representative men - emerson, ralph waldo - 1849.pdf

7/27/2019 Representative men - Emerson, Ralph Waldo - 1849.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/representative-men-emerson-ralph-waldo-1849pdf 1/186

i

Representative Men



Representative Men

ii

Writings

NEyEy: S S

N; A, LR M: S LEh T C L



iii

Representative MenSeven Lectures

1849

Ralph Waldo Emerson1803–1882

信

YogeBooks: Springield, MO2010:12:02:11:43:21



Representative Men

iv

Copyright

YOGB y R L. C, S, MO 65810© 2010 YOGB y R L. C A h . E h 2010

isbn: 978-1-61183-136-8 (pd)isbn: 978-1-61183-137-5 (epub)



v

Contents

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U G M.II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P, h Phh P: Nw R

III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sw, h MyIV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M, h S

V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sh, h P VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N, h M h W VII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gh, h W



1

Representative Men



Representative Men

2



3

Uses of Great Men



Representative Men

4



5

I

Uses of Great Men.

I

t is m. I h m hh h h, h

, w . A myhy whm, h m hh , h , h m. I h h Gm, h m h h, y w.

N m x h x. T w h y h y m. Ty m h h whm. Ty

wh wh hm, . L w

y h y; y, y, w m wh . W h y h m, h m wh h

, h w f h, y m h y hm.

T h h h m yh, h m mh. W

h w— , m hm. B w wh . Y y, h Eh ,h Gm h, V, h m ; h h h Sm, h h h.

Y, I m, h, h



Representative Men

6

, y, h mh. B h wy m h w h h wh

h wh y h w,—I w , y , my h y.T wh h . T w h

h y m wh h , h h z. B m , hy , , m h, h , ,—hm, h w.

O h hh h . T h h mm m. W m. O h Jm,Chm, Bhm, Mhmm h y h hm m. T hy m wh y h : h h h w . I h h y, h h h h

w h whh h w h ym T. O hm h h hm m. M m h h m. H h h m mh h m h hh. A hhy .

I w w q h w m h, w h m w h. W m , y h x h . I w

wh w h . W h h. O w h h whh h

w y. I h y h whh I . I

y y wh I y my. Oh m hh whh w w m. Eh m h qy m h w, h h ; h , h h m, the otherest . T h , h m . L h h qy



Uses o Great Men.

7

. A . A m wxm, , whh hy h w . M h

, whh w, h m, m whw. H w , hh m h, h wh y . I y w, . W wyy h whh w h. I hm m

wh h hh h hh, whh h m wh fy: h h h y

h h ; wh hy m m , y my . H . I x h m y: Y hw h ! I m w y h qy h m. A y h h . “ Peu demoyens, beaucoup d’eft .” H wh wh h m ,

wh m h.B h m , m hm m

m x. I wh I w w, Ih h h wh h h w q whh I h . O mw m q whh h m , . T hh

w m h q. C m h, h hm h m,—h h m h h ; hy w. B h ; w w hm h. Ty y x, . Wh , ; m m, , . A ,— hy . I m h

, h , , m, m wh h , whh h x. T m w h, h m m w h

wm; h , x, w h wh, x . T h h



Representative Men

8

h : h y hh h h w h.

O mm w m m. D h y m; m mhy , hh, yh, , h, m w hy. T y h h wh hm

wm. Chh m m. B, , w mh . M ,

h . T w h m h mh, m wh h . Wh h h h , h m.Rh h , m h w. G y h w h . S h . I m m my. ‘M hy ,’ y hS:— ‘Cxm! w y m wh h , wh

h ?’—I . M h qy, h . Bhm Sw w h h w . M ; , h, , y, .

A h m m, hm m w m hm . T , y, mm, , , , ,

, ; h m ; h m ,h m, h , h m, y m y

wy hh w m . Ehm , y , wh m

wh h , Læ, ; H, ; F h; V M ; D mm; E ; Nw x.

A m , h hh yh , m m; hh , y m h m. S y , , , y, , h h . I w , m. Eh h ,



Representative Men

10

y h. A h h hy . T h h mm:

h hm m h , w; hq, w; h m, h. B hy m h h . H y . L y w y . T why h w hm, h h hm:h h j m , m h h.

Am h w h, z z.

T qy m h , h y h h , hy m hm. M m h h w h : h y m w y . Uh w h wh . Sh w y h qz m w z m W, V Bh, Bm, hy h mh h I w wh

Bz Dy?T w y h , h h h

h. T quasi m h my . I h y wh h hm h h, m y h w y . W wh h h, h ,h w mh mm y my wy

. I h y? W, h, w m y x. Hw y w h ! Ey h hm Am h m Cm. Ey Hm. Ey wh h wh w h . L wh z , h m wh hh h h y. E, ,

j, hy, m, h, y m, mh h h y , m-m h . T -m y h h . W m x h , my



Uses o Great Men.

11

. W mh y w y h h, y q w .

W h h m m-m . W m mh. ; —w hh ymhy. Ay . L wh h , whh m h, w h h hm whh hm. N, “Y m h wh my y wh hm y w.” mh wh y m

m, w q y h h h hm h, , h , w h hh.M h hh h h . Oh

h I . I y m , I h I y h , m m, h w; m m . I m y, whh y w

, m whm y hh . I h y , w m,

wh h . W m h m . C’ y S W Rh, “I w h h y,” h. S C’ ,— Hm; “wh w y w y h m ,

m y h m h, q h .”—O F;—“wh w h, h h y h hm , m.” W Ph wh h ; I h y h ChM; “A h h . Wh hm L h , h m ,

h w, m.”T h m hy; y h m

h h q w m, wh m my . Wh h whm I h ? wh y h wh , m



Representative Men

12

w m. T w h’y h h h , y h m

h hm h . Wh h h m wh ? W w m h hy . W q m , h y h h w hm .

U h h, , h hm, y , I h, whh y h h h y,—m C

Gh, w P, Ly, W, W,Lm: H h h h ! T hm h. Ty h m. H h ! Wh ; wh y; A h; h

wh h, wh q w h mh! T x h whh h x y m ,

mh hh, h h ’ jy y .Nh : h h h m . Sh’ m my y y,h h m h Eh , y wh h w. Y h h h x y hh . Sh’m h y .

S h mm wh h m,w, m , h hm hh hh, h .T h, whh y w m, y y, w h y, h . T h

m

h h . G h h h , wh m; , y q wh w y, h . T h y, whh h w w h wh h hw.



Uses o Great Men.

13

W h ymm h wmm-h hw y h y: h h

hh m w , mmy, mhm m, w , h m h m, y, , h x h mm h m, whh mm mm h h y. F w h w ymm h m y h m, h, wh P, “

h h wh wh m h y, y h, h B.” Fm m h h mm, , wh y h m. Wh h w, m m my m h m h . I h m z, m h. W h w, ,

w , y, y h h wh x, h h P. A h , w hm, , h h , h q h m w w.

T hh h , h mm w y m m:

hm h , y m m h hh. T , h hy h h y h .T y P, Sh, Sw, Gh, h h h w. T h w m h m. L m hh hm.

E h h h . O h R y h h. Ey wh m w mh h m, w h xm . T m A, h Pm my,h Lh; B; L; , h hy



Representative Men

14

hh, , h whh h h m h , . A, y m h m. T

my m wy h m w. I h h zz h h.B m . w mh, w , w . I wm h , h w h wh wh hm w wh, y h y : h w h

mm qy, m wh h w h; y w h h . T h w h m y; h , h h .

B h m. R hmy. T m m, h.H y m wh h , “Sh

h wh m h.” W , hymm, m. W h , hm my . R h w . Wh Nm m, x h hz ; m, w. H xh wh hm.I m h q , h x m w : J, F, w m; h

-; h h; h -hx; m- W . T w m h m; h h my. T w whh hy mm h. Wh

w x y , w w h P, h, whh P w .

I m h w h .

L . Bw m, w . M h, , h hm w , wh, h y h qy h hy m, y h h , w h w. T h h q



Uses o Great Men.

15

my , m h h. W wm,y y y, , y m

wh h w h , whh h m . B y. I , w y, ‘L h m ; I h w h ’ .’ W w w h m m . G h h, , h m, h . W h h ,—y h h m wh jy h

x. Wh hy w, hy w . Whh w m w , h h m . T m hm h m , m , w m w. T m h h hh . W h m , , mm whh h y y, ,

h, h.

“E h hm ,

O h, ,

A hy ’ ,

Wh y, w .”

Hw h , h y h wh m h h m?—I m my wh . I I w my , , I m

w h , y h . B m m h y , Ih h h . I B Nw Y,

w my ; hy , hy. I m x y h h I h . I mm h peau d’âne , whh wh, h h h , h w y wh. I hh. D wh I ,



Representative Men

16

I my y h . B h h h my m wh w

, C C, wh w h h , m h qy whhhm y y, y , m my y y, m, hm y, h m m; I h ;I h ; I m h my h; I m m mm y h my

. H m h . W m, wh y mh wh, w, ; I h mh m, y h m h mh. I m h , wh h m.Ny h h, ym w, j y. Ey h h Sx wh . I ym: m m

m h y h , , h hm. B h w , h m: h m, x.

I m m , h wh , hh; I h mh, “S G,”

“D h hm ;” I h Cæ; Ch V S; Ch XII Sw; Rh P;

B F. I f m, fq h f; , m, : I m m ; w , h, hm, q, wh , w m y h w. Sw , w- -, y h w h w. B I hm , wh h h hm h, y

h m , , h z, w , hh, ym;—h w , h h h.T h mh wh h ; , wh h h qy , h



Uses o Great Men.

17

m h hm; m, wh h m.

B I y wh m w h . N h m h,

wh h m h wh m my ,y h y h , h

jyy hh , h , , hh h w h y y. T

wh mm y, wh x , y h hm h m , h hm h h h m. O h y h h, . I h h y , h y, h

w h? Ah h h, h , h y h

w h. N h m, h mw , wh y , h mh h h h h. D m m h m y. N h m w. W h hh h

m h h wh h m, m? B h m h h , m y,

whh T m. T h h hmh h wy w w . T h .

Wh P, w h m h h y . W m w , w w .

W wh h , y

m, , wh h , hh m y m . W w y, hh w y.T w m my, w, h .



Representative Men

18

G m h ym y m m, h h w. B h

wh . Mm h m, m h h .I , wh h hm y, h hy w , , hy h h, w h w hm. N h h m, whh h m h w m, h h m

. T m w m w, , y: h hm h , wh h . Vw my hh , h y Nw Y, y y L,h w z w m . W h h , x y m hzy h m. T h h ,

, h , m. A; y y w y m. W m wh hy w, wh , m hh h h . W h y ymhy,, w h m hh. B w wh hy . Vy hy w h . T , h h ,

h, y h y , mh , m m.Ty h x whh w w, wh w . A h m.

T w , h m mh wh m, x h h h whh h . Wh m

m m! Ey mh wh , hh h h m. B w h x h m. H w m . W h m . Ah! y h hz



Uses o Great Men.

19

h: h m, w q, wh h h h. W y h hy h

. Ey h m . Ph V w h, y h h J, , “I y y, m h h m’ m .” Ty y h G Wh. “Dm G Wh!” h J’ wh h . B hm’ . T m h. W m wh h , h

hh h h -w.T hw y m h h. Ey m h y q .Ty y , m w: w h m h. T m w w,h m w . T mh h h . T y h m

hm. I h mh h m, h h . I m h Dy h whh h w mm h m, , m m hh h , w “ Not ranserable ,” “Good or this trip only ,” h m h . T mwh h m. T

, hy . T h w m, h w , hh h m h h; h w y h; y y, I m I, wm.

F wh yh m , , wh y w x, x w,

h xm h U, m h w y h , y m h y h. Eh . Nh mm h h w y whh m, w wh y m y



Representative Men

20

m, y y h y wh : wh h m mh h my

h h , wh m m . W hy h h.Hw h y m , m

y, hh! Ty h h w y h j hy h. T hy hmy h w . I w h hhm, hy m m , :

w hm y, hy h m wh. W x . A m m. S h . S hm. G f h . B h m h y, h h h mh. Cmm hy m: Wh h, h h w ? N m h Bwm: h my y h h wh

whh w . B h: hy, P; , Ch; , C; , Sh. I . T wh y w , w h , , , h h h. O, w! Tm m wh- m h w. Py, h

m, whh , m w m. T - hm hh y. Ch h hy whh : B hy w , h h , h hm . Ay ww hm h .

B great men: h w j. I h ? hF? Wh m h m V? T hh

yh m h œ . ‘G hm,’ h y, ‘ y h; y y,

wh y h whw: h wh



Uses o Great Men.

21

.’ Why h m, m h w hy w, w? T w , wh

h m, , , , hy m w h ;— wh h wh whm hy h ? T h m y y’ y. I h h h w, h w h w:—

w m h y.I y h , y, y Pzz

h: h . W qy

y y m. M wh w h m h h my h h. B h h x, y

w m y w . I m mh, h , h w h hh hm. W y m m y . A y

m h h, wy , w h my fy h wh m . A wh w h m, mm m;—h mm m. A m z, y h hy h h mwh. F y ! h wh h w hm! B h

q y . Eh y hh h y h h, hh y x. T h hh y ; wh; hy h

whm, h mm , qy whh h q. Oh y w m h q. Sm y h mm , w y y. A

h m h ? H m : h , h m, h y hm.N m h , wh h h .



Representative Men

22

O m m h , h h . T h h

y w y q m. T hmy h j wh hy w . W m mh, y my hm h . T hy h ymm, mm. N m h m m m, h w w ; xh m q w . C

w y m h mm whh h m!—T y my m wh h , wh h y h mm. Th h h, m y y y. T h y h w h m,—h . A w qy m y h y y

m , h y w mh;h m m; wh m , y h: h m q h y, y q, mh hmmwh . I h

h, wh h h whh y m h h; m wy h

m j , wh w h y h , w h hy m h whh h h.

T hmy h h w hy.T q ; h m wh xh hm h w m,w , wy; h q m h w.N x m m. O y w hœx: hy

: h w h h. T whh y mm, mmy, h h , y my hm h w h w. F m h y, m m .



Uses o Great Men.

23

O hy w w, h hh y. T w w , w h m, , m;

hy y h h . Hy, w m m hh, h w h hm, m h hm y.B w h m m, h wh h qy. Ah h my , h hm, wh h m

h x. W h m h y , w hm .I h mm wh h h , h h m . T h x m w. T m whh h h F C.

Y wh h m hm y, w my

y, m x h h my m. T y z m, wh m? I m m h h; y , wh h , h , h m, , m,m, my m, h m my m.



Representative Men

24



25

Plato, or the Philosopher



Representative Men

26



27

II

Plato, or the Philosopher

A

ong secular , P y Om’ mm h K, wh h

, “B h ; h h .”T h ; h h h; h h h .

A ; hm; ; ymmy; y;; h; y; m, wm. T

w h . O P m hh w m m hh. G

h m h m . W h h hm m whh h w h. TB h wy-w h y, y

y m wh y h h ,—Bh, R, Em, B, L,R, A, C,— m P, h wy h h. E h m

m m h m(h I y?) m h xh z;—S A, C, Nw, Bhm, Sw, Gh, w h , m y hm. F



Plato, or te Pilosoper

29

h; h y h. Wh , w. H h m x hm

wh m. B h y w hw w: y h m wh m h h, hm. Wh w P m w q m S, Sh, Ph. B . Ey q; y h q , m, q; y m q m h .

A h .P h h m,—Ph, mæ,H, Pm, wh : h h m S;, hm yh,—y xm h ,—h Iy, whPyh h hm; h Ey, h h , m h h m, whh E w,

h E m. T h hm h R Phhy. H y h R,

“Sh hh m y h, w m m m; y “ .” Ey m wh

w yh w, m m m hh ; hh m m h hh. P h

wh h w ; h hh h; , (hh I h w h yx,) my , h h h .

G h h h h. T y h hm. Ty h w, h h- - w mm. I

y w w h mx, h m m h m m hm. P, y, h x hy. I h h , w, h, w hh hm. H hm . A



Representative Men

30

hmy m, hh h h h m.

H w 430 a.c. h m h h P; w h m y; h h y w: h wh ym wh S, w y m h , m y h h, h h S.H h w M; h D, Dy, h Sy; w hh h m,

hh y y . H Iy; h Ey, wh h y m; m y, h,—m y,h y. I , h w h, By; h . R Ah, h h Amy h whm h m w hh;— , w h , h w, hy- y.

B h hy P . W h

m h m h hy ; hw h h, h m,hy m h h: h, Jwh B h m h hh y m wm h E Am , h w Ph y h , y hh,y hh, y , m m h

, x hh hm. H w h h y m’ m, h m m h my m hh wh h m . I m hm wh h xm m h y . H h m h E w w w, hy m: h y h m P;— hm. I h

h h, h w m. T m h m m y w ; h h w m y yh h , y . Hw P m h




31

E hhy, m , h m .

T h h wh , , h m, h h m m h , w h m, F, h . T , h h. Ch y, m, m wh y, x h . A hy h

w h , hy m . I , wh

h , m wm hmy y, q: h m , h h h. A wh h h , hy hm m m, y , hy mh w hm, x h m . I h h m , m w

h . T m w w hh , y h y m wm.

“Ah! y ’ m: I h m wh y whmh m:” hy h w, w ,

w ,— w x h m. I mh w, hh h h , hy mm h , ,

mm h, hy hw z.—I h. T y, , h, m .

T mm h hy y , wh, h yh, h w hh , h y m m, h m, h , x h , , wh h

h mm Nh, y hy wh . T h mm hh, h m w.

Sh h hy E , h hhy. I y , m h, h




33

wh . T P m h hh, hw ,—wh w m h , h , h

, h xm m.I , h m whh w h h m Uy. T y y B. T y hh x h w h E, hy h I , h V, h BhG, h Vh P. T w

h h , hy m .T Sm, h Sm: ; h

hm, h h, h w ; h h mh h h m m. “Y ,” (y h m Kh ,)

“ h h y m m. T whh

I m, h , h h w, wh , h, m. M m , hy wh .” “T w I mine . Wh h , y h w m m. I , , , m,, m , xm m h, wh, y, m, m w, ,

wh , wh m, , h , m , , m. T w h h ,

whh y , ’ w, h , h wm wh w h y h. A hh h , h h , h h ,hh m m, m h q

. Wh h h m, h , h , y, h .”—“T wh w m Vh, wh wh h, y h w m, h m , hm. I h m m,



Representative Men

34

my w y , h, h, h,h; m I, I.”—A h h ,—A h ,

h Vh, m , h whwh; ; m mm, h y. T whh h , , m, , h, m .

I h y, whh h ,— y w y. T

h m; h h w . N h m. T y m . N . T w h, hh: h , h my. O ; h h, : y; h h, m:, ; h h, m: , w; h h, :, h; h h, : , ; h h,

: , ; h h, : , ; hh, w: , ; h h, : , ;h h, : , ; h h, my: , w y h z hh, m h y h, w mh y, h h h m z, : h h h hhh my, m, , x y.

Eh h y mm y h h h h h m. By , h y; y , y h , h my. A , x , h w .

h y h hy . Ty y, mm , h

hhy h , m h h , m, mm F, A; z h h h .O h h , h E : y : hhy w :




35

, , , m. I h E y, h W h .

E y h mh , h x ym, h h , , h m, h m, mh .P, Ah, G, h w h m whh jy y h y y h h m x. Ty w hm my, m Mh, P L,

, h m h m, h m h w, , , , , ; I; I , y h E hw . T w hh m. A

w y. Ty h P m w w, h w h m h , m f h h m

w h h M y, w m Lw.T h , my ;—hRm , Byz , Eh , h V, h P, h mm, m,mh,—my ,—h wm,h x, h w h .

Mm, P, Ey E m, m

h Dy, whh h . T y A h E, h h A , h , -, mh-m, , E, P m j, , y , h h y h. T x E A h . Mhy hhy xh E; h h A h .

I h, w , h wm. I y m. T why w m , , hy x. I , hy , ; , my, h y m hm,



Representative Men

36

h m h . B whh w h h y, ; whh h mh

h h m h h mh w h A; whh wm h , ; m wh w h w . T wyh m , h h h m J, h m whh y j, w, w w h m.

T m. I h h, h hm y h m , h , whh , j h j. I h m , h hm y w h m y , m m , m h , m , h h ,

h, h, hm. H hm y, h h w hhh h m. H m h h. T w , y, mw h h w.

Ey h h y yh. O h , , , h I y, h w . T

h, m h, h m , h wm , w h h h ; h x ,

whh y hm y , m h h, whh m h y m mh ; h mm w m m x h w

h hm P. A x h h m y h. Th w y y; y hw y y, h , wy y j ym. P h w , æh m, h , y h. T h, ,




37

hy, . T xhy . P y h h

h m J. xm: T hy hh h hh h hy h w,—h hy m; ; x; ; h mh hm h .P, m mhm, w , h, , h h

w, . h y , h,

h, x h m:—“L h whh h Sm O m h U.H w , h wh h y. Exmm y, h wh h h h mh hm. Wh, h y w m, h m h h m h h w, w h h.” “A h h h G,

h yh .” T m m m h hhy.

T yh whh m h h h m h . Wh h m w, w y x h m y h m, m. T m P xh y Ch , h y

m h x w. I hm h m wh h m.H m hm h m ; h hh h h h . H h, h , y y h yz, h hh h m. A h , “ J h

h h, h w h y P.” Wh h , h h m

h w, hh h hm , , whh m h R, h Phæ, y. H h h wh h m h



Representative Men

38

h S. B h h h m w mh m h my h h

m’ h, h y h my P ; h w m, my h , x x. H h y, j h, hmy

whh m hm h h . A h, h h y, hy, h hh h m wm whh m m; h h

hhz; y m, h m mh. H h w , h w hm , w whh h ; h w h ; h h h m h J; h h h mmyh; h F, wh h h; h h x hm h .

B h m hm. O w y, h

h h h By, “B ;” h , “B , , m, :” h h w h h , “B .”H h h mmm , h h , x h G y, h . I hm, m , h w P h

h. Nh h h h, wh h h h m y h y. H h h hh, h h ; h h y m. H h h whhh y h w h . A h hm w m m, m h, m hm, h h , h h h ,

q, m, whh h h h ; P h y , h h w. T w h my w whh h , , y, m, , m, y, w h my . H




39

y, h j . S’ hhy, h h w ‘y’

‘y ’ h, h G, . N m wh hm wh m.

Wh m m h hh m y! H h y h h z wh h h h.

“F hhy h, y my m

wh ; h wh m h m, h m.” H w , h whm h y h h h h

wh . Sh h , w h h; h y wh h m h m : h q, y y m h m h . Tm m y h y

h , h. “I, h, C,m y h , hw I my xhmy h j hhy . Wh, h h h m m , hh, I h y y I , ,

wh I , . A I h m h m my w, y, , I h , whh, I

fm, h.”H m, wh, h h

qy h , h m hm h w m m m , m wh hy . A mm h w q h w’ . H h , h hh h, h h wh

hy h , h h y wh h h w, m h h A. H m h ,

h hh, hw q h



Representative Men

40

, m h . H w y, h .

P h h . H hm h h, h y, wh h h whh m, , w, m; h whh yh fm ; h “whh y y.” H -. H y, h Pm, m h w ; hh B x h m . N m m

y w h I. H h hm, h hm , h Im, h h , h hm , fm,—A y h w! T ,h A h m w hy h,—h w, m, w, w, hSm, h G, h O,— w, h mw y h wh, h E, my, C, ,

h , Yet things are knowable! Ty w, , m , h . T : h h h, m m, h h wh, . A h , my; q, mhm; q, hmy; h ,—I D,—whh h I m h

h . I h y y,, j, j h whh . T , h , mhm my, m wh z wh y , wh m y . D m h h hm. “T h h m w y y w , y wh w

hm h whh m .”“T y m mh wh; ,

h whh, h y , m y.” “T whh h h h, h hm m.” I m h I.



Representative Men

42

h y. “By , h G wh h , h y h

h h, w mh y my h w m, whh, hh wh m whh h h m, h ; h, h h , y y, w mh y m h m y h w w .”

A h R; “By h h

h h m, whh y h ; wh h h y, h y h .”

H Culture , h m , mmy h . H h h. I h h h h . “Sh

w , h m h mDy m ; h my, ; hm .” T E m h h. T K x h . “M hh m ; h y wh w h why h , w h why h h, y m .” P w m. “O

h h, y h h y m.” I h R, h h mm h

yh, h . A h xm h h

wh h y T, wh wh m S. S , h, m h w w y wh hm, h hm; , my,

wh hy w wh hm, hy w w, hm: h w h wy . “I my, h y wh m, whm h Dæm, h m wh h. Whmy, hw, h m m , wh y




43

y wh m. Sh, O T, h wh m; h G, y w m

y; y w , h . J whh y m h wh h w h whh hy m m, h y m, wh , j my h.” A h h ,‘I h ym. I w y. Y w wh y m. I h w , y w : , y m , y

w y y m. I h m y , h I h, . Q , y h w y m, h fy . A my m, I, y , y my .’

H C, h N, h ,Tere is also the Divine. T hh y m, qy w, z

h my m. P, m, hm, w h m y whh m mh G , m, h hhm , , q hm; hm h Imm S , y hm mh I . H , h, ‘O y, h: W wy:

h whh w , whh h y . A h , , wh w

w, . A h ym; wh w .’

A y h mh m P h w . A h h h w h G h m h w,

h y:—“L h w q . C h h w , h , h hh w, h w w h h h h w, y w h, h h w,—m, h , h



Representative Men

44

hw ; h h , h j h m, h , , m, h w

. T h w m; h w hyh, h h , h.” h , h h : j, h, , R. A y h m h , y hh h m h Sm G. T y m h h y. A

h m m. A h hh h h ; Phæ, hh By h m y h, x hy h hh h , wh , m h: h h h, whh mh m h By, By h Ch, my, Wm, whh w

h h , whh, , w h wh y. H h h m h x w . “Wh h y w h whh wy theSame , my m h x w h w, m w h h h . B wh h h h whh , w

m .” T : h Bq h hm , m w h y, h m h w, h h h x , ymz h h h mm y x . T h h Dy m h h m. By h

wm, G y. I h m m, h y fm, h

V h; h , ;h h hh m, y .

T m h whh h h h h my h hh whh y




45

h , wh hy h hw h h h h h

P’ m. S P h whh hm w m w y . S,, h , h xm h yh

whh P’ xy w: S,— m hm m, h h; h mm hy, hm m w h;—h h h h xq

j, h y,—whh w . Ty hm h , h h y h j. H w w, h hm m, w h m,— h wh hmh whm h wh,—whh h m y ,— h mmy h. T y m y hm,

hm h , whh h : h ; h h h Ah, , h wh y h , wy, h hh, w wh my h .I h, h w wh y an old one.

H my z- , w my Ah, h , wy w y h

w, w h h; h h;hh yh Ah h yh y h . H w Q h h, w h, m q, - ym-, m , mf;—y h wh y . Hh F- wm. T, h hw wh w

Oym, h w m h h y w wh , y x, w y h.

P h w, wh h , mm, h m , h, w , h w

wh Bœ, h h hw m whh h



Representative Men

46

h : h w m y, h y, h h h y m, wh y h h

h h, y h , whh h wh hm. H y , hh hy , w : y, h , w, x wh y h . H y x w xy m, h . H w m;h m w h m mm w;

h w ; , h, h whh h , h y wh h m y m, h w w h hh, , . Hw h , , h h h w h h hh , h, h hy w h, h w h ,

h hh Ah, whh m A M h I. Ny whhm, h h y w: A m wh w

wy , h h h, wh wy h wh w ;

wh , h wh : h hh y h m, h m

h j j. A —wh w h,— h wh q m h h; wh m w m; wh w wy y ; m h w, w hm h m, h . B h wy w h wy ; w , y w . N : h hm

h y h mm, h H G wh h , y h .T y !—M h h m h V, my m, y w,




47

hm: , h mm, h wh ,—h mh S h wh hm.

T hh hm, wh , y, hmm h y , wh h m h y q y y, h q, h y h ; h , , , h y, h h . Wh h j h , h fm h mmy h , h

w hm;—, ,— h m, w m , h . S h , wy my m h , whh , wh h

w h. C h j; S w y hy. “Wh , h j. T h I h m,

wh m m yh y y.” T m h , h m h h, h h hm, h m h hy h w.

T y y, h hmy, h - m- wh h w w y hy, h m, h y

h m P,— h ;— h S y y h h , h h h h mm. I w h h Æ h m, h h, h m, m hh mm h m y. T yh h h S h yh h m

P. M, y h m, h w h wy wh y hm h w wh S, whh qy h w w ; h h m h P.



Representative Men

48

I m y h h P w, y h whh y m h qy. H h

m, h x y. M h, h P, x h w h , h , h m m, h h h , h y, hw. I m h m h m P, h h w h , wh h y h w, h hy whh h m h h m

A Jw . T , , h, y.I w wh y h m, h

w h m h h: . T q m wh , h

wh .I h , h h ym. T

. H m hy h U. A h hy m . O m hh m h; h, h; h h h , h h . H h whh m h m m. H h w , , h m h, h , m h, h,

hh; h hy h w h h h.

T w qy h . P w wy h Pm, w x h w, h . I h h w hhh m P;—h . Ey m h h hP ; y m, y , qy, y w

, y h w , h, w ; , . A y h h Ax ,

wh m h, m h ; h whh m, m, ,w m, h hh h m




49

h y, m , y: hmmmh m h m P. H h yh

h w. T h m Im. B h mh . B C h w , h . H h m, :h w h h y h w h. T hh; Uq N , hm. S wh : m wh P. I w N,P hh x. H

h , h. T Gm, h , wh Pm w: m x q h y q m hm.

T h w y, w m h P y Phh N,—whh

w . N w h y h hm x x. T m

m. B h j m h m P. L m wh y h m. M, h , h m h m. T wy h hm m hm, wh , wh h m. Hw my h y, h m h! A h hm w, K, h mæ h, h E

m, q h h hm y w .I h , wh wh h m . H , h m my wh y. Wh w y, h ; , wh w h y; hmm ; hm; w y, mh m m h D, I , . Tm m m, wh w hy;

h m h h h xy y. T y P h h h h G .



Representative Men

50



51

Plato: New Readings

T

e publication M Bh’ “Ly,” h w P, whh w m h h

h h h y, hy w m h h x , h j Plato at thelatest dates.

M y h x z h my h m h

y wh ; , y h mx h h , my h. T hm h h h h . H , h y h , wh y h m h x, , h. I m N, h h h h, wh, x mm,

h h x m, Hm, Ph, M, Cm, w w wh h . Tm h h . T w m , h. Wh h m h, h



Representative Men

52

wh y y . Sh wqy h w y h h

wh m h . T m h m h h ; h h m h h w w. B , h m , P h h h hy m m h.

P’ m ym, y

m h S y h, , xm, h mmy h . H m h x, hm, m h h m. H h h , h w,my, y y m, y m x. T x h hh: T w h

hm y y h x h , , wh h O, whm h . B h “R” P, y h x, my q, , hmy L. T x . T m wh , y m h h y h. I P h m hm, w y

y, h w m m m wh y h wh h , h , h .

T x x h h wh h hz ,

y h h h w whh h y . Eywh h h whh h , y h . T, y

w m x . Wh h , . H h , h , h,—h w y whh N, m m, h y



Plato: Ne Readings

53

w : h m h h , h h m, y h h z, h

z h , whh h xhh “R” y h h ; h , , m, m, , h , mm hyhy , h

V, , j, m; h h , h hm; h h; h Gy; h h w h; h , , ,

mm; Th Tm; h H h F, whh h m hm h hm mmy h h z; h m y h m ; h m; h m; h h w return reaction ,

whh j hh h , ywh y h , “Wh m m

G m G,” S’ hh w w h w .

M xm h m . Pfm h ; w ; w h . Ty h j w , w ; Pfm h hh; h h ,

hh h j h j m m; h j, h ; h h h hm; h h w m h h hm; h , h y , w m mh y hm; h h wy , h m wy; h h w m h m h y,

h hh y m, y y h y h .T h h h , my, h h hm. T h hm m hm y ; h whh h



Representative Men

54

h y, , y w m; h h h h h h

h h , whh w m m w hm yh whh hy .T h x h my. H w

h h h w m w h w h ; h my w h, h w; h h w

w hh mhm; h

xy, z, m; h j mh w, , m; h h mm.

T Gh, h h h, h h h h ; x, y, , ywh; h; h wh m h

, w y yh hh. Eh w w , wh P

w h:—“O wh m h m h m, h y m j, j, hw h h , h, mm hm; wh, h hm , y w w h h

, h m m, h y fy h y -w,—hw, my, h h h h h h h wh , j h .”

H I wh m, m, m, x, m hm m h h , m h w. H w

h h w , w , w whh h y h y h h. P , h h w h m. T h w hm h y; h Rm



Plato: Ne Readings

55

h h m x. C h, m ; h w w

h y B , h x m m.H h y m . H w

h h m , h h h ymmy h . H h , wh w, wh h h w . O

w y, h h h m h m

, , hy, h P w h h. H m h ; m hmm. A h h h my h . T w h h h h hm m. T m h, , , w h h. A h h Ph y h m .

T h . P h m; S, hm; J, h ; M, . V ; C, h h w; A, .

T hh h h , h w- -w G

m m wh mm, h hm , h E h, m h w . B m, h w h hm m. H h w , wh h mæ h m . H y h h w h h m, h , q, , y

: hy , m, h y wy, h w h w hh h hyhm , h w h xm h. H h h h y w m , my, h wh h , h ,



Representative Men

56

h- x y h y xh whh y m , Pz.

T Mh A P h . Sh P wh h w, “N m y m m h m,”

“H h

w wh

D q hm h h m q,

A h y.”

Hm P, ’ y h m Sh’ h h hm m h m m h h. Sw hh h m “Cj L” P.

H y mm hm m hh. T

h h m m, whh hm m. “I,” h , “ h h,” , P, wy m. H w h h m yh y. F h m, m hm mh h h : y h hh h h mæ h Phæ. A h ,, h y m. H , Pyh,

hm wh . A h h R m m myh wh , mm , h hh. Y , wh hm.

I w hh hm, h h , (whh m mh, h x y mmy wm,) h mm whh h w . T h

xm w ; , h wh y m h hm w , w; y h wh y m , h h yw; h h y h w. W hm hm, hm wh hy w. L



Plato: Ne Readings

57

m m h Mh A S y .

I h hh h R, h hw mhm y. I m y hm, h , m h . P yP wh h , w hm wh h .



Representative Men

58



59

Swedenborg, or the Mystic



Representative Men

60



61

III

Swedenborg, or the Mystic

A

ong einent , h wh m m h whh h m

; hy h h h h; hy h , m : hy h y m. A hh h m h y- m- m, hP, wh, m h m, h hh m wh whh m h

w my, hm h hm

h y, h m f. T h hh h h , wh h h, y hm wh whh hm w . Oh my ; h hm, hm w.

B h wh h , h w m w. Wh h hh,

, m. Wh h m h m , yh . F h h,—I m y hm; h m m m y m.

I h mm hh h h w h m m, wh h w h



Representative Men

62

h w Sh Sw. T hmm xy, m , m

y, m qy h wh h h. T h y . I w h , Sh y . Y h y h, h hm E m h, hq Wh? Wh? Whh? h h m , . A m m xm q y; M, M, J, w

y h m. T mh m m whh m m y, y y wh h h , h h. Am wh h y m h m.I h h K, “G , h h h h h w hm, h y h w hm j, h y h ?” I h m h w,

y h w, whh h y, m h .

“T m h w,

N y h, T.”

A m mm y h . T K m

h wh y , wh h h, h h m : h h m h , y w h h. A h PP xm h ,

“G y h, ’ q;

T h ,—h m wh h.”

T h h , y m hh mh h y x. I mm, wh m y x, m



Sedenborg, or te Mstic

63

xy y , wh x, . T A y, h A Kh h my, A A S, h

hh, h, , , h hh, “A h h , I w;” h my , “A h hw, I .” I h h h , h w h y whh P Rm, whh m y h Bm h m. T h , , hH y, “ h h x hh h

h,” h h h h whh h, h whh h, h whh h, h h whh h h h w: w h h y h wh my hw. “F, h , h h h w , h h h y m wh h m, , h mm

h, h h y, h hm h w, h , h h , h m h h. Fqy m .” Hw mh m, hh q hy . F, y m h S, y whm, whm, h ,h m h y w h, h

w ; hy mx; h ymh whh w.

T h f, , wh . T ecstasy , h h.

A hy h ; , wh y jy; , y, ; “h h,” P , “ h h .”

Μύεσις, h h y, wh w My. T S, P, Phyy, Bhm, By, Fx,P, G, Sw, w y m m. B wh y m m h mm . T m , wh h h m h



Representative Men

64

. “I ’m h m y,” h mm, , whh h jm. I

h h xm m, mwh mh m, h q mw. M h hh qy whhz ?

“I

Fm hm wh m hh

T h mw .”

Sh w y h h m mh mh h mh , y wh m, m m, w ywh, hh h ?T h m G h h y y .I y w h , , m, m h

, h h mh h; , hy ’ h, y, m.

I m m, h m xm h m h Em Sw, Shm, 1688. T m, wh hm y x mm, h m y m h h w; w wh

h y F, C, Bw, h y, h , h hm h m h. A h m, h m y h y m h w m , h whh m

y h m. H m , h z. A

h h h , hh y m mh, h w, m hh wh m y m, P Nw, h m h m m.




65

H yh xy. Sh y wh , m

m, y hmy , hyy,mhm, my m h m h .

H w h m h, w U. Ah wy-h, h w m A h B M, y Ch XII. I 1716, h hm y,

h E, H, F, Gmy.

H m 1718, h Fh, y h w y, , , m Eh m , h y . I 1721, h

jy E xm m m w.H h, 1716, h Dæ Hy, m hm h x hy y w my h m h w. Wh h h

hw hm hy. I 1743, wh h w y- y, wh h m . A h my h w h y.H h y m , whw mh , hm h w h m h w, whh w h w x, h h D Bw,

h , D, L, L, Amm.L, h h f A: h y h h f hm h . H h h hm m q wh K Ch

XII, y whm h w mh h. T w hm y h . A h D 1751,C H y, h m mm F w

m h . I Sw, h h m. H h m h xy w w hm q, , y, hm, h hh whh h w w h my



Representative Men

66

y. T y wh h m h w; h m h h

h m w. H w m. H h my . H h w m; h , m, . H h . H w m E, wh h m h y wh m h h m; , L, 29 Mh, 1772, xy, h hy-h y. H wh L

m q h, , h. H w w wh , wh h w , h . T mm hm q w, h h w .

T whh w h h wh m , h m;

h m -m, m h w h w, q , h m- , hy -m.N m h j h m h w my j. O h h m m h h hh m y h wh h m. I m h h mh h

h y; my, h y h h , hy h hh: h w m my h h y h : mm, m mxm ; hmy, hm hy; my, h Shh, M, W, m h f h . H

x Eh mmy y h, h w , w j y wh h , wh m.

A , h h m, mh y hm, q : ,




67

A, B, S, Hm, h , quasi-m h hm

. H m w , wh h h x q h m z h w , h “P,” h y m. O h m h , h m h -qy. A w h h h , xh m. T y , w ; h

h, w h; , Sw, h wh q wh m , w m m h m m. O h mm m , h m y wh y h. Hw w h w y. O

y my: h bonmots , ; hh x

; , w, w y h m h , my y y hmy wh , y m x , j y h m. B Sw ym h w y : h m y ; h w wh m y, h m

w m m.Sw w mh . ’

h y wh w h w; y h w y h . T A mh wh h q, hm y , wh , wh , m w m m,

m , y my hh , h h hh.Hy h hw h h : G hhw h h h w m: D, h y G’m wh x, , y, h E wh



Representative Men

68

h hh m, h .Nw, h y whh Sw w , h

h “P,” h h U Gy. Mh,w h hh H, L, L, h mh h m, h N w , “ mm x .” U ,Swmmm, Lwh, Ww, Eh, H,

V, Bh, h m hm m my: Læ, h

my, w fm h , h “N wy h:” , y, h y mh, h h xh y Lz Ch W, Cmy; wh L Gh w h m m. Wh w h , h , y ?I y h m h Sw’ ,

h h m. H h y y h m hh. Y h xmy h, h whm h h , m Sw h xm h fy, hhy , y, h h h w .

H m h w, h Fm, h

S D, h Ix, h C. H m h h . N y m hm, hy w w hm wh . H h w h. H w w f y y h , h “Emy h AmKm” h whh y h y

h h h hm . H h m m . H wm h y wh h hh, m h w m whh wh y. T h m




69

h h y. H w my, h y whh m m z

hm. I h m m , h w h qy whh w h m . Thh whh h w, h y h w ; h P h ; h h h, h h ; h h x , ;h y m , h h

hh h. H w h h hm y w y , m hh whh h y h wh m: h h h, x m h , h, “h w m , h m w h wh h Dy.” I h, h w hIy-hhy, whh h h y, h m B B, whh h xm wh h

hh y wh h h h h V h h h Sw .

T hy m h hh, h m h w. I h; h h m y . I h hm, Nature is always selsimilar . I h , h y m , h h , wh

w m h , m, , , , , . T wh h wh , h m h, h, m, m h m h m. I h m, m , æ, h h y w , wh m w my m,— , h h w. A m

w y h h , hz , m, , h , w h h my q m h , h m h h-wm, h wm, h , hy h . My, h h ,



Representative Men

70

m , m; h h m,w h; h h , h h ,

. A h h m, h h whh wm , m h ,—wh xm ; h h w h jw, h h w jw, h h m y w h. T w hh . I w m h h h . I m h , m ,

h P h mæ. Wh , hh , h w h , . N h m hh m. T m y, m , , ,x, , w h m. H h h m , hq, m, , m x.

H h myy . I h , m m : h m, h . Ah m h , .Eyh h h x, h y y h .

W y. W h , h whh : , yh, h

, , h h hm æm . C , m m, wy m hm, w hh, w w, , h, h m, h h wh h h.

G x y Nw , , wh w hmy y x h w m

, h h m hy hw h hmy mh . Mhy hw h m hm; h h Fh y

whm hm x m .




71

I m wy h hy h h, m h mh, h y wy h

hy h m wh h mh mh. Wh w , y m, mh m whh w h y m.

Amy x, m m h , m h . T y w x h hm , h h y, h h h

h. Eh w h h y, , hy, , , mmh, m whh . T hym ,—h -w y m x h w h h , y h m m,—h h h y Sw, h m

h , whh, y , h m m xm, m h.

I w wh m h h w m y , h w h h wh m: h m m m h Ry Ly Shm. T

w h j w Eh x .

Sw h h ym 1734 1744, hy m m h m , w, h y m, h h M W, L, hh wh q m m

y L B’, wh h h m’ h y, hm wh y mh L Eh, h w mm q . T Sw h y h h



Representative Men

72

m h hy. A, , y h m M C, y h y , h

j . T m my wh whh M W h h h m, hw hmy hhy E h mh y h .

T “Am Km” w m. I w w wh h hh , h , m h h, . I w m’

h hm y h hh y y. Nh x h m j y y . H w “wh hh , wh wh h y, x h ,” mm h “ h

wh h h h h y;” wh h m mm y h h y wh

whh my. I m h hm my h y, hyh mh, , wh yh, m hm x.

H w, h y, h w , hw w wh w Am hm wh hm h,—“Y, wy, y w h h w .” Fw

w mh h m, xm y h . H hh m m h y y m. H h h m hh h , h

w hh whh h , h h y hh h. “F h h wm hm, , h w, whw h

w, h y, w, , wh w wh h m h, whh h , h y h .” T h qy h h ,

w m, y h wh w.




73

T h m. T H h h , L h h

m my w y h m, , P, h mm y h mm, , h L,

O x q m

O, x q m

V , q

S m ;

Ex q m Am, m ;

I x , hmm hm .

L. I. 835

“T h m

O m ; m ;

B, m ;G, m ; h m m;

Sm w, :”

whh Mh h mm h mxm, h “Nx ;”— hh Sw.

“I w h y, h , m,

m x m m, m, my m m, whh my h , m y, m y, h m y y, h .” T h my hm wh h m; h h , h h mh, mh,

h h h h. T h y y . Wh w m h y w y h ; wh w , y h . T h h hh. “H y my h y h



Representative Men

74

h y.” I y h hy . “M y m h h w

h. Ey m, y , y,y m h , m fy hm. A my w m y hh. G h m.”

T hh hh h y q hy m . “Fm m h w h hh. T w m , h

. T x hh m h , whh h -, h m . T m h, h , m m: m , y , h h ; h h -. T m h h , -: x, h -

, : , h -, .” W h h h

, h h mh h , h m h w? I h m h

“Am Km,” h h h j m .“I R C, w

h h h ym y m

h h h whh , I w y, h y y, hh , whh y m h, h w wh h hy w w y ym h

w; mh h w h x y h hy m, h my h m, w h y h

m h, h m, h hy h : hh m w h h yh h y y ; mh h y m h h h y




75

. I h mm m xm h , h wh y

h m h, w h hy h whh hy . T ymm h y.”

T h xy m y, y, , h mm, h . P w , m h w h xh h R. L B h h

h y , h m hy wh h m . Bhm, my my h w h w. T , hy , , w hm, y h m w w , y. Sw h h m, w hy hm,

. I w w x y h y , h m xy

wh h m . I q h h h , h, q h h , h h h y h wh h x h w. T h h m hh x mm, hy h , , hh,

y h h m wy y h . A, w h h, h whh h ymm h y . O w y, h, m h h hh y j,—m, , , ,—y, m, , y m , -, h y ,

h w y, h w : h h m w j wh hy m: Why h hz h m whmy jy h ? Why h I h m m , q x



Representative Men

76

-?—Y, whh h hh w y , , h my

m m ,—h m, m, , h, q, , ,h m h , hh m h h m h.

B Sw w wh h y h w. I h y-h y, h hh h hm , h m m h , q

hy, h h w m , whm w h wh ; h y wh j h f xh m m h w. h , m, h , h hmh h m w h w ; wh h w, hh m x m

m h , h w y, ,h , . Wh h m h w m y, h w h .

M yhy m xm . T w m hhy ; wh m w h

h ’ , h , m my h m w h , hy h . H m m h modus h w , fm h “h h w wh , y h h m, h w-;” h fm h “h wh h h h h h

h , m y h h h h whh h h w.”

H h h h O Nw m w x , w h m, h my h m y x




77

m h h . H h w m P,h “ m , m h w,

w h h ,” Sw , h hy h h ymy; h h, wh hy w j, h hm, y h

whh hy . T w hh h hw hm. “T y m m h .” A m z j j, h

. A h h hmy h h A; “T why h h h h , hy x m x h L hh h.” T xh h, whh, qy x, w hm h w, whh hy w y , w w y h xy

h whh h q . H hm , my H. H h j h ; h ; , ; h m, h; m h; h, h; h, h h; y h y ym . T y P y h. I , h ym

y m , h m hh y ym. T y y ym x y h q h . I h m h hy w, y h y hy. N h y hh y h w h h w. Sh .Eyh m y, w m h

, yh hy.H h h y w h

, h y ym y w. Bh whm m m x w wh h h h m.



Representative Men

78

Sw y hm h h ,“S h L J Ch;” y ,

, h h Fh h Chh, y h . N w h h h h wm h hm h. h wh hh

y y hm, h , h wh m h y x, hm y h wh h : h h hm, : h y ,

y , y m.I whh hm my h m, wh h w , wh h m, wh h , wh h , h wh hm, h

w h whh m hm y, m hm m; h h, hw hmhh wh y h hh ; y,

hw y wh f h w h q h; j, hw h m, wh y wh h: h w y h y h m w. H h h y h y h .

T h m m h h w,

h m mm, y h m m. T mm y h h , h h .H y xy, h h m y x. M h h y . Y, h ; h h , h whh m m w. H hh w

m, h m h hm wh . H w h h w, , . T mh hy h h, h h h m mm m. Wh wh, h y




79

, wh w y, , y mm m y ! A h

m, whm m h . P wm: h m, hh , m y-w, m , h wh m . B h my w Cæ. Lyhm w w.

T m h Sw, h , h m h w, hm

m wh y h m w, hm m m h w m. Tw mm whh h h q, h h , m x , h , m m. O ,

wh h h wh ymhz y wh h , w h

h mm w j h. T w h hmy y whh x wh x h, h m m h m.

T mmyh whh m h myhy h G, O, h I m, h objective , y y w,— Sw’ m h m hh h. I

j, y h hh h . A h h hm h w, h . M h h hh . M m y w, y w . A h , h . T m h w . I h

w. Wh h w hm .

Eh S hm m; h h, my m; h , h . Nh ; yh : w : wh w

j h . W h m w whh m. Eyh I m. B



Representative Men

80

, m h m w m h . Ey m h w h . T

h m wh h h, mmh hy h . Ty wh h, h. Sh h hm hy, w : h whh hy h, h qy hm wy. T m hm wh h my , h wh m. Ty wh m w, m

hm w. “I h hy w w?Ty , h hy h y w h mh.”

H y whh x wh y h h w; wh h h m h “h h y h m h yh, h h h y:”

“T m h m m:” “T m h :” “M h m m h:” “Wh m Hm Hm:” “E wy :” h y h w h m h, whh, x h m h, wh . H m

j h m y h h

h hm y m. “I m y h h h h h h; h h x whh m h L .”T m h h w m’ , mh h h wm, m h h w h .

I h “Cj L,” h h h m.

O h , w y, h, wh h hh m, h . I m h Hym L, whhP m h “Bq;” h L whh, D y,C m h P; whh, hy , , , mh w




81

h , w y h ,m, m. T h h Hm

h m, h w wh Ghm h, wh h whh h h q. I P m h m; h h x , ; y hm qy y , , hh; h m wm. T, h w, h mmy, ; hy

, ; hy mh h hhz ; , h, hh h h w, h,

w , h w w my m , w y m.

Y Sw h m h hy my m. H x h m m, , hh

h m h, w h h.B , h mmy.

Do you love me? m, D y h m h? I y , w hy wh h m h: y h w h; w , h h h. I w hw h ,—I x y, y x m;

h’ h y, m z h hm, h -h hh whh y y. T E G : h mm m h , m , wh y w h , , w y h wh h m h . Ph,

h j h “Cj L,” Conversation , whw y m. I , y m. F G h m h . H h w, h mm . Wm w h m hh,



Representative Men

82

hh w , j h hh hwh jy. S m h yh h

w y Do you love me , y wh y m y y m whh hh h h , h I w my y; I m y x y y m, m .I , h w, w h x y mm. Y h wh m, h I m y h; m, h wh, h x h : h wh h

wh h y m. Mm, I h wh h, m h w. H hh wh h , w h .

Whh -q h h h w m jy h whh m hh , h hq m h m

m m whh . I h h h wh

“m .” “ h, y.”H w y h w w , h y y x. Phh h , , , hmh, , y ; y m j h.

B h hh, h h w h h w . Py Sw h y . S m hy jm h , h h m m w, whhh y h w h hm whh m m y m, wh

w m x y . I h y , h m, y w h m, y wh hm. I h

“Am Km” h y h h y yh; w, h h y, h




83

jy h , , hh w h h y y, h m mx

my, h m w h m, h h , hm . T y . By , y, wh h h h h , mh wh m , y h

jm. H w, w h w . T h w hh

h . A my h h h wh my h m . I, m y w , m h , h h h w h , h m m h h , y w w . H w w hh m h m , w m , h h mh

y m h hy, w h ; h h h m; hw h m, wh y;h w h h h j, h h h , h h h ; h h wh m; h h ; h xm h; h h h , wh m ,

h m wh. Ex R D Sw,y h h h .

T h wh . I h m hh. ,hy m , x. I q h j hm q h w. B wh h mh y m

y, hy . T w hG w m h m

y m, h , hh hE My, wh, wh mh m ,h hh h w wm w h. A



Representative Men

84

m y m, h wy y,mh h Sw, h my

, h hw hm . G h y m m, wh h h h h . B h h my, h, q y h h, h h. Ay h ym w : h h y .

Sw’ ym h w w y; ym , w . T . T U y, wh m mæ , wh y, . Wh m w, .T mm h m x m xm, whh y y m

h. T h m m, y h m h mz. Ey hhm h m y m y h , h m hh y, . A hy m h m w h. A h h.

A h Swz. B hy wh hy my, h mx m hy m . T Ch

hm h , , , , ,S I Nw, S H S, K G II, Mhm,

wh, h m h y. Oy wh C m y, y h wh C, wh h hm m,

“ whm w m w C;” wh hsoi disant Rm h mh, Rm q h

wy,— h Sw, h .H h h , w m.T h m h. T hh h m, h h y h w, w y h h, h mz




85

, my w , y h , yz

y h ,— ymhy wh h y. T w h h ym. Th h y “hL” y y m, m .T h y whh z m h , whh h y h mm y .

T Sw’ m h m.Nh wh hm h h y wm, w

wy hh. T Hw m whh h h h w m h h m x hm h h h . T m w h

w . P h m h hy, h m . T Sw, m h m hh, w h

m wh h y m , h P, w m m, w m hh x.Sw Bhm h y h hm h Ch ym, h m m, whh m h, hm, m.

T x hw h m h. ‘Wh h I ,’ h m , ‘wh j yx, y hy; wh wh , hh h;

wh wh m, wh wh h ; h , w h, hmh, ? G , h h

m. T m y x hm, h m h m. T m h hym, h I . I y wh h S, “Why y mh h h whh h h ?”My h G m my h h, h



Representative Men

86

h y my y, h m’. O , h m wy my

h, h w, m m wh , hh , m hmw hy, m h m .’

L , “G wh h m h h, m h m.” Sw’ hy h m. Th h Swh hh w h Lh Mh, “h ”

“w ,” hm h h my h , h . TLh h’ , whm h h , hh wh y, h h ym m, h wh h, h hy m h m ,—wh h hm, m h Lh h’

; h jm h Swh m, h m h y m m. H h mmy wh hm h h .H Mh A, wh, h , h C wh h hm, m ; D, wh m h

w; h m M’ h , wh,

hm h , h h Dy m m, h y h h . Sw , wh h Mh Lh W, h w whh h m h.

U h m h m, my h m . H m , h h

h . B h w wh , wh , wh h y m , y,h h . I , h w y h h m y Dy. B h . O m, y y, y,—hw hm h h




87

; h; hw hm h dread . H wh h , ,

wh G. T w h wh , h . Nm w h mm m. “T y,” y h H, “whh ; h w, whh : h y y w.”

Ah m w h hm h I. Sw h . E,

hhy, h m. T my x, h xm . I y : hm: h . E hy ,

“G h ,

H wh m hm, m hm .”

wh h Gh hy h Sw m ! B hD x; h h w w, m, hh h, j, , h wy h . B whh w hm h h “ N B,”—

“O w y hh m!”

h h h h. Eyh h, h y. T wy h m, w h m h I Vh, “I m h m m. T

wh why my h. Ty wh m wh—I m hm, hy m. I wh wy h , m , h h jm; h h w my, h mh

, h h.”



Representative Men

88

F h m R h h w,—y h y y

. H y h y .I m y h h Hy Gh h m hm h h L Jm, ( h h Jm) 1757; ,h h Dh, h h w, h y hm, h Eh, h y hm; I y, h h S

whh hy , , w. T m h h . T h

h hh S m, , ,. S’ G hm , h mwh , hm. “Wh G ,” h , “I w ; wh h ,I w.” T H h m h Sm B, h

“I Ch.” T m Q x h Lh, mwh whh y ,

yh . B h h xm x, whh y h . Sy , Sw’ , . T y h w h , y m h m , whh h.

T h m . N m, y y w h , h m. W h h y wh y h h hhh m wh h , h hm h y m h wy . B h m y wh wh

. I m h y w w h wh h h mm, w h m w. I m h h w, h m, wh w, wh , h m . M h h




89

wh h y ,—h h-, -, h-, whh

m h whh h , h , h .I h m, w h h m h h h ,

h . B h y, h: ,. T m h h h . HI mm. H w h m h jy h, whh hm h

y m , m’ m h . I y , w , h hm m, whh hy my hm, y, wh h y . Wh hm h h, I h . A m h m h h h w m h ; h , h

h q h m m . Sh h h mj w h h h h y w hh? T h Sw y hh h : hy y-.T h ête champêtre , , Fh z . S, h,, , m, wh

x, h, m h h! H h ymhy. H w h w m, m Rhmh h , wh h, h , . T wm my-wh- w hm mm hyh mm m’ . Hw J

Bhm! he m wh m, w wh h hmy h h wh hy, wh h h, “ m , h G,” h h hh h h hm hh h . ’ .



Representative Men

90

Bhm hhy y w, wh hmy w mm. Sw

y w, wh h m yz .I h , h ,

h h m- w.Sw , w hm h m h. Sm m m ; h m

. Wh my m, h h m whh h hm h h m .

I m h h m wh y h ymw h h h my m m, m y h wh x, whh h . H w h

mm m h Mother-ongue ,—hw h m? W h S, wh h

, h wh h w h , h h x hmh h m h h? h h m h hy y? , w , h h w h

y h h h h h

h ? B my, h h my, m, hm, h . Ih my , h y. W w . N h h . T w y m h , h

w. I h mm,

h w . H m w .H h m mm. H y mx wh y, h h m wh h m-,h y m w h h .




91

Y, h mm m h h , m m y . H ,

h . H h whh h m h yh . My h . I h hw, m -, m , m , m m; h h wh ,—I my h, w h, “h m wh wh m.” D y hy , m y, ,

mm , h m h m. Nh y, , hh, m , y y, ! A

wh y h w h , ,m, h h h h. I h hm mm y I , wh y, hh I , j, m, h m ,

wh m y, I h, h h m G.

Sw h m, whh w y w. By h xm , h m h ; h h hw : , , y j , m h mm , h w wh y h hm

h , hm h jy wh. T wh . I h y w h h y , h h h, h m x h h w, h whh m zhh hm, whh m h h ; h m h h ,—h h h

, hm.



Representative Men

92



93

Montaigne, or the Skeptic



Representative Men

94



95

IV

Montaigne, or the Skeptic

E

ver act , , hh, m. T m hh , h

h w , h h: h , h . Nh h, h h w ,, wh h h h , h h . L h h y,—h .

W h m, h h h hm h xh h h , h h w . A m h wh , h

hm wh h . H h h , , h h h . H h y hm , h h h y,

whh m m . H h , mh w, hh h h, h hm, Why?

Wh? T h h h hhy, I F; R A; A

R; my m .Eh m wh h h

h , , w y h h m w h h. O h h D, wh ;



Representative Men

96

; h h ;—h m . Ah h h Iy,

m h hhy, m .Eh h . P y hh; Fé, ; P By, . Rh hhy whh P h P m wh h w h :Oh m m. T y y x. T P Sw

m hm m; h Gh Sh, w m, y m .I y hw h m. T

y h h y j. I h y ?D h , h h ;h w y h j. I wmm, h hh h h w

h , h h w hy y. Hh y, whh h my.P, , m, , m, x ’ m, wh w, m, , whh mh x m. S h hh, h , , , , h . I h hm, mm wh hy h h ,

h fm y h y . H m m h h hy w y h w,hy y, Why m wh z?

A, m , hy m h w y .

O h h , h m xy, hm w, h m h hh

,— h w, h whh x hh y m h h , wh hy h h . T mhy , h h h whh x; ,



Montaigne, or te Skeptic

97

, , w, . T w-m -y y y m h

h . H m . hm h w, h m h , h m w wh mm , h m h . Ty h .

T wy h w hhy wh hm, h ,. N m q y wh q wh hm . I E, h h y h

x, y m m wh y,h y h. A , m , m: h m hm. A , hm h y : I , y, y m, y h y: m m y h h m q. S , hM P w wh S Gy K, y, wh h hw,

G , m . “Nhw,” S Gy, “y hh h h w m h w.”—“I’ w hw m y my ,” h G m,

“ I ’ y . I h h m mh h h y, m , .” Th m h hm h , y . T h y

, y m h ; h h m hm my wh h hh, wh m y h . Ty h m h , h h, -mh y, , h ; h h mh m h ; m w q y hm w. A y , y m m m-. Ty h h

Lh h m hm wh h ,

W h W, W, G,

D N L ,



Representative Men

98

wh h y h x wh -w, w . “T ,” y

C, “hy h m.” My h, jy m h -m, h h h my y . “F h ,” h y, “h h w h , h .”

T h wy h h m, h . L . Wh y. K : I w h

y h. Why h w ? O m w mw yy, w my h h h . “Ah,” my m Ox, “h’ hw, ,— m.”

Wh m h y m, O m y hy hm;h h h hy. “T mh

m h w,” L B, “ mhm, w m, , h ’ hy

wh wh h .” I w hh h y wh w m y m h x hm, y, “M m .” A h y y w, ‘T w y hm, w I.’

T h m h my x h h, h x h w mm, h h y y h m w h w, h , my. H h

w y xm. H h , h m h . H w y h . H h h m h ; h w

G; h h , h, wh : y, w , h . Am I x y?—Y h xm, h y. Y wh w h , w , y y. Y




99

y m, y w h w, y

, y w whh wh, y m w .Nh w h y , w

w. T h w m: hy h , h , h h h, h h wh, h y , , q, h, m. I y m hm, wh hy

,—hy , h y h m m m; x h hm y m hm h, m, j , y w h hm my z .

B I y, h y, h I . I w h hmh xm, xm. I, ,

w h h w hhz y my h. Wh h w w h ? Wh h w h , h h? Why x h w ? Why

y m? T w hh w . I h wh mmy, , why y j h? I h , why hm? I h

h m h m, y y, why h jm? I wy h mz. I h h , wh y h m. I h fm y. I h y h . I m h , σκέπτειν, hw . I w y h . O wh h h, y h y,, , wh I w h j

h wy m y m y my m? Why , wh h my h m my y m I ? Why h m m, wh w w hw h P? Why h h h y w , wh w



Representative Men

100

w h w y, , wy, hh, . Why y h y h h h y

? T mh y . Wh h w m, h h q whh yh m h xm h. I m q, wh , m h h w, h h h wh ; h , wh ? Ah y S hm wh whh h h h

w, m , “T, whh h h h , h w .” I h S q? Ay h j h S. Ny , m , . A h y , , h

w z. I hw wh h Chh? O y h q whh h m , Sh h

y m m w, , ? I w h h h q wh wh m h m. Sh h, h, h y h h hm h , wh h ? T mh y h. Rmm h q w h “m,” h “

L.” T m m h h y ; h y hy; h . I mh m’ h , h h m: y, h h , , h m h m h m, h y my, ‘Wh hh.’ C, hw ! I

y h w mhm: y w y

m h h y . Ex ; hm h , h h Ph’ h. I h, “ wh ww m y wh w w,” w h




101

h whh w mm, hm y h h y . Cm,

hmæ! L , mx , , , h, m. “M m , , , h hm m h .I hy mh hm, hy .” L h my , w wh w w . Wh w h, , , w. A w h h wh w h h. L h wh m

wm, wh h.T, h, h h h , h , , , y, , hh ; , f, j h . T m h m, h h hhy. H h C, h ,

, , h h m, h m h my m, h h h hw ; h w my , h q , wh w w , h jy h m , w y , h h. I , m y,

h m, m y ; , wh w h, h , hh w, h w, h .

T hhy w w x my. TS S hm .

A hy S Jh, , m, h hh, h . W w m w

, h , m h . W w ship , h w w h. A m h w h , h m my m.N, m h, h m m, ; h m h h h h



Representative Men

102

. T m m h y hm, j h y m h y whh wh .

A h y hm . W , , m ,h h .

T w wh h w h m, h h y, wh h , , , my m. Ey h h x m, m , m , ,

, y y w, h w j.T m m h , , h h h

wy h w, mmh w h hm ; h h h y wh : h h h hm, , h q whh, m h

m ym, hm wh . F, h hw x ymhy . M hm y, xm, , h . Sm w m, h mh ; m w h xm, h qy, m f m, wh , fy h w j

P L, , h m m, h, whm w, wh hm,— h y h . T qm h h M. A y, h whh I M my y , I

w, h h h , y hm h Sm, w

w x hw my w h m.

A m C’ h Eym m m my h’ y, wh y. I y , , my y, wh I w wy m




103

, I h , h m m.I mm h h w whh I wh . I

m m I h my w h m m, y my hh x. Ih, wh P, 1833, h, h Cmy PéLh, I m m A C, wh 1830, xy-h y, wh, h mm, “ h, h m hm h Ey M.” Sm y , I m q wh

mh Eh , Jh S, , my , I h, m M, h hm m h h, C, Pé, , w h y y, h m h w h y h whh Mh w h. T J M S’, h h (L) Wm Rw, Hz h

h Pm h h Ey. I h wh h h wy h WmSh w y F’ M. I h y whh w y w h h’ y. A y h, h y F

whh h Bh Mm h wh w h Sh h, ( I w m h Mm,)

h h h B J h y.Lh H L By, h M w h y w m whm h wh w .Oh m h, m h G w mm m.

I 1571, h h h h, M, h hy-h y , m h w Bx,

hm h . Th h h m , mm , h h w w hm, h h m, , , h y m’ . H h my , m h m y h m. Dwh ,



Representative Men

104

h , h w m hy h y. I h w h L,

whh y h , M h , h h wh . A y m w, h h y m. Th y h jw hm -. G h m wm y F, Hy IV M.

M h h w. H

Fh m , h h y h y h w . I h m, w w x y, m w w L; h, hm, m wm, whh m qy h x, w. B, hh wh m y, my h h

my , y h . H : h m h m : y h y w hm,h h . H m h , , h y hm, h y, y h. T m, h , wh h h x m; h x h w h. “F x ,” , h y, “ m, y m

.” B, wh h y , h y w y ’ m.

“Wh I h m y y my, I h h I h h m ; I m h P, h , (I, wh m h m y h wh,) hh , h hm, w h h

m j hm mx; m, y y hm.”

H m y . H h h , h w




105

hm wh w, h w wh , h : h h y ,

h y ; h w h , hh .H h mh Gm h , h wh ; y , h hh h m m , h h . H h. Y my hy mm mhywh. Wh y h, h m h h , w m . H m h

y wh h h ; h jy Iy q h m. H h qm. O h m, h w mm , w Que sçais je? . A I h fy h , I m h hm y, Y my y O Pz,

y w; y my x. I h h, w , h hh

E, h y , I ; I wh mm wh I y w; my h ; my h, my w my ; my ; my ; wh m I ; wh I; h w, j ; h I w w

wh wq m. I y y m w wh. I m y m my, h

, h h h my , wh m, wh I my m my , h m . O m y h h. O hm h h, h my wh m h. Why h I y h hh, h I h

. S, , I wh m, my y , h h , , wh y. I h yh h , h m m: F’ ’ .



Representative Men

106

T Ey, h, qy y m h m h h, yh

wh my, y wh m . T h m wh h, , w y, m whh hh. H , , h h m h h h .

T y mw h m h h .I w ywh h h m w. I h . C h w,

hy w ; hy . O h hm h w h h y h m h w, wh y m mmy m h . F mh m h h; hw ; Cm m wh hm, y h , m w , mh,

w m h m h x. M wh hw, w h w, , hm, h : h, , y;

w, , : wh jm h , y y , h m, ; y mm h y; , m hm hm, z h; w h

w h w w. H h ; hy m ; , h h. H w h hm, ;, , h m h .T x,— h S. I hm, h h h, h y .

M qy, h xy, 1592. Wh h

m , h h m h hm. A h hy-h, h h m. “B,” h y,“mh I h h my w w, I w h m Wmh, h w h h m: ’ mh , h mm m w h . M




107

my y xm, h.” I h h h h h m wh m. Que sçais je? Wh

I w?T M h w h , y , y- E: h, , mwh h, my,m , , , m h w, m

w y.Sh w y h M h wy,

h h m x h hm m h ?

W . h h . W h h hh h: w : m m y h h:

hy y h w my w h y h . A m whh hw h h , m h; my h, y , h m , m h,— . S , w h x. m ; G h . W h h m , w

h q hm whh h . W wh fm, , , wh w. O m wh m’ y : H w- y, , , , m. I h x, hy w x hhh . T h h m m, wh

h hm y y. T -m h y m w h h x , h h w.T, hh h w wy whh m, mh y m my



Representative Men

108

y, y m hy hm, j h Rm, h m y wh x w.

B hh w , j mh , h whhM , h , y m, m m, . Ey m w hh h m q,—I h h y, w w hw hm h h , w h x mm h.

Sm h m y h h whh y , whh h y h y . T y h h h m. Sy h y h q w h x .B h m h wh y m, h

h w w whh m h.

T m w qy wh h y, wh h j h hm. T w z; ; h h h y h w .B h h w wh y m y h

w ; wh y mm, h h m. H h h “S’ E” S W Rh; Kh, hBh, “T wh why my h;” wh h w, hy, y, mm, m.H Rm; y h mm h hh. I h h h hm h

, h , h , h . I h m,h h w q y hh h y. H wh h , y h ’ y,




109

z y h h hm.B h y, T .

I m h h -y S Mh M, y h . I wh hm h h, hm . W m wh hm h

wh , wh hw h h Mh’f. Ty w m, wh hy h . B I m hy y hm,

h j h h . I h Sy j, m w. I h h w I , whh I hm, hy m.

I h m h m. I w, hq w . ’ m wh x h. T ymm I hy , w w mh.

Kw h w h w w. T y;h h m. Hw y m! . Ny, S C, my m , h m m, h , y y, h hy h h y h. My h SC hh h w . Ty h

my, w w ; h hh w, y y, ‘A, , my w, y!’ B w m h y S C, h Jy, h w m , h w w, my,h y y h . I h m , hy h y m h , hy y, W h h hm m. W m y

h I, h U,h Mhh, h ym .

T H h , hh h h j mh y h y m By, Gh, h m, m my h



Representative Men

110

, I , y my m. F m h h yh

y h. Wh h Chh Rm E G B, my y y mh y h. I h h h mm m; h hh hhy x

, y h h , y h . I h h h w m , h m h h m my, hm m

.T h w m, h h w . T h w mx—y my h m. T , , h m h y whh w h wh mhy y, h w xm xm, w y

h w . O Mh wh, h. W h , , h Dy, w h : , , y h m, h hh h , w y w; my - h h Sm; F m. A h m. Py, w x

w hh; mm m yy. W y, ‘W, h my, , h m,m, y: , y, h wh h , , m h mm, h z.’ A h m h w, , h my , ?I h G Dy h mh ?

A wh y h m h ? I h Fh y, w hh w. T h ; I h wh w. A m, I w my, my, h . Wh




111

h m my ; h ? D h fm y , mmy m

m ? A wh hw hw , I h h w m wh h I .

T w F Dy x h m h h w h w wy , h h . F h h Kinde N, w . W m wh yh; L F

; Dy, . W h w h y whh hm . Wh wm h , , m ?

Wh I h Race my hy? Wh I hy h, , ymh, m? m, m, my y? I w y yh x h

By: h m w, I m hm.

B h m whh h fm m h h h I. T m h w h h m , y

h m m. W h wh h, wh , wh wm, wh h, wh m, wh, wh ; whh xy wh hy . T mhm, ’ m, h m wh hy : , . I m wh h hh h h h h w, hh h f, , , , I h

h. W h hm.I w my m h x hy h G , h mh . T w h G Y, h



Representative Men

112

y y Vh y whm h wh w .

O, h I h? T hm , , h y w hhy . R, h z y, h Lw, h w h mmm h h w whh h ;— h , mh y, , , . I w m m, w my,

y y, h h z h. B wh h w h ? A mh h w w , h m , whh h h, h m y .Ex, , , , w, h h ; wh m m h m, whh h h ym ,—h h

mh h w, w. S h w h y w h m m , h, whh h m wh , m w y. Sh I , j h hm, h -w whh m m. T y y. B h wy

y mm. H h . H x ymhy wh h hh m h , h w

wh h h , m , m mh, , f. M y mm m, h x h m m whh hm m.

T h m h h hh, whh

y h m m. Nw h w, V’ , y, T ,— h h? I , wy m? h h m? I h m V




113

h whh V? C y h m y h my m , y, hm,

w h , w m, , , m, w, h, y, , h, , , m h hm, h h h h w wy? Wh h , h w wh h .

B h fm h ;U, y hm. Sm m m. T hy h

y mm h mm hmy. Ty my w hm , hy . O m h h hh, hy h, h h . H wh h, y y, hy m wh . Oh h , whmh h , h w h h h.

I q mm, m mm . T m h x h; h , h . T m hh h hm hm h h h mh

whh h m hm. B h h w x h h , wh h y :

y h h .G wy , m,

, h, y m . T hm x h h y m.Ch m wh h j, h .Hw h h? I h m my y, wh y , y wh mh

. B h y,‘O h h w hy m ; wh y ? T m h h w w. I m h h y: , w h j . Y m y



Representative Men

114

w w.’ T h y m hm. T ’ q h; h mh

h; h , h y, h h hm.E h h h m, h

P, h mmy h S, h h h m , h h h fm . B h m h, . H hy. H hh h wh h my m, h wh

h. I , h y, h m h ; x hy h w ; y m m m . Why h I m hm?—W y y h ? T w mm w y .Ty w x h h w, h hy h mm , wh j h. I h .

G Fx w h h w “ h wh h whh w h .”

T whh Sm , , h mm, whh my. A m my y , h wh w j: h mm y wh hm , y. T h

whh h . I y wh h my h w whh w Sm Iw h hy w y m h whhm Sm m. A m hh m hhh h h : h h m w.

T h h wh my j.

T w wh y wh w. H wh j j, wh , wh h mh y . H h wh y, h yw wh m m h w m, w hm y w whh m h y .




115

Ch F h “h m h ;” h w, h y

w . Y x xh h h; h my w h y m. Ty h P my. I h hw h h h y h, hm wh h wh; ,, h wh ; y m . T h ;— h

m m , w w, per day ,— , h w . Eh m w h m wh h h ym ;

wh ; h y h h h m; h y wh hmy; h m h h, h, , ,

wy, w hm. H w m y h , wh y hm h m m wh: h , “T h .” I y h, h h h m h y, h h ,h hm ,—w h m w, h hy x.

T x h m , , . M h hm y z.T y z, whh y h y h h; h ; h h .T m y h, y h . T mm; h m. T m ww,

jy y, m , h j; y , y my, h j w. Ahh w y , hh y m m h h m hh h m, h m



Representative Men

116

h, h mh z , y, mhw w. W w,

, whh m h y . Bh w wmm, m w w hm. H h w: , hhhy, h m w m. (T h; h mm .) Th h y h, hh , hh y m, y y m.

L m h m h m ; hm h h h w w , wh h ; hm hh h w, w , , h, hhy y, , h C.

“I my , ’ h .”



117

Shakspeare, or the Poet



Representative Men

118



119

V

Shakspeare, or the Poet

G

reat en m h y x,h y y. I w q h y whh

w h w m h w w, y, m , h h, m . N y h m. T h h h, h h , , wh m w, h h, h h h h m m h . T h m

m. A y wh m m, , h y yh, y, , mh ; h wh h m y. T h

whm h , w , h wh h wh

wh h m m m whh y m w h m.

T j , w h y , x hh h . T h . A m w m m, y, I m , I w ,

A : y, I w q h : I w



Representative Men

120

y, w m: I h w h my m: I w mh w: ; h

hm h h hh , w y h h m. H wh h y m wy, h h h whh h h . T Chh h hm m m, h h

whh h m hm, h y hh . H w ; hm

y m , h h . H w , , h, m h h m, h h . Ey m h h m , hw y h ymhy wh h , h hm h wh . Wh my w! wh m h h ! A h h.

T w h h hm h h wy. T hm h hm, h h, h hw, h . M, , , , wm, h w hm, h h . Ch y h h, h y, h hy, h w h hm: h w

w x h . G w,

w m y, ; h ; h w , h h h hh h m.

Sh’ yh m wh h Eh wm m m. T y , m hm. TP, w y, h wh

h A Chh w hm. B h w hm. Iy, h wh , xm y , w h y h y. T h h w jy, , w h w w, , y h y,



Sakspeare, or te Poet

121

h h, , , , , , whh w , , w, ,

, Ph, y, h m m. Py , , , h w . I h m y ,—y m , hm h w h hh Ehhy,— wh w h, , ’ h. T y h w w whh y h ; Ky,

Mw, G, J, Chm, D, W, Hyw,M, P, F, M, Bm, Fh.T y h h m h

m h wh w . H m xm. H x .I h Sh, h mh m. A h m whh S, w L, y

y w x m, w h . H h y, whh h w h m , y w: h Dh

J Cæ, h Ph, whh hy : h Eh hy, m h Ch B Ah, w h y H, whh m h y: , my I , Sh

y, whh h L w. A h m h wh m y y ywh, hm h h m. I w y wh w hm . Ty h hy h T , my h hm, h, wh , , h m y m yh h

w m. Hy, m wh . Ty y h wy. W h w , my h. Ty h wh hy .

Sh, mm wh h m, m h m y w , whh y xm y



Representative Men

122

. H h prestige whh h m y x, h h . T wm

h E h y, , y whh h w h y mj y. T whh h my w, whh, , my h wh h m.I h hm h , h , h mh w h h, hm , h h h m.

I h, h w h , wh S w h m. S Ey, G, w h. I w h m h m

w: , m, h h m , h m w j m h w,h wh h ,

whh m h h , wh,

, h m y m w h, h h m h . A h w , wh h m , h : , x, xh, h h m. T -wh whh h h, h y

h m m m whh h w y w, whh h x, whh , hw xy, h .

I h Sh w , w wh h ; h m my m M’ m h h

Hy VI, whh, “ 6043 , 1771 w w y mh Sh; 2373 y hm h y h , 1899 w y h w.” Ah hy m h . M’ m




123

x hy. I Hy VIII, I h I y h h whh h w m w .

T y w w y hh m, wh . I m h , w w h .S Wy’ qy h w wh Cmw,

wh, h m Sh, wh , hh hh h , h h

w h hyhm, h h , h h q.

B h y hh h m Sh’ h, m , h hC, h. Wh , h mm Q Ezh h hyhm.

Sh w h h y . I h y , h m h, , h y, m y

w mh . T w h m.T , h h , w w. A wh m, h h h h whh ywh . Ey jw,y w m, h f h ; h m h mmy, qy wh h .H h wh h hh h

, whh hh , whh hh , whh y , whh y :m wh , hy qy wm h . Ny, h w y hm. Oh m y wh w h; y hy y my h h, w wh hy h wy. H w h h , hh , wh h .

Sh h hy Hm, h; Ch, S. Ty h w w h w. A hy hh w . Eh m w h h h h w,



Representative Men

124

“P T’ P’ ,

A h y .”

T Ch y :, m y, y P Dy h h hm, h wh y Eh w w y . O hm whh whh my . B Ch h w. Ch, m, w y hh

Ly Cx, m G C, wh Lm h j W w m m DPhy, O, S. T Ph, B, hPç h : h Rm h R y j m Wm L Jh M: C, m L U: T C h Fx, m h Lais M: T H Fm, m

h Fh I: Gw h , h w y qy, whh h h. H y h y, h wh h h wh wh h , h wh h . I h m y , h m h hw hm w, hh mh w h . Th h y

hm wh ; hm wh qy . A w m h w hh; w h wh wh hm, hy m w.

T y . Ey h .T mm h Wm Wh, h. Shw h

y, h w h y whh h m w h wh, h w wm, wh, y , hm

wh , , m, w h mh h m.




125

A S R P M W , L Rh h; h w

Hm, M, S, M, m whh hy w; ,, , , ,— h,—whh, , w h w. D h whhy? h hm mh y y m?T h h w. I h h Dh wh y hh h, whh y , y y? h w,

y h? A h whh h m h w, w h y: h m h m wh m h m y wh whh h h .

I y h wh w y h w w m’ w, m y w , wh h wh , h h m m. O

Eh B w m h h m h Eh . B w m y m m; hh h . T w m wh h w m x.T Ly, m y h, hy h y , h y m h Ch Chh,—h , ,

, m h y m y w, h w. G m h m h L’ Py, h h whh m, w y , h m Ch, hR m. H h . T h Cmm Lw, h m m , h h h ,

h h hh m m wh h h wh h w . T Ph x y . T w m wh h w . Ah y m h , h



Representative Men

126

y hw wy. Smh hm h wh h h

. T w wh w-. V, Æ’F, Py, A Nh, C, I, R H, ShMy, h w m. I h m h w, h m h, h m h, h m, h, h mh, h m, h , h . Ey m wh w; y mw, y , y y h y; h h

, wh hm w h y h y , wh h x h mm h w.

W h h h h q hSh Sy, h h Eh Dm,m h My hh y hhm, h hm m h hh, h m

y, m Fx Px, Gmm G’N, w h h y h y whh Sh , m, y m h w.E wh , q y h w hm, hy h h, h , yw m m wm, w h h whh h

y Sh h , whh h h h hh , whh h h, why h h wy h A Hhwy h w.

T mwh h h m wh whh h mh h j whh h, y ; h wh whh y h Q Ezh K Jm h Ex,

L, Bh, Bhm, wh h h yy, whh

w h yy mm,—h m wh h Sx hm y h whh hm, wh hh h m h w w




127

m h, m h, h . A y, y h w h

h hm : h w hy m m, m .B, wh h y h hm h m, m h m. B J, hh w h h w w y, h h m wh h w m. H, , hh h h h hm ,

m hm, q, h hw.I w w w, h , Sh’

m h z . S Hy W w y Sh, wy-h y hm, I m h q, hw : T Bz, I C, S Ph

Sy, E Ex, L B, S W Rh, Jh M,S Hy V, I W, D D, Ahm Cwy,Bm, Ch C, Jh Pym, Jh H, K, V,

A G, P S, Am; wh whm xm h h mm, wh mmy h whm h w,—Sh, S,

J, Bm, M, w H, Mw, Chm,

h . S h m wh G, h m P, h w y hy;—y h hm h h h . O ’ m w m. Y h m . I y m ; w h , h h, y m

whh w h q . I w

w h hy Sh w; h h h Gm : w h Sh Gm, y L, h h w y

W Sh, h h Gm w m my . I w h h



Representative Men

128

y, wh Hm, hh y Hm h w . Nw,

, hhy, hh Shz. H m h hz y whh w . O m y h hyhm. C Gh h y wh h x wh y q y; h m h w y, whh, Chy, q h .

T Sh Sy h q , h m , my y mh w ;— wh wh ? B mm h hy h Eh whhI , hy h w h h y y h P. I hm y y h w h h B

T: w h w h; h h h h wh h w hh; h h h h S; w y h h wh h mm L, w my, h ; h h w m. A h m wh h w w Mh, h Ph R, h h- S, hy-

h, , hm m;, , h, wh y x. H w m, hh h h, y mh m h m. I m hm h m. I w w wh h hh .

B wh m h h h my h , hy h h h whh h m h . W y my w hy. W hh , h, h, h, hm,




129

my, m, , y, h, wh w h m h , y

w h -; m , h w m h “M Ph,” y h h, w h h m w. I h y h w h Wm h , h h , hy.M, W, Dy, C h w h .T m h C G, Dy L, h P,

m, h y . B, G, Km, K, My h h ; hm hy w,, y, x. T G w hm . T ; w mm m h y, wy m wh w hm. I mm I w hHm m m, h h Eh ,

I h h I w mm h , w h whh h h , my Hm’ q h h,—

“Wh my h m,

T h, , m

R’ h h m h m?”

T m whh h h w h w’ m, w wh , qy h y h m h m.T h m h h m. C y hy h h h whhh Mmm Nh’ Dm m m? D Sh

y y h R, , S, h h ? T

A, h m S C, h mh P’ , “h ” Oh’ y,— wh h h hw, h h’



Representative Men

130

, , h h w h ? I , h m, w

,— h Cyæ h Ey I; hPh ; h Gh m; h I ; hB S S;—h G w h hm, wh h h, wy w, whh h w, hy.

Sh h y h Sh, h h x h Sh , h ,

m h ymh h. H m h , h . R hq m x, yz, m, y h Dy C; w h y ,—,—whh m h h, whh, y x, h m wh h h w , m hy mh: h

m y m h , whh hm h h h m.

H, hh x hy m, y whSh h, Ay Rw, w hy h m whh m, h whh h , h whh, w w m hm wh hm, w m m w. W h h

h q whh w y h, h, , wh, y, h z , h wy why w m hm, h h m, h whh h , h my mw whh y , whh y w hm h h h. Wh h

m h “S,” wh h h P h h, m h m h , h h ; h m hm , , h m m, h m m? Wh h m h h h h m?




131

O h m h m h , wh m hm hm; h h

, hy, h . Lm, Ww, A h mh, w h h. S m Sh’ h w, h h m hy w . Wh m, m, my, hhy, , , h , h h ? Wh myy hh h w ? Wh f

m’ w h h mm? Wh hh h , m h N? Wh mh hm h h y? Wh h h ? Wh h h ? Wh m h h h h h?

Sm h m Sh h y h m

m; h h y j hh. I h hhy h h m m, h y. H w m wh ; xhhh m whh , h m x h. H h , w h h h hw

w h h , hw m h w, h h h w. B , h wh h h y

h wh, whw m m h h; h m wh hy , , , , h h whh h ’m h m y w mm, m wh h y . S wh h w Sh h

. H w h m m. H w h x m ; h x m: h w h m E E; h h h m Am: h w h m, h y, wh : h h h m wm, h y, h hh



Representative Men

132

w; h w , h y whh h : h h

mh’ m h h’ h h h, w h m m : h w hw , whh m h : hw h hm y h m y

y h h y. A h m h wm h m, Dm E, . ’ m q h

whh ’ m w.Sh mh h y m h, h h w. H y w, h hy. A P’ , h m h, Sh’. W . F x y, , Sh q. N m m . H w h h h

y m wh ,—h h, y j wh h y hh. Whh wm , h q wm m y w. H h h h wh m m, hy w wh h h, w m h h h h. A hy w w . Y h

hm , h h . A m hmy h .G m y , h y w y . H h , , , whh hm m, whh h xh.H m h , h h , h h h, h h. B Sh

h y, m , y ; , ; w, , m h: h h m: h h y, h m y. H w wh mh ; h , wh h




133

m wh , y h m h h , w h h h.

T m h qy w , y, , ; m , h h h h .

T w x, h m h h m , m hm h y h , h w m mhy. T h whhhw hm hy m h ,

w m. T wm h y wh ; h h wh , h wh m; h h my, wh y . H hw x m h ; h yh m my h w m; yh, ’, w h y h m.

I h, h h h xm h m , m w h . H hh w m . D hw w h m h ; h h m. T wy j; h w . H , , w h w h . N

h m Sh; h y h h , m.

H y w h h . T ,hh h x h h m, m hy; m , m h ; h m m, h h , y

w, wh m. Th h h h y, h y whh m h hm h hm, y h

wh m, wh w,h h . H m m h



Representative Men

134

; y y whh h h hm m , m . H

m w, h h wh hm m : h wy .T y w x: h hh h

m w x. Cm w , y hh h m h hy: yq wh , m y : h Aw,

h Rh. T h m . I wh w, y y. I h ’ m, h h q h w m hh, h h x. T y wh Sh. W y,m h h h , h h w h y h. Y h m.

O m y y h P, I m h

h, wh whh m , y h m. H , , : hh h w, m, wm, h y h whh m hm. By, h jy hy, h h h . E y h y hh h hmh mh h m hm. Ah h h m h m.

Hm h, Ch ; S y,“ w m h I w , wh h I wh ?” N h,—mhm h h Sh. H m jy m h h m. I h h y my hm , wh w mh h ? H h h h w hh

y m h y.

A w hw h m wh h , wh , h h h m, w h ? S




135

h , h h h ; wh Sh , hm h h h

m hmy.Sh, Hm, D, Ch, w h m h y h w; w h hh h , h h m, h h h h : h h h h h m, mm hh, y h hy

m mmy hm . Sh my hm m h . H h y; h whh m h ,my, x h whh h ym, m h w,—Wh h whh hy hm y?H h m whh w h mm, m. H w m h m. I

h h, hh mj w , hm h h h h m, h w hm m h wh h mw hy h, w verysuperior pyrotechny this evening? A h hw hm, wh m h h h ? O mm h m

x h K,—“T H h h h w hm, h y w h hm j?” A h q m w, h w mh h q hw. B wh h q , m, x, hw h m? Wh y? I wh h, Mmm’ h’ m, W ’ : Wh h m

? T Ey h Sh S m m, h h w j m. I my h h : Oh m m h m wh h hh, h m w .H h , h h h y h mm m



Representative Men

136

h, B, M, , C, w mh h h wh hm ; h h m

m, h wh h m w jh h x, h hmy m w Ch,—h h h w hm,— m h w’ hy, h h , h h mm.

W, h m, h, I, Gm,

Sw, h h m j: hy w hh hmh whh w . A wh ? T y hwy h, hy mmm, -xm y; , , m hm, m hy, jy, m’ , , wh h Am’ , h ; wh Dmy

; h h h h h h hm.

I m h h hw hm.T w w -, wh h , wh Sh h y, h , whSw h m, wh h , , , whq . F w w h h h; h

m h , m wh wm.



137

Napoleon, or the Man of

the World



Representative Men

138



139

VI

Napoleon, or the Man of

the World

A ong te m h h y,B h w, h m w, w h m h y wh whh h

x h hh , h m h m m. I Sw’ hy h y m hm , , mmx, y wh m m; h , h

m y m , h y m, h y y, &. Fw h y, y m y wh hm h w

m, N F, N E, h whm h wy N.

I y, h m w h h m ; w h wh

h m h , h y h wh h m; w h , h ,h h h , whh w m my , w y ,— h , whh



Representative Men

140

, , my .T m, h, , h ,

y m y h. T h, h, , -y, wy m hh, m y h y h. I y h m , my ;—h -m Am, E, F, hh E; h y .N . T , ,

m hh h m ywh, h N h Dm. H h h h ; , h h h m. T y m, , my h h m m h ; wh mhw, hhy , wy y ,

m m . h h m, h . “Gh ,” y h K, “ y h w.” P L Nw Y, h mm, my, m w, w h h h, B w q .

Ey h m , mm, N, h h , h h

w hy. N hhy m, , h hh h , h h y h w. H ,— h w w, “ h,” h h, h hh . T m h hm h q w h m h . H hm, hm, y h z, wh, y y m, h mm , h h h

whh h mm m , y; y, , , , , wh m, wh, h x h, h h hm, h jym , , m,



Napoleon, or te Man o te World

141

, h,—y wh h h y m h h y, h w

m .I h m N’ h h m h m hm, m my , y mz h m. TM z y hh, y w h w F. Dm h h h y h C, h M m h. I

Dm h h wh , whh h w mmy, hw L E, wh y hm.L E , Dm h hw M. M , m, h w h h mw h Amy. “I m,” Dm, “, y,I h hw L E.”—“I y h hw L

E, y , I h mw;” h wh mh , h x y’ .F M, wh h w y, h hh, whh h , w mh h w, h h hm, h h hm hm h

wh. Mh m z w h M’ y, mh m h h m

F. I m N’ m m h h . H y , , h h m h ,

w, w, h y. H h ; hm h ; h m h ym wh m;h h A; h h . A h ,, , hm: w h

y : h h m, h m hm,— h , y hy mmx. Ey y N, y h w, , h F.



Representative Men

142

B w h mm m, h h h q w mm m.

T m w h w , w hyy. B wh, mm wh h h , w wh,— B y wh y h m. A h m whh m m’ h j, h . T m w

wm h. F, 1804, x N’

w , wh, h h S h hm, “S,h h w h h hm m.” T y ,

“;”— w m h mh;—“N :” “Ly .”

A I , w w, h, “ y w, y m .” I , wh

m, h h m h m y, , y; , wh w m , h, m w ; j h whh w m ,

w m h mh .N , , m ,

w h hm wh h h h h. Wh hm

m, m. H w , , w, h, , , my, , y w m wm. H w y, wh h y h . Hh h ymhy wh h. M

wy h m, . , h m h wh mm h, m, mh,

, mh y, w w hw h m h h mm:

h m y h w m, h wh h. B B hm m , h z, h m




143

w hm m h h w, h h h h. T

h m hm. H m h w, hy hm. T h w wh h w wh, wh h . H w h , wh h, m, q h h h .

T w w h m whh h x h hm.I , hm, h wy m h

h my, h wh h my , wh h:— h wh y mœ , mh wy h my , y h . I h y m y y mœ, wy w m h m, w mh mh y m.

T m, h , h y mm h m. H h h h , h h y. T mm ,

whh y , h h m ; h h h m, h h, m, m m; h hh h

w; h wh whh w , h y wh

whh w , m hm h h whI my m m x h modern y.

N m h h h y , h. Sh m w w, h m w ; m , h x h, my y h wh , x y h, wh h

: m m y y ; m,, h, , whh m y y h, y y h h h w. “My h ,”h , “w h xmy my m; w mmy



Representative Men

144

wh my h.” H h w , h y,

hm, m, h , w w wh . H h y h ; h hm w h , wh h yhm h “Ch Dy.” “Ty h m,” h , “whh mm m:—M my m mm m. Nh h m m h my :’ m: w w h

y h m, my h h w h m my y. I h wy mh wh h m, wh . O wh h w m m?” A h , h ;

“My m; I my. I m h m.”

H h m wh

mh mh. H , h- . H wh h mh, hw hm h , h h . H h h m,my, y h. H y, wh h h, h w hm h . H m hm. H h. I

1796, h w h Dy: “I h h m wh y. I h h , I h h y m h h. I h m ,

wh y yh, , h h y w m, my w m my hh.”

Hy , w h y, h my . Ty mh , hy w wh hy h . T w , h h m, w wh , mhm wh y. B N h .




145

H w m wh, h mm my, w wh x. I mm m hm

h , y , z. Fw m h y x; hy m h mh, wh , h h , , h , w mm . N h h m h w, h h y . A h , h y h xy y h . H m, ,-y, -, yh h m,—

my, , , h w y , h m; m, mm , y h h wm. “I h y,” h , “ y .” “ h wy y y , h ym .” H w y my , h mm h h wy w, h zz h m. H w wh ,

h w h m. H w h h m h j. H my, , mh hy, h whh h h h ; hm h w , y whw mm h w; hy, ,— w wh h h wy! N hy, ,— . H w y h j:

h m wy. “S, G C m wh G J, h h A y.”—“L hm y h y.”—“S, y m hh h hy y : S, wh ?”—

“Fw, w!” Sz, y, h Military Memoirs h w h h Az. “A h mm whh h R my w

m y h h, h Em N m w hy. ‘Y m,’ h , ‘ h m.Ty m ; h !’ T mx m. I , f my



Representative Men

146

w h h h : h m h , wh . S h,

I m mh h hwz. T m h hy j h . My mh w mmy w y h j , h m w ” m* “h R A h w h .”

*A I q h, Sz, I h hh I .

I h h , y m h. “T h A,” h , h h , m y h , Iy w P y w F. H h , wh h w. H wh

w , h h, wh mh m. H h h. H yh, h, h

mm, my, , , hm. W y h f , whh

mh-w ; , h h m j , ( mj m m ,) y B w h m hh.

“T w,” h , “w, h my hwy y y y y h, h, m

h m.” H mzh mm, h ,—h, , h,— h . Oy , h q q whm m, w w x. m h h L, w y h J, N , “My , y m h;

wh h, hy hm h my’ .”I h y , h m hm. H w h h y. I h Iy h wh h , h h . H m m wh h , h w w . H w h




147

mh A. T A w w hm h , h mêlée , h w h wh . A

L, h , h w h . H h xy . H h h. Eh y w w w. “My w w , w I y w hm. Cq h m m wh Im, q m m m.” H , wh y wm, h mh , .

W wy , wy h, j h

, y y .T w m y h y. A h h , h w h hm. H y w h , h . H h h y. “My m,” h y, “w , w .” I

h wh L C, h m, “A m, I h y m wh h w-’--h-m; I m , h whh y x , whh, h m , m jm :” h h h h w hm my w

wh h “w-’--h-m , h h h

m wh w q hm h .”Eyh h y h m,

h w m h h hm. H h m . “AM, I Km wh h hh, wh h h h x h H h y y h A y. T

y w h , q q h h , I h h wyh q h h h .” “Bh h , B hh wh h h , wh h h ,



Representative Men

148

.” T m m h h. H h y h

wh mm.—“D h h, my hm m . D w m wh y hy w mm, wh h h hy. B

wh y w, m y, h h mm .” I w whm my h m, whh h , wh Iy, h m . H B

h w, h wh hw h hh , q w. Hhm w mm, h ww m. T h my w , mUy Wm O, wh mh h h m’ m.

h , N h h hm . I h y, h h h w wh h w h y; h w h h , m h m h , “h hy ,” h y yh B. H , h, “ h x hy h

h, h.” B h hh h my , w z h

w m, h h y zh. H m m h m j mm h m . T wh h wh hm, h h w m , h w h m. T h Mm

S H. Wh h x h Em, h hh, h , h m , N xmh h hm, h , h m y m.




149

H w, my, h m whm h ,h w h h whh h hm. H

h F E, h x , y h R, h h m, hm. Ih , h w h m , hw hm y h . I m y h h S H. “Wh w wh MBm, m y hy x y h

, M Bm hm, h y , . N , y, ‘R h ,Mm.’” I h m h m, h hmm mhm h m h C.

“T m,” h , “ h L h mm .”T w h h hm, h m. H h wh h , m

mh w w hm hm, whh hm h m w h f hm. Ty m h y h whh h . T m h h , ( h w hm,) h hy h m h Az, whh Nm h h h w h h

. T , whh h h y m y h , fy x h h my h .

B hh h h y wN h m h , h h y h h h w h , h m, y wh h , wh h

wh h m hm y h . H w, w y j F, hw hhz y qy, , wh w m h , whh w y h h D ’Eh,h , “Nh my h-w.” T



Representative Men

150

h h h w , h hm y m m m

mmy wh h h h , h h - y. I h m, m hm h h w h w, , , hm hh w . T y y, hy, w h m ym, w , y x m w m.

A m h w m w ; z h y yh . T ,, F, w h y Oh Nw

Y; h wh m h mm hw mh, hm h y hmy ym whh h h . A

wh h mjy h h whh hy

h y yh, h xh m my h w m,—h wh h y, y , h , hm . I 1814, wh y h hh ,N h hm, “Gm, h whh I , my y y h h F.”

N m h x. T y h

q hy y , m ; h w wh h y.L y , h y m m, wh m h w wh h m, m . I Iy, h h m, . “G G!” h , “hw m !T h m Iy, I h wh fy

w, D Mz.” I y, wh x h m w . I mm ,h h , “M h m

wh whh hy m. I h y m h my , hy mmy




151

m j wh I wh hm.” T m y whw q h wh

mm h , y wh h hm j, wh hy h w. H Fx P, C, Ly, B, whh h ; , h whhh ym m w h whq wh hm, m wm m y hm L, D, K, Dx, Mé, M, Ny,

A. I h hm h , h h , wh h , “I m my m,” h h h m hm mm wh h h. I h R m, h w mh m y h Mh Ny, h h , “Ih w h m my , I w hm

Ny.” T h whh h h w hMh, m, , hh hy h y Fh f, , , y

j. A, , y m w h h m. “I w,” h , “h h h w y my .” N w w w h . S m h m w

m mm h , mh, , ; h h L H w , my x. “Wh h z h -, hy h my y.”

Wh m , y y . T R h

h F S A, y hy wmy h my N, h h h, h his y; h mh h , whh ymhy. F, h y m,



Representative Men

152

m h , , , w h y h h, wh m

hw y . A w m h h , m hN h hm; h h ; h m w. Wh h m,

y h y m hm y, wy . T h, y , m h

m ; h y, whh hh E; hm ; h xh ; wh , whm ! wh ! wh y h A y h S ; w h my , h h Pym, y h , “Fm h h Pym, y w y:” h R S; w h G y h Ihm Sz; “O h

h Pm, j hm.” “H A, I h h h h h w.” H my, h h h Az, whh w h y h Em, hm wh q y h h. Ph, , h h m h ; wh h hm wh m w h hm,

, P, E. W h my, ,

m, fy h y , wh O y h , hw hw mh my mh y h m h m ; my, y y, y , y , hh.

“T A,” h , “ w h m.” Ih hm h y m . Hw y w x , y hm Mhm’; w ; h x mm h my,




153

y m. T h h h whh wy h, h h wy m . wh

h wy , h m’ w! Whh , w h my m, h h h w w; h m y, h hw , hh, , , m, m m; , m, h y, h h w . BB w h y, , m, w h h

w . I h, m w h hy ; w hh w y mm, - , hy h m. B h w , h ’. T

w h j y y’ ,m j; m h mm; h h h j. “Wh

fy,” h m, “ h h -mm h y my m m. I h whm y h Cmm, h w , h x w .” A xm h mm

wh h y h h A w, whh w, h h, h m.

“T w,” y N, “ h m

h y m. T w h m, h wh , h h m h, h y h h A; hhh m, h y y Dm, y , wh xm m h .” R h ,, h wy whh .—“I , mm , wh h , h m h

, . T m w h w , y q h y, , hm. T h y, h .

A A, I w h wh wy- hm. I z



Representative Men

154

h mm , y m m h y wh h h. Y h w m w

whh m, h h h; mm , h mm m . Wh m h my , h hh mm wh fy: y .”

T y h h y h y . H h

hh h , y, q. H wy h . Oh y Ey, h x h , my . H j, h q ,h m, h w. O y,h , whh h w h? h, wh

w h h w? h h hy h h h y w y : h m, h h y m, h m. H w y .I 1806, h wh F, h M, m hy. T w w whh hy , z. h H, h h

h Chh. T Em Jh h h h w , whh h h w x. h hh h y y h w h w m m, h w h mm. O h , m mm,B h , , “Y my y , m, wh m h?” H h

h m , y M Bh; h m h h; “hy wm h.” O m, , h w , wh h whm h m m, whC, P, wh Ammh, S H. “B




155

m,” h h , “w h h m: whh h y I w yh .

Why hw h wy ? I w m h y . Cy wh m, h y hy mx h. M , h whh, y, m h m. W, , h h my hm.”

H mm, C Mh GG, S H, h , h h, m, m m hm, hw . H h h h y. I m h m h ; Cæ’: h fy Mh Wm h h ,

h w qy w h y j. T m h Cm Ey.

H h h hh wm. I ,h h m h , N m , q h h, h m w h w w hw w.H jy y y , m, m,

w m m. H h Jh h , m h m, y h , whh h m w y .

I N h y h M C m y; h h wh h m, h,-h, m, h, h m w,

m h. H w h , h y ,h m, h , h , h m,h m, h my . O , h h hm.E h , Rm A,



Representative Men

156

y, hm. T h , h h h m

wm h Rm C, wh h h yh, w h ; h m m hm, h m

A hm; h h y, , m, ywh, whh hm h G h M C, m h hy h mm. Hh h h m h : h h h

. I m y h h h . B h h qy whh w wh, h h, h y h w hm; h w h h m h hy h hm, wh hm my , wh y h m.

B w y m.T hh h m h w, h h h m mmh hy. H j h , , mz; my h h m Km, m B; hh J h y, hm

m P, h my h m h w h h. H . Tf , h “M,” h y wh h wh ; , w, h h m , h y , y y h, hy h .L Fhm, h h -. Ey

h h y, y h . H, h y, h h mmy h , Fh. “I m zz h. I I w hy h , my w h y.” m , h . “A




157

: h m h m, h h h. Lw,, mm, , ; h ,

.” H mmy my m. H hy . “T w m m, . L y , . Fh m. I y. I my h; h Jh, , m h, h my ; D, I hm ;

why? h h m; h ,

, I , h w h . F my , I w y w, h I h . A I wh I m, I my h my I .L y wm: B m h m h , hy h h h wh w m.” H w hhy . H w ,, , w, , h .

H h y, m h: h w y h; h w : h h : h w ; ; h h m ; h h wh jy, wh h h mm h m wm hm, h “h w yh;” wh h h h wm; h hh

h mm h , . H m w: H wm wh w my. H h h h h , h h h, wh h w hm, h wh m, , hy wh hm, h y. I h h yh, , , h h w h . I h, wh y h hh h

w , y w wh m , wh m : h y hh Jupiter Scapin , Sm J.



Representative Men

158

I h w whh m y , h Dm h C, I , B

h Dm, h y m , h y C y. I m h y, wh m h m, my, h h w ,y y . T m y : h m. T h m, ; h h h m y, whh

, h h . B my h wh hy h y, yh ; y, wh j, , h w. T -, h-y, w , m y m.

H w xm h m , h w wh . N w h

, w w; h w. A wh w h h w, h mm m, , q, mm m m, h mz E?I m . A wy, h m h y, . H F m, , h h , h wh m w .

T m w . F hm wh m y whhm: wh m w, h, y w h w; h m, w ; hy wh h y, w h w; hy wh hy h ; h w, h hx,—hy hm. M h

h m w y h m. I mh , whh h y wh h , m, whh h m h h, h h m h , h m w m h, h yz




159

h m. S h x w, mh, h w x h wh hm;

h y F E, 1814, w, “Eh hm;” “assez de Bonaparte.”I w B’ . H h hm y,

h wh m . I w h h,h w m h w, whh hm; h , m xm, w hm. Ey xm, y m y , h h

h m, w . T F w f h N. A z y y, , x, w m y . O h w , h w h, w w mh.Oy h , whh w wh , whh m.



Representative Men

160



161

Goethe, or the Writer



Representative Men

162



163

VII

Goethe, or the Writer

I ind a h h w h w y, wh h h m

h ywh h w. H f h h m, h hm h x.

N w . A h w hhy. T , h , y hw. T h h m; h h h ; h m h m; h

m h h . T m h h . N h w, h , h m m mh. Ey h m hmm h w, h w m . T , h y , h mm , y j wh h, whh

h .I , h - , h

h h . I h x m h h . B w m h mh m h h . I w m



Representative Men

164

h . T , h whh . I m, h mmy , whh, h

h m j, h wh , hm w . T whh , m , h h, h

w h w m h m x. Tm . H mm, h whh hm y, h h, . B, h jy , m m

wh x w h . M w. T y h:h . N h w h . Wh h h x, m hm m, . H h hy y, h m h . H h h hh w, ; h w

h Hy Gh, m . Nh , , , m h mm h , h

w w. I h y, m h y , h h y . I , my, h w m; Gm , “SmG m h w wh I .” H w h m . By hy, h y h w

wy. Vx m y h ; h Lh w, “Wh I m y, I y w, h

w:” , w w h q,hy mh h m S Amh, wh m P h, h h hy V mh hm h m h . H h h . A w hh hm

h h h h y w, x,— h , m m h . Wh h? D h hw wy h ? ; h h w h

whh h h hm,— y m m h my y m w. N . Wh hh



Goete, or te Writer

165

, , hh mm . I hy m , w w,

m hm w, .T m x, whh mywh, h m , mhy. T hh , h m wm h whm h f; h h w, my, wh x, wh h m m, wh

m xh h , y hx whh h m h . N h y hh m h m, h. I h , h h. H m , , h h m, m m , h x

h. Pm, m, h hm. T h h whh h my h,

whh h h h w h h hm. Ey hh whh w h m, h mm m w , —whh m

whmy, whh w.I h h h m, h , h h ,

h h . Sy h, m,h m w, my, m wh q w x h h j mm h. T m my h w mmjm, whh , x, , Rmm,mmm, C; y h h j m , y m ,

m m , hy y h m wh m h y y q zy h h. B mh h mh y h h y h hh , h h,



Representative Men

166

h h mmy h h hm.

T h h m h , h m wh whh m w wh h m. B h m , hw h h y, whh m, h h h . Ih y, h mh mm h m, h hmmy m wh y . O

B’ . I m, , m h . I , h mNw Y Smy, h w my h, h , h h j y y- h

Nm, mm.I I w m mh hh wh

m, I h wh mh h m. M h h w m, h h mh y hhm m h hh y. A y, h, , h x whh

m y. A, y , y y .M’ hm. Shw m m wh h, wh h h m h :

Wh hy h , mm hm h m. T , whh w xm, m m. T y m m h m , h h h m,

h . T Q h h Qm, hSh h h h my h , , hhh , h , , whh -. B wh h w h y? I hm, h w : h w ,



Goete, or te Writer

167

whh h hh m h m m m m wy, , h

, h h m h y, m, h h w . T H w h ,

“Ch y h h h w. Ty , h h m , h whh y h w h , y h w h h. T m h,

wh h h h h .”F m w h . T m , h m m whh . T my y h m m.

T m w m m h , m . T m wh h h h h h h m, h mh

ymhy wh h . I m m x y , h m y h .

Wh h, y’ q h m , , Ih h? h mm? h wm? h h h hy? h h mm? h h hm?—,

Is he anybody? D h mh? H m h . T h y, h S, h h

mm m . B m, ww, y w. A m wh m , y h h . A m m, whh , , m, .

Sy h y h h w hy . A h m h wm mhm. S

h w wh y mm . Ih h h w . A . Th m wh h w : h w ;h hym; h ; h , , Sy ,Ch , L , m w.



Representative Men

168

Ey w w , w h w . H w wh y, wh h. Ey w w

h y h h h y, h w y h m , m y. B hw h h wh h h hm, whh hm h w; wh h h w, h yh, h y ; wh h m wh hm y m m, m h y ;

w m; ; , y , w wh hh wh y y y h h ?

Sm y h q my h y h m y . Am h, m m h h Gh, h w h h w.

I B h x m h h y. I h h, Gh, m q m h y, h , jy , m y m, wy y h h h w, whh, hm, w h w h . H m, wh h , h

mh w h ; wh, h h h, m h m. T , w: Cm, h wh -, m, mm: Dmh, Chhm, y m my ;— h , y;

m, , h , m, , wh m. T w h my . T w x Am .

W G Rm , h M A,



Goete, or te Writer

169

m mh ; m m h whh .

Gh w h hh h my, hh, A-y, hy wh h my , , y h w y, hm

wh ; my m m y h y wh whh h , y y h y h, w h h m

wh whh h mm. Wh , , h

m w, y , , m wh Gmy y h h w’ w h m h wh y m, h mh h h Fh, Eh, Rm A . Y h m h m. H h , w wh .

T H, h F, hhy y; h w wh hm hm h, myh, hh, , h yæ m whhm wh h whh’ , h I, E, Cy , y, hmy, my; y

h m m h, y h m. O wh ; h h , h y w wh h h. T wm , m, whh h h h hy y . T wm m h m m y h w h

m. I . S h , hy my, h m ( hm y h ) h h wh h’ h .



Representative Men

170

T w h . I hmm h m’ w, h h

h , , m h hy . Wh w myh hhh h! T G , h Ax w Ch;Gh w, y h h y, ; h hhz, h hm .

T h-h m h . Tmm hz whh jy wh mjy

, m y, m m. H w h h y. I h w, h m y , m z, , Ex Ex, m y hh x y, h m’ m h m hm h . H h w h h m y h

w w. H h h m x wh y. Am , h h G , h P, , hw h h w h w y h hm:

“H y h :”

h h h y m , w wh h L, h H, h Rm Ah. H h hm q m , h; , h m h , h hw h æm w; h, h myhy

: h, y h y , y , m, hm h m. H h xm m j h. “I h h my w; m w , hm w y wh h w.”



Goete, or te Writer

171

H w h w , m m h h w, h w. H h

x h w h q h m . H h A, w. H h h h h w . H h hh, h w m , , wh

wh Fh , y hmy m ; hy h m . Ey , h wh, h m. H h

y my , hh h y my h m. T Gh h m By, h h y h y, h y h y m m w ; , y y h, my y h , y h . I m, y, h m

h h mh h h: h h w y h m m.

“T m , , , wh h w h . S h wm, h , m , wh h h. M h hh m hh h æ, h w h h.” I , , h j h hy

, h y w h mx h w . I y y q wh h w . H y , h w h. H w z wh

y y. H h wh, m y m w’ h h h m’ hh h y. H my w h.

H . I m h, h w y, h m j h h: Why h I hm ? A, h,

wh h y , , m, m, y, my, , m, , wh , .



Representative Men

172

h m m xm h hy z y y m . T D

h y m myhy m. Gh w h w h h. T mm w :—“I h h y m whhI mh h mm.”—S h h h hm. H h , h h m, h h E,h h m, h m,

w h , w h V,

H, 1820,— h h x. Ay,h hm myh , h, ,h , m, , , , hm h w m, y h , h h w, h hm hh, h h y y yh h

y yh h wy. H h h hh, whh h h hw h h m h w m, w, , wy h y, h h : h , h Mhh, h h h m , whh w m h Pmh.

I h y y h m w. Ty , m, m, y y h m, y j, h m. Y I m y h WhmM.

Whm M y , h , y m h y m y,

h , h S, xm, wh m , h wh h . I whhm w. I y y wh

w h. I y m h Hm, w . I , h y m



Goete, or te Writer

173

wh w, w, hm, y wh my hh, j

h m h; my h h , my x m hh h, h . A y h y y m ,

y y . L h , h wh h m hy m, .O h h h, h wh wh h hh h

why hy , h j w h , h m. Wh Eh m h , my h h w , h h hy ‘Y E,’ whh h y w Pm, . Gh’ m h m mm. G S, C

,h h m . I h h y, h h h h h x h h h h ; hy q h y h h , hy h wh, hy m h , h m , , ,h h wh h h

h h hm , w h w m; m h . “I m y m,” h y, “I h w m,” h y xm . Gh’ h, hy, h my w m, h my, h h Eh , wh h w, w . A y mm wh wm,

wh w h w, wh w w, h y y w, wh h w , w mh, h m w xh, h w m wy, w



Representative Men

174

wh m w , h h y f, h m y .

T m h m h y, h w h . A h m y m wy, hh h h . N h , h m y y h . N yh h hm y h , h hhy m .

T hy N hz h “hhy m, h Rm my , h y , h W. T y h y m: z m y. T w xy h m:”— y,—wh h, N h ,

m h h h . Wh h Gh Fh Eh

y whh h h wh h , h h. I E Am, h , , x y y, y, h . I F, h h

y, w . A, h ,m w m . I h h , h ,— my m, my h, y wy. T Gm

w h Fh , h h Eh, h Am ; h y whh m,

y, to what end? A Gm y. H y hh, wh ? Wh h m m? Wh? wh h hh?

m w. T m m hh ; y whh y h qy



Goete, or te Writer

175

h h h, whh x h , hw: h h hy

h. I h hy x hm y, h mh , w hm mw. T h h m,—h h ,—m , h h w, h hh, m hm w.

Wh h h mm, h h hh h, h h mh h q? T

m w mh my, my.Th h w m, w . I ,— h h G’ w h m,—wh w hw , hw , hw h ?

I m h y , whhh m h , . I h j, h w, I m, y m

hw, , m m , m , wh h h m h h, my. B, hh y h h

, I m h y h m m m: h y w: h mm h ; h h w h m, .

I E Am, my h w

G L , wh y . T mh y P P, mh h h h , h h hw. B h Gm h h m h h j; h , h -m, h ; h hm h y h h h hhy h m

B Mh. T hm m mh m . H m h

whh hh , h m Gmy. B, wh m h w , E F, h y h



Representative Men

176

wh y, y y m h h h hy

, Gh, h h y h Gm , m , h h h hh: h y w, hh h h wm. Hw xh , h h mwh w. I w my y. H h h m whh

wh h ;—h y, , h ; y h w h y, h m

m mmy wh h h m h y, wh h h h , h w h hm. T E G, wh h w, h hm m h m h y h. I y hGh h hh m whh h. H h wh h hh y; h h m m. T

y h y h h . T w , wh , m h h h. Gh m. H h h; h h . H h m h h q , h h: m , , w; mm , h

m, What can you teach me? A y hm h y; , , hh, m, .

H h y , h m ; , ; , .T h h h h w; h w h my h h h, wh my h h h h mm

j y h m. H y y h y , w hm h y. Fm hmh w h, h whh. T æm hm; h S wh w h æm; h mhym m. “Py ,” h y, “ m, y



Goete, or te Writer

177

m, why hh w w my hh .” A h y h F

A w m Gh m q. H hhm wm my y C wm h . Em h h . Emy hm y my , y h h hm h whh y w ,—w y wh x w m y . Emy

wm, my hh m. H h yy; hm wh mh. mm m my

, m wh h y m.H hy h “Py h

my L” h x h w m h whh h Gm m, y E O Nw wh h , h m x C; wh h mh, wh mh

hm. T h h m h y why . A m hm h ,h h hm qy wh h. Th h wh , h wh m w h hy y m; wh h hm y w .

T h Dichtung und Wahrheit ,

h h ; w h xm , h h , h m. O , h m wh

w wh “L Gh;” w ; ; f mym; h h m; y h h h m h , h m Wm, .

Mm, -, h m h, y, h h m. H w wh : whm , m, hw , , y h m m, h hh, h h m. H “Dy



Representative Men

178

Yy J,” h “I ,” h “Cm F,” h h h “Ty C,” h h m

. I h , h y K, R B,G, Nw, V, &. A h hm h h h m m h wxh E hy hm; hm w h m Gh K, m Gh B, m Gh Nw. T w h h m h m m,

wh Ih F , wh y m h Ih F.T w . W h h w

mh, h h h w m, wh h j, h h wh? H my; w m, yæ . Whh w w m , h h

m h , m hm h y y h . A : h h y, h , m h j, h . A h w y .T h y h : hwh h my h w, w h

m h h, hm, Xenien , &.

I h wy h w h . I w h my mh wh h w ; wh w wh, , h, , ,

w h, wh q h m y . S Ah; M P; Mm S , h w y h ;

(my, P.) I h . A h y y, h wh hmmwh . W m yy wh y . T h h hm h h m m, . B h



Goete, or te Writer

179

m w y hm hy h y h w.N w , m hy jy h m. I h

m C, whh h h w, h w.T h wh my wm y , hh. T h hh; , m wh y m whh w E Am, h y h, h h w whh h. T h h h m mh y.

Gh, m z m y, wh w h mh x h y m,h m hw h m my, m . I j N wh hm h h m h m ,—w , wh, wh h

h, h y h x h h m, h m, m. T h ,

wh x y , w h m h m h w , hm wh , wh x , x y h, w hy y wh h h z.

I h m h h hh my y w m, y h hhmxy. M h m m : h

wh-, volvox globator h h xm. W h w m h mm my h h . Gh h , hq m; h h y h

x y h h. G h wh h h m y h . N m, , w h m h. T w y: hm m y. W m wB, h hy h hy w. T



Representative Men

180

x ; z h w w; h hh m m , ,

, , m, x h, y, ; , , m, wh , h y h y .



Bibliography

Em, Rh W. Representative Men: Seven Lectures. B, MA:

representative men - emerson, ralph waldo - 1849.pdf

Documents