project on water comm
TRANSCRIPT
�
�
������������� ���������������������� ����� ���� ������� � ����������������������������
�
��
�
�
�����������������������
����������������� ������� ��� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����������
�������������� !"�##$�
�
�
������ %� � &'( ��)����* ����� � ���
� � � ��(����+ ,�� � +��-.
�
&���������������������������������������������������������������������������������������������������������������(������
���������
�
����/���� � ��������� �� ������ � ��������� � �� ���� ����� �� ������
� ������ �� 0� � ��� ��� ���� �� ���� ������ ���� ����� � ��� ��� ����1� ���� ����
��������� ������������2������������3�� �� ���� ��������� �� ��� ������������
����/���%� ����� ����4��5������ �� ����� /���2� � ���� � ������ �� ���� ��������
6/���7������������ ������ �������� ����������5������ ���� ��������� ����������2��
(��8 ����������������������� ���� ������������������������� �����������
����/���2���������������������������������3���������������4� �����������1����
�� ��� ����� ���������5�����2��9�� 4� �� ����� ��������������� ��� ���������1�
������������������������������6/���������������������������������������/��72��
��������������� ��� � � ��/���� ������1�����:;�5������������<�����=�/��
������� �������������������� �� ����6�������������4��5�����������/���1�
/�������� ���������������������� ���1�� ���������������72��&���������� ������
���������� ����� �����/�������������� ������/������ ����1����������������� �
��������������������� ��������� ��6����� ������ ���������72�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
&�,� /�������������������������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������
����������������
�
�
��/ ������,��� ��3���������������� ������ �� /������ ���1�/� ��������� �������
�� ������������� ������ ����������%�
�
&'( ��)����* ����1������������ 1�� �����������������������2�
�
��(����+ ,�1����� ������� ��+2�2�2-2.21�� ������ ��� �������5������������� �
������������� >���2�
�
)����-����1�� ���������/��������������������������������2�
�
+���6� ��* /����71�� ����������������������2�
�
&���/1�+� �1�(���1�&��������9�������? ������ ������/ ���������� �2�
�
;������1���/����� �����,�����* ��@���+����� �������������� ����������/� ���
�� ��� �������������������2�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������ ��+ ������������������������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������"
���������������
�
�������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� !"�������� ���������������������������������������������������������������������������#�A2A�( >����������� �22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222B�
A2��? ��22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222B�
A2 ��� ��2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222$�
A2"�.�����/� �������222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222$�
�� �������������22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222$�
�� (�������� ����22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222C�
A2!�+ ����� �222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222#�
��������!����������������� ������� ��� �� �������������������������� $��2A�)��,� ������� ���� �22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222A��
�� D�� �� ������/����� ��������� �22222222222222222222222222222222222222222222222222222222A��
�� )������� �� ������/������ ����2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222AA�
�2��+���������� � ��22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222A��
�� D�� �� ������� �����2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222A��
�� -������������������� �222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222A �
�2 �-�������222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222A"�
��������!%������������ �������� ��� �� ������������������������������������ &� 2A���������� ����2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222A!�
�� ��������������� ��� ��� �2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222A!�
�� &� �������������������� �� 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222AB�
�� � �������������222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222A$�
2���3������� �����6����������722222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222AC�
�� 9����4����1�������������������� �22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222AC�
�� +������� �2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222AC�
�� &�������� ��222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222A#�
�� .������ �22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222���
�� * � ������ ����� �2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�A�
2 �-������������ ����� ��������� �222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�A�
�� ������������� �� ����������������� �����22222222222222222222222222222222222222222222���
�� �������������� �222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222���
�� )���� ����22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222� �
�� )���9 ��������� �222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�"�
2"�+ ����� �222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�"�
2!�-�������222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�!�
��������!'���������� �� ����������������������������������������������������������������#�"2A�+�������� �� ��� �� ���������22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�B�
�� 9�� 4� �� ���222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�B�
�� ( �����������������6)�972222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�$�
�� �����������2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�$�
�� ( /�22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�C�
"2����������������222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222�#�
�
������ ��+ ������������������������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������!
�� ����������5�������� ��2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 �#�
�� ��������������� ������� �222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ��
�� ( ��������������3������ ��������22222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ��
�� ;��������� ����������� � � ��22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !�
�� ( �����/���������������22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 $�
�� �9�22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 C�
�� ���� ���� ������� �2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 #�
�� �����������������222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 "��
"2 �-������������2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 "A�
�� ��������� ������� �22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 "A�
�� -���������������22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 "��
"2"�-�������222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 " �
�������&!()���� ������� ������������������������������������������������������������������!2A�+ ��������� ��� � � �22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ""�
!2��� ��/��� ����� �22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 "!�
�� .�����/22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 "!�
�� �������������� �22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 "!�
�� ������� ��E����������� �222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 "$�
�� ����������� ��������22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 "#�
!2 �-�������222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !��
�������#!*���������������������������������������������������������������������& �B2A�( ����� ����� �2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !A�
B2��9����������� �����22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !A�
�� ��������� ����� �222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !A�
�� - �����222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !��
�� )������,2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !��
B2 �-�������222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !"�
�������+!������ �������������������������������������������������������&#�$2A�+ ����� �2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !B�
�� ����/����� ��������� ����������� ���22222222222222222222222222222222222222222222 !B�
�� ���������������� �� ������� >��� 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !$�
$2��;�����( � ��222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !C�
�� ( /�22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !C�
�� F�������� ������ ����� �2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !C�
�� F�������+ ��������� ��( � � �22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !#�
�� �����3�� ��������� �2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 !#�
������ ,�-����� �� ����������������������������������������������������������������������#$�
������ ,.-'�������(������ �������������������������������������������������������#���� �����������������222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 B �
�� ���������(+)222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 B"�
�� -���������������22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 B!�
�� -�������(+)2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 BB�
������ ,�-/���������������������������������������������������������������������������������#+��� D+A����� �� 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 B$�
�� ������������������������������5�������� ��2222222222222222222222222222222 BC�
�
�
�
+������A�0���� ����� ���������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������B
������� !"�������� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
A2A�( >����������� ���
���������� ������ >���� ���������/��������+2�2�2-2.21�/�������� ���������
���������� �������������������� ����������������2��+������������� �� �����
������� 1���������4������� ����������������� ��������� ���������� ���������������
�����2�������������������������� �������������2���������������� ���/�����
� ��������� �������1�/�����/ ��������������������������������������� �������
�� �2� ������������4��5�������� ����������������������� ������ ����/��� ��
����������������1���������� >�����3�� ����������� ���������������� ��������
�����1� � ����� ��� ��� ���� ����� �� ���� ��� ����� �� ��� �������� ��� � � �9� �
�� ����������6 �� ��������>���������72�
�
���� � >���� ������ /���� ��� ���� �/ � ������G� ����� � ��������� ��������� ��� 4
� �� ���1�/�����������������2�������������������������8 ��������������� �
� ������������������������ � ����/����6������������72� �������� 4� �� ����
� ��� �������� ���� ������ ��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���1� �� ���� �4� ���
��/���6/�����/��/���������+�����������72� ������������ ����������/���
����� � �� ���� � ������ �� ���� � � �3����� ���� �������1� ���� �������� ���� ��������
������6/�����������/��,������������ ���� ��������/���72� � �������������
� �����������������/���������/����������������������� ��������0�/� �����
���������3��� �� ������������ ��� ����>�������������/�������������������,2�
�
�
A2��? ����
���� ����� � ��� �� ���� � >���� /���� ��� � � ������ ���� � ��������� �� �����
����� ������ ��2��D /�������������������� ��������������/����� �����������
��������1� ��� �� /����� ���� ��� ��� ���������� � �������� /���� ���� ������ � ��2��
.����/�������� ,����������������������������2��)������������ ������ �����%�
�� ?������� ������������ �� ����/����� ��������� ����� ������1������ /�
� /� ���� ���� ���� ��� � ���2� � ���� /���� ��� ���� ���,���� ���� ������ �� ����
� >����� �� ����������������� ������� /���������/������ ����� �����
/ ����/ ,�/���� �� ��1������� �����/��������������������������������
����������� ��� ��,� /�����2�
�
+������A�0���� ����� ���������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������$
�� �������������������������������� ��������������� ������0����������
��� ������������������������������2� �����/������� ���� ���/��� ��
���������������������1������4� 4� ������ 1���������� �4��4��������� � �2�
�� �3�� �� ���� ���������� �� � ������� �� ������ � ��������� �� ����� �� ��
���������������6����� �/�����3��������������� �����������������72�
�� * ,� ��� 6���� ���������� ��� � ����7� ���� �� �� ������� ��������
� ��������� �1� ���� �� ������ �������� �1� ����� ����1� �����1�
������� ����������������5�������������� �2�
�
�
A2 ��� ����
&����������������� ��������������������� ��������� ��� >���1�� ������������
/��������� ��������>���2� � &� ��� �������� ������ ������������ 1�������������
������� ������� >������������������� �������3������������5������������ � ���
���� ��������2� ������ /�������������������������>���/������������ ���/������
�����������1�������/�� ����� ���� ���/������������������� �����������2� �����
�����������������������1�� /���������/����� ����������������3��2����������
����� ��3�������������/����� ���1�/������������6���������7�������� ���� ��
����� ����� ���� ���1� � � ����� � ������ ���� ���� ����/���� ���������� �����2��
&��� ��������������3��1�������������������� � �����������6� ������� �����
� ������������ ����(+����/ ,71� ���������������� ���� ����� ��� ���2������
���������������� ������ ������������ 4� ���� �����/������� ��/��� ��
� ��1������������ ����������45������������������2�
�
� � � ������ /���� ���� �����1� ���� � >���� ���� �� �������� �������� ���
������ ������1������������������������2��� �/�����3������������������� ���������
���,� �������� �1������������ ����� �/�����������3���� ��/ ����������������
������� /����������2��� ����� ������������������������3�������������������
� >���1�� ������������������� �������� ����������������� ��������� �������
� ���������� ���� ��� ���2� ������������ ���������� �������0������������� ��
�� ����������� ��������/ ��2��)��������� ��/����������� ������ ��������
�����������������1���������������������/�����������/ ,��������������2�
�
�
A2"�.�����/� ���������
��/�� �������������
����������������������� �����������+2�2�2-2.2������������4�������� � �����
�������2� ��������� � ����� ��/������ ������ ������1������������ ������������
������������2��&�/��������� ����������1���������� �4� ���(�������� �� �
6�����������*���3� ������������7����� ��� ������� 4� �� ���������������
��� �3���������������6����������������� � � �72� � &� ���/ ,������� ������� ����,�
������������������� ��������� ���������2���������������� ���/ �������� ������
����� � ��������� �� 6 � ����� ������ ���� � �� �7� ��� /����� �������1� ���� ����
� >������������������������ /�������� ��2�
�
+������A�0���� ����� ���������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������C
� �
������������������������� ����� ����������/���������/����� ��������� ��
���,1�� ���������/������������ ��� ����� �����1����� ����� �� ��/�������������
��������� � � ���� ��2� � D���4�����3� � ��������� �� 6��� /���� ������
��,� /���������1����������������� � �7�������������������5�������1�����
�����3����,�/ ����5���,����3������������������������ �2� ������ >����/���� ����
���������������3�6�������������������������������71��������/��������������������
/���� �5���,������������������������ ��� ������32� �(������������ �������/ �������� �
�������� �� ����� ������ 0� ���� / ���� ������� � ��� ��������� ���� ����� ���� ����
� ��������� �� � � � �� � � ��� ����/���� ���� �����1� ���� � ���������� � � ����
�������� ������������� �� ���� �� ������2� � ;����� ������� ���� ����������� ��� ����
��������������������5�������2�
�
���� ������ �>���������� �� ���������������� ��������� �������������������
������� ����2������� � ������� ���������������� ���������4������� ������
� � ���� ��1� � ����� � �� �� � � � �� ����� � � ��� ������� �� ���� ������ �� ���� ����2��
D /���1� ��� �� � ������ ����� ���� �������� /���� ��� ���� � � ���� ��� �� 6 � ����
� � � �� ����� �3������71� � ��� ����� � � ��� ���������2� � ����������� �� � �� ����
� ��������� ��� ����������� /�������������� ���� ������������ �� �� �������� �
�������������������������� �2��
�
�
��0�)� ���������� � �
���
���
������
���
������
� ������������������
�
% ���� � -.������ ��
�
� ���� ������� �� ��� ��������� �� � ����� ������������ �� �� ���� ������
� ��������� �� �������1� ���� ���� ��� ������� ���� �5���� ���������� �2� � ����
�������� ��� ��������� � /���� �����3� � ��������� �� 0� ���� / ���� ���� ���
� ��������� ����������/����� ����������������� ����� �� �����������6/���� ���
��������3���� ���/��72� � H������ ����� ��� ���� �� ���� /���� ��� �������� � � ����
��������� �2��) ����������/ ���������� �������/���� ��� �����0�����-3�����������
������������� ���/������� ��������������������1� � ��� ������ � ��� �� ���������
� /�4���������� �� � ����2� � )��� �����1� ���� ������������ �� ���� ��� ����
� ������� ��� ������ ���� ��� � �� �������� � � ���� ������ �� ���� � � ����� �����
6���������������������� ����������������/ ,� ��������������0������ ���������
� ������3���� ��� ������ >���72�
�
�
+������A�0���� ����� ���������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������#
������3��������/����� ���� ������� 4� �� ���1����� �������� >��� 2�������
-3��������/����� ���� ������� 4� �� ����6�����/����������������71����� ���4� 4
��������� ������6��������������� ��� ���������� 71������������������� �� ��2��
���� ������� ���� �� � �������� �� � ��� �� ����1� ��� ���� �� � �� ������������ ���
��/��2������� >��� �������� �� ����������� ���������� �����������������1����
���������� ��������/����������������������2��
�
���� ��� 4� �� ���� /���� ��� � ������� /���� ���� � ��������� �� � � � �1�
/����� /���� ��� �� � �� �� ���� ������ ������ �� ����� �� � ������ ���/ ,�
������ ��� � � ����� ��� �� ������������������������ ��������� ���� /����
���,2������/������������������ �� ������3������� � � ��������-�4� �� �-�"C!�
6/�������������������������������� ���� ����� ���� ���� ���������������72��
����,�� -�4� �1� -�4"C!� ��� ��������� 6�����������7� ������ ����� ����� �����4� 4
� ���1�����-�4� ��/���� ���� ���������������������� ���������� �2���������
�3���� �� � � ���� � � � �� /���� ��� ������ � � ����� ���� � ����� �������� ���
� ������������ ����/���2� � ����� �������� �������� /���� �� �'���������
������ �1� ��� ���� ���� � ��� ������ 6����������71� � �� ������ �1�
������ �1� � � �� ���� ����� �1� ������ �� ���� ��������� �� 6� � ����� �� ��/72��
������ ��������� ����������� ������������+������ 1��� ���/�������� ��� �����
� ���� ��� ������2�
�
�
A2!�+ ����� ���
� &��� ��������� ��������������������� �� ������/����� ��������� ������ ��
�������� � � ���� ��������� � >���1� ���� ����� � ��� ����� ��� ����� �� /���� ���
������������� � ���������� / ,����� � ����2� � ���� ���� ��� ����/���� ��� � � �����
� ������������ ��1������ ��/������������ ������ ������ �2������ ���������������
�����/�������������������������1������/��������������������������������2������
������ ����� �� ���� � >���� 6��� ������� /���� ���� ����� � ��� �� �������� �� / ,����
� ��������� �����,7�/������� ���������� ��� ������� ��������������� ����� ������
����������� ����1�� ����/�����������5������� �������2� �������� ���� ��
/���� ������� ��� ��� /� � /���� � � ���������� ���� /����� ���,� ��� ����� /��
��������� ��� �,� /������/������ ����� �����/����/ ,�0������ �������������������
� �������� �� /���� ��,�� ���� ������ � ����� ������ ��� �� /���� ����� �� ������ ��
6���������� ���� ������� � ����� /����� ������� ���� � >���� 0� ����� �� /�����
� ��������� ��� ���+2�2�2-2.���������/����������������������A���72�����������
����� >����/�������>������� �� ������������������������1������� ����� /�����������
���� ��������������� ������2��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
+��������0�����/�������� ����� ��������� ����������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������A�
��������!����������������� �
������ ��� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�2A�)��,� ������� ���� ���
���� ������� /���� ������� ������� ���� ��� �� ���� ����� ������ �� ����/����
� ��������� �1� ����� ���� ����� ���� ����� � ��� �������� ��� ��� ���� �����
����� �����1����������������/������� ����������������� �� ������� ���������� /�
���� ���� ��/���������� ������6����������� �������������,72�
�
�
��' ����)������������������ ��� ���
���� ������ �� ����/���� �� ����� 6�� /���� ����� ���������� ���������7� ���� ���
���������,�� �*� ��� ����F����������������������������1�/� � �����������I���� ��
������ ������� �� �1�������������������� ����� ���������������/������������������
�����3�������� �� ����1�� ��/������������������������������� ��� �JA2��D��
�������������� ����� ����������,�����/��������/���1���������� ��� � �������
������������� �������� ���������� ��/��������� ����������2����������� ������ ��
����� ���1�� ������/������������������������ ����������������������� ��/����
� ������ �� ��� ���� ����1� ��� �������� ���� ������ � ������ ��� � ���� ������ ��
����/������ ����1������ ��������������� � ��������������������� ������ >���2�
�
��������� ������ ������������������������� �������������������A#
����������
� ��������������� ���� ���������� ������ ������/����� ��������� ��0�� /����
/��� ������ �� �������� ���� ����� ������������������������,������2���/ �/ ���
/��6�����������HH��7�� ���������������� �����/����� ��������� �1���������
������� � /���� ����� ���� ������� �������� ���� ����� � ��2� � 9���� ������
����8��� ���������������� ������������-������+ ������� ��������3�������
����/������ ������ ���2�����
�
)���������� ��HH��1��������������� ����� ���� ����� �1������ ��������������
������/���� ��������������/������ �����0�������� ������ ��� ����������
��������������������������� ������+ ���H�1����������������������� �� ���4���������
�������� � ������ ����� � ��� ����� ����/���� �� ����� �� ����� ������ ��>���2��
�
+��������0�����/�������� ����� ��������� ����������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������AA
+ �������������������.�&-"1�����/���� ��������� � �������������������1�����
����������� ���������������������3����������� � ���� ���������1���������������
� /����2���
�
�
��.�� ������)������������������ ���
)�� �� �������� ���� ������ ������ ���� ��������� �� �� ����/����
� ��������� ������� � ��1������������/� ������������������������ ��2��������
������������������� ������������������� ���� � ��� �������� ����!%�
�� ������� ����� �� �������/�������������������������� ����� ���9������G�
�� D������5����������� ���������������1�� ���������� /����������G�
�� )��������� ���� �������������������/���1������ ������ ������������ ��
��������� �� ���G�
�� )��,� ����� ��1�������� ������ �������� �������������������������� �G�
�� �����8������������ ������� >��� �������������������5����G�
�
)�������1����������������� �� ����� ��������/���������������/�������
�������� �������������6 �:���������=71�/�����������6������������7�� ����� ��
��� ������� ���� �� ����� ��� ����2� � ���������� � ���� � �� ��� � ������ /���� ������
��������� ��0�����/������������,��� ��������� �� ������1���������������� ����
�������2�
�
���� � �� ��� ����� � ������ ��� ����/���� � ��������� �� �� ���� ����� ����
�������2� �&���������� ������������ �� ���� ��� ��� ����0�����������1�
� ������������������������ �������� ����/�������������� ��������� ��������/���1�
���� ���,� ��� � ��� ���������� �����2� � &�4� ������ �������� 6���� �� ����� �����1�
� ������ �������� �����������7����� ����� ����������/��������� ������� �
����������������/����/���2� �+��������������6����������������������� ��
���8 ����������� ������� ��������� �����7�������������4���������������1�����
�������� �����������2��� ��� ������������������+������� �/ ,�6������� ��
� ��7�0����8 ����������������������� ������ ������� >����� �� ����������+�
����� ������� ����������������6��������������������� ������� � �3������������� �
� ��������������72����
�
�������������� ������ ������� ������ �������������������������������������
����������2��.��������� ������ ���������������� ������ ���������������������
���������������2��9 ����������/ ,�������������8 ��������������2����������� �
���� �������� ������ �������� � �� ���� ����������� ������ �� ������� ����������
�������1��������������� ��������������������������������������������������2�
�
�
+��������0�����/�������� ����� ��������� ����������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������A�
�
������
���
���
���
������������������������� ����
�
% ������ -1�������)�)�������������� ��
�
�����������������5���8����� ����������������1������������������ ���8���
������� ������ ������� �������� �� � ,� ��� ���� ��,��2� � ;����� �2A�
��� ����������� ����� �B2��&�������������������������������������� ��� � 1�
���������������������� ���3������������3���������������������������������
���/�1���� ��� �3���������� ������3� ��������/����� ���������������������� ������
� ��������������2����������������������6�7����� �� ����������� ��%�
�
� � � �
��
������
��
��� ���
�
�
��� �
� �
/����� ������������ ��������������1����������������8 �������������� ���������� ��
���� ������� �������2� � &� � >��� � / ,� ��� ��������� ���� ������ � ������ 0�
����������� ������ ������ �� ����������������������2��������������� � ������
5���,���� ����� /����������������������4������������1��� ���4�������� ��
������������������� ��� �� �2�
�
D /����������������������������/���������/������������������ �2��� ���
������� ���������� ����������6��� ��������,��������� ��������� ��������������
���������71� /���� ��� ������� ��� � �� /���� ���� �2� � &� �������� �3������ �� ��
� �������� ���������������� � ���/����� ������������ ����� ���� �� ������� >���1�
����/������������ ��� �������3������� ������������ �����/��� ���� �������
����2�
�
�
�2��+���������� � ������
��' ����)����2��������
������������������� �����������������1�����/����� ��������� ������� � ���
/���������� ����������1�������/���� ���� ����� ������������������������� �� ��/�
����� � ���2� � ; �� �� ��� ���� A#B�=� �/��1� ���� �������� ������ �� ���� �����
�
+��������0�����/�������� ����� ��������� ����������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������A
���� ������ ��� ��� ��������� �� ���� ������� � �������� ����� �� � �����
��������� �2� � &� ���� ����� ���� ������� � �� �������� ���� ����� ����� ����1�
� ����� ���� �� ������� 6���� � � ���� ����� �� ����� ���� /���71� �������� ��
6������ �� ���� � >��� 1� ���� � � ��� ������ �7� ���� ������ ����������� ������ � �
�����2������/��������� ������ �A�1��������$������������ ������������ ��/����
� ������ �1� ����� ���������1� ���� ������� �� � ����� �� ������ ������ �� ��
�����������6���� � �7�� ���������2�
�
�
��*������������� ��� ����
( ���������������������������������� ������������������������� ������
������������1����������������� �������� ���������� �������������� �� ������/����
�� ����� 0� � ��� ����2� � -�� ����� .������� F������� 6-.F=7� ���� ��� � � ��
����/������������6� ����������������������7��������� ���� �� ����������A��
������2� ������������������������� ������� �����������5��� ������������������
� ��� �� �� �>��������/���2� � �������������������'���������������������,��
��� ���� ������������������ ����� �� �>���1����������� ����������������
�������2�
�
) ��������������������������������������� ��������������2��9 ����������
� /���� � ����?2(2�2�������1����� ������ �����������'�����������1�
������ ����� ���� ��������� ������ �� 2� � ����� ���� ���� �������� �5������
�3������������� ��� �������������,����� ������4����������������1�� ���
����������6/������������������ ����� ��������������������� �71������ /���
���2� �� /����������������� ����������������� �������A##�����H���������
����K �������� �� ����� 4������ �� �>���G��������� �����������������������
���������������� ������������������������������������������� ������6�71���� ��
������������������ �����������/������������������� �C2��&���������� �� ��� /�� /���
���� �����������������;������2��0����������� ��������� �����������������������
6�������� ������ ����7������������ �������2�
�
� ��
���
���
���
��
�
� ���� �� �
��
�
% �������-3����� �������������)
�
+��������0�����/�������� ����� ��������� ����������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������A"
�
+����� ������ ��� ���� � ��� ����������� �������� �����1� ���� �����
������������ �2� �; ��3�����1����������� /���������� /�������� �����9�� 4
����� 9���������� ������ 69�9�71� ����������� �� � ���� ������ � �� ������
����1� ���� �5�������� ����� � � ��,�� ������������ ����� �1� ���� ����� ����������
���/ ,� ���� � �:������ =#2�
�
&��� ����� ������ �������8 ������������������������� �� ��������� ���,��
�������1���/�������������������� �4�1�� ��������������� �����6(F�;7�����
���8 ��������� �� ����������������� �����2��� ����3������ ����������� �����
� ����8� 6� ����������� ����� 7� 9����� �������� (��8 �������� �������� ���1�
/����� � ����� �3������� ����� ����/����1� ���� �����4����� L� ���L� ���� �����
� ����� ������ ����� /��� ��� � ������ ���� ����� ����� ����� ���A�2��
)���� �����/�������� ,���������� ������������+������ 2������
�
�
�2 �-���������
A��4�����������������������������������1�9��+���1��21��?�����+���1��2K2%�?����������������������������������������������������������������������������������������������������������
+����(���������+ 21����21�A#"�1�+������M�
���4������������������������������9 �1�AC $2�������� ���������������&��3�������
��������� )���1�AC$B�
��4����-+������ ��B2��.���� ����8��� ����������H ��D ���.���� ��������
���� �����������������9���-������ ��*�� �� ��
"��4���.�����&������ ������-������1�� ��������( �� �;2F2�D���� ��D�����
!��4����������������� ������!������1�+������A�4�@�����H 2�+�����1�
�������� ������������������(���������+ �����1�A#$$�
B��4��"����#�����!�������$�����!�����1�+������ �0�H��������
���� �2�)����1�(������4D���1�A#C"�
$��4��$��������%�������1�A�2$1�:?� ����������&� ����=1�- �����2�)���1�&�(�(�����
�� A##C�
C��4��"������������&��&����������1�)����-����1������)2�2�6D �7�A##B1��������
��� ��������� ������������
#��4����������&����������"������$����� ������'���(�)***�)*+,-�.������&���)/���
��� �������������1����� ����&������� ���������1�+������A�
A�4��&�������-������*�� �� �����(�������������������������1������
������� ����%''///2��2��2���'���'�����'�����2����1������
�
�
�
�
�
�
�
�
+������ �0�;��� ������������ ��������� ������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������A!
��������!%������������ ��
������ ��� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� ��� �� ���� ������������ ������ /���� � ������������ ����/���� ��� ������
�������������������� ��������� ������,��������������/���2�������� �����/����
��/��������� ������1�������������������������8��2� �.����� ����������� ��
� ��� ������1�������� �� ����1������ ������������������ ������ ����� ����
� � 6����� ��� ������� � ������� ����������1� ���������� �� ���� ��������� �72��
������������������������ ����������0������������������������/�����3������� �� ��
���� � ��� ����� �� � ����� 6���� ������71� ���� ������� ���� /���� ���� ������ �����
6�� ������71������������������������������ ���� ����� ���� �2���
�
���� ���� � ������ �� � ���� ���� �� ��� ��� ���� +������ 6� � ���� �,�� ��
������7�������/����������I ���1�����1�������J�� ���A1�/������������� �� /����
������������%�
�� �*�0�� ����*�����
�� �*�0������� ��* �
�� �*�0�6&������7�� ���*�����
�� ��-�0��������� �� ���-��� �
�� ��*�0�� �������������*�����
�� ���0�������� ������ �����
�
�
2A���������� ������ �
��(���� ������������ ��������
� ���������� ������!���������������/���������������6NA!���'72��������
���� � � ���� ������ ������� �� ���� ������� 6���� �� � ��� �� ��>���� � � ������ ��
���������� �� ���������1� �������� ���272� � ���� ����� /���� ��� ��� ������� ��� ����
�� ��������������1�/����������������������������������������/������� ����2��H����
�����3����� �� ������� �����6���:-��������+ ��������� �=��������+�����71�����
����/��������� ���� � ��������6���� ���� ��� ���������������������������
:�����=�� ��������� ��� ��71������������������ ������������/������������������/����
�������2���������������*������ ������/����A����������-���������
�
+������ �0�;��� ������������ ��������� ������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������AB
�
)*0��&1)�
�
������������������������� �����*� �%��
�
)*0��&1�2��1�
�
/����I�J��������� ��� ��� ��������2� ������������������������ ������������
��5��������������� �� ��� �� ������/���2��� � ����3����1�����1���������� ��� �
������������������������� /����5������0������������ ����/���� ������� ����
���� ���������� ��� �����/����������5������������ ���2� �;����� 2A�� /���
���������� ��� ��� ����������� �� ������/�����������/����%�
�
�
% ������ ������� ������� � ������4�5�����������4�5����������
�
+�����1�������������������� � ������������ /����5������� �������8���� ��� ��
� �2��D /���1�� /�����������5�������������������������8�� ������
�������������������6������������������������� �71�/�������� �����������4 ��2��
����� �������� �������� ������������6��������������������8�� ���������� ���
/��������3�������������������0����+������"72��
�
�������� ����������������������
&� ��������� ���*������������ �������� ������ ���� ��������� �������������
� �� �������������� �2���������������������������� ������ >���1�������� ��������
:�����=� ������ �����6����� ���������� � ��7��3������ /��� �A!��2������������1�
����� � ��������������� ������� �������+������A���� �������������������� ��
� �� ��������� ������ ����� �� ��� !�1� � ������ � �� ���� ����� ��� ��� ��2� � ���
���� /��/���1�������� ��� �� ����������� ������� ����� ������2�
�
)������ ��������������������������������������4/����� �����1������������ ��
� ������������������0A2���������������/������������� ��1������������������/ ����
� ��� ���������������6����������������������������72��������������������2��&�
����������/����� �������� �1��������������� �1�/������������������������2��
�������1������/������������ ��������1������ ���������������������� ��� �����������
������ ������������ ����� ������� ��������2������5���� ��� /�������� �/����
� ����������I ���J�������0��� ���������������� �������� ���������� �����
�
+������ �0�;��� ������������ ��������� ������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������A$
��������������>���� ������� � ���� ���� �������� ����������2��&�����������
� ��� �� ����������� �� /�����3��� ��� �������� �6����)7%�
�
�/*0��&3/�*4*)+56�078+9):�
�
/����I�J���������5����������IDJ��������������6� ���4� 4���7�/��������������
����2��� ������������� ��� ���� ������������ ��*��������� �)�0��������� ����
�����4 ������������������ ����� �������� ��������*2�
�
&������ ���������1���������� �� ���������� �����*2� �����,�����������1�
�������������������������� ������ ����1��������������������������������� ����
���������������������4���� �����2� ������������������������ ���������/����
�� �� ��� ������������0����������� ���� ���� ��� ������������� �����������
����������� ���������2������������� ��� �6�)7����������"��%�
�
�)*0��&/*'�
�
/����I+J�������������� ��� ���������2����������������������������������� ���������
�� � �� ,� /�� 6����� ��� ������ �� ���� ����71� ���� ������� �� � ���� ������ ��
���������1������������ ��� ������������������2� �; ��3�����1���� �������������
� �� �� ��� �� ������� �� � � �� ��� 3�������� $2$�)2� � ���� ������ �� ��>���� � �
������ �1� ���������� ������ ���������������������� �����������2� � &� /����������
� �1�������������� ������� ���� /�� ��������� ����������� ����� ��������
� ����� �����������2�������/������/������ ��������� ��� �� ������ �����
���������2�
�
�
��/�����(� �� ���
�������� ��/������������ ��� �� �������������������������� ������ �����
� ����� ����� �� ������� >���2��� ���������������� �� ��������� � �>�������,����
����/���� 0� � /���� ���� � ��������� � ����� ������� ��� ���� ���� / ���� ��� ���
��/������ ���� ������2� � ���� ��������� ���� ��� � ������� � � ��� ��3��� 6��� /���� ���
���������� ���������������1� � ������71� ���������������5������������������
����������������� ������� �������������6�����������72�
�
&� ���� � �� �� �5���� �� � � ������������ � ����� ����� ��5������� � � ��3���
��������7��%�
�
������);9�O���
/���� I��J� �� ���� � ����� ����� ��5�����1� I�J� �� ���� ��� ����� �� ���� ��������
6���������/���� ������ ���7�����IO�J�������/���������2����,������������� ������
���/����� ����A����'�6�����3�������� ����������������7�����������5������� �
��� ���� �������� � ���� �� ��5������ �� A#�,D81� ���� ����� �� /���������� ��
�2��B�!�2�������;�<������������ �� ��������� ��� �������������������������
� ������,D8�6���+������!71� ���� ���������� �������������������/ ����� ��
������� � ��������� �2� � ����� ���� ������ �� �� A,D8� � ����� ����1� ���� �5���� ��
��� ��%�
�
+������ �0�;��� ������������ ��������� ������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������AC
�
;���6/***0*4**<),89�)�
� � � � ���
/������ ���� ��� ���0 2A�!�'2��+������������������/����� ��������������������
���������������� �����4��4�� ����/���� ��������������1����������������/��1�
����������� �� ������������5��������� /�����������/ ������� ����������2� � � �����
���������� ������ �����/������������/����/���� ���������������5�������0�����
��������� �������������������� ���1�/������������/������� � ���� /����
���,�6�����������������3�����������72� �&������ ���������1�� ���������������
������������������� ��� ������������ �������/���� ����,������ ����� �>����
����/���2�
�
�
2���3������� �����6����������7��
��6�� -����7������� ������������ ���
&��� ���� ��������������� ��������� ������������������ �������6������
������� �71� � �� ���� ����������� ���� � � ��������� ������ ����� � ���� ��� � �������
I������������ J2�����������������/���������������� ����/������� ,�������������
������ �� ��������1����� ��� �������������I���,�������J�� /�������
�������/�����������������/�������� ������������2���������������� �������������
��������� �0�� ���������������� ������/������������� ����������� ����� ������
���������� ���6 �������������������������/�����������������72�����������������
���� ���1��������������/�������� ��� � �����2� � D /���1��������� �������
�� ���� /���� ��� � ��� � � � ������������ ��� ���� ��� �� 2� � D /���� ���� ����
��������������� � ������������������������� ������������������ �������� ����
�� ����������0���������� ����1���,����� ��1� ���������� �� �����2� ��������
����������-�������� 1����� ���� �������������������� ��������� ����������
������ ������ �>���2�
�
-������ ������� ������������� ����/�����������,����� ���������/�����/ �
������/������������� ������� ������0��������������������������2��� ��� ������
�������������������� ������������1����� �������������2�������� �� ������
�3������ ��� ���������� ������������ �2� ������������������1����������������
���� � � ��� ���� ��� ��� ������ � � /���� ����������� � ��������� �� 4� ����� ���
���� ��� ��� ���������������� �������4�����������6���:-��������� ��������� �=�
��� /7�������� ���������������/���� � ����� �� � ����-��� � � �� ����� �����
����������� ����������������2��
�
����2 ��� ���
+������� ����������� ����3���������1������������ ������������������/������2��
��������1��������������������������������2������������������ ������ �������*1�
��������3�����������������������������=� ����� �2�����������������������������
����� ���������������������� ��� ������������������������� ������/����0�
� ���� �� ����� ������� �2� � .�� ���� ������� �� ����� �� ���� �����1� ���� �� �����
����������������� /��������������6�����������������7������������������� �
�
+������ �0�;��� ������������ ��������� ������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������A#
8� � ��������� �����������2� �&������� ���1�����/������������������1�� �����
��������������������������� /�� ������ �������������1������ ������*����������
������� �� �������� >��� ��������������������� ������� �����������/����� �����
����� �������2��;����� 2�!�� /�����/������������������ ���1������ ���� ��������
�������� ������������1�����/����� ������������ >��� ��������������������� �����2�
�
�
% �������!��2 ��� ������������� ��
�
+������� �� ��� ����� �3��������� ������1� ���� �������� ����������� ��� �����
� ��������������������� ����2� �)��������������� ����3����� ��� ���������
����������� �������1�������������� ��� ����������������������� ���������������
� >������,���������� ���� ��������� �1�������,���� �� ��/������������� ���/����
��5����������� 3������� ����������2��&���������� ��� ��������� ��������������
������ �� �������1���������� �������������������������6�������� ���������,�������
������ � ��� ������� �� ���� �������� �������� ����� ���� ������� ����� �� ���
�� ��������������� � ������������������/���72�
�
.�������� ����� ���,���� ����������� ��0������� ����������� ��������2����������
����� ��� �� �� ���� �� �������� ���� � ����������� �����2� � &� ���������
�����������/����� ����� /�� �������������� ��� ���������/������������ ����� �1�
����������� ������ ���� ��� ����� �� ��� ��� ����� ���1� ���3� �������� ���������� �
�����������������/���������������������2����������1����� ����/���� ������������
������� ������������������ ����� ���������������1�/��������������� �����
��������� ����������� ����� ����������2������������,����������� ������� �1�����
�� ��������������1����� �������� ���������6� ��3����������������� �����������
� ������72���������������� ����������/���������:-��������� ��������� �=������
�������+�����2�
�
�
����� ����� ���
&��������������� �� ����������� ��������������������������������������������������
������ ����� ����� �� ���� 6��� ������ � 72� � �*� �� � ��� ������� ���� ���4����2��
������������������� �� ��� ������������ /������ ��������5������������1�����
�
+������ �0�;��� ������������ ��������� ������������������������������������������������(�����
���������������������������������������������������������������������
���� ������������ ���������� �2��&� 1�� ���� �������������������� �� ��/����
� �������6/�������������������������������5���������������� ������ >���=�
� ��������� �7�������/������������������������ /���*1����� ���� ��/ ���
/ ������� ���6 �������� �����������������-�/����� �������� ���������������0�
����� / ���� ��� ��� ��� ����� ���� ��� ����� /��� ��������� �������� �� �����
���������������������������� ����72�
�
� ������ ����� ���������������������*���%�
�� + ����� ����6/�������,���� ��� �,����27�
�� 9����������6����������������������� ��7�
�� H������� ����� ������������
�� H������ /�6 ���������� �� ��7�
�� � ����� � ������� �����5��������
������������� ������������ ���������������������������������������� �����������
� ��������2� � ��� � /4� ��� � �� ����� ����� ����� ���1� ������ � ����� �������1�
���� ���� ������������������2�������9��6����� �9������������������7�/����� ��
���� ���� ����������� � ��2� � H���� �� /� ��� ���� �������� 6����������� ��� ��� ��
���������7��� ��� ������� ��������������������6�2�2��������7���� ����������
���������1�/�������� �������������2�
�
���� ���� ���� ��� ������������ ��������� ������ ������������� ���� ��/����
��������� �������� 0� ���� ����������� ���� ������������ �� �� ������� �� ����
�������1�����������������������������/�������������������� ������������������
����� � ������ � ������� � ���� � ����� /���2� � &� /������ ���������� ����
�� ����� ���� ����������� �����A��� �A!�)�� �������������������� �1�/����������
���� ������������ ���3���������� ����2������� >����������������6/������� ��� ��
������������� ����/���� ���� ���� � ��������� �� �� ���� ���� � ������ �� �� ��
/ ,��������1��������������������� ������������ ����������������� �7���������
� ������������ ���2� ���������������/���� ��������� ����-������������
/����������������� ������0����������3�� ���������������������2�
�
�
��3������� ���
��� ���� � ���3�1� ������ �� ���� � � ����� �>���� �� �,���� ���� ����� �� ����
���������������2� ����� ����� ��������������� ��6���������������1�������1�
,���1����� ��������� �>��������� ���������������������7���� ������������I&�������
� ��J��� ��1������� ��� ����������������������������� ��������������������1�����
����������������-2�
�
.������ �� ���������������������������� �������� �����������������������
��� �� 0� ��� ���� ������� ����� ���������� ���� ����� ������ ��� ���1� ������ ����
������������� ����������� ����� � ����������� /��� �,�������������� 0�����
� ��� ������ ��������� � � ���� ����� �2� � ���� �/ � �������� ���� ��� � � ��
���� ����� ��6� ���������� /7��������������� ��� /�� �� �����/����� �������
���������2������������� ������� >���1����������������� �����������������������
����������/����� �� ������� �����2�������/������������� ��6/������������/ 4
/��� � ��������� �71� ���� ������� � ���� � ������� ������� ��� I���,� � /�J�
�����1� /����� ��� � ����� ���� ��������� � ���� ������2� � ���� ��� �����
�
+������ �0�;��� ������������ ��������� ������������������������������������������������(�����
��������������������������������������������������������������������A
�� ����� ������ ������3�� ��������� ��0�� /�� ������������������ ��������
��� ����������� ����������� �P���������� ��������� ����1���������������
����/����� ���� �� ����� ������� ������������������� �� ����2� ����� ����
� ��� ������ �� ����6������������������� >�������������3�������� ��������������3�
� ��������� �7���� ���� ������/� ��������������/��� ���������������1����� ��
������� �� �����������������1�/�������������������5���������������������� �������
� ������2����������� ������� �������1����� ��� �������������������/ �������
�������� ��������� >��������3�������������������2�
�
.�>������ �,��������������/ ����� ������� ����������� �������� ��������2��
-������� ��6��������������� ��� ���������� �������� �>���7�/ ������������������
������2����������� ��� ������ ����� ��� ���������� ����������������1�����/����������
�������� ���� ����� �������������� ������*������� ��2� �������������������
��������������� ��� �����������-1���������� ��� �������� ����������� ���� ��
����� ����1������ �� ������� ��2��������������1�� ����������-����������� ���
���������1����������������������������������������� ����� ��� ������1�����
���������� ���� �� ��� ������ ����� 4� �� �6� ��3�����72��&����� ������
���� ��� /�� �� ����1������3������� �� ������ ����� ����������������� ��������
����������� ����0���������� � ��� ����������������4������ ���������/ ,1�����
������� � � ���� � ��� ���� � �������� �� �� ��� �������� �� ���� �� ������ /���� �����
���,� �2��&�� ��������� �������/���� ������ ��6 � �����������7��������
����� � ������ ����� �����/���������������������������2�
�
�
���������)������ ��� ���
����������������/������� ��/���� ������� �������������������� ��=�������
����������������� ����� ����� ��� ����1�������������������� ���������� ���2��
�������������� ���I���� ����J�/�����������������������5������� ���������
���������/���2������D+A�=��������� >��������3�������������������1�����/�����
������� �,����� ������������ ����������������1������� �=�������� ���2������������
� ������ ������� �� ����������������������1�/�������� ���� ��������������� �����
��5����������� ������ ��������6���+������!72� � ����������������� ����� ��
� ������������������ ���������/ ,����� ��������������2��; ����� ����� ��
� ����� �1� ������� ������������/ ���������� ������������/������ ����6��/�����7�
��������������������� �1��������������������/ ���������� ����� ����������������
����������2��.���/��1����/ ���������������������������������� ������ ��� /�
����� ������/� ��������2� ����������������������� ��������1�����/ ����������
�3���������� ��������4������ �������������������������� ����� ��� �6/�����
������� �������� ��������� ��� ��������� �����/ ,7���� ������> �� �����
������������ �������������������������2� ���������������������� ���������
������������� �����������/ ���� �������� �����������������������������������
���� ���2�
�
�
2 �-������������ ����� ��������� ���
�
+������ �0�;��� ������������ ��������� ������������������������������������������������(�����
���������������������������������������������������������������������
����� �� ��� ������� �� �)��������������
&�� ���� ����� ��� ���� ������ ������ ����� ���� � ������ � ���� ����� ����
��������� �1��������������������������� ������������������2��D /�����������,��
����4����� � ������ ���/ ,1� ����������� ���� ������ ��/��� � ��� ��� �� ����2��
���������/���������4 ��2��������������������/���1�� ������� �� ����/���
/����������������� ����� ��� ��������� ������� ����/������������1���������
� ���������2��������������������������2��&����� �����������/���������������������
���� ���������������1������������� ���������� ��/���� ������� ��� ���� ��
������������� ���������/������� ��/��2�
�
��� �� ����4����� � ������ ���/ ,1� ��� � � � �� � ��������� ����� ��������
� ��������� �1� ���� ���� � � � �2� � ����� ��� ���� ��� ��������� ������ �� 0� � �
�3�����1���������������� ��+ �� ��( � � ��6�+(7�� �������������������������
���,������� ���������1������/������� ����������2� � ��������� �� � � � ���� � ��
��� ������� �6��7��������������� 1�/���������� ������������8�������/����� ���
� ��������,���������������/��/ ����� �������� ���������/��2� ���������1�� �� ��
��� ���� �� /����� �� ���� �� ���� ���� �� /����� ����/���� ���,� � � �� ��������
������ ��������������0��������1����������,������� �� ��������������,�����������I �4
����J1�� ��� �������������������� � ��� ������2��.������ ��������1������,������/��
����������� �� ������������������ ������ �����6���������������1��������������
����������27������� ����� ��������1������ ��������,���/ ����� ���������������������
����� �����2��H�������������,�� ��������� ������0� ������� �� ���������
�����/� ���� ��� ������������ ��� ��������� ���/����������������� ��� �
����������2�
�
�
����������������� ���
&������ �������+�������1����������/�������������������8 ��������5���8�
����- ������4���������1���������������������������� ��� �����������������
������ ���2���������������������1����������������� �� ���3�������������8 ��������
������1� � �� ������ �������� ������ ���� ��� ������� �� ���� ������� �������� �� ��
�������2� � ���� ���� ����� ���� ����� ����� ����� ���� �� ���� �� ���� �����2��
������������1������������� ���������������/����������������������� ��������
� � ����� ������� �������� 6� � �3������ ���� �� �� ���� ��� ����4� ���� �������1�
/�����������/ � ����������5������72�
�
���� ����� ������� ����� ��,�� ��� �������� ��������� ��� �� ���� ��� ���
����������5�������������� ��������2���������������4 ������/��������������8��
/������������0������4��5������ �������������������� �������������/�����
� �� ��� �����������2� ����������� ������������3������2� ��������� >���1�����
�����������������+2�2�2-2.2�/�� ����A��4������ �������/���1�/������������ ��
������������� � ������ ������������0�����������4��5����������������� �����
���� �������� ���2����� ��������1�/����������������������������1� �����������
����� ���������� ������������������� ���������������������6���������������
/��72��.���/���������������������������������� ���������5������0�A#�,D8�����
����� �� ����������������� ��������������1�/��������/����������������� ��
����������� ����� ������2������/������������ ���� �� ������ ���� �� ���
�
+������ �0�;��� ������������ ��������� ������������������������������������������������(�����
��������������������������������������������������������������������
�� ���� ��> � �������� � ������� ��,�� * /����� �� )���� 1� /����� �� /���
��������/����� ���/��������������������5�����2�
�
���� �� ��� �������� / ���� �������� ��� ���4������ ���1� �� ���,���� ����
�������� /���� ���� ����������� �������� ���� 5���,��� ��� ��� �/,/��� �
��� ��2��D /���������/���� ���������� ����������������1���������������� �
� ��� �������� ����� ����������� ���������������� ������������������ ��������
��/��2����������/���������������/�����6����������A�4 !�7�����������������-1�
������ �������������������������� �������4����������1���������6���7�� /������������
����� ���� ��� ��������� ������ � /��� ���� ��������� ��� �� ��2� � ; � ���
:������������=� � >���� ���� �� ���1� ���� ��� ��� ���������� �� ��������� / ��� ����
�����������*�0��������������� ���������������������� ������������ �����1� �
��������������������������� �� ����������2� �� �����������������������������
����������2������������������ �� ��� �������������������������� >������� /��
��� /1��� ������/����/ �������� �������� ������������������������$%�
�
�
% �������!����������� ���� 2 �)����� % �������!"��������������
�
�
�/ � ��������� ������5��B� � � �������� /���� �����4����� ������ 6���� ������� � �
�������� ������ �7� ��� �3�� ��� ��� /1� ���� ���� ����� ��� ������ ���� � ����
���������� � � ���� � >���2� � 9 �� �������� ���� ����������� /��� �� � ������� � ��
� ��������� ����������������������������� �� ��+������!2��
�
�
��.������� ���
)���� ��������������������� ��� ��� ������������ ������� ���������� ��
��������� �����������1����������������������� �������� �1� ���� ���������
������� �� ��������� ������������� ��� ���� ���2�������������� ��� �����
����� ��������� ������������������������������������������� ��� ������ �2������
���������� � �� �� ����� ��������� �������� � �� �������� ���� ����� ����
��������� ������5��� ����� ������ � � ���� � >���2� � )��� ����� � �� ���� �������� �1�
����� �����/ ��������������������������� �����������1����������/����������
�
+������ �0�;��� ������������ ��������� ������������������������������������������������(�����
��������������������������������������������������������������������"
���������2��)���� ���������� ��������������5����������������4��������3�������
��/������ �1�� /������������� ����3��������������� ������������ ������2�
�
���� � �� � �� �� ���� �� �� ����� ����� �� ����� �� ����4������ ��������1�
/������������� ����������������/����������������������� �� ��������������
�����2��&������������� ��� �� ����������������,� /�1�����������������I�����J�
���������������� ������ ����������������������� ����� ����6����� ��������� �
������ ����� ���/���� ���� �� 1� � � �� ��������� ������ �72� � ;����� 2!C� � /� ��
� ������ ��������4����������� ���6����I��������;��� J������ �����/��������� ��
������ � ������� ����������� ��������7%�
�
�
% ������&!� ��-���)�������� ��
�
��.����6��������� �� ���
����������5���/ ,� ����������������������������������� ���������� ��6� ��
����������/���7���� �������������� �������4���������������1���������� �������
� ����� � � ������ � � ���� ���� �� ����� /��� ��� ����� � ����3�
� ������ �'��� ������ �� ���� ������'������� ������� ���� �� �� �� ��������
�� ��2� ������ ����� ������� ��������� ��������������� ���������0�� /�
������ �����1����� ��>�������>��������� �� ������������ ������������ �� ����
�����4�����������6�2�2�/���������/����� ����������7��������������� ���������������
�� �� ��������� �������'� �������� �� � � ��������� ���� ������� �2� � �������� ������
�����������A����������/������A������2� �; �����������������������3��4��������
����1�)���9 ��������� ������ ���� ����������1������������� ���� ����
����������������������� �2�
�
�
2"�+ ����� ���
���� ������ ���������3����� ��������������������� �� ��������� �1���������
���������������� ���������� ������ �������������5���� ���������������0� ���
�
+������ �0�;��� ������������ ��������� ������������������������������������������������(�����
��������������������������������������������������������������������!
� /���� �������� ��������� �����/ ,1����� ��������� ����������������� �
����/���2� �9 �� �������������5����5����� ��������� �������� ���1��������
� ��������� ������� ����������������� ��/����������������� ����������������
�������� ����� ����2������� >����/����� ��� ��������� ���3���8��������-�/����
������5�������������� ��������������������1��������������/��������/ ���� ,����
��� �������������2�
�
�
2!�-���������
A�0� ������ ���������������4�-����� �1�H2@21�+2-2�?����1�+2�2�9����1������
�2D2��� � ��6��271�&��������(�1�A##!�
��0�������'�����=��"����#���������������$�����4��2�?2�(��� �,1;2&2F �����1�
F��� �*�������6///2���� 2� �71������
�0�$��������&����"����#�����$������������$���$�������0�D2�H2�9��1�@2�&� ��2��
� �2�&�21�F �2� 1��2� ��6A#BA7�
"�0�"����#�����!�������$�����!������0�H��������2�)����1�(������4D���1�A#C"�
!�0������%''��2 32��2�,'N�� ��'� � �������'��� �2���Q�� ����R��� R� �1��
�������� ��9���������
B�0�1�������>����������$�����61>$8�"����#�����!�����������������������1�����1��
-2�&�,��1����.�&� �������������9�������-������*�� �� �1������
$�0�����%''///2�� 2 �'� ���'M!CAC�'3!CAC��!2����
C�0�����%''///2���� �2� �'�����'��9�����'���'F ����A'+�����RA!2������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
��������������������������������������������������������������������B
��������!'���������� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
"2A�+�������� �� ��� �� �����������
��6 ���-���������
������� 4� �� ���������������� >�������9 � ���9)BCD+#A�) �=�6���
&������3�+� � ���������������� ���� �71�/����������������� ������������������
D+AA�����2����������� ��9 � ������� ����/��������������6������������������
��� � �����������72������D+A������AB4����+(��/����������� ����� �������'.2�����
/���� ���������� ��������������%�
�� �+��0�����������+ ��������� �������������,�������������� �� ����������
D+A��� ���� ��������������6�������D����������1�� ��3�����7���������
������������������������2�
�� (H9� 0� ����� D+A�� ��� �� (���� H����� 9 ����� 1� /����� ���� ��� ���� � �
� ��������� ��� ���� /���2� � ���� ���� 6� �� � �� �7� ���� �� � �
���������� /���1� ����� ������ � ���� ������� ���� ��� �� ���/���� �� �,�
�����1� / ���� ����� ����� ���5����� � � ���� ������ � ������� ��5������
6A#�,D87� 0� ���� ���� ����� ����� � � ��� � �������1� ���� ���� ��,� �� ��������
��� ����� �����������������(H92�
�� �+�� 0� ���� ��������� +������ ����� ���� ��� ���� � � ������ ������ �� ����
����� �����������2� � �������&'�������1����������/���������� �����3���������
� ���2�
�� &'��0�����D+A�=��������A�4�������� ���4� 4��������� �����1�/������������
����� ��������������� ����������2�
�� .������ �� 0�����D+A�����������������1�� /��������������������������
��� 4� �� ���1��������C�4�;(�6�����;����(��,7����,�������������������
/ �=����,������� �� ����(+)2� ����� ��4/���)��,� ����������9 ���
/������������������� �������� �����������/���� ��������������� ������(+)�
��������� ����� �������� �2�
�
�����D+A����� ��������������������������0����� �����������������������������
���������������������������&'�����������1��������������������������������������
(H9����������� 6� � �������� ���� �����72� � ���� D+A�� �� � /���1� � �����1� ����
� �������� � � �� ������ �� ���� ��� �M�&*� ���2� � ���� ��������� � /�� ������� ��
����������������5��������� �2��� ��� �������������������������� �����1����� ����
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
��������������������������������������������������������������������$
6����������&'��������� �������� �����72� �&���+�6����9+ "�B"(7�� ��������
����4������������ �� ������3�������������� �2�
�
�
��0������� �� ��������4./65�
���� )�9� 6)��,� ���� ������ 9 ��7� �� �� ������ /��� � � ��������� ���� D+A��
����������������������������2������ ���� �� �������������������� �����D+A�1�/�����
��� ������/��������/� ����������6-����1�D�?D1�?-.���7�� ���,�������+A��
����� ������(+)2����������������������������/������)�9�� ����1�/��������������
��������� ���/���� ���� ��� 4� �� ���� ���� ���� ����� ������ � ������ 6�������
���������� ������ �� ��� �� ���72� �� ��5�������������������D+AA��������
-�� ����������S�
�
+ �����������������D+A�=����C�4����������� ���1�� �������������/ ����
�������������������������������������� ������(+)�6 ������ �,��71� �� ������ >����
�����/�������� �����������������������6���� ��/���/������� ���� �����������
����� ������� ��72��&������ ������� �1���������������������������� ����� /����
�4���4������ �������� ������������������ 4� �� ���2��;�����"2A�� /�����
)�9��������/��������-���������� ������ ��%�
�
�
% ������ !./6���*1(1�� ��� �
�
�
������ ���������
������������������������������������ ������������0������������� �������
������ ������������������1��������������������������������������2�����������������
�� ������������������������������������������-�4� ��� � � ��6������H��� /=�
D����������72� � .�������� ���� ���� ������� ����� �� ���� � ������ �� �� ����
������������������������ �������1������������ ��� ����� ����1�����/ ����� ��
��� �� � �� ����2� � ��� ������ �1� ���� ���� ��/��� ���� ��� ������� ��� � ��� ��� 4
� �� ���� 6/���� �� ����� ������ � � ���� ���� � ���� ��� ������ ������� � �������
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
��������������������������������������������������������������������C
� ��71� ������������3�� ��������� ��������������/���������������������������2��
-�� �� � ��������� �� � ���� �� �� ������ � �������� �+� ���� �� ��/� ������� 1� ��
� /�����;�����"2�2�
�
�
% �������!����"83� ��� �
�
�
��0�����
����� /���������/��� ������������������������������������+=��������!F�
� �����1�������������������������������������� /��������������/������A�F�
�� ���������� ��2����������� �1�����D+A�������A�F���������� ����:F��=�����
� ��������� �������� ������ �� �����(-.91�����!F� ���/���6� �� ����
����� �72� � +������ ������ ������� � /�� ���� � ��������� � ������ ���
�5����1������������� ���3�� ������� >���1���������� ���������������� ��� ��2��
��������� /�� ����� ���������� ��������� �� ��� /�1��������������
� ���������2� ����������� �� ������������6��� ������ ������������������ �
� ������ ������ /��� �����72��D /���1���������������������� ����� �����6� �
�3������/����������������� ����� ���� ,���� ������� �1���������������� ����
�������71� ���� ���� ����� ����� �� �� ������2� � ��� ���� ���� ���� ������� ����
��������� ����2��;�����"2 �� /����������A�F������1����������� �!F1�/����
� ������������� �� �� �������������������� �������� ���+=%�
�
�
% �������!*������������� ��� �
�
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
��������������������������������������������������������������������#
�
"2������������������
���������������9����)���������
���� �������� ���� ��� ���� � >���� ��� � �� ���������1� ���� ����� ��5������
�� �������������� ����� ������� ������������������2�������/�������������
����������+������ 1�������������� ���� ���������� �������&������3�+2��)���� �����
����� ��������� ����� �,� /������������ ���������5��������A#�,D81����������
�������������/��������������/��������������� ������6�������1����������������������
� ���������� ��� �A#C,D872���������������������/����������4� ������������ ����
��������5�����1������/����� ���������� ����� ����/���2������������� ������
� ������������������� ��������������0� �������3������������1����� ����
������������� /������������ �����������2�������� ��� ������������������
/������������������������� /����� /%�
�
�
% �������!�������������9����)���������
�
��� ��������1� ���� ���� �������� /�� � �� �������� �� ���� �� ���������
� ������ ���������/����� � � ��������� �� 0� ��� �������������� ����� ����� �����
���������2� � ��� ������ �1���� /�� ��������� ������� �������������� ����� ����
�� ��1�/���������������� ���� ����� ������� �������������������� ������/����
�� �����������2���������������������=�������1��������������� ��� �������2�
�
&�� ������ ���� ���� � ������� ������������������������������� �������
���� /���1� /����� ����� � � ��� � ������� ���,� ��� � ���������� ������ � � ���
���� � ��� � � �����2� � &� ����� ���� �� ��1� ���� ���� ���� �������� �����
�������������������/ ���������� ����3����������2��������������� ��� ����� ��������
�������������/������������� ���������� /�� �����2��
�
������� ���������������/ ,�&������0������������� ������� �� ������������
���� � ��������������� �������� 1�/������� �� ��� ����3�� �� ������ ��� �2��
���/ ,�&�������������������� ������������������,� /����5�������� ��1�
�����������������������������1��������� ���� �� ����1�/����������������� ���� ��
����1��������������������������������2���������/�������������������������������
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
������������������������������������������������������������������� �
������6�2�2�/������������������������7�� ����� ����������������� ��5�����2��
����������������������� ����������������2�
�
�
% ������&!� �-�������������������9����)��������
�
���������� /�����;�����"2!�� /�������5�������� ��� ��������4� ������
�������2� � .�� � ��� ���� �������� / �=�� ��� ��4� ������ ��� ���� ������
������������ �1���������� ���/�������/��� �����/������������������� ���� ��
� �����2�������������,���������� ����C�,D8�6/�����/��������������3������7�/��
��,��� �� �������� ��������� ����� ���� �������� /�� ����4� ���� ���� ���� �� �������
� ������� ��5������ ��� /� A��,D8� 6��� +������ � � � � �� ��� ���� �� �� ���
���������������72��.�������������� ������������ ���� ���������0�������������
���� ������� ������C�,D82������� ����� ���������������,����������� �������
����������������� �������������������� ����/����0����������������� �6� �
�3�����7��������� ���������������1�/������������ ��� �/����������� ���� �����
/����� �� ����� ������� ������� 2������������ �1���������������������������
���������� ����������� ����6����������������/ ������������������������� �
� ��� ������72�
�
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
������������������������������������������������������������������� A
�
% ������#!3����� ����:���������)���
�
����������1������������ �� /������3��������� ������/������ ���A �,D84
�"�,D81�/���������,����� ����A#�,D82��� �����,�����������������/���� ���������
��������1���� �� �>����/�������������� ��� ������������������1�����������
���/ ,�&������,�������������������������4����1������������������������������
�����������������2������� ���������������������/�� ��������� ����1������� �
���������������� �� ���3������� /������������� ���/������������ ������� �������
��5�����2���������������� ����;�5������������<������6���+������!71��������
��������������� ���/��� ��������������3�������0������������ ������� �������
��,D8� ������ ���� �� ���� � ������� ��5������ 6��,D8� /�� ���� � � ��5������
� ������������������72�
�
������3����,�/��� �/���4� ����������������1����� �������������� ���
�������� ���������2������/����������������������������������������������,��� ��
/���2�������� ��6;�����"2$7�� /������������������ ��1��������������A#�,D82��
D /���1�������������=��� ���������� ��������� /���������������� ��������
6� ������������������� �����������/�������� �����72��; ��;�����"2$�����������
���� ����� ���� ��3����� ����� 6�3�������� ���� �3���� �� ��,�7� �� ��� ����� �2"�)2��
D /���1��������/ ,�&������ ����������������������������������6������������
� ������������� �� ����������� �=�����������������4� �����������1�����������
�������� ��� ��72� � ���� ���/ ,� &������ ���� � ��� ����� ���� �������� /��
����� ���1� ����� ��� ���� �� /���� ���� �� �� ������ �� ��1� ���� ����� ��� ��3�����
�� ���/��/�������� ������2��H������������ ��A��� ����F����������������� �����
�������1����� ����� ������������� ������ ����� �����2�
�
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
������������������������������������������������������������������� �
�
% ������+!; ����-�������������������9����)��������
�
�
��"� � ���� ������ ����� ��� �
����� ������������� ��������������� ��� ����A$�F1��������5������ ��� ����
A#�,D81�� ������������2������(����H�����9 ����� � ������D+A�1�/�����/������ �
������������������ ������ �1�/���������������������2� �D /�������� ������ ������
(H9���!F�6 ���71� ������ ��� ����� ��� /������� ����6 �������������� �7�� �
���������3����������������2�
�
&����������������� ����������������� �������������(H9� �������� ������
����� ����/ ,1������������� �����1������������� ��3����������������2�������
������ ����������������������2� �D /���1���������� �����������������1�����
�� ����� ��� ������������������ ������ >���2��������������� /���������� ����� �
�������� ������4� ����������� ������� >���2� �)�� ��� ��������������������
���������������1������ �������������� ������ ������ ������(H92��������������
��*�������1����� �������� �������/��,�������6���������� ��� /�� ���������
D+A���72��� ����������������1����/������� �/�������!F�������� ����� ������������1�
���� �� ���� �� 6�������� ��� 71� /����� ��� /� ��������� �� � � ��� � ���������
� ���������� 2�
�
�
��0��� �������������,� ��� ��� ��� ���
; ���������1����/��������������������������/ �������������������/�������
9 ���( /���������6�9(�72� ���������� ��� �� ��������� �� /����������
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������
����������������� ����������������������������� ����2�������/ ,��������������
���&+�� ������6����������� ��� ����"�F������71������/������������� �����������
�������5�������� ������������������ ���������6�������� �������������������72��
���� � ������ 6/����� �� ����� ������ � � /�� ����� ���� ������� � �����7� �� �����
� ������ �� ������������1������������ ���� �����2�
�
�
% ������<!.�����������
�
;�����"2C�6���� 4����������,������� A7�� /����������������2����������� �
/������ ���� ��������� � ������ F�1� /����� � ����� ���� :�� ����=� � ������ F�2� � F��
� �� �� ���� ������ � ������ 6��� ������� ���� ������ /���� �� ��� 72� � ���� �� �����
���������������*+����/ ,�� �� ��������� ������� �����2� � .����� �� ���9(��
� � � ����6� ��/����������� �����������7�����������,4� ����������� �2�
�
9 ���9(�=�/ ��������������������������������� ������� ������� ������� �
�����1�������������������������� ��� ��������������/���� ���������� ��������� �
� /��6��� ���� ��������������� ���������� ��� ����� ������ ��72������
��������������������� �����A�F����� �� ����A$�F1� ���������9(��/�������
� ����������� ����������2������������� ������������������������6� ������ ����
A�F��+� ���71��������� ������� ��� �������� ����� �����6������:/�������=���
���������� �� ���������������/���� ������ ��72�
�
; ������� ���������� ������������ ��������������������� ���������������
�����2��;�����"2#�� /���������������1�/���������������� �������� ����� �����
����������������������%�
�
�
% ������=!"� � ������� ��� ���� ��
�
���� ��� ����� �� �������� ���6/����� ���������� ������������� ������
������7���� ����������������8�1�/�����1�� ������� ��� �����������2��D /����
����� ���=�� ���� � �� ������ � ����2� � �/�������� �� ��� ���� /���� �� ���� ��
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
������������������������������������������������������������������� "
���� ������ ���������� �������� ��� �������� ��0��������� ���/����I/��,J�
��� ������� ����������������� �������� �����������/�������� ��� ���5����8� 2��
&� 1������������������������;�����"2#�6/������� ������������; /���+ ������
�9(�7�/ ��������������������2���������� ���/ ����� ����������������������
/�������������� �/��/������� ��6������������� ���������������� 71�����/����
��������� ��� /������� ��1�����6����7�������������������� ��������� /1� �����
�������������� ������/ ������� ����������� 1������������ ���������2�
�
9�������������� �������9(��� � � ������������������� ����/����� ��� ���
���� � ����2� � ����� ��� ���� ��� ����� ����������� � �� �� ��� �� /���� ����� ��
��������� �2�������������������;�����,�+ ������6���������������� �/�������� ���
/������1�/��������� ������������ ������������� �������� �������������������
���������������71�����D���4)�����+ �����1�����;���4)�����+ ��������������(��4
(����+ �����2�������/�������� �������� ����������������������������2�
�
����;�����,�+ ������6 �;�����,�-������ 7�������������� ����������� �
� ����� ������������� �/������������� ���/������� �2������ ������� �������������
��������������������������4������ ����������� 2��D /���1�������� ���������� �
� �����/�������� ������� �����1���������� ��� �� ������ ��� ��������� ������
� ������ �� � � ����� �� ��3��� ���,� ������ ��� ���� ������ � 6���� ���� ���� ��5������
������72������������������ >�����5��������3�����5������0������� �����������
������� ����� ���� ����� ������ ��0�����;�����,�+ ����������� �����>�����2�
�
���� D���4)����� + ������ ��� �� �����4������� �� ����� /������� �� ����
���� ��1���������������/���������/ ���������������������� ��6������� /�
���� ��������� ������ � � ��� ���� ����� ����� �����72� � ���� ����� �� ������� /�� �����
�� ����� ������2��������������� �����4� /����������� ��6���� � � ���A���H71�
���� ��� ��� ��� ������ �� ����� ��,�� ��� ����������� � ���������� � � ����
��������� �2� ����������������������� 1�/��������������� � ������/����������4
������ ���2!� ����� ��� ���� �4��������������� /�� ���2��)�����������������
���1���������� ������ �� ������ ����� �� ����������� �����2�
�
����;���4)�����+ �������������� ��� ����3����������D���4)����1���� ������
�/ ��3�������� �6������������� ����������9(������ /��9.�;��72� �����
�������������������������� ����31�������������� ������������������������� �����4
� /����������� ��6�� ���$!�H72�
�
���� (��4(����+ ������� 6;�����"2A�7�/���������������2� � ��������1�����
(��4(���� �� �/ � ; /��� + ������ / ,���� ��� ����4����2� � ��� ���� ��� �/ �
9.�;��1���������,�������/ ����� ��� � � ����� ������1�� ������������ ����
������� ���������� ������6�2�2�������������� �� �� ��������72����������������
������������������������������ ���/��� ���� ����3��������2� ���������� �1�����
(��4(������ ������������� /4� /����������� �����������2���������������4�������
���������� �� �����/�������6�������������� ����������71����������/ ������ �
� ����������������1�/���������������� ��������� ������� �� ������� ������������
����������1������������������ �2�
�
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
������������������������������������������������������������������� !
�
% ������ $!0���-�����2�����
�
(��4(����+ ����������������������������1������������� ����� /�����,��2��
D /���1� ����� ��� ����������� � ��� � � ������ �2� � ��� ;����� "2A�� �� ��1� ����
����� ������ ��� ������� ������ ������/����� �4����������� ���2��������� �
����� ������� ��3�������5������� ��0���������� �� �1����+�� ������/���������������
� ��������������� ��� /���������������������2� � ��� �� ����������� � ������������������
� /���� ������� ������� ������ ������� ����������� �����5����0������������
���������������/��������������������������������������������1����������� ��/����
����2�������/ ������� �����������4����������� ������������������������5����
� � ���� ���� �� �1� ���� /��� ��� ���� �� ���� ��4/������� �3�������� ���� ��
��������,���2�
�
���� ������� ������F�� /�������� ������ �������/� ���������6���������������
�����������/� ��� ����� �����72�������������� �������������������3��� ��
�F��2������(��4(������������������ ���������������������������������/�����������
�� ������2� � D /���1� � ��������� �� � �� ������ � � � ��� /�� � ���� 0� ���� �/ 4
����� � ; /��� + �����A2� � &�� ����� � /�� 6������ ����� !��H7� ���� ����� ��
�9(�� �� ���,�� ���� �����������1� � /���� ���� �� � �� ���� ���� ���1� ���� ���� �����
/����������5������6N���,D87�������������� ���/���������������������2�
�
�
��% �������������� ��� �������)�
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
������������������������������������������������������������������� B
�
% ������ !�-����� ��������������2�����
�
���� �/ 4����� � ; /��� + ������ ��� ����� � /���� �������� ��
� ������ �2��-�������� ������ ��������������������;�����"2#�6� �����������
� ���������������������71������ �������� �� ��������� ��������� ����������
�������������������,�� ������ ������ ���2� �H������������� ����/������� �1�
������������� �����������/������2��H������������/������� ��1����������������
�������������� ��� /����,�� ����� ������ ������ ���� ������"2� ������ ������
�� ����������������������� �����1�/������������������������������ �2���A�
�� � /��4������ /����� ���� ����� � ��� � ��������� 6��������� ������ � � ����
�������71��������������4������� ��������� ����������� ����2� �H��������
����� �� ��� ��������1��A���� �������4����������� ������������������ �
�����������2��������������1� ��/������� ������(+)�� ��������� ������������� �
/�����6���������� ������������������ �������������7����� ������ �����������2�
�
�����/ 4����� �; /���+ ��������������� ���������������� ��� ������
����� � � ���1���������������� ������������������ �������� ����������4�����2��
D /�������������������� �1��������� ��� ����������������������� ����������� ����
�������������� �������� ����������4�����2�������� �������� ���������� ����� �4
� ��� � /�� ������ 6������ ����� �� � � ������ ���/ ,� � �������� �� ���� ������
�������71��������������/�������� �������������������� ���6�������72� ��������
���1� ��� �� ���� � �� �������� ������ � � ���� �� ������ ���� �� �1� ������� ��
����������2�
�
)�� ��� ����� ��� �� ����������������/�������������� �����������������
��5�����1� ���������� ���������� �������������2�������� ���������� �/���������
������ �� ���� ���� ���� ��� ��� ���� 0� ���� ���� ��� ���� ���,��4������ ���
� ����������1������ �����������4� �����������������/���������� ������������2��
������������� /�����;�����"2A�2�
�
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
������������������������������������������������������������������� $
�
% ������ �!�������������� ��� �
�
����������� ������F���������� ���������4� ���������4������� ���6���A72��
������������������ ������ �����9(��6� ��3�������������(H9�� �� ����0�������
�������� ���������������72������������ ��������� �������������������� �6+72������
� �������������/�������������� ��� �������������1������������A��������6/��������
������ � �� ���� ��� 4� �� ���72� � �A� /���� ������ ���� �������1� ���� ��� /����
�������� ��2� � ���� ��� �� � �� � �� ��� �� � ������ � ���� �� 0� ��� �� ����� � �
��� ��������� ������� �����������2� ������� ���� ���������������������� ����
���� ������� �9A������������ ����������� �����2��� ���������������������/���� �
��������������1����/ ����� ������� �������������������������6� /������� �����
���3������� �72�������/ ��������/ ��������������1�� ������ ���������(+)=�0�
���������4�����������������������������4� ���������1����������������/�����/������
����� ���������������2�
�
���������������� ��/��� ��������0�����/������� �������������������������������
� ������ �������/��������4��5�������9(������3�� ������������3������ ��6� �
�3������������9������� �72� ������������� ���� ��� �������� �/��������������
���� �����������0������������������ �����/������1��������������������+4�+�
� �����2� �D /��������������/���>������������� ������� ����3���� ����������
/���� ���� ����� � ������ � �� ���� ���� ��=� �� ����2� � ��� / ���� ��� ����
� ��������� � �� � �� ����� ���� (+)� ����1� /����� �� ������ � � ��� ������8��2��
������� �������������� ����������������6��� ���������������� ������������� 7�
/ ���������� �����3���������������������������� ���������/�����2��)�������
� ������3���� �� �� �������� ��� ������ >���1����������������� ���� ��� ������
� �� /����� ����2��
�
�
��0������� ��� ����� ���
���� ����� ������� ���� ���� � 0� �������������������� ���������1�������
�3�������������� ������������5���������2� ��������� ������ �������������
������������5�����1�������������������������������������������� �����
������6���� �� /�������� �72� ������ ��������������3���������������1�������
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
������������������������������������������������������������������� C
������������� �������6�� ������������� ��������������8��72��������������1���������
� � ����������������������%�
�� ���� ���� ������� �,�������� 3�������������
�� ���� ������,���������������
�� � �4����������� 1��� ������2�
.���� � ����� ���� �� � �� � � ���� ����� ��������� ����������� 6�9�7� ���
� ����������������3������ �2�
�
�
% ������ �!�������������� � ���)2���� ��� �����9����)
�
�������������4 ��������/������5��������������������2��;�����"2A �� /�����
����4 �� 1��������������� ����� �� ������ ���� /�2� ���������������5������
� /�� �� /���� � ������ �� ���� ��3��� � �� ��� ��� ����� /��� ��� /��������
� ��0���� ����������������4 ������ ����A��,D81�/������������� /�����������
/�������� ��5������� ���� ��� ���� � >���2� � D /���1� � � ������ ���� ������ �1�
��������/���������� /��� ���������5�������/ ���������� �������1���������
����� ����������� ������������� ��6���+������ 72� ����� ����� ��� ������ ��
������� �������8�������/��������� ������������ ����2�
�
�
��16"�
������> ���/���,�/����������9(�1��������� ��������������������1�������
������� �� ���������5����������������� �������� �����/�������/���� ���������
� /�������� 2��.���� ������������� ����������� ������ >����������� ������ �� ��
���� � ������ ������ 0� ��� �� � ������ � ������ �� � � ��� �������� � � ���� � ��1� ����� ����
/�������������� �������������������������������������������2��������������� ���1�
���� � ������ �� �� ��������� ���� ������2� � ���� ���� ���� �� � ����� 0� ����� �
9�������������������6�9�7�0���5���������������������������/ �������� �������
�9(�2��) ���� ������������������ ���������������/����1������ ������������������
���������� �������������������������2�
�
���/ �������������� ������������������������/����������������������� 32��������
� ��� ���� � ��� ���� ��0��������������1�� ����1��������������,���2��.�������
����������������������� �� ����6���������5���� ����������� ����8��� ������� ��
���,�������272��)�������� ��� �� ��������� ����� ���9����������������������������2��
.����������5�������������� �����2��.������ �������������������/��������� ���0�
;�����"2A"A����������3������ ����� ������������� ��2��* ���/����������� �������
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
������������������������������������������������������������������� #
� ������������������1����������������������������/�����������2��D����������
���� � ������ � �� ����� � ���� �� � ��� ,���� �/��� � �� �������� � �� ����2��
&� ����� �������������������� �/�������� ����� ���� �� ��� ����6�����������
�������������71����������� ����� �������������������������������� �������2��
����������������� ��������� ����(+)1�/������������������ ���� �������2�
�
�
% ������ �!����������� ��� ���� ���
�
F�� �� ���� ����1� ������ ���/ ,� ���� �� ,�� ���� ��� ���2� � D��� �����
��������1����������������� �� ��������������/ ��������������������������������
����������� ����������2�
�
� �
����������������� ����� ����
+� ��������� ����������� ��������� ������������������ �1������������
�������� ���2� �� ��� ��/ �������������� �����������������������5������ ��
A�,D81� ���������� ��������2� ������ ����������������2� �D /����������� ��
� ��� ��� ��� �� � �������� �1� /���� ����� ��� ������� �� ��������� ����������� ����
��������������2� �&�� ������ ���� ������ >����/ ����������������/��������
�������������������������������������� 0�����������/�����������������2� �����-9�
;����� + �� ����� 6������ ��� �� ����� �� �� ����� ���������� ����7� ��� ���� ����
�� ���� 0� ����� ���� ��� �� ��5������� �� ��� � � A9D81� ����������� �� ��� � � �2 �
D���1����������� ������ �A&�6���� ��/�������������������� �������������� �72��-9�
� ������� �������� �������� ��(+)2�
�
��3����������� ��/������������� ��/������������� �������������2�����������
������5������ �,��������� 4���� �������� ��� ���/��������5���2������������1�����
:/����������� ��=������� ������������ ��������������� ���� �2� �����/��������
������� ��/��������,� /�5������������0�,� /��/������������1�,� /�����������1�
� ,� /�� /������� � �����2� � .��� ���� �� �� � � ����� ���� ��3����� � ���� � �� ���3�
6������ �����3�������������������7� 0� ��������������� �������������� �������
���������;�����=���/%�
� ��
����6� ?4���8�9 ��
/����I�J��������3����������������� �����1�����I J�������� ����� �����32��� � ������
�������������� ���� �1�����F&�������/ ������������������6�������������������
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������"�
� ��������������������������������������=� �����71��������������� ����� ��
�� ���6�������������������������F&�� ���� ��-9�� �72��)�������&�1������ ��
������ �������������������1����� ������ ������������������������������ ������ 2��
������������1���������� ������ /�/���� �����������������5������������2�
�
&� �������� �"���� ����������������4��������6����� ��������5����������
��3�������� /���������������71������������� ���������������������� ���������
� ���2��D /��������� ����������������� �������� ������� ���2������� �����3�
6�������� ������ �� ����������������� �����3�������� ��"����7���� ���1���������
���������������/�������� ���� ����2��� ������������������ �����3��������6�������
�� �������� �!����7�� ����� ������3������������������/���������� �������������
� ���������������2�������������������������� ������ %�
�
�� �����������������
�
����������� �6���������� ��������7������������������2������������/�������� �
����� >����/������6Q ��/��7�� ����������1������C"�6Q C�/��7�� ������� �����
0���������������������� ������>������ ����� ����������� �������/��������
����� �� ���������� ���6� ��������1������������ ����������� �����3��������/��
������������������������������/��� ���������������������������72�
�
9 ��-9����� ������I�������/��J1���������������� ��3����� �2�����
������� �������������������,��� ������/��2���������������� ���� �������������
� ����0�����/����������� ��� ����� ���������������������1�����������-9�
���� �������������1�������������,���/����������2�������������������� ������
� ��/��� /����������������������������,��� ������/���6�������� ��71� ����������
� ���������� ��/�������/�������� ������� ����2������/������������� �������,���
�������� ���1�����/��� �������/�������I� ���� ��J2������������������� ��������
��� ����� ���� �������������������� ������ ���,��������������"� � ������
6����� �� ������������ ���1�������������������������� ���/������1���������� ����
���/������72�
�
�
�������� ����������� ��
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������"A
�
% ������ &!������ ����������� �
�
�
"2 �-��������������
��"� � ����� ����� ����
���� ���� ��/�����������������������1�������������������/���������������2��
D������������������������������+����1������������������� ��� ����31����������
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������"�
��� ���������2��� �������������� ��6������� ����4� ��7�����������������������������
�������������� �������������/��������&'��� ������ ������D+A�2��&������ ����
�����1������� ��������� ���������� ��������������� �����&'�������������� ������
D+A�1�/�������� /� ����/��,���� ��������� /���������2��&����� ������ ��������
������ ������3������ �/�������������������� ��������������������1����������������
��>�������� �� ��������� ������������������� �2�
�
���������������� ������������������������������� /�� ��1����������/�����
��������� ����� �� ��� ��� �������� � � �� ����� �4� /�� ��� �� ��� ������� 6�����
���� ������������������71����������������� ���� �������� � �4������� ��� ����� �
����&'��� �����2� �;�����"2AB�� /�����������2� �� ���� ����� �� ����������
���� ����������� /��� �������� �� ��������4���������0�������� �������������������
���������� �������� ������������ 1���������/��� ��������������� �TBF��������
��� �������������6����!�0����������� ����/ ,72������������������������� ����
�������� ��������� ��������������������������������6����"�4�/�������� ���0BF7�����
TA�F������������ ������ �����������������1�/�������� ���TBF�6����$72�����������
������� ���� �� ��� ����� ����� �������������� � ��������� ��� �� ����1���������
������������������� �������������������������������������� ������������1��������
�������6 �������8�7������ ����� ������������������������������������� ���2�
�
�
% ������ #!*��� 2����� � ��� ���������
�
��*��� 2��������� ��
�
+������"�0�D��/��������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������"
�
�
% ������ +!*��� 2��������� �
�
�
"2"�-���������
�
A�0�$#������� ����@�#���$������1������ ��A�0�D2�H2�H�������� �1�)2�H2�;����1��2��
�2�9����� �1��-(�*��21�A##$�
��0������������������#�������������(�- ����H2����, �1�<��/��&���������
(������1�A###�
�0�@��������������������7�������1�������? ������1�-����������� ���������
( ��� ����(���������*��21�A##C�
"�0�����%''///2���� �� ����2� �'�����'���'� ��������2����
�
�
+������!�0��������������� �����������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������""
�������&!()���� ������� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
!2A�+ ��������� ��� � � ���
&� ����� ���� �����1� ���� � ��������� �� ��� ���� � >���� ��� ;�5������ ������
<������ 0� �� � ������ �� ������ � �� ���� ���� ��� � /� ����4���� ��������� �2��
)�����������������������6������������������������ �������/���7���/�������
���/�����/ ���5������1� �������������������,���5�������������� ����������
�������5�����2��&��������������� ��������4�����31������������5��������������
�������� ��������� ��6 ���/���� ����5�������/ ���������� �����������72�������
��5������� /���� ��� �3������������ �� ��� 0� ���� ������ ����� ��� ����1� ���� � ��
�������������������� ��6����� ������������� �4��������� ����������������5������
�� ��1��������������������/���� ������� ���������5�����1�����/��,������
������/������72� � ����������� �� ������������ �������/����������/ ����������
/������ ������������������ ���������� ��� ����� �2��D����������������1�����
��/��� ���� ����� ��� /��� ���� ������ ��5������� � � ��� ������� ���������� �� ����
� ����� ��6��5������� �����7�0�� ��3�������������������������� ����� ������
� ���������5������������ ����������5�������������'�����/���1� �������������
� ������� ��� �� ����������������� ���������5������� ����������������������
��������/���2��;�����!2A�� /�� /�� �����������,������������5�������6��A�
�������7��� ��� ������ ���������5������� �������� ���������%�
�
�
+������!�0��������������� �����������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������"!
�
% ����&� !1�������2�� ��������� �����9����)��� �����������
�
������������� ��;�5������������<�������������� �����������������,�����
������ �����������������1�/�������� �����/���� ��� ������������������ ����
6����������������/ ,�������������������72���������1�����������������/������
� ��������������������������� ��/������������������� �����������1������������
�������������/�������������������������� �4�����6�� �������� ����������� ��
/ ������������������� ���������������������2������������������ �� ������
� ����������6 ����������5�������� �����0������/�������������/����������������
+�����72�
�
�
!2��� ��/��� ����� ���
��32��2 ���
���� :����������=� ���� �� ���� � ��������� �� � � � �� ��� ������� ����� � �����
����������������� �����+������ 2���������� �������/��������������� �1�������� ��
�������������� �� ����������������2� ��������� ����� ����� ����������/ ,�
��������� ���� ������������� ���� ��/��� � ��������� �� � �� �� 0� � �� � ����
������������� �������� ����8��� ����,��H ��D ���.���� ����������������
��� ��� � ��������� � ���� � � ���� ���2� � ����� �� ���� �� ������ ����� /��
�����������1� ���� � ����� �� ��/�� �� ��� /���� ������ / ,� / ���� ��� � ��
����������6���+������$72��&����������� ��/�������������/��� ����� ����������
���������������3�� ��������� �1������������������������������5��������������
��/������������������ ������� ������� ��������������� �������2����������1�
��������� ���� ��� �������������������������/��1�������� ���� ���� ������ ����
����������2��)������� ��/��������������������D+A�����������1�� ���� /�� �������
�3���� �� �����������2�
�
�
��( ���������� ���
�
+������!�0��������������� �����������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������"B
.���� ���� ��� ��� �������� ���� � ��� �� ����� �1� ���� ��������� ������
��������������� ���������5������6A#�,D87������������������ ������������� �
����D+A�=�(����H�����9 ����� 2����������������������������� �������������
��5������ /��� ��� ��������� ���� �� �,� ��5������ 6��� ���� � ��������� �� � ��� ���
&������3�&72�
�
D���������������������������� ��� ��������������������������1��������������
���������/������� ����� ���� ���������1�� ����������������������6�������7�
/�� �4����2��)���������� �������/���1����������� ����� �������������������2��
���/ ����� /����������������,�� �������������������������������������������� �����
������������0���������� �������� ������ ���/������������������1������������
� �������&������3�&2������� ���� �������� �� ��������� ����������1����� ��������
������� �� �����1�/���� ������������������&������3������������ �������� ����,2�
�
��3���������������������3�������� ��������2��������������&�+���� ������
������� ��� D����������� � � ���� ��� �� �� ������� 0� ���� � ���� � ���������� ���
���������������2� ������������ ������������������� �������������� ���3�������
6D��������������� ��� ��� �� ����72��&������ ������������ /����������� ��
+������ 1��������������/���� ����� �����������1������ � � ������������ ����
� �� ��� �������� �'� ���� ����������� �������������������2� � ���������������
��������� �� �� ���� ���3������������������ ��� �,�� �� ��������� ��������
� ����� ������ �������������������2� �����/��������3���������������1�������������
������5���� ������������� �����������������3�� ��2�
�
;�5������������<�����1�����������������1������5������� ������ ��6/�����
���������������;�����!2�72� �.��������� �������� ������ ��6���������������
���������7� ��� � �� �� � �� �� ;9� ��� ���� ��������� �1� ������� ����� ���� �� ��� ��
��������� ������ �� ���� ��5������ 6/������ ���� ������ ��5������ �� ��� �� ����
�������72��.�� �������������������� �� ���������������������������5������
0������ ����� ����� ����� �������������������������������������5���������2��)�����
���� ����� �� � ������ �� �� ���������� ���� ����� 6N��,D87� ���� ���� ����������
��5������ ��������������������������6���+������ �� �� ����� ���� �� ��
���71������� ������> �� ����2�
�
�
% ����&��!.�� ������� �������9����)������ ��
�
�
+������!�0��������������� �����������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������"$
���� ��� �� �� ���� ����� /���� �� ��� ���� ��3��� ��� ��� ��5�����1� ���� ����
� ������ ����� ��6(�7���� �2� �) ���������������������������5������ ������
���� ����� � ������ �� ��� �1� � � �� ��� ���� ���� ����� �� � � ��������� ���
+������ 2� �)��������� �����1������� �������������� ����������������� �������
� ������ �2��.����������������/��� ����������������� ����� ������������ �� ������������
�������� 0���������������������� ������������ ��� ����3������� ����������
/ ��������������� �,����� �������� �� ����������� �,1���������� ������ ���������
���������2� ��������������� ��������������������������������� ���3�� ��������
�������� ��6�����3������ �71��������� ���� ����� �>��������������� ����� �� ����
� ����2�����/ ����� �������� ������� �������/ ,2�
�
���� /�� ����� ���� ������ �� �� ���� ������� 6� �������7� ���������� ���� A#�,D8�
�����/���1�����/�������� � �������2�������������������� 4� �� �������������
����� ��&�+������������ ������+��� �1�/����������������������� ���������� �
������ � � ������ �� �� ���� ���� ����� ������ ��� ���� -�� �� � � � �2� � &� ����
� ���� �������������� ������������������� � � �����1����������������������
����������6�����1���� /���������� �� ������������ � � ����� ����������� ���������
������� >���1�����/ ���������� ���������3���� �72��������� 4� �� ����� �������
�+��� �1�������������������������������������:���=�������6���������������������
� ���� �����I����J�,��72����������������I���J��5������� �����������1�� �������
��� � �������� ����������� �2� � )������������ �������� �� ���������1����������
��5���������������� �������,���5������� ������IAJ������ ������������5������
� ������I�J2��&�������5������������������������������������� �����������1����
/�������������� �����,�� �� ��� �������������������6/����������������������
����������5����������������72�������������������������������������� ���� /�����
�������� �� ��� �������������� ����� ��0��������������������3������������������� �
� ��������6���������3�� ��������� ����������������������71����� �������������
���� 1�/� �� ����� ������������� ���� ����������� ��� �� ������������/����
/���������������������2����������������� ����� �� ������������ ��� ���2�
�
�
��/����� ��> ���������� ���
���� �4� ���&��� ���4� 4��������� ������ ������D+A���������������� �� ������
�������������2� ����� ���� ��� ��/��������������������+�����������9 �����
6�+�71�/��������������/ ����������������������������,���� �� ���������� �����
/���2� � ��� ��� �� ������� ������4������ ����1� /����� �� ������ � ��������2��
D /������� ���������������������� ��������������������&'��� �����1������
�� ��������/������������� ������������� ����� ��������+(�������2������&'������
�����/������������������� ������0�������������� ������������������� ����������
���� /���� ��5������ 6������� ��� �� � ����71� � ��� ���� �� ��� �������� � � �����
� �����2��D /���1�������� �����������-����������������+������"1�������������
� ������� �����&'���������� �������� �� ��������� ������� �����������������1�
��������&'���������������� ���,�������������������2�����/������������� ������
�+�1�/������������������������������������������2�
�
�������������� �������������F-D�����F-*2��F-D������ ��� � ���BF1�����F-*�
����� ��� �������F2� ���������������������������1��������� ���������67����
� �������� ������������������� ���� �� �����������2�������������&'��� ������
�
+������!�0��������������� �����������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������"C
�����C4�������1�A�4�����������4��� 3����� ��� �����1�/���������,������� ��� ��
�5�����3����������������� ����������������� ����������� ����������������� ��
������5��� ���2� � )������ �� ������ � ���� �� �5������ � ���� �� � �� � � ������
� ���� �� 6������� �����71� ���� ���� ������ ��� ��������3��� � � �� ������ � ������
���/��1����������������� ��������������� ��� ���������������� ����������� ������
� �������������������������������2������������� �������������������������� ��
�����2�
�
������������ ��� ��� �������������&'��������������������1������� �����������
����/������2��;�������&'����� /�������6/�������� ������������ ��A���71�����
���������� ������������2��;������������ ����/����������� �������������C� �A��
���1��������������� ����������6� �� ������72������1�������� �������� ���1������
�������������������������������������� ������1� � ���������/�������� �������������
����2��������������������� ��� ������ �������������2��������������������/������
� ���� ����� ����� �1� �� �������������� ���� �1������ ����� ��� �����
�� ��2�
�
����� ��� ��� �� ��� ��� �� ���� &'�� �����1� ��� �������� ���� ��� ��������
/�������������� ���� ������������� �������2������/������,����� 3��������$�U1�
���� ��� ���� ������ ��� ������������� �����1� ���� ���� �� /���� ��� � � ���� ��� � ��
� ���� ��6������,�������������72��������������������� �����&'����������� /����
������� ���������0�������3��� �������� ����������� /����������������������
������������������� �2� �&������ ���������1���������� ��� ������/ ������,��
������ ��� ���������� ���� ���� �+�� ����� ���� ������1� ���� ���� ��� ��� � � ��� � ���
��������2� � ���� ���� �� �� � � �������� ��� � ��� /���� ���� �������� ������� �����
�3�����������������������1���������������������1��������������������������������
���������������������������������������4��������� �,2����������� ���������������
������ ����� ������ �����������������3��� ���� �2�
�
����������,�������������� ��������5�������� �1�������5������ ��������� �����
����������������������2���� ����������5������������1������� �,������������������
�������1��������������/���5������������ � ��� �� ��� ������ ����� �1������
��,���������������������2�������������������������� ��/��������1�����/��������
���� ���5����������� ������1������������������������������+��� ��� ������ ��
�������2��������������� ���� ����� �������������0����������������������� �1�����
������ 6 �������� � ��������� � ������ � � ���� � �� ��� � �� 7� / ���� ���
� /����� ������������������ ������������=�+(�2� �)�� �������������� �����
������ �������� �1� �� �� �,� ������� �� ��� ��� � � ����������� � ���� ���� �� ���
����� �%�
�
�
+������!�0��������������� �����������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������"#
!�����������"�#$������%�������
���������&�
'�������
� �������%��������������� ���
���(������%�����
�������&�
������������
)������������
*��+���������������(����&�
*��+&�
,���-./��� �����
,���- /��� �����
0��
1���
�
0��
1���
0��
1���
�
% ����&��!%��������� ����� ���
��
�
��/����� ���� �)� �����
��������� �������� �1����������� ��/���������������� ������ ����� �1�����
������5������/ ���������������2������/ ���������6������7�����������2���������
������ ������ ����� �����0���������� ����������������������������������� ��/��1�
��������������� ��������������,��2���������1�������������� ����� ����� �� ����������
������� �6/��������������������������������/��71�/����������� �����������
��������������������1������������/������������������ ��������������� �� �����������
���������������2��(��� ����/����������������� ������ ����� �1����/�����������
��������������� ��� ���� ��������������������6������ /����� �� ������������ ��
� ������������ ��72��.��� ��1������������������ ���������2�������� ������5������
����� ������1������������/����������� �����������������1�� ������������� �
�������� 6��� ����� ������ �72� � ���� / ���� ��� ��� ������������� � ������ /����
���������6� ��3�����7����������1�����/���������������� ��������������� ���
�������1� ����� �� ��� ����� ���� � �������� �� ������������ ����2� � � ������ ����
������������������������������ ��� /������������ /������� ����������� ������
������� ������������� �������=�+(�2�
�
��������� �������/����������5���������������� ���/��������������������0�
��������������� ����������� �� ������,'�������5�����1������������5�����1� ���
��� ������������ �������2������������� �������������������3�����2������� ���
� �� ��������������6�������������������������������������������� ������������
����1������������������ ��������7�������������������� ����1������ ����������������
����������/ ���������� �����������,� /����������������� ������������� �2��
���������������� �� ���������������������� >����6/������������� ���������
�����3��������7���� ��>��������������������� ��������� ����� �������������� ���
���� ����� 0� /����� / ���� ����� � � ���� ��� ��������� �� ���� � ������ �� ��� ��
6 ���/��� ��� /���� ��� ��������� �� ��� � � ��� ���� � ������ ���� /��� �������
�����������72��;��� ����,����������� ���� �� ������������� ������������� �
����������1�����������������/�������� �������������������������2��������������
������������������������� �� ������������ �����������6����������>���� �
�
+������!�0��������������� �����������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������!�
������� ����4������ � �����71� ���� � � ������� �� ������� /���� ����� �������
��� ������1�������������5������ ����������������� �2�
�
&� ����������5��A� ������ ����������� ��� ����� ����� �� 0������������������
�� ����� �� �� �� ,� /�� ����� ������ �1� ��� � ������ � ��� �� ������ ���� �� � ���
� �� ����2��; ���������������� ���-1������������ /����������������I��,���� �J�
������ �%�
� � � � � ��������6�8���A�� 6�86�8�����B��1�
��������*�
/����������3���������������� ����������������������������/���� ������������2��&�
������� /����� ��������� ���� � 4� ����� �� �� ���� �������� /���� �� /���� ����
,� /�� ������ /���� �� ��� �� ��� �� �� �� ������� �� ������������ �����;��1� ���� ������������������������� �������������������������� ���������������/������������
��������������� ��� ��������� ��� ���5����� �6�� 0��7�� ����� ��2� �����������
������5���6/�����/ ����� ������� ����,������������ ��� ����� �� ��� �����
�3���� �� � � ���� � >���71� ���� ��� ������� ��3����� ������4� 4� ��� ��� � ���� ���
��������2�
��
�
!2 �-���������
A�0�"����#�����!�������$�����!������0�H ��������2�)����1�(������4D���1�A#C"��
�
+������B�0�-������������ ����������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������!A
�������#!*��������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
B2A�( ����� ����� ���
������ >�������������1�/���������3���������������� ���/������ ������
� ����� �1��������������������� ������������������������������� ��������������
���������2����� ��������1���������� �����������������������/������������ �����
���� ��� �� ���� �� ��� � ���� �1� �� ���� ���� ���� � �� �����2� � ���� (+)=� ����
�������� ���������� ������� � � ��� � �������� ��1� �� ���� ���� /������� �� ����
���� ��1�� ���� /���������������� ������� >����� ������� ����� �����������������
����2� �&�����1�������� ������� ������� >����� ����������������������� �������
���������1������������� ������� >����6/�����/��� ������������/ ,���������
������/�� ����� ���� ������ ����� �7�/��� �����������2�����������1������/���
�������������� ��������������1����������� �������� ������� ��������� ��������/����
�������/���/������2�������������������� /2�
�
�
B2��9����������� �������
��(�������������� ���
��������1� �� ����� ���� � � /������ ���� ����� /�� ���������� �������� ����
������������ �� � � ����� /������ ��� ���� ����� � �� ��� �������� � � �� ����
�� ��������/���4� �������������2��; ��������1�����/����� ���������������������
� ��������������������,���� �� ������G�������������������/�������� ������
���3��������� �������� �������������������������6����������� �������� ��
�����7� /����� � ���� ��� ������ ��������2� � � � �� ����� ���,� ����� �� /���� / ����
������2��&����������� ��� �������������� �1�����(+)=�/�����������������������1�
���������/ ������������������������ �����������2� ����� ���������������� ������
����� �� ���� ������� ������1� ���� 6����� ��� ���� � ��71� ���� ����� /���� ����
� ������ �������4�������������/ ,��������� ���2� ������ /���������/��� ��
5����������6�������� ������ ������/ ���71���������������� �������/������ ����� ��
���������������������������������� ���� � ������� �������������� ����� ������ ��
������������/��� ��������������������2� �D /����� ����������� ������ ������
�
+������B�0�-������������ ����������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������!�
���� ����� ��� � �������1� � � � ����� ��� ��������� � � ���� ����� �� �� ���� �/ �
����������������6������� ������ ������� ��� �������������� �72�
�
�
��*����������
H��� ��� ������ / ,���� ���/��1� ���� ������ �� ���� ����� ���� �� ���
���������2��D /�����������������/��������/�������������������������������������
�������2��������������� �� ��� ��/������ ���������� ������������� ������� ��
����������������2��&����������������������/������� ������������� ��������� � ��
� ���������� ��� �� �� �� �� ����������� �2���� �������� �������3���� ��
�������� ��� ���� ��3�� +������ ��� �����������1� ����� � ���� �� � ��� ������ ��� �� ��,��
������� ��������������������������2�
�
�
��.����������
&� /���� �� � ,���� ��� ������� ����� ��� �����1� ��� �������� �������� ��
����� �� ���� ��� ������� � � ���� � >���1� ��������� ��� � � ��� � ������ � � ����
����/���� � ��������� �� ����� 6���� �� �972� � .��� �������,� �������
����� ������������-1�/��������������������������������2��&� ������������ �������
����������� 0���������������������=��������������������������������������
�����/���������������������� ���������������������������2��A!����/ �������
���5������ ��������������4������� ������� �����������6������� /������������
� ����� ��� ��71�������������������/�����/����5����1�����/� ��������/ ����
������ ������������2�
�
D /�/�����������������������������������������������������������������������
������������� /���5������ ������������������ ��������� ��������� ��6/�����,�������
���������������� ��������� ��������������3��72��&������;�����������&���������������
������������������� ����1����������� ���� /�����;�����B2AA2� � D���(�� ������
� ��������� ��������� �1�����(���������� ��������� �������������2��������� ��I�J�
������������������� ������3�� ������������������2�
�
�
+������B�0�-������������ ����������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������!
�
% ����#� !*��� 2��3����� ����������� �� ������
�
��������� ����������1����� ����� ����������� �����3�����������1����� ����
���� ��� ���� ��/���� ��������2���������� ��������������5���� ����������
����/����������0��/ � ����������� ���6� ��4�������������������� �4�������7����
�����������2� ����������� ��/����������� ��� ������������� ����� ������1�
�����������������5���� ��/����� �����������������2� ������5���� �������������
����� ����/������������� ��.�&-1�����/ ,��5������/�������2�������������� /�
������������������ ����%�
�
�
% ����#��!(3:�*�� ��8��2������� �� � ����9��� ���
�
���� � ��� �������� ������� ��� �5���� �1� ��� ���� �� ���� ������4� 4� ��� -��� 1� ��
��������%�
�
+������B�0�-������������ ����������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������!"
��
$�1�$����)���2��$���6�����>=8�
�
/����I�*J�������� ����*����1�I�*J������������� ��� 1�I��J�������������
��������6���A��� �������� ����������71�I�*J���������������� ���*���������I��J�
���������������������3�6�������� ����������������� �������������1������������
������� �������� � ��� / ���� ���/��� ��� �������� ���4������ ������ � � ����
�������� ���� ���� �� ������� �� ���� �� �������� ��� �� ������ ���� �������72��
+�������� �� ���������������� ��������+������ 2�������������� �����������������
����5���� �����������3��������������-�������� ��*�������������������� ������
6���C�>=8����2��&��������������1������������*���������������������������� ���
*������ ���������������� �2�
�
����������.�&-��5���� ��/�������������� �������������������� ��������� �
���� ����1� � /���� ����� �5���� ��������� �� ����� ����� ����� �� � �� ��/���
���������2��&� ���1����������� ��6/�������� ����,����� ������������������ >����
�� �� �� �������/����� ����� ���7��� � � ������������-�����������������
�����������/�������������������������������2��&������/���� �� �����/ �������
� ��������������������� ������� �1��������,�������� ���/�������� ����������������
��������� ������A�����������������2������ ��/���� �������������� �������� �
������������������ ������������ ������0������ ������������ ����������� �������
�3��� �����1������������ �������/���������� �� ��������������������,�1�
������������� �����6/������� ������� �������������1��������272�
�
� ��� ����� ����1�� �������������� ���� ��������������/��������� �1�
�8������� /��� ������ �� ������� >���2� ������ �����/��������� ���� ��6���
������7�������������� ������������������ ��������� 0� �������������/����
� � ����2��������������������� ������������� ��� ����3����/����������� ����
������ 4 ������������4�����1�������������� ������� ��������������������
���������������������6�������� ������������,�� ����1�����/�������� �����
��� 72� � ��� �� ��������� /��1� ����/���� � ���� ���� ����� ��������� ���� � ������
��������� ������� �������������1���������������� ������ �� �������� ������
����2� �������������������3���������������6������� ����� ��� ���71�
/���������3��������� ����1�� /���������6������7����,�2� �����������������
����� ���� ����� �� ������� � � ��� ��������� 0� ���� /���� ���� � ���� ��� �� � � ���
�3����������������� ����� ������� >�������� �����2�
�
���� �����/ ����������� ��� ���� �1�����1��������������� >����6������
������4������ � ��������� �� ����� � � ����� -.F=71� ���� � ��������� ���������
� ��������� ����������������� �������� /���2������� ����������� ������
�� /������ /�� ����� /�/��������� >�������������������2��������������� ��������
� ����������/������������� �����/����� ������� ������������ ���� ����
� ��������������������� �1�����/�������� ��������������3������� ���������������2�
�
�
B2 �-���������
A�0�"����#�����!�������$�����!������0�H��������2�)����1�(������4D���1�A#C"�
��0�����%''����2��/�����2���2��'��'����'�/'( >���'A###'/��R����'��
�
+������B�0�-������������ ����������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������!!
����'��R ���52����
�
+������$�0�+ ����� ������������� � ������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������!B
�������+!������ ������������
���������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
$2A�+ ����� ���
������������������ ��� ���� ��������� ���
; �������3�������� ������� >���1� ������������������ ����� �����������/��
0���� �������������1���������� ����/������/��������� ��� ���1�������� ����
���/����� �2��&���3������ ������� ���������� �������������������������������������
������ ����������� 0������ �������� ������� ���������/������,����� �/ ����
��/��� ��� ��������2� � &�� �3������ �� ���� � ��� �� /���� �� ������ ����� � � ���
�������6��������������� � ���,�������72� ���������������� /������ �� ����
/������,�������������6����������� � ������������� ��������������72� �.����
����������������1�/��������/�����������1��������������������=�������������
�����6�3���������� /���������72��� ��������������=����������2�
�
H����� ������������ �����������������6VA����71������������ ��������4
���2� � H���� ��������� �� �� ��������� � ��������� �� �����1� ���� ������ ���� ��
����1��8�1�� /���5������������������ ��������������� ������2� � -��� �
��������������������6�����5����������������������������������5�������1�����
����������������� /���������72���������������,������������� �� �����������������
���1����������� �����5����������������������������5���������� /�������� ����
�������1�/������������������� �,���������2��� ����/������������������������ �
������1� ���� ����� � /� ����� ���� ���� ����� 6/��� ��� ���� ������ �� �� �����������
����� ���� ������������ ��������7������� �������� �������� ��������� �1�
� /���� ��� ���� � �� �������� ���� ���� ��� ������� ��� ���2� � .���� ����� ��
� ��������� ����������������� ���������� �������0�� �� �������6������ �������
����7� � ����� ��������� ��4���������� ���� ���� ���������� � � � ��� ����
��������� �2�
�
����/�������� ����� ��������� ���������������3����������������� ����
��������� �� ����� � �� ����� ���,� 0� � � �3�����1� ��� �� ���� � � ������� ����� � �
� ����������/��������� �����������������1������� ����������������������������
/��������/����������������� �������������� �������2���
�
+������$�0�+ ����� ������������� � ������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������!$
�
�
����� ��������� ������ ����?����
���� � ��� �� ���� � >���� 6+������ A7� /�� � � ������ �� / ,���� � ��������� ��
����1� ���� ��� ���� � ��� ������ ��� ���� �� �� ��� ������ ������5��1� ������ ����
����4 ��2��������� ���� ��6�� ���/���� ���������� �������������������������
�����/����������7�/������� ����������� � �� ���/� ����������������� /�����,1� �
������3������������ ����������������2�����/��� ��������� �������������������������
��� �������������� ������+2�2�2-2.2�6/���������������� � ����71���������������
��������������������������� �2�
�
; � �� ���/� �������������������� ���������� /�������1�������������������
� ����������,��������������� >���2��.������������,��/��� ����������� ������
�� ���� 6���� �� ���� �������7� ������ ����� ��� ���� ���1� ���� �������� �������� ����
�������� �� ������(+)�������� �����2���������������������������� � ��������� ��
����������� ��������������� �� ��� ����6����/�������������71���� �� ������
��������� �����������������������<�����������2������(+)�� �����������������
�� ����� ����1�� ������������� ������������������� ������������� ��2���������
���� ������� >���1�����(+)�/�� ����>������������������ ���� ����� �1���������
�� �������� �� ������� ������������������������ ������ ����������� ��������
���� ��/���6����� ��������/��7�� ����2� � �����������,�����������������������
����������2�
�
&� �������������� ����������������� ��������������/������� /��������2��
9 �� ������� ������������� >������������ ���������1�������� ��������������
���������� �������/���� ���������2��.��������� ����� �� �����6�3�����������
������������1����������� ���������7������������5���,�����5�������������� ��/ 1�
��������� /�����������,����� ��������� ������1������������� ������� ����/ ���1�
/�������� ����/����������� �����������������2���������� >���1��/ ������������ ��
����� �����/����������1������������������ ���/��/ ���1����� ����� ��� ����
�����1� ����� �������� ����/ ���2��&��� ��1�����/�� ����� ���������������������
����� ������� >���1���������� ������� ������������ ���������������� ����������
��������������� ����� �2��&� ��������/��������� /���������/������������ ��
�� ���� ���� ���� ��� 0� � ���� ������� � � ���� ���� ��5������ ��� /����� ��� /��
/������2��&������ ����������������+�����1���������������5������/ ������� ����
�������������/����� /���� ����������5������1������������ ������3���� ��
�����8�2��D /���������������1������������������/ ���������� ���� ���,������
� /���������� �����������2�
�
��������� ������ �����/��� �������������� ������������� �������� 4� �� ���1�
�������������������������2����������������� ������������ ��/��� ������������������ �
����&'�� ��� �����������1�������������������� ����������� ����������������� ���
����2��������������1������������1�/���������� ����� ���� ���1�����������������
� ��������������� ���������������������� ������ �����������2� � &� ������������
/ �������������������������&'��������������+1������������� ������ ������� �����
���������+������������ ����� ��������� 4� �� ���1������� ������������ ���
��������2�
�
�
+������$�0�+ ����� ������������� � ������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������!C
&� / ,���� ����� /�� ������ � ������ �� ���1� /���� �� ������� ��� �������
����/ ,�������� �������� �����/��������/ ,����� ���� ��� ������ ���2��9����
��������������� ���� ��/���������� �������������������1������/��� ������
/ ,����� ����2��D��� ��� ������ ������������ ��������1����������� ���������
��������������/ ���������/ ,�������������2�
�
�
$2��;�����( � ����
�� ��� ��������� �1��������������������������� �� ������ ������������
/������ ����� ���������3��������������������0��������������������� ����1��������
� �������������������������������2���������������������������� �����%�
�
��0�����
����� /��� ������ �� �����������/��� ��� ��������������� >���1��������
��������/��� ������ ����� � ������ ���� ����������� ��������� �������2��)������
�� ���4/ ��� ��������� �1� ��� / ���� ��������� ��� ��� ��� ��� ����� � ����2� � ����
���������� ��=����/��������������� ���� ��� /��0�������� ��������������������
����� ������� ����������F1������ ���6�������7�� ��� ����/������������������2��
&� 1������������������,����� ������������ ���� /�� ����6������/ �������
���������� ������������72� �������������������������������0����/ ������� ��
������������ �������������� ������/���������� �� /�1� ���������� �� ���������
/��������2� �������,��� ������ ������3���������� ��������1�����/��� ��
� ������� � /�� / ���� ����� � � ��� ������������ 6���� �� ����� ���� :����=� ����
�������������� ������������ ��������� 4� �� 72� ���������� ���������� �������
� /��� ����������������������������� �0����������� ��� /�����������������2��
)�������������1�� /��� ������ �� �������������/ ���������� ����������8��2�
�
�
��@�� ��������� ����� ���
������������������3���� ���������� ����3������ 4� ��1��������/ ����������
���� ���� �/����������������� ��� �� �� �������� ����� ����� �1�/�����/ �������
������ ��� ��� /�� ������ ���� ��� ��������� ���� �����2� � &���������� � � ���� ����
������ �������/ �������������������/���������� ��������/���0��� ����� �������
������� 4� �� ����/����������������� ��� ��������2���������1�����������������
������������ ��� ��/��� 6��� ������� ��� �� ��� :������ �5�����=� � �����1� /�����
/ �����������,��������� �������������72��D /��������/� ��������� ������������
� �������� ��/��� ����� ��/ �����������������0��������������/ ���������� �
������ ������������� � � ������������ � ����� ��� �� ��������������� �1����������
� ��������� �� / ���� ����� � � ��� ���� ����� �����2� � &� ������ ������ 6������
��������� ���������7�/ �������� � ������� /�������� ��� �����������������������
����������� ���� ������� 6�2�2� ��� �� ����� ����� ����� ���� ���� ��� ��� ����/����
�������72�
�
�
�
+������$�0�+ ����� ������������� � ������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������!#
��@�� ��������� ��� ��0�������
����� � � ����������������������������-�4� ��� � � �1��������/ ����� �����
����������� ����������� �������� ��������������� ��2�����������������������������
� �������� 4� �� ����/��� ������� ��������� ������ ��6������1���������� ���
/��������������� �������� ����� ,4��������7����������� � � ��/ ����� �������
������ ������������������������� ���������,2�������3���� ��/ ����� ���������������
��������������� ���������,� ����� �1�����/ ������,��������������� �� ������/� ���
������ �����3����1�����������,������ ������ ������������ � ��������� �������
6���� / ���� � �� / ,� /���� ���� ������ ����� ������� ����� �� � � � ��� �� � �
������� �� ��� �����������72�
�
��/���,������ ��� ���
(����� ���� � ���� ����� ����� ������ ���1� ������� ��� �� ��������� ���� � ��
��� ������3���� �2� � ����/ 4/���� ��������� ��/��������������1��������/� ���
� �� �� ���������� �������/ ������� ���� ����1����������� ��'������� ��
�������������������� ������������� ������ ��� ����������2�����/ ����� �����
������������������ �����������0������������������ ��������� >����/��� ��6����������
�������72�������� ��������������������������������������������� ������������ �
��� ���� ��� �� ���� ��������� �2� � ����� �� �� � ���� � �� �� ������������ � �� �� ����
� �� ����2��D /�������������������3�� ��������� ��/ ���� ������� �����������
����� /������������ ���������� �����������1�������������������� ������������
�������� �������������1�/���� �����������/���� ������� ����� ��6������� �
��������7�/����/��������������������2������� ����������������'������� ��������� 4
� �� �����������������3������������1� ���������������/ �� ����5�������� �������
�������1��������������6�������� �7�� ��������� ��� ���������������2��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
&������3�&�4�+ ���*���������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������B�
������ ,�-����� �� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
'W����*�%���������2��
�W�
�W��.(�+%������� ��������/����� ��������� ��
�W�
�W�9��D.�%������ ������������������������� 4� �� ���� �������
�W��������������������� ��������� ������2��;������5��������������� �/����� ����������
�W��������������������� ��������� ������1�����������������:������=��������1���������������
�W�������������������������/����6������������(H9� ��������� 4� �� ���7������ ��������
�W������������������������/����������������� ��������� �������������������-�4� ���
�W��������������������� ������ �2������:������=�� �������� ����������������������������
�W��������������������:������2�=1����� ��� ���� ���������� �����������:�������2�=�
�W�
�W�H-������)K%���*�,��? ����1������
�
�W����������.2%�� !"�##$�
�W'�
�
Q��������V��� 2�X�
Q��������V��A�2�X�
�
Q���������)�??��?�
�
''����A����� ������ ����� ��
����� �(�� ��Y��2��AG�
�
'W�
�W�����67��4�
�W������ ������������/������ ������� ��/���/������� �����������
�W'�
� �������6� ��7�
Z�
� ����� ��G�
�
� ''��������:+ ������.��������( ����=��������
� � �����Y��G�
�
&������3�&�4�+ ���*���������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������BA
� ������6)&��#B��7G�
� � ��
� � � ���Y����.���� -�� ��67G�
� /�����6� ���YY� 7G�
� ���6� ���YY�A7�
� � Q��������)�??��?�
� � � ���6L���������� ��L7G�
� � Q�������
� � ������9 ����67G�
� �������6� ���YY��7�
� � Q��������)�??��?�
� � � ���6L-�������� ��L7G�
� � Q�������
� � ������9 ����67G�
� ����
� � ���6L�--.-SL7G��
[�
�
'W�
�W����.���� -�� ��67�4�
�W�- ������� ������������=��� ���� �����������������������
�W'��
�������.���� -�� ��6� ��7�
Z�
� �����G�
� ��������G�
� ���6LD���A�� ���������1���� �������L7G�
� ��Y�������67G�
� ���6��YY�\A\7�
� � �����Y�AG�
� �������6��YY�\�\7�
� � �����Y��G�
� ���������Y� G�
� ���������G�
[� �
�
'W�
�W�������9 ����67�4�
�W����� ���������������������/������������������������� �� ����2�����������
�W���5������ ��A#�,D81�������������� �� ��!2��2����������(H(�-�� �"A������������
�W������������ ��6� �C9D8�+� �,7� ��A�!�W6"ATA7�Y�!2�!�1�/�������� ��������
�W�� ���������5�����2������������ �,�� ��� �������� �����������2�������������������
�W�� ������-�4� ��� ������ ��������� �� ����������������������/ ���������
�W���5������1�N�A�,D8�����A$�,D82����������������� ���������������������� ��
�W������ ���������5�����2�
�W'�
� ���������9 ����6� ��7�
Z�
� �����G�
� �����������G�
�
&������3�&�4�+ ���*���������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������B�
�
''�������� �,������ ����������������
� (H+*<�Y��G�
� �
''��������� �,�&�� �(H9�����������
� (H(.*�Y��3ABG�
� �
�� ''��������(H9�
� (H���Y��3�AG�
� �
''��������������� ��
� (H(�-��Y��3"AG�
� �
''�����������������������6 �������������/�����������5����� ������ ����7�
� (H��K��Y��G�
� 'W�� ��/����������������������6�������3���� ��������� ������7�E��
�W�� ������������/���������
�W'�
��Y�������67G�
/�����66��SY�:�=7�EE�6��SY�:+-=77�
Z�
� ��Y�������67G�
� ���*��,��*��6�7G�
[�
���6��YY�:�=7�
Z�
� ���6��YY�:3=7�
� Z�
� � ���6��YY�:�=7�
� � Z�
� � � ���6��YY�:�=7�
� � � Z�
� � � � �3��67G�
� � � [�
� � [�
� [�
[�
��������Y��������)��6��3�*��,��*��7G�
/�����66��������SY���**7�
Z�
� ���6��������YY�A7�
� � (H(�-��Y��
� ����
� � (H(�-��Y��
� (H+����Y��G���������������''���������/���� �����/������� �� �����
�����66� �(�� �7'�7G�
� (H(�-��Y��3"AG� �
� (H+����Y��G�
� �����66� �(�� �7'�7�
[
�
&������3�)�4�D��/��������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������B
������ ,.-'�������(������ ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�������� ����������� ��
��
�
&������3�)�4�D��/��������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������B"
�������� ����0�.�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
&������3�)�4�D��/��������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������B!
��*��� 2��������� ��
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
&������3�)�4�D��/��������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������BB
��*��� 2��0�.�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
&������3�+�4����������������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������B$
������ ,�-/����������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��'� �� �����
��
�
�
�
&������3�+�4����������������������������������������������������������������������������������������(�����
�������������������������������������������������������������������BC
����������������� ���� 2 �)������9����)����������
��
�
�
��
�