The First Conference on Internship for English Majors:

Prospects for CEBA Cooperation with Industry

輔仁大學英文系進修學士班輔仁大學英文系進修學士班輔仁大學英文系進修學士班輔仁大學英文系進修學士班

【【【【第一屆第一屆第一屆第一屆專業英文產學合作之展望專業英文產學合作之展望專業英文產學合作之展望專業英文產學合作之展望】】】】研討會研討會研討會研討會

輔仁大學在台復校輔仁大學在台復校輔仁大學在台復校輔仁大學在台復校 50 週年週年週年週年

輔仁大學英國語文學系進修學士班輔仁大學英國語文學系進修學士班輔仁大學英國語文學系進修學士班輔仁大學英國語文學系進修學士班

創系創系創系創系 42 週年系列活動週年系列活動週年系列活動週年系列活動

May 28, 2011

Continuing Education, BA Program (CEBA)

Department of English Language and Literature

School of Continuing Education (SOCE)

Fu Jen Catholic University

※※※※Time 時間時間時間時間：：：：8：30—18：00, Saturday, May 28, 2011

※※※※Venue 地點地點地點地點：：：：Arens Hall, SF Building, Fu Jen Catholic University 輔仁大學聖言樓百鍊廳

Organizing Committee：：：：

※ 指導單位指導單位指導單位指導單位：：：：輔仁大學外語學院、輔仁大學進修學士班

※ 主辦單位主辦單位主辦單位主辦單位：：：：輔仁大學英國語文學系進修學士班

※ 協辦單位協辦單位協辦單位協辦單位：：：：輔仁大學英國語文學系進修學士班系友會

※ 研討會線上報名系統： http://activity.fju.edu.tw/activity/SignUP/ActList.aspx

議程議程議程議程 2011 年年年年 5 月月月月 28 日日日日（（（（六六六六））））

08:30 報到 Registration

08:50

-9：00

開幕式 Opening Ceremony

校長、部主任、院長致開幕詞

大會主題演講大會主題演講大會主題演講大會主題演講

主持人主持人主持人主持人 演講人演講人演講人演講人 講題講題講題講題

9:00-9:50

羅燦慶羅燦慶羅燦慶羅燦慶

輔大外語

學院德文

系主任

中華民國對外貿易

協會新竹辦事處

呂寬永呂寬永呂寬永呂寬永主任主任主任主任

大學產學合作

9:50-10:40 文藻陳美華陳美華陳美華陳美華副校長副校長副校長副校長 英文系學生往哪裡去？─開拓市場新契機

10:40-11:00 茶敘 Coffee Break

11:00-11:50

張張張張瓈瓈瓈瓈文文文文

輔大英文

系進修學

士班主任

鉅秀有限公司、

中華民國爆竹煙火

協會

李秀超李秀超李秀超李秀超理事長理事長理事長理事長

英語專業產學合作實例（產）

11:50-12:20 學生代表心得分享學生代表心得分享學生代表心得分享學生代表心得分享 Cindy, Pin, Kenton, Helen

綜合座談

12:20-13:30 午餐午餐午餐午餐

產學合作工作坊產學合作工作坊產學合作工作坊產學合作工作坊

地點地點地點地點 SF130 SF131 國際會議廳國際會議廳國際會議廳國際會議廳

時間時間時間時間 文化創意產業文化創意產業文化創意產業文化創意產業 英語教學英語教學英語教學英語教學 職場英語職場英語職場英語職場英語

13:40-14:30

主持人主持人主持人主持人: Fr. Bauer

（輔大英文系專任

副教授）

講者講者講者講者:陳靜慧(國立

新竹生活美學館研

究組組長)

講題講題講題講題: 從英文系

到文化藝術領域

主持人主持人主持人主持人:葉麥克（輔大英

文系專任助理教授）

講者講者講者講者: 施佑芝

（輔大英文系專任副教

授暨外語學院副

院長）

講題講題講題講題: 英文系進修學

士班之多媒體英語教

學: 現況與未來

主持人主持人主持人主持人: 向慧芳(輔大英文系資

深教師)

講者講者講者講者: 黃錦忠(曜越科技股份有

限公司)

講題講題講題講題: 英文系畢業之後？

14:40-15:30

主持人主持人主持人主持人：：：：劉紀雯

（輔大英文系主任）

講者講者講者講者: 劉秀英

(高雄市電影圖書

館館長)

主持人主持人主持人主持人: 劉雪珍(輔大

英文系專任副教授)

講者講者講者講者: 劉蕙瑜

(中壢市林森國小教

師暨英語領域召集人

主持人主持人主持人主持人: 唐鴻(華義國際數位

娛樂(股)品牌中心社群部新聞

組專案副理)

講者講者講者講者: 施東明(群頂科技公司

執行副總)

講題講題講題講題: 南台灣推

動電影文化的基

地－高雄市電影

館

講題講題講題講題: 創造孩子學以致

用的舞臺─談多元評

量與合作學習於國小

英語教學之應用)

講題講題講題講題: 職業生涯的轉換

Career Transition

15:30-15:40 茶敘茶敘茶敘茶敘 Coffee Break

15:40-16:30

主持人主持人主持人主持人: 陳麗秀

(輔大英文系進修學

士班專任講師)

講者講者講者講者: 沈曉鈺(遠

流出版社[混血人俱

樂部]部落格格主)

講題講題講題講題: 從《波西傑

克森》系列小說

淺談小說翻譯與

出版行銷

主持人主持人主持人主持人: 高谷建廷

(輔大英文系專任助理教

授)

講者講者講者講者: 李欣欣

(國立台北商業技術學

院研發組組長)

講題講題講題講題:師生聯袂創造

產學合作契機

主持人: 李桂香(國際領

隊、輔大英文系資深教師)

講者: 王晧璞(語言(教學)工作

者)

講題: 英語這個國際語言

English as the Lingua Franca

16:30-17:30

圓桌論壇圓桌論壇圓桌論壇圓桌論壇: 英文系進修學士班產學合作展望英文系進修學士班產學合作展望英文系進修學士班產學合作展望英文系進修學士班產學合作展望

主持人主持人主持人主持人：：：： 劉雪珍、張瓈文

5 引言人引言人引言人引言人：：：：劉秀英、李秀超、李欣欣、郭忠達、王晧璞

17:30-17:40 閉幕式閉幕式閉幕式閉幕式

18:00 晚宴晚宴晚宴晚宴

出席回條出席回條出席回條出席回條

姓 名 單 位 職 稱

通 訊 地 址

聯 絡 電 話

E - m a i l 用 餐

□葷食 □素食

□不需提供便當

預計參加場次：

□自行開車 車號：

備

註

請於 5/25 前以電子郵件回覆至英文系信箱 english@mail.fju.edu.tw，即完成報名程序 。

~~英文系進修學士班期待您的蒞臨~~