proveemos niños exitosos project enlightenment

Project EnlightenmentA brighter future for young children in Wake County.Un futuro más brillante para niños pequeños en el condado de Wake

www.projectenlightenment.wcpss.net

Clases Sobresalientes CONSULTA EN LOS SALONES DE CLASES•Conelpermisodelospadres,losConsultoresdeMaestrosyPadrestocantemasdifícilesquelosniñospuedantenerenelsalóndeclasedebidoasucomportamiento,desarrollosocialyaprendizaje.

•LosConsultoresdeMaestrosyPadrestrabajanconjuntamenteconlosmaestrosypadresparapromovereléxitoescolarparacadaniño.

•LosserviciosestándisponiblesparatodaslasclasespúblicasdeKinderyparalosresidentesdelcondadodeWakequetienensushijosenguarderíasopreescolaresenelcondadodeWake.Llameal919.856.7774(eninglés).

REVISIONES DEL DESARROLLO•Serviciospararecibirrevisionesestándisponiblescuandoexisteunainquietudacercadeldesarrollodesuhijoenlasáreasdelhabla,lenguajeyaprendizaje.

•Siseidentificaunáreadenecesidadsignificante,conelpermisodelospadres,losniñospuedenserreferidosparaunaevaluaciónmáscomprensivaparadeterminarelegibilidaddeserviciosdeeducaciónespecial.

•Padrespuedenprogramarunacitaparaunarevisiónllamandoal919.856.2799(enespañol).

SALONES DE CLASES PREESCOLARES PARA ENTRENAMIENTO•ProjectEnlightenmenttienedossalonesdeclasesinnovadoresparaniños.Elusodelasmejoresprácticasenlaeducacióndeniñospequeñoshacequeestasclasesseanlugaresexcelentesparaentrenaracientosdeeducadoresypadrescadaaño.

•ElSalónDemonstrationPreschool(SalonPreescolarParaEntrenamiento)esunsalóninclusivodepre-kinderdemediodía.Sirveaniñosconinquietudeseneldesarrollodeaprendizajey/osocio-emocionalyalosniñosdesarrollándosedemaneratípica.Elcostoylasolicitudpuedenencontrarseennuestrapáginaweb(www.projectenlightenment.wcpss.net)ollamandoal919.856.7774(eninglés).

•ElSalónBlendedClassroom(ClaseCombinada)esunsalóndeclasededíacompletfinanciadoporTítulo1,ServiciosdeEducaciónEspecialyelNCPreK.LosestudiantessonasignadosaestesalónporelSistemaEscuelaPúblicasdelCondadodeWake.

PROGRAMA DE PREPARACIÓN PARA LA ESCUELASUPPORTING SCHOOL READINESS•ElprogramadepreparaciónparaescuelatrabajaconlosniñosysusfamiliasenelañopreviodeempezarelKinder.

•Esteprogramaayudaaniños,familiasymaestrosatenerunatransiciónsatisfactoriaparaentraralKinder.

•NiñosquevanaentraralKinderasistiránagruposdejuegosdirigidosporunamaestralacualutilizaráunprogramadeaprendizajetemprano(SecondStepLearningProgram)

Niños ExitososEDUCACION PARA LOS PADRES•Paralospadresseofrecenclasescontemasdeinteréstalescomo:disciplinapositiva,comunicaciónydesarrollodelosniños.

•Lasclasessondeunaatressesiones.•Paramásinformaciónacercadefechas,costoyregistración,llameal919.508.0811 (eninglés)ovisitenuestrapáginawebwww.projectenlightenment.wcpss.net.

CONSEJERÍA PARA PADRES•Consejeríadecortoplazoestádisponibleparaayudaralospadresconinquietudesencuantoalcomportamientodelosniñososudesarrolloquepuedaafectareléxitoescolar.

•Razonesmáscomunesparasolicitaresteservicioincluyenpreguntasencuantoaladisciplina,siguiendoinstrucciones,miedos,losefectosdeunamudanza,divorciouotrostemasencuantoalastransiciones.

•Consejerossereúnenindividualmenteconlafamiliaparahablaracercadelasinquietudesyofrecensugerenciasyrecursos.

•Parainformación,llameal919.856.7774(eninglés).

PADRES COMO MAESTROS•ElprogramaPadrescomoMaestrosesunprogramadeeducaciónderenombreinternacionalparalospadresdefamiliasconniñosdesdeelnacimientohastaloscincoañosdeedad.

•Usandouncurrículobasadoeninvestigaciónyevidencia,educadoresdepadresayudanafamiliasaentendereldesarrollodelosniñosyalentarasushijosasentirsedeseososdeaprender.

•Elprogramaestácompuestodevisitasalhogar,conexionesengrupo,revisionesyredderecursosaotrasagencias.

•ElprogramadePadrescomoMaestrosestádisponibleparalafamiliareferidalacualsatisfagalasguíasdelospatrocinadoresdelprograma.

•Paramásinformaciónllameal919.856.7774(eninglés).

LÍNEA TELEFÓNICA EN ESPAÑOL 919. 856.7785•UnserviciotelefónicoqueproveealospadresayudaconsuspreguntasydudasacercadelosniñosdesdeelnacimientohastalaedaddeKinder.

•Padrespuedendejarunmensajeylallamadaleseráregresadaenespañolyporpersonalqueescucharásuspreguntasyleayudaráconsuspreocupaciones.Lallamadaseráregresadaamástardarenunasemana.

•Cuandorecibalallamada,elidentificadordesuteléfonoserá“WakeCountyPublicSchools”.•Llameal919. 856.7785(enespañol)paradejarunmensaje.

OTROS SERVICIOS…CENTRO LISTOS PARA APRENDER•HayseisCentrosdeListosparaAprenderlocalizadosenelcondadodeWakeparalosniñosde2a5añosdeedadysusfamilias.Visiteanuestrapáginawebwww.projectenlightenment.wcpss.netparamásinformaciónacercadeloscentros.

•Lasmetasdelprogramasonparaalentareldesarrollosaludableyeléxitoeducativodetodoslosniñosyparaelevarlacapacidaddelasfamiliasparaqueseanlosprimerosmaestrosquebrindancariñoyapoyoasushijos.

•CadaCentrodeListosparaAprenderofrecegruposdeJuegosCreativos,actividadesparaprepararseparaelKinder,revisionesdeldesarrollo,educacióndepadres,consultasenelsalóndeclaseyredderecursosaotrasagenciascomunitarias.

•Lasexpectativassonquelospadresparticipenenlasactividadesdelgrupoyquesupervisenasushijosparasuseguridad.Lasactividadessondiseñadasparadaralospadresinformaciónquepuedapromoverelcrecimientoydesarrollocontinuoenelhogar.

EN CAMINO HACIA LA LECTURA (RECOLECCIÓN DE LIBROS)•ApoyalosesfuerzoscontinuosdeProjectEnlightenmentdepromoverlalecturaparaniñospequeños.•ConayudadelJuniorLeagueofRaleigh,milesdelibrosdealtacalidadparaniñosserecolectanysedistribuyenaescuelas,guarderías,hospitalesyotrasagenciasquesirvenafamiliasquequizásnotienenaccesoalibrosenelhogar.

PROVEEMOS•Consultaenlossalonesdeclases•Revisionesdeldesarrollo•Salonesdeclasespreescolarespara entrenamiento•Educación,consultayconsejeríaparalos padres•Uncentroderecursosparapadresy maestros•Entrenamientoparaprofesionalesque trabajanconniñospequeños

PARA CONTACTARLíneatelefónicadeinformaciónenespañol 919.856.7785

ConsejeríaparalosPadres 919.856.7800

LlamadasatendidassoloeninglésInformaciónGeneral 919.856.7774

Fax 919.508.0810

CentrodeRecursosparaPadresyMaestros 919.856.7804

TalleresparaMaestrosyPadres 919.508.0811

TALKline(líneatelefónicadeconsulta) 919.856.7808

Página webwww.projectenlightenment.wcpss.net

Dirección501S.BoylanAve.,Raleigh,NC276603

ProjectEnlightenmentpartedelSistemadeEscuelasPúblicasdelCondadodeWake,esunserviciodeprevenciónbeintervencióntempranaparalosniñospequeñosdesdesunacimientohastaelKinder.

This program is partially funded by Wake County Smart Start, an organiza-tion that ensures children are prepared for success in school and in life.

Esta programa es financiado parte por Smart Start del condado de wake, una organización que asegura que los niños estén preparados la escuela y la vida.

Familias FuertesNUESTROS SERVICIOSCENTRO DE RECURSOS PARA PADRES Y MAESTROS•Bibliotecaparaadultosyniñosconlibros,videos,reportajesderevistasyfolletosacercadelaeducación,desarrollodelosniñosytemasparapadres.

•Áreademanualidadesdondeeducadoras,padresycuidadoresdeniñospuedencrearactividadesdeaprendizajedivertidasparalosniños.

•HorasdeOperaciónsonde8:30ama5:00pmdelunesajuevesyhastalas3:00pmlosviernes.

•Cadatercerjuevesdecadamesestánabiertoshastalas8:00pmconlaexcepcióndejulioydiciembre.

•Paramásinformaciónllameal 919.856.7804(eninglés).

ENTRENAMIENTO PARA MAESTROS•Duranteelañoescolar,seofrecenoportunidadesdedesarrolloprofesionalparalosmaestrosycuidadoresdeniños.

•Seofrecencréditosparacuidadoresdeniñosyrenovacióndecréditosparamaestros.

•Folletosdescribiendotemasdeeducaciónactualesyloscostosestándisponiblesennuestrapáginawebwww.projectenlightenment.wcpss.net.

•Guarderíasyescuelaspuedensolicitarentrenamientoensucentroparasupersonalllamandoal919.508.0811 (eninglés).

Strong FamiliesOUR SERVICES…

PARENT TEACHER RESOURCE CENTER (PTRC)•Lendinglibraryforadultsandchildrenthatcontainsbooks,videos,articlesandbrochuresaddressingeducational,childdevelopmentandparentingissues.

•ProductionAreawhereeducators,parents,andcaregiverscancreatelearningactivitiesforchildren.

•Hoursofoperationare8:30a.m.until5:00p.m.MondaysthroughThursdaysanduntil3:00p.m.onFridays.

•OpeneveryThirdTuesdayofeachmonthuntil8:00pmwiththeexceptionofJulyandDecember.

•Call919-856-7804formoreinformation.

TEACHER TRAINING•Professionaldevelopmentopportunitiesforteachersandchildcareprovidersareavailablethroughouttheyear.

•ChildCareCreditandTeacherRenewalCreditisoffered.•Brochuresdescribingcurrenteducationtopicsandfeesareavailableonourwebsiteatwww.projectenlightenment.wcpss.net.

•Centersandschoolsmayrequesttrainingattheirsite. Toscheduleon-sitetraining,call919-508-0811.

Superior ClassroomsCLASSROOM CONSULTATION•Withparentpermission,Teacher/ParentConsultants(TPCs)addressclassroomdifficultiesthatchildrenmayexperiencewithbehavior,socialdevelopment,andlearning.

•TPCs,teachers,andparentsworkaspartnerstopromoteschoolsuccessforeachchild.

•Servicesareavailabletoallpublickindergartenclassrooms,aswellasWakeCountyresidentsenrolledinpreschoolsandchildcarefacilitiesinWakeCounty.Call919-856-7774 formoreinformation.

DEVELOPMENTAL SCREENINGS•Screeningservicesareavailablewhenconcernsariseaboutachild’sdevelopmentinareassuchasspeech,language,andlearning.

•Ifanareaofsignificantneedisidentified,withparentalpermission,thechildmaybereferredforfurtherevalua-tiontodetermineeligibilityforspecialeducationservices.

•Parentsmakeappointmentsforscreeningbycalling919-856-7774.

DEMONSTRATION CLASSROOMS•TwoinnovativeclassroomsarelocatedatProjectEnlightenment.Theuseofbestpracticesinearlychildhoodeducationmakesbothofthemexcellenttrainingsitesforhundredsofeducatorsandparentseachyear.

•TheDemonstrationPreschool(DPS)isaninclusivehalf-daypre-kindergartenclassroom.Itservesbothchildrenwithdevelopmentaland/orsocial-emotionalconcernsandtypicallydevelopingchildren.Currenttuitionratesandapplicationinformationcanbefoundatourwebsite(www.projectenlightenment.wcpss.net)orbycalling919-856-7774.

•TheBlendedClassroom(BC)isafull-dayclassroomfundedbyTitle1,SpecialEducationServicesandNCPreK.StudentsareassignedtothisclassroombytheWakeCountyPublicSchoolSystem.

Successful ChildrenSUPPORTING SCHOOL READINESS•TheSupportingSchoolReadinessProgramworkswith childrenandtheirfamiliesintheyearpriortoentryinto kindergarten•Helpschildren,familiesandteachersprepareforachild’s successfultransitionintokindergarten.•RisingKindergartnersattendfacilitatedplaygroupsthatuse theSecondStepEarlyLearningProgram

PARENT EDUCATION•Classesareofferedtoparentsontopicsofinterestincluding: positivediscipline,communication,andchilddevelopment.•Classlengthvariesfromonetothreesessions.•Call919-508-0811orvisitourwebsitewww. projectenlightenment.wcpss.netforinformationabout dates,fees,andregistration.

PARENT COUNSELING•Short-termcounselingisavailabletohelpparentswithconcernsaboutchildbehaviorordevelopmentthatmayimpactschoolsuccess.

•Commonreasonsforrequestingthisserviceincludequestionsaboutdiscipline,followingdirections,fears,theimpactofmoving,divorceorotherissueswithtransitions.

•Parentcounselorsmeetindividuallywithfamiliestodiscussconcernsandprovidesuggestionsandresources.

•Forinformation,call919-856-7774.

PARENTS AS TEACHERS•ParentsasTeachersisaninternationallyacclaimedparentingeducationprogramforfamilieswithchildrenbirththroughagefive.

•Usingaresearchandevidence-basedcurriculum,parenteducatorshelpsfamiliesunderstandchilddevelopmentandencouragetheirchildrentobecomeenthusiasticlearners.

•Homevisiting,groupconnections,screening,andreferralareallpartoftheprogram.

•ParentsasTeachersisavailableonareferralbasistofamilieswhomeetgrantguidelines.

TALKLINE • 919-856-7808•Atelephoneservicethatprovidesparentsandcaregivershelpwithquestionsandconcernsaboutchildrenfrombirththroughkindergartenage.

•Callsareansweredbyacaring,professionalProjectEnlightenmentstaffmemberwhowilllistentoyourquestionsandtalkwithyouaboutyourconcerns.

•Openlimitedhoursduringtheweekdays.Call919-856-7808fortimes.

OTHER SERVICES . . .

READY TO LEARN CENTERS (RTL CENTERS)•TherearesixReadyToLearnCenterslocatedinelementaryschoolswithinWakeCountyforchildren2to5yearsofageandtheirfamilies.VisittheProjectEnlightenmentwebsiteformoreinformationaboutthecenters.

•Thegoalsoftheprogramaretoencouragethehealthydevelopmentandeducationalsuccessofallchildrenandtoincreasethecapacityoffamiliestoserveastheprimarynurturers,teachersandadvocatesfortheirchildren.

•EachRTLCenteroffersCreativePlaygroups,GettingReadyforKindergartenactivities,developmentalscreenings,parenteducation,classroomconsultationandreferralstocommunityprogramsandagencies.

•Parentsmustparticipateinthegroupactivitiesandsupervisetheirchildrentoensuresafety.Activitiesaredesignedtoprovideparentswithinformationthatcanbeusedathometopromotecontinuedgrowthanddevelopment.

“ON THE ROAD TO READING” ANNUAL CHILDREN’S BOOK DRIVE•SupportsProjectEnlightenment’songoingeffortstopromoteearlyliteracy.

•WithassistancefromtheJuniorLeagueofRaleigh,thousandsofhighqualitychildren’sbooksarecollectedanddistributedtoschools,childcarecenters,hospitals,andagenciesservingfamilieswhomaynothaveaccesstobooksathome.

NUESTRA MISIÓNProjectEnlightenmentpromueveel

desarrolloóptimodelosniñospequeñosproporcionandounacombinaciónúnicadeserviciosdealtacalidadparalacomunidaddelcondadodeWake.

Desde1969,ProjectEnlightenmenthaofrecidoserviciosdeprevencióneintervencióntempranaparalosniñospequeñosenelcondadodeWake.Estamosdedicadosapromovereléxitodelosniñosenlaescuelayenlavida.Nuestropersonalincluyeeducadoras,especialistaseneldesarrollodelosniños,psicólogosyconsejeros.ProjectEnlightenmentproveeserviciosdiversosycomprensivosparaniñospequeñosyhasidoreconocidocomounprogramamodeloanivelnacional.

SERVICIOS…Niños• DesdereciénnacidoshastaelKinder

Maestros• Deguarderíasdeniños,salones preescolaresysalonesdeKinder

Familias• Conniñosdesdeelnacimientohasta elKinder

Adultos y Grupos Comunitarios• Involucradosenlavidadelosniños pequeños

Español

OUR MISSION . . .ProjectEnlightenmentpromotesthe

optimaldevelopmentofyoungchildrenbyprovidingauniqueblendofqualityservicestotheWakeCountycommunity.

Since1969,ProjectEnlightenmenthasofferedpreventionandearlyinterventionservicestoyoungchildreninWakeCounty.Wearededicatedtopromotingchildren’ssuccessinschoolandlife.Ourstaffincludeseducators,childdevelopmentspecialists,psychologists,andcounselors.ProjectEnlightenmentprovidesacomprehensivearrayofearlychildhoodservicesandhasbeenrecognizednationallyasamodelprogram.

WE SERVE . . .Children•birththroughkindergarten

Teachers•fromchildcarecenters,preschooland kindergartenclassrooms

Families•ofchildrenbirththroughkindergarten

Adults and Community Groups•involvedinthelivesofyoungchildren

WE PROVIDE . . .•Classroomconsultation•Developmentalscreenings•Demonstrationpreschoolclassrooms•Parenteducation,consultationand counseling•Aresourcecenterforparentsand teachers•Trainingforearlychildhoodprofessionals

CONTACT US . . .GeneralInformation 919-856-7774

Fax 919-508-0810

ParentTeacherResourceCenter919-856-7804

TeacherandParentWorkshops 919-508-0811

ParentCounseling 919-856-7774

TALKline 919-856-7808

SpanishInformationLine 919-856-7785

Web Sitewww.projectenlightenment.wcpss.net

Location 501S.BoylanAve.,Raleigh,NC27603

ProjectEnlightenmentisanearlychildhoodpreventionandinterventionserviceoftheWakeCountyPublicSchoolSystemforyoungchildrenbirththroughkindergarten.

Español

Fax 919-508-0810

TALKline 919-856-7808

Español

Fax 919-508-0810

TALKline 919-856-7808

Fax 919.508.0810

proveemos niños exitosos project enlightenment

Documents