revista judicial nº10

Poder

Ju

dic

ial

de l

a P

rovin

cia

de F

orm

osa

Edic

ión

Abri

l 2

01

4/ E

jem

pla

r N

° 1

0

R E V I S T A

JUDICIALN° 10

Foto: Juzgado de Paz Comandante Fontana

RevistaJudicial.EdicionAbrildel2014.EjemplarN°10.Fotodetapa:JuzgadodePazComandanteFontana.PoderJudicialdeFormosa.

Revista Judicial

DO

CT

RIN

A -

NO

TA

DE

FA

LL

O

PRESIDENTE DEL CONSEJO ACADÉMICO DE LA ESCUELA JUDICIAL

Dr. Eduardo Manuel Hang

2014

Ministro Superior Tribunal de Justicia

Provincia de Formosa

Revista Judicial – Abril 2014 – Ejemplar Nº 10 Página 2

Revista Judicial

CONSEJOACADÉMICODELAESCUELAJUDICIAL:

Dr.RamónAlbertoSala.JuezdelaCámaraPrimeraenloCriminal.

Dra.MaríaEugeniaGarcíaNardi.JuezdelaExcma.CámaradeApelacionesenloCivilyComercial.

Dra.MaríaCelesteCórdoba.SecretariadeTrámitesOriginariosdelSuperiorTribunaldeJusticia.

Dr.EduardoFabiánPerelli.SecretarioRelatordelSuperiorTribunaldeJusticia.

Dra.RossanaPalmeroladePortillo.SecretariadelaSalaSegundadelExcmo.TribunaldelTrabajo.

Dra.VerónicaPriewe.SecretariadelExcmo.TribunaldeFamilia.

Dr.LucioLeiva.Fiscalde1ra.InstanciadelMinisterioPúblico.

DELEGADOSDELAESCUELAJUDICIALDELASEGUNDAYTERCERACIRCUNSCRIPCIÓNJUDICIAL:

Dr.MiguelÁngelLópez.DefensorO�icialdelaSegundaCircunscripciónJudicial.

Dr.FranciscoOrella.Juezde1°InstanciaenloCivil,Comercial,delTrabajoydeMenores-TerceraCircunscripciónJudicial.DIRECTORADELAESCUELAJUDICIAL:

Dra.MónicaCantero.

CONSEJODEREDACCIÓN:

Dr.RamónAlbertoSala.JuezdelaCámaraPrimeraenloCriminal.

Dr.EduardoFabiánPerelli.SecretarioRelatordelSuperiorTribunaldeJusticia.

EDITORES:

Bibl.Jur.MónicaElizabethGarcía.JefadelDepartamentodeBibliotecaacargo.CarlaMendieta.DepartamentodeBiblioteca-ÁreadeDiseñoGrá�ico.

PUBLICACIÓN:

Ing.Richard,Sanabria.ÁreaTécnicadelDepartamentodeJurisprudencia.

Página 3

Revista Judicial

Revista Judicial – Abril 2014 – Ejemplar Nº 10

SITIOWEBDELSUPERIORTRIBUNALDEJUSTICIADELAPROVINCIADEFORMOSAhttp://www.jusformosa.gob.ar

NOVEDADESLISTADEDESPACHOJURISPRUDENCIA-BuscadordeFallosyAcuerdos-consultastematicas-cronologicas.-ConsultadeFallosCompletos.-FallosDestacados.-BoletinesJudiciales.

LEGISLACIÓNPROVINCIAL-TextosOrdenadosdeCodigos,Reglamentos,Leyes,etc.MODELOS

-CedulasdeNoti�icacion.-Planilladepresentacion(MesaGral.DeEntradas-FueroCivil).

Página 4

Revista Judicial


Eldía9demarzodelcorrientemurióennuestraciudadcapitalCarlosAlberto

Ontiveros.Pasadasunaspocashorasdeunmediodíasoleadofuecuando,recibíala

noticia infausta, y si bien sabía de su enfermedad me sorprendió, como siempre

sorprende, lamuertedeunamigo.Habíanacidoy allí fue criado, en laspuntanas

tierrasdeSantaRosadeConlara,circunstanciadelaquesesentíaorgulloso.Deallífue

a las tierrascordobesas,dondeen lahistóricaFacultadsetitulódeAbogado.Enel

interín se había desempeñado como maestro rural en nuestra provincia, en la

localidad de Comandante Fontana. Su inicio profesional como letrado ocurre en

nuestraciudadcapital,ingresandodespuésalPoderJudicialdondeesprimerojuezde

Instrucción y Sentencia con el viejo proceso escrito, para ser a partir de los

procedimientosorales JuezdeCámara, culminandocomoProcuradordelSuperior

Tribunal. Me tocó integrar con él la denominada “Comisión del art..129 de la

Constitución”queelaboróbajoladireccióndeRicardoLevene(h)elanteproyectode

Código Procesal Penal, de cuño oral en el plenario. Recordábamos siempre con

nostalgia y orgullo aquellas reuniones en el mismo lugar donde Ricardo Levene

(padre)escribiósusobrashistóricas.-

CarlosOntiveros formó familia en nuestra ciudad donde se casó con Luisa

Juliana Todone, con quién tuvo tres hijas, una de ellas se desempeña hoy en el

MinisterioPúblico.-

Publicódoslibros,“ElFenómenoPenal”y“DerechoyJusticia”.Delprimerome

concedióelhonordesupresentaciónalpúblico.-

Alescribirésteobituariomevienlanecesidaddedeciralgodesupensamiento

yacción,porqueesoesloquede�ineaunhombre.Extraigode“ElFenómenoPenal”lo

quefueranlaspalabras�inales:“Talvezalgunospuedanencontrarenéstapequeña

obra,ciertospasajessusceptiblesdecríticasporerrores,quesindudalostiene;pero

nadieporello,podráfrustrarlaíntimasatisfacciónderealizarpropuestasparaque

hayamasymejorjusticia,ymuchomenos,hacermedesistirdecontinuarenlalucha

por ésta causa”. Y esto lo pinta de cuerpo entero, un luchador incansable, un

argumentadorvehementeyunacapacidaddetrabajoextraordinaria.Esbastantepara

unavidadedicadaalDerecho.-

Obituario

Dr.EduardoManuelHangMinistro

SuperiorTribunaldeJusticia

OBITUARIO

Página 5

Revista Judicial


SUMARIO

Doctrina

Sumario

Página 6

Laviolenciafamiliar.Terapiabajomandato,porelDr.BernardoRomanoCarbone.MédicoPsiquiatra,TerapeutaFamiliarSistémico,PoderJudicialdeFormosa

....................................................................................................................................................................Pag.11

ElsilenciodelaAdministraciónyladenegacióntácita,porlaDra.MaríaMercedesD´Augero,EmpleadadelaSecretaríadeTrámitesOriginariosdelSuperiorTribunaldeJusticia................................................................................Pag.7

TodaslasopinionesvertidasenlostrabajospublicadossondeexclusivaresponsabilidaddelosautoresyNO

comprometenlasopinionesdelConsejodeRedacciónydelConsejoAcadémicodelaRevistaJudicialdelaEscuelaJudicial

delaProvinciadeFormosa.

Revista Judicial


Doctrina

Introducción.

LaAdministracionPublicatiene,anteelreclamo

del administrado, la obligacion legal de resolver

(artıculo5Decreto-LeyNº971),sujetandosuproceder

al ordenamiento jurıdico objetivo observando

esencialmente los principios de equidad, legalidad,

razonabilidad, buena fe y moralidad; buscando la

verdad material y respetando los principios de

celeridad, economıa, sencillez y e�icacia de las

actuacionesadministrativas.Debeademas,ajustarsuprocederaldebidoproceso

formalymaterial,respetandolasgarantıasconstitucionalesdelosadministrados:el

derechoaseroıdo,aofreceryproducirpruebayqueelactodecisorioseafundado

(artıculo2Decreto-LeyNº971).

Sin embargo, cuando no resuelve la pretension del administrado

pronunciandoelactoadministrativopertinente,seproduceenterminosutilizados

por la Ley de Procedimientos Administrativos, “el silencio o ambiguedad de la

Administracion”(artıculo29Decreto-LeyNº971).

Elsilencioesası“…unaomisionqueseprolongaduranteuntiempo–elqueestablece

la ley- para que se produzcan los efectos jurıdicos previstos para la omision de

resolver”.

EnpalabrasdeGarcıaNavarro,citadoporHutchinson,es“…una�iccionquela

leyestableceenbene�iciodelinteresado,yenvirtuddelacualseconsideraestimada

(sentidopositivo)odesestimada(sentidonegativo)lasolicituddeaquelcuandola

Administracionincumpleeldeberquetienederesolverysedanlosdemasrequisitos

previstosenlaley”.

Nuestras leyesdeprocedimientos administrativos tanto lanacional, como

provincial

ElsilenciodelaAdministraciónyladenegacióntácita

PorlaDra.MaríaMercedesD´Augero1

1.Empleada(abogada)deSecretarıadeTramitesOriginariosdelSuperiorTribunaldeJusticia.2.-Hutchinson,Tomas,“TratadodeDerechoJurisprudencialyDoctrinario,DerechoAdministrativo.MediosdeActuacionJurıdico-Administrativa,ActoAdministrativo-Reglamentos-Contratos,TomoI,VolumenI,1ºedicionBuenosAires,LaLey,2010,pag.22.3.-Hutchinson,Tomas,“TratadodeDerechoJurisprudencialyDoctrinario,DerechoAdministrativo,MediosdeActuacionJurıdico-Administrativa,ActoAdministrativo-Reglamentos-Contratos,TomoI,VolumenI,1ºedicionBuenosAires,LaLey,2010,pag.22.

Página 7

Revista Judicial


2

3

Revista Judicial

atribuyenalsilenciodelaAdministracion,comoreglageneral,sentidonegativo,es

decir,entiendendichainactividadformalcomodenegaciontacita.

ElporquededichadeterminacionbienloexplicaAgustınGordilloalocuparse

delrecursoderevocatoriaenlainstanciaadministrativaalexpresarque"...elsilencio

delaadministraciongeneralmentenopuedeinterpretarsecomounamanifestacion

de voluntad administrativa (es decir, como un acto administrativo), pero si una

norma expresa dispone que el silencio en determinadas circunstancias debe ser

consideradocomomanifestacionexpresa,elloesperfectamenteposible.Desdeluego

esunsistemanecesario,queellegisladoryeladministradordebenestablecerpara

protegera losadministradoscontra la inerciao lanegligenciade losorganismos

administrativosquedebenresolver.

Sibienpodrıa establecersequeelsilencioimplicaunaaquiescenciaaloquese

solicita..., lo usual es que se le de el signi�icado de denegacion tacita; o sea, que

transcurridoellapsoquelanormaestablece,despuesdelainterposiciondelrecurso,

debeentendersequeelhasidodenegado."(elsubrayadomepertenece).

Recepciónnormativaypresupuestos.

En el ambito administrativo, la ley de procedimientos administrativos

(Decreto-LeyNº971)adoptaladenegaciontacitaotorgandoleelsentidonegativo

como regla general, salvo que expresamente una ley le de sentido positivo y

condicionalacon�iguraciondelsilencioaqueeladministrado,unavezvencidoslos

plazos, interponga el pronto despacho y transcurran treinta dıasmas sin que la

Administracionseexpida(artıculo29).

Sin embargo, al normarel recursode reconsideracionprescribe, que si el

mismonofuereresueltodentrodelplazode20dıas,elinteresadopodrareputarlo

tacitamentedenegado(artıculos102y103);esdecirqueenmateriaderecursos

administrativos,elsilencioseproducedemaneraautomaticaluegodetranscurrido

elplazoprevisto,sinqueseanecesarioelprontodespachoparaquesecon�igureel

silencio.

Enel ambito judicial,el codigoprocesaladministrativo(CPA)establece,al

tratar sobre los actos que pueden ser objeto de la demanda contenciosa

administrativa,esdecir,admisibles,quesonigualmenteimpugnableslosactosde

denegacion tacita, debiendo entenderse que la misma se con�igura cuando la

Administracionnoresuelvelapeticiondelparticulardentrodelplazoprevisto(60

Dra.MaríaMercedesD´Augero


4

4.Gordillo,Agustın A.,“ProcedimientoyRecursosAdministrativos”,2ºedicionCorregidayAumentada,EdicionesMacchiS.A.,1971,pag.408.

Revista Judicial

dıascorridos)ocuandonodictalasprovidenciasdetramiteenasuntoquedelugara

lasaccionesprevistasporelcodigoenlosplazosestablecidosyhayantranscurrido

asimismoelmismoplazocitadosupra(artıculo5CPA).

Alconstituirentoncesunpasoalaadmisibilidaddelaaccion,esfundamental

queelparticularoensucasoelprofesionalinterviniente,seancuidadososenadoptar

lasmedidasnecesariasparaque el derechoque sepretende sea tratado en sede

judicialnoseencuentrefrustradoporligerezasoimpericias,comolosonlafaltade

interposicion del pronto despacho que ha producido reiteradas declaraciones de

inadmisibilidad,elerroneocomputodelosplazosensedeadministrativaylafaltade

agotamientodelosrecursosprevistosporlaleydeprocedimientosadministrativos

por citar algunos ejemplos que hacen a la con�iguracion del silencio de la

administracion.

En los pronunciamientos del Superior Tribunal, se pueden vislumbrar los

demasrequisitosnecesariosparalaconstituciondeladenegaciontacitaalos�ines

senalados.Ası,hadicho,alosefectosdelaadmisibilidaddelaaccion,esnecesaria

ademas la interposicion del pronto despacho “….previsto por el artıculo 29 del

DecretoLey971,elcualestableceenformaimperativalacargadeinterponerlosila

Administracionnosepronunciaenelplazodesesenta(60)dıas,previendodicha

norma que recien treinta (30) dıas despues de interpuesto el pedido de pronto

despacho la omision de pronunciamiento por parte del organo administrativo

permitiraconsiderarqueexistesilenciodelaAdministracion...”(FalloNº9621Tomo

2011-"AYALA,FRANCISCOC/PROVINCIADEFORMOSAS/SUMARIO").

EnelordendeideasexpuestodichoTribunalhadichoasimismo,haciendo

referenciaalrequisitodelprontodespacho:“...resultadecumplimientoobligatorioa

�in de que opere la denegacion tacita prevista por la misma (Fallos 9621/11 y

9689/11,entreotros).Talobligatoriedadsederivadelacircunstanciadequesibien

elDecretoLeyN°584queregulaelprocesoadministrativo,selimitaaestablecerensu

artıculo5°inc.“a”queelplazoparaqueopereladenegaciontacitaesdesesenta(60)

dıasdesdequeelexpedienteesteenestadodeserresuelto,elDecretoLeyN°971,de

procedimientosadministrativos,quefuedictadoconposterioridadalcuerpolegal

citadoprecedentemente,agregoelrequisitodelpedidodeprontodespachoensu

artıculo29paraqueopereelsilencioadministrativoalcualleasignasentidonegativo,

normas que no pueden ser leıdas como textos con signi�icacion jurıdica

Doctrina


Revista Judicial

independiente, sino que, por el contrario, su interpretacion y aplicacion debe

realizarseatendiendoaqueenelpuntoaquı enexamenregulansobre lamisma

cuestion.(Fallo Nº 9709 Tomo 2011“TRAGHETTI RICARDO FIDENCIO C/

PROVINCIADEFORMOSAS/ORDINARIO")”.

Elultimorequisitoparaqueladenegaciontacitahabilitelainstanciajudicial

eslacircunstanciadequeesa�iccionlegaldepronunciamientohayasidoaplicadapor

la maxima autoridad administrativa competente para pronunciarse sobre la

pretensiondeducida,loqueocurreunavezagotadostodoslosrecursosprevistospor

laleydeprocedimientosadministrativos(Conf.FalloNº10472Tomo2013“NISSEN,

EMILIOAGUSTINC/PROV.DEFSA.S/SUMARIO”).

Conclusion.

En el orden de ideas expuesto puede validamente a�irmarse, que ante la

conductasilentedelaAdministracion, ladenegaciontacita importaunpasoa la

instancia judicial revisora de la actividad administrativa. Es fundamental

comprenderlaimportanciadedichapostulacion,pueslosadministradosrecurrena

ella para reclamar el reconocimiento de derechos tan importantes como el

reconocimientodeunajubilacionacordealosaportesrealizadosdurantecasitodala

vida del sujeto; la pension que corresponde a los causahabientes del trabajador

fallecido sosten economico familiar; el reconocimiento de anos de antiguedad y

capacitacionparaelascensoenlacarreraadministrativaoelcumplimientodelos

requisitos necesarios para ejercer una profesion o actividad comercial por

mencionareilustrarlatrascendenciadeltemaanalizado.

Enmeritodelodicho,debeponerseespecialatencionenlaestrictaobservanciade

losrecaudosestablecidosparalacon�iguraciondeladenegaciontacita,deformade

no tornar ilusorias la concrecion de las pretensiones de los particulares

administradosantelaomisionderesolverdelorganoadministrativo.-


Dra.MaríaMercedesD´Augero

Revista JudicialDoctrina

Laparejadiscute,pelea,seenfrenta,seagredeverbalyfısicamente...nose

entienden,comosihablaranendistintosIDIOMAS.

Lamujersiempreesmassensataypropone...busquemosayuda!!Vayamosauna

Psicologa!!...Larespuestaentodosloscasoseslamisma:“YONOESTOYENFERMO,

LALOCASOSVOS,ANDA� VOSALAPSICOLOGAYLLEVALOSNIN� OSSIQUERES...AMI

DEJAMETRANQUILO”.

LahistoriacontinuacadavezpeorENUNAESCALADASIMETRICAenlaquecadauno

“sube”unescalonporvez,transformandolainteraccionenunasituacioncadamas

peligrosa.

En esemomento laparejaNOCONSULTAporqueno se consideran enfermos (y

realmentenosonenfermos,setratadeunaconductaaprendida)ycreenquehablar

enunaTERAPIAesperdereltiempo.

El Dr. Reynaldo Perrone, Medico Psiquiatra argentino, especialista en Terapia

Familiar Sistemica, fundador y director del IFATC (Instituto de Formacion y de

AplicaciondeTerapiasde laComunicacion) enLyon, Franciadesde el ano1984,

expresaya�irmaquelaViolenciaesunfenomenointeraccionalynoindividual.Esel

resultadodelainteracciondelhombreysucontexto,nosiendolamanifestacionde

unprocesointrapsıquicosinorelacional.

Enelmomentoderiesgoypeligro,lamujerrecurreentoncesALAJUSTICIAquecon


Laviolenciafamiliar.Terapiabajomandato.

PorelDr.BernardoRomanoCarbone5

5.MedicoPsiquiatra,TerapeutaFamiliarSistemico,PoderJudicialdeFormosa

Dr.BernardoRomanoCarbone

Página 12

Revista Judicial

todasuestructuralaprotegeaellayalosninos,lacontieneydetieneLAVIOLENCIA

conmedidasdeExclusiondelHogaroProhibiciondeAcercamiento.

Estacomprobadoquecontodasestasintervenciones(botondepanicoincluıdo)NO

SE LE CAMBIA LA MANERA DE PENSAR A LAS PARTES NI SE ATENUA LA

IGNORANCIACONLAQUEGENERALMENTESEENFRENTANALPROBLEMA.

Concretamente:NOCAMBIANADA.

Entonceslanovedosapropuestaeslasiguiente:ElabordajeTerapeuticoSistemicode

la familia que siempre toma tres generaciones “LOSHIJOS”... “LA PAREJA”... “LAS

FAMILIASDEORIGENDEAMBOS”yqueserealizaconlaautorizaciondeproteccion

delPODERJUDICIALquehaeposibleestaintervencionatravesdeunaordendel

JUEZ/Ade“TERAPIABAJOMANDATO”.

Serıacomo“montar”elmotordelTITANICalbarco,porqueestabanendiferentes

lugaresyporseparadonocumplıanconla�inalidadrequerida.

“Porfuera”delaJusticianadiehacetratamiento,y“dentrodeella”lafamiliareciclasu

problemaconlailusionqueloestaresolviendo.

Estametodologıa nodescali�icaanadieporqueseenriquececonlainformacionque

aportanlosLicenciadosenTrabajoSocialylaopiniontecnicadelasPsicologas.Es

utilizabletambienenlosjuiciosde“Tenencia”y“Regimendevisitas”.

Tampocoselequitaelprotagonismoaningunestamento,porqueeltrabajoserealiza

complementariamenteconintervencionescoherentesycoordinadas.

EstamodalidaddetrabajoeslaqueseaplicaenelExcmo.TribunaldeFamiliade

Formosa, donde tengo el honor y el placer de trabajar desde hace 15 anos. LOS

RESULTADOSSONSATISFACTORIOS.

CASO1

A.S.S

JUEZDETRAMITE

DELEXCMOTRIBUNALDEFAMILIA

Dra.ALICIAALVARENGA

SUDESPACHO

InformoaV.S.enreferenciaalExpte-Folion°-Ano2011.CARATULADO:”

,IsabelC/,SamuelS/VIOLENCIAFAMILIAR”.

Concubinados hace 20 anos. TienenTRES hijas en comun: TAMARA (20 anos) –


Revista Judicial

GABRIELA(13anos)yLARA(8anos).

Estanseparadosdesdehaceunano.ElSr.fueExcluıdoyfueavivirenAlquiler.

Se relizaron en toral SIETE entrevistas y se corroboro que estaban “muy mal

separados”,conculpas,odiosyreclamosenlosqueseinvolucrabanlastreshijas.

EnlaSEXTAentrevistaparticiparonlastreshijas,parainformaryaclararestanueva

“estructura familiar” con ISABEL y SAMUEL separados. TODOS reaccionaron

positivamente y desaparecieron las agresiones, demanera tal quemejoraron las

relacionesyaccedieronaunniveldefuncionalidadfamiliarquelessatisfaceatodos.

Actualmente laSra. se inscribioen la“LicenciaturadeEnfermerıa

Universitaria”yelSr. tienenuevapareja“queesaceptada”porla

familia.Seconsideraquemantienenunaestabilidadquecontinuaramejorandocon

eltiempo.Laviolenciahadesaparecido.

ESMIINFORME.

(Informen°3310)

CASO2

A.S.S.

JUEZDETRAMITE


Dra.VIVIANAKARINAKALAFATTICH

SUDESPACHO

InformoaV.S.enrelacionalExpte -Folion° -Ano2009.

CARATULADO:,SalomeElizabethc/,DarıoManuel

s/VIOLENCIAFAMILIAR(IncidentedeModi�icaciondeRegimendeVisitas)”.

SecomenzotratamientoenDICIEMBREde2009yserealizaron18entrevistashasta

el31deMARZOde2011.

El comienzo fue di�icil y complicadopor el nivel de enfrentamiento entre la Sra.

yelSr.EstabanseparadosySALOMEviviendoenFormosaconlashijasde

ambos(9anosy7anos)yDARIOresidıa enRESISTENCIA.Ambos

concurrieronSIEMPREREGULARYPUNTUALMENTEALASENTREVISTAS.

Superaron convenientemente la relacion con�lictiva con las familias de Origen.

EspecialmentelafamiliadeSALOME.LuegolacrisisqueseprodujocuandoSALOME


Doctrina

Revista Judicial

formonuevaparejayfuenecesariode�inir“loslugaresquecadaunodebıaocupar”,en

especialconrelacionalasninas.

SALOME y DARIO hicieron un proceso lento y seguro de CRECIMIENTO y

MADURACIO� NparaocuparactualmenteloslugaresdePAPAyMAMAquesushijas

necesitan.Manifestarionquedejodetener“Maestraparticular”ydeconcurrir

aPsicologas.

FinalmenteSALOMEyDARIOdieronsuconformidad,porqueestan“bienseparados”

ymantienenunarelacionFUNCIONALCOMOPADRESqueasegurauncrecimiento

armonicoyequilibradoasushijasquetantoaman.

ESMIINFORME.

(Informen°3063)

CASO3

A.S.S.

JUEZDETRAMITE


Dra.ALICIAALVARENGA

SUDESPACHO

InformoaV.S.enreferenciaalExpte-Folion°-Ano2012.

CARATULADO:” .Teresa C/ ,Jose

S/VIOLENCIAFAMILIAR”.

SerealizaronentotalCINCOentrevistasconelSr.JoseylaSra.

Teresa

SecorroboraquepracticamentenotuvofamilialaSra.porque

“crecio como pupila del Colegio Santa Isabel” y al salir de allı se caso con el Sr.

.Porrazonesdesufereligiosanoplani�icaronsufamiliay“tuvieronTODOSloshijos

quedebıanvenir”.Entotal10(diez)hijosentre25anoselmayory06elmenor.

SiempremantuvoeconomicamentealafamiliaelSr.

L osdosmuypreocupadosyatentosconsushijos,reaccionaronrapidamentea

las indicaciones que les permitıa “organizar mejor la vida familiar”. Ambos

manifestaron satisfaccion por la respuesta que tuvieron de parte de sus hijos y

lamentablementenofueposiblecompletarlaintervencionporquenoconcurrierona



Revista Judicial

laentrevistaalaquehabıansidocitados(los10hijos).

SeconsideraaceptableelniveldemejorıaqueobtuvieronyelSr.

explicitoqueACEPTAELPEDIDODELASra. RESPECTODEDARPOR

TERMINADASURELACIONDEPAREJA.

ConcordaronrealizarENETAPASlaseparacion.PorejemploelSr.

explicaqueestaterminandodeconstruirotracasadondeirıaavivir.Manifestaron

que oportunamente iniciaran el tramite del DIVORCIO, habiendose de�inido

claramentequecontinuaranfuncionandoUNIDOSCOMOPADRE,demaneratalque

“lafamilianosedestruye”.

ESMIINFORME.

(Informen°3312)

CASO4

A.S.S.

JUEZDETRAMITE


Dra.VIVIANAKARINAKALAFATTICH

SUDESPACHO

InformoaV.S.enreferenciaalExpte-Folion°-Ano2012.

CARATULADO:“,FlorenciaC/,Miguel

S/VIOLENCIAFAMILIAR”.

SerealizaronentotalOCHOnetrevistasconlaSra.Florencia(49

anos)ysushijosMiguel(27anos)yLaura(12anos).

Setrabajoconmuchasdi�icultadesdebidoala“intolerancia”queexistıaentre

ellos.EnunmomentodelaTerapiaFLORENCIArechazabaloqueseDEFINIAenbase

aloqueellosmostrabanEjemplo:MIGUELfuecriadoporlaAbuelaMaterna(en“El

Espinillo”)ensuprimerainfancia,paraqueFLORENCIApudieseestudiarEnfermerıa

enlaCiudaddeFormosa.LoconcretoesqueMIGUELLEDICE“mamaasuAbuelay

estoesrechazadoporFLORENCIAcreandoseunaconfusiondeROLESdonde“LO

QUEACTUAN”nocoincide“CONLOQUESIENTEN”.

MIGUEL y LAURA son hijos de diferentes padres, los que SIEMPRE


Doctrina

Revista Judicial

ESTUVIERONAUSENTES.NOLOSCONOCEN.Estoesotromotivodecon�lictos.

EnlaSextaentrevistamanifestaronestar“funcionandomejor”yenlaOctava

LAURAme“regalo”unapruebaescritadeunaEvaluacionde“FI�SICO-QUIMICA”que

leclasi�icaroncon10(diez).Cursabaelprimeranosecundario.

Lafamiliadejodeconcurrirsindanningunanoticia.Sesuponequesuperaron

suscon�lictosporquenoregresaron.

ESMIINFORME.

(Informen°3330)

CASO5

A.S.S.

JUEZDETRAMITE


Dra.ALICIAALVARENGA

SUDESPACHO

Segun fuera ordenado por V.S. Se realizo entrevista con la Sra. Matilde

,suhijaSra.AnaysuyernoDavid

ANAeshijaunicaySIEMPREconvivioconMATILDE.SeconstituyolafamiliadeANAy

tuvieroncuatrohijosconDAVID:(33AN� OS)-(30AN� OS)-

(28anos)y (27anos).Tresdeellostrabajabanen

()yestudiaAbogacıaenBs.As.Ees

AbogadoAsesorde(CCI)CentrodeComercioInternacional.

EstainformacionindicaquelafamiliasiemprefueFUNCIONALpermitiendo

un desarrolloNORMALde susmiembros.MATILDE nunca tuvo problemas en la

convivenciaconellos.

SeconsideraqueelproblemaplanteadosedebeaunprocesoNORMALparala

edad de MATILDE (90 anos) y que consiste en un “DEFICIT RELATIVO

CIRCULATORIO CEREBRAL” que altera su percepcion de la realidad, dandole

INTERPRETACIONESARBITRARIASEIRREALES.Noestaalienadaysusfunciones

intelectuales son recuperables con la adecuada medicacion, que mejorara la

circulacioncerebral.



Revista Judicial

SesugirioqueconsultenaunEspecialistaparaelaborarUNAESTRATEGIADE

TRATAMIENTOdebidoaqueMATILDEseniegaairalMedicoyNOQUIERETOMAR

NINGUNREMEDIO.

Descarto totalmente la posibilidad de que la hija de MATILDE Sra. Ana

puedahacerledanoomaltratarlaymuchomenoselSr.

Todo esta creado por la mente de MATILDE que esta afectada por la

ARTERIOSCLEROSIS propia de su edad. Mas que un problema Jurıdico en un

problemaMedico–Gerontologico.

ESMIINFORME.

(Informen°3291)

CASO6

FORMOSA06deABRILde2009

ALSEN� ORJEFE

DELCUERPOMEDICOFORENSE

Dr.JUANCARLOSACOSTAFERREIRA

SUDESPACHO

InformoaUd.enreferenciaaloordenadoporS.S.EnelOFICIOn°.

Expte-Folio-Ano2008.CARATULADO:“,Gloria

C/ ,Hector S/VIOLENCIAFAMILIAR”.REGISTROdelExcmo

Tribunal de Familia. Juez de Tramite Dra. VIVIANA KARINA KALAFATICH.

SECRETARIAn°2acargodelaDra.MARIACRISTINAPEN� AdeCAMOIRANO.

Desde el dıa Miercoles 11 de JUNIO de 2008 hasta la fecha, se realizaron 24

entrevistasconlaSra.GloriayelSr.Hector

Ambos concurrieron siempre puntualmente y con elmani�iesto deseo de buscar

alternativasyopcionesquelespermitieranresolverloscon�lictosenlarelacionde

pareja.

En lıneas generales el desarrollo de la Terapia fue “PENDULAR”. Por

momentosmanifestaban“estamosmejor”......acontinuacion“estamospeor”...yeste

cicloserepitiovariasveces.Eradi�icil“estabilizar”loscambios.

Paulatinamentelasvariacionesfueroncadavezmenores,hastaqueenlaactualidad

sepuedemencionarqueNOHAYVIOLENCIAyquenoexistepeligrodeella,porque


Doctrina

Revista Judicial

Página 18Revista Judicial – Abril 2014 – Ejemplar Nº 10

incorporaron conductas nuevas para tratar las diferencias y evitar llegar a

situacionesextremas.

Debidoalacomplejidaddelasmotivacionesyrazonesqueseponenenjuego

encualquierinteracciondeparejayhabiendosesuperadolosaspectos“masnotables

ydirectos”yparanoprolongareneltiempolaTerapia,esquelaSra.yelSr.

manifestaronespontaneamentequecontinuaranrealizando“Terapiaindividual”con

susrespectivasPsicologas.

ESMIINFORME.

(Informen°2825)


Revista Judicialwww.jusformosa.gob.ar

PoderJudicialdelaProvinciadeFormosa

Dejamos huellas...seguimos.

www.jusformosa.gob.arREVISTA DIGITAL

Poder Judicial de Formosa

revista judicial nº10

Documents

ejemplar n

formosarevista judicial

provincia de formosaedicin

v i s t ajudicialn

haba desempeado

nota de fallopresidente

fotodetap judicialdoctrina

consejo acadmico