ROMAN PHOTO

CIA. LA GRAN REYNETA (Chile) dirigida por Royal de Luxe

Roman-Photo gira en torno a la grabación de una fotonovela en una pequeña plaza. El guión, digno de las historias de amor de color de rosa, va aumentando de tono en el transcurso de la grabación y termina en un baño de sangre. Todo este contexto sirve de pretexto para el verdadero espectáculo que está en la trastienda de la grabación, en la agilidad y los inventos poéticos de los técnicos (un acróbata atraviesa un parabrisas volando en mil pedazos, salta de un auto en llamas, hay lluvia y nieve). El equipo, toma su trabajo muy en serio rivalizando con mucho ingenio para logar los efectos especiales, fabricados a la vista con materiales de todo tipo. Los actores adoptan poses, todo como el cliché de una foto al ritmo del director. Esta obra se realiza bajo la co-producción de la Compañía francesa Royal de Luxe y el FITAM. Trece actores chilenos montarán la obra, grupo que fue previamente seleccionado por el director Jean-Luc Courcoult. A juicio del director, “este es un teatro verdadero, inspirado de un género popular, pero también extremadamente lejos de la vida, de la realidad”.

La Gran Reyneta Érase una vez que la mítica Royal de Luxe decidió llevar muy lejos, al otro lado de los Andes, justo al lado del Pacífico, una de sus más preciadas joyas: Roman Photo. Esta alhaja era una criatura sumida en un largo y profundo sueño. Como un bebé dormido, debía ser despertada con dulzura y, para ello, su padre buscó y escogió cuidadosamente quién iba a inyectarle sangre nueva, alimentarlo. Así pues, quince jóvenes actores chilenos, payasos, bailarines, acróbatas, músicos y técnicos formaron La Gran Reyneta, y fueron los encargados de despertar el bebé, adormecido durante más de 15 años. Aquí está la nueva Roman Photo (Fotonovela). En esta ocasión, el color ha cambiado, el bebé se ha despertado con los cabellos oscuros y la piel bronceada por el sol de los Andes. Habla español y está feliz por visitar el hogar de su padre, la cuna de sus orígenes. Transformar las calles, los espacios abiertos, públicos y populares, en escenarios magníficos es una aventura impresionante.

Roman Photo Jean Luc Courcoult, dirección Anne Marie Vennel, ayudante de direcció Etienne Louvieaux, efectos especiales Johann Cornier, regiduría Royal de Luxe / Festival Internacional Teatro a Mil, coproduccion AFAA / Ville de Nantes / DRAC Pays de la Loire, participación

La Gran Reyneta Nicolás Bottinelli Catalina Camus Luis Catalán Paula Manriquez Mauricio Rojas Jorge Muñoz María José Illanes Marcela Paz Silva

Camila Saguéz Cristopher Sayago Carmen Mancilla Marcela Golzio Rodrigo Ortega Armando Tapia Sergio Pineda

Duración: 50 minutos

FICHE TECHNIQUE . Un espace de 20 mètres x 17 mètres air de jeu ( un repérage sera nécessaire pour choisir le site ) . Un accueil de qualité pour l’espace publique . Une loge de 5x5 mètres a proximité de l’air de jeu avec de la lumière . Des toilettes à proximité de l’air de jeu . Container à poubelle . Trois miroirs table . Trois tables et des chaises (15) dans les loges . Trois extincteurs (1 eau+ additif , 2 co2 ) . 1 armoire électrique triphasé 32 A avec 2 PC 16 ampère mono 220 volt . 1 arrivée d .eau avec tuyau pouvant aller au centre de la scène . Suivant l’heure du spectacle et de la lumière, de la puissance électrique en plus . Deux colombes blanches / par spectacle . 20 caisses carton cannelure simple 800x500x400 épaisseur 4 ou 5 mm / par spectacle . 1 pare-brise arrière (sans film plastique interne) verre sécurit / par spectacle (peu importe la marque) . 1 rouleau de gaffeur gris / par spectacle . 1 rouleau de double face pour la totalité du séjour . 2 litres d’essence 95 ou 97 pour la totalité du séjour . 25 cl huile voiture pour la totalité du séjour . 1 sac de charbon de bois pour la totalité du séjour . La possibilité de laver des costumes et de les sécher après chaque spectacle . Bâches ou sacs poubelles pour que le public puisse s’asseoir par terre en cas de pluie . 5 kilos de terre glaise ou argile ou terre de moulage marron foncé pour la totalité du séjour . 4 personnes au déchargement et au chargement du camion . 5 kilos de paille ou de foin . 18 litres d’eau par jour de l’arrivée de la compagnie au départ de la compagnie . Des fruits frais et quelques collations pendant les représentations . Feuilles mortes (d’arbres) volume de 1 sac poubelle de 100 litres par spectacle . Un gardiennage sur site après le spectacle jusqu’au lendemain début d’après midi pour chaque représentation. Les horaires seront à préciser. . Le nettoyage de l’espace de jeu entre chaque représentation

Sonido * 4 cajas de 500 watios aéreas * 1 mezclador de 12 canales * 1 Power 1000 wats * 1 micrófono con línea para voz * 1 reproductor CD doble Iluminación * 4 halógenos de 100 w con trípode * 1 arranque de circuito de electricidad trifásico * 1 tablero de distribución eléctrica 45 amperios SE SOLICITA UN TÉCNICO O PRODUCTOR RESPONSABLE A TIEMPO COMPLETO CON CONOCIMIENTO DEL LUGAR Transporte * 1 camión de 5 toneladas / 2000 Kg 4 Mt3 * Traslado terrestre minibús cómodo para 15 personas * Traslado aéreo dependiendo de las distancias Alojamiento * 1 habitación single * 7 habitaciones dobles Alimentación * Alimentación normal para 11 personas * Alimentación vegetariana para 4 personas * 40 litros de agua mineral sin gas para los días de montaje, funciones y desmontaje, frutas y bocadillos.

Mercè Illa C/ Rosselló 229, pral. 2ª · 08008 Barcelona

t 93 532 82 75 · f 93 532 15 73 merceilla@elsinor.info · www.elsinor.info