NBF LANESMilano

MIGLIORA LA QUALITÀ DELLA VITA DEI NOSTRI ANIMALI

www.nbflanes.com

Relaxigen Pet®

Per contrastare stress, ansia, paura, aggressivitàe ridare serenità

Situazioni stressanti e protratte per lunghi periodi di tempo determinano alterazioni comportamentali, endocrine euno stato di neuroinfiammazione tipiche dello stress cronico (Carney & Gourkow, 2016; Fang et al, 2012)

Quando gli individui sono incapaci di manifestare una risposta comportamentale in grado di risolvere loro la situazione,la risposta allo stress diventa cronica.

Lo stress cronico è alla base di un’ampia gamma di problemi comportamentali quali ansia, paura e aggressività(Carney & Gourkow, 2016; Casey, 2004).

I più comuni disturbi comportamentali possono compromettere le funzioni biologiche e indurre, di conseguenza, unalterato benessere e una scarsa qualità della vita anche negli animali da compagnia (Cahill and McGaugh, 1998;Cahill et al. 1995; Casey, 2004; Carney & Gourkow, 2016).

La reazione psico-fisica allo stress

Patterns comportamentali Modificazioniabitudini alimentari perdita dell’appetito (parziale o totale); aumento dell’appetito; pica

relazioni sociali diminuzione dell’esplorazione e del comportamento di gioco; tendenza(verso uomini o altri animali) a cercare posti nascosti; aggressività; agitazione e difficoltà a rilassarsi

bioritmi e sonno diminuzione o aumento del numero di ore, modificazione nelle abitudini di sonno; tendenza a dormire in un luogo nascosto

comportamento eliminatorio problemi di eliminazione nell’ambiente domestico e di marcatura e di marcatura territoriale

cura del corpo modificazioni del comportamento di grooming con aumento o diminuzione dei comportamenti di cura del corpo

comportamenti compulsivi sviluppo di comportamenti alternativi detti “attività di sostituzione”, come leccarsi il pelo, pacing, polifagia, polidipsia

Alterazioni comportamentali in caso di stress cronico (Casey, 2004)

Risposta allo stress

Aumento frequenzarespiratoria

Aumento ritmo efrequenza cardiaca

Rilascio di corticosteroidi

Alterata funzionalitàgastroenterica

Diminuita attivitàorgani riproduttivi

La risposta allo stress è un meccanismo adattativo che consente di preparare l’individuo al “fight or flight” (lotta o fuga) con attivazione di molti organi e ghiandole che secernono ormoni quali adrenalina e corticosteroidi (Casey, 2004)

Il ruolo dell’asse intestino/cervello nei disturbi comportamentali

L’intestino è considerato il fulcro della salute dell’organismo sia per la barriera intestinale che rappresentala più ampia interfaccia dell’intero organismo con il mondo esterno sia per il microbiota intestinale, un eco-sistema microbico costituito da miliardi di microrganismi.

L’intestino e il cervello sono collegati in quello che oggi è chiamato the “gut-brain axis”, comunicazionebidirezionale di tipo nervosa, endocrina e immunitaria (Zhu et al., 2017).

Il microbiota intestinale è in grado di influenzare le funzioni cerebrali fisiologiche, comportamentalie cognitive (Jenkins et al., 2016; Schmidt, 2015; Smith, 2015; Mayer, 2014).

Asse Intestino/CervelloComplesso asse morfo-funzionale che sottintende la comunicazione bidirezionale

tra il Sistema Nervoso Enterico e il Sistema Nervoso Centrale

Ansia e/o stress innescano disturbi funzionali gastrointestinali, così come la comparsadi sintomi gastrointestinali è in grado di incrementare significativamente i livelli di ansiae depressione.

Il mantenimento dell’omeostasi intestinale (eubiosi) è legato alla bidirezionalità delleconnessioni vigenti tra Sistema Nevoso Centrale (SNC) e Apparato gastrointestinale.

Il microbiota intestinale è in grado di influenzare lo sviluppo e le funzioni del SNC: ladisbiosi intestinale può attivare il Sistema Immunitario, inducendo un eccessivo rilascio dicitochine pro-infiammatorie che influenzano negativamente la funzione cerebrale.

La possibilità di modulare la composizione del microbiota intestinale può avereriscontro in un miglioramento del comportamento animale.

Sistema Nervoso Centralecon funzionalità normale

Sistema Nervoso Entericocon funzionalità normale

Sistema Nervoso Centralecon funzionalità alterata

Sistema Nervoso Entericocon funzionalità alterata

STATO DI SALUTE

• Comportamento, cognizione, emozioni e nocicezione normali

• Livelli nella norma delle celluleinfiammatorie e/o dei mediatori

• Microbiota intestinalecon normale funzionalità (eubiosi)

STATO DI STRESS

• Comportamento, cognizione, emozioni e nocicezione alterati

• Livelli alteratidelle celluleinfiammatorie e/o dei mediatori

• Microbiota intestinalealterato (disbiosi)

THE GUT-BRAIN AXIS

STRESS/ANSIA/PAURA

NEUROINFIAMMAZIONE

ALTERATO BENESSERE PSICO-FISICO

ALTERAZIONEDEL MICROBIOTA

ALTERAZIONE LIVELLI DEI NEUROTRASMETTITORI

ROTTURA DELLA BARRIERA EMATOENCEFALICA

ROTTURA DELLA BARRIERA INTESTINALE

PRODUZIONE DI CITOCHINE INFIAMMATORIE

ATTIVAZIONE ENDOTOSSINE

Relaxigen Pet®

agisce alla base dello stress cronico attraverso la riduzione della neuroinfiammazione, il ripristino dell’eubiosi intestinale

e il miglioramento dello stato psico-fisico dell’animale

Stress, ansia, paura: trattamento tradizionale

IL TRATTAMENTO TRADIZIONALEDELLE PATOLOGIE SU BASEANSIOSA PRESUPPONE:

- un intervento di tipo comportamentale

- il ricorso alla terapia farmacologica con sostanze psicoattive per ridurre lo stato ansioso, che agiscono sul sintomo ma non sulle alterazioni biochimiche, indotte dallo stress cronico, a livello di neuroinfiammazione e di disbiosi intestinale

STRESS/ANSIA/PAURA

NEUROINFIAMMAZIONE

ALTERATO BENESSERE PSICO-FISICO

ALTERAZIONEDEL MICROBIOTA

ALTERAZIONE DEI LIVELLI DI NEUROTRASMETTITORI

ROTTURA DELLA BARRIERA EMATOENCEFALICA

ROTTURA DELLA BARRIERA INTESTINALE

PRODUZIONE DI CITOCHINE INFIAMMATORIE

ATTIVAZIONE ENDOTOSSINE

1 RIPRISTINA L’EUBIOSI INTESTINALELactobacillus reuteri NBF 1* e NBF 2*, Acido butirrico, FOS

2 RIDUCELA NEUROINFIAMMAZIONECLA, EPA e DHA

3MIGLIORA IL BENESSERE ANIMALE5-idrossitriptofano e L-Teanina

*inattivato termicamente

Relaxigen Pet® con L-teanina, 5-idrossitriptofano e acido linoleico coniugato migliora la risposta allo stress psicofisicononché la capacità di concentrazione.

Relaxigen Pet® è l’unico mangime complementare che grazie alla presenza di probiotici tindalizzati, prebiotici e postbioticicoadiuva la terapia comportamentale limitando la sintomatologia gastroenterica e le conseguenze metaboliche dei disturbicomportamentali.

L’azione diRelaxigen Pet® permette all’animale di adottare risposte comportamentali appropriate contro le situazioni stressanti.

1

22

3

5-IDROSSITRIPTOFANO (5-HTP)Metabolita intermedio dell’aminoacido essenziale L-triptofano (LT) nella biosintesi della seroto-nina; mentre il LT oltre che della serotonina è anche precursore della niacina e di alcune proteine,il 5-HTP è impiegato esclusivamente per la sintesi della serotonina, in quanto bypassa la conver-sione di LT in 5-HTP da parte dell’enzima triptofano idrossilasi, che è il fattore limitante nella sintesidella serotonina. 5-HTP attraversa facilmente la barriera emato-encefalica incrementando inmodo efficace la sintesi della serotonina nel sistema nervoso centrale dove è implicata nella re-golazione del sonno, depressione, ansia, aggressività, appetito, termoregolazione, comporta-mento sessuale, e la sensazione di dolore.

L-TEANINADerivato etilamidico dell’acido glutammico, uno degli aminoacidi fondamentali per un buon fun-zionamento del sistema nervoso centrale perché precursore della biosintesi dell’acido gamma-aminobutirrico (GABA), un importante neurotrasmettitore ad azione inibitoria centrale. Evidenzescientifiche dimostrano che L-teanina implementa i livelli di alcuni mediatori chimici, come dopa-mina e serotonina, che sono coinvolti in maniera più o meno diretta nel controllo e nella rego-lazione del comportamento, dei processi cognitivi e soprattutto delle emozioni. LaL-teanina, a differenza di altri costituenti attivi di origine vegetale ad azione ansiolitica e rilassante,non provoca sonnolenza, quindi offre la possibilità di avere rilassamento senza sedazione.

ACIDO LINOLEICO CONIUGATO (CLA)Possiede numerose proprietà funzionali tra le quali l’attività antinfiammatoria a livello del si-stema nervoso centrale; infatti il CLA passa la barriera emato-encefalica e agisce attraversodei recettori nucleari innescando la produzione di molecole ad attività antinfiammatoria pro-teggendo le cellule nervose da danni da stress cronico con stabilizzazione dell’umore tramiteil ripristino del sistema dopaminergico e permettendo una risposta fisiologica adeguata ai di-versi insulti stressogeni.

QRILL PETCaratterizzato da alti livelli di omega-3 EPA e DHA in forma fosfolipidica che permette unaloro migliore incorporazione a livello cerebrale. L’EPA e il DHA svolgono diverse azioni neuro-protettive, in quanto precursori di molecole in grado di favorire il ripristino funzionale di neuronidanneggiati da stress cronico e svolgere attività antidepressiva.

L. REUTERI NBF 1* E NBF 2*, FOS, ACIDO BUTIRRICOLa presenza di probiotici tindalizzati (L. reuteri NBF 1* e NBF 2*), prebiotici (FOS) e postbiotici(acido butirrico) permette un controllo completo ed efficace nei confronti di condizioni di disbiosiintestinale per consentire una normale risposta dell’asse ipotalamo-ipofisi-surrene allo stress.La modulazione positiva del microbiota intestinale consente di agire sia sulle cellule endocrinee immunitarie della parete intestinale, che sui terminali dei nervi che costituiscono il sistema ner-voso enterico connesso con le strutture nervose del midollo spinale, che permettono ai segnaliderivanti dall’intestino di giungere al cervello; questo consente di ridurre i livelli di ansia e di mo-dificare l’attivazione delle regioni cerebrali che controllano le emozioni.

*inattivato termicamente

COMPOSIZIONE E MECCANISMO D’AZIONE

EPA DHA

Agisce sull’asse intestino-cervello (Gut-brain axis)

Fig 2. Soggetti che manifestanocomportamenti aggressivi al baseline e al follow-up dei 60 giorni.

Fig 1. Miglioramento nei soggetti che hanno partecipato allo studio.

Fig 4. Soggetti che manifestanofrequentemente episodi di vomi to e diarrea al baseline e al follow-up dei 60 giorni.

Fig 3. Frequenza di manifestazione del comportamento “eccessivamenteirrequieto/nervoso” al baseline e al follow-up dei 60 giorni.

Miglioramento generale

A B C D

Comportamenti aggressivi Eccessivamenteirrequieto/nervoso

Episodi frequentivomito/diarrea

Studio clinico per valutare l’efficacia di Relaxigen Pet® sui disturbi comportamentali correlati all’ansia nel cane (Dott.ssa Cannas, Dott.ssa Tonini, Prof. Gramenzi)

Valutazione della capacità di Relaxigen Pet® di modulare in vitroil microbiota intestinale canino e la produzione di acidi grassi a catena corta

RISULTATI CLINICI

- 14 soggetti su 15 sono migliorati in quanto è stata osservata una riduzione nella frequenza e nell’intensità di diversi sin-tomi riferibili a stress/ansia e un aumento dei segnali di benessere e tranquillità (Fig.1)

- Di questi 14 soggetti, 5 sono migliorati del 75%, 5 del 50% e 4 del 25% (media del 48%)- In 5 degli 11 soggetti che manifestavano comportamenti aggressivi si è osservato una riduzione della frequenza dellemanifestazioni di aggressività (Fig.2)

- I cani che manifestavano comportamenti di irrequietezza e nervosismo si sono ridotti di numero così come la frequenzadi manifestazione (Fig.3)

- I cani che manifestano episodi frequenti di vomito e diarrea sono diminuiti notevolmente dopo la terapia, passandoda 10 a 4 soggetti (Fig.4)

MATERIALE E METODI Test clinico in cieco su 15 cani

- Criteri di inclusione: soggetti con alterazioni del comportamento di diverso tipo (ansia generalizzata, aggressività subase ansiosa, marcature su base ansiosa, paure verso stimoli specifici quali rumori, persone e/o altri animali)

- Terapia: specifica terapia comportamentale per tutti i soggetti + Relaxigen pet- Durata della prova: 60 giorni- Valutazioni: a tempo zero, a 30 e a 60 giorni dall’inizio del trattamento è stata eseguita una valutazione comportamentaletramite specifici questionari comportamentali

RISULTATI

Relaxigen Pet®:- migliora la composizione del microbiota intestinale (fig. A)- riduce la concentrazione di batteri potenzialmente patogeni, responsabili di disbiosi intestinale (fig B/C)- svolge un’efficace azione acidificante, condizione ideale per ripristinare l’eubiosi intestinale (fig. D)

Relaxigen Pet®

- favorisce la sintesi di serotonina: il 5-HTP è un diretto precursore della serotonina bypassando la conversione deltriptofano in 5-HTP da parte dell’enzima triptofano idrossilasi- ripristina fisiologicamente il sistema dopaminergico: l’attivazione dei recettori nucleari indotta dal CLA contribuisceal controllo della risposta emotiva tramite il sistema dopaminergico- svolge un’azione neuroprotettiva: EPA e DHA, presenti nel krill, intervengono nel ripristino dei neuroni danneggiatida stress cronico- svolge un’azione antinfiammatoria: l’azione sinergica di CLA, EPA, DHA inibisce la produzione di eicosanoidi e citochine neuroinfiammatorie implicate nello stress cronico- modula il microbiota intestinale: l’azione combinata di probiotici tindalizzati, fibra prebiotica e post-biotici contrastala disbiosi intestinale molto frequente in caso di alterazioni comportamentali

VANTAGGI

Relaxigen Pet® è indicato in tutte le situazioni in cui si verifica una risposta comportamentale inappropriata o ecces-siva del cane o del gatto, derivante da una condizione di stress, paura o ansia. In particolare è indicato in caso di:

- paura di rumori forti e improvvisi (temporali, fuochi d’artificio, vento, traffico, etc.)

- paura di altri cani/gatti o persone

- paura della macchina

- agitazione eccessiva dovuta ad uno stato ansioso che si manifesta con continue richieste di attenzione (abbai eccessivi, iperattività)

- comportamenti aggressivi dovuti a uno stato ansioso o di paura

- comportamenti compulsivi e ripetitivi (girare in tondo, rincorrersi la coda, leccarsi eccessivamente alcune parti del corpo, marcature urinarie)

- difficoltà dell’animale a stare a casa da solo, manifestando comportamenti distruttivi o vocalizzazioni o alterata igiene domestica

- perdita dell’appetito, parziale o totale, aumento dell’appetito, pica

- inserimento di un nuovo animale in casa

- cambiamenti dell’ambiente domestico

- cambiamenti nel gruppo familiare

INDICAZIONI DI UTILIZZO

Somministrare per via orale direttamente in bocca o in aggiunta all’alimento completo in ragione di:Cani: ½ compressa al giorno ogni 10 kg di peso vivo.Gatti: ½ compressa al giorno fino a 6 kg di peso vivo e 1 compressaal giorno oltre i 6 kg di peso vivo.Per un uso a breve termine, iniziare la somministrazione almeno 2 giorni prima dell’evento previsto o delle variazioni ambientali. È necessario somministrare la quantità giornaliera raccomandataper tutta la durata dell’evento che disturba l’animale.Per un uso a lungo termine, Relaxigen Pet® può essere sommini-strato anche come supporto continuativo, sempre in accordo con il Medico Veterinario. In corso di terapie comportamentali il prodottova somministrato per l’intera durata della terapia.

Istruzioni per l’uso

Cani GattiAcido linoleico coniugato 150 mg 150 mgQrill Pet 100 mg 100 mgL. reuteri NBF 1* 80 mgL. reuteri NBF 2* 80 mgL-teanina 75 mg 75 mg5-idrossitriptofano (5-HTTP) 62 mg 62 mgFOS 50 mg 50 mgAcido butirrico 15 mg 15 mg*inattivato termicamente

Composizione per compressa

20 compresse

20 compresse

mat

er

iale

ris

er

vat

oa

is

igg

. m

ed

iciv

et

er

ina

ri

NBF LANESMilano - www.nbflanes.com

Ader R., Cohen N. Psyconeuroimmunology: conditioning andstress. Annual review of Psychology: 44, 53-85. 1993

Bazinet RP, Laye S. Polyunsaturated fatty acids and their metabo-lites in brain function and disease. Nat Rev Neurosci. 2014;15:771–785.

Belury MA (2002) Dietary conjugated linoleic acid in health: Phy-siological effects and mechanisms of action [Review]. Ann Rev Nutr22:505-531.

Birdsall TC1. 5-Hydroxytryptophan: a clinically-effective serotoninprecursor. Altern Med Rev. 1998 Aug;3(4):271-80.

Cahill L., Babinsky R., Markowitsch H.J., McGaugh J.L.,1995. Theamygdala and emotional memory. Nature: 377, 295-296.

Cahill L., McGaugh J.L.,1998. Mechanisms of emotional arousaland lasting declarative memory. Trends in Neuroscience: 21,294-299.

Cappa M, Bizzarri C, Petroni A, Carta G, Cordeddu L, ValerianiM, Vollono C, De Pasquale L, Blasevich M, Banni S (2012) A mix-ture of oleic, erucic and conjugated linoleic acids modulates ce-rebrospinal fluid inflammatory markers and improvesomatosensorial evoked potential in X-linked adrenoleukodystro-phy female carriers. J Inherit Metab Dis 35:899-907.

Carney, H., Gourkow, N. 2016. Impact of stress and distress oncat behaviour and body language. In: Ellis, S. & Sparkes, A. ISFMGuide to Feline Stress and Health. Managing negative emotions toimprove feline health and wellbeing. International Cat Care, GreatBritain, pp 19-29.

Casey R. Paura e stress. In: Horwitz D., Mills D., Heath S., (Eds.)BSAVA, Terapia comportamentale del cane e del gatto, UTET,2004: pp. 177-188.

Choi JY, Jang JS, Son DJ, Im HS, Kim JY, Park JE, Choi WR, HanSB, Hong JT. Antarctic Krill Oil Diet Protects against Lipopolysac-charide-Induced Oxidative Stress, Neuroinflammation and Cogni-tive Impairment. Int J Mol Sci. 2017 Nov 28;18(12).

Diep QN, Touyz RM, Schiffrin EL (2000) Docosahexaenoic acid,a peroxisome proliferator-activated receptor-alpha ligand, indu-ces apoptosis in vascular smooth muscle cells by stimulation ofp38 mitogen-activated protein kinase. Hypertension 36:851-855

Fang, S., Soczynska, J.K., Woldeyohannes, H.O., McIntyre, R.S.2012. The association between comorbid anxiety disorders andpro-inflammatory cytokine levels in individuals with bipolar disorder.Journal of Undergraduate Life Sciences. Volume 6, Issue 1, 11-16.7

Jenkins TA, Nguyen JC, Polglaze KE, Bertrand PP. Influence oftryptophan and serotonin on mood and cognition with a possiblerole of the gut‐brain axis. Nutrients 2016;8. pii: E56.

Kiecolt-Glaser JK, Belury MA, Andridge R, Malarkey WB, GlaserR. Omega-3 supplementation lowers inflammation and anxiety inmedical students: a randomized controlled trial. Brain BehavImmun. 2011;25:1725–1734.

Labrousse VF, Nadjar A, Joffre C, Costes L, Aubert A, Gregoire S,Bretillon L, Laye S. Short-term long chain omega 3 diet protectsfrom neuroinflammatory processes and memory impairment inaged mice. PLoS One. 2012;7:e36861.

Mayer EA, Knight R, Mazmanian SK, Cryan JF, Tillisch K. Gut mi-crobes and the brain: Paradigm shift in neuroscience. J Neurosci2014; 34:15490‐6.

Nathan, P.J., Lu, K., Gray, M., Oliver, C., 2006. The neuropharma-cology of L-theanine (N-ethyl-L-glutamine): a possible neuropro-tective and cognitive enhancing agent. J. Herb. Pharmacother. 6,21-30.

Rapaport MH, Nierenberg AA, Schettler PJ, Kinkead B, CardoosA, Walker R, Mischoulon D. Inflammation as a predictive biomar-ker for response to omega-3 fatty acids in major depressive di-sorder: a proof-of-concept study. Mol Psychiatry.2016;21:71–79.

Schmidt C. Mental health: Thinking from the gut. Nature2015;518:S12‐5.

Singhal G, Jaenne EJ, Corrigan F, Toben C, Baune BT. Inflamma-somes in neuroinflammation and changes in brain function: a fo-cused review. Front Neurosci. 2014 Oct 7;8:315.

Smith PA. The tantalizing links between gut microbes and the brain.Nature 2015;526:312‐4.

Turner EH, Loftis JM, Blackwell AD. Serotonin a la carte: supple-mentation with the serotonin precursor 5-hydroxytryptophan. Phar-macol Ther. 2006 Mar;109(3):325-38. Epub 2005 Jul 14.

Vogelzangs N, Beekman ATF, de Jonge P, Penninx BWJH. An-xiety disorders and inflammation in a large adult cohortTransl Psy-chiatry. 2013 Apr; 3(4): e249.

Weipkema P.R., Koolhaas J.M. The emotional brain. Animal Wel-fare: 1, 13-18. 1992.

Zhu, X., Han, Y. Du,J., Liu, R., Jin, K., Yi, W., 2017. Microbiota-gut-brain axis and the central nervous system. Oncotarget. 2017Aug 8; 8(32): 53829–53838.

Bibliografia

co

dic

em

ag

az

zin

o1

80

4