revista segui la moda - noviembre 2011

noviembre 2011 / Nº12

FASHIONWEEKS

Chanelbeauty

PARISMILAN &

ARGENTINASon the runway

El destinoIT del verano

Cuba

Clash of prints

12En este número:

Clash of prints p. 10-El Camarín p. 34-Paris Fashion Weekp. 40-Milán Fashion Weekp. 60-Argentinas on the Runwayp. 70-Chanel Beautyp. 78-Cuba: Destino itp. 90-

Staff

Directora Editorial

Lic. Betsabé Carolina SaúlDirectora Creativa

Lic. María Cecilia ChapelaDirector Comercial

Axel Matías Saú[email protected]

Colaboran en este númeroGonzalo Alipaz, Martín Corti, Amparo Zancada, Susy T, Belén Correas, Ana Nefar, Marina Bianchi, Lorena Ferreyra, Mica Murua para Muse.

AgradecimientosA Gabriela Massolo, Infinit, Mass PR, Marce García, Cristina Cabarcos, Pablo Adriano, Lucía Nini, Mariana Arrieta, Surreal, Wanama y Cook, Mar Fernandez, Akiabara, Tiff Prensa y Comunicación,

Urban PR, Hungara Comunicación, Haru Models, Rebel Management, Andrea Ezquerra, Gilda Viceconte, Cande Urrutia, Lola Gattinoni, Vicky de León, MK Comunicación Estratégica, Fabiola Flageat, Lucía Servidio, Be Comunicación, Fidel y Alejandro Castagnolo, Susana Traversaro, José Amorabén y a todos nuestros colaboradores que nos ayudaron a lograr este número.

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓNAmenábar 1074, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. / [email protected]

DOMICILIO LEGALAv. Perón 1987, San Fernando. Buenos Aires.

Revista Segui la moda es una publicación mensual digital. Se prohibe reporducción total o parcial del material publicado en la revista, aún citando la procedencia. © Derechos de propiedad intelectual en trámite. Slm no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos y fotografías. Los precios publicados pueden tener modificaciones.

Con toda la actitud, Mica Murua de Muse Management se anima a jugar con las estampas entremezcladas de esta temporada. Con fotos de Gonzalo Alipaz, hair y makeup por Lorena Ferreyra. En shorts, babuchas, faldas con blusas. Sale a caminar por la calle, hasta parar el tránsito. p.10

EN TAPA

Bienvenidos!

02 WWW.SEGUILAMODA.COM

na de las tendencias más difíciles de llevar esta temporada es el mix de estampas. Si bien

ya están bastante instaladas en nuestro guardarropas (convengamos que no es la primera temporada en la cual vamos a usar estampas), los diseñadores y las grandes casas de moda que junto con los imperios editoriales marcan el ritmo de las trends se focalizaron en entremezclarlas.

Algo que antaño podría parecernos un cambalache pasa a ser no sólo aceptado sino aplaudido. Claro que la magia está en saber combinarlos (o animarse a que no combinen). Así, nos embarcamos en la nota de moda que es el hilo conductor de nuestro número de noviembre.

Lejos de los prejuicios de nuestra infancia ("¡rayas con pintitas no!") y bien de cerca de las prendas que queremos llevar. Una falda con corazones, un top rayado, un cinto de estampa tribal, unas babuchas con dibujos, una blusa con búhos, otra con caballitos, una falda de �ores, un short amplio y una

CARTA EDITORIAL

camisa Liberty. Jamás parecerían poder juntarse.

Es sólo cuestión de un poco de imaginación. Y actitud, algo que no les falta a las modelos argentinas que no sólo arrasan en las pasarelas locales sino que se suben a la movida internacional y se convierten en las más codiciadas de este verano.

Temporada que arrancamos con todas nuestras energías en el equipo de Seguí la moda. Sobre todo porque nuestro número de octubre superó las 600 mil lecturas únicas, y también porque es un honor para mí haber sido invitada por la reconocida Carla Rodríguez a exponer mi punto de vista sobre los medios digitales en un Fashion LAB de la UP.

Y para completar con un fuerte comienzo estival, inauguramos una sección nueva: Travel & Living, con la primera entrega de los destinos it que no pueden faltar en tu pasaporte. ¡A explorar!

Bisous,

03

NOVIEMBRE 2011

Ph: C

orte

sía

Chan

el

WWW.SEGUILAMODA.COM

40 Fashion WeeksLos desfiles destacados de la pasa-rela de Paris y Milan. _

FASHION

BEAUTY

70 Argentinas on the runway

Las modelos it de las pasarelas internacionales, son argentinas.

80 Opening Chanel Beauty

La tienda francesa de lujo abrió su primera boutique de belleza.

Indice


34 El CamarínYanina Solnicki presentó su colección para este verano. _

30 ¿Qué me pongo?Looks de streetstyle para incorporar color a tu vestuario._

TRAVEL & LIVING

VIDRIERA

90 Cuba: Destino itInauguramos sección con un viaje al Caribe. ¿Te animás a seguirnos en esta aventura?

87 Get the Look

89 Hot Couple

88 Nos EncantaPara este número elegimos a la fashionista nata, Sarah Jessica Parker.

05

NOVIEMBRE 2011

Agenda Cultural


¿Estás listo para reirte? Todos tuvimos al menos una vez en nuestra vida un jefe que era insoportable. Este grupo de amigos decide cambiar su tediosa vida laboral y plani�can la muerte de sus respectivos superiores. Lo que resulta un debate de una noche de alcohol termina siendo el tema central de la película, con incidentes, encuentros y coincidencias que nos mantendrán alertas hasta el último minuto del �lm. Con Jason Bateman, Charlie Day y Jason Sudeikis, y la participación de Kevin Spacey, Colin Farrell, Jennifer Aniston y Jamie Foxx.

BREAKING DAWN

Llega la primera parte del �nal de la saga Twilight. Los vampiros y los hombres lobo en una batalla �nal por el amor de Bella.Para quienes no leyeron los libros, la intriga es inaguantable. El trailer muestra la esperada boda, la luna de miel y una sorpresa inesperada. Mucha acción prometida, de la mano de Robert Pattinson y Taylor Lautner, algunas apariciones especiales de los Volturi (el grupo de vampiros que tiene a Dakota Fanning) y mucho amor. Habrá que esperar al 17 de noviembre, la fecha del estreno mundial para saber cómo se desarrollará la primera parte de este �nal.

cine

para ver online HORRIBLE BOSSES

HTTP://GOO.GL/GP4BJ

CARMEN

La historia de una mujer hermosa, sensual, pasional e implacable en su vida, que trabaja como cigarrera en una fábrica. Allí riñe con una de sus compañeras y es enviada a prisión por el Capitán Zúñiga, quien está enamorado de Carmen y no es correspondido.

Basado en la novela de Merimée, una de las obras más importantes de la música clásica, la lírica y el ballet llega con Maximiliano Guerra en doble programa con "Tango Paradiso” en el ND Ateneo. En las dos únicas presentaciones del 25 y 26 de noviembre a las 21hs. Con música ed Bizet / Schedrin y coreografía de M. Guerra / G. Pucci. Entradas desde $100.

danza

SEPTI3MBRE

Es la banda rosarina que estará presentando su nuevo álbum “Ahora o Nunca”, el 16 de noviembre a las 21hs en Makena. La banda de indie rock, formada en septiembre del 2002 en la ciudad de Rosario, y un repertorio íntegramente compuesto por canciones propias, ha pasado a lo largo de estos años por escenarios del rock como ROSARIO SUENA y el programa “Motorhome”, de MTV. Con Maxi Salvatore en guitarra y voz, Fede Pellegrini en batería, Luciano Mastromauro en bajo, y Fede Niní en guitarra.

Más info: www.septi3mbre.com

música

07

NOVIEMBRE 2011

Cristobal Balenciaga, Philipe Venet, Hubert de Givenchy - GrandAA.VV. (Editorial Flammarion, 144 páginas, $315).

Una recopilación de las creaciones tres de los más grandes diseñadores de nuestros tiempos. Vestidos de noche, joyas arqui-tectónicas y la pasión por la elegancia. Cristóbal Balenciaga, que intentó la técnica de arquitectura de la alta costura, Philippe Venet respetó las tradiciones de la haute couture, con su extremo uso del color, y Hubert de Givenchy fue el aristócrata de la alta costura. Un libro imperdible, para atesorar y aprender.

Christian Dior y yo Christian Dior (Editorial GG, 232 páginas, $155).

Un texto en primera persona del genial diseñador francés.Publicadas originari-amente en 1956, son el relato íntimo y personal de la fantástica trayectoria del modisto más famoso del mundo. Y hay mucho para aprender. Desde el vocabulario elemental de moda, hasta la organización interna de una casa de modas, el difícil papel de las modelos, el deslumbrante marco de las exhibiciones, los caprichos y las exigencias de una clientela cosmopolita, el riesgo de copia o plagio de los modelos.

Marketing de moda Harriet Posner (Editorial GG, 224 páginas, CPV).

El marketing de moda origina gran parte de las decisiones estratégicas y creativas que afectan al diseño y al desarrollo del producto. Una guía práctica de los principios teóricos y las aplicaciones fundamentales del marketing y el branding en el sector de la moda. Explica los conceptos teóricos clave e ilustra su aplicación práctica en el contexto empresarial. Para estudiantes y profesionales júnior.

libros de moda

tip!La bailarina revive a Eva Duarte de Perón en un adiós a Madrid. Un espectáculo que recrea la vida del mito argentino, a través de la música y el baile. Con montaje de Silvia Vladimivsky.

La artista ha insistido en que "la función re�eja a una Evita distinta a la que se suele mostrar en otros montajes teatrales" y que "todo está contado con movimientos y gestualidad, pasados por la teatralidad y la danza".

ELEONORA CASSANO ES EVITA

10

Fashion

11WWW.SEGUILAMODA.COM

Ph: Gonzalo AlipazStyling by Segui la moda

Model: Mica Murua para Muse Management Hair & Makeup: Lorena Ferreyra

ST. assistant: Amparo Zancada

La city porteña, una pasarela para mostrar la tendencia de latemporada: prints on prints.

NOVIEMBRE 2011


Fashion

13

NOVIEMBRE 2011

14

Fashion

Top de seda, CPV. Rie. Falda de gasa con elásticos, $250. Doll. Pañuelo de seda como cinto, vintage. Sandalias con taco de madera, $825. The Bag Belt. Collar con cadenas, vintage. Cartera al hombro, $610. La Mercería.

RAG DOLL


NOVIEMBRE 2011

16

Fashion

WWW.SEGUILAMODA.COM

Babuchas, $359. Wanama. Top see-through con caballitos, $220. Doll. Saco con

pedrería, $520. Wanama. Colgante y mix de pulseras, $25, $22 y $19. Todomoda.

WAITING

NOVIEMBRE 2011

17

18

Fashion

Top de seda con buhos, $198. Doll. Falda, $245. Cook. Sobre rayado, $575. La Mercería. Cinto

trenzado, $125. Cook. Sandalias, $570. The Bag Belt. Mix de pulseras, $22 y $19. Todomoda.

NO PARKING


NOVIEMBRE 2011

20

Fashion


NOVIEMBRE 2011

22

Fashion


NOVIEMBRE 2011

24

Fashion


NOVIEMBRE 2011

Short con volados, $339. Wanama. Blusa de rayón, $546. Akiabara. Pañuelo de seda, $250.

La Mercería. Sandalias estampadas, CPV. Viamo. Blazer de piqué, vintage.

WALK THIS WAY


Fashion

Pantalón elastizado, CPV. Basement. Camisa estampada, $289. Cook. Trench, $1100.

Akiabara. Gafas animal print, $590. Infinit. Vincha animal print como cinto y mix de pulseras,

$21 y $22. Todomoda.

WALKING ON SUNSHINE

27

NOVIEMBRE 2011

28

Fashion


NOVIEMBRE 2011

30

Fashion

WWW.SEGUILAMODA.COM

¿QUÉ ME PONGO?Arriba el color que llega el verano. Elegí el look que más te guste.

Ph: C

arol

ine'

s M

ode

LOOKSFORHIM

TREND:PRIMARYCOLORS

31

NOVIEMBRE 2011

TREND:YELLOW

Summer steps

Sombrero, CPV.La Mercería.

ODD!Para los días nublados, te recomendamos

este modelo de gafas. Va genial concualquier outfit, en toda situación.

Animate a llevarlos con tu look boyish.Es el modelo Tokyo, $690. Infinit

Fashion


BoyishShorts que se llevan con chaquetitas. Van contacos bajos o altísimos.

Miu

Miu

Sonia

Ryk

iel

Los primeros calores que anticipan el verano. Elegimos dos tendencias para que salgas de shopping.

Ballerinas, CPV.Salvatore Ferragamo

Mocasines, $480. Le Loup.

Bolso, CPV.Prüne.

Zapatillas, CPV. Le Coq.

Isabe

l Mar

ant

33

NOVIEMBRE 2011

Los precios pueden sufrir variaciones. Slm no se hace responsable.

Amarillo, rojo y azul, los colores must have de la temporada.

Top, $220.Doll

Abrigo, $980.Mariana Dappiano.

Bolsa Tote CPV. Pesqueira.

Aros, $200.Los Vados del Isen.

Musculosa OceanCPV. Seco.

Esmalte PeridotCPV. Chanel.

Vestido, CPV.Pesqueira.

Primary Colors

Sombrero, CPV.La Mercería.

Bandolera, $498.Doll.

Esmalte Blue DenimCPV. Dior.

ZapatosCPV. The Bag Belt.

Pantalon, $489.Levi’s.

Chatitas Carnaval,CPV. Le Loup

Fashion


n medio día soleado de primav-era, la excusa perfecta para

recibir a los invitados al brunch de El Camarín. Y la colección no decepciona. Va acorde a la locación elegida, y a la musicalización en vivo, incluso con la voz de Elena Roger.

Por el patio antiguo del Museo Evita, des�laron las modelos trajes con encajes, bordados, broderie, guipire construyen una colección súper romántica en blanco sobre aqua, nude y anaranjado, verde y lila pastel.

Inspirada en los amplios cuellos de los años 40, y en las faldas plisadas de los cincuenta, las largas túnicas y los vestidos chemise se suman a faldas tubo y camisas de seda, para cerrar la soñada colección retro de la diseñadora.

Se presentó la nueva colección de Yanina Solnicki.

El Camarín

35

NOVIEMBRE 2011

Maxi cuellos, tops con peplums, corbatines. El contraste de Solnicki para este verano es sutil, en tonos pastel.

Maximizado

looks we

Fashion


on un des�le en los pasillos del shopping, se mostraron las

Colecciones Internacionales de las marcas destacadas que tienen su boutique en el Patio Bullrich.

Las tendencias del verano van desde vestidos estampados con rayas, pintitas o �ores, hasta camisas de lino, pasando por trajecitos monocro-mos y chaquetas Denia. El evento exclusivo acercó a los invitados exclusivos y la prensa un anticipo de lo que comenzará a verse en las tiendas.

Cacharel, Carolina Herrera, Christian Lacroix, Diesel, Hugo Boss, Kenzo, Lacoste, Max Mara, Rochas, Salvatore Ferragamo, Tombolini y Undici presentaron 3 pasadas cada una con los looks destacados del verano.

Patio Bullrich

Las marcas internacionales también quieren ser parte de la movida de desfiles de la Argentina y el Patio Bullrich les cedió este interesante espacio.

You're welcome

El verano internacional en Buenos Aires.

37

NOVIEMBRE 2011

38

Fashion

WWW.SEGUILAMODA.COM

Aperturasde temporada

Desiderata en el Alto PalermoInspirada en las ciudades cosmopolitas, la boutique de Desiderata en el Alto Palermo recibe a sus clientas con una luz cálida que permite disfrutar de pequeños objetos tesoro.

Las ilustraciones del empapelado custom made re�ejan las delicias e íconos de destinos como París, Londres, Buenos Aires y New York. Desde tacitas de té, corazones y cabinas de teléfono hasta monumentos, escudos, y �ores.

En la vidriera, un plasma loopea el video del des�le de la marca en la última semana de la moda en NY, con todas las prendas de la última temporada, que ya están a la venta en los locales.

La atmósfera chic y femenina del negocio es la que la marca tomará como base para su próxima apertura en Galerías Pací�co y para el rediseño del resto de los locales de la �rma.

Las marcas se anticipan a la temporada con nuevos espacios

Los looks de la pasarela de NYC, un must.

LacosteLacoste estrena �agship store en Av. Santa Fe.

La tienda de la marca internacional que estrena nuevo concepto fue rediseñada por el arquitecto francés Christophe Pillet. Esta nueva generación de locales emblemáticos que ya están en New York y Hamburgo.

En 200 m2 se encuentran todas las líneas de la marca, además del Polo Room y el Polo Bar, con las prendas insignia de la temporada.

Muebles con un nuevo diseño que permite exhibir las prendas separadas por cuadros metálicos de redes de tenis, y en las paredes las gigantes grá�cas de la campaña.

El concepto joven de la marca en L!VE llega en prendas colgadas del techo, géneros metalizados y distintos modelos de zapatillas.

39

NOVIEMBRE 2011

Fashion

WWW.SEGUILAMODA.COM40

Alex

ande

r McQ

ueen

Chan

el

Louis

Vuit

ton

41

NOVIEMBRE 2011

Paris Fashion Week

SS/2012París, la semana de la moda más esperada. Concentra a las marcas con historia, los diseñadores más controvertidos y las tendencias de la temporada. Mucho color pastel, estampas y la temática acuática, una figurita repetida. Por Betsy Saul.

Miu

Miu

Kenz

o

Fashion


La popular temática de bajo del mar también alcanzó a la casa McQueen. Sarah Burton se inspiró en los océanos con volúmenes fantásticos, drapeados imponentes y brocados con mix de encajes. Mix de tonalidades de turquesa y coral con negro y nacarados en chi�on de seda, tejidos de organza en metalizados y jacquard estampado. Con un obsesivo control de los detalles, cada prenda se convierte en un tesoro de la moldería y la alta costura, que deja a todos los espectadores con la boca abierta de principio a �n.

ALEXANDER MCQUEEN

43

NOVIEMBRE 2011

Una nueva memorable colección de Nicolas Ghesquière, con los originales diseños del creador de la marca, y una vuelta de tuerca moderna. Sedas estampadas en patchwork de pinturas, shorts sastreros tiro alto con cintos, y mucho color-block. Las molderías años 40 para los pantalones (con terminaciones modernas de chupín) se sumaron a los imponentes oversize de las camisas, los bolsillos y hasta las pulseras. Cherry on top: un pequeño incidente con los bancos forzó a los editores de moda ver de pie el des�le completo.

BALENCIAGA

Fashion


Olivier Rousteing presentó la línea ready-to-wear de Balmain, adoptando los diseños de la casa con su propio giro personal. Aunque los resultados no fueron aceptados por todos los críticos: descartados por ser demasiado light en el diseño, aplaudidos por seguir los pasos de su predecesor. Siluetas ajustadas al cuerpo y el estilo trash quedaron rezagados, manteniendo los detalles y adornos en dorado, negro y los hombros altos. “Un mix de la sastrería de México y el glamour de Las Vegas,” aclaró el diseñador.

BALMAIN

45

NOVIEMBRE 2011

Con una nueva línea de proporciones, Phoebe Philo jugó con el oversize y las prendas sueltas, inspirada en los años 50 y 60: mangas redondeadas, blusas de espalda Watteau y tops con peplum. Los cintos súper anchos a la cintura para cortar una blusa o a las caderas para acompañar un pantalón, se sumaron a las respetadas líneas A de las remeras y camisas de algodón. La diseñadora se lució de principio a �n en tonos neutros y pequeños destellos de colores. No por nada Philo está en la mira para reemplazar a Marc Jacobs, si decide dejar a Vuitton por Dior.

CÉLINE

Fashion


Una paleta de colores pastel, la de Clare Waight Keller, nueva directora creativa de la marca. Shorts de seda en color beige, blazers en rosado y faldas plisadas anaranjadas completan la línea con camisas de seda estampadas. No faltan los vestidos en turquesa combinados con blanco y cinturones a las caderas. Los pliegues se impusieron junto con las siluetas en línea A cerrando una primera colección bastante sencilla. Veremos cómo sigue.

CHLOÉ

47

NOVIEMBRE 2011

Volver a los orígenes. Una apuesta segura del nuevo equipo creativo encabezado por Bill Gaytten, luego de una turbulenta colección Couture (al poco tiempo de la partida forzada del controvertido Galliano). Los vestidos en organza o en seda anaranjada plisada se fueron sumando a las largas túnicas transparentes, los elegantes vestiditos justo por encima de la rodilla y las infaltables siluetas año 50. ¿Habrá que darle un tiempo a este equipo para verlos jugar un poco más con las creaciones, como lo supo hacer Sir Galliano?

CHRISTIAN DIOR

Fashion


Apostando a los colores plenos, y lejos de las estampas de la temporada, Riccardo Tisci se focalizó en la sastrería. Si bien el diseñador dijo inspirarse (como lo han hecho otros) en el mundo acuático con sus sirenas y los sur�stas, poco se traduce en las prendas. Con la excepción de un vestido de paillettes tornasolados, otro en coral nacarado y el sinfín de líneas onduladas en algunas prendas que podrían leerse como las olas del mar. ¿Su fuerte? Los peplums en faldas y vestidos y las calzas que simularon trajes de neoprene.

GIVENCHY

49

NOVIEMBRE 2011

Un gran paseo por las culturas, la temática de Christophe Lemaire para su segunda colección de la casa. Desde las monjas griegas, hasta las túnicas árabes, pasando por inspiraciones en el Oriente, el Mediterráneo y el Sahara. La estética minimalista se lució en cada vestido, túnica y falda incorporando a las paletas en naranja como una opción clásica de la marca, pero aún a una larga distancia del legado de Jean Paul Gaultier.

HERMÉS

Fashion


Con un photo set sobre la pasarela, las modelos se cambiaban ahí mismo y en silencio, con un narrador en ingles y francés, y las modelos llevando un cartelito con el número de su look. Muy retro. Las prendas, signature Gaultier, que variaron desde chaquetas con lazo a la cintura, hasta tops de encaje, lencería a la vista, y estampas �orales imponentes. ¿Una sorpresa? Los vestidos de seda con prints tipo tatoo. El cierre del des�le, también muy Gaultier. Las modelos salieron en su ropa interior. No se podía esperar menos.

JEAN PAUL GAULTIER

51

NOVIEMBRE 2011

Sigue resultando extraño que estas colecciones no sean de Galliano. Pero así es el mundo de la moda, cambiante, y en constante movimiento. Bill Gaytten, su sucesor, trabajó durante años con él y se nota en la sastrería. Las transparencias, los cortes al bies, volados y mucho romance en georgette y sedas, que se sumaron a la calidad arquitectónica y los efectos en blanco y negro, signature de Gaytten. Las siluetas más redondeadas, en las mangas por ejemplo, y un aire a Mary Poppins completaron los looks.

JOHN GALLIANO

Fashion


Los diseñadores Humberto Leon y Carol Lim, recién llegados a la casa Kenzo, presentaron una energética colección. En mix de verdes y colorados y de naranjas y azules, el color-block pisó fuerte. No faltaron a la �esta las estampas de pajaritos, un recurso que está creciendo esta temporada, los tops con peplums y las siluetas marcadas a la cintura. Un pequeño giro para la casa de LVMH, pero que dejó a todos contentos.

KENZO

53

NOVIEMBRE 2011

Un carrusel en la Cour Carrée del Louvre, el escenario elegido para transformar la colección de LV, de los cueros del invierno a los géneros etéreos del verano. Marc Jacobs se luce en cada colección que crea para cualquiera de las marcas que el genial diseñador dirige. Las �ores fueron la guía de las estampas y los laser cuts sobre géneros nacarados, incluso en forma de apliques sobre vestiditos línea A. La paleta, un arcoiris de pasteles, entre amarillos, turquesas, rosados, verdes y corales. ¿El momento it? La pasada �nal de Kate Moss.

LOUIS VUITTON

Fashion


Sorpresas. Lejos de creaciones delicadas y soft, Miuccia Prada arrasó esta temporada con una colección diferente. Mucho negro, mucho color, muchas estampas, muchos relieves. Tops que dejan ver la panza, encajes, estampas festivas mixados con colores vibrantes, vestidos en línea a y toleras con mangas súper amplias. Todo acompañado de un makeup remarcado en las sobras de ojos de distintos colores.

MIU MIU

55

NOVIEMBRE 2011

Zina de Plagny fue una diseñadora de estampas que colaboró con la casa Nina Ricci en los años 30. El director creativo de la marca, Peter Copping retomó sus diseños para esta temporada, y denominó su colección “Zina”. Claro que entre tantas estampas �orales no podían faltar los detalles signature, como los underpinnings a la vista, los tops que dejan ver el ombligo, los cinturones bien �nitos a la cintura, y un soñado vestido de gasa transparente azul, que quizás se convierta en el must-have de los editoriales de moda.

NINA RICCI

Fashion


Nos encanta el amarillo. Genera una sensación de alegría. Es el color del sol. No por nada es el color it de la temporada estival, y el elegido por Sonia Rykiel para pintar su pasarela y empapar sus prendas. Chaquetas, vestidos, faldas y tops fueron el lado femenino de la línea. Se sumaron a los pantalones amplios y las camisas sueltas, de tono boyish. Nathalie Rykiel y su nueva directora creativa para la marca, April Crichton se lucieron en una colección que completa su paleta con tonos cálidos de marrón y beige.

SONIA RYKIEL

57

NOVIEMBRE 2011

El vestido que llevó Keira Knightley en el festival de Venecia, un signature Valentino. No faltó este look en la pasarela, junto con la larga �la de outifts ladylike. Pier Paolo Piccioli y Maria Grazia Chiuri presentaron una de sus mejores colecciones hasta el momento. Seductora, sensual, femenina, delicada. Con géneros volátiles, estampas en blanco sobre nude y otros tonos neutros que contrastan con los infaltables rojos Valentino. Soñados, con encajes, en o�-white, en negro, en gris. ¿Cuántos más llegarán a las Red?

VALENTINO


CHANEL

Ph: C

orte

sía

Chan

el

Espectacular. Literalmente. Con un show en vivo de Florence Welch y las modelos saliendo de una escenografía representativa de la temática de la temporada: Bajo del mar. Uno tras otro, los out�ts de Karl Lagerfeld para la maison de Mademoiselle Coco formaron parte de una colección conmovedora. Una obra de arte. Piezas livianas, etéreas.

Tratando de mantenerse lejos del estilo clásico de la marca, que ya han sabido adaptar otras casas, el káiser incorporó detalles signature como el tweed, las caderas caídas, pliegos eternos. Claro que la teatralidad de la temática le bastó para que los volados de los vestidos parecieran esponjas de mar, y los �ecos de tops y faldas fueran como algas marinas.

No faltan las prendas en colores pastel (rosado, verde, turquesa) que van a contratono con detalles en negro, los sobres nacarados en forma de caracol, y las sandalias en plateado. El guiño, los cinturones de perlas.

Nadie como Lagerfeld para, después de tantos años en la industria, seguir sorprendiendo a su audiencia. Porque esto es un gran espectáculo. Chapeau!

Fashion

59

NOVIEMBRE 2011

Fashion

WWW.SEGUILAMODA.COM

MilanFashion

SS/2012Week

60

D&G

Dolce

& G

abba

na

Por Betsy Saul.

NOVIEMBRE 2011

61

Fend

i

Miss

oni

Salva

tore

Fer

raga

mo

Fashion


Blum

arin

e

Dolce

& G

abba

na

63

NOVIEMBRE 2011

Colores vibrantes y una fuerte apuesta a las estampas en contra tono, la propuesta de Anna Molinari para Blumarine. Vestidos girly que se ajustan a la cintura, con estampas de �ores monocromo sobre fondos en negro, fueron abriendo paso a las combinaciones de faldas amplias y tops que dejan ver el ombligo. Las paillettes tuvieron un protagonismo relegado para las últimas pasadas, en contrastes de amarillo �uo y fucsia fever. ¿Los aplausos? Para las sandalias con apliques de �ecos o guirnaldas �orales, que dan la vuelta de tuerca a los out�ts bien primaverales.

BLUMARNE

Y así fue el último show de D&G, con el plan de los diseñadores de integrar �nalmente esta colección juvenil a su línea de Dolce & Gabbana. Con vestidos realizados íntegramente en foulards atados a los laterales, faldas con picos de pañuelos, y mucha seda. Polka dots, mariposas, estampas �orales, que tiñen vestidos, pantalones, camisas, faldas, y hasta bikinis, y se entremezclan con géneros lisos y hasta denim.

D&G

Aplausos para los Domenico Dolce y Stefano Gabbana que saben mantenerse �rmes y �eles a sus raíces italianas. Todas las frutas y verduras del mercado encontraron su camino a las estampas de los vestidos silueta años 50. Los deliciosos prints se sumaron a los apliques de �ores troqueladas y detalles de encajes en vestido y hasta trenchs transparentes. Los tejidos en crochet también tuvieron un fuerte protagonismo en la colección de estos diseñadores que ya son tradición en la pasarela de Milán.

DOLCE & GABBANA

Fashion


La primavera 2012 de Peter Dundas es sinónimo de amplias faldas estampadas con apliques de pedrería, ombligos a la vista, patchwork y capas de seda y organza. Los looks gipsy-hot llegarán con encajes en tops y cintas, con la base en negro y combinaciones en colorado, blanco y rosado. Para el �nal quedaron relegados los vestidos bien cortos y con mucho brillo, que cerraron la sensual colección del diseñador.

EMILIO PUCCI

Luego de una colección de otoño pensada por Kart Lagerfeld desde el mundo de la pintura dadaísta, la mujer inspiración de la casa Fendi para el verano 2012 podría quedar en una gran incógnita. Con una fuerte apuesta a las prendas para el día y las faldas a penas por encima de las rodillas, y lejos de los vestidos de cocktail a los que estamos acostumbrados, los mix llegan en camisas masculinas, faldas con cinturas elásticas, chaquetas línea A y sacos navy-chic. No faltaron los vestidos signature con grandes bolsillos y pecheras tipo delantal, pero en organza.

FENDI

Blusas de seda, tapaditos de pelo de color, estampas animal print abstracto, calzas ajustadas, y vestidos tipo babydoll. Así se compone la colección de Roberto Cavalli para su línea juvenil. Los apliques no faltaron en cuero, gamuza, pequeñas tachas y glitter y el infaltable encaje. Abundaron los tonos neutros en beige y marrón que se adicionaron a los colores de la temporada: el amarillo, el rosa y el verde aqua.

JUST CAVALLI

65

NOVIEMBRE 2011Em

ilio P

ucci

Just

Cav

alli

Fashion


Miss

oni

Mos

chin

o C&

C

67

NOVIEMBRE 2011

¿Pantalones bajo vestidos? Sí, es la respuesta de Angela Missoni para esta temporada. Siguiendo la línea de las estampas geométricas que son un clásico en la marca, se suman los colores estridentes, las combinaciones de tribales, los volados corte al bies y los vestidos tejidos. Desde culottes con túnicas, pasando por vestidos de un solo hombro, trajes de baño enterizos y los vestidos estampados por encima de pantalones en amarillo �uo. Una colección que divide a los críticos, y que seguramente tendrá opiniones diferidas. Pero eso sí, nadie podrá negar que espontánea y con movimiento.

MISSONI

Lo frutal está in fashion. Así podemos deducirlo de la preparada por el equipo de Rossella Jardini para presentar la colección primaveral del 2012. El look que inauguró la pasarela fue un vestido fucsia con pintitas negras, mangas abullonadas y un moño verde, que ilusionan a la frutilla. Pero eso no fue todo. Peras, tomates, uvas y demás frutas del mercado encontraron su camino maxi estampadas en los vestidos y faldas de Moschino Cheap and Chic. No faltaron una simpática zanahoria en la cabeza, vestidos �orales y botones de verduras para completar la temática súper juvenil, divertida, campestre y alegre.

MOSCHINO C&C

Negro, dorado y amarillo. La ecuación que le viene funcionando hace ya varias temporadas a Rossella Jardini en sus colecciones para Moschino. Chaquetas bordadas en pedrería y con pequeñas campanillas que resonaban al caminar las modelos, calzas ajustadísimas y sandalias doradas, amplias faldas con estampas �orales, túnicas monocromas, vestidos de seda con bordados. ¿Las sorpresas? Un vestido full-length de encaje �oral en o�-white y otro out�t más rockero con el mensaje "Make Up, Not War" con �ores aplicadas en cuero de colores.

MOSCHINO

Fashion


Las colecciones de Miuccia Prada parecen ser un termómetro de las tendencias de las temporadas a venir. Autos. La temática que eligió en esta ocasión para la primavera del 2012. En estampas pequeñitas de camisas, tops o vestidos y en troquelados de cuero sobre faldas tubo. Infaltables para este verano, un repetido de varias colecciones: el ombligo al aire. Se lleva negros o con estampas en amarillo pastel, sobre faldas tubo o con apliques de �ores bordadas. Los vestidos y faldas tableados estuvieron también presentes en la pasarela, con un estilo que poco a poco se convertirá en el must.

PRADA

Un sin�n de colores en la colección de Massimiliano Giornetti para Salvatore Ferragamo. Desde un mono de seda estampado en rojo, azul, turquesa y violeta con chaqueta colorada, pasando por un vestido de gasa fucsia, un trajecito brilloso violeta colorblock con una blusa fucsia, prendas estampadas en leopardo turquesa y vestidos halter que nos dejan sin aliento. No sorprende. La marca está pegando un interesante giro. Su fuerte campaña con la estampa otoñal pied-de-poule en carteras, trajes y hasta zapatos, llegó hasta las fashionistas como Lady Gaga y Anna Dello Russo.

SALVATORE FERRAGAMO

Evidentemente la temática “bajo del mar” ha sido una elección muy popular para el verano. Y Donatella Versace hizo su interpretación. Empezando por las estampas con caballitos de mar en turquesa y coral sobre vestidos, pasando por los shorts y tops que dejan ver el ombligo y que se llevan con cintos de tachas doradas, hasta el cúlmine en los largos vestidos blancos recubiertos de pedrerías y brillantes, que forman estrellas de mar. Pero no podían faltar los mini vestidos �uorescentes de colores pastel, entallados y con laterales plisados. Ci piace!

VERSACE

69

NOVIEMBRE 2011Pr

ada

Vers

ace

WWW.SEGUILAMODA.COM

Fashion

70

Las jóvenes argentinas, en la cresta de la ola de la moda de esta temporada.

Ya las conocemos. Los más afortunados las hemos visto en algunos des�les del BAFWeek, en presentaciones de moda, y en las campañas grá�cas. Hoy, las modelos argentinas se suben a la gran rueda del mundo fashion y copan las pasarelas de Paris, Milán y New York.

Algunas, como Mili Schmoll ya llevan una larga trayectoria de pasarelas y campañas internacionales. Otras, como Carla Gebhart y Naomi Preizler avanzan a pasos agigantados desde editoriales de moda hasta des�les. Y Magda Laguinge se despega del suelo con un portfolio de esta temporada que se completa con marcas de primera línea como Chanel, Louis Vuitton, Marc Jacobs, Cavalli y Miu Miu.

LA EXPERTA

Milagros Schmoll comenzó su carrera en el 2003 y ya ha des�lado para los grandes como Hermès, Armani Privé, Chanel, Oscar de la Renta y Christian Lacroix. Se convirtióen la musa de Jean Paul Gaultier, y ya fue fotogra�ada por los prestigiosos Mario Testino, Karl Lagerfeld y Peter Linderbergh, entre otros. Tuvo un cameo en �e September Issue, cuando asiste al �tting de un des�le de Gaultier. Esta temporada fue la �gura infaltable en Paris, para Jean Paul Gaultier y Hermès, y de Yohji Yamamoto en NYC.

Argentinas on the runway

71

NOVIEMBRE 2011

ARRASANDO

Magda Laguinge de Hype Management es la argentina it de las pasarelas internacionales. Con una decena de marcas entre New York, París y Milan, esta morocha pisó fuerte. Tanto, que se elevó. En un impactante vestido colorado para Miu Miu, con un look denim para Balenciaga, un soñado vestido nacarado de Chanel yllevando una sombrilla para Louis Vuitton. Aplaudimos a esta joven que por lo que vemos seguirá creciendo.

WWW.SEGUILAMODA.COM

Fashion

72

EN AUGE

Carla Gebhart y Naomi Preizler también son dos nombres que pisan fuerte en la industria, a nivel internacional. La primera, de Civiles, es cordobesa y ya tiene en su prontuario a Burberry, Gucci, Prada, YSL, Balenciaga, Chanel y Dries Van Noten. Participó de editoriales de moda para Dazed & Confused y esta temporada es la cara de Balenciaga.

Estuvo presente en el des�le de Calvin Klein en New York. Naomi, de Pink Models Management, fue la primera tapa de Harper's Bazaar Argentina y comenzó su carrera en Rio Fashion Week en el 2008. Ya des�ló para Alexander Wang, Richard Chai, Jean Paul Gaultier y Chanel. Para las presentaciones de verano del BAFWeek fue un

comodín de las grandes marcas. Su presencia en la pasarela internacional esta temporada fue para House of Holland.

NOVIEMBRE 2011

73

TATI, WE MISS YOU.

Esta temporada extrañamos las pasadas de Tatiana Cotliar en las pasarelas internacionales. Mientras tanto, la disfrutamos en los editoriales de moda y en las campañas de Mulberry.

Por Betsy Saul


DESIGNER COLLAB Chatitas Express y Launa Noettinger crearon una edición limitada de las ballerinas custom made, con exclusivos géneros importados. Con 12 diseños combinan colores plenos con estampas Liberty, y vienen con punta o peep toe, con taco chino o bien chatas, de capel-lada corta o extracorta. En la web o en el local de la marca. Desde $ 390.

SOLO BAÚLESLlegó a Prüne una nueva colección diseñada por Concepción Cochrane Blaquier, inspirada en baúles. La línea de Prüne by Concepción se llama: Titanic, elegante con herrajes dorados y combina-ciones nude, o� white y �uo, y Kenia, más casual, de aires africanos.

WELCOME COLORLa nueva temporada de Legacy para el verano llega cargada de colores. Con una línea bien urbana, incluye texturas que renuevan la marca. Verdes, naranjas, amarillos y violetas conforman la nueva paleta, sin dejar de lado los pasteles clásicos. Camisas, t-shirts y pantalones que se complementan con trajes de baño y bermudas.

Para celebrar el día de la madre, Alto Palermo realizó fotos en vivo con más de 60 propuestas de looks. Las marcas mostraron los mejores outfits para tener en cuenta a la hora de hacerle un buen regalo a las madres. Además, las modelos caminaron por los distintos pisos del shopping para completar con un desfile la divertida acción.

Photo Shooting

in theKNOW

75

NOVIEMBRE 2011

Bien urbana y con una base fuerte en los tonos neutros, City Riot llega con una sólida apuesta a las estampas. Rayas finas o gruesas, florales y animal prints tiñen las prendas veraniegas, partiendo de crudos, negros y blanco, llegando a vestidos cortos con flores.

City SummerLa marca de Valeria Pesqueira celebra sus primeros 10 años con la apertura de una nueva tienda en Palermo. Allí, la colección de verano con los tradicionales animales de la marca, las estampas de paisajes y bandoleras oso se suman a los estilos marinero, safari, folk y bailarina.

Happy Birthday

¿Sabés donde se realizó la campaña de verano de Akiabara? En Martha´s Vineyard, la fantástica isla norteamericana, en Massachussets. El equipo de imagen de la marca viajó junto a la modelo rusa Krystina Romanova, quien es nuevamente la imagen de la marca.

Vineyard

Rosacruz llegó al mercado de trajes de baño, con colecciones creadas de modo artesanal y concebidas para mujeres vanguardistas, las prendas se destacan por su calidad y diseño. Este verano, con estampas y símbolos de la Lejana Grecia, como hipocampos, unicornios y composiciones florales. Además, se destaca la aplicación de Swarovski Elements.

Lanzamiento

Ph: J

osé

Carb

allo

76

Fashion

WWW.SEGUILAMODA.COM

FLASHHay un dicho en inglés que reza "Don't judge a book by its cover" (T de la E: No juzques a un libro por su tapa). De allí parte la nueva campaña de Dermablend, la marca de cosmé-tica que contrató al hombre más tatuado del mundo, ZombieBoy y lo maquilló por completo con sus productos. ¿El resultado? Impecable. En el video de la campaña se muestra el making of. A no perderselo.

http://goo.gl/8zec9

Se realizó el evento de moda que reune a las marcas del sector en la ciudad resort de Oranjestad, Aruba. En asociación con IMG, un �n de semana largo con des�les, �estas con celebrities y DJ, sesiones de estilismo y tips, en una región tropical.

IN STYLEARUBA

A book by its cover

77

NOVIEMBRE 2011

Estados Unidos celebra el último jueves de noviembre �anksgiving. El viernes, las marcas aplican descuentos increibles. Es el día que comienzan o�cialmente las com-pras navideñas. Así, la ciudad de New York es una de las más visitadas. ¿Nuestro favorito? El gigante H&M en 5th Avenue.

Black Friday en NYC

Fashion


Re-TweetTe retwitteamos los mensajes más relevantes de los últimos días...

Seguinos en Twitter:@seguilamoda

despues de tanto tiemposiguiendo sus divertidisimos tweets,

descubrimos que dkny pr girl es Aliza Licht!!!

ella es Senior Vice President of

Global Communications en Donna Karan

y una de nuestras twitteras favoritas

@betsysaul "Gracias @CarlaModanetpor invitarme a hablar de Medios

Digitales en el Fashion LAB, un honor!"twitteaba nuestra editora, después de la charla

el miércoles 2. ¡Qué se repita!

79

NOVIEMBRE 2011

linkeados / Olivia Palermo

WWW.OLIVIAPALERMO.COM

A un mes de su lanzamiento a la red virtual, el blog de la it girl Olivia Palermo ya tiene más de 4 mil seguidores en Facebook, y 2800 lectores suscriptos desde Blogloving. Con una editora y 14 colaboradores, es una recopilación de notas de tendencias y de viajes, otras más personales con fotos de la it girl, y algunas de compras de moda, son los temas más recurrentes del site, en auge, claro está.

Pero ya hay algunas entrevistas, o per�les de diseñadores, como el de Jonathan Saunders o de la línea de joyería de Jennifer Fisher. Y los imperdibles: las cartas editoriales de la mismísima Olivia, razón por la cual estos miles de seguidores ya están alineados con la web.

Sin embargo, nuestras secciones favoritas son también las favoritas de la fashionista. ‘How to Rock,’ ‘I Want What She’s Wearing,’ y ‘Lines We Love’ que son un mix de tendencias, coolhunting y presentaciones de diseñadores y sus marcas.

Lo su�cientemente interesante e intrigante como para darse una vuelta, chusmear las fotos y leer algunas notas que resultarán un must para los lectores con el ojo a�lado. Bienvenida Olivia al mundo de lo digital.

Beauty


l espacio de 70 m2 de la tienda francesa en Buenos Aires respeta

el concepto y el diseño de todas sus tiendas de belleza internacionales. Desde la música, los pisos y las paredes, pasando por el sistema de iluminación de los espejos, los sillones de un sector VIP y los displays de productos, todo transporta al visitante a Paris.

Estratégicamente ubicado en la planta baja de Galerías Pací�co, la boutique se posiciona en el circuito del mercado del lujo porteño. Cuenta con atención

Chanel desembarca en la Argentina con una boutique beauty

Bienvenue Mademoisellepersonalizada y una guía de asesora-miento y testing de todos los productos.

Una de las innovaciones del Chanel Beauty es el sistema de iluminación en los espejos que permiten que las clientas puedan probar como luce el makeup en distintas situaciones de luces, ya sean naturales, dicroicas y hasta las luces del boliche. “¿Puedo probar?” “Sí, claro.” Tratamien-tos de belleza, limpieza, hidratación o makeup test están a disposición sin obligación de compra. De este modo, hasta las clientas más indecisas pueden conocer todos los productos de la marca

sin necesidad de llevar a su casa un producto que desconocen. Para las más tímidas, la tienda cuenta con un espacio VIP detrás de unas puertas. Allí se podrán recibir tratamientos al resguardo del público del shopping.

“Me lo llevo.” Los precios están al nivel de otras marcas internacionales de belleza, como Bobbi Brown, Lancôme o Dior y los productos van en el amplio rango desde labiales hasta esmaltes, pasando por rubores, bases, tónicos faciales, cremas antiage y los perfumes clásicos y Premium de la marca, tanto de mujer como de hombre.

81

NOVIEMBRE 2011

Un espacio VIP para la privacidadde los clientes.

Esmaltes, sombras y los perfumes premiumde la marca.

Ph.:C

orte

sía

Chan

el /

Slm

Beauty


Con la visita de Rogelio Reyna, makeup artist de Bobbi Brown, las clientas a pudieron aprender las técnicas de los cuidados de belleza y los pasos que hacen un makeup perfecto.

Cómo hacer el smokey eye, cuál es la importancia de la limpieza facial y aprender a aplicar base y corrector, fueron algunas de las clases que recibieron quienes pasaron por los espacios de Bobbi Brown en el Unicenter y en Galerías Pací�co.

Sin compromiso de compra, las clientas se acercaron a los espacios a pedir turnos, se sentaron cómodas en las sillas de makeup y pasaron por la genial experiencia de quedar lindas, y aprender.

Bobbi Brown: open classJornadas de belleza en los shoppings.

83

NOVIEMBRE 2011

Mini repo: Rogelio Reyna

¿De qué se tratan estas clases?La mujer ahora no tiene tiempo de maquil-larse, por eso tenemos estas sesiones en Bobbi. Es focalizarnos en uno de los 10 pasos de belleza de Bobbi y enseñárselo a la clienta en sólo 5 minutos. Ella elige qué quiere aprender.

¿Qué es lo que más le gusta a la argentina?Son muy fashionistas en ropa y accesorios. Les gusta la piel bien natural y sencillo. Puede ser todo natural y que parece que no tiene nada puesto. Igual a la mujer argentina le gusta el smokey eye y le gusta el brillo.

¿Un consejo?Siempre aplicar crema humectante, que hidrate la piel. Usar buen corrector, rubor, labial y máscara de pestañas.

Makeup, cremas,y tips beauty. ¡Imperdibles!

Beauty


«El azul noche es el único color capaz de competir con el negro» dice Christian Dior. Y así esta colección de temporada verano llega con Dior Blue-Tie, una paleta de cuatro sombras de ojos y un gloss, en azul intenso y tres tonos azules-grisáceos. Se suman a la propuesta la paleta Couleurs Smoky y el Diorshow Liner Waterproof, además del Rouge Sérum – Crystal Shade, el tratamiento para los labios ligeramente coloreado.

Blue Dior

La nueva fragancia de Ricky Sarkany se llama “Sarkany Shine”. Es la perfecta combinación de las exóticas fragancias orientales con

notas de salidas

dulces derivadas del

Chypre y frutales como el ananá y el kiwi, con corazón suave de rosas, y notas de miel, sándalo y madera.

Yves Saint Laurent inauguró su Primer Stand Internacional en Argentina, en el Falabella de Unicenter. ¿La propuesta? Desafiar el Aburrimiento junto a su novedosa colección de make-up. Productos inspirados en la estética de las colecciones de moda del creador de la marca, como el best-seller a nivel mundial Touche Eclat, la legendaria máscara de pestañas Effect Faux Cils, o el último lanzamiento Rouge Pur Couture.

Opening beauty

Los makeup de lujo, presentes en nuestro país.

Shine!

Te presentamos una línea de productos españoles Matane, hechos con materias primas 100% naturales y ecológicas, y ayudan a mejorar el aspecto físico, además de trabajar sobre el equilibrio emocional. Cuenta con una línea de serums faciales, agua floral de rosas, tónicos, aceites de baño y demás. Podés chequear los productos en su web: www.mataneshop.es

Desde España

Elvive lanza su gama más tecnológica: Elvive Caída Resist Arginina X3. Propone volver el pelo frágil en más fuerte y más resistente. Los cambios hormonales, la mala alimentación, el stress, hacen que el pelo de la mujer sufra. Y a esto se suma el daño de los secadores de pelo, las planchitas o las bucleadoras. Esta nueva línea promete reestructurar la fibra capilar, nutrir la raíz y el bulbo capilar y el pelo crecerá mucho más fuerte.

¿Caída del cabello?

NOVIEMBRE 2011

Para ir anticipándote a la temporada de verano, podés animarte a probar alguno de estos productos autobronceantes. La propuesta de Bagovit A es además una emulsión hidratante, Hawaiian Tropic por su parte sugiere la aplicación en formato de espuma y CyZone llega con esta opción para todo el cuerpo, en loción spray.

Bronze

A tono con el comienzo de temporada,

85

sin rayos UV.

Vidriera


Para el cierre del des�le de Maria Cher, la diseñadora compartió el importante momento con Leticia Bredice. Ambas, cumplen con la consigna de este mes: mix de estampas. Sea con un pantalón animal print y prendas monocromas, o un trajecito estampado en azul y naranja con un top de seda y encaje, aplausos para

PRINTS ON PRINTS

CAT EYES! Diosa, Chechu Bonelli se sumó a la propuesta de In�nit en el BAFWeek de elegir la gafas más cool de la temporada. La modelo de Dotto no se perdió la oportunidad de escuchar In�nitRadio a todo volumen. ¿Su look? ¡Nos encanta! Un sweater color crudo con mangas abullonadas y apliques de broderie. Super cute!

La bailarina Eleonora Cassano fue la musa convocada por Swarovski para acompañarlos en su presentación de la nueva colección Wings of Fantasy. Collares, anillos, aros y apliques en pedrería para brillar.

¡Fiesta! Julieta Venegas estuvo en lapresentación de Roho en Crobar.

SPARKLING

87

NOVIEMBRE 2011

GLAM NIGHTLa modelo Sofía Zamolo estuvo en el opening de DELAOSTIA en Belgrano. Un muy bien diez en su look LBD con botinetas, para las noches más frescas.

DOS POR UNAEl estilo de la actriz y modelo Calu Rivero es muy particular. Desde que pegó el salto al grupo de las rubias, se suma a los out�ts donde predomina el azul. Su elección varía del denim-on-denim para un look más cowgirl o calzas a rayas con un top oversize, más relajada. Sea como sea, re da.

GET THE LOOK!Para la gala a bene�cio de Amigos del Alma, Marce Kloosterboer eligió un vestido de CH Carolina Herrera, recién salido de la pasarela de Trendation. La actriz de Herederos lleva este look súper femenino y delicado a la perfección.


Mommy dearest

NOS ENCANTA: Sarah Jessica Parker

Low Cost

Nadie puede decir que esta muchacha no es una fashionista nata. Desde su paso por Sex & the city, la ex Carrie adptó los looks más codiciados de la Red Carpet. Sea un black & grey de Antonio Berardi, el vestido it de Prabal Gurung o sus tocados extravagantes.

Está más que claro que las celebrities de Hollywood cuidan su �gura como nadie, pero Jessica Alba les ha ganado a todas. A muy poquito tiempo de ser mamá regresa a las andanzas. Así se la vio, total blue look y sin un kilo de más, en el evento de la Clinton Foundation.

Una �el prueba de que las celebrities de Hollywood aman la moda low cost. Amanda Seyfried estuvo en la Première del �lm "In Time" con prendas de H&M. Su trajecito azul vibrante resultó un éxito. Aplaudimos a esta rubia por animarse a las marcas masivas.

89

Celebrate Twilight

HOT COUPLE!

El trio que tiene a millones de adolescentes de todo el mundo expectantes. Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner dejaron su huella en el Grauman's Chinese �eatre: manos, pies y una �rmita, para rea�rmar que la saga Twilight ya pasó a la historia.

Blake Lively regresa rápidamente a nuestra sección de las hot couples, porque ha dejado de lado al dulce galán de Titanic por el hot stu� de Green Lantern. Sí, parece que la blonda de Gossip Girl no deja títere con cabeza (y, qué titeres!). Su nueva víctima: Ryan Reynolds, el ex de Scarlett Johanssen.

Si bien la pareja no con�rmó su romance al público, ya se los ha visto juntos entrar y salir del departamente de Reynolds en Boston.

Todo parece indicar que los co-stars de Green Lantern están comenzando una relación. ¿Cuánto te durará esta, Blake?

NOVIEMBRE 2011

En ChileBenjamin Vicuña estuvo junto a Caro-lina Herrera Jr. y Agustina Casanova en la �esta que se realizó en Chile por el lanzamiento de la nueva fragancia 212 VIP Men de Carolina Herrera.

Travel & Living


Los autos en Cuba son bien retros. Aprovechá para viajar en estos divertidos taxis que salen desde el Capitolio.

Playas de arena blanca inmacu-lada, ciudades históricas y esas

callecitas que parecen haberse quedado en el tiempo. Un lugar para animarse a soñar, para descubrirse entre caminatas y noches de danza. Cuba es un país que se ha convertido en el destino más elegido por su combinación y variedad de actividades.

A TOMAR SOL

Para los amantes del sol y del relax, las playas de la isla de Cayo Largo son ideales para disfrutar en pareja. Con su arena más

Para las vacaciones en familia o con amigos, el Caribe.

Cuba: destino itque blanca, el mar calmo y una tranquili-dad inigualable. Esta isla casi virgen invita a descansar, para quienes están agotados de un largo año laboral, y queda corta para quienes buscan una vida nocturna movida, restaurantes elegantes y shopping malls.

En ese caso, el destino correcto será Varadero. Su amplia variedad de hosped-ajes All Inclusive permite el viaje con amigos o en familia. Para quienes tienen hijos adolescentes o de distintas edades, los hoteles de este pueblo resort cuentan con actividades súper variadas: clases de danza, juegos acuáticos, tiro al blanco y por

supuesto las �estas nocturnas y los distin-tos tipos de restaurantes.

A CAMINAR

Con temperaturas que promedian los 25º en enero y los 32º en agosto, La Habana es el destino más elegido del país. Quienes pre�eran explorar la ciudad y conocer la historia del país, La Habana será el perfecto espacio. La ciudad que parece estar parada en el tiempo no solo con sus calles de adoquines gigantes, los edi�cios con construcciones antiguas, sino también por la gente y sus autos.

91

NOVIEMBRE 2011

No pueden faltar en este recorrido, el paso por la Habana vieja, con sus edi�cios municipales y la plaza central (espacio elegido por los bares con música en vivo y tirada de cartas de por medio). En la Plaza de las Armas se pueden encontrar viejas revistas de moda, libros antiguos y hasta discos de pasta. La Plaza de la Revolución es la más famosa con su homenaje al Che Guevara.

No olvidemos la Calle del Obispo, completamente empedrada. Esta peatonal tiene su encanto personal, con sus boutiques de moda, y las farmacias con viejos frascos de boticario. También por ahí cerca está La Bodeguita del Medio, el bar que vio pasar a Salvador Allende, Pablo Neruda y Ernest Hemingway. La gente que la visita deja sus mensaje engar-bados en las paredes, una linda forma de marcar su paso por la ciudad cubana.

Travel & Living


La Bodeguita del Medio. Por aquí también pasó Hemingway.

93

NOVIEMBRE 2011

Travel & Living


Plaza de las Armas. Libros usados sobre el Che y la Revolución Cubana.

95

NOVIEMBRE 2011

Para los más aventureros, recomendamos a hacer a pie el recorrido desde el centro hasta la Habana Vieja. Bajar hasta la Rambla y bordear el mar hasta el puerto. En el camino podrán encontrar una casa de vende cuadros de artistas cubanos contemporáneos, algún grupo de pesca-dores con experiencia de vida, jóvenes recién salidos del colegio y hasta una señora mayor que vende maní tostado. Luego subir a la plaza y tomarse unos tragos cubanos con música en vivo.

El regreso se hace por adentro, caminando por las calles que no están en las guías de turismo. Ahí se ve la verdadera Cuba, la que no está de �esta todo el día, la de los mercaditos de barrio, y la de Copelia, la reconocida heladería (y la preferida tanto por los lugareños como por los turistas). El postre cuesta tan solo MN 2,50 (que son USD 0,11).

Texto: Betsy SaúlFotos: Martín Corti

Gourmet


Torta helada - por el Chef Sebastian Llamedo para CILO Ingredientes- 1 paquete de Lengüitas Cilos x 400grs - 70grs de manteca - 1/2kg de helado de crema americana- 200 grs de mermelada de frambuesa- 10grs de gelatina sin sabor

Procedimiento

Para la base triturar las galletitas en una procesadora, agregar 70grs de manteca y continuar procesando hasta que ambos ingredientes se unifiquen y se obtenga una masa uniforme. Verterla en un molde desmontable y llevar al freezer entre 30 y 40 minutos. Luego de dejar el helado a temperatura ambiente, untarlo sobre la base de masa. Llevar la torta al freezer unos 30 minutos. Mientras, diluir la gelatina sin sabor en un poco de agua tibia y agregárselo a la mermelada, mezclar bien con una espátula. Finalmente, untar la nueva mezcla sobre la torta helada y servir.

Receta de verano

PREGO Catering se dedica a la cocina y pastelería artesanal con aires gourmet, orientada al mercado de los eventos sociales y corporativos. Con su servicio totalmente personalizado a la medida de cada uno de sus clientes le permite destacar desde su nueva web un menú exclusivo y los tips gourmet. Además, se pueden realizar consultas y solicitar presupuestos online. Finger food, plato principal y mini mesa dulce, ideales para disfrutar tanto en reuniones familiares, como en festejos, desayunos, coffee breaks, degustaciones, cocktails y buffets. www.cateringprego.com.ar

Catering Gourmet

97

Recomendado

Este verano: SushiLa nueva carta de temporada de Wasabi s Sushi & Lounge incorpora creaciones como el Grilled Red Tuna, con ensalada de verdes y bastones de batata rústicos, o piezas de sushi de autor como el Rainbow Roll (salmón y phila por dentro, envuelto en salmón, atún blanco y palta), The sushiman Roll (salmón ahumado y salmón sin arroz, rebozado y frito, coronado con tartar Wasabi s), Sashimis de atún blanco o las exclusivas Geishas Tamago con salmón, phila y palta. Thames 1800, Palermo Soho. 4832-9346. www.wasabis.com.ar

NOVIEMBRE 2011

Este espacio de tan sólo un año, en la calle San Martín, en pleno corazón del Microcentro cuenta con un concepto gastronómico que suma con su coctelería y vinos de alta gama, además de las notas distintivas de la cocina contemporánea de autor. Con decoración de estilo art decó, pisos de pinotea, lámparas de estilo Sputnik, sillones de cuero entrelazado y una gran barra de mármol, rodeada de banquetas Bertoia. Nuestro plato favorito: el atún rojo empanado en sésamo. con un Spicy Mangotini (Absolut Mango, Absolut Peppar, mango y limón).

Reservas: 4831-3822. Serrano 1551, Palermo Soho.

DILL & DRINKS BISTRÓ

Deco


bicada estratégicamente frente al Hotel Faena, la nueva boutique

la marca que tiene más de 25 años en nuestro país cuenta con lo que ellos denominan los muebles de doble apellido, que son los que se hacen con un disenador de moda + un disenador de la marca, como los de Jean Paul Gaultier, Kenzo o Missoni.

Este opening se suma a las otras 11 nuevas tiendas que abrieron su puertas este 2011, con destinos como Alemania, Costa de Mar�l, Siria y Quatar.

En la planta baja se encuentran los muebles de diseño exclusivo de Sacha Iakic, de la línea Speed up, que tienen la inspiración en la pasiónn del diseñador: los autos y las motos. En el segundo piso, espacios que recrean habitaciones y un escritorio que tiene de fondo la escalera con lámparas en forma de nubes (foto).

Estuvimos en la inauguración del 3er local de Roche Bobois en la Argentina: destino Puerto Madero.

Roche Bobois en Madero

99

NOVIEMBRE 2011

La colección de Jean Paul Gaultier, presente en la boutique de Pto Madero.

Decoración moderna o vintage para tu espacio.

Roche Bobois -Puerto MaderoPetrona Eyle 455www.roche-bobois.com

FASHION

BEAUTY

GOURMET / RELAX

Basementwww.falabella-basement.com-Cookwww.johnlcook.com.ar-Doll Storewww.dollstore.com.ar-Infinit Capital: Thames 1602www.infinit.la-La MerceríaHonduras y Armenia-Paruolowww.paruolo.com.ar-The Bag Beltwww.thebagbelt.com-Todomodawww.todomoda.net-Viamowww.viamo.com-Wanamawww.wanama.com

Biothermwww.biotherm.com-Bobbi Brownwww.bobbibrown.com.ar-Chanelwww.chanel.com-Lancômewww.lancomevip.com.ar

Catering Pregowww.cateringprego.com.ar-Dill & Drinks BistróCapital: San Martín 986-Wasabi´s Sushi & LoungeCapital: Thames 1800

DIRECCIONARIOGuía de compras


COLABORAN EN ESTE NÚMEROGonzalo Alipazwww.gonzaloalipaz.com-Lorena FerreyraT. 153-110-8489 www.ferreyralorena.blogspot.com

101

NOVIEMBRE 2011

SORTEO!

¡MUCHA SUERTE!

¿Querés ganarte un asesoramiento en makeup de Bobbi Brown? Tenemos 5 pases dobles, para que vayas con una amiga.

Deja tu mail en www.seguilamoda.com y ya estás

participando.

Martín Cortihttp://www.flickr.com/photos/martin_photo_click/[email protected]

¿Querés participar del próximo o ganarte algunos de los premios que

sortearemos en los próximos números? Escribinos con todos tu datos a

[email protected]

Las cartas ganadoras serán publicadas con nombre o seudónimo en la revista

digital. Serán editadas aquellas que sean demasiado

largas.

EL PREMIO...ESCRIBINOS

www.seguilamoda.comwww.twitter.com/seguilamoda www.facebook.com/seguilamodafan

www.facebook.com/seguilamodafanwww.facebook.com/seguilamodafanwww.facebook.com/seguilamodafanwww.facebook.com/seguilamodafanwww.facebook.com/seguilamodafanwww.facebook.com/seguilamodafanwww.facebook.com/seguilamodafanwww.facebook.com/seguilamodafanwww.facebook.com/seguilamodafanwww.facebook.com/seguilamodafanwww.facebook.com/seguilamodafanwww.facebook.com/seguilamodafanwww.facebook.com/seguilamodafanwww.facebook.com/seguilamodafan

www.twitter.com/seguilamodawww.twitter.com/seguilamodawww.twitter.com/seguilamodawww.twitter.com/seguilamodawww.twitter.com/seguilamodawww.twitter.com/seguilamodawww.twitter.com/seguilamodawww.twitter.com/seguilamodawww.twitter.com/seguilamodawww.twitter.com/seguilamodawww.twitter.com/seguilamodawww.twitter.com/seguilamodawww.twitter.com/seguilamodawww.twitter.com/seguilamoda

revista segui la moda - noviembre 2011

Documents

be comunicacin

hungara comunicacin

mk comunicacin estratgica

mica murua

lorena ferreyra

nota de moda

buenos aires

slo cuestin