Realstone_Rain

L’essenzialità contemporanea dell’effetto pietra.The contemporary elegance of the stone look.

Indoor&outdoor: un progetto organico e armonioso.Indoor&outdoor: an organic, tasteful project.

Mosaici che creano sofisticati pattern.Mosaics which create sophisticated patterns.

Almond

Greige

Taupe

L’essenzialità contemporanea dell’effetto pietra.Rain si ispira a una pietra limestone di origine inglese caratterizzata da una grafica minimale. È declinata in 6 formati, a partire dal nuovo 120x120, e tre colorazioni naturali miscelabili tra loro secondo un nuovo concetto di blending.

The contemporary elegance of the stone look. Rain is inspired by an English limestone with minimal patterning. It is available in 6 sizes, starting from the new 120x120, and three natural colours which can be mixed together in a new blending concept.

La esencialidad contemporánea del efecto piedra. Rain se inspira en una piedra caliza de origen inglés caracterizada por un diseño gráfico minimalista. Se articula en seis formatos, empezando por el nuevo, de 120 x 120 cm, y tres coloraciones naturales que se pueden mezclar entre sí de acuerdo con un nuevo concepto de “blending”.

Современная лаконичность эффекта камня. Rain черпает вдохновение в известняке английского происхождения, обладающем характерной, минималистской графикой. Коллекция предлагается в 6 форматах, начиная с нового 120x120, и в трех натуральных цветах, сочетающихся друг с другом в соответствии с новым принципом смешивания.

Die zeitgemäße Schlichtheit der Steinoptik. Rain thematisiert ein Kalkgestein aus England, das sich durch sparsame Strukturen auszeichnet. Die Kollektion ist in sechs Formaten, beginnend bei der neuen Größe 120x120, und in drei natürlichen Nuancen verfügbar, die nach einem neuen Kompositionsprinzip gemixt werden können.

Le caractère essentiel et contemporain de l’effet pierre. La collection Rain s’inspire d’une pierre calcaire d’origine anglaise à la texture graphique minimaliste. Elle est déclinée en 6 formats, à partir du nouveau 120x120, et en trois colorations naturelles mélangeables les unes aux autres selon un nouveau concept.

R85F Taupe Soft 60x60 - R02V Calce Nero 7x28

R84T Greige Soft 75x75 R85D Almond Soft 60x60 - R85K Almond Soft 30x60

COVER: R1H7 Taupe 120x120 R1H7 Taupe 120x120

W

all

match with CalceNero

2 3REALSTONE_RAIN REALSTONE_RAIN

IN

OUT

Indoor&outdoor: un progetto organico e armonioso.Il progetto prevede un’ampia gamma di superfici da esterno: dalle lastre spessorate 20 mm fino alle superfici materiche e decorative 10 mm.

Indoor&outdoor: an organic, tasteful project. The project includes a wide range of outdoor surfaces: from the extra-thick 20 mm slabs to the tactile, decorative 10 mm surfaces.

75x7575x150120x12060x60

30x60

Strutturato

Naturale - Soft

50x100

XT20

XT20 50x100 cm

Indoor&Outdoor: ein organisches, stimmiges Konzept. Die Kollektion umfasst ein breites Spektrum an Oberflächen für den Außenbereich, beginnend bei Platten in der Überstärke 20 mm bis hin zu materialbetonten, dekorativen Oberflächen in 10 mm.

Intérieur et extérieur : un projet organique et harmonieux. Le projet prévoit une vaste gamme de surfaces pour l’extérieur allant des dalles à épaisseur majorée de 20 mm aux surfaces à effets de matière en passant par des décors de 10 mm d’épaisseur.

Indoor & outdoor: un proyecto orgánico y armonioso. El proyecto prevé una amplia gama de superficies para exterior: desde las placas de grosor aumentado de 20 mm hasta las superficies matéricas y decorativas de 10 mm.

Применение во внутренних и наружных пространствах: слаженный и гармоничный проект. Этот проект предусматривает широкий ассортимент поверхностей для наружных пространств: от плит с увеличенной толщиной 20 мм до фактурных и декоративных элементов толщиной 10 мм.

20MM

10MM

RAWS XT20 Almond 50x100 - RAZN Almond Griglia 15x50 - RAZR Almond Canalina 15x50x8 - RAYK Elemento Elle 15x100x4RG9V Taupe Strutturato Righe 60x60

R1GT Almond 120x120

righe

4 5REALSTONE_RAIN REALSTONE_RAIN

Mosaici che creano sofisticati pattern.I mosaici Realstone Rain possono essere utilizzati a pavimento e a parete per realizzare pattern raffinati e personali.

Mosaics which create sophisticated patterns. The Realstone Rain mosaics can be used on floors and walls, for exquisite, individual patterns.

Mosaike bestechen mit erlesenen Strukturen. Die Mosaike der Kollektion Realstone Rain eignen sich als Bodenbelag und Wandverkleidung für raffinierte, individuelle Gestaltungslösungen.

Motifs mosaïques sophistiqués. Les mosaïques Realstone Rain peuvent être appliquées sur le sol et sur le mur pour réaliser des motifs raffinés et personnalisés.

Mosaicos que configuran sofisticados patrones. Los mosaicos Realstone Rain se pueden utilizar tanto para pavimentar suelos como para revestir paredes conformando patrones refinados y personales.

Мозаика, создающая изысканные мотивы. Мозаика Realstone Rain может использоваться как на полах, так и на стенах, для создания утонченных и индивидуально подобранных мотивов.

Rain Mosaico Almond30x30

Rain Mosaico30x30

Rain Mosaico Rombi Almond30x30

Rain Mosaico Mix30x30

Almond Greige

Taupe

Almond Greige

Taupe

Almond

Taupe

Matching with

colours

Almond

Greige

Taupe

Matching with

colours

R84X Taupe 75x150 - R5UL Mosaico Taupe 30x30R852 Taupe Soft 75x150 - R86E Almond 75x75 - R5TU Mosaico Rombi Almond 30x30 R84X Taupe 75x150 - R5UL Mosaico Taupe 30x30

R84Z Greige Soft 75x150 - R5UN Mosaico Mix 30x30

6 7REALSTONE_RAIN REALSTONE_RAIN

Mosaico assemblato con resina / Resin-bonded mosaic / Harzverklebtes Mosaik / Mosaïque montée avec résine / Mezcla de todos los fondos / Смесь всех фоновых плиток

Mosaico assemblato con tratto plastico / Spot-bonded mosaic / Punktverklebtes Mosaik / Mosaïque montée avec trait de colle / Mosaico colocado aplicando cola plástica / Мозаика с сегментами, выполненными из пластмассы - Мозаика, собранная на клеевой точке

Rain Almond R729 R72D RAZX

Rain Greige R72A R72E RAZY

Rain Taupe R72C R72F RAZZ

Cardoso Silver RKU1 RKTZ RKU3

Cardoso Grigio R12G R12H R02D

Cardoso Antracite RKU2 RKU0 RKU4

Quarzite Bianco R12K R06C

Quarzite Grigio R12J R03K

Jerusalem Avorio R12L R12P R06D

Jerusalem Noce R12M R12Q R06E

Jerusalem Grigio R12N R12R R06F

BT.B.C.**7x60

BT.B.C.**7x75

E.ELLE***15x60x4

60 cm15 cm

pezzi speciali / trims / spezialteile / pièces spéciales / piezas especiales / cпециальные изделияtech info

Mosaico assemblato su rete in fibra di vetro / Mosaic mesh - mounted on fibreglass / Auf Glasfasernetz geklebtes Mosaik / Mosaïque montée sur filet en fibre de verre / Mosaico enmallado sobre fibra de vidrio / Плинтус, полученный методом нарезания фоновой плитки

** Battiscopa ottenuto da taglio del fondo / Skirting cut from plain tile / Aus Grundfliese geschnittener Sockel / Plinthe obtenue par découpe du fond / Rodapié obtenido mediante corte del fondo / Плинтус, полученный методом нарезания фоновой плитки

* Mix di tutti i fondi / Mixture of all plain tiles / Mischung aller Grundfliesen / Mélange de tous les fonds / Mezcla de todos los fondos / Смесь всех фоновых плиток

*** Assemblato / Two-piece L-tile / Randstein zweiteilig / Assemblé / Montado / Собранная

mm

Pallet / Pallet / Palette /Palette / Pallet / Поддон

Scatole / Box / Karton / Boîte / Caja / Коробки

imballi / packaging / verpackungen / emballages / embalajes / yпаковки

fondi / plain tiles / grundfliesen / fonds / fondos / фоновая плитка120x120 nat 1 1,44 36,99 36 51,84 1351,36 10

75x150 nat. / soft 2 2,25 55,99 21 47,25 1175,69 10,5

75x75 nat 2 1,13 26,45 42 47,25 1111,02 10

75x75 soft 2 1,13 24,48 42 47,25 1028,19 10

60x120 nat. 2 1,44 34,07 36 51,84 1226,67 10,5

60x120 soft 2 1,44 34,24 36 51,84 1232,60 10,5

60x120 strutt. 2 1,44 33,89 36 51,84 1219,96 10,5

60x60 nat 3 1,08 25,50 40 43,20 1020,00 10

60x60 soft 3 1,08 24,50 40 43,20 980,00 10

60x60 strutt. 3 1,08 25,50 40 43,20 1020,00 10

30x60 nat 5 0,90 22,44 48 43,20 1077,18 10

30x60 soft 5 0,90 21,55 48 43,20 1029,13 10

decori / decorative pieces / dekore / décors / decoraciones / декоры30x60 muretto 4 0,72 19,37 27 19,44 522,95 10

37x24,5 mosaico mix 5 0,34 5,41 54 18,37 292,10 10

30x30 mosaico 4 0,36 7,73 80 28,80 618,00 10

30x30 mosaico 3D 4 0,72 19,37 27 19,44 522,96 10

30x30 mosaico mix 4 0,36 10,44 48 17,28 501,20 10

29x29 mosaico 4 0,34 7,83 80 26,91 626,00 10

pezzi speciali / trims / spezialteile / pièces spéciales / piezas especiales / cпециальные изделия15x60x4 E.ELLE 4 0,36 8,70

7x75 BT.B.C. 14 10,50 ml 18,42 10

7x60 BT.B.C. 15 9,0 ml 18,18 10Per maggiori informazioni / For more information / Weitere Informationen / Pour en savoir plus / Para más información / Более подробная информация www.ragno.it

R08V Cardoso Muretto Grigio30x60

R5UJ Rain Mosaico Almond30x30

R5UK Rain Mosaico Greige30x30

R5UL Rain Mosaico Taupe30x30

R08U Cardoso Mosaico 3D Grigio30x30

R08Y Quarzite Muretto Grigio30x60

R08Z Quarzite Muretto Bianco30x60

R08X Quarzite Mosaico 3D Bianco29x29

R08W Quarzite Mosaico 3D Grigio29x29

R09G Jerusalem Mosaico Avorio30x30

R09H Jerusalem Mosaico Noce30x30

R122 Jerusalem Mosaico Grigio30x30

R09J Jerusalem Mosaico Avorio30x30

R09K Jerusalem Mosaico Noce30x30

R123 Jerusalem Mosaico Grigio30x30

R5TU Rain Mosaico Rombi Almond30x30

R5UN Rain Mosaico Mix*30x30

RKTY Cardoso Muretto Antracite30x60

RKTX Cardoso Muretto Silver30x60

R12A Realstone Mosaico Mix*37x24,5

R1FZ Rain Mosaico Almond30x30

R1GH Rain Mosaico Greige30x30

R1GJ Rain Mosaico Taupe30x30

RKTW Cardoso Mosaico Mix*30x30

new new

Realstone120x120 75x150 75x75 60x120 60x60 30x60 50x100 XT20

Gruppo BIa UNI EN 14411_G

gres fine porcellanato colorato in massa - rettificato monocalibro / colorbody fine porcelain stoneware - rectified monocaliber / durchgefärbtes feinsteinzeug - rektifiziert, in einem werkmaß / grès cérame fin coloré dans la masse - rectifié monocalibre /gres porcelánico fino coloreado en toda la masa - rectificado monocalibre / гомогенный мелкозернистый керамогранит - ректифицированный монокалиберный

SuperficeSurface

120x120 75x150 75x75 60x120 60x60 30x60 50x100 XT20

Rain Almond

Naturale R1GT R84V R86E R857 R85GSoft R84Y R84S R85D R85K

Strutturato RG9TXT20 RAWS

Rain Greige

Naturale R1H5 R84W R86F R85A R85HSoft R84Z R84T R85E R85L

Strutturato RG9UXT20 RAWT

Rain Taupe

Naturale R1H7 R84X R86G R85C R85JSoft R852 R84U R85F R85M

Strutturato RG9VXT20 RAWU

Cardoso Si lver

Naturale RGFD RGF5 RGFE RFFPSoft RFFV RGF9 RFFM RFFT

Strutturato RGF7 RFFK RFFRXT20 R18G

Cardoso Gr ig io

Naturale R04D R048 R04A R05RSoft R07N R70P R07Q R07R

Strutturato R049 R04C R05SXT20 R06W

Cardoso Antracite

Naturale RGFC RGF4 RGFA RFFNSoft RFFU RGF8 RFFL RFFS

Strutturato RGF6 RFFJ RFFQXT20 R18F

Quarzite Bianco

Naturale R04G R04N R07KSoft R07T R07V R07X

Strutturato R04K R04R R07MXT20 R07H

Quarzite Gr ig io

Naturale R04E R04L R07JSoft R07S R07U R07W

Strutturato R04H R04P R07LXT20 R07G

Jerusalem Avor io

Naturale R057 R04V R04Z R05TSoft R07Y R08A R08D R08F

Strutturato R04X R053 R05VXT20 R06X

Jerusalem Noce

Naturale R05A R04W R052 R05USoft R07Z R08C R08E R08G

Strutturato R04Y R054 R05WXT20 R06Y

Jerusalem Grig io

Naturale R0RC R10D R10W R11XSoft R0W5 R10H R11W R11Z

Strutturato R10K R11S R11YXT20 R12E

new

new

new

new

new

≤ 175 mm3R10naturale

R11strutturato

XT20Rain

CardosoJerusalem

strutturatoXT20

naturalestrutturato

XT20

PENDULUMclasse 2

naturale

PENDULUMclasse 1

soft

PENDULUMclasse 3

BCRµ > 0,40

D-COF> 0,42

PENDULUMptv > 36C

strutturato

R9softQuarzite

BXT20

REALSTONERain

Rag

no -

Mar

azzi

Gro

up S

.r.l.

a so

cio

unic

o V

iale

Reg

ina

Paci

s 39

410

49 S

assu

olo

(MO

), It

alia

tel

epho

ne +

39 0

536.

860.

800

fax

+39

0536

.860

.644

web

site

: ww

w.ra

gno.

it e-

mai

l: in

fo@

ragn

o.it

11.2

017