revista proceso no. 1828

8/3/2019 Revista Proceso No. 1828

http://slidepdf.com/reader/full/revista-proceso-no-1828 1/42



Velázquez. Circulación: Mauricio Ramírez, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual Acuña, FernandoPolo, Andrés Velázquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. DelfinaCervantes, Luis Coletor, Ulises de León.

ATENCIÓN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan García.

ADMINISTRACIÓN.RECURSOS HUMANOS: Luz María Pineda, coordinadoraTECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN: Fernando Rodríguez, jefe; Marlon Mejía, subjefe; Eduardo Alfaro,Betzabé Estrada, Javier Venegas

ALMACÉN y PRO VEEDURÍA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio ValdiviaMANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor RamírezFINANZAS. CONTABILIDAD: María Concepción Alvarado, Christian Arcos, Rosa Ma. García, EdgarHernández, Felipe Suárez, Raquel Tre jo TapiaCOBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Raúl CruzOFICINAS GENERALES: Redacción: Fresas 13; Administración: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 México, DFCONMUTADOR GENERAL: Karina Ureña; Flor Hernández; 5636-2000FAX: 5636-2019, Dirección; 5636-2055, Subdirección de Información; 5636-2086, 5636-2028, Redacción.

AÑO 35, No. 1828, 13 DE NOVIEMBRE DE 2011IMPRESIÓN: Quad Graphics. Democracias No.116, Col. San Miguel Amantla, Azcapotzalco, C.P. 02700.México, DFDISTRIBUCIÓN: Voceadores DF y Zona Metropolitana: Comunicación Telefónica en Línea, SA de CV. Tel.5535-0732. Voceadores Puebla, Pue.: Jorge López Morán; Tel. 467-4880. Resto de la República y LocalesCerrados: Publicaciones Citem, SA de CV. Tel. 5366-0000.

EDITOR EN JEFE: Raúl Monge; Editores: Miguel Ángel Vázquez, Jorge Pérez, Concepción Villaverde;asistente: María Elena Ahedo; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006

EDITOR:Marco Antonio Cruz; Dirección: www.procesofoto.com.mx

Correo electrónico:[email protected]; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 5

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrónico: [email protected]; Juan Pablcoeditor; Alejandro Saldívar, asistente de contenidos; Tel. 5636-2010RESPONSABLE TECNOLÓGICO: Ernesto García Parra; Tel. 5636-2106

COORDINADOR: Alejandro Caballero; [email protected]; Tel. 5636-2010

Certificado de licitud de tí tulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la CCalificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. ProcesoReserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del De

Autor en favor de Comunicación e Información, S.A. de C.V., bajo el Número 04-2000-112911074Registro del S.P.M. CR-DFJ-00 3-99 / Número ISSN: 1665-9309

Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios

Registro No. 105 / 21

Suscrip ciones DF y zona Metropolitana: Un año, $1,300.00; 6 meses, $750.00; Guadalajara, Moy Puebla: Un año, $1,400.00; 6 meses, $800.00. Ejemplares atrasados: $40.00. Servicios informfotográficos: AP, Notimex, Reuters.Prohibida la reproducción parcial o total de cualquier capí tulo, fotografía o información publicados sin ción expresa de Comunicación e Información, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.

agencia proceso de información

agencia de fotografía

INVENTARIO56 Tomás Segovia (1927-2011): De eso se trata /JEP

CULTURA

58 Martínez Verdugo: Repaso de la izquierdaantiestalinista /Armando Ponce

61 Que no le dé pena: Respuesta de Bartra a Krauze

64 Páginas de crítica

Arte: Unconventional Beauty

/Blanca González Rosas

Música: Cuentos y Fábulas /Ricardo Jacob

Teatro: Más sutil que el espejo

/Estela Leñero Franco

Cine: La Venus negra, en la Muestra/Javier Betancourt

Televisión: Nueva oveja eléctrica/Florence Toussaint

Libros: Vivir el deseo /Jorge Munguía Espitia

ESPECTÁCULOS

70 Facto Teatro, la grandeza del arte en miniatu/Columba Vértiz de la Fuente

DEPORTES

72 Opacidad en premios… y en castigos/Raúl Ochoa y Beatriz Pereyra

75 El nebuloso deporte emblemático/Beatriz Pereyra

80 Palabra de Lector

82 Mono Sapiens / Las ruinas perredidas

/Helguera y Hernández

75840

46

CISA / Co mu ni ca ción e Información, SA de CVCONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: Presidente, Julio Scherer García; Vicepresidente, Vicente Leñero;Tesorero, Enrique Maza

DIRECTOR: Rafael Rodrí guez CastañedaSUBDIRECTOR DE INFORMACIÓN: Salvador CorroSUBDIRECTORA DE COMERCIALIZACIÓN: María Scherer IbarraSUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN: Humberto HerreroSUBDIRECTOR DE FINANZAS: Alejandro Rivera

ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN: María de los Ángeles Morales; ayudante, Luis Ángel Cruz ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN DE INFORMACIÓN: Graciela ZepedaCOORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIÓN: Beatriz GonzálezEDICIÓN Y CORRECCIÓN: Alejandro Pérez, coordinador; Cuauhtémoc Arista, Tomás Domínguez,Sergio Loya, Enrique de Jesús Martínez, Hugo MartínezREPORTEROS: Carlos Acosta, Miguel Cabildo, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Patricia Dávila,Gloria Leticia Díaz, Álvaro Delgado, José Gil Olmos, Ale jandro Gutiérrez, Santiago Igartúa, RicardoRavelo, Arturo Rodríguez, Marcela Turati, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro VillamilCORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isaín Mandujano;Guana juato: Verónica Espinosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Felipe Cobián;Michoacán, Francisco Castellanos; Nuevo León, Luciano Campos; Tabasco: Armando Guzmán;Tamaulipas, Ma. Gabriela Hernández; Veracruz, Regina Martínez

INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutiérrez;París: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jesús Esquivel

CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Javier Betancourt, Blanca González Rosas,Estela Leñero Franco, Isabel Leñero, Rosario Manzanos, Samuel Máynez Champion, Jorge MunguíaEspitia, José Emilio Pacheco, Alberto Paredes, Raquel Tibol, Florence Toussaint, Rafael Vargas, Colum-ba Vértiz de la Fuente; asistente, Niza Rivera Medina; [email protected]ÁCULOS: Roberto Ponce, coordinador. [email protected]: Alejandro Caballero, Coordinador; Raúl Ochoa, Beatriz PereyraFOTOGRAFÍA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotógrafos: Germán Canseco, Miguel Dimayuga,Ben jamín Flores, Octavio Gómez, Eduardo Miranda; ; asistente, Aurora Tre jo; auxiliar, Violeta Melo

AU XILIAR DE REDACCIÓN:Ángel Sánchez

AYUDANTE DE REDACCIÓN:Damián Vega

ANÁLISIS: Colaboradores: John Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jesús Cantú,DeniseDresser, Miguel Ángel Granados Chapa, Marta Lamas, Pablo Latapí Sarre, Rafael Segovia, JavierSicilia, Enrique Semo, Ernesto Villanueva, Jorge Volpi; cartonistas: Gallut, Helguera, Hernández,Naran jo, RochaCENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia García,Leoncio RosalesCORRECCIÓN TIPOGRÁFICA: Jorge González Ramí rez, coordinador; Serafín Dí az, Sergio DanielGonzález, Patricia Posadas

DISEÑO: Ale jandro Valdés Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dávila,Manuel Fouilloux AnayaCOMERCIALIZACIÓN

PUBLICIDAD: Ana María Cortés, administradora de ventas; Eva Ángeles, Rubén Báez ejecutivos decuenta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062

VENTAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carreón, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero García, Norma

semanario de información y análisis

REPORTE ESPECIAL6 La maldición de Bucareli /Rosalía Vergara

y Jenaro Villamil

10 El Súper Puma, un vejestorio/Carlos Acosta Córdova

13 Tras la estela de Mouriño… /Rodrigo Vera

16 El equipo antinarco, diezmado /Jorge Carrasco Araizaga

20 Blake y Zamora, desdeñosos de los derechoshumanos /Gloria Leticia Díaz

24 Un secretario acotado /Álvaro Delgado

29 En Baja California, un pobre historial/Ricardo Ravelo

JUSTICIA

32 Todo el peso del Estado para ocultarlas boletas de 2006 /Jorge Carrasco Araizaga

INTERNACIONAL36 COLOMBIA: Confesiones criminales/Marco Appel

40 ITALIA: El desplome de Il Cavaliere

/Cynthia Rodríguez

43 ISRAEL: Signos de guerra /Témoris Grecko

46 HISTORIA: Churchill: Un guerrero a la antigua/Lucía Luna

ANÁLISIS

50 El árbol que da Moreiras /Sabina Berman

51 Benefactor /Naranjo

52 Todo apunta a AMLO /Jesús Cantú

53 La sucesión en la UNAM /Axel Didriksson

54 El ruido nos mata en silencio /Marta Lamas

Índice

Foto Portada: Octavio Gómez

13 de noviembre de 2011

632



Transportes, Dionisio Pérez-Jácome, en laconferencia de prensa que dio a las 21:30horas del mismo día para ofrecer los pri-meros avances de las investigaciones so-bre el suceso que, por segunda ocasión en

el sexenio de Felipe Calderón, le costó lavida a un secretario de Gobernación.

Pérez-Jácome también dijo –al leer uncomunicado– que este tipo de helicópte-ros, propiedad de la Fuerza Aérea Mexica-na, “no tienen cajas negras” y que en el lu-gar donde se desplomó el Súper Puma había“capas de nubosidad a baja altura”, cuyoefecto era una “reducción de la visibilidad”.

La falta de seguimiento de una aero-nave donde viajan altos funcionarios delgobierno federal se ha vuelto un fenóme-no recurrente.

Por ejemplo, el 8 de octubre de 2008 elavión AP02, en el que viajaba Margarita Za-vala, esposa del presidente, se perdió 15 se-gundos de la pantalla del radar de los con-troladores aéreos, según un reporte del

secretario de Trabajo del Sindicato Nacio-nal de Controladores de Tránsito Aéreo,Ángel Iturbe, remitido a las autoridades ae-ronáuticas para advertirles sobre las cons-tantes fallas en los sistemas de control aé-reo (Proceso 1673).

“Imagínense lo gravísimo que es per-der la señal de la aeronave donde viajala esposa del presidente. A ese grado hanllegado las deficiencias técnicas”, decla-ró Iturbe a los reporteros Patricia Dávilay Rodrigo Vera para documentar la “grancantidad de fallas” en las aeronaves don-

de viajan altos funcionarios del gobieEn su conferencia de p rensa, Pére

come no habló de esta anomalía. Supia bitácora reveló que no fue sino hlas 11:12 horas cuando se ubicaron lo

tos de la aeronave donde viajaban BMora y siete personas más, a cuatro metros de Santa Catarina Ayotzingo,municipio mexiquense de Chalco.

“Al descender los tripulantes de laronaves enviadas, éstos comprobarontodas las personas que viajaban a bdel Súper Puma habían fallecido. Al arribaron miembros de la Secretaría Defensa Nacional y de la Policía Fedquienes acordonaron la zona para ealteraciones en el sitio del percanceformó Pérez-Jácome.

Chalco. Escena de la trag

1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2

Por segunda vez en su sexenio, Felipe Calderón per-dió a su secretario de Gobernación en un percanceaéreo al que envuelve la bruma de la desinforma-ción y la duda, tal como ocurrió hace tres años enel caso de Juan Camilo Mouriño. Francisco BlakeMora y otras siete personas, entre ellas uno de lossubsecretarios de aquella dependencia, fallecieronel viernes 11 al caer el helicóptero a cargo del Es-tado Mayor Presidencial en el que viajaban, en unincidente que deja ver, en un primer momento, unamezcla de descuidos, torpezas y falta de protoco-los específicos claros en el ámbito mismo del PoderEjecutivo federal. De escasos méritos en su desem-

peño político, débil en su carácter de secretario deGobernación, con su muerte Blake Mora provoca,sin embargo, un nuevo sacudimiento en la estruc-tura de mando del presidente de la República. Dadoque la nave en la que murió forma parte de la flotade la Fuerza Aérea, se abren también dudas sobrela verdadera capacitación de quienes, como pilotosy mecánicos, forman parte de ella.

ROSALÍA VERGARA Y JENARO VILLAMIL

Durante 35 minutos –de las8:55 a las 9:30 de la mañanadel viernes 11– el helicópteroSúper Puma XC-UHM TPH06donde viajaba el titular de laSecretaría de Gobernación,Francisco Blake Mora, estuvofuera del radar del Servicio a

la Navegación en el Espacio Aéreo Mexica-no. Sin embargo, la búsqueda de la aerona-ve no empezó sino hasta que se confirmóque el responsable de la política internadel país no llegó al acto que tenía previstoen Cuernavaca, Morelos.

Estos datos se desprenden de la ver-sión del secretario de Comunicaciones y

La

maldición de Bucareli

6 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

REPORTE ESPECIAL



blica, Alejandra Sota, pidió a los medios y

a la opinión pública que, “por respeto a lasvíctimas y a sus familiares”, esperaran a“las investigaciones correspondientes”, yaque tocará a la SCT “concentrar la informa-ción y comunicarla a la opinión pública”.

Consultado sobre las posibles condi-ciones meteorológicas que pudieron cau-sar el suceso, Carlos Salicurp comenta quelos helicópteros Puma de la Fuerza AéreaMexicana “vuelan en condiciones comple-tamente visuales; no tienen instrumentospara enfrentar la escasa visibilidad; la ma-yoría son aparatos viejos”.

–¿Se puede pensar en agotamiento porparte del piloto? –se le pregunta.

–Hay que ver si su piloto tuvo algúnentrenamiento especial. En general, laFuerza Aérea tiene su propio sistema deentrenamiento, y es excelente.

“Sin embargo, también es un asunto deseguridad nacional. No puedes subir en lamisma aeronave al titular de la Secretaríade Gobernación y al subsecretario. No sedeben meter a dos peces gordosen la mismapecera”, sentencia.

Precipitación oficial:fue un “accidente”

El gobierno de Felipe Calderón dice que es

un “accidente”.Sin embargo, durante todo el viernes 11desplegó un gran operativo de vigilancia enla zona donde cayó la aeronave y fallecie-ron el secretario de Gobernación, FranciscoBlake Mora, y tres de sus colaboradores: Fe-lipe Zamora Castro, subsecretario de Asun-tos Jurídicos y Derechos Humanos; José Al-fredo García Medina, director general deComunicación Social, y Diana Hayton, se-cretaria técnica de la Oficina del Secretario,así como cuatro tripulantes, efectivos de laSecretaría de la Defensa Nacional (Sedena).

Decenas de militares y policías fede-

rales y mexiquenses se quedaron a custo-diar Santa Catarina Ayotzingo, a 2 mil 600metros del cerro Ayaqueme, en el munici-pio de Chalco, Estado de México, donde sedesplomó el helicóptero que formaba par-te de la flota d e la Fuerza Aérea Mexicanay era operado por el Estado Mayor Presi-dencial (EMP).

Según el recuento de Pérez-Jácome,quien dirige el comité de investigación, elhelicóptero tuvo la siguiente ruta:

A las 7:23 de la mañana salió del han-gar presidencial del Aeropuerto Interna-cional de la Ciudad de México (AICM) –don-de era resguardado por el EMP– rumbo alCampo Marte, donde lo abordaron Blake ysu equipo.

A las 8:45 el piloto, teniente coronelFelipe Bacio Cortés, se comunica con latorre de control del AICM para reportar eldespegue del Campo Marte rumbo a Cuer-navaca. El Centro de Control de Servicios a

la Navegación en el Espacio Aéreo Meno observa en el radar la ruta del heltero en su vuelo rumbo al sureste.

Lo pierden de vista 10 minutos desA las 8:55 su última posición geog

ca, dice el funcionario, era en las coonadas 19 grados, 10 minutos 37 segude latitud norte y 98 grados, 56 minu26 segundos de longitud o este. En el del siniestro “se presentaban capas dbosidad a baja altura y reducción debilidad”, asegura.

Las autoridades esperaron 35 minpara “verificar” la ausencia del funcioy notificar la desaparición del helicóp

“Al comprobarse que la aeronavhabía llegado a Cuernavaca a la horamada de inicio del evento, a las 9:30 hy que no se encontraba en las pantallvisualización, de inmediato se envaeronaves a su búsqueda”, señaló P

Jácome. Una hora con 42 minutos des–a las 11:12 d e la mañana–, la Policía F

ral encuentra la aeronave siniestradaSe envió a personal de la Dirección

neral de Aeronáutica Civil y se pidió aa inspectores de la empresa francesaconstruye esas aeronaves. Militares licías federales acordonaron la zonara evitar alteraciones” en el sitio, afir

Pérez-Jácome llegó al sitio del sitro a las 12:30, acompañado por peritla Dirección General de Aeronáuticvil. Ahí estaban el mandatario capitaMarcelo Ebrard; el gobernador del Esde México, Eruviel Ávila; la procurageneral de la República, Marisela Moragentes y peritos del Ministerio Públla coordinadora de Protección Civil ral, Laura Gurza Jaidar.

Para evitar que le tomaran fotoprocuradora estuvo custodiada con locudos de los policías federales y protepor militares hasta que se fue del sitiun helicóptero similar al siniestrado.

O c t a

v i o

G ó

m e

z

Recuperación decuerpos

Llegada a la funeraria

REPORTE ESPECI


El desplome del Súper Puma en el queviajaba el secretario de Goberna-ción se suma a una larga lista de per-cances aéreos recientes en los que

han allecido desde pilotos y empresarioshasta secretarios de Estado y otros desta-cados uncionarios en el área del Valle deMéxico en los últimos dos años.

Los dos antecedentes más importantesson el desplome del Lear Jet 45 en el que via-

jaban el entonces secretario de Gobernación,Juan Camilo Mouriño, y el exdirector de laSIEDO José Luis Santiago Vasconcelos, el 4de noviembre de 2008, en las Lomas de Cha-pultepec de la Ciudad de México; y el impac-to del helicóptero Bell 412 en el que perdió la

vida el secretario de Seguridad Pública ede-ral, Ramón Martín Huerta, ocurrido en las in-mediaciones de La Marquesa en 2005.

Otro caso destacado por la prensaue el desplome del helicóptero Augusta

A109E, matrícula XAL-SA, el 11 de enerode 2010, en el que viajaban cinco integran-

tes de la amilia Saba. La nave cayó en unazona boscosa a 200 metros de la case-ta de cobro de la autopista México-Tolucatras haber despegado del aeropuerto dela capital mexiquense. Fallecieron MoisésSaba Raoul, Alberto Saba Raoul, Hum-berto Saba, Yadela Tauchi, Judith Catán yel piloto Armando Fernández.

El director de Aeronáutica Civil de laSCT, Héctor González Weeks, descartóque ese percance se hubiera debido a lascondiciones meteorológicas. Explicó quehubo un desvío en la ruta del helicópterode los Saba y que volaba 305 metros pordebajo de la altura mínima.

El 29 de mayo de 2010 allecieron el em-

presario Joao Carlos Tello Chapoy y su es-posa Alejandra Osio al desplomarse la aero-nave Cirrus SR20, matrícula XB-XTX, en elmunicipio de Xalatlaco, Estado de México.

Apenas el pasado 22 de octubre seprecipitó otro helicóptero, del gobiernodel Estado de México, en la puerta 4 de

los Viveros de Coyoacán. La caí-da de la aeronave Augusta modelo109-S provocó la muerte de dos delas ocho personas que la ocupaban.El secretario de Desarrollo Metropo-litano mexiquense, Fernando GarcíaCuevas, resultó herido, pero el un-cionario estatal Julio César Matura-no y el piloto Juan Esteban Rodrí-guez allecieron.

Las investigaciones en la mayo-ría de los casos han sido conusas,especialmente si son de alto impac-to político, como los que costaron lavida a Ramón Martín Huerta y a JuanCamilo Mouriño.

En el caso del secretario de Se-guridad Pública oxista, la Secretaríade Comunicaciones y Transportesse reservó 12 años el dictamen inalde Aeronáutica Civil, argumentandoque así lo establece el anexo 13 delConvenio de Aviación Civil Interna-

cional, que prohíbe a los Estados ir-mantes diundir inormación sobrelos accidentes, a menos que las au-toridades judiciales determinen queesta diusión es de interés nacional.

La Organización de Aviación CivilInternacional (OACI) advierte que eseanexo sólo es aplicable “cuando sepresenta un accidente que involucraun vuelo internacional”, pues se tratade reglas para deinir qué Estado de-be hacerse cargo de la investigacióny el papel que asume el país de don-de era originaria la aeronave.

Una larga lista de caídos...JENARO VILLAMIL

El titular de la SCT no llegó al lugar si-no hasta las 12:30 horas, acompañado porperitos de la Dirección General de Aero-náutica Civil. Antes que él ya estaba ahí el

jefe de Gobierno del Distrito Federal, Mar-celo Ebrard, y poco después llegó el gober-nador mexiquense, Eruviel Ávila.

Pérez-Jácome informó que conforme alos protocolos internacionales la SCT envia-rá investigadores a establecer contacto conlos fabricantes franceses de la aeronave yse integrará “un comité” con autoridades deEstados Unidos, Francia y México para dar aconocer los avances de las investigaciones.

Seguridad obsoleta

Esta serie de percances confirma “el re-traso de nuestro país de más de 30 añosen materia de legislación y prevención deaccidentes aéreos”, así como “las pésimascondiciones en las que viajan las aerona-ves de gobierno”, dice el piloto Carlos Sa-

licurp, especialista en seguridad e higie-ne de la industria aeroespacial mexicanay secretario de Previsión Social de la Aso-ciación Sindical de Pilotos Aviadores, con-sultado por Proceso.

“Es el resultado del abandono en estamateria. México no cumple con los están-dares de seguridad establecidos po r la Or-ganización de Aviación Civil Internacional(OACI)”, entidad dependiente de la ONU,asegura el especialista.

Salicurp, con 14 años de experiencia y11 trabajando en Aeroméxico, afirma quela explotación laboral de los pilotos freelance, a quienes les fraccionan las jorna-das de trabajo, no les permite descansarel tiempo suficiente y así son contrata-dos por dependencias gubernamentales yempresas privadas. Esa es una de las cau-sas principales de este tipo de desastres.

“La mayor cantidad de accidentes hanocurrido en aeronaves del gobierno o con-tratadas por particulares”, puntualiza Sa-licurp y advierte: “Basta ver el avión en elque viaja la primera dama. Es un Boeing737 de vieja generación, que puede sufrirun accidente”.

El especialista aclara que, en términosde aviación civil, un accidente “es un su-ceso donde hay pérdida de la aeronave y/o

la muerte de alguno de los pasajeros o tri-pulantes”. Hechos de este tipo se han in-crementado en los últimos años, especial-mente en el área del Valle de México.

Horas después de caído el helicópteroen el que viajaba Blake Mora, la SCT sóloadelantó que su titular, Dionisio Pérez-Já-come, se encontraba en el lugar de los he-chos “coordinando la primera etapa de lasinvestigaciones relacionadas con el even-to en el que perdieron la vida diversosfuncionarios federales”.

La vocera de la Presidencia de la Repú-

G u s t a v o G r a f

2005. Fallecimiento de Martín Huerta

8 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011



cabina de vuelo es de tercera generacióny está equipada con mecanismos de nave-gación con tecnología de punta.”

Hay otros dos Boeing más chicos, tipo737-300 –el TP-02 y el TP-03–, ambos fabri-cados en 1989; también dos aviones pe-queños, marca Gulfstream III, tipo ejecu-tivo, para 11 y 16 pasajeros. Uno es de 1982y el otro de 1983. Son el TP-06 y el TP-07.

Las dos aeronaves ejecutivas más viejasde la flota presidencial son el Learjet 35A de1976 (TP-104) y el Learjet 36A de 1981 (TP-105), para cinco y seis pasajeros, respecti-vamente. Por último, un Turbocommander695A de 1982, el TP-216, para seis pasajeros.

De los helicópteros, el de modelo másreciente es el del presidente, el TPH-01, unSúper Puma AS332 de 1993, pero que enMéxico entró en servicio apenas en 2009,en la actual administración. Tiene capaci-dad para 12 pasajeros.

De acuerdo con la descripción oficial,el TPH-01 “tiene capacidad para transpor-

tar a 10 pasajeros dispuestos en dos áreas,la delantera con cuatro asientos ejecuti-vos y dos mesas plegables, y la posteriorcon seis asientos versión aerolínea.

“Integran la tripulación tres elemen-tos de gran experiencia: piloto aviador co-mandante, piloto aviador primer oficial ytécnico de mantenimiento. Entre las ope-raciones aéreas de esta nave destacan losanaveajes (descenso sobre cubiertas debarcos en alta mar) y aterrizaje en plata-formas petroleras”.

Los TPH-02 a 06, también son SúperPuma AS332A, pero fabricados en 1991,1987, 1984 y 1983, respectivamente.

Este último, el TPH-06, con capacidadpara 14 pasajeros, estaba en servicio enMéxico desde 1985 y fue comprado en elgobierno de Miguel de la Madrid.

En un helicóptero de ese tipo viajaba

Blake Mora, el segundo secretario debernación de Felipe Calderón que men un percance aéreo. El otro, Juan CaMouriño, falleció al desplomarse el Leen el que viajaba, una aeronave conde 25 años de servicio.

Los helicópteros presidenciales viejos son dos Puma SA330, antecetes del Súper Puma, de 1977 (TPH-08)1978 (TPH-09), para 14 pasajeros, queron adquiridos en el gobierno de Jospez Portillo.

Como puede apreciarse, la flota apresidencial no es precisamente nuevaaviones más recientes son los Boein(TP-02 y 03), fabricados en 1989 y comp rnuevecitos, en el primer año de gobiernCarlos Salinas de Gortari, hace 22 años.

El avión presidencial TP-01 entrservicio en México el penúltimo año dguel de la Madrid, en 1987.

El helicóptero más nuevo es el del pdente, pero tiene 18 años de servicio. E

condujo a la muerte al secretario de Gnación el viernes 11 tenía 28 años, y para funcionarios de los gobiernos deguel de la Madrid, Carlos Salinas, ErnZedillo, Vicente Fox y Felipe Calderón.

Mantenimiento irregular

En su mensaje del viernes 11, en cna nacional, con motivo del fallecimto de Blake Mora, el presidente Calddijo que el helicóptero en que éste vba, “recientemente había recibido mtenimiento de rigor” en el hangar pdencial, que es donde se resguarda toflota aérea de la Presidencia.

Sin embargo, en este tema, el d el mtenimiento, el actual gobierno ha modo una propensión a asignarle un prpuesto muy inferior al que se desticada año en el gobierno de Vicente F

Obviamente, es el más grande y po-tente, con capacidad para 66 pasajeros y15 miembros de tripulación. En su páginaelectrónica, la Fuerza Aérea Mexicana ha-ce esta descripción:

“El avión presidencial está certifica-do para efectuar vuelos por instrumen-tos en todo tipo de condiciones atmosféri-cas. Debido a la capacidad de los tanquesde combustible, la aeronave tiene una au-tonomía de vuelo de casi 11 horas, en lascuales puede recorrer aproximadamente9 mil kilómetros a velocidad de crucero.

“Su configuración le permite transpor-

tar 66 pasajeros y 15 miembros de tripula-ción; su cabina se encuentra dividida entres áreas: la parte delantera está distri-buida en seis módulos, cada uno con unamesa y cuatro asientos ejecutivos; en laparte central se ubica un área reservadapara el presidente, con una oficina, unarecámara y un baño completo; la parteposterior de la cabina consta de 42 asien-tos tipo aerolínea; distribuidos a lo lar-go del avión, se localizan dos cocinetas ycuatro baños; también dispone de dos te-léfonos satelitales con función de fax. La

J e s ú s C r u z / P r o c e s o f o t o

rio

Blake. Malsi

REPORTE ESPECI

de helicópteros para uso civil y militar enel mundo.La nave fue comprada por el gobier-

no mexicano en 1985, cuando Miguel de laMadrid despachaba en Los Pinos.

Antes del deceso de Blake Mora, la flotaaérea presidencial estaba compuesta por 15aeronaves, según información de la FuerzaAérea Mexicana: ocho aviones y siete heli-cópteros. Entre los primeros está el conoci-do TP-01 “Presidente Juárez”, que es el quemás usa el presidente Felipe Calderón, unBoeing 757-225 fabricado en 1987.

CARLOS ACOSTA CÓRDOVA

El Súper Puma AS332 –matrícu-la XC-UHP y número económi-co TPH-06 –que llevó a la muerteal secretario de Gobernación, Jo-sé Francisco Blake Mora, y a susacompañantes, era el más viejode los helicópteros de su tipo que

forman parte de la flota aérea presidencial.Tenía 28 años. Fue fabricado en 1983

por la firma francesa Aérospatiale, empre-sa que en 1992 se fusionó con la alemanaDaimler Chrysler Aerospace, para dar lu-gar a Eurocopter, la principal diseñadora

El aparato en el que viajaba Blake Mo-ra quedó destrozado. Los pasajeros y tri-pulantes ya habían fallecido cuando llega-ron los equipos de búsqueda. Las camillascon los cuerpos cubiertos con una man-ta azul fueron trasladadas en helicópterosBlack Hawk de la Policía Federal.

Pérez-Jácome señaló que el EMP, laFuerza Aérea, la National TransportationSafety Board del gobierno de Estados Uni-dos y la Oficina Encargada de la Investiga-ción de Accidentes e Incidentes de AviaciónCivil de Francia participarán en la indaga-ción del siniestro, pues la aeronave de ori-gen francés no tiene caja negra.

Una zona “extraña”

Temamatla está después de la caseta deChalco, en la autopista México-Puebla,cerca del municipio de Cocotitlán y a 12kilómetros del AICM; es uno de los pun-tos de entrada a Santa Catarina Ayotzingo.

El lugar del siniestro es de difícil ac-ceso. La zona, custodiada, tiene caminosde terracería sólo transitables en camio-netas. Casi nadie sube a la cima d el cerro,donde se pueden observar construccionesde dos pisos completamente vacías, otrasen funcionamiento y algunas más con lasventanas tapiadas.

Un letrero recibe a los visitantes al ran-cho San Miguel en Santa Catarina Ayotzin-go, en una de las rutas por las que se po-día llegar a la zona del siniestro: “Evíteseun fraude, no compre. Tierras en conflicto”.

Hace tres años ese lugar estaba vigila-do por militares, dicen los pobladores, porahora nadie custodia el sitio y “en la nochegente extraña abandona cuerpos desnudosy maniatados o traen a gente secuestrada”.

El fraccionamiento San Miguel cons-ta de 113 manzanas y 600 lotes, casi todosde 2 mil 100 metros, asegura un hombrede sombrero ancho que no quiere dar sunombre. Por todos lados se ven letreros d e“propiedad privada”. Son enormes forta-lezas bien construidas pero deshabitadas.

Por eso los lugareños aseguran no ha-ber escuchado ningún ruido ni haber vis-to humo. Dicen que fue silencioso y hastaconsideran que “estuvo raro”, porque sólose dieron cuenta de que algo había pasa-

do por los otros helicópteros que sobrevo-laron la zona.

Los soldados llegaron en helicópte-ros al lugar del siniestro, según la versiónoficial. Instalaron retenes para impedir elpaso a la prensa o a los curiosos. Las am-bulancias de la Cruz Roja y de la Policía Fe-deral daban vueltas por cada pueblo paraencontrar un sendero, pero no lo lograron.Según militares que acordonaron la zona,es imposible pasar en vehículos, porque el“accidente” ocurrió en la loma, entre doscerros.

El “Súper Puma”,

un vejestoEl helicóptero Súper Puma AS332 en el que fallecióFrancisco Blake tenía 28 años de uso y era la más viejade las aeronaves de su tipo, aunque según la versiónoficial “recientemente había recibido mantenimientode rigor”.

10 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011



la estelade Mouriño...

El siniestro en el que murió Mouriñoocurrió poco antes de las 19:00 horas del 4de noviembre de 2008, muy cerca del cru-ce de Periférico y Paseo de la Reforma, enla Ciudad de México.

Además del entonces secretario deGobernación, en la aeronave viajaban lospilotos Martín de Jesús Oliva y Álvaro Sán-chez, así como la sobrecargo Giselle Carri-llo. A bordo también iban José Luis San-

tiago Vasconcelos, que era subprocuradorde la PGR, presuntamente amenazado demuerte por los cárteles de la droga, y lossiguientes funcionarios de Gobernación:

Julio Cés ar Ramírez, jefe de escoltas deMouriño; Miguel Monterrubio, coordina-dor de Comunicación Social; Norma Díaz,directora de Información; y Arcadio Eche-verría, coordinador de Eventos y Adminis-tración. Nueve personas en total.

El vuelo provenía de la ciudad deLuis Potosí, donde Mouriño y Santiagoconcelos habían participado en la firmun acuerdo por la legalidad y la justic

Al día siguiente, en conferencia de psa, el entonces titular de la SCT, Luis Tempezó a difundir la versión oficial: “Nhan detectado indicios que permitanmular hipótesis distintas a las de un dente”, adelantó. Desde ese momentmenzó a manejarse la versión de qminijet fue sacudido por la turbulencestela del pesado avión que iba delanél y que también se enfilaba para aterun Boeing 767-300 de Mexicana de Avique venía de Buenos Aires.

La versión de Téllez fue secundadel presidente Calderón, quien el 10 dviembre de ese año aseguró: “Los elemecon los que se cuenta hasta este moto no permiten afirmar la existencia dehipótesis diferente a la de un accidense corrobora esta versión, así se dará

nocer con toda transparencia a los ciudnos mexicanos. Y si fuera otra, tambiétendríamos ninguna razón en ocultarl

Sorpresivamente, dos días despu12 de noviembre, el entonces embajde Estados Unidos en México, Tony za, se adelantó en dar a conocer la inmación contenida en las cajas negraavión, que para entonces ya estaban azando peritos de su país. En un comudo Garza dijo:

“He estado en contacto regular con fe del equipo del Comité Nacional de ridad en el Transporte (NTSB, por sus en inglés)… Me confirmó que, a la fechda en la grabadora de datos de vuelo, labadora de voz de la cabina o cualquieevidencia recuperada en la escena del co accidente indica que haya sido caupor sabotaje o actividad criminal”.

Nuevamente Téllez, en una confcia de prensa realizada el día 14, reforversión oficial: “La información cieny técnica que el equipo de investigadha producido hasta ahora no muestradencia alguna de sabotaje o de la precia de explosivos”.

Y a partir de entonces, Téllez y suscionarios empezaron a culpar del accite al piloto de la aeronave, Martín de J

Oliva, y a su copiloto, Álvaro Sánchez, nes –dijo Téllez— desde un principio tron “presuntas deficiencias en el prode capacitación y certificación”.

Añadió el titular de la SCT: “La cajagra de audio muestra la falta de famidad del capitán Oliva con los instrumen cabina, al fallar repetidamente en ltroducción de datos en los sistemas elenicos. Asimismo resulta notoria la desotación respecto a la ubicación geográfidudar si sobrevolaban Querétaro o My la refinería de Tula o la de Salamanca

M i g u e l D i m a y u g a

El viernes 11, el presidente Felipe Calderón recurrió de in-mediato a la estrategia de medios que utilizó hace pocomás de tres años, cuando falleció Juan Camilo Mouriñoal desplomarse el Learjet en el que viajaba. Aquella vezimpuso desde el principio la versión de que se trató de unaccidente provocado por la incapacidad de la tripulaciónpara maniobrar en una “turbulencia de estela”. Esta veztambién adelantó que se trató de un “accidente” achaca-ble a la “nubosidad” de la zona. Como ocurrió hace tresaños, la estela de dudas es más densa que la credibilidad

presidencial.

REPORTE ESPECI


TrasRODRIGO VERA

El jueves 4, el secretario de Gober-nación, José Francisco Blake Mo-ra, rememoró la muerte de suantecesor en el cargo debido a lacaída del avión Learjet 45 en elque viajaba: “Hoy recordamos a

Juan Camilo Mouriño a tres añosde su partida, un ser humano que trabajóen la construcción de un México mejor”,escribió Blake en su cuenta de Twitter.

Siete días después Blake Mora corrióigual suerte en otro percance aéreo que, co-mo el de Mouriño, ya empieza a despertarespeculaciones sobre si lo causó un acci-dente circunstancial, fallas humanas, des-perfectos mecánicos o un acto de sabotaje.

En su mensaje difundido el mismo vier-nes 11, el presidente Felipe Calderón ade-lantó que las “condiciones de nubosidad”de la zona donde cayó el helicóptero hacen“pensar ciertamente en la posibilidad de unaccidente”, y pidió a la Secretaría de Comu-nicaciones y Transportes (SCT) que encabe-ce la investigación de los hechos, como lohizo con el caso Mouriño, sobre el cual con-cluyó que se trató de un accidente provo-cado por la falta de pericia de los pilotos,quienes no supieron maniobrar ante unaturbulencia de estela.

aun, respecto del primer año de la propiaadministración calderonista.

Antes habría que decir que la flota aé-rea presidencial es parte de lo que admi-nistrativamente se denomina Grupo Aé-reo de Transportes Presidenciales, unaunidad de la Fuerza Aérea Mexicana quedepende operativamente del Estado Ma-yor Presidencial (EMP).

Ese grupo es el que provee a la Coor-dinación General de Transportes Aéreos–adscrita a la Presidencia– de los pilotosaviadores y el personal de servicios aé-reos para el transporte del presidente, delos miembros del Estado Mayor Presiden-cial y de los funcionarios que determineaquél, según mandata el artículo 39 del re-glamento del EMP.

A su vez, la Coordinación General deTransportes Aéreos Presidenciales (CG-TAP) es la que se encarga de la planeación,ejecución, supervisión y coordinación delas operaciones aéreas y las demás activi-

dades inherentes.Una revisión de los proyectos de pre-

supuesto de egresos para cada uno de losaños de la actual administración, mues-tra una tendencia irregular, con muchosaltibajos, en las asignaciones presupues-tales para esa coordinación, y más aúnpara las actividades de mantenimiento yconservación.

En el primer año de gobierno, 2007, laCGTAP tuvo un presupuesto de 328.4 mi-llones de pesos, más o menos en línea conlo que había ocurrido cada año del sexenioanterior. En 2001, primer año del gobier-no de Vicente Fox, la coordinación tuvo unpresupuesto de 338 millones; en el últimoaño, 2006, fue de 326 millones.

De los 328.4 millones de 2007, el pre-supuesto de la coordinación pasó a ser de269.3 millones en 2008; 59.1 millones me-nos, una disminución de 18%.

En 2009 se le asignaron 312.7 millonesde pesos a la coordinación; 43.4 millonesmás que el año previo, un 16.1% más, queno alcanzó a compensar la pérdida anterior.

Para 2010, otra baja: el presupuesto fuede 294.5 millones de pesos, es decir, 18.2millones menos, casi 6% abajo del gastoasignado el año anterior.

En este año se le aprobó a la Coordi-

nación General de Transportes AéreosPresidenciales un presupuesto de 298 mi-llones, apenas 3.5 millones más que en2010.

Y para el 2012, el gobierno propuso unpresupuesto de 340.3 millones de pesosque, de aprobarlo la Cámara de Diputadosel fin de semana pasado, significaría unincremento de 42.3 millones, 14.2% más,con lo que sería el presupuesto más altodel sexenio para la Coordinación Generalde Transportes Aéreos Presidenciales.

Es decir, hasta el último año de gobier-

no, la administración de Felipe Calderónreconoció el castigo presupuestal que sele había infligido a la CGTAP.

Peor le fue en el sexenio al concepto“Servicios de Mantenimiento y Conserva-ción” de la propia coordinación, que es lapartida presupuestal –concepto 3500 delcapítulo 3000, “Servicios Generales”, segúnel clasificador por objeto de gasto– dondeentran todas las actividades de instalación,reparación, mantenimiento y conservaciónde la flota aérea presidencial.

Igual que en el presupuesto total dela CGTAP, en 2007 se le asignó a mante-nimiento y conservación un presupuestode 125.3 millones de pesos, otra vez máso menos en línea con lo ocurrido los seisaños anteriores, que se mantuvo por arribade los 115 millones de pesos.

Sin embargo, para el segundo año delgobierno de Calderón, el presupuesto pa-ra mantenimiento y conservación registróun severo recorte que lo dejó en 63.4 mi-

llones de pesos: casi 62 millones menosque en 2007, un bajón de casi 50%, del cualnunca se recuperó.

En 2009, la asignación presupuestalpara mantenimiento y conservación su-bió a 74.2 millones de pesos, que fueron10.8 millones más que el año anterior, unaumento de 17%.

Para 2010 un leve incremento: el pre-supuesto fue de 77.5 millones, 3.3 millo-nes más, 4.4% de aumento. En 2011, otroajuste: el mantenimiento y conservaciónde la flota aérea presidencial tiene un pre-supuesto de 72.5 millones de pesos, queson 5 millones menos que el año pasado,una baja de casi 6.5%.

Para el próximo año el gobierno pro-puso una asignación de casi 73 millones.Si lo dejaron así el fin de semana los dipu-tados, el aumento sería de 500 mil pesos,un pírrico incremento nominal de 0.7%.

Pero si se considera la inflación, el pre-supuesto de 2012 para mantenimiento yconservación de la Coordinación Generalde Transportes Aéreos Presidenciales será,en términos reales, inferior al de este año.

Y como proporción del presupuesto de laCGTAP, el de mantenimiento y conservaciónserá, en 2012, de 21.4%. Es decir, el próximoaño, apenas un poco más de la quinta parte

del presupuesto de la Coordinación será pa-ra las labores de mantenimiento.

En este año, el presupuesto de mante-nimiento fue 24.2% del de la CGTAP. Lo cualquiere decir que poco menos de una cuar-ta parte ha sido para aquellas actividades.

Ambos casos, como los años previos,muy lejos de lo ocurrido el primer año,2007, en el que 38% del presupuesto de laCGTAP fue para mantenimiento y conser-vación. 38 de cada 100 pesos para tener ala vieja flota aérea presidencial –sobre to-do– en las mejores condiciones.

12 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011



Tanta fue la impericia de los pilotos,agregó, que se acercaron a sólo 4.15 millas

náuticas del pesado Boeing que los pre-cedía, cuando la “distancia mínima” debeser de 5 millas náuticas, por eso la “turbu-lencia de estela” hizo que se desplomarael Learjet donde volaba Mouriño.

Muy distinta era la versión que dio alprincipio el ingeniero Agustín Arellano, di-rector de Servicios a la Navegación en el Es-pacio Aéreo Mexicano (Seneam). “La aero-nave cumplió con los reportes de posiciónautorizados por los Servicios de Control deTránsito Aéreo… Las trayectorias, altitudesy velocidades de la aeronave se encuen-tran dentro de las normas establecidas enlos procedimientos de llegada al Aeropuer-to de la Ciudad de México”, aseguró el 5 denoviembre.

Surgieron más dudas. ¿Por qué Gober-nación aceptó entonces a pilotos sin cali-ficación? ¿Por qué piloteaba la nave el ca-pitán más inexperto, Oliva Pérez, siendoque tenía más horas de vuelo el copilotoÁlvaro Sánchez?

Mientras que Ismael Plascencia Núñez,presidente de la Confederación de CámarasIndustriales –en una comida realizada eldía 11 y presidida por Calderón, en la que seguardó un minuto de silencio por la muer-te de Mouriño– le reclamó al presidente an-te los comensales: “En los primeros días de

su administración dejó muy claro, con ac-ciones concretas, que el gobierno mexicanono dará tregua a la delincuencia y al narco-tráfico, y nos dijo que esta batalla sería muydura y costaría la vida de muchos mexica-nos. Hoy vemos que este problema es ma-yor al pronóstico”.

A su vez José Antonio Ortega Sánchez,presidente del Consejo Ciudadano para laSeguridad Pública y la Justicia Penal, exigía:“Debe abrirse una línea de investigaciónpor homicidio, que se agote y se determinesi fue un homicidio intencional, pues exis-

te la posibilidad de que fue un atentado”.Varios especialistas consultados en-

tonces por Proceso también tenían sospe-chas de que se trató de un acto de sabotaje,mientras que el gremio de pilotos y avia-dores, así como de controladores aéreos, sesentían ofendidos porque la SCT le echó laculpa del percance a la tripulación.

El piloto y controlador aéreo Ángel Itur-be, en ese tiempo secretario del trabajo delSindicato Nacional de Controladores Aé-reos, afirmó: “Existe la posibilidad de un sa-botaje… Para sabotear un avión no necesa-riamente se requiere de una bomba o de unabazuca que lo haga estallar. Eso no es cierto.La tecnología ha avanzado a pasos tan agi-gantados que ya nos de jó atrás. Es más, has-ta los artefactos que parecen más inofensi-vos pueden servir para realizar un sabotaje”.

Mientras que un renombrado especia-lista en seguridad naval consultado poreste semanario, que pidió omitir su nom-bre por temor a represalias, aseguró que“bastó con atrofiar un microchip del Lear-

jet para impedir el despliegue adecuadode sus alas poco antes del aterrizaje. Estopudo ocasionar su súbito desplome”.

Otro perito confirmó: “Un sabotaje nonecesariamente es provocado por un es-tallido. Con cortar las líneas de combusti-ble se pueden parar los motores. En tierrase pudo provocar un debilitamiento de es-

tas líneas” (Proceso 1671).Francisco Castro Trenti, autor del libro

La caída, en el que aborda las circunstan-cias del desplome del Learjet, de p lano es-cribió: “El avión fue derribado, quizá porun proyectil lanzado desde la azotea deuno de los edificios cercanos al lugar don-de cayó. ¡Fue un magnicidio!”.

Agregó que “hubo un rival y un moti-vo” para perpetrar el atentado. El rival, di-

jo, fueron los capos de la droga, y su moti-vo fue responder a la guerra que Calderónemprendió contra ellos.

“A Calderón le mataron nada menosque a su principal funcionario, a quienveía casi como a un hermano”, dijo Cas-tro Trenti. Y agregó que el aparatoso ope-rativo mediático montado por el gobiernofue una “maniobra distractora” con la quese intentó culpar del desplome sobre todoa los pilotos.

–¿Por qué el gobierno estaría intere-sado en descartar el atentado? –se le pre-guntó al autor en la entrevista que se lerealizó para la edición 1722 de Proceso.

–Para no mostrar su debilidad ante lasmafias de la droga –razonó–. Sabe que tie-ne perdida la guerra contra el narcotráfico,pero no quiere reconocerlo, como tampo-co quiere reconocer que este magnicidio lepegó justo al centro… Fue un perfecto ti-ro al blanco.

En el transcurso de las investigacionessalieron a relucir los graves problemas desaturación de vuelos, déficit de controla-dores aéreos, fallas en los equipos técni-

cos, ausencia de pistas de aterrizaje y lacorrupción de las autoridades aeronáuti-cas que, entre otras cosas, han provocadoun incremento sin control de pequeñasaerolíneas privadas (Proceso 1673).

Finalmente, en noviembre de 2009, ensu informe final sobre el caso Mouriño, laSCT ratificó lo que manejó desde el princi-pio: se trató de un “accidente” ocasionadosobre todo por una “capacitación inadecua-da” de los pilotos que no les permitió ma-niobrar ante la turbulencia de estela, por la“fatiga acumulada” del controlador aéreo, la“insuficiente supervisión”, “problemas ad-ministrativos” y “probable corrupción” dealgunas autoridades aeronáuticas. En el in-forme también se emitieron algunas “reco-mendaciones de seguridad”, con objeto de“prevenir accidentes similares”.

Sin embargo, ante el recurso interpues-to en 2009 ante el IFAI por un ciudadanoque pidió toda la información técnica en laque se basó la SCT para elaborar su infor-me final, la dependencia no sólo se negó:la clasificó como reservada por un periodode 12 años. Lo mismo ocurrió con los datosrelativos a otro accidente: el desplome delhelicóptero en el que perdió la vida RamónMartín Huerta, secretario de Seguridad Pú-blica de Vicente Fox.

A Mouriño y a los demás caídos se leserigió un monumento luctuoso donde sedesplomó el avión. Es un monolito circu-lar de más de dos metros de diámetro, delcual sale una estela de luz. Ahí están escri-tos los nombres de los nueve muertos. Secolocó una placa metálica con la siguien-te leyenda que prácticamente los eleva a lacategoría de héroes patrios: “A la memoriade quienes sirvieron a la patria con recti-tud, lealtad y honestidad, y que perdieronla vida en cumplimiento de su deber porconstruir un México mejor”.

O c

t a v

i o G

ó m

e z

Mouriño.Funer al de Estado

14 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

REPORTE ESPECIAL




REPORTE ESPECI

prácticamente uno por año. Todos han sidoremovidos por decisión de Calderón.

La Secretaría Técnica maneja desdeLos Pinos toda la información generadapor el Consejo de Seguridad Nacional, in-cluido el inventario de la infraestructuraestratégica del país.

Calderón también ha cambiado en dosocasiones al titular del Centro de Investiga-ción y Seguridad Nacional (Cisen). Concebi-

da como la principal agencia de seguridaddel Estado mexicano, depende de la Secre-taría de Gobernación. Empezó el sexeniocon Guillermo Valdés Castellanos al frentede este organismo, y apenas en septiembrepasado designó como su director a Alejan-dro Poiré, exvocero de seguridad.

Bautizo de fuego

La llegada de Blake Mora como responsablede la política interior del país, en julio delaño pasado, estuvo marcada por la violen-cia. Tan sólo en sus primeros cinco días de

despacho en el Palacio de Covián, se regis-tró cerca de medio centenar de asesinatosen Ciudad Juárez, Torreón y Cuernavaca.Entre éstos las muertes ocasionadas por elestallido de un coche bomba en Juárez. Setrató de la primera acción de este tipo porparte de la delincuencia organizada en laguerra iniciada por Calderón.

De acuerdo con la Ley de SeguridadNacional, el CSN está integrado por el titu-lar del Ejecutivo Federal, los secretarios deGobernación, Defensa Nacional, Marina,Seguridad Pública, Hacienda y Crédito Pú-blico, así como de la Función Pública, Re-laciones Exteriores y de Comunicacionesy Transportes. También están el titular dela Procuraduría General de la República yel director del Cisen.

Las principales funciones recaen en eltitular del Ejecutivo, quien preside el CSN,y el secretario de Gobernación, como se-cretario ejecutivo.

En esa función, Blake Mora se encar-gaba de la coordinación y funcionamiento

del consejo, además de que podía realizarconvenios y definir las bases de colabora-ción acordadas por esos funcionarios coninstancias nacionales o en el extranjero.

Las mismas tareas realizó Juan CamiloMouriño, segundo secretario de Goberna-ción calderonista. Al igual que éste, BlakeMora falleció en las inmediaciones deChalco por la caída de la aeronave en queviajaba.

Como responsable de los convenios delConsejo de Seguridad Nacional se hizo car-go, el mes pasado, de la puesta en marchade los operativos federales de seguridad en

Veracruz, Guerrero y La Laguna, regiónabarca los estados de Coahuila y Dura

En Veracruz y La Laguna las accigubernamentales se realizan sobre contra el cártel de Los Zetas, mientraen Guerrero, particularmente Acapulcoperativo se dirige a combatir a los grformados a raíz de que se atomizó la nización de los hermanos Beltrán Lenemigos declarados del cártel de Sinasu principal jefe, Joaquín El Chapo Guzm

A diferencia de su antecesor, Ferdo Gómez Mont, Blake Mora fue mestridente hacia los cárteles de la dy grupos de delincuencia organizaddeclaración más fuerte contra los ntraficantes la hizo el pasado 4 de octu

En el anuncio de Veracruz Segurvirtió: “Quienes traten de hacer juspor su propia mano o invadir al Estadalguna de sus funciones intransferse convierten en delincuentes y el gono les aplicará el peso de la ley”.

Blake Mora salió así al paso de la

sacre ocurrida en Veracruz el 20 de tiembre pasado y el reto lanzado poperpetradores. Ese día, 35 cuerpos fuarrojados en Boca del Río, en una aveprincipal de la zona conurbada del puEsta acción se la adjudicó el grupo concomo los Mata Zetas, del cártel jaliscNueva Generación, supuesto aliado organización liderada por El Chapo Guz

Mutismo

Con la muerte de Blake Mora, Caldperdió también a su principal pieza

Con la muerte de José Francisco Blake, el presideCalderón perdió a una pieza importante en su gueobsesiva contra el narcotráfico. Más que cumplir c

el control y manejo de la política interna, el secretade Gobernación se dedicó a defender la estrategiaseguridad implantada por el mandatario.

El equipo antinarco,

diezmado

16 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

L

a muerte del secretario de Go-bernación, José Francisco BlakeMora, encargado de coordinar algabinete de seguridad nacional,representa otra sensible baja delgobierno de Felipe Calderón ensu guerra contra el narcotráfico.

Por segunda vez en tres años, Calde-rón se quedó sin operador en el gabineteresponsable de su principal política de go-bierno, aun cuando Blake Mora, en su añocuatro meses como titular de Goberna-ción, quedó muy lejos de ser el principalfuncionario civil en darle cara a la delin-cuencia organizada.

Además de sus f unciones, tenía el car-go de secretario ejecutivo del Consejo deSeguridad Nacional (CSN), instancia en laque los principales colaboradores civiles ymilitares de Calderón han definido las ac-ciones contra los cárteles del narcotráfico.

JORGE CARRASCO ARAIZAGA Más que ejercer liderazgo en la es-trategia contra el narcotráfico desde elsegundo cargo gubernamental más im-portante del país, Blake Mora hizo de ladependencia a su cargo la principal de-fensora de la política de seguridad de Cal-derón, especialmente ante los familiaresde las víctimas de esa guerra.

De su falta de oficio en materia deseguridad quedó constancia cuando fue

secretario de Gobierno en su natal BajaCalifornia, entre 2007 y 2009, en el go bier-no de José Guadalupe Osuna Millán.

Según dio a conocer el semanario Zeta,de Tijuana, en su edición posterior al nom-bramiento de Blake Mora como secretariode Gobernación, cuando era funcionarioestatal decidió contratar al policía sinalo-ense Iván Ortega Colmenares para com-batir los secuestros en la entidad, a pesarde que esa era una atribución de la Procu-raduría General de Justicia del estado.

Conocido como el comandante Simón, Or-tega Colmenares se había destacado en el

gobierno de Juan S. Millán, en Sinaloa, porreducir los índices de secuestro en el esta-do. Lo que desestimó Blake Mora fue la malafama de ese policía por actos de corrupción.

Cuando las andanzas del policía tras-cendieron a la opinión pública bajacali-forniana, el secretario de Gobierno tuvoque prescindir de sus servicios.

Con la muerte de Blake Mora, ya soncuatro los secretarios de Gobernación que

Calderón pierde en el CSN. Dos de ellospor accidentes y dos por manotazo pre-sidencial: Juan Camilo Mouriño y BlakeMora, y Francisco Javier Ramírez Acuña yFernando Gómez Mont, respectivamente.

Los cambios de Calderón en la máxi-ma instancia gubernamental de seguri-dad nacional han sido incesantes. No sóloen la Secretaría Ejecutiva del CSN, sinotambién en su Secretaría Técnica.

Por esta oficina, encargada de poner enmarcha los acuerdos del consejo y que de-pende directamente de la Presidencia de laRepública, han pasado cinco funcionarios,

B e n j a m í n F l o r e s



1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 20111828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

del Casino RoyaleLa sombra

“En el tema de la revisión documental ypericial de este caso, es decir, lo que apuntaa la responsabilidad de servidores públicos,es evidente que la PGR sintió que era un ca-mino poco estable. Yo atribuyo eso a una es-trategia de protección de otras dependen-cias de carácter ederal, concretamente laSecretaría de Gobernación, e indirectamentela de Hacienda, que tiene acultades en la re-visión de montos de apuestas y pagos y tipode máquinas que operan”, declaró Garza Vi-llarreal, entrevistado antes del accidente aé-reo del 11 de noviembre, en el que perecieronBlake Mora y otras siete personas.

Garza integró la Comisión Especial delCongreso de Nuevo León que investigó lascausas administrativas que permitieron eluncionamiento del inmueble ubicado en elnúmero 205 de la avenida San Jerónimo, enla colonia del mismo nombre.

El grupo de trabajo pluripartidista se reu-nió durante 40 días, del 14 de septiembre al 24de octubre, para analizar centenares de docu-mentos relativos al uncionamiento del casinoque era manejado por Atracciones y Emocio-nes Vallarta (AEV), ubicada en Monterrey, enestrecha relación con la empresa Conexiones

y Mangueras (Cymsa), a cargo de Raúl Rocha,actualmente reugiado en Estados Unidos.Una persona que trabajó cerca de la lla-

mada “Comisión de la Verdad” reveló, bajo la condición del anonimato, que hubo nu-merosas presiones del gobierno ederalpara impedir que los legisladores de NuevoLeón llegaran al ondo del enredo de ilegali-dades en que operaba el casino Royale.

Sabían los uncionarios ederales que laresponsabilidad de la apertura irregular delcasino dependió todo el tiempo de la Secre-taría de Gobernación que, como divulgaronlos comisionados en sus conclusiones, tie-

ne un completo desorden en el rubro de lospermisos de operación de casas de apues-tas y salas de juego, según el inormante.

El lunes 24 ue entregado el reporte inalde la “Comisión de la Verdad”, el cual reve-la que, del total de 13 puntos establecidos enlas conclusiones, ocho se reieren a allas dela dependencia que encabezaba Blake Mora.

Se concluyó que el casino Royale abrió el1 de noviembre de 2007 en la calle San Jeró-nimo 205 con un permiso de la Segob a avorde AEV, pero el 9 de septiembre de 2008 lospropietarios decidieron cambiar de domicilioa la avenida Enrique C. Livas 210, de la colo-nia Cumbres Primer Sector, de Monterrey.

Sin embargo, el local de San Jerónimosiguió abierto, con lo que se consumó la clo-nación del permiso.

Investigación trunca

Raúl Rocha, propietario del Royale, no pre-sentó a la Segob copia de la póliza de res-ponsabilidad civil para los clientes y emplea-dos ni seguro para equipos e instalaciones,requisitos establecidos en el artículo 29 de laLey Federal de Juegos y Sorteos (LFJS).

La puerta del casino estaba a por lo me-nos 54.37 metros de un colegio y de varioscentros de trabajo, en violación del artículo9 de la misma ley.

Asimismo, en violación del artículo 22, laSegob ignoró el hecho de que el casino Roya-le carecía del permiso municipal para operar.

Además, AEV le cedió el manejo del casino aCymsa sin notiicarlo a la Segob. Igualmente,se identiicó otra alta en violación del artículo30 de la Ley Federal de Juegos y Sorteos.

Gobernación altó a los artículos 17, 18 y19 al no actualizar en su portal de internet lospermisos otorgados, al no precisar quiénes

son los operadores de los casinos y cuálestados inancieros, procedimientos admtrativos, resoluciones y sanciones respec

Por su parte, el ayuntamiento de Mrrey incurrió en cuatro altas, según la “Cmisión de la Verdad”.

En la pasada administración de Adaberto Madero, los inspectores no veriicel cumplimiento de la Ley de OrdenamiTerritorial de los Asentamientos HumanDesarrollo Urbano de la casa de apues

El ayuntamiento se demoró un año percatarse de que el casino se había amdo y remodelado sin autorización.

Inspección y Vigilancia del municipiopermiso de venta de alcoholes a un locase presentó como restaurante cuando edad era la casa de apuestas casino Roya

La misma dependencia avaló la instlación del casino al asegurar que a 200tros a la redonda no había centros eductivos, aunque a poco más de 50 metrosencuentra el Liceo Los Rosales.

La única alla que la Comisión Especencontró al gobierno estatal, de extraccpriista, consistió en que Protección Civilentidad hizo sólo una inspección al casi

3 de septiembre de 2007, pero la revisióeectuada antes de que abriera sus puerel 1 de noviembre de ese año. Y despuédar el visto bueno, ya no volvió a acudir gar para veriicar el cumplimiento de lasmendaciones que había dictado.

El 1 de noviembre, el diputado Gutiéde la Garza reveló que inalmente la Segle entregó inormación que habían solicidesde el 1 de septiembre sobre las condnes en que trabajaba el casino siniestrad

El presidente de la disuelta “ComisiónVerdad” encontró que la Segob siempre cció la clonación de permisos, pero no env

18 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

MONTERREY, NL.- Semanas an-tes de la muerte del secretariode Gobernación, José Francis-co Blake Mora, la dependen-

cia que encabezaba ue encontrada res-ponsable de permitir la operación ilegal oirregular del casino Royale, siniestrado elpasado 25 de agosto en esta ciudad.

A dos meses y medio del atenta-do perpetrado por zetasdonde murieron52 personas, no ha sido entregado porla Procuraduría General de la Repúbli-ca (PGR) ni por la General de Justicia delEstado de Nuevo León (PGJE) el peritajesobre las causas, detalles y responsabili-dades de la conlagración y la matanza.

El diputado local priista César Gar-za Villarreal precisó en entrevista que laPGR, encargada inicial del análisis peri-cial, decidió ocultar los resultados po r-

que las conclusiones señalan como pri-mer responsable a la Secretaría deGobernación (Segob), por permitir que elinmueble estuviera abierto aunque care-cía del permiso correspondiente.

A su vez, Héctor Gutiérrez de la Gar-za, diputado local priista, denunció quela Segob “hizo todo lo posible” por impe-dir que la legislatura de Nuevo León, quecreó una comisión especial para conocerlas causas de la tragedia, llegara al ondode la verdad en el caso de los permisos.

Según Garza Villarreal, desde que lacasa de apuestas entró en operaciones, en2007, atropelló numerosos ordenamientoslegales para trabajar, y lo hizo ante la ce-guera voluntaria del gobierno ederal, quedeterminó proteger a sus uncionarios an-tes que esclarecer los hechos.

El 9 de septiembre pasado, la PGR de-claró que se encargaría de los peritajes delinmueble. Sin embargo, inesperadamente,el 24 de octubre la dependencia le pasó laresponsabilidad a la Procuraduría Generalde Justicia del Estado (PGJE).

De acuerdo con Garza, este giro obe-deció a una evidente intención de la PGRde entorpecer la acción de la justicia di-rigida a sancionar a los uncionarios queotorgaron permisos ilegalmente a los

propietarios del Royale.Hay suicientes indicios, dijo, de quelas mayores allas ocurrieron en la Se-gob, pues ueron sus direcciones y sub-direcciones las que prohijaron una acu-mulación de ilegalidades que permitieronque la casa de apuestas nunca ueraclausurada.

Por eso, aseguró, no ha sido abiertoel expediente criminalístico de los análi-sis eectuados en la escena del crimen,ni el estudio del uncionamiento legal delnegocio de apuestas que ya había elabo-rado la dependencia ederal.

LUCIANO CAMPOS GARZA

REPORTE ESPECIAL

relación con los familiares de las víctimasde su “guerra contra el narcotráfico”. Ensu condición de encargado de la políticainterior del país y como secretario ejecu-tivo del Consejo de Seguridad Nacional, eltitular de Gobernación se encargó de co-ordinar y conducir el diálogo con el Movi-miento Por la Paz con Justicia y Dignidadque encabeza el poeta Javier Sicilia.

Además, presidía la Junta de Gobierno dela recién creada Procuraduría Social de Aten-ción a Víctimas del Delito, la cuestionadasalida que encontró el gobierno de Calderónpara dar “respuesta” a los familiares de lasvíctimas de la guerra contra el narco.

Con varios de sus homólogos en elCSN, incluidos los secretarios de la Defen-sa Nacional y Marina, Armada de México,formaba parte del órgano rector de esaprocuraduría.

Junto con la Secretaría de Relaciones Ex-teriores, a Blake Mora también le tocó par-ticipar en los convenios de seguridad con

Estados Unidos. Su gestión estuvo marcadapor el silencio que guardó ante la crecienteparticipación de las agencias estaduniden-ses de seguridad e inteligencia en México.

Durante su paso en Gobernación seestablecieron nueve servicios de inteli-gencia civil y militar de Estados Unidos enla Ciudad de México (Proceso 1812). Ade-más, se permitió la entrada de personalcivil y castrense de ese país para infiltrara los cárteles del narcotráfico y otros gru-pos de la d elincuencia organizada.

La contraparte estadunidense de BlakeMora fue Janet Napolitano, titular del Depar-tamento de Seguridad Interna, que ante lacomplacencia del ahora fallecido secretarioinstaló dos servicios de inteligencia en Méxi-co: Inteligencia de Guardia Costera (CGI) ylos servicios de información de la Oficina deCumplimiento Aduanal y Migratorio (ICE).

Como titular de Gobernación tenía asu cargo el Instituto Nacional de Inmigra-ción (INM), por lo cual también era res-ponsable de la relación con la Oficina deAduanas y Patrulla Fronteriza de EstadosUnidos (CBP).

También fue ominoso su mutismoante el escándalo del Operativo Rápido yFurioso echado a andar por la Oficina deAlcohol, Tabasco, Armas de Fuego y Ex-plosivos de Estados Unidos (ATF, por sussiglas en inglés) para introducir a Méxicomás de dos mil 500 armas que fueron aparar a los cárteles de la droga.

En la defensa de la estrategia de Calde-rón y de la creciente presencia de los servi-cios de seguridad e inteligencia de EstadosUnidos en México, la víspera de su muertesalió en defensa de la Iniciativa Mérida.

Mandó al subsecretario Felipe Zamo-ra, quien murió con él en la caída del he-licóptero, a responder a la organizaciónno gubernamental Human Rights Watch

(HRW), que el miércoles 9 había criticadoel plan negociado entre Estados Unidos yMéxico para combatir el narcotráfico.

En su informe, la organización consede en Washington aseguró que la estra-tegia de la “guerra a las drogas” ha exten-dido el abuso de los derechos humanosen México por parte de las fuerzas de se-guridad del Estado, tanto del Ejército y laMarina, como de la Policía Federal y lascorporaciones locales.

La respuesta de Zamora fue de francorechazo a los señalamientos de HRW: “EnMéxico no estamos en guerra”, dijo. Aseguróque en la estrategia de seguridad del gobier-no calderonista “los criminales son quienestorturan, secuestran, asesinas y corrompen”.Esa fue la última defensa de Blake Mora y deZamora de la estrategia de combate al narcoimplantada por Calderón.

V í c t o r H u g o V a l d i v i a E s t r a d a

Tamaulipas. Retenes militares




al que tampoco asistió el gobernador delestado, César Duarte.

En vísperas del acto, detalló Peña, laresponsable de la Comisión Nacional pa-ra Prevenir y Erradicar la Violencia contralas Mujeres, Dilcya Samantha García Espi-nosa, se comunicó con él para informarle

que, por indicaciones de Zamora Castro, élsería quién acudiría al evento y que sólo seincluirían los nombres de las muchachascuyas familias llevaron el caso a la Coidh.

“No hubo ninguna explicación. Zamorano nos recibió las llamadas para aclarar-nos qué pasó, si recibió órdenes del másalto nivel para romper unilateralmente losacuerdos o de qué se trataba”, contó Peña.

Por considerar que el nivel jerárquico deZamora era demasiado bajo para enfren-tar la responsabilidad a nombre del Estadomexicano por los feminicidios en Ciudad

Juárez, pero sobre todo porque no se cum-

plieron los acuerdos de incluir los nombresde las víctimas del feminicidio en un me-morial, los familiares y representantes delcaso de Campo Algodonero decidieron noacudir al acto encabezado por Zamora.

Gritos de “justicia” para los cientos demujeres asesinadas en la ciudad fronteri-

za se antepusieron al discurso que Zamo-ra llevó a la localidad más golpeada por laguerra contra el narcotráfico.

“Al acto de disculpa pública le dieronun trato denigrante, como si se tratara deinaugurar una carretera a medias, porqueni siquiera estaba terminada la obra, queincluye un parque, una escultura y el me-morial”, señaló Peña.

Y acusó: “Nada más querían que nostomáramos la foto para que en diciembre,cuando el gobierno de Calderón tiene queenviar un informe a la Coidh, pudierandecir que habían cumplido con esa parte

de la sentencia; pero las familias no ban dispuestas a que las usaran, maun cuando fueron ellas las que pusicomo condición para la realizaciónevento que se incluyeran los nombretodas las víctimas”.

Caso RadillaDías después se confirmó la falta dluntad de Blake y de Zamora Castrorespetar los acuerdos con los familde las víctimas y cumplir las sentendel tribunal interamericano.

En un comunicado el jueves 10,Radilla Martínez, hija de Rosendo RaPacheco, la Asociación de Familiares dtenidos Desaparecidos de México y Víctde Violaciones de Derechos Humanos dem) y la CMDPDH, que litigó el caso, aron a Francisco Blake por su “insensibil

Blake y Zamora,

desdeñososde los derechos humanos

REPORTE ESPECI

20 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

En el helicóptero en el que viajaba Francisco Blake Moraiba también su subsecretario de Asuntos Jurídicos y De-rechos Humanos, Felipe Zamora. Ambos fallecieron preci-samente al término de una semana en la que sus nombressonaron fuertemente en el ámbito de los derechos huma-nos... Organizaciones no gubernamentales los acusaronde desentenderse sistemáticamente de la defensa de esosderechos, de ignorar o tergiversar indicaciones precisasde la Corte Interamericana y de defender a ultranza la es-trategia calderonista de combate al narco.

GLORIA LETICIA DÍAZ

Entre el lunes 7 y el viernes 11 varias

organizaciones sociales señalarona Francisco Blake Mora y a su sub-secretario de Asuntos Jurídicos yDerechos Humanos, Felipe ZamoraCastro –ambos fallecidos el día 11–,

por no cumplir compromisos internacio-nales contenidos en las sentencias contraMéxico dictadas por la Corte Interamerica-na de Derechos Humanos (Coidh).

Pero Blake ya había hecho gala de sudesinterés por los derechos humanos des-de que fue secretario de Gobierno de BajaCalifornia, durante la actual administra-ción de José Guadalupe Osuna Millán.

Raúl Ramírez Baena, de la ComisiónCiudadana de Derechos Humanos del No-roeste (CCDH), recordó en julio de 2010que durante la gestión de Blake como fun-cionario de Baja California “nunca hubouna política de derechos humanos”.

Durante esa gestión las activistas SilviaVázquez y Blanca Mesina, colaboradoras dela Comisión Mexicana de Defensa y Promo-ción de los Derechos Humanos (CMDPDH) yde la CCDH documentaron 42 casos de tor-turas aplicadas en instalaciones militaresy se vieron obligadas a huir de Tijuana trasser amenazadas y por la falta de garantíasde seguridad para continuar su trabajo enBaja California (Proceso1729).

Zamora Castro –exdiputado federalpor Sinaloa y quien aspiraba a ocupar unescaño en el Senado, según se rumoreabaen los pasillos de la Segob– tenía entre susresponsabilidades coordinar las accionesde autoridades federales y estatales paraacatar las resoluciones del tribunal inte-ramericano, así como atender los requeri-mientos de protección para defensores dederechos humanos y periodistas en riesgo.

El lunes 7 fue increpado por familiaresde víctimas de feminicidio en Ciudad Juá-rez durante un acto de reconocimiento deresponsabilidad del Estado ordenado por

pectores a veriicar la irregularidad.Lo más preocupante de estos movi-

mientos, dijo, es que no ueron hechosclandestinos, pues la dependencia siem-pre recibió notiicación de ellos pero norevisó la legitimidad de los mismos.

“No entendemos cómo es que ningu-na de estas inormaciones le sonó sui-cientemente sospechosa a Gobernaciónpara acudir a visitar el inmueble y pregun-tar quién lo operaba, y esa ue la razónpor la que el 25 de agosto, el día de la tra-gedia, no sabían quién operaba el casinoRoyale”, explicó el diputado.

“Las empresas mencionadas notii-caron que estaban operando el casinoRoyale, y la Secretaría de Gobernaciónno ue a inspeccionar el lugar. Eso es ne-gligencia extrema o corrupción evidente,no hay más”, acusó.

Diputados ederales del PRI de Nue-vo León pidieron el 3 de septie mbre quehubiera una auditoría a Gobernación por

incurrir en la entrega de permisos ilega-les a los casinos.

En conerencia de prensa, en nom-bre de los legisladores tricolores, EduardoBailey pidió: “Es necesario poner un al-to a la corrupción que ha prevalecido parapermitir la operación ilegal de estos cen-tros de apuestas. Por un lado, el gobier-no ederal persigue al crimen organizadoy, por otro, tiene la mano laxa para dejarque de manera ilegal operen centros deapuestas en distintas regiones del país,por lo que es necesario hacer caer todo elpeso de la ley a todos aquellos que la in-rinjan, trátese de quien se trate”.

El alcalde sampetrino Mauricio Fernán-dez Garza, quien encabeza en Nuevo Leónuna lucha contra la apertura de los casinos,maniestó en entrevista con el reportero queel allecimiento de Blake Mora no impedi-rá que sean encontrados los presuntos res-ponsables de permitir que el casino Royaleuera abierto de manera irregular.

“No hay que conundir instancias per-sonales con institucionales. Las organiza-ciones tienen que hacer su trabajo, seanprocuraduría, Protección Civil… sin po-nerle nombre a las dependencias. Si unoya no atiende una dependencia, habráotro que la tenga que atender”, señaló.

El edil panista reirió que se aprestabaa presentar una controversia constitucio-nal en contra de la Segob, notiicándose-la directamente al secretario Blake, paradeender el artículo 115 constitucional, re-lacionado con la autonomía de los muni-cipios que, en el caso de los casinos, po-dían decidir dentro del marco legal a quéestablecimientos otorgar permisos.

Sin embargo, ante la tragedia, dejaráque transcurra un tiempo prudente, porel duelo nacional, para notiicar a la Se-gob, aunque en breve activará la co ntro-versia constitucional.

la Coidh en torno al caso del Campo Algo-donero, donde en noviembre de 2011 apa-recieron los cadáveres de Claudia IvetteGonzález, Laura Berenice Ramos y Esmeral-

da Herrera. Organizaciones de derechos hu-manos calificaron ese evento de “parodia”.Le tocó ser el pagano de la decisión del go-bierno de Felipe Calderón de incumplir losacuerdos signados para acatar los ordena-mientos de la Corte Interamericana.

Campo Algodonero

En entrevista realizada el lunes 7, el repre-sentante de las víctimas y de sus familias,David Peña Rodríguez, explicó a Proceso que el 11 de febrero de 2011 Zamora Cas-tro firmó un convenio en el que aceptabaque en el memorial ordenado por la Coidhse incluyeran los nombres de las víctimasdel feminicidio en Ciudad Juárez, que al-canza la cifra de casi 560 mujeres y niñasejecutadas por razones de género en laciudad fronteriza entre 1993 y 2006. Lasentencia de Campo Algodonero fue dadaa conocer por el órgano de justicia intera-mericano el 10 de diciembre de 2009.

“Había sido una lucha de varios meses–contó Peña Rodríguez– porque duran-te las primeras negociaciones Zamora senegaba a aceptar que se acatara de formaliteral la sentencia; decía que sólo teníanque incluirse en el memorial los nombresde las tres víctimas, pero la sentencia de

la Coidh es muy clara en ese sentido.“Al principio se acordó que la autoridad

que debería dar la disculpa pública tendríaque ser el secretario de Gobernación, Fran-cisco Blake; después nos dijeron que seríala procuradora Marisela Morales quien en-cabezaría el acto, lo cual no nos parecía tanmal. En eso estábamos cuando nos anuncia-ron que ninguno de los dos asistiría y que lopeor es que sólo se incluirían los nombres delas tres víctimas”, resaltó el abogado.

Por ello, explicó el abogado, los fami-liares de las víctimas y sus representan-tes decidieron no acudir al acto público,



1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 201122 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

y “falta de respeto a las víctimas” de d esapa-riciones forzadas durante la guerra sucia.

La víspera, agregaron, Blake cancelósu asistencia al acto público de reconoci-miento de responsabilidad del Estado porla desaparición forzada de Radilla Pache-co a manos de miembros del Ejército.

El acto, que estaba programado para estelunes 14 en Atoyac de Álvarez, Guerrero, for-maba parte del protocolo de cumplimientode la sentencia de la Coidh, que hasta ahora,sostuvieron familiares y organizaciones, nose ha acatado tras casi dos años de emitirseel fallo, el 23 de noviembre de 2009.

Días antes la Afadem y la C MDPDH en-viaron invitaciones por correo electrónicoen las que confirmaban la asistencia deBlake, de Zamora y del subsecretario paraAsuntos Multilaterales y Derechos Huma-nos de la Secretaría de Relaciones Exterio-res, Juan Manuel Gómez Robledo.

La coordinación del acto era resultadode meses de negociaciones encabezadas por

la familia Radilla y sus representantes conZamora Castro, quien a nombre del gobier-no de Calderón se negaba, entre otras cosas,a inscribir en una placa que se colocaría enAtoyac, que la desaparición de Rosendo for-mó parte de un patrón de violaciones a losderechos humanos durante la guerra sucia,como lo señala la Coidh en su s entencia.

Los familiares y sus representantesse quejaron por los edictos que el pasadoagosto publicó la Secretaría de Goberna-ción en periódicos de circulación nacionaly en el Diario Oficial, en los que notificarona Tita, Rosendo y Andrea, hijos de Rosen-do Radilla Pacheco, que los recursos de laindemnizaciones ordenadas por la Coidhestaban depositados en el juzgado déci-mo de Distrito en Materia Civil y que po-dían disponer de ellos.

La medida la tomó la Segob para re-portar el cumplimiento de un punto de lasentencia, no obstante que los Radilla seniega a aceptar esos fondos mientras nose lleven a cabo investigaciones para ubi-car al líder campesino. La publicación delos edictos, según la familia y sus repre-sentantes, les acarreó amenazas de extor-sión y secuestros.

Defensa de los defensores

Entre las últimas actuaciones públicas deZamora con defensores de derechos huma-nos destaca la reunión del viernes 4, en laque reiteró el ánimo intolerante del gobier-no de Calderón con quienes cuestionan suestrategia de combate al narcotráfico queha derivado en un incremento preocupantede violaciones a los derechos humanos.

Representantes de organizaciones nogubernamentales habían decidido retirarsede la mesa de negociaciones encabezada porZamora –que tenía la finalidad de crear elmecanismo de protección de los defensores

REPORTE ESPECIAL

de derechos humanos–, después de que el26 de julio el secretario de Marina, FranciscoSaynez, declaró que los criminales utiliza-ban a estos activistas para “dañar la imagende las instituciones”. Las organizaciones, en-cabezadas por Agnieszka Racynzka, exigie-ron una disculpa pública de Saynez antes decontinuar las negociaciones.

El viernes 4, en una reunión convoca-da por Zamora en las oficinas de Serviciosy Asesoría para la Paz, Racynzka recordóla condición que habían puesto los defen-sores para continuar el diálogo.

“Zamora fue muy claro. Dijo que Say-nez no se iba a retractar de lo que dijo y quenosotros habíamos malinterpretado suspalabras, que el secretario de Marina habíatenido una reunión con funcionarios de laoficina del Alto Comisionado de las Nacio-nes Unidas para los Derechos Humanosy que eso era suficiente”, contó AlejandroCerezo Contreras al término de la reunión.

Como integrantes de Acción Urgente

para Defensores de Derechos Humanos, loshermanos Cerezo Contreras redactaron aprincipios de 2010 algunos de los documen-tos base para la creación del mecanismo deprotección de defensores y periodistas.

“Hubo algunas reuniones con Zamoraprincipalmente, pero no mostraba muchointerés; en octubre de 2010 acudimos aWashington a la Comisión Interamericanade Derechos Humanos a fin de exponer lagravedad del tema; para entonces ya tenía-mos registradas 15 ejecuciones extrajudi-ciales de defensores y 24 desaparicionesforzadas, de un total de 326 agresiones”,relató.

De acuerdo con el activista, no fue sinohasta que se acercaba la visita de la Alta Co-misionada de las Naciones Unidas, Nava-nethem Pillay, que de la oficina de Zamoraconvocaron a las organizaciones para reto-mar el tema del mecanismo de protección.

Aunque las propuestas de las organi-zaciones no fueron tomadas en cuentadel todo, apuntó, los encuentros fueron

reportados para que el 7 de julio Calde-rón presentara ante Pillay el Acuerdo ParaCrear las Bases del Mecanismo de Protec-ción de Defensores y Defensoras de De-rechos Humanos, que operaría la Segob através de la oficina de Zamora.

Para Cerezo “entre los defectos delacuerdo presidencial sobresale que en susartículos transitorios se establece que no vaa contar con recursos, y no tiene competen-cia para obligar a dependencias a protegera los defensores o a investigar agresiones”.

Después de la firma del acuerdo, re-cordó, se registraron las declaraciones deSaynez que mantuvieron en suspenso losencuentros, “tiempo en el que el gobier-no de Calderón se dedicó a difundir en elcuerpo diplomático que si el mecanismono operaba era por nuestra culpa”.

Para Cerezo la nueva convocatoria deZamora tendría el objetivo de “buscar quelas organizaciones legitimáramos su tra-bajo pero sin consultarnos; el resultado

es que no hay mecanismos de protecciónpara defensores y defensoras, y tampocopara periodistas”.

El informe de HRW

Días antes de que Blake y Zamora murie-ran, sus nombres se mencionaron en lapresentación del informe de la organiza-ción internacional Human Rights Watch(HRW), Ni seguridad ni derechos. Ejecuciones,desapariciones y tortura en la guerra contra elnarcotráfico de México, que califica de fraca-so la lucha desatada por Felipe Calderón.

Blake fue uno de los funcionarios queatendió a los activistas de la organizacióninternacional y Zamora refutó el conte-nido de la investigación de dos años quedocumentó 170 casos de tortura, 39 desapa-riciones forzadas y 24 ejecuciones extraju-diciales, abusos cometidos por fuerzas deseguridad, entre ellas el Ejército.

La noche del miércoles 9, después de di-fundirse el documento presentado a Calde-rón por el p residente de HRW, Kenneth Roth,y el director para América, José Miguel Vi-vanco, Zamora dio un mensaje a los medios.Acompañado de Juan Manuel Gómez Roble-do, Zamora arrancó su discurso descalifican-do el subtítulo del documento de HRW: “En

México no estamos en guerra”, espetó.Y agregó: “Este combate a la criminali-

dad se está realizando con estricta o bser-vancia a la ley, allí donde los derechos ylibertades de los mexicanos han sido per-turbados y atropellados por la violenciadelincuencial”.

Acusado por organizaciones de dere-chos humanos por su incapacidad parahacer cumplir las cinco sentencias de laCoidh, sobre todo las que implican al Ejér-cito (Proceso 1790), Zamora defendió en suúltimo discurso público la estrategia de se-guridad de Felipe Calderón.

M a r g a r i t o P é r e z R e t a n a

Zamora. Defensa de la guerra



REPORTE ESPECI


acuerdo entre todas las fuerzas políticas ycomo verdadera política de Estado.

“Y por otra parte, el reto de generar losconsensos y acuerdos necesarios en tornoa la participación y el diseño institucional,que permita la competencia democráti-ca en un entorno tan plural y tan compe-tido como el mexicano. Se trata de revi-sar y fortalecer las reglas de participación

electoral y política para la convivencia de-mocrática que deberán ser debatidas enel marco de la reforma política, que estápendiente de discutirse y aprobarse en elCongreso de la U nión.”

A eso se abocó en el curso de este año:impulsar en el Legislativo la impugnadaLey de Seguridad Nacional –que sigue entrámite– y la reforma política, que se apro-bó sin la reelección de legisladores queanhelaba el proyecto presidencial.

También, como parte de sus respon-sabilidades, en la víspera de su muerte, elviernes 11, por el desplome del helicópte-

ro en que viajaba con otros siete servidorespúblicos, Blake estaba al tanto de los tra-bajos del Grupo de Coordinación Operati-va de Michoacán, que se formó a raíz delasesinato del alcalde de La Piedad, Ricar-do Guzmán, para garantizar la tranquili-dad de las elecciones de este domingo 13.

Pero, además, estaba trabajando los de-talles de un convenio que firmaría con elInstituto Federal Electoral (IFE) para garanti-zar la protección de miembros de este orga-nismo, partidos y candidatos en la contien-da federal, según informó Alberto CifuentesNegrete, jefe de la Unidad de Enlace Federalde la Secretaría de Gobernación.

“Operador sencillo y práctico”

Justamente sobre el IFE, Blake había sidomás hábil para implementar la Cédula deIdentidad Ciudadana que Fernando Gó-mez Mont, su antecesor, quien había ge-nerado choques con los consejeros del o r-ganismo electoral.

Para evadir la confrontación, Blakecontrató, primero, a Manuel López Ber-nal, exsecretario ejecutivo del IFE conLuis Carlos Ugalde, como director delRegistro Nacional de Población (Rena-

po), la instancia encargada de la imple-mentación, y hace tres meses, en julio, loreemplazó Alberto Alonso y Coria, quiendirigió nueve años el Registro Federal deElectores (RFE).

Alonso y Coria, quien aspiraba a serconsejero electoral del IFE, fue como di-rector del RFE el más tenaz opositor a laimplementación de la Cédula de Identi-dad Ciudadana y ahora está a cargo dedotar de este documento a 26 millones demenores de entre cuatro y 17 años, perotambién a los adultos, que ha sido causadel conflicto con consejeros electorales.

El proyecto de la Cédula de IdentCiudadana es un proyecto prioritarigobierno de Calderón impulsado pocuatro secretarios de Gobernación: Fcisco Ramírez Acuña que duró en el c13 meses (de diciembre de 2006 a ene2008); Juan Camilo Mouriño que aculó 10 meses (de enero al 4 de noviemde 2008), Fernando Gómez Mont qumó año y medio, el que más ha duradel cargo, y Francisco Blake.

De semblante adusto, aunque nido como “educado, formal, serio,derado” por el diputado petista y exsejero electoral Jaime Cárdenas, Bllegó al cargo a resolver conflictoel riesgo de ambiciones presidencporque su proyecto era ser gobernde Baja California.

Era justamente secretario de Gobde esa entidad cuando Calderón lo cderó, en 2009 para ser, primero, procdor general de la República y luego stario de Gobernación, debido a que amigos desde hacía al menos dos décy cuya relación se estrechó cuando amfueron diputados federales, en la 58 llatura, de 2000 a 2003.

Coordinados por Calderón, se a

zó un grupo de diputados entre los qencontraban, además de Blake, el tambajacaliforniano Cuauhtémoc Cardonsenador Guillermo Anaya, el secre

Jordy Herrera, el gobernador Guillermdrés y Juan Camilo Mouriño, el secrede Gobernación que murió en un avizo, el 4 de noviembre de 2008.

Amigo de Blake desde hace añbajacaliforniano como él, Raúl ReyNuño, portavoz del CEN del PAN, locribe como un operador político seny práctico.

“Tenía una visión muy aguda,

En los hechos, Francisco Blake Mora no contó con atribuciones que le correspondían como secretario Gobernación. Su bajo perfil y aspiraciones localisdeterminaron el trato rayano en el ninguneo que le Felipe Calderón. Según Manuel Espino, el expulsado presidente del PAN, quien lo conoció de cerca, Blakecontó con la fuerza e influencia de sus predecesorese le utilizó más como un publirrelacionista en evengubernamentales que como el responsable de la polítinterior del país.

REPORTE ESPECI

Eduardo Miranda

24 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

ÁLVARO DELGADO

Cuando lo nombró secretario deGobernación, el 14 de julio delaño pasado, Felipe Calderóndescribió al casi desconocidoFrancisco Blake Mora como un“operador político leal, práctico

y eficaz”, y le encomendó, “en mi nombrey representación”, el diálogo con las fuer-zas políticas, así como “acordar lo necesa-

rio” con los Poderes de la Unión y los go-biernos estatales.

Pero seis meses después de esa ins-trucción, el 7 de enero de 2011, las cosascambiaron con la designación que hizoCalderón de Roberto Gil Zuarth como susecretario particular, a quien otorgó fa-cultades políticas que correspondían aBlake.

Al dar posesión a Gil Zuarth, quien el5 de diciembre de 2010 fue derrotado porGustavo Madero en la contienda por lapresidencia del Partido Acción Nacional(PAN), Calderón lo instruyó para encargar-

se de la agenda y de las giras, pero añadió:“Y responsabilizarse, además, de la re-

lación del titular del Ejecutivo federal conlos otros poderes de la Unión, con las so-beranías estatales y, desde luego, con losciudadanos.”

Para no dejar lugar a dudas, el propioGil Zuarth precisó en esa misma ceremo-nia la dimensión de su influencia: “Esa es

la principal responsabilidad que hoy seme encomienda: hacer política con alturade miras, limpieza de intención y claridadde propósitos”.

Y añadió: “Asimismo, (Calderón) meha dado instrucciones precisas de fortale-cer las relaciones políticas de la Presiden-cia, con el propósito de sumar los empe-ños de los actores políticos y sociales a lasbuenas causas de la República y en ordena los objetivos que el gobierno federal seha trazado”.

En los hechos, el propio Calderóntransgredió lo dispuesto por el artículo 27

de la Ley Orgánica de la AdministraciónPública, que en el inciso 14 establece lasatribuciones y facultades de la Secretaríade Gobernación y de su titular:

“Conducir, siempre que no esté confe-rida esta facultad a otra secretaría, las re-laciones del Poder Ejecutivo con los demásPoderes de la Unión, con los órganos cons-titucionales autónomos, con los gobiernos

de las entidades federativas y de los muni-cipios y con las d emás autoridades federa-les y locales, así como rendir las informa-ciones oficiales del Ejecutivo federal.”

Desde entonces, desprovisto de la in-fluencia política –que tenía Gil desde Los Pi-nos–, Blake se encargó sólo “de hacer frentea dos retos de gran relevancia” que Calde-rón le encomendó en su nombramiento:

“Por una parte, promover e instrumen-tar la seguridad democrática como po-lítica de Estado, no como una lucha sólodel presidente o una lucha, o una políti-ca de un gobierno, sino como producto del

Un secretario

acotado



REPORTE ESPECI


colaboradores suyos procedentes de BajaCaliornia, Blake entabló una relación espe-cial con Vázquez Mota.

Amigo personal de Felipe Calderón, el

uncionario colocó a varios de sus paisanosen Gobernación, así como en el Centro deInvestigación y Seguridad Nacional (Cisen),en la Comisión Federal de Telecomunicacio-nes (Coetel), en la Secretaría de la FunciónPública y en varias delegaciones estatales.

La mayoría pertenecía al grupo conoci-do comoLos Rojos de Tijuana, vinculadosa Héctor Osuna, exalcalde de esa ciudad yextitular de la Coetel.

Ambos iniciaron una interlocución, enparticular para impulsar la agenda de inicia-tivas en materia de seguridad y justicia, in-cluyendo la polémica Ley de Seguridad Na-cional: él como titular de Gobernación; ellaen su calidad de coordinadora de la banca-da del PAN en la Cámara de Diputados.

El 25 de agosto último, poco antes de quesolicitara licencia en San Lázaro, Vázquez Mo-ta anunció junto con Blake que el grupo par-lamentario del PAN presentaría al menos 60proyectos de ley en el primer periodo ordinariode sesiones de la LXI Legislatura.

En respuesta a las demandas del Mo-vimiento por la Paz con Justicia y Digni-dad que encabeza el escritor Javier Sicilia,Vázquez Mota airmó que su bancada haría“todo lo posible” para crear “un Fondo de

Atención a Víctimas y acompañar de mejormanera y con la mayor dignidad posible a

quienes hoy, en sus amilias, padecen y su-ren el dolor de las víctimas; y por supues-to, tendremos que responder con leyes queeviten a toda costa que estas víctimas sigancreciendo”.

Veinte días antes, el 4 de agosto, en sucalidad de presidenta de la Junta de Coordi-nación Política de la Cámara de Diputados,se reunió con Sicilia y otros representantesdel movimiento. En esos días estaban rotaslas negociaciones y el diálogo con el gobier-no ederal por la minuta de la Ley de Seguri-dad Nacional que generó una airada protes-ta de Sicilia.

“Ni engaño ni traición”, le dijo VázquezMota al poeta, e intervino para restablecer eldiálogo entre el movimiento y Gobernación.La actual precandidata operó para volver a

acercar a los principales asesores de Siciliacon Blake Mora.

La precampaña

Sin hacer explícito su apoyo, Blake Mora, junto con otros amigos, amiliares e inte-grantes del primer círculo de Felipe Calde-rón, comenzaron a operar a avor de Váz-quez Mota, a quien consideraron no sólo la“opción B” del calderonismo ante la alta depopularidad de Ernesto Cordero, el supues-to delfín; incluso la ueron perilando comola “auténtica tapada” del primer mandatario.

A raíz de la declinación de Alonso Lu- jambio, titular de la SEP, como precandida-to panista, 80% de su equipo se sumó a laprecampaña de Vázquez Mota, incluyendo avarios personajes cercanos a Margarita Za-vala, esposa de Calderón, y a Mariana Gó-mez del Campo.

Vázquez Mota es la precandidata pa-nista que más veces ha visitado Baja Cali-ornia, en particular Tijuana, ciudad dondeestán las redes del grupo político al que per-tenecía Blake, diezmado por la pérdida elec-toral de la alcaldía ante el PRI.

En agosto aparecieron los dos prime-ros espectaculares con la imagen de Váz-quez Mota en el bulevar Rosas Magallón en

Tijuana. El anuncio tiene una oto de la exti-tular de la SEP con la siguiente rase: “En laCámara de Diputados se debate todo, nun-ca el amor por México. Joseina VázquezMota”. En letras más pequeñas se a nuncia-ba el inorme de actividades de la entoncesdiputada.

A principios de octubre, la diputada conlicencia se reunió en Mexicali con líderes pa-nistas y viajó a Ensenada, donde participóen un homenaje al exgobernador ErnestoRuo, el primer gobernador panista.

Ante sus correligionarios locales, Váz-quez Mota se quejó de que “ciertos grupos

en dierentes regiones del país llegan atirse como si el partido uera un patrimoy el partido es de los ciudadanos. Es alque no podemos ni debemos olvidar en

PAN… No me reiero a ninguna personaparticular, me reiero a una actitud, me rro a una orma de mirar al partido”.

Vázquez Mota deendió el método delección abierta para deinir al abanderdel PAN, punto en el que coincidía con “amigo” Blake Mora.

cretario de Asuntos Jurídicos y DerechosHumanos, Julio Zamora Castro, quien tam-bién falleció en el desplome del helicópte-ro, junto con José Alfredo García Medina,director general de Comunicación Social, yDiana Miriam Hayton Sánchez, secretariatécnica de la Oficina del Secretario.

Hijo de Esteban Zamora, un veteranoperiodista del PAN, el subsecretario formóparte del equipo que Blake integró funda-mentalmente por bajacalifornianos, entreellos el subsecretario de Gobierno, JuanMarcos Gutiérrez, quien quedó al frentede la Secretaría, y el propio vocero, Alfre-do García Medina.

Apenas cuatro días antes de su muer-te, el lunes 7, Zamora Castro ofreció unadisculpa, a nombre del Estado mexicano,por la muerte de tres mujeres en Ciudad

Juárez, en cumplimiento de la sentenc iade la Corte Interamericana de DerechosHumanos, en una emotiva ceremoniapara inaugurar el Memorial del campoalgodonero.

Dos días después, el miércoles 9, elsubsecretario respondió al informe de Hu-man Rights Watch que calificó de fracasola estrategia gubernamental contra el cri-men organizado, y afirmó: “En México noestamos en guerra”.

“Candidato natural” a BC

El equipo más cercano de Blake estabtegrado por bajacalifornianos, entreel subsecretario Juan Marcos Gutiéquien quedó al frente de la dependeRubén González Aceves, subsecretarEnlace Legislativo, y René Zenteno Qtero, subsecretario de Población, Mción y Asuntos religiosos.

La subsecretaría restante, de Notividad de Medios, está a cargo de Áro Lozano González, quien sustituyoctubre, al también capitalino Héctollarreal Ordóñez, designado por Cald


Josefina perdió a su aliado estratégicoJENARO VILLAMIL

A escasos minutos de que se con-irmara la muerte del secretario deGobernación, Francisco Blake Mo-ra, Joseina Vázquez Mota ue laprimera de los precandidatos delPAN a la Presidencia de la Repú-

blica que reaccionó: anunció que cancelabasu gira por Chiapas y Guanajuato, convocó auna rueda de prensa para lamentar el suce-so y declarar que el uncionario era su “ami-go”, y publicó en su página electrónicawww. josefina.mxuna gran oto en la cual se le ob-serva sonriendo junto al bajacaliorniano.

“Mi solidaridad al presidente Felipe Cal-derón Hinojosa, a su esposa Margarita Za-vala, a la esposa del secretario de Goberna-ción, al gabinete ederal y colaboradores deBlake Mora. Hago un llamado a la unidad enmomentos diíciles. Un abrazo aectuoso alos amiliares del secretario de Gobernación,

todo para detectar los problemas y adver-tir las soluciones. Por eso seguramenteCalderón lo invitó a ocupar la Segob, a pe-sar de saber que las críticas p or su trayec-toria se vendrían encima.”

En efecto, el nombramiento de Blakeconcitó críticas, sobre todo porque no eraconocido y aun durante su gestión man-tuvo un bajo perfil, si bien se abocó másal ámbito de la seguridad, que interesabasobre todo a Calderón, como lo expresó alnombrarlo:

“El conocimiento que tiene del fenó-

meno criminal, la buena relación que lo-gró establecer para articular los esfuerzosde autoridades policiales y militares en elcombate al crimen en Baja California se-rán, sin duda, de gran utilidad para forta-lecer la lucha por la seguridad pública ycontra el crimen organizado que libramoslos mexicanos.”

Quien también conoció a Blake comocompañero del mismo grupo parlamenta-rio fue Manuel Espino, el expulsado expre-sidente del PAN, quien sin embargo hacever que fue un secretario de Gobernación

todos estamos consternados y sin duda te-nemos que reorzar nuestra seguridad aé-rea”, declaró la extitular de Educación Públi-ca y excoordinadora de la bancada del PANen la Cámara de Diputados.

En la conerencia de prensa y tras pre-sentar su libro Nueva oportunidad, un Méxi-co para todos, airmó que era “amiga” deBlake Mora y caliicó el suceso como una“gran tragedia”. Al mismo tiempo, convo-có a la “prudencia, a la corresponsabilidad”;“dejemos que las autoridades hagan suspropias investigaciones sin anticipar conclu-siones”, expuso.

Además, en su sitio electrónico, dondesuele dar cuenta de su bitácora de la pre-campaña, así como de los resultados ac-tualizados de las encuestas –hasta hoy va ala cabeza, con un porcentaje de preerenciade entre 44 y 48% entre los militantes panis-

tas–, suspendió ese tipo de inormación enseñal de duelo por la muerte de Blake Mora.

Su reacción no ue para menos, puesVázquez Mota no sólo perdió a un “amig o” ya un correligionario, sino a uno de sus prin-cipales operadores desde la Secretaría deGobernación, dependencia clave en la re-lación con los medios electrónicos e impre-sos, con la red de representantes y delega -dos del gobierno ederal en varias entidadesy aun con el Congreso ederal.

Integrantes de la industria de la radioconcesionada y de las telecomunicacio-nes consultados porProcesoaseguran quedesde hace varios meses Blake apoyaba demanera oiciosa la campaña de la entoncescoordinadora de la bancada panista en laCámara de Diputados:

“Nos pidió que, por avor, le diéramosmayor espacio a los discursos y a las parti-cipaciones públicas de Vázquez Mota en lastransmisiones inormativas”, comenta unode los trabajadores consultados por el re-portero que pide mantener su nombre en elanonimato.

La petición, dice, surgió cuando los ra-diodiusores tramitaban con Blake Mora laspautas publicitarias.

Blake cabildeó también a avor de Váz-quez Mota durante la 53 semana de la In-

dustria de la Radio y Televisión, el pasado17 de octubre. En las pláticas con los repre-sentantes de la Cámara Nacional de la In-dustria de Radio y Televisión (CIRT) que pre-side Tristán Canales, Blake Mora destacóel ascenso en las encuestas de la tambiénautora del libro Dios mío, ¡Hazme viuda, por favor!

La alianza desde Gobernación

Desde que llegó a la Secretaría de Gober-nación, el 14 de julio de 2010, e instaló a 30

“muy acotado”, desprovisto de la fuerza yde control político que sí tuvo Mouriño yaun el propio Gómez Mont.

“Tuvo muy bajo perfil. Hacía más latarea de representante del gobierno paraeventos. Lo único fuerte que le recuerdo, yeso porque intervino Marcelo Ebrard, fueel acuerdo para que el Sindicato Mexicanode Electricistas levantara el plantón en elZócalo a cambio de darle la to ma de notaa Martín Esparza.”

En efecto, Blake heredó el conflicto delSME y que, en particular, atendía el subse-

Notimex / Francisco Contreras

Blake y Vázquez Mota. Sociedad trunca



REPORTE ESPECI

1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 20111828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

el cártel de Sinaloa –la organización másboyante en 10 años de panismo –dejó deser competencia para el llamado cártel de“los aretes”.

Este reacomodo del cártel de Tijuanaderivó en un logro aparente: poco a pococomenzó a disminuir la violencia y, de seruna ciudad sin ley, Tijuana –así como unabuena parte de Baja California– pasó a serun lugar tranquilo.

Pero otra era la realidad. Lo que ocu-rrió es que la familia Arellano Félix y elcártel de Sinaloa se repartieron el territo-rio sin violencia. Los Arellano se quedaroncon la plaza de Tijuana y Joaquín El Chapo Guzmán con la de Mexicali, uno de los te-rritorios más codiciados por Guzmán des-de que su mentor, Miguel Ángel Félix Ga-

llardo, repartió el territorio a finales daños ochenta.

En otras entidades la violencia ca niveles insospechados y los protag

tas de las matanzas, balaceras y detaciones siguieron siendo los operadde cinco cárteles confrontados: los dnaloa, del Golfo, Los Zetas, La Familichoacana y la organización de los BeLeyva.

Conforme el sexenio entró en sumo año, el país entró en una espiral deyor violencia e inestabilidad: en Versurgieron grupos paramilitares que dimuestras de su poder al arrojar 35 cueen plena zona turística del puerto jaro

En Nuevo León y la Comarca Laguse multiplicaron las balaceras tanto

En su efímero paso por la Secretaría de GobernaciFrancisco Blake Mora quedó a deber como operador ctra el crimen organizado, coordinador de los operativde las fuerzas federales en todo el país e interlocutor lítico del presidente Felipe Calderón. No sólo fue la fade tiempo: asumió el cargo en una circunstancia ya licada y arrastraba la desconfianza de sus compañepanistas por su gestión en el gobierno de Baja Califor

cártel de Sinaloa mediante uno de sus bra-zos: el Cártel de Jalisco Nueva Generación.

Otro problema que enfrentó Blake yque no pudo resolver fue la construcciónde un acuerdo con todos los gobernadorespara sacar adelante las reformas en ma-teria de seguridad y concluir el programade depuración y profesionalización de laspolicías.

Su papel frente al narco

De acuerdo con informes de la agencia es-tadunidense Drug Enforcement Adminis-tration (DEA), el narco mexicano ya dominaen buena parte de América Latina y Europa.El cártel de Sinaloa y Los Zetas son los másconocidos. El primero controla el transportede la droga desde Colombia a Estados Uni-dos; también está presente en Reino Unidoy otros países de Europa, en tanto que el se-

gundo opera en Italia.Frente a este escenario, el primer pa-so que dio Blake Mora para consolidar unapolítica de Estado frente a la criminalidadfue concentrar los reflectores en la Secre-taría de Gobernación, pues en su oficina yen la Secretaría de la Defensa Nacional sediseñaban las estrategias contra el narco-tráfico en las diferentes regiones.

En Baja California, por ejemplo, ha-bía una rivalidad entre el cártel de Tijua-na y el de Sinaloa. Tras el arribo de BlakeMora a Gobernación, el cártel de los Are-llano Félix asumió el control de la plaza y

En Baja California, un

pobre historial

REPORTE ESPECI

28 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

RICARDO RAVELO

El 14 de agosto de 2010, al susti-tuir a Fernando Gómez Mont co-mo secretario de Gobernación, Jo-sé Francisco Blake Mora –fallecidoel viernes 11 con siete de sus co-laboradores al desplomarse el he-

licóptero que los transportaba– recibió laencomienda más complicada del sexenio:combatir al narcotráfico y todas las moda-lidades del crimen organizado.

Aquel día, las palabras del presiden-te Felipe Calderón –que ya había perdido,en otro trágico accidente plagado de sos-pechas, a su secretario de Gobernación

Juan Camilo Mouriño– fueron enfáticas yprecisas:

“Le instruyo a encarar con responsa-bilidad y compromiso la lucha en contradel crimen organizado y por la seguridadpública, las instituciones, así como tomarparte activa en el diálogo que he propuesto

con todas las fuerzas políticas del país y lasociedad en su conjunto, con el fin de for-talecer la estrategia nacional de seguridadcomo una política del Estado mexicano.”

Blake asumió el cargo a pesar de quearrastraba fuertes señalamientos porpresunta protección a bandas del narco-tráfico en Baja California, su estado na-tal, y no obstante que se había rodeadode colaboradores sobre quienes pesaba lasospecha de servir a los intereses del cri-men organizado.

Como secretario de Gobierno de la en-tidad, Blake contrató los servicios de unpersonaje conocido como El comandanteSimón, cuyo verdadero nombre es Iván Or-tega Colmenares, y quien arrastraba bue-na fama desde su paso por Sinaloa, dondeen 2000 supuestamente había hecho bajarlos elevados índices de secuestros.

Lo cierto es que como funcionario delgobierno sinaloense solía extorsionar –yen otros casos cobraba fuertes sumas dedinero– a los familiares de las víctimasde secuestro. Todo ello presuntamentecon el objetivo de que los plagiados fue-ran liberados.

Y como secretario de Gobernación,Blake Mora se enfocó, sin mucho éxito, aconsolidar la “política de Estado contra

el crimen organizado”, como le solicitóel presidente. Pese a que se desarrollaronoperativos con más refuerzos militares ypoliciacos en diversas entidades del nor-te y sur del país, la violencia no descen-dió. Tampoco el narcotráfico, cuyas red escontinuaron operando en México y exten-diéndose hacia otros países de Centro ySudamérica.

En la recta final del sexenio, la luchadel presidente Felipe Calderón contra elnarcotráfico ya es considerada como unfracaso, de acuerdo con el más recienteinforme de la organización Human Rights

Watch (HRW), dado a conocer el jueves 10.En el reporte Ni seguridad ni derechos: eje-

cuciones, desapariciones y tortura en la guerracontra el narcotráfico HRW establece que du-rante la lucha contra el narcotráfico, en vezde fortalecer la seguridad pública en Méxi-co, la guerra de Calderón ha conseguidoexacerbar un clima de violencia, caos y te-mor en muchas partes del país.

El informe destaca que en muchosestados los miembros de las FuerzasArmadas aplican torturas sistemática-mente para obtener a la fuerza confesio-nes e información sobre organizacionesdelictivas.

Y no sólo e so. Según el reporte, “la evi-dencia sugiere que habría participaciónde soldados y policías en ejecuciones ex-trajudiciales y desapariciones forzadas entodo el país”. Todos estos hechos, se apun-ta en el informe, “ocurren en un marco de

total impunidad”.Aun con los operativos que Blake Mora

reforzó en diversas regiones, el crimen or-ganizado creció más allá de las fronterasnacionales. En México se fortalecieron loscárteles de Tijuana, del Golfo, Juárez y Si-naloa, así como Los Zetas, y surgieron nue-vos grupos: La Resistencia, Cártel de JaliscoNueva Generación, el del Pacífico Sur, La Ma-no con Ojos y Los Matazetas, entre otros.

Entidades del sur, como Veracruz, su-frieron los golpes del llamado efecto cucara-cha, pues con el cambio de gobierno el con-trol que tenían Los Zetas pasó a poder del

director de la agencia de noticias Noti-mex y cuyo nombramiento quedó fir-me, el viernes 11, al no ser objetadopor el Senado.

Bajo las órdenes de Blake habíanestado dos servidores públicos polé-micos: Gil Zuarth como subsecretarioantes de contender por la presiden-cia del PAN, y Cecilia Romero, directo-ra del Instituto Nacional de Migración(INM), quien se resistía a renunciar trasla matanza de 72 migrantes en Tamau-lipas y que luego se convirtió en secre-taria general del PAN.

Los subsecretarios Gutiérrez y Gon-zález Aceves, así como el vocero GarcíaMedina, formaban parte del proyectoque Blake tenía para ganar las eleccio-nes de gobernador de Baja California,en 2013.

“Efectivamente, era el candida-to natural del PAN al gobierno de BajaCalifornia y era su proyecto regresar a

su tierra por esa candidatura”, dice eltambién bajacaliforniano Raúl Reyno-so Nuño, vocero del CEN de ese parti-do y amigo de Blake desde hace años.

Blake y sus subsecretarios teníanuna agenda pendiente en la relacióncon el Legislativo: Construir consensospara la designación, por parte de la Cá-mara de Diputados, de los tres conse-

jeros del I FE, la ley del derecho de ré-plica y la ley para regular la publicidadgubernamental.

Como parte de los cabildeos queBlake hacía, apenas la noche del jue-ves 10, unas horas antes de su muer-te, cenó con Armando Ríos Piter, coor-dinador de los senadores perredistas,quien reveló que la charla fue en tor-no a los valores humanos, la familia ylos hijos.

Luego del fallecimiento de Blake,el legislador pidió reflexionar sobre lagran fragilidad de los seres humanos:“Y salirnos de la mezquindad que mu-chas veces nos rodea a todos”.

Esa fue una de las palabras que usótambién Calderón, en el mensaje quedio para comunicar la muerte de Blake,ocurrida tres años y una semana des-pués de la de Mouriño, otro secretario

de Gobernación y otro de sus amigoscon los que compartía ideales.

“Con ellos compartía y comparto elideal de un México mejor, de un Méxi-co más seguro donde impere el estadode derecho y donde cada mexicana ymexicano puedan ejercer con plenitudsu libertad. Un México justo, un Méxicolibre, un México democrático, un Méxi-co con un ideal al que ofrendaron susvidas sin la mezquindad y la soberb ia,hoy por cierto, tan abundante en la vi-da pública y que nunca pudo ni siquie-ra tentarlos.”

uniradioserver.com



REPORTE ESPEC


REPORTE ESPEC

acusado por sus propios compañeros departido de imponer candidatos a presi-dentes municipales en Baja California du-rante el proceso electoral de 2010.

Como operador político del PAN, pri-mero, y como secretario de Gobiernodespués, Blake Mora se caracterizó du-rante 18 años por negociar con todo tipode personajes con el fin de alcanzar susobjetivos. Y así fue como desde la Secre-taría de Gobernación se colocó como unfuerte aspirante a la gubernatura de Ba-

ja California, proyec to para el que ya es -taba trabajando.

Ya designado secretario de Goberna-ción, no dejó de ser considerado como elartífice de una negociación que armaronen 2010 el PAN y el empresario del juego

Jorge Hank Rhon, quien perdió la elecciónde gobernador de Baja California precisa-mente en ese año.

Como primer signo de aquella nego-ciación, Carlos Jiménez Ruiz y Andrés Gar-

za Chávez, hombres de Hank Rhon, fueronnombrados integrantes del Consejo de la

Judicatura del Poder Judicial de Baja Cali-fornia en 2010.

En una votación, la priista y hankis-ta Edna Pérez se convirtió en la “fiel dela balanza” y así el PAN logró nombrar alos consejeros de ese órgano judicial, en-tre ellos a Gilberto González Solís y a losmencionados priistas.

Blake y Mario Madrigal –éste líder delsindicato de empleados del Grupo Calien-te y líder estatal del PRI en el estado– tra-baron una estrecha amistad, que se forta-leció cuando fueron diputados locales ycoordinadores de sus respectivas fraccio-nes parlamentarias.

Diputados del PRI, específicamen-te del grupo político del senador Fernan-do Castro Trenti, calificaron como un actode traición el voto a favor de Edna Pérez yacusaron a Jorge Hank de haber negociadocon Francisco Blake dicho sufragio a cam-bio de más concesiones para abrir casasde apuestas en el país.

Hank, por su parte, nunca negó que ladiputada Edna Pérez hubiera votado a fa-vor de la nueva integración del Consejo dela Judicatura a cambio de favores políticos.

Coincidentemente, los consejeros y

empleados de Hank, Carlos Jiménez Ma-cías y Andrés Garza, presuntamente ma-niobraron a principios de junio de este añopara que un juez penal con sede en Tijuanadecretara la libertad de Jorge Hank luego deque fue detenido bajo cargos de acopio dearmas y el homicidio de una de sus nueras.

No obstante las negociaciones realiza-das entre Blake y Hank, el PAN perdió cin-co alcaldías en Baja California en julio d e2010 y fue responsabilizado por los panis-tas de esos fracasos.

La derrota tuvo una causa: Blake operóen coordinación con el gobernador de Ba-

ja California, José Osuna Millán, y el pre-sidente Felipe Calderón la imposición decandidatos a presidentes municipales. EnTijuana fue colocado Carlos Torres Torres,lo cual generó división en el panismo lo-cal, y luego perdió la elección frente a Car-los Bustamante.

En Mexicali, Blake impuso a su amigoRaúl López Moreno, quien se identificabacomo representante político de Blake en elestado. Pese a tener el aparato oficial a sufavor, López Moreno fue derrotado por el

entonces empresario priista Franciscrez Tejada. El PAN también perdió ente y Ensenada.

En Playas de Rosarito, tanto ebernador Osuna como Blake mandde candidato al economista Raúl Lquien ni siquiera tenía residencia edemarcación. A juicio de los panistalidos”, Leggs perdió vergonzosamefue rescatado tras su derrota por Mora, quien para cobijarlo lo nombcoordinador de asesores.

30 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

vía pública como en bares, restaurantes ycentros nocturnos. No sólo eso: casi todala estructura policiaca del país, conforma-da por más de 2 mil 500 corporaciones, seconvirtió en un importante cerco protec-tor de las redes criminales.

Esto obligó al presidente Felipe Calde-rón a desplegar, a través de Blake Mora,nuevos y más reforzados ope rativos anti-narco en Veracruz, Guerrero y la región deLa Laguna, conformada por los estados deCoahuila y Durango.

Ante el pronóstico oficial de que en

México se recrudecería aún más la violen-cia, el presidente Calderón también exigióa los gobernadores terminar el proyectode depuración policiaca, pues dijo que losreportes indicaban que las policías ope-ran al servicio de la criminalidad, signo deuna mayor descomposición en la parte fi-nal del sexenio.

A diferencia de la posición políticaque mostró como secretario de Gobiernoen Baja California, donde se le caracteri-zó como un funcionario discreto y ajenoa los reflectores, como titular de Goberna-

ción recorría el país y reforzaba la políticaanticrimen, aunque sin mayores resulta-dos, pues el crimen organizado ensanchósus redes y copó todos los territorios.

Precisamente el viernes 11, Francis-co Blake Mora y siete funcionarios de laSecretaría de Gobernación se traslada-ban a un evento con funcionarios del Po-der Judicial en Cuernavaca, Morelos. Ibana bordo de un helicóptero del Estado Ma-yor Presidencial.

Cerca de las 11 de la mañana, la aero-nave fue reportada como desaparecida yposteriormente se confirmó que se des-plomó al adentrarse a una zona nubosa.De acuerdo con los primeros indicios, di-

jo el presidente Calderón, podría tratarsede un accidente.

Sin embargo, para el alcalde priis-ta de Mexicali, Baja California, Francis-co Pérez Tejada Padilla, la manera en quemurió el secretario de Gobernación “esun hecho completamente raro”. No des-

cartó que el accidente aéreo pueda tenerun trasfondo de revancha por la luchacontra el crimen organizado, en particu-lar el narcotráfico.

A su vez, el diputado priista Juan Mon-tejano de la Torre consideró preocupanteque se reporte la muerte del segundo se-cretario de Gobernación a causa de acci-dentes aéreos, y desconfió de la versión deque la causa del siniestro fue la neblina,dada la experiencia del piloto.

En 10 años de panismo, de 2000 a 2011,han muerto en condiciones similares cua-tro altos funcionarios del gobierno federalestrechamente ligados a la lucha contra elnarcotráfico.

El 21 de septiembre de 2005 falleció enun accidente aéreo Ramón Martín Huer-ta, entonces secretario de Seguridad Pú-blica. Ese día, el funcionario viajaba conotros colaboradores hacia Toluca, Esta-do de México, en un helicóptero XC-PFI.Debido a que supuestamente la aerona-ve entró en un banco de neblina, el pilo-to perdió la visibilidad y se estrelló en elparaje montañoso conocido como LlanoLargo.

Hace tres años murieron en otro acci-dente aéreo el secretario de Gobernación,

Juan Camilo Mouriño, y José Luis Santia-

go Vasconcelos, extitular de la Subprocu-raduría de Investigación Especializada enDelincuencia Organizada (SIEDO) de laPGR y quien fungió como coordinador dela estrategia de la lucha contra el crimenorganizado en la Secretaría de Goberna-ción. De las causas de estas tragedias aúnnada se sabe.

Blake y Hank Rhon

Además de sus presuntos nexos con per-sonajes relacionados con el crimen orga-nizado, Francisco Blake Mora también fue



JUSTIC


quetería de la elección presidencial del 2de julio de 2006.

Ambas autoridades rechazaron la pe-tición al considerarla como un asuntoelectoral –área reservada a las autorida-des y partidos políticos– y no como un te-ma de transparencia y acceso a la infor-mación por parte de la ciudadanía. El IFEincluso adujo una posible afectación a laseguridad nacional. Lo mismo le argu-

mentó el Estado mexicano a la CIDH paranegar el acceso.

Además, el semanario presentó esterecurso ante el organismo interamerica-no luego de que, en otro juicio promovidopor la revista ante el Tribunal Electoral delPoder Judicial de la Federación (TEPJF), losmagistrados de la Sala Superior tambiénrechazaron la solicitud de acceso.

El 2 de julio de 2008, justo dos años des-pués de aquella jornada electoral, la CIDHle pidió al gobierno de Calderón que toma-ra medidas cautelares a favor de RodríguezCastañeda para impedir la destrucción de

las boletas, materia de la queja. SantiagoCantón anunció en ese momento que di-chas medidas se mantendrían hasta que lacomisión resolviera sobre la admisibilidadde la demanda.

Los paquetes, sin embargo, no podrándestruirse aún porque el pasado viernes11 Proceso presentó al IFE una nueva peti-ción de acceso a la información en la cualpide a la autoridad electoral que tome en

cuenta la reforma constitucional en ma-teria de derechos humanos que se publi-có en el Diario Oficial de la Federación el pa-sado 10 de junio.

Información peligrosa

Después de sortear en el IFE, el TEPJF y laSCJN la petición de transparencia de suelección como presidente, el gobierno deCalderón operó en el organismo de la OEApara que se destruya la paquetería electoral.

Primero colocó a un funcionario afín aél en la CIDH. En junio de 2009 logró la de-

signación de José de Jesús Orozco Hquez como uno de los siete comisionEl cargo es por cuatro años y lo ocupade enero de 2010. La promoción de co no fue ninguna casualidad. Fue ulos integrantes de la Sala Superior dPJF que dio por válida la elección dederón de 2006.

Actual investigador del Instituto vestigaciones Jurídicas (IIJ) de la UNOrozco ocupó uno de los tres espaciose renovaron en la CIDH a la salida dcomisionados Víctor Abramovich, Carozza y Clare Kamau Roberts, quapoyaron las medidas precautoriasimpedir la destrucción de las boletas

Orozco, quien ahora es uno de lovicepresidentes de la CIDH, niega hintervenido en la decisión del organinteramericano. “Tengo impedimenrídico para participar en cualquier reción de la CIDH relacionada con MéAdemás, no tengo antecedente alg

declaró al ser consultado por Procemiércoles 9, durante un foro sobre chos humanos realizado en la Comde Derechos Humanos del Distrito ral (CDHDF).

El comisionado insistió: “No condición de participar ni en la ingación ni en la deliberación, ni en lcisión, de acuerdo con el artículo 1reglamento de la CIDH. No me puedonunciar. No pude comunicarme anpuedo hacerlo ahora. Por eso no pemitir opinión alguna”.

Junto con Orozco, el actual presidel TEPJF, el magistrado electoral AlejLuna Ramos, también avaló el triunCalderón, mientras que su hermana, lnistra Margarita Luna Ramos, fue en launa de las principales opositoras al aro interpuesto por la revista ante la negde acceso a las boletas (Proceso 1643).

El segundo movimiento de Calden la CIDH fue de represalia. En resta a las medidas precautorias que el organismo, redujo a la mitad la que México aporta anualmente. Lomil dólares destinados para ese proppor la Secretaría de Relaciones Exteen 2008 se redujeron a 62 mil 500 enAl año siguiente subieron a 100 mil

te año a 125 mil; en todo caso, muyde los 300 mil dólares con que el gobde Vicente Fox llegó a contribuir en 2

Adicionalmente el Estado mexcontrató al abogado Jorge Ulises Cana Tinoco para argumentar en contla petición de la revista. El litigante aa Proceso que hace dos años se sepacaso luego de apoyar al IFE ante la aunque “la política y las decisiones fude la Cancillería”. Entrevistado en elmo foro sobre derechos humanos, que la petición de acceso a la paqueelectoral afecta el derecho de los vota

JUSTIC

G e r m á n C a n s e c o

32 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

JORGE CARRASCO ARAIZAGA

A punto de iniciar su último añode mandato, Felipe Calderón lo-gró que la Comisión Interame-ricana de Derechos Humanos(CIDH) se desistiera de trans-parentar el proceso judicial conel que ganó la Presidencia de la

República en 2006. A golpe de cartera –conrecursos públicos– y de intenso cabildeo,moduló la actuación del organismo inte-

ramericano para acabar, en esa instancia,con el litigio sobre el acceso a la informa-ción en materia electoral.

El viernes 4, sin explicación alguna,la CIDH anunció su decisión de rechazarla demanda de Proceso contra el Estadomexicano por su negativa a darle acceso ala paquetería de la elección presidencial.

El organismo interamericano minimi-zó su propia decisión al incluirla como par-te de un anexo al comunicado de prensa enel que dio cuenta de la finalización de su pe-riodo de sesiones número 143, que tuvo lu-gar entre el 19 de octubre y el 4 de noviem-

bre en Washington, donde está su sede.Después de mencionar los temas tra-

tados por sus siete comisionados, el en-te de la Organización de Estados America-nos (OEA) informó sobre peticiones y casosindividuales presentados contra Estadosmiembros, de los cuales aceptó 30 y decla-ró “inadmisibles” cuatro. Entre estos últi-mos se cuenta el registrado con el número492-08, a nombre de Rafael Rodríguez Cas-

tañeda, director de este semanario.Una semana después, al cierre de es-

ta edición, el organismo concebido para lapromoción y protección de los derechoshumanos en el continente americano to-davía no daba a conocer las razones porlas que desechó la demanda.

Ante este silencio, Proceso le pidió alsecretario ejecutivo de la CIDH, SantiagoCantón, que fuera más allá de la sola re-ferencia de su decisión hecha en el anexodel comunicado de prensa.

En una carta fechada el jueves 10, larevista le expresó a Cantón su sorpresa,

no sólo por la forma en que supo del “in-forme de inadmisibilidad”, sino por el si-lencio que mantuvo el organismo durantemás de año y medio, pese a que se le so-licitó una audiencia previa al periodo desesiones.

Más sorprendente es que, una semanadespués, la revista no fuera notificada, porlo que sigue sin conocer las razones jurídi-cas del rechazo, dice la misiva.

De acuerdo con la representación le-gal de Proceso ante la comisión, que llevala abogada Graciela Rodríguez Manzo, es-te silencio violenta los artículos 8 y 47 dela Convención Americana sobre DerechosHumanos y 31 al 34 y 36 del reglamentode la CIDH.

La revista presentó su demanda con-tra el Estado mexicano el 24 de abril de2008, luego de que el Instituto FederalElectoral (IFE) como autoridad adminis-trativa, y la Suprema Corte de Justicia dela Nación como la máxima autoridad judi-cial del país, le negaran el acceso a la pa-

Todo el peso del Estado

para ocultarlas boletas de 2006

Le llevó más de tres años y casi se le acaba el sexenio, pero

Felipe Calderón al fin logró parar la demanda de Proceso con-tra el Estado mexicano ante la Comisión Interamericana deDerechos Humanos por negar el acceso a las boletas de lacontrovertida elección presidencial de 2006. Después que elgobierno mexicano intensificó el cabildeo, infiltró un comisio-nado afín a Calderón y aplicó un castigo financiero, la CIDHemitió, casi a escondidas, una resolución en que desecha elrecurso que presentó este semanario en abril de 2008.



INTERNACIONAL / COLOMB


Desilusión y nueva esperanzaGRACIELA RODRÍGUEZ MANZO*

Ninguna persona que haya pre-sentado una demanda ante un

órgano judicial en México pue-de dudar de que se han violadovarios de sus derechos cuando

concurren las siguientes circuns-tancias: que pasan tres años y medio sin que

sepa si la demanda se admite o no; que enlos últimos 15 meses ese tribunal no envióseñales en torno a los avances de su labor,

y que nunca ue respondida su solicitud dereunirse con los titulares del organismo, pa-

ra inalmente enterarse de que se consideróinadmisible su caso, sin que le co municaranoportunamente por escrito los motivos que

llevaron a adoptar tal decisión.Si uera el Estado mexicano el que incu-

rriera en tales omisiones y conductas contrael demandante, el propio Estado podría ser

denunciado ante instancias internacionalespara que arontara su responsabilidad por laviolación de derechos humanos como el de-

bido proceso y el acceso a la justicia.Pero ¿qué se puede hacer cuando los

hechos mencionados los comete un órganointernacional como la Comisión Interameri-cana de Derechos Humanos (CIDH)? La res-

puesta se torna necesaria porque eso es loque ha sucedido con la petición del director

de Proceso en el sentido de tener acceso alas boletas electorales de 2006.

Apenas el pasado 4 de noviembre con-

cluyó el último periodo de sesiones de laCIDH, y se hizo público un anexo donde

simplemente se lee que respecto de la pe-tición de Raael Rodríguez Castañeda seha emitido un inorme de inadmisibilidad

que, hasta el momento de escribir estaslíneas, no le ha sido notiicado al director

del semanario.¿Cómo reaccionar rente a ello? Lo pri-

mero es desear que se trate de una equi-

vocación, que simplemente sea un error de

dedo, que alguien haya enlistado el caso co-

mo inadmisible cuando en realidad tuvo in-orme de admisibilidad. Pero cuando el sen-timiento de negación se agota y se deja de

soñar, resurge el cuestionamiento: ¿y ahorade qué manera se debe proceder?

Otros sentimientos que surgen ensegui-da son el enojo, la rustración, la im potencia,los cuales suelen conducir al denunciante

así tratado a reaccionar de orma virulentaen contra de la instancia que ha dictado una

resolución desavorable en una causa enla que el primero tiene plena convicción deque lleva la razón. Pero cuando esa instan-

cia es la Comisión Interamericana de Dere-chos Humanos, un ataque visceral debe ser

siempre contenido. Al in y al cabo, el Sis-tema Interamericano en su conjunto es unaesperanza para obtener una anhelada justi-

cia y reparación para millones de personasen este continente.

Además, de momento nada se puededecir en esa línea porque ni siquiera se co-noce el razonamiento jurídico empleado

para dictar ese inorme de inadmisibilidad. Así las cosas, pasada esta tormenta inter-

na, lo constructivo es reairmar el compro-miso con una institución que es garante denuestros derechos humanos, pero no de un

modo condescendiente con sus integran-tes, sino estructural. ¿Cómo? Acentuando

la lucha por su autonomía institucional y porla independencia de su personal. Porque lo

peor sería descubrir que luego de resolucio-nes adversas a los Estados, éstos castigana la CIDH con un recorte presupuestal, con

menos recursos enviados para su manteni-miento, o al revés, premiándola después de

allos avorables. Y por lo que hace a la in-dependencia, peleando para que en manosde la sociedad y no de los gobiernos que-

den los nombramientos principales, puesdebe evitarse que a los altos puestos de la

Comisión se promueva gente aín a los inte-

reses de Estado.Como sea, ahí no termina el asunto. Al

interior de este país, la reorma constitucio-nal en materia de derechos humanos pro-porciona otra alternativa. Hoy se puede

solicitar una vez más acceso directo a lasboletas electorales de 2006 en tanto que el

Instituto Federal Electoral tiene la obligaciónde interpretar conorme a las normas más

avorables a las personas el marco legal queha usado como pretexto para aducir que lasboletas son indisponibles. Y si así no lo hi-

ciere, los órganos judiciales pueden no apli-car los artículos que obstaculicen el conoci-

miento público de dichos documentos antesde que alguien se disponga a destruidos.

Claro está que tal opción tendrá que in-

tentarla alguien más que el director de Pro-ceso, tal vez mucha gente más, personas

interesadas en contar de cara al 2012 conun sistema electoral que no deposite su ac-to undacional, el voto, en una cuestión de

e: creer que las actas relejan ielmente lasboletas electorales. Entre tanto, si la actual

integración de la Comisión Interamerica-na no ha estado a la altura de lo que de ellase esperaba, pueden explorarse otras vías

también en el ámbito internacional.

Una causa de interés público como laque está detrás del acceso a las boletas dela elección presidencial de 2006 no mere-cía la decisión de inadmisibilidad que anun-

cia el escueto comunicado de reerencia. Lasociedad mexicana no puede conormarse

con creer y olvidar, pues tiene derecho a sa-ber lo ocurrido ese año, y sólo así algún díapodremos aspirar a vivir en un régimen de-

mocrático, no de antasía. ----

*Codirectora de Litiga, Organización de Liti-

gio Estratégico de Derechos Humanos, A. C. (Li-

tiga OLE)

“Mi voto es secreto, y si tú le das accesovulneras mi derecho”.

Para el también investigador del IIJ, elsistema mexicano está diseñado para te-ner acceso a aquello que deriva de las bo-letas, a una serie de documentos que síson accesibles, y no necesariamente a lasboletas mismas.

No obstante cuestiona que la CIDHhaya demorado tanto en decidir la inad-misibilidad: “Cuando se dicta una medi-da cautelar, el órgano que la dictó se de-be apresurar en tomar una determinaciónporque cuando la prolonga en el tiempogenera expectativas”.

También encuentra “muy criticable”la actitud del organismo, no sólo por losgastos mensuales que representa la con-servación de las boletas, sino tambiénporque el proceso electoral para los comi-cios de 2012 ya es tá en marcha: “Debió ha-ber existido un criterio definitivo muchotiempo antes. Ya tenía todos los elemen-tos para decidir. En el último par de añospudo haberlo resuelto”.

Añade que si la CIDH ya declaró la in-admisibilidad del recurso, entonces “enMéxico queda en vigor la norma de quelas boletas deben destruirse y en estosmomentos ya no existiría impedimen-

to jurídico alguno, nacional ni internacio-nal, para que el IFE las destruya, en tér-minos de lo que señala el Código Federalde Instituciones y Procedimientos Electo-rales (Cofipe)”.

Sin embargo, admite que el caso no seresolvió de fondo y queda “en una zonagris”. Más aún, opina que con la reformaen materia de derechos humanos “se abreuna nueva vía, con reglas de juego distin-tas para analizar el alcance” de la deman-da de Proceso. Incluso, concluye, “podríaplantearse que (las boletas) continuaransin ser destruidas hasta que se analizaraun planteamiento en ese sentido”.



MARCO APPEL

BRUSELAS.- El documental Impu-nidad inicia con la cruda na-rración de una mujer acer-ca de cómo hombres armadosasesinaron a su hermanito de12 años, mientras jugaba conotros niños en un árbol a ori-

llas de un río.Conforme avanza en su relato, el do-

lor del recuerdo va carcomiendo la firme-za de sus palabras hasta llevarla al bordede las lágrimas:

“Le cortaron totalmente la cabeza. Lle-gó la noche y no aparecía ningún orga-nismo (del Estado) para hacer el levanta-miento (del cadáver). No lo quise dejar allí(…) Levanté el cuerpo y mi mamá llevó lacabeza hasta la casa. Lo metimos en sucamita, le limpiamos la cara. Como a lahora llegaron el ejército y la policía (…)No sé cómo, ni bajo la influencia de qué,una persona es capaz de hacer eso: no esa una persona a la que matan, es a todala familia. Por muchos tratamientos psi-cológicos, uno no es capaz de reponerse;ya van a ser 12 años de que ocurrió el cri-men y todavía se revive muy fácilmente,duele, nunca se borrará de la mente.”

–¿Pides justicia? –le pregunta el perio-dista colombiano Hollman Morris, realiza-dor junto con Juan José Lozano del docu-mental que fue presentado el pasado 19de octubre en el Parlamento Europeo.

–¿Con que se va a reparar eso? ¿Conqué se va a poder pagar? No hay con quérepararlo –responde la mujer.

El documental es duro. Muestra lasatrocidades perpetradas por las Autode-fensas Unidas de Colombia (AUC), el temi-ble grupo paramilitar asentado en el nortedel país: pueblos arrasados, cuerpos des-cabezados, pilas de cadáveres, familiasque huyen despavoridas de sus hogares…

La cámara de Hollman registra el mo-mento en que, “a finales de los noventas”,hombres de las AUC entran a “liberar” elpoblado de Puerto Lleras. Reúnen a los ha-bitantes en la plaza central y el jefe pa-ramilitar advierte: “Preferimos que en unpueblo donde viven 500 personas queden495, y no 500 en problemas por cinco (liga-dos a la guerrilla) que no sirven”.

Resulta también impactante la temá-tica central del filme: el suplicio emocio-nal que significó para las víctimas la im-plementación, a partir de 2005, de la Leyde Justicia y Paz, promovida por el presi-dente Álvaro Uribe para facilitar la desmo-vilización de las AUC. Éstas habían sidointegradas a la lista de grupos terroristasde Estados Unidos, país más sensible altema después de los atentados del 11 deseptiembre de 2001.

Se supone, explica el documental, quela condición para que un paramilitar pu-diera reinsertarse a la vida civil era depo-ner las armas y confesar sus crímenes an-te la Comisión Nacional de Reparación yConciliación. De esta manera podría recibiruna pena de prisión de cinco a ocho años.

De acuerdo con cifras oficiales, 31 mil600 paramilitares entregaron sus armas.Sin embargo, el director de la ComisiónColombiana de Juristas, Gustavo Gallón,señala en el documental que el gobier-no presentó ante la fiscalía únicamentea 3 mil 600 personas para ser procesadaspor crímenes contra la humanidad y, peoraún, apenas 100 habían comparecido. “Elresto, el 98%, ha sido dejado en la impuni-dad total”, afirma.

Sufrimiento

Las comparecencias de los paramilitaresse efectuaron en tribunales, alcaldías y

otros edificios públicos, dentro del made las llamadas Unidades Nacionales Fiscalías para la Justicia y la Paz, cuyo o

jetivo era “censar cada crimen, desapción y masacre”, identificar a los cómces, instruir una acusación y determinla reparación a los afectados.

El proceso resultó lacerante para víctimas: éstas eran instaladas en osala del tribunal y desde ahí debían pporcionar los datos de su familiar daparecido o asesinado al paramilitar qcomparecía y a quien sólo podían obsvar en una pantalla.

El documental muestra partes de rias comparecencias, casi siempre dde los lugares donde las seguían las vtimas. En una de éstas comparece el jparamilitar Hernán Giraldo Serna, aliaViejo, quien en 1991 fue sentenciadoausencia a 20 años de cárcel por la msacre de 20 campesinos en 1988. Hay cenas desgarradoras; cuando puede, Sna evita llamar a las atrocidades pornombre.

Una mujer quiere saber dónde queron su esposo y sus dos pequeñas cuñdas; cuando una pantalla de la sala exne las fotografías de las muchachitasmujer rompe en llanto.

El paramilitar contesta fríamente q“no tiene conocimiento del caso”.

En su turno, otra mujer es incapazarticular una palabra. Le tiemblan las mnos, mientras que una psicóloga le dque tome aire y trate de tranquilizarpero la mujer está en shock y la procurara de turno –encargada de los interrogarios y de integrar el expediente– contincon otro caso.

Una señora pregunta por la suertesu esposo y su cuñado, desaparecidos ctro años antes en la zona de La Aguacate

“Impunity”. Registro fílm

INTERNACIONAL / CO LO MB


Como parte del proceso para desmovilizar a los parami-litares colombianos, éstos debían deponer las armas yconfesar sus crímenes –desapariciones forzadas, ma-sacres, descuartizamientos– ante una comisión judicial

a cambio de que sus penas fueran reducidas y no reba-saran los ocho años de prisión. Las sesiones de dichacomisión –algunas de las cuales fueron reseñadas en eldocumental Impunidad – expusieron con toda su crudezael drama de los familiares de las víctimas y el apoyo quelos paramilitares recibieron de oficiales de las fuerzas ar-madas, empresarios y políticos. Pese a todo, 98% de loshomicidas quedó sin castigo…

Confesionescriminales

Reuters / Stringer (Colombia)

36 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011



Suplica que le entreguen los cuerpos o leindiquen dónde están enterrados.

“Yo no di la orden de esos muchachos.¿Se cometieron errores? Sí; ¿hubo acciden-tes? Sí. Es lógico, en tanto tiempo de gue-rra que estuvimos. Fueron casi 30 años. Pe-ro este caso yo no lo mandé hacer”, replicael jefe paramilitar.

Más adelante su confesión sepultó to-das las esperanzas de las víctimas: “La ma-yoría de la gente está muerta. A los campe-sinos los enterramos en el campo. Me datristeza porque nosotros no lo queríamoshacer (…) pero la guerrilla nos arrinconó aese sector y nos llevó a la guerra, y ahí hubomuchas personas inocentes que murieron,incluso niños, y uno lo lamenta”.

Otra impresionante comparecencia esla de Ever Veloza García, alias ComandanteHH, quien confesó unos 3 mil crímenes. Laprocuradora narra la historia, ocurrida el17 de enero de 1996, de Luis Eduardo Cubi-des, un campesino que fue capturado ca-

mino a su rancho por paramilitares: “Fueamarrado, torturado, le cortaron los bra-zos y el abdomen exponiendo sus órganosinternos, antes de ser castrado; su cabezafue cortada al igual que una oreja, que susagresores se llevaron consigo como pruebadel hecho para recibir posterior pago pormatar al dirigente del partido Comunista”.

El Comandante HH reconoció, sin aflic-ción alguna, que las AUC habían desmem-brado y decapitado “cantidad de perso-nas”, supuestamente ligadas a las FuerzasArmadas Revolucionarias de Colombia(FARC) o al Ejército de Liberación Nacional(ELN), porque esa era una “práctica muyutilizada para aterrorizar a las poblacio-nes” controladas por esas organizacionesguerrilleras.

Complicidades

En julio de 2007 –dos años después de en-trada en vigor la ley– ningún proceso judi-cial había iniciado. Un grupo de 80 funcio-narios de la Unidad Nacional de Fiscalíaspara la Justicia y la Paz, junto con procu-radores y antropólogos legistas, se enfo-caron a la búsqueda de las fosas comunessobre un territorio tan grande como el ta-maño de Francia, Alemania y España jun-

tas: “Un cementerio clandestino inmen-so”, define el documental.Interrogado por la procuradora, el Co-

mandante HH comenzó a dar detalles com-prometedores para las autoridades, loscuales registra el filme.

“Ahí hay una gran responsabilidad dela fuerza pública –dice–. Había homicidiostodos los días y les suben los índices de in-seguridad a los comandantes de la policíao del ejército. Entonces comienzan a serpresionados por sus jefes más altos, losmedios de comunicación, institucionesgubernamentales u organizaciones no gu-

bernamentales porque están sucediendoesos hechos delante de ellos.”

Prosigue: “Entonces ellos (la policía yel ejército) comienzan a solicitarnos queenterremos a los muertos para que eseíndice no se suba tanto. Es ahí donde co-mienza a operar y crecer ese modo de lasfosas comunes”.

En este caso es un procurador quienle pide los nombres de los jefes militares“aún en vida” que apoyaron sus activida-des criminales en Calima y Urabá. Men-ciona que un general, Rito Alejo, “fue unode los grandes impulsores en el país de lasAUC”, y “permitía a sus tropas librementepatrullar y operar con nosotros; mientrasque en Urabá, dijo, el capitán Carvajal “pa-trullaba conmigo como un miembro másde las AUC”.

En otra audiencia del mismo caso, Ve-loza refiere que en Curulao mataron a dosguerrilleros en un enfrentamiento. Llegóun teniente y disparó a los cuerpos en loshuecos dejados por las balas de los para-militares para después reportarlos comomuertos en combate con el ejército.

Más atroz aún: los paramilitares reclu-taban muchachos, los uniformaban y los

ejecutaban. Luego entregaban los cuerposal coronel Duque del ejército colombiano“para que pudiera decir que estaba dandoresultados contra las AUC”.

En ese momento una procuradora in-terrumpe a Veloza y decreta un receso de10 minutos para que se retire la prensade la sala.

A principios de 2008 ya habían sidodivulgados los nombres de varios man-dos policiacos y militares que habíanpermitido o participado en diversas ma-sacres a lado de las fuerzas paramilitares.

En abril de ese mismo año, 28 con-

gresistas fueron arrestados por presun-tos vínculos con la estructura paramilitar.También se giró orden de arresto contraMario Uribe, expresidente del Senado yprimo del propio presidente, quien pidióasilo político en la embajada de Costa Rica.

Para detener la fuga de información, lanoche del 12 al 13 de mayo de 2008, “sor-presivamente”, el presidente Uribe extra-ditó a Estados Unidos a 14 comandantesparamilitares desmovilizados, acusadosde tráfico de drogas y lavado de dinero.

Uno de los últimos jefes paramilitaresen ser extraditados fue Veloza, el 5 de mar-zo de 2009. Antes, alcanzó a confesar que“había muchos intereses particulares (enmantener la guerra), tanto de los herma-nos Castaño (dirigentes de las AUC), comode políticos, empresarios, militares”.

Explicó, por ejemplo, el origen del con-flicto en Urabá, Antioquia, una zona eco-nómica estratégica que controlaba la gue-rrilla. Aseguró que la orden era “liberar”esa región, reactivar la industria banane-ra, prohibir las huelgas, eliminar sindica-listas y, todo ello, en “colaboración” con“todas” las empresas del ramo: Uniban,Banacol, Chiquita, Dole…

“Nosotros no llegamos a una regiónpor azar –testifica Veloza en el documen-tal–; cuando llegábamos era porque ya ha-bía un acuerdo con empresarios y gentede la región: empresarios bananeros, perotambién azucareros. Nos apoyaban pes-queras como Incolpesca, ganaderos, fa-milias ricas. Nos financiaban tambiénlatifundistas de Cauca, los barcos que en-traban con contrabando nos pagaban unacuota mensual, los comercios de Turbonos colaboraban, los aserraderos de la zo-na de Piñal, los comerciantes de PuebloNuevo, políticos de toda clase…”.

A P p

h o t o / F e r n a n d o V e r g a r a

Familiares de desaparecidos. Suplicio emocional

38 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

INTERNACIONAL / CO LO MB IA



Finalmente se le cayó el rating a Silvio Berlusconi... Elmagnate de los medios que durante 17 años gobernóItalia fue alcanzado por la crisis financiera europea, quelogró lo que sus detractores no habían podido: ponerlocontra la pared y aplastarlo en sólo 17 días. Il Cavaliere

se va acusando de “traidores” a sus antiguos aliados.Sin embargo, la crisis en Italia no terminará con su re-nuncia... el próximo primer ministro deberá sacar a esanación de un profundo pozo.

A pesar de representar a la tercera eco-nomía más fuerte de Europa, Berlusconi lle-

gó el pasado jueves 3 a la reunión del G-20en Cannes con puras deudas bajo el brazo ysin acuerdos con los partidos italianos.

El trato que le dispensaron los lídereseuropeos ya no fue el mismo. Noviembreempezó con pésimos signos para PiazzaAffari, la bolsa italiana que se desplomó(el jueves 10 cayó siete puntos) arrastran-do a las demás de Europa. De hecho ladeuda del país tiene preocupada a la UE:es de 1.9 billones de euros, equivalente a120% de su Producto Interno Bruto.

A su regreso de Cannes, Berlusconi se-guía blofeando: “Nosotros somos una eco-nomía fuerte, la vida en Italia es la de unpaís rico, siempre se ha demostrado esto.El consumo no ha disminuido, los restau-rantes están llenos, con trabajo y se lograhacer reservaciones (...) Los lugares en losaviones, en los destinos turísticos, estánhiperllenos de italianos, así que no me pa-rece que lo que pasa en Italia se pueda pa-recer a una fuerte crisis”, afirmó el viernes4 en conferencia de prensa.

Pero la noche del martes 8 la realidadlo alcanzó. “Tenemos un problema de nú-meros; ahora debemos reflexionar sobrelo que hay que hacer”, reconoció por findurante un encuentro con su gabinete.

A las 19:00 horas de ese mismo día se

reunió con el presidente de la República,Giorgio Napolitano.Exhausto, confesó que había perdido

su última jugada. “Le confieso, señor pre-sidente, que no me lo esperaba (...) Ni porestos números ni por los nombres de quie-nes me han traicionado. Todos eran extre-madamente leales, como Antonione”, dijoen referencia a Roberto Antonione, uno desus compadres (literalmente, pues Berlus-coni bautizó a su hija en 2002), quien fuecoordinador de Forza Italia (2001-2003) ygobernador de la región Friuli-Venezia Giu-lia (1998-2001).

Leyes “ad personam”

En sus cuatro mandatos Berlusconi mez-cló todo: convirtió a sus compadres y ami-gos en funcionarios y a sus conquistasamorosas en candidatas a ocupar cargosde elección en alguna ciudad o en con-ductoras de televisión. Si los puestos en laadministración pública no bastaban, po-día echar mano de las plazas en las tele-visoras, las públicas y las privadas, pueses el dueño del Grupo Mediaset y como je-fe de gobierno podía colocar a quien qui-siera en la cadena pública de radio y tele-visión, la RAI.

Además es propietario de la editorialMondadori, de la sociedad financiera Fi-ninvest y del equipo de futbol Milán. Suriqueza –calculada en 7 mil 800 millonesde dólares– lo ha colocado como el tercerhombre más rico en Italia y según Forbes ocupa el puesto 118 en el mundo.

Para ilustrar eso está el caso de Mara

Carfagna, la guapa ministro de la Iguade Oportunidades, quien antes de enal gobierno de Berlusconi era más conda como show-girl y modelo; o el de Pzzia D’Addario, la prostituta de lujo qucandidata a alcalde de Bari; o el de NMinneti, quien de ser su dentista pasó consejera en la región de Lombardía.

Dos casos son significativos: Uno de Umberto Scapagnini, su médico sonal. Gracias a su relación con el prministro ha ocupado varios cargos pcos: Fue dos veces alcalde de Catanisegunda ciudad en importancia de lgión de Sicilia. Durante su gestión la curaduría local lo investigó por “abusoficio”. Al final de su gestión la ciudadeclaró en bancarrota. A pesar de ellgró una diputación por el PDL.

Otro caso es el de Niccoló Ghedinabogado. En 2001 fue elegido diputadoForza Italia, partido aliado del primer mtro. En 2006 fue senador por el PDL y en

nuevamente diputado. Ghedini –quieparte su tiempo entre los tribunales y ellamento– ha sido clave para Berlusconconcebido algunas de las llamadas leye personampara beneficiar al primer minen su doble papel de empresario y gonante. De hecho, estas leyes han permla expansión de las empresas del magn

Desde 2001 se han aprobado 17 leydecretos ad personam. La más recientla Ley Alfano, propuesta por el PDL en de 2008, cuando Berlusconi estrenabcuarto mandato. Su objetivo: que lassonas que ocupan los cuatro cargos importantes del Estado –los presidede la República, del Senado, de la Cámde Diputados y del Consejo de Minispudieran evitar a la justicia en caso dobjeto de investigación.

Lo curioso es que, de los cuatro, Berlusconi arrastra procesos judiciale

La renuncia de Berlusconi. Celebración

INTERNACIONAL / ITA L


CYNTHIA RODRÍGUEZ

MILÁN, ITALIA.- Antes de las17:00 horas del martes 8 elfuturo político del primerministro italiano Silvio Ber-lusconi ya estaba marcado.No logró la mayoría en la

Cámara de Diputados. Necesitaba al me-nos 316 votos para demostrar su fuerza enla aprobación de la Ley de Cuentas 2010 ysólo obtuvo 308. Ocho diputados que eransus aliados lo abandonaron: no votaron encontra pero se abstuvieron e hicieron ga-nar a sus opositores.

Berlusconi hizo una mueca de resig-nación al ver que los números no lo fa-vorecían. Al frente tenía una hoja dondeescribía los nombres de los “traidores” yanotaba sus opciones: “nuevas eleccio-nes”, “presidente de la república” y “dimi-sión”. Por primera vez desde 1994, cuan-do llegó al poder, barajó la renuncia comouna posibilidad.

Apenas 17 días antes, el 23 de octubre,en una conferencia de prensa en Bruselasuna periodista le preguntó a la cancilleralemana Angela Merkel y al presidentefrancés Nicolas Sarkozy si tras conversarcon Berlusconi y escuchar las reformasque pensaba emprender en su país, esta-

ban más tranquilos. Ambos se voltearona ver y exhibieron una sonrisa cómplice.Fue un signo de su desconfianza hacia elgobernante italiano.

En días posteriores esa desconfian-za hizo mella en los miembros del parti-do Liga del Norte –su principal aliado enla coalición gobernante italiana– y hastaen su propio partido, el Pueblo de la Liber-tad (PDL). La Liga del Norte y diputados delPDL se opusieron a la reforma que Berlus-coni impulsaba para extender la edad de

jubilación de 60 a 67 años, medida exigidapor la Unión Europea (UE).

AP photo / Andrew Medichini

El

desplome de “Il Cavaliere”

40 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011



BEIRUT.- El martes 8, el Orga-nismo Internacional de Ener-gía Atómica (OIEA) presentósu más reciente informe so-bre el programa nuclear iraní.El documento no destaca porsus hallazgos sino por la inter-

pretación de los hechos conocidos, por sulenguaje y por el esfuerzo que algunos di-

plomáticos hicieron por “venderlo” antici-padamente a la prensa. El objetivo: generarla idea de que, ahora sí, la OIEA encontróevidencias de que Irán está a punto de fa-bricar armas atómicas.

de guerraEl primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, y el

ministro de Relaciones Exteriores de ese país, EhudBarak, discutieron “en secreto” un plan para bombar-dear instalaciones nucleares de Irán. Los servicios deinteligencia israelíes habrían filtrado a la prensa dichainformación con el propósito de crear un escándalo ycon ello boicotear el plan de ataque. El hecho revelalas diferencias entre el gobierno y la cúpula militar yde seguridad del Estado judío ante una eventual gue-rra que incendiaría Medio Oriente.

TÉMORIS GRECKO

El informe coincidió con un debatedentro de Israel que exhibió por prime-ra vez profundas diferencias en el primercírculo de decisión de la seguridad nacio-nal en ese país. De acuerdo con filtracio-nes que f ueron ampliamente destacadaspor la prensa israelí, el primer ministro,Benjamin Netanyahu, y su ministro de Re-laciones Exteriores, Ehud Barak, quieren

bombardear antes del invierno las insta-laciones nucleares iraníes y hacen lo posi-

ble para convencer de ello a los miemdel gabinete de seguridad que se opoincluidos los jefes del ejército y de losorganismos de inteligencia: el MossadShin Bet.

Informe a modo

Dos semanas antes de que la OIEA sentara su informe sobre I rán, diplomcos occidentales anticiparon a periodique el contenido de dicho informe s“extraordinario”.

En una nota difundida el miércolen el diario británico The Guardian, elriodista Julian Borger citó a un funcirio occidental que anticipó: “(El inforserá algo que cambiará el juego en ema nuclear iraní (…) Va a ser difícil mmizar su importancia incluso para Moo Beijing”.

Después de que la OIEA difundió elcumento y sus anexos, el propio Bomostró su desencanto en su blog Segurglobal, que se publica en la página webmismo periódico: “Hay algo falso en teste ruido y furia. No hay nada en el inme que no hubiera sido previamente cocido por las grandes potencias”, anotó.

Pero en Israel –donde la idea de bomba nuclear iraní causa mayor alarlos diarios le dieron otro sentido. “No bo una pistola humeante, sino un misilclear iraní”, tituló el miércoles 9 el diHaaretz, el cual señaló que el informe e“sumario de hallazgos (...) sin preceden

Con base en el informe el perióddijo que “Irán ha tenido éxito en cprar el conocimiento, la tecnología ydiseños, y en llevar a cabo los ex perimtos que lo ponen más cerca que nude producir un arma nuclear”, adede que “ha realizado experimentos pminiaturizar una cabeza nuclear paramisil Shahab”.

Haaretz destaca la “excelencia” “valor” del director general del OIEA, eponés Yukiya Amano, quien “no se

Signos

Netanyahu. Plan de ataque

INTERNACIONAL / ISRA

En toda su vida Berlusconi ha enfrentado24 juicios, 18 de ellos como mandatario.De ese total ocho fueron archivados, sie-te prescribieron y en nueve fue absuelto.

Las acusaciones son diversas: falsos ba-lances en sus empresas, falsos testimonios,corrupción, cohecho, tráfico de drogas, con-curso externo en asociación mafiosa, lava-do de dinero, difamación agravada, favore-cimiento de la prostitución de menores…

Éste último es uno de los delitos queenfrenta en uno de los cinco casos que lequedan abiertos y en el cual está implica-da la joven marroquí Ruby Robacorazones.

Otros son el proceso Mills, llamadoasí por su exabogado David Mills, a quienpresuntamente Berlusconi corrompió pa-ra falsear testimonios; y el Mediaset, don-de se le acusó de fraude fiscal, falsos ba-lances, apropiación indebida y creaciónde fondos negros para el manejo de dere-chos televisivos.

Genio y figuraEl 2 de febrero de 2004 Umberto Scapag-nini declaró: “Berlusconi tiene un siste-ma de tipo inmunitario verdaderamen-te extraordinario el cual hace que nadamine su salud y que lo hace técnicamen-te inmortal”. Así nació el mito de que IlCavaliere, como le apodan, poseía el “elíxirde la eterna juventud”.

Y al parecer Berlusconi se lo creyó.A medida que su edad avanza (tiene 75años) sus conquistas se han enfocado enmujeres cada vez más jóvenes. VeronicaLario, su última esposa y madre de tres desus cinco hijos, lo advirtió en abril de 2009,

justo antes de separarse de él. “Mi maridoestá enfermo, no es normal”, dijo. Lario seacaba de enterar de que Berlusconi habíaasistido a la fiesta de cumpleaños de la jo-ven napolitana Noemí Letizia, quien en-

tonces tenía 18 años y lo llamaba Papi.“Desde que Playboy declaró que soy

el político más sexy, ya no tengo tregua.Ayer, por ejemplo, había afuera de mi re-cámara 11 chicas formadas, pero al finalsólo pude con ocho... porque finalmenteno se puede llegar a tanto”, decía Berlus-coni entre risas a Gianpaolo Tarantini, suprincipal “buscador” de chicas, al comen-tar los hechos de una de sus fiestas en suresidencia de Cerdeña, revelados gracias alas intervenciones telefónicas de la poli-cía (Proceso 1823).

Hasta el jueves 10 Berlusconi prometíaque no será de nuevo candidato a primerministro. Incluso ya nombró a su suce-sor: Angelino Alfano, su ministro de Jus-ticia. Pero la prensa italiana mencionabaa Mario Monti, de 68 años, excomisiona-do de la UE, como “el más adecuado” pa-ra liderar un gobierno de unidad nacionalque impulse de forma inmediata las do-

lorosas medidas de austeridad económicaque exige la UE.

Berlusconi dice que piensa apoyar a supartido en las próximas campañas elec-torales: “Total, es algo que siempre me hasalido bien”, comentó. Y añadió que quizávuelva a ser presidente… pero del equipode futbol Milán.

Muchos italianos aún dudan de su re-tiro político. El columnista Filippo Cecca-relli reflejó ese escepticismo en un artícu-lo que publicó el miércoles 9 en el diario LaRepubblica: “Existen innumerables hechos,testimonios y documentos donde la pala-bra de Berlusconi no es para considerarsecomo la más sincera, ni la más clara, ni lamás confiable”.

Herencia maldita

Cuando Berlusconi llegó al poder, Italiaacababa de superar un periodo difícil. Dosaños antes, en 1992, precisamente en Mi-lán, cuna del mandatario, se descubríauna importante red de funcionarios co-rruptos. Un escándalo que se conoció co-mo Tangentópoli .

Berlusconi, que llegaba de la iniciativaprivada, entraba con nuevos bríos, impo-nía su frescura. Incluso convocó a dos delos jueces que siguieron el caso Tangentó-

poli (Pier Camilo Davigo y Antonio di Pie-tro, actual diputado y líder del partido Ita-lia de los Valores) para que se integraran asu gabinete. Ambos declinaron pero que-daba claro que sus intenciones eran com-batir la corrupción.

Alberto Vannucci, catedrático de la Uni-versidad de Pisa y uno de los investigadoresmás importantes en Italia y Europa sobretemas de corrupción, explicó en entrevis-ta con Proceso que con la llegada de Berlus-coni al poder, la percepción de la poblacióncambió positivamente. Los italianos man-tuvieron su confianza en el primer minis-tro como adalid contra la corrupción... aun-que él mismo no tuviera intención de serlo.

“De esta manera también ha logradohacerse un escudo de su poder adquiridoporque a la par de que se han creado leyespensadas para él, los tiempos de prescrip-ción se han reducido, lo que ha dado pie amayor impunidad”, dice Vannucci.

“Es significativo”, explica Vannucci, “quede 2001 a 2010, según Transparencia Inter-nacional, la percepción de la corrupción haaumentado año con año. Al mismo tiempolas estadísticas judiciales sobre combate ala corrupción son estables, pero si se cruzanambos datos parece que la corrupción au-menta porque las expectativas de que nopase nada son muy altas.

“Esa es precisamente la herencia quedeja Berlusconi. Además de las malascuentas, una cultura de la impunidad, dela evasión fiscal, de la corrupción ventajo-sa”, remata Vannucci.

A P p

h o

t o / A n

d r e w

M e

d i c h i n i

A P p

h o

t o / A n

t o n

i o C a

l a n n

i

Italianos. Cada vez peor

Parlamento italiano. Rebelión

42 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011



funcionar como detonadores de una bom-ba nuclear. El documento admite ademásque Irán informó de ello a la OIEA en 2008pero dice que ese país “no ha explicadopor qué necesita o en qué aplicará dichosdetonadores”. El organismo reconoce que“existen aplicaciones no nucleares” pe-ro como son pocas “el desarrollo de esteequipo es un asunto preocupante”.

“En suma –finaliza Sahimi– el infor-me fue deliberadamente exagerado parafundamentar (la imposición de) sancionesmás duras o la guerra.”

Por su lado, tras hacer su propio aná-lisis, el periodista Julian Borger tampococree que el informe demuestre que Iránestá a punto de fabricar su arma nuclear.“El significado está en los ojos de quien lovea”, afirmó el miércoles 9 en su blog. “Entodo caso es claro que esto no es una ca-rrera hacia la bomba. Si acaso, es caminarsobre las puntas de los pies, un deambu-leo, un tímido andar hacia la adquisición

de capacidades armamentistas”.La filtración

Israel es una nación de debates intensos,pero entre sus políticos existe un consen-so: la seguridad nacional está por encimade cualquier interés y cerrar filas en esteaspecto es indispensable.

Pero lanzar acciones bélicas contra Irán–lo que podría desembocar en una guerradevastadora que desestabilizaría a la re-gión– ha provocado el enfrentamiento dela coalición gobernante –formada por par-tidos de extrema derecha– con la oposiciónde centro-derecha y de centro-izquierda.También ha provocado el enfrentamientoentre los responsables de la seguridad deIsrael con los dirigentes políticos del país.E insólitamente el debate ha sido público.

La tormenta se desató el 28 de octubrecuando el diario más leído de Israel, Yediot Ahronot publicó en su primera plana un ar-tículo del columnista más influyente delpaís, Nahum Barnea. El texto, titulado “Pre-sión atómica”, describe cómo Netanyahu yBarak discutieron en secreto un inminen-te bombardeo contra las instalaciones nu-cleares iraníes. Señala cómo ambos em-plearon un tono alarmista para vencer laresistencia de algunos de los siete miem-

bros del Gabinete de Seguridad y de los je-fes del Ejército, del Mossad y del Shin Bet.

Barnea describió a Netanyahu como unhombre que piensa que el presidente ira-ní Mahmud Ahmadineyad es “un Hitler” yque “si no es detenido a tiempo habrá unnuevo holocausto”. Aseguró que para al gu-nos políticos la actitud de Netanyahu es de“obsesión” porque “toda su vida ha soñadocon ser (Winston) Churchill” y ahora “Iránle brinda la oportunidad” de serlo.

El asunto se convirtió en el principaltema de debate en el país y tanto los lí-

deres opositores como algunos miembrosde la coalición de gobierno se manifesta-ron contra una aventura que no sería co-mo las de Irak (1981) y Siria (2007) –cuandoaviones israelíes destruyeron ahí reacto-res nucleares y no hubo consecuencias–porque las instalaciones atómicas iraníesestán dispersas por todo el país, muchasde ellas son inalcanzables pues son s ubte-rráneas o están enclavadas en montañasy es probable que existan varias de las queno se sabe nada.

Y las cosas no se quedarían allí: Iránha amenazado con responder cualquieragresión. Podría lanzar misiles contra Is-rael y utilizaría a sus milicias aliadas, Ha-mas en Palestina y Hezbolá en Líbano, pa-ra realizar ataques terroristas.

Más aún: bloquearía el estrecho demuz, el angosto paso marítimo por el qse exporta al mundo el petróleo de Abia Saudita, los Emiratos Árabes UnidKuwait, Qatar, Bahréin, Qatar, Irak ypropio Irán; esto equivale a 40% del tráfglobal de buques-tanque.

Irán también ha prometido golpeaEstados Unidos en caso de ser agredido

El domingo 6, Leon Panetta, secrerio estadunidense de Defensa se quejóque Netanyahu se había rehusado a agurarle que se coordinaría con Washiton antes de ordenar cualquier operacAunque el gobierno de Barack Obamaabstuviera de atacar a Irán, enfrentuna presión popular para salir en defsa de Israel. La opinión pública árabe tabién jugaría un papel, sobre todo ahque ha descubierto su voz y su poder pforzar a sus gobiernos a intervenir.

Los responsables de la seguridad islí son los principales sospechosos de ha

filtrado la información a Barnea para satear el proyecto de Netanyahu y Barakpese a que la ley los obliga a guardar silcio en público, sus antecesores, ya retdos, son libres de hablar. Sus palabras interpretadas como el pensamiento deltablishment de la seguridad israelí.

Por ejemplo, el 8 de mayo Meir Dagquien hasta enero pasado encabezóMossad, dijo: bombardear Irán “es la idmás estúpida que he oído. El reto regioque enfrentaría Israel sería imposiblerecordó que él y sus colegas Gabi Ashnazi, jefe del Ejército, y Yuval Diskin, del Shin Bet, bloquearon “cualquier avtura peligrosa” del gobierno israelí. Ptodos ellos dejaron sus cargos este a“Ahora, me temo que no hay nadie allí ra detener a Bibi (Netanyahu) y a Barsostuvo.

R e u

t e r s

/ H e r w

i g P r a m m e r

Amano. Informe

Ejército israelí. Resistenc

INTERNACIONAL / ISR AE


intimidar por las presiones y las amena-zas de Irán, o de Rusia y China, que trata-ron hasta el último momento de evitar lapublicación del informe”.

En contraste, sigue el diario israelí,los reportes anteriores del OIEA, realiza-dos durante la dirección del egipcio Moha-med el Baradei, son una “vergüenza” pues“aunque la mayor parte de la evidencia in-culpatoria ya estaba disponible cuando éldirigía el organismo (...) prefirió no publi-car los hallazgos o quiso suavizar el len-guaje” para “presentar a Irán bajo una luzengañosa”, como si no hubiese “evidenciaconcluyente de que quería producir un ar-ma nuclear”.

La historia también puede ser vista deotro modo. Haaretz no menciona que Esta-dos Unidos ejerció enormes presiones so-

bre El Baradei para que emitiera informesacordes con sus intereses. Washington lointentó infructuosamente para acorralaral régimen iraquí de Saddam Hussein yposteriormente con el propio Irán.

A inicios de la década pasada, el en-tonces presidente George W. Bush y susaliados mostraron su exasperación por-que los inspectores del OIEA destacadosen Irak no encontraron las armas de des-trucción masiva que, insistían, debían es-tar en ese país... y que a final de cuentasno estuvieron.

Otros observadores no pasaron por al-to estos hechos. Muhammad Sahimi, es-pecialista iraní en energía nuclear que vi-ve en el exilio por su oposición al régimende su país y que actualmente es profesorde la Universidad de California en Los Án-geles, publicó el miércoles 9 en Tehran Bu-reau –un sitio especializado en Irán que es

parte de la página web de PBS, la televiso-ra del gobierno estadunidense– un exten-so análisis del informe.

El autor señala que Amano ha “politi-zado” a la OIEA y que “el tono del últimoreporte, al igual que sus especulaciones yalegatos, contrastan profundamente conaquellos que emitió El Baradei. Amano hadejado de lado el enfoque precavido y eltono mesurado de El Baradei y utiliza unlenguaje bruto”.

Sahimi señala que el informe no se ba-sa en investigaciones propias ni recientessino en fuentes de organismos de inteli-gencia de “10 países”, entre los que se dapor hecho que tuvieron un papel privile-giado Israel y Estados Unidos.

La mayor parte del documento se re-fiere a un programa nuclear iraní que sí

existió y fue cancelado en 2003, como ad-mitió Estados Unidos en su Estimado Na-cional de Inteligencia de noviembre de2007. Sahimi comenta que la segunda par-te del informe provee evidencia difusa entorno a que Irán experimentó en años re-cientes con modelos de computadora dedetonaciones nucleares, entre otras acti-vidades sospechosas.

Según Sahimi, la parte más impor-tante del informe no lleva a ninguna con-clusión: ahí se asegura que Irán ha expe-rimentado con explosivos que pueden

A P p

h o

t o / I S N A

, R u

h o

l l a h V a

h d a

t i

A P p

h o

t o / V a

h i d S a

l e m

i

Irán. Capacidad de respuesta

Ahmadineyad. “Detenerlo a tiempo”

44 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011




el primer volumen Visions of Glory 1874-1932, absorbió sin embargo gran parte desu tiempo como editor y académico en elramo de historia de la Wesleyan Universi-ty. Consciente de su próximo fin, despuésde dos infartos y una cirugía de corazónabierto, tomó sus provisiones.

En octubre de 2003, Manchester pi-dió a Paul Reid, un amigo periodista queempezó a colaborar con él, que terminarael tercer volumen. Muchos se preguntanpor qué eligió a Reid, un reportero sin ex-periencia en biografías ni conocedor deChurchill, para culminar semejante tarea.El periodista se ha limitado a decir queManchester quería un escritor con expe-riencia reporteril.

En cualquier caso, Reid dejó el perio-dismo para dedicarse de tiempo completoa terminar el libro. Prometió que conser-varía el rigor de investigación y el estilo desu laureado amigo. En noviembre de 2010anunció que ya casi todos los manuscritosestaban en manos del editor. Para quienesconocen los tiempos editoriales esto sig-nifica que muy probablemente el tercervolumen aparezca el próximo año.

Richard Langworth, uno de los lectoresde pruebas y él mismo también historia-dor de Churchill, editor de dos compendiosque recogen el ingenio del estadista britá-nico (Churchill by himself y The definitive Witof Winston Churchill), dice que los trabajosavanzan a buen ritmo y “con suerte, vere-mos el libro en 2012”. Muchos ya lo esperan.

La mancuerna Churchill-Manchesterresulta atractiva, aunque ambos tienengrandes detractores. De los del prime-ro da cuenta precisamente su recorridobiográfico; al segundo algunos lo acusan

de ser grandilocuente, anecdótico y sim-plista en su análisis. El autor aclara en lanota introductoria que su trabajo “es unabiografía, no un texto de historia”, aunqueconsidera que no se puede entender unavida si no se ubica en el contexto de sutiempo, sobre todo “si se trata de un des-tacado estadista como Churchill”.

El británico y el estadunidense sólo tu-vieron dos encuentrospersonales: uno a bordodel Queen Mary (1953)y otro en el 10 de Dow-ning Street. Sin embar-go, Manchester contóposteriormente con elapoyo de familiares,amigos, colaboradoresy testigos sobrevivien-tes de la época de Chur-chill, entre ellos su hijamenor, Mary; su yernoDuncan Sandys; la pri-mera esposa de su hijo Randolph, PamelaDigby; su nieto de igualnombre y tambiénparlamentario, Wins-ton Churchill; cinco desus secretarias, y has-ta varios miembros dela familia real.

Tampoco le escatimaron su ayuda elbiógrafo oficial de Churchill, Martin Gilbert,en Oxford, y los miembros del ChurchillCollege, en Cambridge. El escritor estadu-nidense pudo abrevar además en los archi-vos de una multiplicidad de universidades,centros de estudio, bibliotecas públicas,ministerios, museos, medios de comunica-

ción y un largo etcétera del que dan cuedos páginas de agradecimientos.

La escuela de la guerra

Pero volviendo al principio, cuando dpués de su nombramiento Churchill se a acostar a las 3:00 a.m. del ya 11 de malo hizo con una profunda sensación de

vio. Había adquirido el poder mámo del Estado “y portenía la autoridad pdar directrices sobreescenario en su conjto”. Sentía, dice, “comcaminara de la manodestino, como si todavida pasada hubiera suna preparación parata hora y esta batallaaños en la marginacpolítica me liberaronlos antagonismos padarios. Mis advertena lo largo de los últimseis fueron tan numrosas, tan detalladasluego tan terriblemereivindicadas, que ya die podía refutarme. Nme podía reprochar nhacer la guerra ni de p

pararla… Así, aunque impaciente de amaneciera, me dormí profundamentenecesidad de soñar. Los hechos eran mres que los sueños”.

Sus sueños, contaba a su familia, efrecuentemente sobre su padre, qumurió profetizando que Winston sun fracaso. En una época hubo elem

INTERNACIONAL / HI ST OR

Randolph Churchill profetizó que su hijo, Winston Churchill, se-ría un fracasado. El joven tenía serios problemas de disciplinay bajos resultados escolares. Pero sus hazañas militares, suincesante actividad intelectual y su polémico desempeño comoparlamentario lo pusieron en el centro de la escena política de supaís mucho antes de convertirse en el estadista que marcó el de-sarrollo de la Segunda Guerra Mundial. El escritor estadunidenseWilliam Manchester se propuso hacer una biografía pormenori-zada de Churchill. Casi lo logró: antes de morir en 2004 completódos volúmenes y escribió 237 páginas de un tercero –el cual fuecompletado por su amigo el periodista Paul Reid– cuya publica-

ción se espera en 2012.

Biogr af ía monumental

46 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

El 10 de mayo de 1940, WinstonLeonard Spencer Churchill fueconvocado al Palacio de Buc-kingham. Después de la deba-cle de Noruega y en medio de laguerra relámpago lanzada porAdolfo Hitler sobre los Países

Bajos y Francia, la situación del primerministro británico Neville Chamberlain sehabía tornado insostenible y acababa derenunciar ante el rey.

“Su Majestad me recibió gentilmentey me pidió que tomara asiento”, cuentaChurchill. Después del habitual intercam-bio de cortesías, Jorge VI lo miró inquisiti-va y socarronamente, y luego le preguntó:“¿Supongo que no sabe por qué lo llamé?”.Churchill mintió: “Señor, simplemente nome lo imagino”. El rey soltó entonces unacarcajada y dijo: “quiero que forme un go-

bierno”. “Así lo haré”, contestó el nuevoprimer ministro.

Asumiendo de inmediato su papel,Churchill le dijo al monarca que llamaríaa los dirigentes de los partidos Laboristay Liberal, y que proponía un gabinete deguerra de no más de cinco o seis minis-tros, cuyos nombres sometería a su apro-bación antes de la medianoche.

Acompañado únicamente de su guar-daespaldas W.H. Thompson, el reciénnombrado premier regresó en “absolutosilencio” al Almirantazgo, donde hasta esemomento fungía como Primer Lord. Peroal llegar le preguntó a Thompson: “¿Sabespor qué fui a Buckingham?”. El exagentede Scotland Yard asintió y lo felicitó, peroagregó: “Sólo habría deseado que el car-go le llegara en mejores tiempos, porqueahora tiene una enorme tarea ante sí”.Con los ojos húmedos Winston respondió:“Sólo Dios sabe lo grande que es y esperoque no sea demasiado tarde. Temo que loes y sólo queda dar lo mejor de mí”.

Este pasaje aparece en las últimaspáginas del segundo volumen de la trilo-gía de William Manchester The Last Lion.Winston Spencer Churchill. Alone 1932-1940, ydebería ser el punto de partida para el ter-cero, que llevaría como subtítulo Defender

of the Realm 1940-1965. Pero el periodista,escritor e historiador estadunidense sóloalcanzó a escribir 237 páginas –de unas 800planeadas– antes de su muerte en 2004.

Conocido sobre todo por La muerte deun presidente, que aborda el asesinato de

John F. Kennedy, Manchester escribió entotal 18 libros, entre los que destacan susmemorias en el escenario del Pacífico du-rante la Segunda Guerra Mundial y unabiografía del general Douglas MacArthur,al que bautizó como American Caesar.

La monumentalidad de su investi-gación sobre Churchill, que se inició con

LUCÍA LUNA

guerreroa la antigua

Un

Churchill. “De la mano del des tino”

h t t p : / / w w w . l a

p l . o r g




INTERNACIONAL / HI STOR

lo calificó como “el lord de la mentira” yhasta Hitler mismo lo acusó de promoverla guerra contra Alemania. “Si Churchill sepregunta cómo es que un jefe de Estadopuede cruzar espadas con un parlamen-tario británico, yo le contesto que debesentirse honrado”, dijo el Führer.

Cuando en 1939 Winston fue nombra-do otra vez jefe del Almirantazgo, el ge-neral Hermann Göring, el más poderosoministro del gobierno de Hitler, asumióque “ahora sí la guerra con Inglaterra estáen marcha”.

Rudo y romántico

La importancia de este nombramientotambién fue considerada por otro man-datario. Saltándose al primer ministro,el ministerio de Exteriores y su propiaembajada en Londres, el presidente deEstados Unidos, Franklin Delano Roose-

velt, llamó directamente a Churchill paradecirle que estaba muy contento por suregreso y proponerle un intercambio deinformación para proteger el tráfico marí-timo entre los dos países.

Según Manchester, Roosevelt buscóestablecer un trato directo con el únicohombre que consideraba capaz de salvar aEuropa de Hitler y con el que se podía unirfuerzas. Para Winston, que desde hacíatiempo había girado su mirada hacia Was-hington, esto tenía implicaciones enormes.El mensaje de respuesta a esa llamada fuesolamente el primero de los mil 688 men-sajes cifrados que intercambiaron los doshombres en el curso de la guerra.

Sobrecargado siempre de compromi-sos y de trabajo, Churchill llevó su vida pri-vada a la esfera pública y sus actividadespúblicas a sus dominios privados. Mudadocon su mujer Clementine al edificio del Al-mirantazgo, aparecía con su colorida batade seda en el cuarto de mapas, tomaba susdos baños diarios, dormía su siesta, pin-taba y aún se daba tiempo para terminarsus dos libros. Consciente de su respon-sabilidad, supo sin embargo mantener ladiscreción en asuntos delicados y nuncaabandonó el edificio de la Marina Real sinsu pistola y una píldora de veneno para po-

der suicidarse en caso de ser capturado.Calificado por Isaiah Berlin como unguerrero a la antigua y un romántico in-corregible, aunque nunca pudo seguir elritmo de la aristocracia, Churchill siemprevivió como un patricio. Conservó el escu-do de armas de la familia con su lema enespañol Fiel pero desdichado, jamás se vistióni desvistió solo; su ayuda de cámara Da-vid Inches siempre le preparó el baño, lecolocó las pantuflas, y le llevó el desayu-no y los periódicos. El chofer por su partetenía que estar disponible todo el tiempo,porque además de que Winston no sabía

moverse solo, era pésimo para manejar.A pesar de los apuros económicos, en

la casa de Chartwell llegó a haber hasta 18empleados, entre sirvientes, secretariasy asistentes, que trabajaban turnos diur-nos y nocturnos para cubrir las jornadasextenuantes de su dueño. Como patrón,Churchill era exigente, impaciente e in-misericorde en sus reprimendas, y confrecuencia ni siquiera se acordaba delnombre de sus subalternos. Pero tambiénsabía ganarse su admiración y respeto.

Un día, uno de sus empleados se leblevó. Cuando terminó sus reclamos, Wton le dijo: “Sabes, estás siendo muy rconmigo”. Todavía alterado, éste rep“Sí, pero usted también fue rudo antes”tonces Churchill gruñó: “Sí, pero yo soygran hombre”. Tiempo después el sirviecomentaría: “Para eso no había respuestsabía, como yo y el resto del mundo samos, que tenía razón”. El único que nutuvo oportunidad de saberlo fue RandoHenry Spencer Churchill, su padre.

48 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

tos para pensar eso. Descendiente denobles e hijo de Randolph Churchill,un lord parlamentario brillante, peroerrático y sifilítico que lo detestaba; yde Jennie Jerome, una belleza estadu-nidense que lo tenía en el abandonomientras frecuentaba las fiestas y lascamas de los poderosos, el niño secrió solo al cuidado de su nana.

En la escuela, Winston tuvo seriosproblemas disciplinarios y pobres re-sultados académicos. Descartados losestudios universitarios, acabó en laacademia militar de Sandhurst. Su despe-gue se inició en febrero de 1895, a menos deun mes de la muerte de su padre. Asigna-do al Cuarto Regimiento de Húsares, partióa la India. Ahí se aficionó por la lectura ydevoró toda clase de textos, desde clásicoshasta debates parlamentarios. Desarrolladasu habilidad de lenguaje, descubrió que po-día ganarse la vida escribiendo artículos y

libros. También tenía ambiciones políticas ydecidió buscar un asiento e n el Parlamento.

Pero antes quiso hacerse famoso. Ma-nipulando a los amantes de su madre, in-cluido el príncipe de Gales, logró hacersepresente en los escenarios bélicos máscruentos del imperio británico. Hecho pri-sionero en 1899, durante la guerra de losBoers en Sudáfrica, logró un escape es-pectacular a través de 500 kilómetros deterritorio enemigo, lo que lo convirtió enuna figura nacional. De regreso a casa, fueelegido para el Parlamento.

A partir de ahí su ascenso fue meteóri-co y a los 33 años ya era miembro del gabi-nete ministerial. Nombrado presidente delConsejo de Comercio, junto con el ministrodel Tesoro, David Lloyd George, promovióen la Cámara de los Comunes el programasocial más avanzado hasta entonces delReino Unido: compensación de desem-pleo, seguro de salud y pensiones para losancianos. Todo financiado con los impues-tos de los ricos. Winston pronunció furi-bundos discursos contra la aristocracia, algrado de que algunos de sus encumbradosparientes dejaron de hablarle.

Al igual que 25 años después, Chur-chill anticipó la Gran Guerra de 1914-1918,desatada por Alemania y la monarquía

austrohúngara. Asignado por primera vezcomo jefe del Almirantazgo en 1911, alis-tó su flota y propuso una audaz toma delestrecho de los Dardanelos y la penínsulade Galípoli, para tomar Constantinopla ydesde ahí subir a Europa Central. Fraca-sada por la incompetencia de los oficialessobre el terreno, Winston tuvo que pagarel costo y renunciar. Entonces se sumó alejército y como teniente coronel combatióen las trincheras.

Firmado el Tratado de Versalles, con-tinuó con su carrera política. Como secre-tario de Guerra y Aire estableció la Real

Fuerza Aérea y luego como secretario deColonias encabezó la diplomacia británicade la posguerra en el Medio Oriente. Planeóel Estado judío, creó las naciones de Irak y

Jordania, y escogió a sus dirigentes. Una ac-titud típica de Churchill, dice Manchester,era iniciar con una postura feroz. Luego lasnegociaciones llevarían al compromiso y lasolución. Así lo hizo también con el Ejérci-

to Republicano Irlandés, al crear un grupoantiterrorista encubierto con exsoldadosbritánicos. Después se hizo amigo de Mi-chael Collins, el jefe del ERI, e impulsó en elParlamento el Estado Libre de Irlanda.

“Paria político”

En 1922, con la caída de los liberales y elascenso de los conservadores, su suerteempezó a cambiar. Tres veces se presentócomo candidato liberal y tres veces per-dió. En 1924 se pasó al bando de los Tories;ganó y fue nombrado jefe del Tesoro, perosu decisión de volver al patrón oro creóuna fuerte crisis económica en Gran Bre-taña, y entre protestas y huelgas en 1929los liberales volvieron a ganar.

Churchill se mantuvo en el “gobiernode sombras” conservador, pero ahí habríade sufrir una nueva caída. Convencido, aligual que Benjamín Disraeli, de que la Indiaera la joya más preciada de la corona britá-nica, se opuso a concederle el mismo rangoque a Canadá, Sudáfrica, Australia y NuevaZelanda. La hostilidad de sus correligiona-rios lo hizo renunciar a su cargo y cuandolos Tories volvieron al poder en 1931, éstefue ocupado por Neville Chamberlain.

Caído en desgracia tres veces –los

Dardanelos, las derrotas electorales y laIndia– Churchill se convirtió en un “pariapolítico”, afirma Manchester. Y habría unamás: su apoyo al rey Eduardo VIII en la“crisis matrimonial” con Wallis Simpson,una estadunidense plebeya y dos vecesdivorciada. Amigo cercano del monarca ydevoto de la corona, hizo hasta lo imposi-ble para que no abdicara. Por única vez ensu vida se presentó borracho en la Cámarae intentó un discurso que fue abucheado.

Pero ni el mismo Eduardo quiso luchary lo peor fue que después, en su “luna demiel”, apareció en Alemania cobijado por

el nazismo que Churchill tanto bus-caba combatir. Durante el mensaje deabdicación Winston lloró no sólo porla claudicación de su rey y amigo, sinoporque consideró que “mi vida políticaha llegado a su fin”. Años después, sinembargo, le dijo sin rodeos al duquede Windsor que “cuando nuestros re-yes entran en conflicto con la Consti-tución, cambiamos a nuestros reyes”.

Y es que Winston Spencer Chur-chill no se daba por vencido tan fá-cilmente. En los años que pasó como

backbencher –diputado que no perteneceni al gobierno ni a la oposición–, nuncasalió del ojo de la opinión pública. Sus en-cendidos discursos en el Parlamento, perosobre todo sus artículos que se publicabanen más de 100 periódicos del Reino Unidoy el mundo, alertaron incesantemente asus lectores del peligro que se cernía sobreGran Bretaña y Europa. Vetado por el ofi-

cialismo del Times y la BBC, logró inclusivetransmisiones radiofónicas a Estados Uni-dos, que prepararon el terreno para el pos-terior apoyo estadunidense a los Aliados.

Encerrado en su casa en Chartwell,en los suburbios de Londres, durante esaépoca Churchill escribió “1 millón de pa-labras”, no sólo porque quería conservaruna tribuna pública, sino porque a pesarde que había nacido aristócrata, siempretuvo que ganarse la vida y no pocas vecesfue acosado por sus acreedores. Así, ade-más de sus artículos, se comprometió aentregar a un editor la biografía de su an-tepasado John Churchill, el primer Duquede Marlborough, y La historia de los pueblosde habla inglesa, dos obras monumentalesque le obligaban a acostarse al amanecer.

Al mismo tiempo, entre sus conocidos,admiradores y amigos montó una red deinformantes que lo mantenía al tanto delo que ocurría en el delicado escenario eu-ropeo. Rodeado siempre de gente de altonivel, muchas veces se enteró de informa-ción importante antes que el conciliadory vacilante gobierno de Neville Chamber-lain, a cuyos subalternos Churchill inclu-sive acusó de escatimarle información deinteligencia.

Pendientes de él estaban no sólo sus

adeptos, sino también sus detractores in-ternos y externos. En casa, los defensoresde la política de conciliación lo acusaban de“agorero de la guerra” y el ministro de Ex-teriores Samuel Hoare incluso sugirió quetenía “un deleite mórbido en crear alarma ysembrar el miedo”. Churchill con toda cal-ma contestó que “es mejor estar alarmadoy tener miedo que ser muerto después”.

El nazismo también estaba pendientede él. Los periódicos del régimen lo desca-lificaban y la radio oficial lo llamó “cerdoinflado”. Joseph Goebbels, el jefe de Pro-paganda del gobierno nazi de Alemania,

Manchester. Trilogía

A P




falsificados en su despacho? ¿Por qué noson desglosados públicamente tambiénlos endeudamientos de otros gobernado-res, incluidos algunos panistas? ¿Por quéno se investigan con igual minucia? ¿Ycuáles serán las consecuencias del ilícitodel Gobernador Moreira? ¿Será enjuiciado?¿Irá a cárcel? ¿El dinero que parece haberdesviado a lugares inconfesables, regresa-rá al erario federal o se dará por perdido?

Nuestros políticos nos piden a los ciu-dadanos olvidar que la Moral civil es enrealidad la distinción del Bien y el Malpara todos, y que presenciemos su in-tercambio de acusaciones con el ánimode un partido de bádminton, entreteni-do, emocionante, donde ellos dirimenel triunfo, sin consecuencias reales paranuestras vidas. Acaso los panistas partende una sincera confusión: la confusión

entre la Moral civil y la Moral personal, ynos piden que deploremos que un Morei-ra o un Niño Verde sean inmorales comoindividuos. Eso debería importarnos pocoen contraste de la evidencia de que siguensiendo posibles sus delitos en un país sinpolicías ni jueces probos.

Por lo pronto, en el caso Moreira, haysólo un grupo que realmente pagará lasconsecuencias: según anunció la Secre-taría de Hacienda el martes pasado, loscoahuilenses tendrán que pagar 275 mi-llones mensuales más de impuestos paracubrir en 20 años el hurto.

Benefactor

N A R A N J O

50 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

1. La Moral era un árbol que dabamoras.

La afirmación la hizo uno de los hijospredilectos del viejo régimen, el priato,Gonzalo N. Santos, líder sindical vitalicioy alguna vez gobernador, cuando un pe-riodista le preguntó si existía el Bien y elMal para el gobierno mexicano. Santos, unhombre de sentimientos vulgares y labiafina, un patán elegante, un político con li-cencia de saqueo en su sindicato y en elerario, se sacó el puro de entre los dien-tes y pronunció la frase por supuesto entiempo presente. Luego habría de incluirlacon orgullo de poeta en sus memorias, yla frase viajaría hasta la alta literatura.

En la obra de teatro El cepillo de dien-tes, del argentino Jorge Díaz, obra icónicadel teatro del absurdo en Latinoamérica,un personaje le reclama al otro su ausen-

cia total de Moral. A lo que el otro personaje responde yendo a buscar el diccionario,en el que encuentra, para su desconcierto,la definición: La Moral es el árbol que damoras. Entonces replica: Pues sí, carezco,totalmente, de Moral.

Y de cierto, el PRI-Gobierno era analfa-beto en Moral, en la distinción del Bien y elMal para el conjunto de la sociedad. Todoera entonces sujeción al más fuerte. Cual-quier funcionario público podía robar delerario hasta el límite en que no irritara asus superiores. Y si todo era posible den-tro del Gobierno, fuera del Gobierno todo

era sancionado con una severidad ciega.Cualquier raterillo de la calle terminabaen el infierno de las cárceles sin derecho aun juicio. Esa fue la paz social en el priato.Un huerto donde los políticos hurtaban aplacer mientras su privilegio de corsos eraresguardado por la Fuerza Pública y los

jueces corruptos.

2. En cambio ahora la Moral es el árbolque da Moreiras.

Al asumir el PAN el poder del gobiernofederal en el año 2000, se despertó en losciudadanos una esperanza de que se ins-tauraría en el país una Moral civil. Por fin laLey nos igualaría a poderosos y débiles. Porfin dejaríamos de ser analfabetos morales:los actos provechosos para los muchos se-rían premiados y llamados buenos, y los

actos que dañan al prójimo serían llama-dos malos y tendrían consecuencias.Pero muy rápido los panistas transa-

ron una moratoria con el viejo régimen yno cobraron los crímenes del pasado. Enuna cena de intelectuales con Vicente Foxen el año 2002, convocada para discutir elaffaire Pemexgate, Denise Dresser le ex-plicó al Presidente lo que la mayoría de losmexicanos esperábamos de él. Una pazcon Justicia. Así fuera que para llegar a esapaz bien enraizada y por tanto duraderanecesitáramos pasar por la reacción vio-lenta de los afectados. El Presidente le res-

pondió con candidez que no pagaría eseprecio. No arriesgaría un minuto de pazsocial a cambio de la Justicia.

En 11 años de gobierno, los panis-tas han optado por seguir negociando la

Justicia, y de mayor consecuencia para elfuturo, tampoco han dado brazos y pier-nas a la Moral civil: no crearon una nuevapolicía federal y un nuevo Poder Judicialseveros y confiables. Sólo así es posiblelo que sucedió en Coahuila este lustro.El Gobernador Humberto Moreira ejer-ció el viejo priismo a plenitud en su coto.Tomó del erario por lo menos 30 mil mi-llones de pesos, endeudando al estado y

justificando los préstamos a menudo condocumentos falsificados, y los repartió adiscreción. Tanto para obra pública, tanto(posiblemente) para mí y mi familia y misamigos, tanto (de nuevo: posiblemente)

para engrosar las arcas del PRI nacional yganarme el premio de su presidencia.A quién sorprende que en un país sin

policía ni jueces confiables, el árbol de laMoral dé Moreiras.

3. De cierto, la Moral en nuestra demo-cracia es un árbol que da igual Moreirasque Larrazabales que Niños Verdes queChapos Guzmanes.

¿Por qué tardó el Secretario de Hacien-da tantos años en exhibir el delito de unGobernador que presentaba documentos

El árbol que da Moreiras

ANÁLIS IS

S A B I N A B E R M A N




do de todos los aspirantes) y de 76%para Ebrard. Aunque los porcentajesde conocimiento son aquí más altos,se mantiene relativamente la mismadiferencia de alrededor de 20 puntosporcentuales. Sin embargo, la principaldiferencia aparece en el saldo de lasopiniones, pues mientras Ebrard tieneun saldo positivo de alrededor de cin-co puntos porcentuales, AMLO muestracasi la misma diferencia, pero negativa.

Los expertos en mercadotecniaelectoral afirman que los candidatosque tienen menor rechazo (es decir,menores porcentajes de opinionesdesfavorables o negativas) son los quemás pueden crecer y, por lo tanto, tie-nen mayores posibilidades de subirsus números de preferencia electoral.Pero resulta casi impensable que elacuerdo entre AMLO y Ebrard haya si-do que el candidato fuese quien regis-trara el mejor saldo de opinión pública.

Así que, con la información dispo-nible hasta el momento, todo indicaque el próximo 15 de noviembre (deacuerdo con una declaración del di-rigente perredista Jesús Zambrano),al darse a conocer el resultado de lasencuestas que aplicaron las dos en-cuestadoras, se concretará la postula-

ción de Andrés Manuel López Obradorcomo el candidato de la izquierda,aunque su designación oficial tengaque esperar la realización del Conse-

jo Nacional Electivo (como señala elacuerdo del XIII Congreso Nacionaly de la Comisión Política), la primeraquincena de febrero, para dar lugar ala realización de una todavía más in-tensa y abierta precampaña, ya den-tro de los tiempos establecidos en laConstitución y el Cofipe.

La sucesiónen la UNAM

A X E L D I D R I K S S O N

Sin grandes sorpresas ni conflictos, sin

debate y casi desapercibida para la granmayoría de los universitarios, pues pare-cía una historia ya contada, se produjo ladesignación de José Narro Robles para unnuevo periodo como rector de la UNAM,donde tendrá complicadas tareas internasy externas.

En su nueva gestión, el rector tendráque asumir a cabalidad lo que él mismo haconsiderado como “pendientes” y que hansido incluidos en su programa de trabajo.Algunos de ellos son muy delicados, comola reforma del Estatuto del Personal Acadé-mico; sustentar las bases de actualización

de la planta docente y de investigado

obtener más recursos para el mejmiento de la infraestructura, de la segdad en los campus, de la cobertura y dpresencia nacional y cultural de la UNpero, sobre todo, poner los cimientosuna verdadera transformación orgániinstitucional para estar a la altura de sociedad que reclama y depende de la ducción y transferencia de conocimiey nuevos aprendizajes. El reto de las prmas décadas para una institución comUNAM es verdaderamente monumepues se propone contribuir a edificar sociedad democrática del conocimient

ANÁLIS

52 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

La única posibilidad real que Marce-lo Ebrard tenía de ganar a Andrés Ma-nuel López Obrador, en lo referente apreferencias electorales, dentro de unaencuesta entre todo el electorado, eraincluir en el proceso de selección inter-na del Partido de la Revolución Demo-crática una serie de debates entre losaspirantes, pues requería de una mayorexposición pública, y junto a un aspiran-te más conocido que él (que le garanti-zara el acceso a una mayor audiencia),para lograr un mejor posicionamiento.

Sorpresivamente los dos principa-les aspirantes de la izquierda mexi-cana dieron a conocer que dos casasencuestadoras (Covarrubias y Asocia-dos y Nodos Investigación + Estrategia)aplicarían 3 mil cuestionarios (cuyaspreguntas precisas se desconocen)cada una, el primer fin de semana denoviembre, y que se auditarían entre sípara evitar la participación de una ter-cera casa encuestadora que no fuera dela plena confianza de uno de ellos.

Eso echó por tierra todas las infor-maciones anteriores (pues no eran ru-mores, sino declaraciones de los mismosaspirantes o miembros de la dirigenciaperredista): que las encuestas se realiza-rían tras una serie de debates entre los

dos principales aspirantes; que aquéllasserían tres (dos por encuestadoras selec-cionadas por cada uno de los aspirantesy una tercera por la dirigencia partidaria);y que se aplicarían dentro del periodo es-tablecido en la Constitución para los pro-cesos de selección interna de las fuerzaspolíticas (del 18 de diciembre de 2011 al18 de febrero de 2012).

Aunque no se conocen (ni se cono-cerán, porque el párrafo 1 del artículo44 del Código Federal de Instituciones y

Todo apunta a AMLO

Procedimientos Electorales los consideraparte de la información que no tiene porqué hacerse pública) detalles (la metodo-logía, la muestra y las preguntas) sobre lasencuestas, según el dirigente perredista

Jesús Zambrano, porque así lo acordaronlos dos aspirantes para evitar distorsio-nes en los resultados del ejercicio, es unhecho que –salvo que los aspirantes hu-bieran acordado que el candidato fuesequien presentara el menor porcentaje deopiniones negativas– el ganador será An-drés Manuel López Obrador.

En la mayoría de las encuestas, AMLOaventaja a Ebrard tanto entre la pobla-ción abierta como entre los autodeno-minados simpatizantes perredistas. Encuanto a los perredistas, la relación de laspreferencias es de alrededor de tres a unoa favor del tabasqueño, y en poblaciónabierta la diferencia también supera losmárgenes de error.

De acuerdo con la encuesta de juliodel Grupo Reforma, entre perredistasAMLO obtenía 66% de las preferencias,contra 27% de Ebrard; y en la de octu-bre de Consulta Mitofsky, que incorporaa los simpatizantes de los tres partidosintegrantes de la coalición de izquierda,el tabasqueño alcanza 71%, y el jefe deGobierno 18%. La segunda encuestado-

ra también distingue a los autodeno-minados independientes (aquéllos queseñalan que no tienen una preferenciadefinida por un determinado partidopolítico), ámbito donde se mantienenprácticamente los mismos porcentajesque entre población abierta: de 31% paraLópez Obrador y de 23% para Ebrard.

Reforma no da las cifras de preferenciaelectoral entre población abierta, pero síson muy significativos los resultados deun ejercicio que hace suponiendo que la

izquierda fuese dividida: López Obrador,postulado por PT y Convergencia, obtiene19% de los votos, y Ebrard, como abande-rado del PRD, únicamente 10%, es decir,nueve puntos porcentuales menos; enConsulta Mitofsky, los encuestados queprefieren a AMLO son 31%, contra el 24%de Ebrard.

La encuestadora que dirige Roy Cam-pos da a conocer incluso lo que sucederíaen contiendas entre las diferentes coalicio-nes y candidatos. Y aunque las diferenciasno son estadísticamente significativas, entodos los casos (salvo en el escenario enel que el candidato tricolor fuese ManlioFabio Beltrones, y el blanquiazul, SantiagoCreel) AMLO obtiene mejores porcentajes.Llama la atención que en todos los casos niLópez Obrador ni Ebrard logran incremen-tar sustancialmente el porcentaje de pre-ferencia electoral que obtiene la izquierdasin candidato (que es de 16%), lo que sí con-sigue claramente el priista Enrique PeñaNieto, quien le agrega hasta ocho puntosporcentuales a 40% que obtiene su partidosin candidato.

Respecto al conocimiento de los can-didatos y la opinión que se tiene de ellos,Reforma indica que 82% de los encuesta-dos conocen a López Obrador (el más co-nocido de todos los aspirantes enlistados),

mientras que 66% conocen a Ebrard. Entrequienes conocen a AMLO, 38% tiene unaopinión favorable, y 34%, desfavorable –elresto presenta una opinión neutral–, loque da un saldo favorable en opinión deapenas cuatro puntos porcentuales; en elcaso de Ebrard, los números son 45% fa-vorable, y 20% desfavorable, es decir, unsaldo positivo de 25 puntos.

Por lo que se refiere a Consulta, elporcentaje de quienes los conocen es de96% para AMLO (también el más conoci-

J E S Ú S C A N T Ú




asociados el ambiente ruidoso. Y comola principal fuente de ruido urbano esel transporte, este investigador realizómediciones mediante un “muestreo” enciertas zonas de la Ciudad de México.Durante una hora registró el nivel de rui-do, con la ventana del conductor abierta,mientras circulaba por varias avenidas(Zaragoza, Ermita, Eje Central, Politécni-co, Cuautepec, Consulado, Insurgentes,Vía Morelos) a mitad de semana, entrelas 12 y las 14 horas, y encontró que per-manecía a unos 80 decibeles. Resultaque como sólo se regula lo que va más

alto de 90 decibeles, los trabajadores delvolante quedan fuera de la protección.Peralta se pregunta: “¿Hasta qué puntola proverbial agresividad e intoleranciaque muestran en general los trabajado-res del volante –bocinazos, cerrones, im-properios– a quien se les ponga enfrenteson inducidos por el ruido en que perpe-tuamente están sumergidos?”.

El otro punto que destaca es el rela-tivo al ruido en ambientes de diversión.Peralta midió los decibeles en una fiestatípica en una colonia popular y encontróun nivel continuo de más del que se per-mite para las fábricas. ¿Cómo entenderque en sus momentos de diversión y des-canso las personas se pongan en riesgo?¿Qué ha ocurrido con sus oídos que talvolumen no les causa sensaciones de dis-placer? Su explicación es la atrofia audi-tiva, misma que Máynez consigna como“hipoacusia ”: una reducció n de la capa-cidad de oír producida por la exposiciónprolongada a los sonidos de alta intensi-dad. Peralta hizo también un muestreoen los centros de juegos con maquinitasy encontró que allí hay el mismo nivelde ruido que en las industrias. Tanto lostrabajadores como los usuarios en estoscentros de diversión carecen de defensas

contra ese nivel de ruido.En México la legislación contra el rui-do es tibia, y su aplicación casi inexisten-te. Las leyes contra el ruido se hicieroninicialmente para proteger a los trabaja-dores en las fábricas, pero ahora incluyena los ciudadanos que circulan por las ca-lles o que están en sus hogares. La regula-ción del fenómeno enfrenta, por un lado,el problema de los intereses económicos,especialmente de los industriales, y porotro, el aspecto difícil de la convivencia

respetuosa. ¿Qué hacer cuando los veci-nos ponen la música muy fuerte? ¿Qué,cuando alguien ensaya durante horas supiano? ¿O cuando los del tianguis anun-cian durante toda la mañana sus produc-tos con altavoces? ¿O con los claxonazosbajo la ventana? Conciliar los derechos detodos resulta un ejercicio de negociacióntan complicado como los que se realizanen Medio Oriente.

El problema del ruido tiene solucio-nes legales, políticas y culturales. EnMéxico no se ve ninguna propuesta en l asagendas electorales rumbo a 2012 que en-

care la necesidad de controlar y atenuarel efecto negativo que produce esta dañi-na molestia. Eduardo Muscar, de la Uni-versidad Complutense, escribió: “El ruidonos mata en silencio”, para denunciar eldesconocimiento de la población acercade los efectos perniciosos del ruido sobre

varios aspectos de la salud y las relaciones humanas, el incumplimiento de laleyes que regulan los niveles admisiblesdel mismo, y la carencia de normas parasituaciones que no están reguladas peroque producen mucho ruido, con sus nefastas consecuencias.

Como dice Peralta, el ruido en la ciudad “nos ha convertido en una masa deindividuos neurasténicos, agresivos, tensos, fatigados e insensibles y, sobre todoincapaces de ver nuestro propio deteriorprovocado por la integración del ruido enun sistema bárbaro de valores de vida ur

bana”. Requerimos más lugares sociales–cafeterías, restaurantes y salones de baile– donde se pueda platicar sin tener quedesgañitarse. Pero, sobre todo, tenemosque dejar de producir ruidos, como esosclaxonazos, que no sirven más que paramolestar a quienes viven cerca .

ANÁLIS

54 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

El atinado artículo Agresión acústica de Samuel Máynez Champion, publicadoen la edición del 6 de noviembre de estesemanario, pone el dedo en una llaga dela que se habla poco: la contaminaciónambiental por ruido. El problema que

Máynez señala es gravísimo, y todos es-tamos expuestos a niveles de ruido quedeterioran la audición y nuestra calidadde vida. Sin embargo, pese al considera-ble aumento de la preocupación por losefectos de la contaminación en el medioambiente, hay poca conciencia sobre laque produce el ruido. En su completísimolibro La contaminación ambiental en México ,Blanca Elena Jiménez Cisneros dice queel problema menos atendido en nuestropaís es precisamente la contaminación

por ruido. Ella revisa la escasa legislaciónque hay al respecto y plantea las medi-das de prevención que habría que tomartanto en zonas habitacionales como in-dustriales y áreas de tráfico.

Hace años José Antonio Peralta, de la

Escuela Superior de Física y Matemáticas(IPN), publicó un artículo, El ruido en laCiudad de México, donde relata los estra-gos que causa: no sólo sordera, tambiénprovoca agresividad, contribuye al aisla-miento, produce estrés, genera insensi-bilidad, afecta la eficiencia en el trabajo,interfiere con un buen desempeño deactividades y perturba el sueño. Peraltaindica que la legislación sólo consideralos daños de tipo auditivo (sordera), y nolos fisiológicos y psicológicos, que lleva

El ruido nos mataen silencio

M A R T A L A M A S

Sin embargo, el rector que inicia unnuevo periodo de cuatro años tendrá quehacer frente, también, a tareas que corres-ponde emprender a una universidad como

la UNAM en medio de un crítico panoramapolítico, económico y social que se está des-componiendo y nos conduce a la sucesiónpresidencial más complicada que hayamostenido desde hace décadas, más aún que lasvividas con los descomunales fraudes elec-torales en contra de Cuauhtémoc Cárdenasy de Andrés Manuel López Obrador.

El rector José Narro, junto con un gru-po destacado de académicos, puso el dedoen la llaga con su iniciativa para enfrentarla injusticia que ha generado la expansióndel crimen organizado; ha proclamado deforma directa y fuerte la necesidad de uncambio de fondo a favor de la educacióny de la apertura radical de oportunidadespara los jóvenes. Ahora tendrá que elevarsu voz y convocar a la participación univer-sitaria en los peores tiempos que vienen,hacia los próximos meses.

Nada fuera de los marcos de la legisla-ción universitaria, ni nada fuera de la granresponsabilidad que tiene la UNAM frentea la nación. Pero una voz autorizada tieneque hacerlo. Se trata de defender la inves-tigación científica y los conocimientos quese enseñan y producen en la universidadcomo parte de la seguridad nacional, y co-mo sustento de un nuevo desarrollo con justicia y equidad. Se trata de defender la

educación pública como un derecho hu-mano fundamental, la vida en todos sussentidos, la creación artística y el bien pú-blico, a la vez que se destaca la vigencia deuna ciudadanía activa.

La UNAM en la sucesión presidencial,que está ya descarrilada; la UNAM en elejercicio crítico desde el que se sustentasu responsabilidad y legitimidad ante lasociedad; la UNAM en la construcción deun proyecto distinto de gobernabilidad yde democracia… Menudas tareas, internasy hacia afuera, las que tendrá el rector enlos próximos meses.




de sentirse incomodado, necesita en tornosuyo la conversación, la polémica y el ru-mor de la vida que transcurre dentro y entorno del caé lleno de humo y estruendo.

Se acabó el humo, terminó el estruen-do con la muerte de los duelistas verba-les y el Caé Chuas situado en López yAvenida Juárez desapareció como casitoda la zona y casi media ciudad bajo elterremoto de 1985. Sin embargo el poetano se quedó en su nicho de aquel pasa-do. Medio siglo después, desde Madrid,supo servirse de los medios que nadiehubiera previsto en los tiempos que o-tografó Ricardo Salazar: mantuvo supropio blog, extensión electrónica a lavez del cuaderno de notas ensimismadoy de la charla abierta a todos; imprimiósus propios poemas e hizo libros librescosidos a mano para, en ranca crítica almercado, regalárselos a sus amigos y aquienes se interesaran por ellos. Como se

dice en El c artero d e Ne ruda, la poesíasólo es de quien la necesita.

Igual que en tantos otros campos, Se-govia concilió lo inconciliable: la panta-lla y la impresora que convierten a quiensepa utilizarlos en editor virtual y ubicuo,y el sueño de los poetas en aquella épocalejana: tener una imprentita como la deManuel Altolaguirre que permitiera hacerpliegos sueltos y ediciones minoritariaspara la poesía excluida del orbe comercial.

La página y la pantalla

En los dos últimos años lo privado se hahecho público. A los Diarios de AlonsoReyes y Salvador Elizondo sigue El tiempoen los brazos de Segovia, cuaderno de notasprimero publicado a mano por él y su ex-cepcional esposa María Luisa Capella en ElTaller del Poeta y luego por la editorial Pre-Textos de Valencia. Abarca los años 1950-83. Por desgracia los tomos correspondien-tes a 1967-77 y 1978-91 ueron robados enWashington. Quizá dentro de algunos añosaparezcan en una subasta. El tomo fnal,1984-2011, hasta ahora sólo está disponibleen internet y desde luego puede consultarsede manera gratuita. Así como la red de redesacabó con todo, en primer término con la

propiedad privada literaria y los derechos deautor, resultó de manera extraña y sorpren-dente el campo de luz y silencio dialoganteen que hoy orece la poesía.

Arraigar en la errancia

A semejanza del arte mismo que tan dies-tramente practicó desde la adolescenciahasta los días fnales de su vida, el lugarde Segovia ue el no-lugar. “Hijo del si-glo”, producto de la guerra, el exilio, elnuevo país, el regreso a la tierra natal, laerrancia eterna y el nomadismo como es-

tilo de vida, la obra de Segovia encontrósu arraigo en el desarraigo, su pertenenciaen la no-pertenencia.

Cuando uno siente “soy de aquí”, al-guien invariablemente responde: “no, túno eres de los nuestros.” ¿La patria es ellenguaje? Sí y no porque en cuanto abro laboca todo el mundo percibe que vengo deotro lugar y de otro tiempo. Entonces la úni-ca patria es la poesía –y la poesía no miente.

La precariedad es también su propia ymisteriosa riqueza. Segovia no quería quelo llamaran exiliado. Él se decía desarrai-gado en el sentido literal de “arrancado desus raíces”. El sitio de Madrid obliga alniño a reugiarse en Valencia, donde habíanacido por azar en 1927, y aún sin salir deEspaña el madrileñito es extranjero antelos niños valencianos. Poco después enParís se vuelve todavía más extraño y aje-no entre los ranceses.

Pero allí escribe en español sus prime-

ros textos y adquiere la lengua que será elpunto de partida en el camino que lo lle-vará a convertirse en el máximo traductordel idioma español. El joven que inició sucarrera en este ámbito con Sentimiento deltiempo de Giuseppe Ungaretti la culmina-rá en el nuevo siglo con las Obras comple-tas de Gérard de Nerval y la mejor versiónexistente de Hamlet , una hazaña que a lolargo de tres siglos se intentó en nuestralengua desde el neoclásico Leandro Fer-nández de Moratín en el siglo XVIII.

Generaciones y semblanzas

Si el pasado sólo es asible y comprensi-ble mediante el relato, el ujo incesantede nacimientos y muertes exige tentati-vas de organizar el caos. De allí el con-cepto de generaciones importado de Ale-mania por José Ortega y Gasset y la ideanorteamericana de las décadas. A ellashabría que sumar el cómputo mexicanopor sexenios. Así en el sistema métricosexenal los escritores del cardenismo se-rían muy distintos a los del alemanismoy no se pare de contar.

El poeta español Tomás Segovia perte-nece a la generación de los nacidos entre1920 y 1930 y por tanto es contemporáneo

de Ángel González, José Manuel Caballe-ro Bonald y José Ángel Valente. El poetamexicano Tomás Segovia se inscribe contodo derecho y naturalidad en la genera-ción de 1950 y es de la misma época queRubén Boniaz Nuño, Jorge HernándezCampos, Jaime Sabines, Rosario Castella-nos y Enriqueta Ochoa. Según el cómputopuntual de Eduardo Hurtado, con EduardoLizalde (1929) comienza extracronológi-camente la otra generación, la de quienesllegaron al mundo entre 1930 y 1940.

Segovia será el puente que liga a estosde aquellos en el espacio breve y trágico

de la segunda Revista Mexicana de Liratura y la Casa del Lago. Él se marchUruguay y deja la dirección a Juan Victe Melo y la revista a Juan García Ponc

Si la generación mexicana del 50 sobre todo la de los dramaturgos (EmCarballido, Luisa Josefna HernándSergio Magaña), la posterior, encabezapor Carlos Fuentes (1928), resultó en pmer término la de los novelistas. Una vmás la poesía quedó uera de oco, borsa y disminuida en el naciente mundo mdiático. Sin embargo, los contemporáneespañoles de Segovia nadan en un océade crítica académica y periodística. Hlibros generacionales, antologías, granestudios de conjunto y sobre cada unoellos. Casi nada de esto existe para Segvia y sus coetáneos mexicanos.

El sitio del no-lugar

En la Revista de la Universidad de Méco (noviembre 2011) Pablo Espinosa plora que en México no exista la crítde poesía. Se pregunta: “¿Y por qué, tonces, si la poesía es la hermana gemde la música, existen críticos de músy no así de poesía? Hasta donde llegaa la crítica literaria. ¿Por qué un crítde literatura por igual analiza una noveque un libro de cuentos que un poemarPero crítica de poesía, como tal, no exisNo al menos como sí existen, en númy reconocimiento creciente, los críticosmúsica, de artes plásticas, de danza”.

Cada vez más arrinconadas y jibazadas entre las hazañas de nuestras úcas estrellas, las que adornan e inamlos espectáculos y los deportes, subsiscolumnas de teatro, cine y televisión. hay ninguna de poesía. Nuestras publiciones han desterrado el mínimo espaque hasta hace poco y a semejanza deprensa inglesa destinaban a los versAño con año las escuelas y acultades letras arrojan al precario mercado multides de jóvenes y muchachas que podrhacer estupendas notas sobre la poeque se escribe con una abundancia y ucalidad nunca vistas en México.

Uno buscará casi en vano crítica

estos jóvenes sobre sus contemporánlos nuevos poetas. Más diícil aun será creíblemente hallar reseñas de la Poe(1943-1997), tomo de 800 páginas qpor excepción ha alcanzado tres edicnes. En él se contienen libros esenciacomo Luz de aquí, que también caso úco ha merecido una edición acsimilar2005; El sol y su eco , Historias y poemdonde fguran los dos poemas más diudidos de Segovia: “Dime mujer” y “Bsos”; Anagnórisis, quizá la obra mayorSegovia; Figura y melodías en donde ela “Visita a un oratorio arcaico”, col

INVENTARI

56 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 5 828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

P

ara probar la maestría ver-bal de Tomás Segovia con laconcisión de un twitt y la ro-tundidad de una inscripciónromana en mármol, Juan Vi-

lloro eligió el acierto magis-tral de traducir To be or not to be: that isthe question como “De eso se trata”.

Ahora de lo que se trata es de abarcarlo inabarcable y hacer justicia en la medi-da humilde de una nota a Tomás Segovia.Habría que organizar en vez de los home-najes unerarios convencionales un sim-posio en que se hablara desde luego de suadmirable poesía pero también del granensayista de Actitudes, Trilla de asuntos ,Sextante, Contracorrientes, Cuadernoinoportuno (que incluye el indispensable Elogio del ofcio), Poética y proética,

Cartas cabales, Resistencia, Alegatorioy Digo yo, aparecido ya en este 2011.También es necesario situar al narrador deuna breve novela precursora, Primaveramuda (1954), y de otra fnal en orma de

epístolas: Cartas de un jubilado (2010).Y en modo alguno olvidar al cuentista deTrizadero, Personajes mirando una nubey Otro invierno. Quedaría pendiente sucontribución al teatro: Zamora bajo losastros, obra en verso que transcurre en laEspaña de 1027, y muchas traduccionessobre todo de Las relaciones peligrosas.

Los cuadernos del café y el blog para todos

Ninguna época literaria mexicana tan biendocumentada otográfcamente como el

medio siglo. Del archivo que nos dejó Ri-cardo Salazar muy bien se puede extraerun álbum llamado “Escritores y artistas delos 50 y los 60”. En él tal vez estará unaimagen arquetípica de aquel momento:

en la primera mesa, junto a la vidriera delCaé Chuas, el joven poeta que escribetoda la tarde en una cuaderno: al mismotiempo íntimo taller de poesía, diario, li-bro de notas, agenda, directorio teleóni-co, inventario de ingresos y egresos. (Losprimeros eternamente exiguos.)

Al ondo del caé los exiliados siguenlibrando a gritos la guerra de España. El jo-ven no participa en las discusiones pero enmodo alguno es ajeno a nada. Cualquierapuede llegar hasta su mesa y la interrup-ción será bienvenida. Él deja la pluma ysigue gustosamente la conversación. Lejos

Segovia(1927-2011): De eso se trata

Tomás

R e f u g i o R u i z

Sego via




un movimiento político más responsableque estuviera en concordancia con las ne-cesidades del momento.

–¿Por qué en México había que superar el bu-rocratismo estalinista?¿Cómo fueron los enfrenta-mientos con los estalinistas y quiénes eran?

–De este esfuerzo no era yo el únicoprotagonista, participamos un núcleo decompañeros que nos vinculamos duranteel complicado proceso para renovar la di-rección y trazar una línea política acorde.

Así se pudo llevar a cabo el congreso delpartido que nombró en un primer momen-to a una dirección colectiva y posterior-mente a mí como secretario general. Debodecir que este proceso se llevó a cabo deuna manera institucional, respetando lasreglas y evitando la denostación de la di-rección depuesta.

“En ese momento el PCM se caracteriza-ba por mantener una línea de escasa o nu-la independencia en relación con el Partido

Comunista de la Unión Soviética (PCUSque le impedía actuar como una fuerzalítica que representara realmente los intses nacionales de un partido revolucionsustentado en las ideas de Marx y Enge

“Definir la postura de la direcciónmovida como simplemente estalinsería simplificar en exceso un fenómmucho más complejo. En ese momepara nosotros lo fundamental era trformar la orientación que había sumid

CULTU

Martínez Verdugo: Repaso de la

izquierda

antiestalinista

58 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011 5 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

Martha Recasens, es-posa de ArnoldoMartínez Verdu-go, líder históricodel Partido Comu-nista Mexicano, haido construyendo

pacientemente la conversación electróni-ca con Proceso en varias etapas. Original-mente pintor, el político sufre de un mal enlos ojos que le impide revisar sus papelesno obstante haber sido un incansable re-copilador de documentos. Él fue funda-dor del Centro del Movimiento Obrero ySocialista (Cemos), donde se guarda lahistoria de una lucha poco conocida, ladel comunismo antiestalinista que entre1965 y 1981 le tocó encabezar.

–¿Por qué se inscribió en las líneas del Par-tido Comunista Mexicano (PCM)?

–Yo llego al Partido Comunista juntocon un grupo de jóvenes que nos encon-trábamos estudiando en la Escuela de Pin-tura y Escultura La Esmeralda. Esto fue en1946, a invitación de José Chávez Morado(nos ligamos a partir de la actividad querealizaba entonces éste). En ese momentoel partido se encontraba en una situaciónde crisis derivada de las luchas internas,Chávez Morado mantenía una postura an-tisectaria y no dogmática, y tal vez al invi-tarnos a participar buscaba abrirle cami-no a las inquietudes que manifestábamosese grupo de jóvenes que aspirábamos a

ARMANDO PONCE

Arnoldo Martínez Verdugo fue el último dirigentedel Partido Comunista Mexicano, en 1981. Al añosiguiente, disuelto este instituto político, fue can-didato a la Presidencia de la República por el Parti-do Socialista Unificado de México (PSUM). En estaentrevista asegura que la izquierda mexicana lu-chó contra la línea dictada por la Unión Soviética y enfrentó al estalinismo. Además, hace un juiciosobre Octavio Paz, cuyo nombre se integra ya a lalista de mexicanos ilustres en los muros del Se-nado, y considera que sigue siendo válido hablarde izquierda y derecha. Sostiene también que enlas próximas elecciones se enfrentarán ambas: la

primera, con el planteamiento de cambiar la vidacualitativamente; la segunda, con su impulso en-treguista y antidemocrático

ción reservada de sonetos votivos queconstituyen la expresión más intensay explícita del erotismo en la poesíamexicana y culminan con la mayordestreza ormal, la apertura o el desta-pe que heroicamente iniciaron ManuelM. Flores en el siglo XIX y Erén Re-bolledo a comienzos del XX.

El tiempo creador y destructor

Compilaciones de esta naturaleza sue-len ser la suma y el balance fnal de unavida consagrada contra todos los obstá-culos a la poesía. También por desgra-cia se vuelven un cenotafo, es decirun monumento del que está ausente elcadáver. Como la danza y el deporte,escribir poemas parece, según decíaTeognis cinco siglos antes de Cristo, “laor de juventud que pasa”. Hay muypocos autores capaces de legarnos en

sus poemas el ruto de todas las esta-ciones de la vida. Lejos de quedarse enel mausoleo y guardar silencio, Segoviainició en la vejez hostil a la poesía laetapa más ecunda de su vida.

Entre 1995 y 2011 publicó cerca de20 libros. Tuvo la incomparable suerte deencontrar para ellos editores como AnaMaría Jaramillo y José María Espinasaen Ediciones sin Nombre y Manuel Bo-rrás en la indispensable casa valencianaPre-Textos. Así aparecieron en sucesiónFiel imagen, La inmortal, Misma juven-tud, Salir con vida, Día tras día, Llegar,Siempre todavía, Aluvial y Estuario. Que-da aún por publicarse el libro “Rastreos”que es, como varios de los anteriores, unhomenaje a María Luisa Capella.

Será en vano buscar en nuestra pren-sa cultural ecos a esta labor única y sor-prendente. Una muestra de esta situaciónocurrió en la Feria de Guadalajara en1985 cuando el gran poeta acababa deobtener el último premio Juan Rulo.En una sala diminuta había una sesión“Amigos de Tomás Segovia”. Éramosmás los panelistas que el público. Atrásde nosotros, en la sala principal, miles depersonas asistían a un diálogo entre Ma-rio Vargas Llosa y Enrique Krauze.

Rocío González piensa que estábien así. No se imagina un Chichari-to para la poesía ni ganancias de mi-llones de euros o de dólares por loslibros. ¿Qué otro arte es tan libre ysoberano y puede reírse de las pre-siones y de la carrera de ratas y deratings? A pesar de esta nula visibili-dad y escasa resonancia la poesía sinduda tiene un público. Ese públicoinvisible y misterioso, no la crítica nilos innumerables premios es el queha consagrado la obra viva y radiantede Tomás Segovia. (JEP)

continuar la tradición que había sosteni-do el movimiento político cultural del queél formaba parte.

“Además de estudiar en La Esmeralda,yo trabajaba en la fábrica de papel San Ra-fael y participaba activamente en su sindi-cato. Esto representó una fuente de activi-dad y de conocimiento en torno a las luchasobreras, así como un contacto directo conlas ideas del socialismo científico.

“Al ingresar al PCM se nos incorporó alorganismo en el que militaban, entre otros,Chávez Morado y su esposa Olga Costa, asícomo Xavier Guerrero. El contacto con es-tos grandes artistas que se destacaron porsu vinculación con las luchas populares, ycon la solidaridad internacional influyó enmi formación política.”

–A su llegada como secretario general se leconsidera una figura moderna, un hombre cul-to, sensible, siempre investigando, a lo que noestaba acostumbrado el partido. ¿Cómo se si-túa usted mismo y cuál fue la relación con los

estalinistas cuando llegó?–Cuando llego a la dirección del parti-do, yo estaba más interesado en construirun movimiento lo más cercano a como yoconcebía una actividad que se preocupa-ra por corresponder a las necesidades dela lucha de clases. Se trataba de hacer unaactividad positiva que no estuviera mar-cada por la disputa por la dirección ni porel interés de dirigir sólo a un pequeño gru-po de militantes. Lo principal para mí noera quiénes iban a estar al frente, sinocrear una organización que tuviera posi-bilidades de desarrollarse y convertirse en




En Mira quién lo dice afirmé –y sosten-go– que Krauze (K) es de derecha yque al valorar su respetable juiciosobre las opciones electorales de los

zurdos debemos tomar eso en cuenta.Lo que nunca dije de Ebrard y menos

de los abajofirmantes; el que el haber pu-blicado una vez en Letras Libres significaque me gustó su artículo sobre Chiapas;el que K es de izquierda pues trata bien aMartí, Rodó, Mariátegui, el Che y Marcos; el

que para encontrar a Paz –que no se me haperdido– debo pedir a un alma caritativaque me lea Redentores… no es más que rui-do argumentativo y autobombo de quienestrena libro y quiere vender.

Lo que importa: el derechismo de K, queno debiera avergonzarlo, lo documenté conpalabras suyas que no desmiente pero lla-ma “pepenadas”. ¿Será? Para que juzgue ellector van completas las referentes a Chile:

“Salvador Allende llegó al poder enelecciones estrechas pero limpias. Sumandato, sin embargo, no era mayorita-rio. Allende rehusó la posibilidad de es-tablecer alianzas con los dos partidos deoposición e introdujo una serie de refor-mas que toparon con el rechazo de la ma-yoría ciudadana. La tensión ideológica y laradicalización política crecieron, trayendoecos de la guerra civil española. ¿Por quéempujó Allende las cosas al extremo si sa-bía que carecía del apoyo mayoritario pa-ra hacerlo? ¿Triunfó el viejo romántico deizquierda sobre el demócrata? Allende nocontaba con el aval de la URSS (a la quele bastaba tener una sola cabeza de playaen América). Carlos Rangel conjeturó quelo hizo por la presión histórica de emu-lar a Castro, que pasó meses recorriendoChile. El mismo Rangel señaló la insupe-

rable contradicción entre la democracia yel socialismo autoritario, pues aquélla in-tenta armonizar los intereses antagónicosde los individuos y de las clases sociales,mientras que éste aconseja exacerbar losconflictos sociales. El desenlace por todosconocido fue terrible…”. Eso es todo. Lodemás lo citó K en “Desarmando a Bartra”.¿Sugiere el texto que Allende se lo buscópor autoritario y conflictuoso o yo leí mal?

En cuanto a convencerme de la nece-sidad de un “diálogo civilizado”… Ya meconvenció, de modo que empiezo con unensayo sobre los debates históricos en tor-

ARMANDO BARTRA

Que no le dé pena:Respuesta de Bartra a Krauze

no a los derechos de los indios, que docu-menta mis diferencias con K tocadas ape-nas de refilón en Mira quién lo dice.

Derechos indios vs.“monstruos de necedad”

Pros, contras y asegunes de los derechosde los pueblos autóctonos han dividido enizquierdas y derechas a políticos e inte-lectuales mexicanos. En años recientes elPRI, el PAN, una parte del PRD, y sus cau-das ilustradas, exhibieron su racismo alimpedir que los derechos autonómicos de

los indios ingresaran a la Constitución. Pe-ro el asunto tiene historia.

Donde se ve que hay de liberalesa liberales

En el Congreso Extraordinario Constitu-yente de 1856-57 se discutía la viabilidaddel jurado popular, mecanismo de basecomunitaria –pues el jurado lo forman losvecinos– que es buen ejemplo de derechoconsuetudinario. Si cambiamos juradopor policía comunitaria o por usos y cos-tumbres, escucharemos un debate actual.

Dice Ignacio Vallarta: “En la genera-lidad del país no hay la ilustración nece-saria, la moralidad bastante a sostener el

jurado. Por una población como la de la ca-pital, ¡cuántas no están sumidas en la den-sísima ignorancia! Nuestro pueblo está ensu infancia, infancia viciada por la serie nointerrumpida de pronunciamientos”.

Francisco Zarco, cronista del Congre-so, resume así la intervención, también encontra, de Mariano Arizcorreta: el diputadohace primero grandes elogios de la Repú-blica Romana ( y luego) por una rápida tran-sición, se traslada a un pueblo de indiosotomíes que viven en los montes, y pre-gunta si entre ellos es posible el jurado. Im-

posible, se contesta, porque los indios oto-míes van a juzgar a otros indios otomíes.“Para fundar su posición en hechos

–continúa Zarco– cuenta que actual-mente se juzga a una mujer por hechi-cería, que en el Tribunal Superior del es-tado de México existe una causa en laque aparece que un pueblo entero acor-dó enterrar a un brujo creyendo que sushechizos habían causado la muerte deun hombre, que en otro pueblo de Oaxa-ca han sido quemados siete brujos. ¿Esesta la garantía que ofrecen los jurados?De estos hechos se infiere que el jurado

es imposible en México porque el blo no está ilustrado.”

Hoy como ayer

Escuchemos ahora a los intelectualestemporáneos Enrique Krauze y Pedro

queira, que en el primer número de LLibres reflexionan al alimón sobre el costo de dejar en manos de los indioelección de su camino.

“El historiador Juan Pedro Viqra –escribe K en El profeta de los indafirma que don Samuel Ruiz ideala condición indígena (…) A Viqueipreocupa la legitimación política deidealización (…) En el caso de los igenas de Chiapas cuyos usos y costbres son ajenos al concepto y la prca de la tolerancia, el resultado habiha sido la expulsión (caso chamulaasesinato y el martirio. La atroz maza de Acteal fue el caso extremo detendencia.”

En otro artículo, titulado Los peligroChiapas imaginario, Viqueira concluye“introducir como método de elecciólas autoridades municipales los ‘uscostumbres’ (…) podría agravar aun los problemas internos de los munici(…) Los únicos beneficiados serían sinda los caciques y prestamistas (…)‘usos y costumbres’ pueden llegar ala mejor forma de mantener un orderreo y autoritario, legitimado en nomde las ‘auténticas tradiciones mayasla gigantesca reserva de indígenas des

pleados y alcoholizados (el alcohol tbién es parte del ‘costumbre’), que pollegar a implantarse”.

Finalmente –igual que Arizcorretace siglo y medio– después de la afirmageneralizadora de su colega, K nos endel ejemplo contundente que debe entecualquier objeción. Primero cuenta camino a Bochil, él y Viqueira habíanto mujeres cargadas con “tercios” de l

“Le comento –continúa– la teoría dgún antropólogo, referida por don Samlos hombres van por delante de la mcargada, y los hijos por el resabio inst

60 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

Partido Comunista en una terrible crisis.Para ello se requería paciencia, espíritude responsabilidad, y no poner en primerplano quién iba a dirigir. Lo principal esta-ba en agrupar a las personas incorporadasya de alguna manera a una lucha socia-lista para crear ese movimiento político alque hago referencia.

“El desarrollo de una fuerza política na-cional de la izquierda revolucionaria, ca-paz de hacerle frente con independencia ycreatividad propia a los requerimientos dela lucha política era la manera de superarlo que usted llama el “burocratismo esta-linista” o cualquier otra deformación pre-sente. Sumar la inteligencia, la creatividady la experiencia de cada vez más ampliossectores de la sociedad al esfuerzo porcrear esa fuerza era para mí una necesidadimprescindible para avanzar.”

–¿Cuál fue su posición en los congresos in-ternacionales por la paz contra los dogmatis-mos de la Unión Soviética?

–En la medida en que el PCM trazabasu línea política siguiendo esas directricesera inevitable que entrara en diferenciascon la mayoría de los partidos que confor-maban el movimiento comunista inter-nacional, especialmente con el PCUS. Nose trataba de simplemente hacer una crí-tica al “estalinismo”, sino principalmen-te de defender la independencia y la au-tonomía de los partidos que formábamosparte de ese movimiento. Ello significabadefender el derecho a construir una líneapolítica propia de acuerdo con las caracte-rísticas de la lucha política en cada país, yexigir el respeto a esa línea.

“En otras palabras, las tendencias es-talinistas en el movimiento comunistainternacional se expresaban en hechosconcretos y éstos los refutábamos con ac-ciones también concretas. Ejemplo de loanterior es la posición que el PCM mani-festó contra la invasión soviética a la en-tonces Checoslovaquia, en 1968, así comotambién la invasión a Afganistán en 1979.

CULTURA

Esta posición la defendimos en todos losforos en los que pudimos participar.”

–¿Cómo fue aquel encuentro por la paz enBudapest, cuando España envió dos delegacio-nes, la de Líster y la de Alberti? Parece que Si-queiros apoyaba a Líster.

–Me temo que para poder hablar deSiqueiros y del papel que tuvo frente alconflicto en la delegación del Partido Co-munista de España durante ese congresonecesitaría revisar mis notas, porque notengo muy claro el orden cronológico delos acontecimientos y en este momento elproblema que tengo en la vista me dificul-ta esto. Tal vez en otra ocasión pueda pre-sentarse esta oportunidad.

–Tan pronto abrieron los archivos de laURSS tras la caída del bloque, usted se lanzó arevisar la documentación sobre México. ¿Quéencontró? Parece que no alcanzó a verlo todo.

–En realidad, yo hice mi primera incur-sión en los archivos de la Internacional Co-munista que estaban en la URSS mucho an-

tes, durante algunas visitas que hice conmotivo de diferentes eventos. Este ejercicioestuvo restringido a sólo algunos de los ar-chivos de acuerdo con el criterio oficial queen ese momento prevalecía. Sin embargo,pude encontrar ahí muchos de los docu-mentos que me han permitido “ir hilando”a lo largo de estos años la historia del PCMy del comunismo en México. Muchos de es-tos fueron la base de mi trabajo publicadoen el libro que yo coordiné: La historia del co-munismo en México (Grijalbo, 1985). Otros losreservé para continuar mi investigación.Posteriormente, en 1996, después de la des-aparición de la URSS, hice una visita a esosmismos archivos, cuando ya prácticamen-te todos los documentos estaban “desclasi-ficados”. Hasta donde mi memoria alcanza,creo que revisé lo que me interesaba en esemomento; estuve ahí alrededor de 10 díasy pude obtener la reproducción en microfil-me de lo que más me interesó.

“En ese entonces tenía la pretensiónde documentar de manera objetiva mi hi-

pótesis sobre muchos aconte-cimientos en la vida del PCM.Con esos documentos podía ha-cerlo. Por distintas razones sus-pendí mi trabajo de investiga-ción. En realidad sólo me falta

sentarme a terminar de escri-bir. Desde luego que a estas al-turas algunas personas tam-bién interesadas en la historiade la Internacional Comunista ydel comunismo mexicano, hanrevisado esos archivos así co-mo los que se encuentran en elacervo del CEMOS y han publi-cado sus conclusiones desde supropia visión.

“Curiosamente, a media-dos de los años ochenta, otrafuente importante para mi in-

vestigación fue el archivo de Earl Browder,representante de la Internacional Comu-nista y controvertido dirigente del PC deEstados Unidos. Por una casualidad, Mar-tha, mi mujer, se enteró de que este ar-chivo se encontraba en el centro de docu-mentación del New York Times. En cuantopudimos nos trasladamos a Nueva Yorkcon la finalidad de conocerlo y la esperan-za de encontrar documentos relevantes.Browder había sido enviado por la Inter-nacional Comunista a México en distin-tos momentos, todos ellos cruciales pa-ra el destino del PCM. Nos encontramoscon la desagradable sorpresa de que porser vacaciones de verano el centro de do-cumentación del periódico estaba cerra-do. Ya estando ahí descubrimos que, poruna reglamentación local, el New York Ti-mes estaba obligado a entregar una copiade sus adquisiciones a la Biblioteca Públi-ca de la Ciudad de Nueva York. Martha,que había vivido parte de su infancia ahí,aún recordaba la biblioteca y su funciona-miento. Efectivamente, pudimos revisar, ysolicitar copia en microfilme del archivoen cuestión. En él encontré informaciónmuy valiosa para mí, que no está incluidaen el libro La historia del comunismo en Méxi-co, ya que éste se publicó un año antes. Esparte de lo que me queda pendiente y nosé si podré terminarlo, ya veremos.”

–Usted fundó el Cemos (Centro del Movi-miento Obrero y Socialista) con la idea de dar aconocer a la izquierda productora de avanzadade una literatura periodística del movimientoobrero mexicano. ¿Qué destino tuvo?

–El Cemos se creó como una iniciativapolítica y cultural en 1982 con el objeto deconformar y resguardar un archivo histó-rico de las organizaciones del movimien-to obrero socialista mexicano. El materialque conforma este archivo provino de losesfuerzos por conservar la documenta-ción original, a lo largo de los años y fren-te a todas las situaciones adversas que seenfrentaron. Por fortuna, casi siempre hu-bo en el partido una visión histórica queha caracterizado a los comunistas. Cuan-do a mí me tocó, me empeñé en continuary perfeccionar esta reunión y conserva-ción de los documentos originales delPCM. El archivo central del PCM se com-

plementó con los archivos de diferentespersonajes y protagonistas del movimien-to. El archivo del Cemos guarda una partede la historia nacional. Ahí se depositaronlos documentos de más de 60 años de acti-vidad de la izquierda socialista, cuyos an-tecedentes se remontan al siglo XIX.

“Al mismo tiempo, el Cemos fue con-cebido como un espacio para la discusióny la difusión de las ideas, de temas histó-ricos y de los temas de la actualidad polí-tica. En esos años se realizaron distintosseminarios y se editaron algunos libros.Al mismo tiempo se empezó a publicar un

M

a r c o A n t o n i o C r u z

Con su esposa Martha Recasens. Remembranzas




tancial. Lo que trasciende es el contenidode su obra y es indudable que ésta ha sig-nificado un aporte a la cultura nacional. Lalectura del suplemento Plural en su prime-ra etapa, así como posteriormente de la re-vista Vuelta también en su primera etapa,fue para mí un ejercicio que generalmentedisfruté, aunque pudiera no coincidir conlos puntos de vista ahí expresados.

“Si bien en diferentes momentos de suactividad Paz sostuvo posturas congruen-tes con un pensamiento democrático, paramí fue clara su posición crítica frente a la iz-quierda socialista en México y en el mun-do, y no considero que esto sea necesaria-mente una contradicción. Por otro lado, unapersona puede cambiar su punto de vista ytambién yo pienso que ha existido una de-recha que puede considerarse democráticaaunque hoy no se le vea por ningún lado.

“Parece ser que representantes tan-to de la izquierda como de la derecha sedisputan la figura de Paz, cosa que en vi-

da debe haber alimentado su innegablenarcisismo. Algo de esto es lo que re-cientemente ocurrió en el Senado. Con-sidero que una figura como Octavio Pazmerece el reconocimiento, otra cosa esque desde ambos ‘bandos’ se pretendareinterpretar el pensamiento de Paz, quepara mí es suficientemente claro.”

–¿Es válido hablar de izquierda y derecha?–Yo creo que sí sigue siendo válido ha-

blar de izquierda y de derecha porque toda-vía son fórmulas que corresponden a la con-ducta de distintos sectores de la sociedad.

“Actualmente, ante la complejidad de lasfuerzas sociales, cobra más importancia con-cebir la connotación de ‘izquierda’ y ‘derecha’como el resultado de una elaboración teóricaque deviene en una práctica concreta.

“Lo que importa no es la denomina-ción en sí, sino su relación con una teoría yuna actuación que corresponden a intere-ses concretos que se expresan en la socie-dad. La comprensi ón del significado de es-tos términos se complica cuando se utilizancomo eslogan quitándoles todo su conteni-do. Algo de esto ocurre en la actualidad.”

–Cuál es esa actualidad en la izquierda.–Tal vez es mucho lo que pudiera yo

opinar sobre la situación actual de la iz-quierda, sin embargo me inhibe el hecho

de que siempre he tenido la práctica dediscutir y hacer mi crítica al interior de lospartidos: PCM, PSUM, PMS y ahora PRD, pe-ro a partir de que la dirección del PRD mesacó, sin previo aviso y sin que mediaradiscusión alguna, de su Consejo Nacionalhace dos años, encuentro difícil proseguircon esta práctica, sin embargo esbozaré al-gunas consideraciones.

“Nos encontramos frente a una coyuntu-ra electoral cuyo resultado sin duda incidiráen el destino inmediato del país. El reto quese le presenta a la izquierda pone en juego,una vez más, su responsabilidad histórica.

j u v e n t u d c o m u n i s t a . o r g

“Han cambiado las ‘formas’ de hacerpolítica de la izquierda y es natural queesto ocurra, pero debe haber claridad yconsecuencia con sus principios y objeti-

vos, de otra manera me parece que sólo secontribuirá al desaliento de la ciudadanía,cansada ya de tanta simulación y engaño;el desaliento al final favorece a la derecha.

“En estos días se definirá quién va a serel candidato de la izquierda a la Presidencia.En este ejercicio se pone en juego, en parte,la voluntad unitaria de la izquierda, pero so-bra decir que la unidad no puede reducirse aponerse de acuerdo en la distribución de car-gos. Esto es una necesidad que tiene que re-solverse, pero no puede limitarse sólo a esto.Se tienen que garantizar espacios perma-nentes y efectivos para dirimir diferenciasy alcanzar acuerdos o consensos con el finde formular una táctica común. Y si en esteejercicio se confrontan diferencias irrecon-ciliables, pues también habrá que hacerlefrente a esto. En mi opinión lo que debe exis-tir es claridad en los principios y objetivoscomunes que reflejen la aspiración al cam-bio y la complejidad del movimiento socialdemocrático. Esta es una cuestión que sobre-pasa las personas, los individuos; es una ta-rea colectiva que debe sumar las ideas y laexperiencia de aquellos sectores de la socie-dad que manifiestan su interés por contri-buir al desarrollo democrático.

“Los representantes de la izquier-da, con su ejemplo concreto, deben tener

la capacidad y la voluntad de facilitar laconstrucción de una cultura política don-de los valores de la democracia, en su sen-tido más amplio, y las perspectivas de laigualdad, se impongan. Se trata de con-vencer de que la construcción de una so-ciedad fundada en la igualdad, la justiciay la participación real es viable.”

–¿Por qué cambió el arte por la política?–Sencillamente porque en la medida

en que me fui compenetrando en la activi-dad política encontré la satisfacción a misinquietudes intelectuales y sociales y lle-gué a la conclusión de que ésta requería

de toda mi concentración y esfuerzoquiero decir que en ese momento “safiqué” mi interés por la pintura, los rque me planteó la actividad en el PCM

entusiasmaron a tal grado que no medifícil tomar la decisión.

–¿Podría hacer un perfil de los posiblesdidatos a la Presidencia de todos los partid

–No quisiera entrar en esto, ya se esbozado de sobra estos perfiles y cpartido seleccionará a su candidatoacuerdo con sus prácticas propias. Lolevante me parece a mí es que una te importante de la ciudadanía lo demanda es autenticidad, veracidad,ridad y honestidad en quienes va a desitar su confianza política. Por otro lasi bien la “alternancia” ha propiciado se ponga más atención en las caracteticas y trayectoria personales de quiecontienden por un cargo, lo fundamtal sigue siendo la propuesta políticaproyecto que estos representan. Hoy que nunca se confrontan dos proyecPor un lado, el de una derecha antidemcrática, expoliadora y entreguista quecolocado al país en una situación detroceso democrático, donde el Estya no es capaz siquiera de garantizaderecho fundamental a la vida, y pootro, el de la izquierda o lo que debser el programa de la izquierda, un pgrama cuyo objetivo general yo resuría en –valiéndome de una formula

que hice hace 30 años– “cambiar lada”, en sentido progresivo y cualitade millones de mexicanos que hoy pacen la más atroz desigualdad. Está cque el primer proyecto lo representaPRI y el PAN, indistintamente o en alza, ambos representan los mismos ireses, cualquiera que sean sus candtos. En cuanto al PRD y sus aliados, estienen el reto de definir a su candidde la manera más democrática posibser capaces de responder a la exigede esa parte de la sociedad que se idefica con su programa.

Los jóvenes comunistas de a


vo de protegerlos de las fieras o culebrasque pudieran salirles al paso. Viqueiraresponde con escepticismo: ‘Por lo gene-ral los defensores van borrachos’.”

La argumentación es astuta, primeroK se inventa un antagonista: “algún an-tropólogo” presuntamente citado por elcrédulo obispo, luego lo refuta con ironíaapelando a la autoridad del colega, y al fi-nal extrapola el ejemplo: “por lo general(…) borrachos”. El saldo es un descontóna los antropólogos, a Samuel Ruiz y a losindios proverbialmente alcoholizados.

En alegatos tan frágiles como estosse asienta la ideología que en 1856 con-dujo al Constituyente a rechazar los ju-rados y en 2001 llevó a que el Congresoamputara de la iniciativa de ley indíge-na, derechos previamente acordados,pero presuntamente excesivos. Siglo ymedio después aún tienen filo las pa-labras con que Pancho Zarco da por en-terrado el juicio popular: “¡Otra batalla

perdida! ¡Otra reforma frustrada! El jui-cio por jurados fracasó ayer en la Asam-blea Constituyente porque no es tiempoque nuestro pueblo goce de esa garan-tía. Tal vez cuando todos los ciudadanossean jurisconsultos”.

“Monstruos de necedad”

Después de los liberales decimonónicosy antes de Letras Libres la cuestión ameri-tó diversos debates. Documento aquí lasposturas respecto de las reivindicacio-nes autonómicas de los yaquis, asumi-das por dos destacados intelectuales cu-yos nombres revelaré más adelante.

Dice el mayor: “Los yaquis eran agri-cultores y bárbaros y pretendían ser na-ción y hablaban de la ‘nación yaqui’ comoun francés de la nación francesa. Ningúnmexicano debió haber aceptado la exis-tencia de la nación yaqui, o de cualquierotra clase, dentro de la nación mexica-na ( pues) los derechos de la nación yaquimermaban el territorio nacional y ofen-dían gravemente la soberanía. En México35% de la población es de indios aboríge-nes y el 65% restante de criollos y mesti-zos, y según los defensores de los yaquis,los mestizos, criollos y extranjeros pro-pietarios en México deben restituir a losaborígenes todo lo que los españoles lesquitaron. El zapatismo ha sido una con-secuencia lógica del yaquismo. El generalDíaz, identificado con los gobiernos civi-lizados del mundo, no aceptó la doctri-na zapatista. Era imposible que el generalDíaz, justamente orgulloso de haber he-cho de México una nación seria, se some-tiese a las exigencias de una tribu, ofensi-vas para el patrimonio mexicano, para lacivilización, para el decoro del gobierno; ycon la bandera tricolor en la mano prefi-rió seguir la guerra…”.

El antiyaqui es Francisco Bulnes:porfirista, contrarrevolucionario y sos-tenedor de la superioridad racial de losque comen trigo sobre los que comenmaíz. Así le responde años después otropolemista destacado: “Porfirio Díaz y sugobierno no vieron (en el alzamiento ya-qui) sino una cuestión de orden y disci-plina, y, en consecuencia, no pensaronmás que en la solución militar. La abe-rración, la ineptitud cabal e irremedia-ble de Díaz y su gobierno para ver esteproblema, puede medirse si se recuer-da que uno de sus principales corifeos,ese monstruo de necedad que se lla-mó Francisco Bulnes, se alarmara, to-davía en 1920, ya con el espectáculo dela lección de la revolución mexicana ala vista, ante la pretensión que tuvie-ron los yaquis de seguirse gobernandoellos mismo como lo habían hecho to-da la vida”.

¿Qué pensaría Daniel Cosío Ville-

gas –quien escribió lo anterior hace me-dio siglo– de que 50 años después algu-nos sedicentes discípulos suyos y otros“monstruos de necedad” sigan negandoa los indios el derecho de autogobernar-se del modo “como lo habían hecho to-da la vida”?

Posdata

En 27 comunidades de 13 municipios deGuerrero mil efectivos de la Policía Co-munitaria cuidan el orden. El 13 de oc-tubre capturaron a cuatro mixtecos yun fuereño con una carga de marigua-na. Quemaron la hierba y están reedu-cando a los responsables con pláticas ytrabajo comunitario. “A los detenidos yoquiero que sepan que los queremos, quelos vemos como personas. Y sobre todoque quede patente que la justicia comu-nitaria va más allá del derecho positivo”,dijo el sacerdote Mario Campos (La Jor-nada 8/11/11). Entre tanto la “guerra deCalderón” acabala 50 mil muertos, 10 mildesaparecidos, 50 mil huérfanos, 120 mildesplazados… ¿Dónde está la barbarie ydónde la civilización?

En el artículo se citan:Daniel Cosío Villegas: “Lección de la barba-

rie”, en México bárbaro. Problemas agrícolas e in-

dustriales; México, 1956.Enrique Krauze: “El profeta de los indios”,

en Letras Libres, num. 1; México, enero 1999. Juan Pedro Viqueira: “Los peligros del Chia-

pas imaginario”, en Letras Libres, num. 1; Méxi-co, enero 1999.

Francisco Zarco: Congreso Extraordinario

Constituyente 1856-1857. El Colegio de México;México, 1957. Una versión distinta y más ex-tensa del ensayo apareció en: Armando Bartra(coordinador): Mesoamérica. Los ríos profundos. Juan Pablos; México, 2002.

boletín bimestral o trimestral, no recuer-do con precisión, con artículos originalesde autores que representaban una posi-ción de izquierda. Este boletín, que se lla-mó Memoria, se transformó posteriormen-te en una revista mensual que yo dirigíhasta finales de 1997 y que aún perdura.

“He considerado siempre que la difusiónde las ideas y el análisis de los hechos a tra-vés del trabajo editorial es una necesidad nosólo para impedir el olvido (de ahí el nombredel boletín y la revista), sino también comoun instrumento para complementar y enri-quecer la lucha política en cada momento.Por ello, en el curso de mi actividad políticahe creado y dirigido varias revistas.

“Es posible que el Cemos no haya lo-grado mantenerse con el mismo ímpetucon el que arrancó. Ojalá que no se pier-da de vista la importancia que tiene el es-fuerzo realizado por distintas generacio-nes de militantes, representativos de unafuerza política nacional que data de prin-

cipios del siglo pasado e hizo un impor-tante aporte al desarrollo de la lucha polí-tica democrática en México.”

–¿Cuál fue su relación con el obispo SergioMéndez Arceo?

–Durante los años setenta, la direccióndel PCM comenzó a elaborar su tesis sobreel papel de los cristianos frente al marxis-mo y la lucha socialista. El contacto conel obispo Méndez Arceo se dio en el mar-co de ese interés, que era mutuo. Me en-trevisté con él en varias ocasiones en lasque sostuvimos un diálogo, en mi opiniónfructífero. Recuerdo como anécdota queen una ocasión él me preguntó si yo sos-tenía la idea de Marx de que “la religión esel opio de todos los pueblos”. Diplomáti-camente, sin contestar, le reviré: “¿Ustedqué piensa?”. Él me contestó que sí.

“En esos años se habían acercado a míalgunos compañeros manifestando su in-quietud porque el PCM elaborara una po-sición frente a los planteamientos de loque en aquel entonces se conocía como ‘lateología de la liberación’. El resultado deesas discusiones se plasmó finalmente enuna de las tesis del PCM que se aprobaronen su XIX Congreso en 1981. Estas tesisfueron el resultado de meses de discusiónamplia y abierta así como de elaboracióncolectiva en la que participaron intelec-tuales y representantes del movimientosocial. Lamentablemente ya no pudimospublicarlas y se han conocido poco.”

–En entrevista reciente de Rafael RodríguezCastañeda ( Proceso, 1823) con el historiadorEnrique Krauze, y en el discurso posterior de és-te cuando en el Senado se colocó el nombre de Oc-tavio Paz, reivindicó al poeta como hombre de iz-quierda con el que la izquierda no fue capaz dedialogar. ¿Cuál es su opinión?

–Me parece que caracterizar a OctavioPaz en función de su adscripción a una uotra corriente política es un ejercicio insus-

CULTURA



CULTUR


Perteneciente al capítu-lo de la nueva escultura queha optado por la creación deanatomías fcticias con poéti-cas orgánicas –Paul McCarthy,Patricia Piccini, Paloma Varga-Weisz, Daisy Youngblood–, laobra de Dalla Benetta se em-parenta con las narrativas de lailustración low-brow.

Constantemente visitada ycomentada por niños y jóvenes,la muestra comprueba la impor-tancia de mantener un espaciode divulgación artística en elBarrio de Tepito. Sin embargo,a dierencia de otros museosdel INBA, la galería trabaja encondiciones precarias. Carentede ofcinas dignas en las quepor lo menos se pueda transi-

tar con holgura, la Velasco de-muestra la jerarquía social queexiste en el instituto. Con espa-cios que sobresalen por su ca-rencia de espectadores, comoel Laboratorio Alameda, el Ex-Teresa Arte Actual o la Sala de

Arte Público Siqueiros, la asig-nación presupuestal requierede un urgente reordenamiento.¿No sería más apropiado gastarel presupuesto en Tepito que enPolanco?

Música“Cuentos y Fábulas”

RICARDO JACOB

A un año de su ormacióny con un sonido neta-mente progresivo, con

tintes de free jazz, el cuartetomexicano Luz de Riada, inte-grado por Ramsés Luna (exCa-bezas de Cera) en los alientos,

Hugo Santos en el ChapmanStick, el guitarrista Alejandro Vergara y Hugo HernándezChipa en la batería, presentasu primer álbum Cuentos y Fábulas.

Con 15 piezas en su ma-yoría instrumentales, divididasen ambos temas genéricos, eldisco ue pensado por la ban-da como un libro. Cuenta paraProceso Hugo Santos:

“La idea del libro se nosocurrió para darle más peso

Este martes 15 se inaugura la exposi-ción Los rostros de Tláloc en Meso-

américa por parte de la UniversidadNacional Autónoma de México, en el

exMuseo de Sitio de la zona arqueológica deTeotihuacán: “una exposición sensorial cuyoobjetivo es mostrar cómo la deidad se diundeen el mundo prehispánico”, a decir de MaríaElena Ruiz Gallut, doctora en historia del arte.

Asimismo señala que la muestra surge comoresultado del proyecto Tras las huellas de Teoti-huacán, el emblema de Tláloc en Mesoamérica,del Instituto de Investigaciones Estéticas (IIE), apo-yado por la Dirección General de Asuntos del Per-sonal Académico de la UNAM (a través del Progra-

ma de Apoyo a Proyectos de Investigación e Inno-vación Tecnológica), que derivó en un seminario, yla exposición muestra los primeros resultados.

El recorrido abarca cinco temas: ¿Quién esTláloc, ¿Dónde habita Tláloc?, ¿Cómo se reco-

noce a Tláloc?, Importancia de Tláloc en Teoti- huacán, y Presencia de Tláloc en Mesoamérica.

De acuerdo con Ruiz Gallut, “el objetivo esdar a conocer a la deidad por primera vez y sureconocimiento a partir de Teotihuacán en elmundo prehispánico y a toda Mesoamérica através del tiempo.

“Lo interesantes es que se utilizará tecnologíade punta como hologramas, la realidad aumen-tada (zoom óptico), holograía… Es una muestramuy sensorial, muy visual, muy escenográfca,para toda la amilia. Pero la gente que quiera sabermás sobre Tláloc se va a encontrar con la oportu-nidad de descargar inormación mediante disposi-tivos de bluetoothy así complementar la visita.”

Investigadora del IIE y catedrática de su

al disco como arte/objeto, yaque consideramos que así setomaría más en cuenta la com-plejidad de llevar a cabo unaproducción, con un diseño en-ocado a respaldar la totalidaddel ‘arte’ y buscando con ello

llamar la atención hacia todoslo procesos creativos que in-tervienen en la elaboración deuna obra y no solamente a unapequeña porción.”

Ramsés Luna complementa:“Es la recreación de un libro

con un contenido sonoro queilustrará situaciones personales,que reejará la postura ideoló-gica de cada uno de los inte-grantes enmarcados en ochocuentos y siete ábulas.

“Lo que dierencia a los

cuentos de las ábulas es quelos cuentos son las historiaslargas en donde se escucha alcuarteto sonando en composi-ciones estructuradas bien de-fnidas. En las ábulas ocurretodo lo contrario, pues son im-

provisaciones libres en histocortas relatadas a dueto conmúsicos invitados.”

Sin caer en virtuosismosinnecesarios, pero con dominio pleno de los instrumentolos integrantes de Luz de Ria

NIZA RIVERA

Tláloc en Teotihuacán

carrera en la universidad, Ruiz Gallut compael crédito con la Secretaría de Turismo del Gbierno del Estado de México, mientras que eINAH colabora con el recinto y préstamo depiezas arqueológicas; entre las importantes tán dos pinturas murales sobre una almena dpiedra reeridas a Tláloc, localizadas en expraciones de Leopoldo Batres.

Los rostros de Tláloc en Mesoamérica estahasta marzo del próximo año, y podrá ser visitmostrando el boleto de entrada a la zona arqulógica. Posteriormente la exposición se trasladal Centro Cultural de Texcoco y al Instituto Cural Mexiquense.

Luz de Riada. Primer álbu

La deidad de la lluvia. Reconstrucc

R i c a r d o J a c o b

64 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

México ue Estado undador dela Organización de las Nacio-nes Unidas para la Educa-ción, la Ciencia y la Cultura

(UNESCO, por sus siglas en inglés), creadacon el objeto de contribuir a mantener la

paz y la seguridad mundiales, estrechando la colaboración entre las naciones por me-dio de la educación, la ciencia, la cultura y

la comunicación, para asegurar el respetouniversal hacia la justicia, la ley, los dere-chos del Hombre y las libertades funda-

mentales para todos, sin distinción de raza, sexo, lengua o religión...

El poeta mexicano Jaime Torres Bodetue su director, entre 1948 y 1952; y otrogran mexicano, Rufno Tamayo, pintó unmural en su sede en París.

Estados Unidos, también undador de laUNESCO, participó con alrededor de 20%del presupuesto de la institución hasta que,

Arte“UnconventionalBeauty”

BLANCA GONZÁLEZ ROSAS

U na exposición suges-tiva, que incide en losnuevos paradigmas

escultóricos del arte contempo-ráneo, es la que se presenta enla Galería José María Velascodel Instituto Nacional de Bellas

Artes (INBA).Integrada por 32 piezas de

pequeño y mediano ormato dela joven artista Francesca Da-lla Benetta (Florencia, 1977), la

muestra Unconventional Beauty ( Belleza no convencional ) abor-da la creación de organismosfcticios, en los que ormas hu-manas y animales se hibridanen un perturbador lenguaje rea-lista que oscila entre la candi-

dez y lo desagradable.Radicada en México desde

2006, la artista italiana, des-pués de proundizar en la in-vestigación de la cultura cyborg–criaturas cibernéticas que seoriginan a partir de la usión deelementos naturales y tecno-lógicos– y de incursionar en eldesarrollo de eectos y maqui-llajes especiales para la indus-tria cinematográfca, optó porla creación de seres antásticostridimensionales.

Elaborados con resinasepóxicas con intervenciones pic-tóricas, los organismos de DallaBenetta sobresalen no sólo porla antasía de sus ormas, si-no, muy especialmente, por sustexturas. Trabajadas como ele-

mentos simbólicos que enatizano descontextualizan las reeren-cias a la realidad, las superfciesde sus esculturas alteran tantola veracidad como la mentira delas piezas. Hiperrealistas en lapiel humana, mórbidas en lasevocaciones etales, y porosasen las supuraciones que inhibenla totalidad de los cuerpos, lastexturas se complementan con lauerte presencia de las miradas:tranquilas, ausentes, dolorosas,irreales.

dos miembros proporcionalmente al montode sus aportes. Además aceptó fnancia-miento del sector privado, como Microsoty l‘Oreal, otorgándoles el derecho –aunqueno explícito– a dirigir programas relativosa educación, ciencias exactas y naturales,ciencias sociales y humanas, cultura, co-municación e inormación.

La Convención para la Salvaguarda delPatrimonio Cultural Inmaterial (PCI) se realizóen 2003 cuando Estados Unidos se reintegraa la UNESCO, pero ese país no la frmó por

no reconocer que posee algo llamado patrimonio cultural inmaterial en su territorio, auncuando se reservó el derecho de “observar”,lo cual hacen los 137 Estados miembros delPCI, habiendo pugnado por la transorma-ción de este concepto, que signifca cultu-ra producida y reproducida ancestralmentepor los pueblos vivos, en un objeto mercantildestinado exclusivamente al sector turístico,para lo que promueve que se fijen las mani-estaciones en soportes tecnológicos, pre-viendo la inminente desaparición de los suje-tos productores.

¿Cómo sorprendernos de que, una vezmás, Estados Unidos castigue al mundocivilizado retirando los ondos que ha ex-traído de cada uno de sus rincones, por-que un heroico pueblo de cultura ancestralsea reconocido de pleno derecho por lacomunidad internacional? Aunque algu-nos voceros de gobiernos sometidos creanque “no es el momento para reconocer ellugar de Palestina en el mundo”.

* Ya enviado este artículo, se inormó que la

directora general actual de la UNESCO, Irina

Bokova, anunció que ante el retiro de Estados

Unidos se suspenden las actividades de noviem-

bre y diciembre, con el fn de ahorrar 65 millones

de dólares.

YURIRIA ITURRIAGA*

Estados Unidos y Palestina

en la UNESCOel 1º de enero de 1985 dejó la organizaciónpor considerar que su director general, el se-negalés Amadou-Mahtar ‘Bow, “se desviabahacia el comunismo”, y luego que su suce-sor, el español Federico Mayor, adoptabauna política cultural avorable al tercermun-dismo y en particular hacia América Latina.

Estados Unidos ha ratifcado convencio-nes de la UNESCO como las que aluden alos derechos de autor, entre otras, pero esnotable que no hayan ratificado otras comolas que se referen a la no discriminación enmateria educativa o las que reconocen di-plomas de países como el nuestro o prote-gen la diversidad de expresiones culturales.

En 1999 ue elegido director general el japonés Koichiro Matsuura, quien se dedicóa buscar la reintegración de Estados Unidosen la UNESCO, lográndolo en 2003 graciasa una política que incluyó el despido de per-sonal subalterno, la supresión de la revistaLe Courrier de l‘Unesco o el abandono delproyecto de inormación abierta por internet,con lo que redujo el presupuesto de la insti-tución y aumentó los derechos de los Esta-

“Útero”. Organismos escultóricos

Bokova. Agresión cultural

T h i e r r y R a m b a u d



CULTU


CULTU


GUANAJUATO, GTO.- Una come-dia surrealista que recurre al sarcas-mo para contar una historia de de-solación –la que causa estar uera y

dentro de este país en llamas– ue selecciona-da y compitió por el Gran Sakura del FestivalInternacional de Cine de Tokio celebrado en laúltima semana de octubre.

La brújula la lleva el muerto, ópera primadel cineasta Arturo Chango Pons (León, Gua-najuato, 1973), ue elegida con otras 14 porlos seleccionadores de entre 957 cintas queintentaron llegar a la green carpet (carpetaverde, por la visión ambientalista del evento)del estival (TIFF, por sus siglas en inglés).

Y aunque no obtuvo el premio, reso-nó entre el público y los miembros del ju-rado que presidió el director Edward R.

Pressman ( American Psycho ), quienes f-nalmente se inclinaron por otorgar el máxi-mo galardón del estival a la cinta rancesaIntouchables (Intocables ), dirigida por EricToledano y Olivier Nakache.

“No quería hacer una comedia pastele-ra… para mí la desolación es doble porquela siento al estar lejos de mi gente; cadadía leo los periódicos mexicanos y veo có-mo está mi país. Y cuando voy a México,siento esa desolación”, describió el direc-tor y guionista Arturo Pons en una conver-sación vía skype con la reportera el jueves27 mientras se encontraba en Japón conel productor Óscar Ramírez y el autor de lamúsica Édgar Barroso.

Sin alsas modestias, exultante por elcontacto con el público de ese país y el re-cibimiento que tuvo su película, Pons seapunta en la lista de los directores mexicanos“que estamos haciendo un cine muy valiente,muy bien hecho, con los cojones. Nos esta-mos atreviendo a buscar ormas de decir lascosas que en muchos países no se atreven, ypor eso estamos ganando el reconocimientode toda la crítica internacional”.

De hecho, una de las experiencias quevivió en esta edición del TIFF ue haber escu-chado hablar, “todo el tiempo”, de los cineas-tas Arturo Ripstein, Carlos Reygadas o Alejan-

dro González Iñárritu, quien ganó aquí el GranSakura en 2000 por Amores perros y ue pre-sidente del jurado en la edición 22 de 2009.

Para el productor Óscar Ramírez Gon-zález, de Arte Mecánica Producciones(que produjo Días de gracia, selección of-cial de Cannes 2011), haber sido seleccio-nados con La brújula… en un estival de lacategoría del de Tokio “es reconocimientosufciente para una película tan arriesga-da y auténtica” que, según anuncian, es-tará en México para ser proyectada en lapróxima edición del Festival de Cine deGuadalajara.

VERÓNICA ESPINOSA

“La brújula la lleva el muerto

destaca en Japón“Creo que los años de trabajo que es-

te proyecto nos ha signifcado a todos loscolaboradores son sólo la carta de presen-tación de un director que, con un lengua-

je sencillo y sin excesos, tiene mucho quedecir”, describió González a la reportera enuna posterior comunicación el martes 2,cuando concluyó el TIFF.

Arturo Pons estudió Comunicación yhabía incursionado en el mundo del video,pero pensó en hacer cine hasta que hace10 años, durante un viaje a Europa, decidióquedarse a vivir en España y se inscribió enel Centro de Estudios Cinematográfcos deCataluña, en Barcelona.

Pons, quien se reconoce cercano a lasinuencias de Yasujiro Ozu (Primavera tardía,1949) y Yasao Mirazaki (El viaje de Chihiro,2001), habla del tema de la desolación:

“Todo esto nació porque yo soy un mi-grante, me doy cuenta de cómo muchos demis amigos también migrantes tenían es-ta sensación de estar sin sentido, sin saberpara dónde iban o sin saber muchas vecespor qué habían llegado ahí. Esto causa mu-

cha desolación en el sentido total. Por ejem-plo, mucha gente al salir de la universidadse siente muy norteada, se pregunta ¿paradónde voy?, o cuando pierde el trabajo.”

El argumento de esta comedia negra esla historia de un niño que atraviesa el desier-to en el norte de México con la intención dellegar a Chicago, tirando de un carromatocuyo dueño muere al comenzar el viaje. Elcadáver es parte del singular grupo de per-sonas que se integran a la caravana, porquelleva en la mano la brújula que los guía.

“El contexto es un desierto mexica-no, la película necesitaba de exteriores, y

aunque me orecieron Almería en Espyo quería ilmarla acá. Finalmente la hmos en Zacatecas.”

Para ello, contó con la otograía de vid Sansanz, la música del guanajuatenÉdgar Barroso (quien vive en Estados Udos), la dirección de arte de Carlos Saloel diseño de Annita Ribera.

Además de la participación de la ac Ana Oelia Murguía, Alberto Estrella y EMeléndez, se integraron al elenco dos atores del teatro leonés para quienes Ponescribió ciertos personajes, Bertha Gonlez y Eulalio Nava.

“Hubo varios papeles que desde unprincipio tenía claro quién iba a interprelos… uno de ellos es del actor Eulalio Nquien encarna a un hombre poliomielíticque atraviesa el desierto empujando unrrito de supermercado lleno de piedras.

Pero quien más llamó la atención depúblico japonés ue un hombre que no pnuncia más de dos líneas en toda la cincuya imagen ue tomada para la publicidel flme: Francisco Barrios, El Mastuerz

exintegrante de Botellita de Jerez.En La brújula… “el público mexicanva a entender muchas cosas –remata–.

japoneses están interpretando muchos bolos de la película que quizá crean queme inventé. Por ejemplo, hay un niño quvende toques y ellos creen que es un pesonaje antástico, no real. No pueden crque exista; mi maestro de guión en Espsigue pensando que me lo inventé”.

El director dedicó la proyección al pblico japonés, a don Pedro Gámez, actoque interpreta al muerto y quien allecióce un par de meses, sin haberla visto.

La ópera prima de Pons. Finalista

66 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

da permiten que Cuentos y Fábulas uya y atrape, pese asu uerte carga de sincopas ycompases irregulares, así co-mo del bombardeo de notas enalgunos momentos suavizadospor los tintes jazzísticos de lossaxoones y demás alientos in-

terpretados por Luna.Este disco puede ser cata-logado dentro del rock progre-sivo sin temor a equivocacio-nes, sus texturas y composicio-nes así podrían dictarlo. Aun así el grupo no lo pretende de esamanera. Comenta Santos:

“El rock progresivo en Méxi-co está estancado en las nece-sidades insatisechas de unapequeña cuadrilla de ‘conoce-dores’ que, en una cultura comola nuestra, no deja de ser margi-

¿ Tiempo real y tiempo virtual? Elcoreógrao y exbailarín de la míticacompañía Ballet Béjart Laussane,Marcos Rossi, estrenó el viernes 11

en la sala Miguel Covarrubias de la UNAMel espectáculo ON de lo real a lo virtual,una disertación dancística sobre el entre-cruzamiento del tiempo real, el escénico yel virtual.

Director junto con Beatriz Madrid de lacompañía Fóramen M (Danza que invita ala acción), Rossi, nacido en Buenos Aires,

Argentina, se exilió en México durante la úl-tima dictadura militar de su país. La pasiónpor la danza –similar a la que siente por elclub de utbol Chacarita Juniors– lo llevó aestudiar en la amosa escuela de ballet Mu-dra, dirigida por Maurice Béjart en Bélgica,

nal y uera de contexto, pues nopropone nada nuevo e intentacopiar ormas estéticas de rup-tura que han uncionado en otrospaíses y otras épocas que, al sertrasladadas sin miramientos auna realidad como la nuestra, dacomo resultado un movimiento

de búsqueda caricaturizado, sinel respaldo de un concepto quecorresponda al aquí y al ahora...”

“Somos otra generación–agrega Luna– y portavoz deotro tiempo, pensando en estola música la hemos abordadocon total libertad sin atarnos ala idea que tiene que sonar deuna u otra orma. Estamos entiempos del mestizaje en pleni-tud, en donde el resultado so-noro proviene de toda la músicaque uno pueda absorber.”

Teatro“Más sutilque el espejo”

ESTELA LEÑERO FRANCO

Imágenes borrosas o ape-nas el recuerdo en oto-graías de inancia es lo

que queda de nuestro pasado.Experiencias que marcan oque pasan en el pensamientocomo anécdotas curiosas. Elpasado se hace presente en lapuesta en escena Más sutil queel espejo, ideada por AlbertoVillarreal y la Compañía Teatroy más con base en ragmentospersonales de los actores y una

reelaboración estética y con-ceptual del autor/director.

Más sutil que el espejo tieneuna fsonomía construida a partirde objetos ahora ya en desuso–como los proyectores de diapo-sitivas, cuerpos opacos y ace-tatos–, donde la luz y el sonido

emergen precisamente de ellos.Nos trasladamos a la realidad del

integrarse a su compañía y simultáneamentepereccionar su técnica en Montecarlo bajola tutela de Marekka Bresobrasova, maestratambién de Rudol Nureyev.

Después de algunos años optó por elballet contemporáneo y fnalmente decidióque la danza contemporánea era su mejoralternativa expresiva. Bailó con el Ballet de laÓpera de Zurich; Luego viajó a Italia; bailó enalgunos programas de la RAI, y como quienlanza una moneda al aire, un tanto deprimido–como suelen ser los argentinos uera de supaís–, se enrentó a la decisión de hacer una

carrera en Hong Kong o regresar a México:“Y de deprimirme en China a deprimir-

me en México, por supuesto que me deci-dí por México. Yo soy de aquí, regresé en1995, vivo en Cuernavaca, donde monté

junto con Beatriz Madrid un estudio espe-cial de danza y me quedo a dar la batallapor la danza, me siento contento de que enunas cuantas semanas obtendré la nacio-nalidad mexicana.”

Moverse

Para Rossi su obra se sustenta en el análi-sis de todo aquello que se mueve. Sin em-bargo, asume que la virtualidad ha modif-cado la manera de percibir la realidad, depercibir el mundo.

“Este es un montaje coreográfco multidis-ciplinario de gran ormato, con interpretación

sonora en vivo y edición de imágenes en tiem-po real. Analizo por ejemplo la noche, cómo esla noche para cada uno de nosotros. Hay tex-tos y hay un set paralelo en el escenario dondese podrán ver imágenes en tiempo real.”

Además, pone en entredicho al amor:“¿Qué quieres? ¿Una pareja de verdad

o un horno de microondas? Las parejas seconvierten en monstruos de dos cabezas, seaburguesan y centran su elicidad en teneruna televisión de plasma, una alberca, variosautos, yo qué sé. El amor está en otro lado.”

Por lo mismo se declara como una per-

sona que está en posición de dar la pe-lea contra lo superfcial e incluso contra eldesánimo y el miedo que existe en Morelos,especialmente en Cuernavaca.

“Nosotros seguimos bailando. Es muy jodido todo lo que sucede allá, pero hayque animarse. No hay que dejarse, no nosdejemos ninguno, vamos a hacer danza y aver danza. Si no, ¿qué nos queda? Cuandohay un tejido desgarrado hay que curar laherida, y la cultura siempre ha sido un actode resistencia, una luz en el camino.”

Poseedor junto con su grupo del apoyodel programa México en Escena del Fonca,Rossi es además director artístico y unda-dor del Festival Internacional de Danza Mo-relos Tierra de Encuentro.

Posteriormente a sus unciones enMéxico llevará a cabo una temporada en elTeatro Ocampo de la capital morelense.

Rossi monta en la UNAM,

ROSARIO MANZANOS

“ON de lo real a lo virtual”

Riesgo y originalidad

Rossi. En sus días de bailarín con Beejart

F r a n c e s c o C a n d i



CULTU


tas nos permiten conocer lasinvestigaciones de punta queestán dando rutos y líneasde indagación con uerte im-pacto social, por ejemplo lostrastornos de la memoria o elcáncer. Gordon asiste a la-boratorios como el de la Or-ganización Europea para laInvestigación Nuclear (CERN,por sus siglas en rancés).Desde ahí nos muestra có-mo se aceleran las partículaspara buscar lo más pequeñode la materia, los átomos, einclusive lo subatómico.

Desde que se inició, La oveja eléctrica propicia la uniónentre la ciencia y el arte, mante-niendo el principio de que am-bas tienen como uente la crea-

tividad humana. La dierenciatal vez está en el método conel cual se acerca el artista o elcientífco a la realidad para ex-presarla, conocerla y crear suinterpretación. El proceso tiene,en ambos casos, una parte to-talmente subjetiva que luego seconvierte en un descubrimiento,en la ciencia éste se puede repli-car, en el arte no.

Sin minimizar el contenido,pues el programa sustenta surelevancia en éste, la actura deLa oveja eléctrica es innovadora,agradable, experimental, no uti-liza las pautas convencionales.El primer truco es desaparecerel escenario, los actores parecenotar pues el ondo es liso y blan-co, no se nota la dierencia entresuelo y paredes. El segundo es elcubo que da la idea de la terceradimensión, de la transparencia,de un mundo dentro de otro. Eltercero es la edición a partir dela cual se mantiene el ritmo. Loscortes se producen medianteeectos de computadora para re-ducir, agrandar, volver un círculo o

diuminar las imágenes.Se mantienen las seccio-

nes de “Veo, veo” con MyriamMoscona; ella ve en otogra-ías tomadas con microscopioo con telescopio fguras esté-ticas, belleza colorida de sig-nifcado científco. “Aguas conla Morsa”, con Manuel LópezMichelone, quien habla de losavances tecnológicos. La parteque muestra comportamientosísicos y químicos de la mate-ria cambió de conductora, hoy

aparece Silvina Espinosa de losMonteros en lugar de Kelly.

José Gordon ha mantenidoeste espacio por varios añosrenovándolo siempre; sin que-darse en los modelos con loscuales tuvo éxito, innova cadatemporada en uga permanentede los lugares comunes, apor-tando a la televisión una “cier-ta mirada” para espectadoreslibres, imaginativos.

LibrosVivir el deseo

JORGE MUNGUÍA ESPITIA

A line Pettersson (1938)es una escritora prolijaque ha trabajado la

narrativa, el ensayo y la poesía.Entre sus obras destacan Más allá de la mirada (cuentos) y lasnovelas Los colores ocultos,La noche de las hormigas y La muerte de Natalia Bauer .

Hace unas semanas dio a co-nocer la narración titulada: Deseo(Ed. Alaguara. Col. Literatura His-pánica; México, 2011, 120 pp.).La historia trata sobre la búsque-da y exploración que realiza Leo-nora acerca de sus pasiones yansias. Desde la inancia indagasobre lo que le agrada. La explo-ración pasa por su propio cuerpoy el de los otros, el placer de lossentidos, lo prohibido, el éxtasis,la complacencia, y las dierentesetapas de la vida hasta llegar ala vejez, en donde permanece elapetito por el deleite. La trama sedesarrolla en 21 capítulos brevesque abordan los momentos vehe-mentes de la protagonista.

Aline Pettersson muestra,en esta narración, al deseo co-mo una pulsión natural que pre-tende una satisacción. Así elsujeto busca algo para saciarla,que puede ser el propio cuer-po, otro sujeto, una cosa, ciertasituación o sensación. En esteescudriñar interviene la anta-sía que carga de emociones yatracciones al objeto; dice elpersonaje que “…hay que retor-cer el camino para que el gocesea mayor, para que la imagi-

nación lo agigante”. De estamanera crece el anhelo que esrerenado por la sociedad.

La limitación se da a travésde la moral y de las institucio-nes que lo prohíben, pero el de-seo, cuando es más uerte queel miedo al castigo o a la ma-ledicencia, se manifesta libre-mente e ignora las restriccio-nes. Además crece rente a esaproscripción, porque incorporael deleite de contravenir las le-yes, órdenes y normas, impul-sado por esa uerza psíquicaque lleva a la concupiscencia.Escribe Leonora: “Lo deleitosoes siempre algo prohibido, ¿o loprohibido es siempre algo delei-

toso?... una debe vivirlo. Vintensamente”. Ante esto huna respuesta colectiva qucalifca al hecho como enginfdelidad, traición, vileza, la persona como canalla, mquina, buscona o depravadLa intención es amedrentarsujeto para que se integre monotonía de la existencia

Deseo es un recorrido ecitante por la pasión emenque indica a la desobediencomo uno de los caminos alcanzar el mundo de los pres y el regocijo. También psenta a la mujer contemponea como un ser desinhibidbusca del goce.

68 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

recuerdo, y una malla casi trans-parente que atraviesa el escena-rio nos emborrona la imagen.

La puesta en escena ma-neja un ritmo más onírico queanecdótico, ormado de reitera-ciones, pronunciamientos gu-turales, monólogos interiores oabiertamente hacia el público.La palabra y el texto corren pordirecciones dierentes y el mo-vimiento responde más a undiscurso aleatorio que nos re-crea sensaciones o imágenesextrañas. La semilla vivencialde los actores es magnifcada,trastocada y vuelta teatro delpresente. No ilustra, no explica,no enseña nada; sólo impacta.Propone una visual en movi-miento que ataca al intelecto y

lleva a la reexión. Las palabrascontienen razones, ideas exis-tenciales o inducciones inteli-gentes. Trasladan la experienciadel espectador al raciocinio,y si bien nos abren la mente ynos llenan de sugerentes pen-samientos, también obstruyenel acercamiento motivo. AlbertoVillarreal nos acerca a los ac-tores/personajes cuando nosmiran a los ojos, cuando noshablan agresivamente, cuan-do nos provocan risa o miedo,pero no hay acercamiento en loque cuentan o transmiten.

Yara Guerrero, Astrid Romo,Paulina Sánchez y Luis Villalo-bos, egresados de la Casa delTeatro en 2007, muestran sus ca-pacidades histriónicas en el mo-vimiento, en la proyección de laenergía; son ágiles, expresivos ycon gran precisión en las accio-nes; pero la dirección escénicadescuidó la expresión verbal queutiliza la estridencia y el acto deelevar la voz para expresar inten-sidad. Sin matices verbales, seemborronan los emotivos.

Más sutil que el espejo esuna propuesta atractiva por suriesgo y originalidad. No utilizalos objetos y las imágenes co-mo simples metáoras o símbo-los. Pueden ser elementos alea-torios que sugieran un discursoparalelo o elementos con sig-nifcados dobles, contrapues-tos o sobrepuestos. Los mons-truos que asustan pero de losque también nos disrazamos.Los monstruos que dan ternuray los que necesitan de un tra-

ductor para comunicarse. Logrotesco juega con el humor, lainancia y la adolescencia, conla tortura y el placer.

Más sutil que el espejo, conunciones de viernes a domingoen el Foro Víctor Hugo RascónBanda de la Casa del Teatro,nos sumerge en el mundo delensueño y las ideas. Nos hacever que recordamos de ormacaótica y contradictoria, quedislocamos la realidad pero queal mismo tiempo la volvemosuna nueva verdad.

Cine“La Venus negra”,en la Muestra

JAVIER BETANCOURT

P arís, 1817, Cuvier, pro-esor de historia natural,examina ante un selecto

auditorio el cuerpo de una mujerde raza negra, le llama la aten-ción la excesiva protuberanciadel trasero y de los genitales,sobre todo le impresiona laorma de la cabeza de la mujer,muy cercana a la de un simio,según concluye. Siete añosatrás en Londres, Saartjie Baart-man, apodada la Venus Ho-tentote, realiza un espectáculodegradante organizado por suamo, el sudaricano Caezar. Ellaruge y danza, toca música anteel ascinado público; posterior-mente, su carrera la lleva a Parísdonde un domador de ososorganiza un espectáculo. LaVenus negra, alcohólica, terminaenerma de síflis.

En la línea de El hombre ele-fante y de Fenómenos (Freaks ),

el director Abdellati Kechicheexplora la vida de este enigmá-tico personaje del que se cono-cen apenas sucesos ragmen-tados, sufciente material paradesarrollar una historia que ocu-rre en dos horas y media e invo-lucra al colonialismo europeo, laesclavitud, las tesis racistas decientífcos del siglo XIX, el opor-tunismo de personajes comoCaezar o Reaux, fnalmente másdignos de un circo que la mismaHotentote, y sobre todo, el mor-

bo y la depravación de los civili-zados europeos.

La Venus negra (VenusNoire; Francia-Bélgica, 2010)es, por supuesto, al igual quelos trabajos anteriores de esterealizador tunecino que crecióen Francia, una cinta antirra-cista y anticolonialista, pero sumensaje político evita la carica-tura. Toda una creación, a par-tir de un proundo compromiso

con el personaje, de la cubanaemigrada en Francia, YahimaTorres, Saartjie se topa con to-da clase de individuos que bus-can explotarla, pero ninguno esdemasiado perverso; la mismaSaartjie escapa a cualquier de-fnición impuesta por su condi-ción étnica o social.

Al igual que ocurrió con elMerrick de David Lynch (El hombre elefante ), la personalidad deesta Venus negra es demasiadocompleja, el monstruo imponesu poder de ascinación no sóloal público que acude a su es-pectáculo, sino al director mis-mo. El “teratos” griego (la cua-lidad del monstruo o prodigio)provoca estupor, imposible dejarverlo; cada uno, individuo o gru-po social, justifca a su mane-ra el asombro que provoca esemonstruo que destapa miedo ydeseos; Cuvier recurre a la cien-cia para compartir la admiracióndel enómeno; en otros, es lamera experiencia sexual de lasupuesta desproporción, el idio-tismo de la antasía de un placer

agigantado, uera de la norma.El laberinto de la vida de

Saartjie, la supuesta pérdidade sus tres hijos en Sudárica,propicia el toque de genio de

Abdellati Kechiche; esta Venusnegra no sólo es objeto de ex-hibición, sino que impone suspropias reglas, como no dejarsetocar por el público, por ejem-plo, o no mostrar sus genitalescuando Cuvier intenta auscul-tarla; pero sobre todo, la mira-da de esta mujer permite adivi-

nar que ella, a su vez, se sienteintrigada por el rebuscamientoy la estupidez de la sociedadcivilizada. En el proceso por es-clavismo contra su amo y agen-te, Saartjie se defne a sí mismacomo una actriz.

Televisión“Nueva ovejaeléctrica”

FLORENCE TOUSSAINT

H ay escasos programasen la televisión mexi-cana a los cuales se

regresa con gusto; La ovejaeléctrica, revista de ciencia y pensamiento es uno de ellos.

Los miércoles a las 20:00horas, retransmitido los vier-nes a las 17:00, está desple-gando la temporada 2011,con una sección de entrevis-tas a personajes de la cien-cia y la tecnología, realizadaspor José Gordon, director dela serie. El también conduc-tor se desempeña con agili-dad y buen inglés que apare-ce subtitulado. Las pregun-

Cinta antirracista




“Nos ha costado todos estos años demachetear y abrir espacios y hacerle en-tender a las instituciones culturales deaquí que esto también vale la pena. Ha si-do más complicado moverme con las ins-tancias mexicanas por el tiempo que du-ran los montajes y los costos. No son obraseconómicas, somos mucha gente y muchachamba. Aquí no importa qué tan buenosea el espectáculo, sino cuánto dura...

“Es muy complicado vender una his-toria de 35 minutos en el país porque sepiensa más en cantidad que en calidad;si es una trama de una hora y 20 minutosse pueden meter al teatro 500 personas, yeso como que importa más.”

Un nacimiento inesperado

Benítez recuerda que se creó Facto Teatroa raíz de una invitación que le hizo la di-rectora artística del Music Center de LosÁngeles, Bárbara Leonard, para montar

una pieza: Panteón de fiesta (http://videos- factoteatro.blogspot.com).

“Al principio no sabíamos cómo se lla-maría el montaje, pero Bárbara quería un es-pectáculo que tuviera que ver con la tradi-ción de Día de Muertos, porque en el MusicCenter hicieron un Festival del Teatro de Ju-guete en junio de 2008. Llamé al actor y pe-dagogo teatral Mauricio Martínez y a Merce-des Gómez Benet, autora de la obra y ademásla artista que toca en vivo; gracias a ella co-nocimos a Ernesto Anaya, músico reconoci-do que domina un montón de instrumentosy labora con todo mundo. Así nacimos.”

–¿Cómo prefiere llamar a lo que crea,miniteatro o teatro de juguete?

–Teatro de miniatura.“Bueno, ahora le decimos teatro de pa-

pel porque es el material con el que másestamos trabajando. El primer montaje seconstruyó de madera, metal y cartón, pe-ro el último es elaborado sobre todo en pa-pel amate, para dos actores y un técnico‘ruidista’, o percusionista en escena. EnDon Chico que vuela actúa Antonio Cerezo,nuestro invitado, y yo hago percusiones.”

Cerezo, mexicano radicado en Alemaniadesde hace cinco años, narra que se unió aeste proyecto hace uno, cuando Facto Tea-tro presentó Panteón de fiesta en el Festival de

Teatro de Papel por territorio europeo:“En una visita que realicé a México, co-

menzamos a calendarizar encuentros pa-ra ver qué íbamos a realizar y cómo. Nosempezamos a adentrar y encontramos loque deseábamos. Me fui a Alemania, luegoretorné y empezamos a ensayar. Despuésvolví a Alemania y terminamos el procesode ensayo vía Skype. Fue muy divertido. Alfinal nos funcionó.”

En Alemania, Don chico que vuela se hi-zo en español y alemán. Trata de don Pa-cífico Muñoz, quien vive en las montañasde Chiapas, y para ir de un pueblo a otro

debe bajar la montaña, cruzar la selva, elrío y ascender el cerro de enfrente. El ca-mino le lleva horas y mucho esfuerzo. En-tonces decide volar, construye unas alascon carrizo y palma a partir de una estruc-tura bien calculada, pues quiere llegar alcielo antes de las fiestas patrias.

Benítez relata que el teatro de papelnació en Inglaterra hacia la primera mi-tad del siglo XIX:

“Tiene que ver con la revolución in-dustrial, la imprenta a gran escala y la po-breza de la gente, especialmente. Llegó unmomento en que no se podía ir al teatropor los costos, y en algunas casas editorasempezaron a copiar los escenarios, las bo-caescenas, los proscenios, con toda la es-cenografía de la obra y los vestuarios ha-cían representaciones ilustradas de losactores famosos en aquella época.

“Entonces te podían vender planasque uno recortaba; primero, la escenogra-fía y, después, todo el vestuario y los per-

sonajes. Como jugar con muñequitas depapel: recortas la figura, la pegas en algomás grueso y la pones en una mesa. Enuna caja puedes hacer tu teatro y atráspones la escenografía. Son reproduccio-nes en miniatura de teatros grandes.”

Asegura Benítez que durante los últi-mos 15 o 20 años se vive un renacimientode “esta manera alternativa de crear arte”en Estados Unidos, sobre todo en NuevaYork, y también en España, Francia, Ingla-terra e Italia.

–Se piensa que el teatro de miniaturaes sólo para niños, ¿qué opinan?

El actor Cerezo tercia:“Nuestra tradición de teatro infan-

til no se basa, aunque posee mucho es-te elemento, en utilizar cosas pequeñas ode papel, títeres, en fin, pero es muy fácilencasillarlo en teatro para niños. Para míha sido muy importante trabajar con Fac-to Teatro este proyecto de papel. Este ti-po de producciones pueden ser muy sar-cásticas o irónicas y contener una críticamuy fértil; el hecho de ser pequeño o depapel colorido no tiene nada que ver conque sea un teatro infantil.”

Benítez da un ejemplo: Troka el podero-so se basa en el movimiento artístico es-tridentista mexicano (iniciado el 31 de d i-

ciembre de 1921), con música de SilvestreRevueltas.

“Es pura poesía estridentista con la lo-cura de Revueltas, un espectáculo fuerte.Y aunque mi mejor público han sido losniños, Panteón de fiesta tiene pura músicamexicana interpretada en vivo y es unaverdadera obra de arte, perdón que yo lodiga, pero así me parece.”

–Realizan una mezcla de actor-mani-pulador, ¿verdad?

–Sí, no escondemos nada –respondeBenítez con alegría–. El público puede vernuestros títeres por atrás del escenario, lo

que no se sabe es cómo van a entrar mo van a salir. Me gusta mucho dejase vea el truco.

Propuesta no panfletaria

Benítez y Cerezo aclaran que su trabacae en el nacionalismo a pesar de qupresentan mucho en el extranjero. Emero apunta: Don Chico que vuela sedujo porque Mauricio Martínez gustla literatura de Eraclio Zepeda y deefectuar una adaptación del relato dcritor que comienza:

Te paras al borde del abismo y ves eblo vecino, enfrente, en el cerro que se na ante tus ojos, subiendo entre nubes

y neblinas altas: adivinas los ires y venisu gente, sus oficios, sus destinos. Sabeen línea recta está muy cerca. Si caminaraire, en un puente de hamacas suspeente los cerros, podrías llegar como elsamiento, en un instante…

“Es importante hablar de lo mexicpero sin caer en nacionalismos”, dicnítez. Y recuerda que en Panteón de fiepidieron incluir a la pintora Frida Kahmuralista Diego Rivera y al ilustradorGuadalupe Posada: “Yo dije que los pmos abarcar, pero argumenté que mrecía de lo más fácil y lo más comúntriste que fuera del país existan una oideas de la mexicanidad. No se puedcir que una sola cosa es ser mexicanmos ya una mezcla de todo mundo”.

Cerezo participa alzando la vozprecisamente pelear con eso, aunqueda Kahlo sea maravillosa. Pero haycosas de México”.

–¿Qué tanto les interesa planteartuación de México y el mundo?

–Nos interesa mucho hablar de cque son artísticamente hermosas –exsa Benítez– para darle a la gente 35 mtos de entretenimiento y que no piensu cotidianidad. Nuestra parte como atas, creo, tiene que ver con aliviar el estu de los demás.

“Porque con tanto bombardeo medco, de que te sientes inseguro en la cque el país se está cayendo... Pero alal extranjero también te das cuenta dotras naciones están mal, la econom

Estados Unidos se encuentra por loslos y Francia igual. Nuestra propuesttística ayuda a dar momentos necesde tranquilidad, paz y disfrute, opcipara desarrollarse como ser humano.mos conviviendo una hora con dos ocomo gente decente y todos somos feEsa es nuestra aportación social.”

Cerezo deja claro que la intencióarte en miniatura de Facto Teatro “nefectuar demandas ni panfletos políes una postura de civilidad”. En sumnuestra aportación a esta tragedia realidad mexicana actual”.

ESPECTÁCUL

70 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

Los mexicanos Alejandro Be-nítez y Mauricio Martínezintegran desde 2007 la com-pañía Facto Teatro, la cualmonta obras de miniatura depapel para el público en ge-

neral que gozan de prestigio y éxito en elextranjero debido al formato que trabaja.

En septiembre pasado estrenó su pie-za basada en un cuento del chiapaneco Era-clio Zepeda, Don Chico que vuela, durante el24 Preetzer Papiertheatertreffen de Preetz,Alemania, que ahora presenta el Foro del

Tejedor de la cafebrería El Péndulo de la co-lonia Roma (avenida Álvaro Obregón 86) losdomingos de este mes y los dos primeros dediciembre próximo, a las 18:30 horas.

Además, Facto Teatro ofrece otra impor-tante creación suya: Panteón de fiesta, de Mer-cedes Gómez Benet (comisionada por el Per-forming Arts Center of Los Angeles Countryal primer International Festival of Toy Thea-ter del Music Center de Los Ángeles, juniode 2008), producción para la que obtuvo unabeca de la Jim Henson Foundation y que el22 de octubre último abrió el programa delWorld City at the Music Center angelino.

Con escenarios diminutos de papel y música en vivo, Facto Teatro presenta cada domingo en el Forodel Tejedor dos montajes por un solo boleto: Pan-teón de fiesta (2008) y la reciente adaptación de uncuento de Eraclio Zepeda, Don Chico que vuela. Sobreel trabajo creativo de esta singular compañía acla-mada mundialmente hablan su cofundador, el titi-ritero Alejandro Benítez, y el actor invitado de estaúltima obra, Antonio Cerezo.

COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE

Dicho grupo cuenta en su repertoriocon dos espectáculos en miniatura más,Cocinando con Leonardo y Troka el poderoso;dependiendo del proyecto, invita a artistasplásticos, músicos y actores. Para Don Chi-co que vuela, el acogido es el actor AntonioCerezo, quien comparte créditos con Bení-tez y Martínez. En la música en vivo inter-vienen Ernesto Anaya (voz, jarana, violín,percusiones y efectos de sonido) y Merce-des Gómez Benet (arpa celta y efectos). EnPanteón de fiesta actúan Benítez y Martínez.

La sede de Facto Teatro se encuentraen la Ciudad de México, habiendo viajado

sus obras por Alemania, España, EstadosUnidos y Polonia.

“Han sido cuatro años de experimen-tación, hemos crecido y mejorado con es-ta técnica que es conocida de diferentesmaneras como teatro de papel, teatro deminiatura, teatro de juguete o model thea-tre”, señala en entrevista el actor y titirite-ro Benítez, acompañado por Cerezo.

Facto Teatro ha recibido un sinnúmerode apoyos económicos y becas; sin embar-go, Alejandro Benítez (quien desde 2005labora teatro de papel en la compañía Tea-tro Tinglado) se queja:

la grandeza del arte en miniaturaFacto Teatro,



Los nombres de los merecedores delPND fueron publicados en distintos me-dios de comunicación desde el sábado 5.En el Campo I, que premia la actuación ytrayectoria de deportistas y entrenadores,se mencionó al clavadista Yahel Castillo,la karateka Yadira Lira, la atleta p aralím-pica María de los Ángeles Ortiz, el pelote-ro Adrián González y el entrenador JerzyHausleber. Para el Campo II se dijo que elelegido era Daniel Aceves.

Sin embargo, cuando la decisión parecíadefinitiva y sólo faltaba que la SEP la hiciera

oficial, la secretaria técnica del Consejo dePremiación del PND, María Alejandra Alba-rrán Hernández, convocó, “por motivos defuerza mayor”, a los integrantes del juradoa celebrar una sesión el jueves 10 a las 13:00horas en la sede de la Comisión Nacional deCultura Física y Deporte (Conade).

Sin embargo, como la mayoría de quie-nes conforman el jurado se negó a parti-cipar en una reunión al margen del regla-mento, ese mismo día Albarrán envió unnuevo oficio en el que informaba que “porfalta de materia” se cancelaba la ses ión.

Proceso pudo documentar que esa con-vocatoria obedeció a que en diversas ins-tancias del Consejo de Premiación levan-tó suspicacias la designación de DanielAceves, miembro permanente del ComitéOlímpico Mexicano (COM), quien el pasa-do 12 de octubre fue nombrado secretario del Deporte y Relaciones con organizacio-nes deportivas del CEN del PRI.

El artículo 58 de la Ley de Premios, Estímu-

los y Recompensas Civiles establece que elpremio se tramitará ante la SEP, cuyo titularpresidirá el Consejo de Premiación, integra-do por los directores de los siguientes or-ganismos: Confederación Deportiva Mexi-cana (Codeme), Comité Olímpico Mexicano(COM), Conade, así como por un represen-tante de la Cámara de Diputados y otro dela Cámara de Senadores.

En la reunión previa a las votaciones,realizada el jueves 3, el jurado del PND reci-bió una carpeta con los nombres de los aspi-rantes al galardón. Para entonces el nombre

de Nelson Vargas ya había sido bdo de la lista, ya que el director Conade, Bernardo de la Garza, la nueva propuesta de la FMN pretada el miércoles 2. La Ley de PreEstímulos y Recompensas Civiles npecífica que en un momento dadodan ser retiradas las nominacionconveniencia o capricho del postul

Pero así como desapareció el nbre de Nelson Vargas, al día siguvolvió a formar parte del selectopo de nominados justo a tiempra que el jurado designara al gandel premio correspondiente al CaII, Daniel Aceves, apenas por unnima diferencia: siete votos a favoseis en contra.

Como prueba del trabajo qurealizado para promover el dte, Aceves, ganador del Premio Nnal del Deporte en el rubro de de

tista en 1984, presentó un legajomil notas periodísticas publicaddiversos medios de comunicaciócomo una serie de videos que, sél, dan cuenta de sus 27 años deyectoria deportiva.

“Una de las argumentacionepresentaron las siete federacique me postularon fue que no htado involucrado en escándalosmi situación con las institucideportivas ha sido solvente; quhe tenido problemas con la Conel COM o la Codeme, y que ha hdo un ánimo de respeto a la pludad y un esfuerzo cotidiano desdversas trincheras para sacar ade

el deporte. Pero sobre todo por el trarealizado en la Asociación de MedallOlímpicos, así como en la AsociacióOlímpicos Mexicanos –que él fundó yside desde 2009–”, asegura Aceves.

El exmedallista indica que las raciones que promovieron su candidra fueron las de canotaje, karate, tenitividades subacuáticas, vela, judo, acultura deportiva, además de la de potas y grupos de animación.

El único adversario con el que condió fue el empresario Nelson Vargas, q

es dueño de 14 escuelas de natación iladas en siete entidades del país, emsa con 30 años de servicio. A diferencAceves, Vargas fue propuesto únicampor la Federación de Natación.

El pasado 11 de octubre, Vargas sevirtió en aspirante al PND 2011. El dtor de la Conade en el sexenio de VicFox se enteró de que había sido propto cuando tuvo que firmar un documpara autorizar su postulación.

El empresario deportivo reconocedurante el periodo de I var Sisniega al

A l e j a n d r o S a l d í v a r

Nelson Vargas. Censurado


DEPORT

pesar de que los nombresde los ganadores del Pre-mio Nacional de Deportes(PND) 2011 fueron filtra-dos a los medios de co-municación, la Secretaría

de Educación Pública (SEP) aún no oficiali-za el fallo que todavía está en revisión enel área jurídica de la dependencia.

La elección de los galardonados se rea-lizó mediante un mecanismo que generó

controversias y confusiones. En el CampoII, que premia el fomento, la protección oel impulso de la práctica de los deportes,hubo dos aspectos polémicos. El prime-ro tuvo que ver con el extitular de la Co-nade Nelson Vargas, quien fue propues-to al galardón por la Federación Mexicanade Natación (FMN), organismo que des-pués intentó retirar la propuesta al sen-tirse agraviada por las severas críticas desu candidato. El segundo, se relacionó conla designación del medallista olímpico enLos Ángeles 84 Daniel Aceves.

RAÚL OCHOA Y BEATRIZ PEREYRA

M e x s p o r t / H é c t o r C a r b a j a l

Daniel Aceves. Con el apoyo del COM... y del PRI

72 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011



ientras el rector de laUNAM, José Narro Ro-bles, aboga por un in-cremento sustancial enel presupuesto para laeducación superior, los

fondos con los que opera el Programa deFutbol Americano de la casa de estudiosevidencia el despilfarro de recursos que to-leran las propias autoridades universita-rias con el argumento de que es el “deporteemblemático” de la institución.

En el único deporte por el que apues-ta la UNAM, se invierten recursos cer-canos a 20 millones de pesos al año, entanto que las otras 42 disciplinas que seimparten en la máxima casa de estudiosreciben alrededor de 6.7 millones de pe-

BEATRIZ PEREYRA

cluso para el pago de honorarios del pnal que ahí labora, se utilice para finaal equipo de futbol americano que a de todo el dinero que se le inyecta operun déficit millonario.

El manto protector que la universha extendido sobre el equipo Pumassobre todo desde que Raúl Rivera sevirtió en el head coach en enero de 2008bre también las prácticas de dopaje qaplican a los jugadores.

Procesopudo documentar que hac

años la directora de Medicina del DepCristina Rodríguez, alertó sobre el usustancias prohibidas entre los jugade Liga Mayor. El 28 de julio de 2009, ellvió un memorando al entonces directla Dgadyr, Luis Regueiro, en el que dio cta de la situación y sugirió que se realizcontroles antidopaje.

“He recibido diversos comentarioparte del servicio médico de que exevidencias de que a los jugadores dga Mayor de FBA se les están adminisdo hormonales (sic). Por lo anterior, ra evitar riesgos en la salud de los missugiero a usted que se realice un exaantidoping a los mismos, ya que eninstitución no debemos permitir el uestas prácticas antideportivas.”

Regueiro turnó copia del documto al secretario de Servicios a la

munidad, Ramiro Jesús Sandasí como al rector Narro. La ción nunca fue atendida.

En entrevista con esta rtera, el actual responsable dporte universitario, Severin

Notimex / Jorge Arciga

sos, es decir, en promedio 160 mil pesosanuales.

El gasto excesivo ha ocasionado que losrecursos que corresponden a otras áreas dela Dirección General de Actividades Depor-tivas y Recreativas de la UNAM (Dgadyr), in-

DEPORT

te de la Conade (1994-2000), buscó “conobsesión” el premio, pero no lo pudo ga-nar a pesar de que fue nominado en va-rias ocasiones.

Comenta que cuando más cerca se sen-tía de obtener el tan perseguido galardónrecibió una llamada de Kiril Todorov, pre-sidente de la FMN. El federativo, quien in-cluso viajó directamente de Guadalajara alDistrito Federal en plena celebración de los

Juegos Panamericanos, le pidió que lo re-cibiera inmediatamente en sus oficinas,pues tenía algo urgente que comunicarle.

“Me dijo que su consejo directivo lo es-taba presionando para que retirara la pro-puesta porque durante las competenciasde natación en los Panamericanos estuvecriticando a la federación por lo que hicie-ron mal al inscribir a los nadadores.

“Me insistió que el consejo directivo lereclamó, que cómo era posible que me ha-ya propuesto si yo estaba destrozando a lafederación. Le dije que a mí no me importa

porque era la verdad. Haz lo que se te peguela gana, haz lo que quieras”, relata Vargas.

También le dijo a Todorov que las pre-siones para retirarlo del premio no p rove-nían de ningún consejo directivo, sino delpropio COM.

Invitado por la cadena TVC Deportes comoespecialista en disciplinas acuáticas du-rante los Juegos Panamericanos, Vargas notuvo empacho en cuestionar a todos aque-llos que impidieron que en natación Méxi-co fuera con equipo completo (52 atletas) yno sólo con 32.

Señaló que las malas decisiones deja-ron fuera a muchachos que tenían la cali-dad para participar; cuestionó la desorga-nizada inscripción de un solo nadador endistintas pruebas, en las que ya no se par-ticipó por querer enfocarse en las que te-nían más posibilidades de ganar medalla,o los federativos les decían que tenían quenadar en alguna prueba, pero no los inscri-bían y se quedaron sin participar.

“Ni siquiera me acordé que estaba pro-puesto, y si me hubiera acordado tampocome hubiera importado. Si el premio me lo

van a dar con la condición de que me ten-ga que quedar callado, no me interesa. Ja-más pensé en la indignación del pres iden-te de la federación. Alejandro Cárdenas(subdirector de Calidad para el Deporte dela Conade) me informó que la federaciónretiró mi candidatura. Me propusieron poruna trayectoria de 50 años y luego, con lamano en la cintura, la gente que creyó queme merecía el premio, una semana des-pués consideró que ya no lo merecía, por-que denuncié cosas que debe saber la so-ciedad y quienes están en la natación.

¿Me sacan por unas declaraciones que noson falsas? No hay congruencia”, plantea.

–¿Ya no le interesa ganar el premio?–Lo quise por protagonista, pero eso es

una estupidez que está en mi mente por-que me gusta el halago, que reconozcan loque hago sin que yo lo p rovoque, que lo re-conozcan con sinceridad. Ahora que lo hi-zo este hombre, dije “qué bien”. Aún tengolas carpetas que se presentaron cuan-do intenté ganarlo, son unos paquetotes.Ahora no sé si realmente se cumplen losrequisitos. Este premio tiene que cambiar.En años pasados no sabías ni por qué pre-miaban a algunas personas. En muchoscasos no se cumplieron ni los requisitosmínimos. Hay que cambiar la ley, la inte-gración del jurado. El premio es valiosocuando se hace un trabajo profesional pa-ra que de verdad lo gane quien lo merece.Si yo de verdad lo hubiera querido ganar,ahora habría cabildeado.

–¿Cómo y con quién se cabildea para

ganar el Premio Nacional de Deportes?–Convencí a gente que me propusiera,

amigos periodistas. Lo hice año con año y jamás lo gané. Ya me cansé. Seguramen-te no lo merezco, como ahora tampoco lomerecí. Ya no lo quiero. El hecho de queun profesor de educación física, que ape-nas terminó la secundaria y muchos añosdespués la carrera, llegara a los más altospuestos es mi satisfacción. Fui reconoci-do como entrenador (Premio Nacional deDeportes en 1978) y como presidente de laFederación de Natación. En este Campo IItambién lo quería. Muchos me dicen: “Tú loque promueves es sólo para las clases pri-vilegiadas”, pero no tienen idea de lo queyo he hecho. La satisfacción más grande demi vida es haber logrado que la natación deMéxico dejara de ser elitista con 67 albercasque manejé en el IMSS de 1960 a 1972.

Nelson Vargas presidió la Federación Mexi-cana de Natación de 1981-1984; fue res-ponsable de los programas y guías didácti-cas de natación del IMSS; director generalde Desarrollo del Deporte de la SEP; entre-nador nacional titular de natación; pro-fesor de educación física egresado de la

Escuela Nacional de Educación Física, y en-trenador de natación por más de tres déca-das, con una trayectoria de 50 años.

Por su parte, Daniel Aceves, quien as-pira a ser senador de la República, ha al-ternado su gestión en el ámbito deporti-vo con diversos cargos públicos: directorcorporativo de Asuntos Jurídicos del Co-legio Nacional de Educación ProfesionalTécnica (Conalep); director de adminis-tración de Liconsa; coordinador de Vin-culación Social de los Desarrollos de Fo-natur (Fondo Nacional de Fomento al

Turismo), y diputado suplente de la IIAsamblea Legislativa del Distrito Federal.

Asimismo, dirigió la Asociación de Me-dallistas Olímpicos y después de entregarsu cargo fundó la Asociación de OlímpicosMexicanos, A. C. en 2007, en la que agrupasólo a medallistas de deportes oficiales.

Aceves asegura por su parte que asícomo no le interesa saber quiénes vota-ron por él, tampoco está dispuesto a in-volucrarse en conflictos. “Soy respetuosode las ideas, aunque sean contrarias a mipersona. Hasta donde sé no he tenido unconflicto con nadie ni lo quiero tener”, yniega que este reconocimiento, como los232 que se han entregado hasta la fecha,pueda ser causa de un trampolín políti-co. “Lo que realmente puede significar untrampolín a una carrera política es el tra-bajo y los resultados que otorga”, afirma.

Y añade: “Vargas es un hombre polé-mico, al que le tengo respeto y aprecio. Eslo que se me viene a la mente. No creo que

en esto haya vencedores ni vencidos, por-que sería tanto que en caso contrario mesintiera derrotado por no haber sido elec-to. Uno participa en cualquier contiendacon la idea de ganar o perder cuando estáen tus manos, pero aquí fue una d ecisióncolegiada de un jurado. Simplemente hu-bo una decisión que en este caso me favo-reció circunstancialmente, como circuns-tancialmente es la vida”.

El presidente de la Codeme, Alonso Pé-rez, cuenta que acudió a la instalación delConsejo de Premiación, pero que la vota-ción la delegó en Jesús Chichino Lima, di-rector general del Instituto de DesarrolloDeportivo para Especialistas de Alta Com-petencia. “Sin embargo, desde el primermomento le advertí que Daniel Aceves notenía ni merecimientos ni llenaba los re-quisitos. No obstante, el COM y los meda-llistas olímpicos lo incluyeron a fuerza”.

Argumenta que como miembro per-manente del COM y como presidente deuna asociación de medallistas olímpicosno avalada ni por la Conade ni por Code-me, “porque hay una Asociación de Me-dallistas Olímpicos reconocida por estosorganismos, Aceves violó la ley y los re-glamentos de la Confederación DeportivaMexicana y formó una asociación sin los

medallistas de deportes de exhibición yde deporte adaptado. Los que votaron porél también violaron la ley”.

Al cierre de la edición, la lista de los ga-nadores del Premio Nacional de Deportes2011 continuaba pendiente, a la espera delel visto bueno de la Secretaría de EducaciónPública antes de pasar al presidente de laRepública para su definitiva aprobación.

El tiempo apremia, pues la entrega delgalardón se realizará el domingo 20, cuan-do se conmemora un aniversario más dela Revolución Mexicana.

74 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011



na auditoría practicada a la Di-rección General de Activida-des Deportivas y Recreativas(Dgadyr) de la UNAM en el pe-

riodo de enero a noviembre de 2010 revelaque el head coach Raúl Rivera (el entrenadordel equipo universitario de futbol america-no) incurrió en distintas faltas: contrata-ción y asignación de sueldos a discrecióndel personal de honorarios, adquisición ycompra directa de material deportivo sincotizaciones ni contratos de por medio;coordinación y supervisión de la taquillade los partidos, además de que depositó144 mil pesos en su cuenta personal y nolos entregó a la universidad sino hasta cin-co meses después.

A pesar de que el actual titular de laDgadyr, Severino Rubio, aseguró a estareportera (Proceso 1819) que las observa-ciones fueron “menores” y no causarondaño patrimonial e informó que el pre-supuesto del Programa de Futbol Ameri-cano es de 16.7 millones de pesos, la au-ditoría número 068/CVO/2011 desmienteal funcionario.

De acuerdo con el documento elabora-do por la Auditoría Interna de la UNAM,

en ese periodo la Subdirección de FutbolAmericano (SFA) –que supuestamente en-cabeza Manuel Rentería pero que en loshechos maneja Raúl Rivera– realizó ero-gaciones por 22 millones 787 mil pesos.De esa suma 6 millones 800 mil fueron pa-ra pagar honorarios, otros 2 millones 923mil se usaron para la compra de artículosdeportivos y 2 millones 800 mil pesos másen la adquisición de materiales diversos.

La auditoría desglosa el resto de laserogaciones que dan la suma de 22 millo-nes 787 mil pesos.

Rivera se tomó la atribución de reali-zar el trabajo que compete al secretario ad-

ministrativo de la Dgadyr, Gustavo Martí-nez, de tal suerte que compró los artículosdeportivos contraviniendo la Normativi-dad en Materia de Adquisiciones, Arrenda-mientos y Servicios.

“No se mostró evidencia documentalde la elaboración de solicitudes o justifi-cación de las compras, ni de la obtenciónde cotizaciones y cuadros comparativosque sustentaran la selección de provee-dores, no se fincaron pedidos y órdenesde compra y se carece de evidencia docu-mental que dé testimonio del destino delos artículos adquiridos”, dice la auditoría.

De los 2 millones 923 mil pesos ero-gados en este rubro, 55% de las compras(equivalente a 1 millón 623 mil peso s) lashizo Rivera sólo con dos proveedores: Brí-gido Guadalupe López Méndez y REC Ope-radora de Tiendas y Marcas, pero con nin-guno de los dos se celebraron contratos.

“Cabe mencionar que el mismo C. Ri-vera es el responsable de coordinar al per-sonal de almacén de utilerías (bodegue-ros) para la recepción de los artículos ysu entrega a los jugadores, siendo estasfunciones incompatibles porque se restatransparencia al proceso.”

La Auditoría Interna de la UNAM tam-bién señala que la SFA captó recursos por

ingresos extraordinarios del orden de 6millones 378 mil pesos, de los que fueronauditados 4 millones 193 mil, que corres-ponden a entradas de partidos e inscrip-ciones en el programa infantil.

Se identificó que el head coach es quiencoordina y supervisa la taquilla de los par-tidos, resguarda el efectivo y entrega losrecibos internos utilizados acompañadosdel dinero al Área de Ingresos Extraordi-narios de la Secretaría Administrativa dela Dgadyr, no obstante que dichas activi-dades, según la normatividad, son compe-tencia del secretario administrativo.

“Durante la revisión, Auditoría Ina identificó en 11 eventos seleccionen los que se recaudaron recursos pomil 200 pesos de taquilla, que el head incurrió en demoras promedio de cmeses entre la captación de los recuy su entrega en la Secretaría Adminitiva; en ocho de los casos entregó locursos mediante cheques expedidos cuenta personal con importe global dmil pesos y los restantes 26 mil lossentó en ef ectivo.”

El artículo 4 del Reglamento SobrRecursos Extraordinarios de la Univdad Nacional Autónoma de México

blece que “corresponde al Patronatla UNAM la administración de los insos extraordinarios, incluidos los deyo a la docencia o la investigación a qrefiere el presente reglamento, de acdo con el artículo 10 de la Ley Orgánila misma. Las dependencias de la Udeberán concentrar en la Tesorería-traloría o depositar en las cuentas barias autorizadas por ella, dentro de lodías hábiles siguientes a aquel en qureciban, todos los ingresos extraordrios que perciban”.

Auditoría Interna solicita que elcoach suspenda de inmediato esta prca, ya que él no debe ser responsabmanejar los ingresos extraordinarioprocedimiento debe contemplar loscanismos que aseguren el depósito dingresos captados en la cuenta institnal correspondiente, dentro del plaztablecido en el Reglamento de IngrExtraordinarios”.

También se detectó como una anolía que Rivera es quien contrata al pnal de honorarios y decide el salariodevengarán. La SFA no tiene expediecompletos en 75 casos de los 81 queron revisados, todos ellos de personafueron contratadas por el head coac

detectaron diferencias en los pagosvan de los 2 mil a los 15 mil en 23 penas que realizan actividades idéntica

“De la aplicación del procedimienconfirmación relacionado con la contción de 68 personas a las que se les tuaron pagos por 5 millones 339 mil pse identificó que en 19 casos no se moevidencia documental de las actividque desarrollaron y en 14 casos no se lizaron las personas durante los díaso dos) en que Auditoría acudió a buscni se mostró soporte documental quetificara su ausencia.”

BEATRIZ PEREYRA

José Narro y a la derecha el cuestionado Raúl Rivera

ricano, Víctor Castañeda; al subdirectorde futbol americano, Manuel Rentería;al head coach Raúl Rivera, y a sus coaches asistentes David Rodríguez Castelán, Ja-vier García Reyes, Miguel Ángel Romero,Ulises Gutiérrez, Gabriel Sánchez Acu-ña, Víctor Saspe, Pavel Tosky, Otto Bece-rril, José Luis Ramírez, Noel Moreno, Mar-co Antonio Martínez, Luis Felipe Jaimes yDimitri Rodríguez, así como a los jugado-res de los equipos de Liga Mayor y cate-goría Intermedia de los Pumas.


DEPORT

bio, y el coordinador de gestión responsabledel programa de futbol americano, VíctorCastañeda, rechazaron que los jugadores dePumas utilicen sustancias prohibidas e in-cluso aseguraron que salieron limpios los 25elementos a quienes se les practicó un con-trol antidopaje en la Conade previo a su par-ticipación con la Selección Nacional en elMundial de Austria 2011 (Proceso 1819).

Sin embargo, este semanario confirmóque el centro del equipo, Mauricio Bermú-dez Pinete, elemento de tercer año, dio po-sitivo por nandrolona, razón por la que yano integró la Selección Nacional. Oficial-mente, el 1 de julio pasado se informó queel jugador fue dado de baja “por lesión”.

En esa misma entrevista, Severino Rubioseñaló que en el equipo de futbol ameri-cano no se realizan controles antidopa-

je porque no hay s uficiente presupuesto

en la Organización Nacional Estudiantilde Futbol Americano (ONEFA). No obstan-te, tanto la UNAM como el Instituto Poli-técnico Nacional (IPN) podrían testar a sus

jugadores en el laboratorio de la Conade yno pagarían nada, ya que forman parte delSistema Nacional del Deporte (Sinade).

Pero el dinero que no tiene la UNAMpara controles antidopaje sí lo tiene paraderrochar en otros gastos. Por ejemplo, enlos anillos de campeones que recibieronlos jugadores y el staff de coaches se eroga-ron alrededor de 2 millones de pesos es-te año. Cada pieza, que fue mandada a ha-cer con la empresa Jostens, la misma quediseñó los que recibieron los Empacado-res de Green Bay por adjudicarse el SuperBowl XLV, costó cerca de 20 mil pesos.

En agosto de 2008, los Pumas CU reali-zaron un viaje de tres días a la ciudad deBelton, Texas, para enfrentar al equipo dela University Mary Hardin-Baylor, un cole-gio cristiano de División III en la NCAA, esdecir, que juega prácticamente al mismonivel que los universitarios.

Según está asentado en la auditoría deentrega-recepción que se realizó cuandoRegueiro fue cesado del cargo y reempla-zado por Héctor Hernández Bringas, dicho

BEATRIZ PEREYRA

l coach Carlos Salas Cuesta re-cibió un par de llamadas tele-fónicas en las que fue ame-nazado de muerte después

de que concedió una entrevista a estesemanario, en la que pidió al rector de

la UNAM, José Narro Robles, que se inte-gre una comisión reestructuradora paraque audite al futbol americano de la uni-versidad y denunció actos de corrupción(Proceso 1819).

El también exjugador de los extintosCóndores de la UNAM presentó una de-nuncia de hechos en la Procuraduría Gene-ral de Justicia del Distrito Federal (PGJDF)en la que señaló que el lunes 12 y martes13 de septiembre, “a raíz de que declaré enla revista Proceso y ésta publicó sobre el

futbol americano de la Universidad Nacio-nal Autónoma de México sobre actos de co-rrupción, dopaje y otros, he recibido ame-nazas vía telefónica diciéndome que dejede hacer lo anterior o que eso me puede sa-lir muy caro, incluyendo mi propia vida o lade alguno de mis familiares”.

Salas responsabilizó de lo que puedaocurrirle a él o a sus dos hijos, su exesposay dos hermanas, al director de actividadesdeportivas de la UNAM, Severino Rubio; alcoordinador del programa de futbol ame-

N o t i m e x / G u i l l e r m o G .

M o n t e n e g r o

partido de preparación costó 1 millón 250mil pesos. Se pagó un vuelo charter, trans-porte terrestre, hospedaje y alimentaciónpara 90 personas; además, a Rivera se leentregaron 40 mil pesos para “compra dematerial de campo, utilería y uniformespara los jugadores, según las necesidadesque surjan durante el viaje”; otros 74 milpesos se gastaron en 51 visas para jugado-res y para los integrantes de los staffs mé-dico, de apoyo y de coaches.

Al subdirector de futbol americano,Manuel Rentería, y a Víctor Castañeda seles pagaron 49 mil 500 pesos por conceptode viáticos y boletos de avión “para coordi-nar los movimientos administrativos” delpartido. También se erogaron 10 mil pesosen “el transporte de los coaches” de la uni-versidad texana, entre otros gastos.

Dicho viaje no se tenía consideradoen el presupuesto de ese año, razón porla cual se tomó dinero de otras áreas de laDgadyr para financiarlo. El 2 de septiem-

bre de ese año, Regueiro le informó a PérezCastañeda que ya no había recursos parapagar la nómina del personal de honora-rios de la Dgadyr en los cuatro meses querestaban de 2008.

La asignación del presupuesto para elfutbol americano fue un dolor de cabezadurante la administración de Luis Regueiro.El derroche de recursos en ese deporte oca-sionó problemas financieros para operar laDgadyr. En vista de que ni el presupuestoasignado a su área ni los ingresos extraordi-narios captados ni los recursos que otorgóla Secretaría de Servicios a la Comunidadfueron suficientes, Regueiro solicitó apo-yo financiero al rector Narro para operar elresto del año.

Regueiro propuso un reparto equitati-vo del presupuesto y sugirió que se dismi-nuyeran los gastos en el futbol americano.Pidió que, con excepción del clásico Pu-mas-Poli y la Final de la liga, el equipo uni-versitario jugara como local en el estadiode prácticas Roberto Tapatío Méndez paraevitar el alto costo que representa abrir elestadio Olímpico.

En un partido considerado de bajo ries-go se erogan más de 300 mil pesos, en tan-to que en uno de alto riesgo se gastan más

de 800 mil. El dinero es para el pago de se-guridad al Gobierno del Distrito Federal,seguridad privada, taquilleros y cortado-res, la nómina de empleados de serviciosgenerales, de servicios médicos y de la Di-rección General de Obras; así como sonido,operación de pantalla y atención a palcos.La respuesta del head coach fue que por nin-gún motivo habría cambio de sede.

Al cabo de 2008, lo que se invirtió fue-ron 17 millones 722 mil pesos, con un pa-sivo de 3 millones 527 mil pesos, recursosque se pagaron con el presupuesto de 2009.

Ante la falta de recursos, y las distin-tas peticiones del head coach para operar elfutbol americano, a principios de 2009 Re-gueiro le informó a Rivera que se aplicaríael Programa de Austeridad y Racionalidad–de acuerdo a lo que se acordó los prime-ros días de enero de ese año con el rectorNarro– para “reducir los gastos a lo míni-mo indispensable, toda vez que no se con-sideró ningún tipo de aumento en el presu-puesto asignado a esta dirección general”.

A partir de entonces, Rivera no cesó enpedir cuentas de cómo se ejerce el presu-puesto. Como si fuera un administrador, hi-zo sumas y restas, multiplicó. Mandó oficios

76 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011



do, el presidente dijo que no estaba en for-ma, que no me había cuidado y que fingí milesión. Todo eso es mentira. Yo podía com-petir con la contractura y dar la marca, perocon el riesgo de desgarrarme y no estar encondiciones para los Panamericanos.

“Tengo los reportes médicos de los doc-tores de la Conade. Es ilógico que inventeuna lesión cuando mi plan de trabajo es-

tá hecho para los Panamericanos y el Mun-dial. Se supone que me estaban cuidandoporque yo iba a dar un buen resultado, pe-ro me dejaron fuera y ahora dicen que esmi culpa”, explica.

Multimedallista en juegos Centroameri-canos y Panamericanos, Carolina asegu-ra que nunca dejó de entrenar. Dice quele pidió permiso a Rosalío Alvarado paraconcentrarse en San Luis Potosí con el res-to de la Selección Nacional, pero éste senegó con el argumento de que los entre-nadores se rehusaban a trabajar con ella“por indisciplinada”.

Entonces la deportista decidió viajar aCuba para entrenar ahí. Siguió esperandoa que el presidente de la federación acep-tara hacerle un control, que la viera en-trenar o que al menos revisara las marcasque daba en los entrenamientos.

“En lugar de eso mandó un oficio pa-ra comunicarme que la federación reali-zará una junta en noviembre a fin de eva-luar una posible sanción en mi contra porhaberme ido a entrenar a Cuba. Dice queaquí nadie me quiere entrenar, entoncesme voy allá donde entreno gratis y ten-

go servicios médicos. ¿Quiere castigarmepor eso? Mi obligación es entrenar y estaren forma, no importa cómo ni d ónde. Si loque quiere es sacarme que me lo diga, pe-ro que no me difame, que no manche micarrera ni mi imagen.

“Le he pedido muchas veces que me di-ga cuál es mi indisciplina, al menos paraenterarme. No me dice nada. Me la paso es-perando que me avise cuándo quiere quecompita, que decida cuándo puedo repre-sentar a México. Llevo dos ciclos olímpicosconsecutivos ganando oros en Centroame-ricanos y Panamericanos, imponiendo ré-

cords. En el Panamericano de mayorela número uno del ranking (en la catede 48 kilos). El récord panamericano e(78 kilos en arranque en Río 2007).”

–¿Cuando Alvarado te cerró las ptas pediste ayuda a la Conade?

–Hablé con Alejandro Cárdenas director de Calidad para el Deporte)mandé mensajes a Bernardo de la G(director general). Les pedí que me hran un control, que fueran a verme enar, que me dejaran estar en la contración del equipo. La respuesta fuevamos a ver; el presidente (Rosalíoquiere, pero lo vamos a convencer”.

“Me dieron esperanzas. No penséquisieran arriesgarse a perder una mlla de oro porque por las marcas yo eque más se acercaba al oro en los Panricanos. Después ya no me contestartodo se quedó en el aire. Luego me eré de que a otras compañeras les hiccontroles y no habían participado en e

lectivo. No me gusta acusar a nadie,aplicaron más controles y todo lo m

jaron en secreto. Nunca me dijeron n“Después volví a hablar con Cárd

Le pregunté si ya estaba fuera de lonamericanos y si me iban a quitar la Necesito saber qué va a pasar conmigra tomar mis decisiones. Si México mtá botando del deporte y no tengo apporque no he competido, pues me qen la calle.”

–¿Consideras que Alvarado tienproblema personal contigo?

–Sí. La última vez que hablé condije que yo había hecho todo lo que esde mi parte. Me pidió que no diera evistas. Todo el año permanecí calladdediqué a entrenar. Luego me dijo quya no le asustaban los periodicazos, cdándome a entender que seguía mopor una entrevista que le di a Procesoción 1767) en septiembre de 2010.

“Eso me hace creer que es una gupersonal para dejarme fuera de las cotencias. No entiendo cómo es que dejir mi medalla que era la más segura. Reto a mis compañeras, porque entre ano hay problemas, es la federación lainscribe; pero pesas es un deporte decas y ésas todos las conocemos. Puede

el ranking panamericano con quiénea competir y sólo están pronosticadaszás dos platas. Yo estaba espantadaquería hablar con nadie sobre lo que pba porque temía que me dejaran fuetambién me sacó del Mundial que se za en Francia del sábado 5 al domingoque es clasificatorio olímpico.

En Guadalajara 2011, en la catede 48 kilos, la boricua Lely Berlitt Buse colgó la presea dorada con un tot170 kilos. Actualmente, Valencia oculugar uno del ranking panamericanomarca de 176 kilos.

po para Londres 2012, podría recibir unainvitación (wild card) ya que está ubicadaen el lugar 10 del ranking mundial.

“Me iré a competir por un país dondeme reconozcan un poco más que en Méxi-co. Si aquí no me necesitan y no me dan laoportunidad, entonces tengo que buscar al-ternativas. La desesperación me orilla a ha-cer esto. Como no participé en Panamerica-nos y tampoco me quieren llevar al Mundial,este año ya me quedé sin competir.

“En 2012 sólo hay Juegos Olímpicos yno me van a dar la oportunidad de estaren el selectivo. Ya llevo dos años en el aire.Estoy en la edad precisa para dar mis me-

jores resultados y no quiero despe rdiciarel tiempo. No es justo que por caprichosdel presidente de la federación pierda to-do lo que he hecho en 10 años.”

En julio pasado, refiere Carolina, laFMLP realizó un control interno en Gua-dalajara para evaluar a las atletas que sepreparaban para los Juegos Panameri-canos. Dice que cuando se presentó a laprueba tenía una contractura en la pan-torrilla derecha y los médicos de la Comi-sión Nacional de Cultura Física y Deporte(Conade) le aconsejaron que no se arries-gara a sufrir una lesión mayor, sobre todo

cuando ya sólo faltaban tres meses para la justa continental.

Aunque ella insistía en participar, losdoctores y su entrenador Mario RicardoVillalobos la persuadieron de no hacer-lo. A los pocos días cesaron las molestiasmusculares y se dedicó a entrenar en es-pera de que la federación le avisara cuán-do podría hacerle una evaluación. Sinembargo, asegura que Alvarado nunca lacitó ni le informó que estaba fuera de losPanamericanos.

“Nunca pensé que eso me pudiera dejar fuera del proceso. Por no haber participa-

Carolina Valencia. Maltrato federativo


DEPORT

reclamando a Regueiro y su equipo de tra-bajo su falta de capacidad. Solicitó más di-nero, pidió proyecciones de gastos, presu-puestos, relaciones de gastos desglosados.

A través de un oficio fechado el 15 de mar-zo, el head coach Raúl Rivera le dijo al titularde Deportes de la UNAM que sus decisionesadministrativas reflejan el “nulo contacto”que ha tenido con el futbol americano.

Lo acusó incluso de tener a su de-porte en “número rojos”, de que los “su-puestos esfuerzos” que hace como direc-tor son para puros “eventos recreativos”.Le preguntó cuántos de los más de 52 milatletas que estuvieron en programas de-portivos tuvieron triunfos nacionales einternacionales o ganaron una medalla,premio o reconocimiento.

También le recordó que en 2008, porprimera vez en 17 años, los Pumas fue-

ron campeones –jugando en la Conferen-cia del Centro, donde no enfrentan a losdistintos equipos del Instituto Tecnoló-gico de Monterrey–, “lo que nos vuelve elprograma más exitoso de su dirección y elmejor en nuestra área del país”, mientrasque “usted con las trabas que ha puesto seempeña en demostrar qué tan caros so-mos como deporte”.

Con la justificación de que las autori-dades universitarias le encomendaron latarea de “cambiar la imagen del equipohacia la comunidad universitaria, la socie-dad civil y los demás deportes en relacióna nuestro comportamiento, academia (sic)y lo relacionado a los recursos de este pro-grama, he dado seguimiento puntual y de-tallado de los gastos que este deporte ori-gina, por lo cual invierto gran parte de mitiempo en la tarea de administración y re-visión de los gastos que ésta g enera”.

El head coach incluso dio instruccionesa Regueiro acerca de los pagos que debe-ría cubrir y qué recursos utilizar para ta-les fines.

En 2009, la Dgadyr operó con 22 millo-nes 400 mil pesos, más otros 9 millones 100mil de ingresos extraordinarios que captó,lo que dio un total de 31 millones 500 mil.Sólo para el pago de combustible para la al-

berca se destinaron 7 millones de pesos.También se pagaron los pasivos de 2008 por3.5 millones, lo que desató la ira de Rivera.

El 3 de abril de 2009, mediante oficio,Rivera le dio instrucciones a Regueiro pa-ra que no tocara el presupuesto asignadoal futbol americano para pagar deudas de2008, “de lo contrario –expuso– usted po-ne en riesgo el desarrollo de este progra-ma, ya que como se lo he manifestado lasfechas para poder realizar compras de uti-lería, ropa y planes de viaje de la catego-ría mayor se realizan en este momento”.

Y remató: “De no respetar mi decisión,

lo responsabilizo a usted y al secretarioadministrativo de la dependencia (Rodri-go Ramírez) de cualquier acontecimientoque surja de las malas decisiones admi-nistrativas que perjudiquen al Programade Futbol Americano”.

En otro oficio, Regueiro le respondió:“Hago de su conocimiento que esta máxi-ma casa de estudios observa en su estruc-tura organismos de control y supervisióndel gasto, tareas que no se encuentran enlas funciones del head coach, tales como re-cibir y administrar el presupuesto, ya quesus funciones son eminentemente técni-co-deportivas”.

Otra vez por escrito, Rivera manifes-tó su inconformidad, acompañada de otraamenaza, cuando Rodrigo Ramírez solicitóa Víctor Castañeda los nombres de los pro-veedores a quienes habría que pagarles.“Le hago saber mi total desacuerdo con laforma de proceder de su dirección en ma-teria administrativa, toda vez que pone en

riesgo la operación del programa”. El headcoach quería que le dieran el dinero paraque él mismo realizara dichos pagos.

En agosto de 2009, la Dgadyr, la Secreta-ría de Servicios a la Comunidad, la Subdi-rección de Futbol Americano y la DirecciónGeneral de Presupuesto (DGPO) conciliaronerogar un monto de 16.7 millones de pesospara ese deporte, cantidad que no incluyólos gastos que generarían los juegos de se-mifinal y final.

A pesar del plan de austeridad, en 2009los Pumas jugaron dos partidos en el extran-

jero contra Texas Lutheran University y Aus-tin College. En 2010, viajaron otra vez a Texaspara enfrentar a Sul Ross State University.Todas son escuelas privadas ligadas a co-rrientes religiosas de categoría División IIIde la NCAA. Información proporcionada porla Dgadyr indica que desde 1969 los Pumasno habían jugado un partido internacional.

Raúl Rivera se convirtió en head coach de losPumas CU gracias a que contó con el res-paldo del entonces secretario administra-tivo de la UNAM, Juan José Pérez Castañe-da, quien es su tío político. Pérez Castañedatambién es familiar de Víctor Castañeda. El

nepotismo de Pérez Castañeda, funciona-rio que en 2010 “se jubiló” de manera sor-presiva, también es una práctica comúnentre sus familiares.

Rivera dio de alta en la nómina de fut-bol americano a sus hermanos Jesús y Jor-ge. El primero es el médico geriatra que sedesempeña en el programa de futbol ame-ricano infantil (Proceso 1819) y el segundoentró a trabajar en marzo de 2009 como“coach asistente de los coaches de la líneaofensiva de Liga Mayor e Intermedia” acambio de 9 mil pesos, cantidad que se in-crementó a 11 mil dos meses después.

a halterista Carolina Valenciaseñala que debido al hostiga-miento que ha sufrido del pre-sidente de la Federación Mexi-

cana de Levantamiento de Pesas (FMLP),Rosalío Alvarado, dejará de representara México y competirá por otro país quele dé oportunidad de llegar a los JuegosOlímpicos de Londres 2012.

La atleta acusa al federativo de ha-berla marginado de los Juegos Pana-mericanos de Guadalajara 2011, con elargumento de que es indisciplinada yque fingió una lesión en la pierna pa-ra no participar en un control interno.

Con su actitud, afirma la competido-ra, Alvarado la orilla al retiro, pues la de-

ja fuera de competencias internaciona-les y no podrá mantener la beca que leotorga el fideicomiso CIMA (Compromi-so Integral de México con sus Atletas).

“Competir por otro país es ya unaposibilidad muy cercana. En el área cen-tro y panamericana sí me reconocen ya muchos competidores les sorprendióno verme en Guadalajara. Se me estánabriendo otras puertas y esa es mi op-

ción más segura para seguir siendo atle-ta y no tener que retirarme. Siempre hanquerido acusarme de algo, pero siempreme paro en el podio con una medalla ydoy buenos resultados”, comenta Valen-cia en entrevista con Proceso.

La deportista quintanarroense ex-plica que para competir en otro lugarpedirá su baja en la FMLP y se inscribiráen la del país que la quiera arropar. Di-ce que como nunca ha representado aMéxico en Juegos Olímpicos el trámitees relativamente sencillo. Plantea quesi la acoge un país que carece de equi-

BEATRIZ PEREYRA

A P p h o t o / A r m a n d o F r a n c a

78 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011




ponda por los daños estructurales y los abusoscometidos en contra de las amilias.

Por el contrario, varios uncionarios munici-pales y estatales, en vez de aplicar las normas yprocedimientos, han tratado de servir sólo comoparte conciliadora entre nosotros y el dueño de lainmobiliaria, lo cual demuestra la colusión entreuncionarios y el señor Márquez Camacho, quienpara empezar no cuenta con las licencias deconstrucción para ediicar la unidad habitacional,además de que ya empezó una nueva etapa delraccionamiento.

Por lo anterior, y como portavoces de losvecinos, reclamamos aplicar las leyes en la ma-teria, suspender las obras que construye el señorMárquez Camacho, y ordenar la demolición y re-construcción de las viviendas que se encuentranen mal estado.

Es importante resaltar la necesidad de quepersonal de Protección Civil y de Obras Públicashaga una inspección a todo el raccionamiento,pues no sólo hay deectos en el aspecto estruc-tural de las viviendas, sino también carenciasen lo concerniente a la urbanización: sistemade agua potable y alcantarillado, red de energíaeléctrica, vialidades y equipamiento en general,que incluye escuelas, áreas deportivas y comer-ciales, etcétera. (Carta resumida. )

AtentamenteVecinos afectados: María de Lourdes GarcíaRodríguez, Leticia Hernández Ortiz, Patricia

Hernández Rojas, Helier Andrade Aragón, Carlos Alfredo de Jesús Escalante Ceballos, Alberto

Miranda Arnalt, Martín Pedro Pérez Peña, MaríaPatricia Sandoval Tapia, Luis Ramos Jiménez,

Miguel Ángel Murillo Cruz, Enrique Ramos Jiménez y María Leticia Hernández de la Rosa

(responsables de la publicación)

Se manifestarán ante Segob porquelos acusan de ser guerrilleros

Señor director:

Los integrantes del Colectivo de PoderPopular José María Morelos y Pavón de la

Organización Política Izquierda DemocráticaPopular (IDP) región oriente del Valle de México lesolicitamos un espacio en su sección Palabra de

Lector con el in de hacer la siguiente denuncia.Desde hace 12 años venimos desarrollando

una labor social y política, dentro de los marcosconstitucionales, principalmente en los muni-cipios mexiquenses de La Paz y Chicoloapan.

Como es del conocimiento público y de losórganos de seguridad del Estado mexicano, al-gunos de nuestros compañeros participaron en elpasado en la lucha armada insurgente, sólo quedesde que salieron de la prisión política se handedicado a desarrollar una labor política legal ypacíica, consistente en levantar las demandasmás sentidas de la población.

Sin embargo, a pesar de que somos muyvigilados, sobre todo por el Cisen –situaciónque no nos incomoda, pues no tenemos nadaque esconder–, el Estado mexicano ha inor-mado a todos los ayuntamientos cercanos anuestros centro de trabajo que ormamos ungrupo guerrillero, situación totalmente alsa,

PALABRA DE LECT

y los cuerpos de seguridad están inventandoeste pretexto para golpearnos en cualquier mo-mento o lanzar a sus grupos paramilitares paraque nos repriman.

Debido a esta situación, marcharemos juntocon otras organizaciones del Foro de IzquierdaProletaria (FIP) el 16 de noviembre de 2011 a las16:00 horas del Zócalo de la Ciudad de México ala Secretaría de Gobernación (Segob), y ahí mis-mo solicitaremos al secretario de Gobernaciónque interponga sus buenos oicios para quenos reciban las instancias de gobierno estatalespara pedirles la solución de nuestras demandassociales.

AtentamenteMauricio Lucho Muñoz, Gabriel Castellanos

Trinidad, Ricardo Mejía, Hermenegildo TorresCruz, Enrique Itehua Salas y Pablo Torres

Hernández (responsable de la publicación)

Doctora en arte denuncia despidoinjusto del Tec de Monterrey

Señor director:

Le solicito publicar mi caso en la secciónPalabra de Lector .Colaboré con el Tec de Monterrey campus

Estado de México durante casi 15 años, y entodo ese tiempo obtuve reconocimientos y bue-nas evaluaciones, pero no la promoción a pro-esora de planta, porque tengo “la mala suerte”(como se me indicó) de no ser egresada del Teco de alguna institución privada o del extranjero,aunque sí de nuestra máxima casa de estudios.

Mi desempeño y estancia en la instituciónhabían sido regulares, excepto por la alta depromoción pese a que soy la única doctora enarte que ha tenido este campus. Pero a partir deque la doctora Silvia Vega Nájera llegó, en agostodel 2010, como directora de la División a la queyo pertenecía, los miembros de ésta –en especiallas mujeres más jóvenes que ella– recibimos ma-los tratos, abusos y amenazas constantes.

Al quejarme de lo anterior y denunciar ade diamación en mi contra –por parte de M

Ángel Chávez Hugues, coordinador de BienIntegral– ante la maestra Verónica PedreroPadilla, directora académica, ésta prometió visar el caso y, aunque aparentemente lo hizlo único que recibí como respuesta ueron mamenazas y malos tratos.

La doctora Silvia Vega, amiga cercana deChávez Hugues, me amenazó desde el 13 de de 2011 diciéndome: “Cada día que vengas acina tendrás que llegar preguntándote si ese eúltimo día que trabajas para el Tec”. Ya se enctran inormados de mi caso Inmujeres y Conaorganismos que le están dando seguimiento.

El hecho es que el pasado 27 de mayo mdespidieron sin explicaciones y sin reconoceninguno de mis derechos. Me dijeron que dea que “para eectos técnicos” yo era proesoplanta, podían despedirme sin explicacionesdoctora Vega me señaló que debía irmar la rcia e irme con 90 días de sueldo, y nada más

Inormé al doctor Pedro Grasa, directorcampus; al doctor Arturo Molina, de la Rectde Zona, y al proesor David Noel Ramírez, rdel tecnológico, pero nadie procuró que se ra justicia.

Por ejemplo, el doctor Grasa me oreciómil pesos para iniquitar mi caso, y por supuque no acepté. Mi reputación, dignidad y tra

jo no tienen precio. Inormé también al doctRaael Rangel Sostmann, y a los ingenierosLorenzo Zambrano y José Antonio Fernándpero tampoco ellos hicieron algo.

El 16 de junio último cambiaron la chapmi oicina, en la cual aún se encuentran objede mi propiedad y dinero, y esa misma tardeenviaron a cuatro policías y al coordinador dSeguridad para sacarme del campus; retuvimi salario y se rieron de que uese a demanden la Junta de Conciliación y Arbitraje, porqsegún ellos son sus “conocidos” y nadie tocTec de Monterrey. Pese a todo, acudí a la Jude Conciliación y mi caso se halla en trámit(Carta resumida. )

AtentamDoctora Elisa González A

80 1828 / 13 DE NOVIEMBRE DE 2011

Pregunta si partidos de izquierdapueden evitar tales homenajes

Señor director:

En el raccionamiento Lomas Verdes, secciónVI de La Cúspide, municipio de Naucalpan

de Juárez, Edomex, existen calles co n nombrescomo los siguientes: José Manuel Hidalgo

Esnaurrízar, General José Mariano Salas, Arzobispo Pelagio Antonio de Labastida, GeneralManuel Robles Pezuela y General Agustín deIturbide, así como de otros conservadores mexi-canos del siglo XIX.

A mi juicio, es incorrecto que traidores comolos cuatro primeros citados den nombre a callesen el país, ya que en oposición a la Constituciónde 1857, y desconociendo al gobierno electo de

Benito Juárez, gestionaron con auxiliode tropas extranjeras la undación deun protectorado rancés en México.(Robles Pezuela murió convicto detraición, y De Labastida ue absueltopor la realpolitik. )

Maniiesto que no es reprobableque estas personas hayan militadoen las ilas de la derecha nacional,pues la pertenencia a una corrientede opinión es siempre respetable. (Yhago la aclaración de que Iturbideno ue traidor.)

Lo reprobable es que los otroscitados hayan traicionado a supatria.

La traición de José Manuel

Reportan carencias sin atenciónen escuelas públicas de Iztapalapa

Señor director:

Aunque la mayoría de las escuelas públicasdel Distrito Federal presentan necesidades

de todo tipo para un adecuado desempeño es-colar, en el nivel básico su situación se agravapor circunstancias que van desde su ubicaciónen zonas riesgosas hasta la carencia de espaciosabiertos y cerrados para realizar actividades conlos estudiantes.

Desde hace años, en planteles de Iztapalapael mobiliario no ha sido reemplazado, y el exis-tente se encuentra en condiciones deplorables,sin cumplir con las mínimas condiciones de usopara las dierentes edades de los niños. La con-secuencia de esto es una seria aectación parael proceso de aprendizaje de los estudiantes,

quienes se ven obligados a aprender en circuns-tancias riesgosas.

A pesar de que en cada inicio de ciclo es-colar se solicitan, por medio de documentosoiciales, tanto mobiliario como otras cosas indis-pensables para las escuelas, se ha hecho casoomiso a los pedidos.

Debido a lo anterior, padres de amilia, pro-esores y algunos directores de casi 20 escuelasde nuestra delegación nos hemos reunido conuncionarios delegacionales y de la DirecciónGeneral de Servicios Educativos Iztapalapa(DGSEI) para dar a conocer las necesidades bá-sicas de las escuelas.

En el caso del mobiliario, se comprometieron

Reprueba que en Edomex pongana las calles “nombres de traidores”

Hidalgo Esnaurrízar ue inmensa, pues aprove-chando su amistad con la emperatriz de Francia,Eugenia de Montijo, dedicó cuatro años de suvida para convencer a Napoleón III de invadir aMéxico e imponer al “emperador” Maximiliano de

Austria. (Lo logró, como se sabe.)Siendo México una república laica, resulta

incongruente que el gobierno rinda homenaje atraidores que precisamente lucharon por derogarlos principios esenciales de nuestra nación.

Hace algunos años se cambió el nombre a laciudad de Puebla de Zaragoza, para que regresa-ra a ser “de los Ángeles” que la trazaron, segúnse dice, y recientemente el obispo de Mexicaliexplicó a los mexicanos cómo el Papa inluyó enla decisión correspondiente de cuatro ministrosde la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Desconcertado, pregunto a quien deba res-ponder:

–¿Lo relatado es indicio de un proceso denegación histórica de la esencia nacional, oúnicamente se trata de eventos anecdóticosinocuos?

–¿Los partidos de la izquierda mexicanaoperan una tendencia ideológica inluyenteque pudiese evitar actos vergonzosos comolos que he narrado, o son meros centros deempleomanía y reparto de subsidios?

Atentamente Julio Alfredo Blackaller Rodríguez

Posdata: Envío una otograía de la placa con elnombre de la calle José Manuel Hidalgo Esnaurrízar.

a entregarlo antes de que inalice este año, y amenos de dos meses de que termine no lo hanhecho. Por el contrario, sabemos que unciona-rios de la DGSEI no quieren liberar los recursoseconómicos para hacer las compras del mismo.

Por lo tanto, exigimos que los recursos nosean utilizados para otros ines y que se cumplacon esta urgente necesidad, por la dignidad edu-cativa de muchos estudiantes.

AtentamenteProfesores, directores y padres de familia de

las siguientes escuelas primarias y secun-darias públicas: Nueva Zelandia, José María

Lafragua, Aníbal Ponce, Bruno Martínez,Manuel Rivera Cambas, Francisco Márquez,

24 de Febrero, República de Albania, HerminioChavarría, Xochicalco, Felipe López, JuanRamírez Márquez, Fabián García, Ejército

Constitucionalista, Concepción Rivera, LuisMunzón, Arturo Rosenblueth, Secundaria

Técnica 81 y Secundaria Diurna Ramón Beteta.(Responsables de la publicación: Profesores

María de Lourdes Saldaña Martínez y RobertoGómez)

“Coludidos”, autoridades de Hidalgoy constructor de pésimas viviendas

Señor director:

Varios vecinos del raccionamiento Privadasde Santa Matilde, ubicado en Zempoala,

Hidalgo, expusimos al dueño y apoderado le-gal de la Inmobiliaria Zeuqram, S.A. de C.V.,

Guillermo Alejandro Márquez Camacho, la malacalidad de las viviendas que nos vendió cuatroaños atrás.

Previamente habíamos hecho pruebas deresistencia de concreto y tomado muestras enalgunas de las construcciones de las privadas83 San Emeterio y 81 San Eladio, en accionesdonde participó personal de la misma inmobilia-ria. Recurrimos enseguida al Instituto Mexicanodel Cemento y del Concreto (Imcyc), donde seobtuvieron valores muy bajos para lo que debe-ría tener una casa habitación, y en varios casosno se había cumplido con lo estipulado en elReglamento de Construcción de Pachuca deSoto, Hidalgo.

La mala calidad de las viviendas ue ratiicadatras una inspección por la Dirección General deProtección Civil del Estado de Hidalgo (única insti-tución del gobierno del estado que ha cumplido consu responsabilidad), a cargo del licenciado MiguelGarcía Conde Álvarez. En su dictamen indica quedebe darse la evacuación inmediata de cada uno de

los inmuebles que revisó, aun de aquellos que nocontaban con resultados de pruebas de resistenciade concreto pero que sí presentaban anomalíassimilares.

Entonces exigimos al señor Márquez Camachoresolver los problemas, pero él desestimó lo indica-do por Protección Civil de la entidad, y aunque deacuerdo con la póliza de garantía está obligado adar solución en un plazo máximo de 30 días, no loha hecho después de cumplido el plazo.

Todo esto se notiicó a las autoridades es-tatales y municipales, empezando por el gober-nador José Francisco Olvera Ruiz y el presidentemunicipal Guillermo Nicolás Martínez Sánchez,pero nadie ha actuado para que la empresa res-

revista proceso no. 1828

Documents