refugees' library vol. 9 - hazims, irak (english)
DESCRIPTION
Hazim S, is a Yazidi of Kurdish heritage.TRANSCRIPT
Mr. K is 26 years old and was born and schooled in Berlin. K. is a
Serbian citizen, but in possession of a permanent residence permit. K.
is a drug addict. Several criminal proceedings
have been initiated against him (the judge lists the offences).
Mr. K. is being threatened with deportation to Serbia.
Judge: Did you graduate from school?
Jakov:No.
Judge:Are you still in subsitution therapy?
Jakov:Yes, with Subutex. I am currently in therapy.
Subutex keeps your head clear, unlike
methadone. I had an appointment with the employment agency. I
was interested in horticulture.
I think it‘s a mistake to send him to the employment agency. I consider him
incapable of working. Drug addiction is an illness.
You have to understand. You wouldn‘t send a man with
broken arms to a construction site.
I have read your diary. Why did you decide
against inpatient treatment?
I was under the impression that
not much
had happened there recently.
Nobody cares about
integration into the job
market in the clinic either, if that‘s what
you mean.
The people there don‘t keep up and run away.
Here I have a notice that says that new crimi-nal proceedings had been initia-ted against Mr.
K. in August 2013!
Where were you
searched?
I‘m just interested, I
have never been searched by the police in my
life.
At Leopoldplatz, close to my doctor‘s office. I was carrying Subutex, the doctor gave it to me. The police pressed charges.
Subutex used to be very easy to get at the
pharmacy. It looked like cough syrup and cost
almost nothing. But it‘s just as addictive as heroin. This wasn´t
discovered until later and then the medicati-on received a different
classification.
I am having a lot of trouble. I‘m tending towards not deciding the matter today. I don‘t know what
therapy in Serbia looks like, if it even exists. Or would it be “cold turkey” as in Turkey?
I think it would be sencible for you to finish your therapy here in
Germany. You will get another chance at living a content life with
friends and finding a job. We will meet again in
one year.