rua mogi n.175 • jardim gramacho • duque de …...rua mogi n.175 • jardim gramacho • duque...

LEDLUMINÁRIA

LED CLASSIFICADA Ex ZONA 1&

2

Ex ZONE 1&2 LED

LIGHTING FIXTURE

KIT LED DE

REMODELAÇÃORETROFIT LED

LIGHTING

GEARTRAY

Rua Mogi n.175 • Jardim Gramacho • Duque de Caxias / RJ CEP: 25051-160 +55 (21) 4063-9100 [email protected] www.bknav.com.br p.1/6

http://www.bknav.com.br

QUATRO ENTRADAS PARA PRENSA-CABOS M20 / M25FOUR ENTRIES TO M20 / M25 CABLE GLANDS

LUMINÁRIA LED CLASSIFICADA Ex ZONA 1& 2 Ex ZONE 1& 2 LED LIGHTING FIXTURE

VERSÃO DIFUSOR AUXILAR ANTI-OFUSCAMNETO (OPCIONAL)ANTI-GLARE AUXILIAR DIFFUSER (OPTIONAL)

FIXAÇÃO: EXTREMIDADES (PADRÃO); TRANVERSAL; ANTI-VIBRAÇÃO; ARTICULÁVEL; POSTE E SEMI-EMBUTIR.FIXING: ENDS (STANDARD); TRANSVERSAL; ANTI SHOCKING; MOUVING BRACKETS; POLE AND SEMI-RECESSED.

PERFIL LED 25/50W 50.000 HORAS (L70), IP44, ALTO RENDIMENTO.25/50W LED STRIP, 50.000 HOURS (L70), IP44, HIGH PERFORMANCE.

DRIVER FP ≥ 0,92 BI-VOLT, TC = 80 °C DRIVER PF ≥ 0,92 BI-VOLT, TC = 80 °C

FECHOS REFORÇADOS EM AÇO INOX 316LREFORCED STAINLESS STEEL 316L CLAMPS

DIFUSOR DE POLICARBONATO ALTO IMPACTO E ANTI-UVUV PROOF AND IMPACT PROOF POLYCARBONATE DIFFUSER

VERSÃO EMERGÊNCIA COM BATERIA NiCd DE ALTA TEMPERATURAEM’GY TYPE WITH NiCd HIGH TEMPERATURE BATERY

BORNES TIPO MOLA PARA CABOS ATÉ 4 MM² 4 MM² WIRES QUICK RELEASE TERMINALS

ANEL DE VEDAÇÃO EM SILICONE (IP67) RESISTENTE A ALTA TEMPERATURA E ANTI-UV O’RING IP67 SILICON RUBBER HIGH TEMP. RESISTANCE AND UV PROOF

KIT ANTI-VIBRAÇÃO (OPCIONAL)ANTI-SHOCKING KIT (OPTIONAL)

CERTIFICAÇÃO INMETRO/IEC – TUV PARA USO EM ZONA 1& 2INMETRO/IEC-TUV TO ZONE 1& 2 APLICATIONS

Rua Mogi n.175 • Jardim Gramacho • Duque de Caxias / RJ CEP: 25051-160 +55 (21) 4063-9100 [email protected] www.bknav.com.br p.2/6desi

gn •

pat

riciar

eina.

com


http://patriciareina.com

dados téCniCos tEChniCal data

MODELO / TYPE REF. LAMP. FLUO. / LINEAR FLU. LAMP REF. MATERIAL

BK-LL-EXe.S.25W 2 x 18 / 20W Inox / SS 316L

BK-LL-EXe.S.50W 2 x 36 / 40W Inox / SS 316L

BK-LL-EXe.S.25W-3H 2 x 18 / 20W – 3h BAT Inox / SS 316L

BK-LL-EXe.S.50W-3H 2 x 36 / 40W – 3h BAT Inox / SS 316L

BK-LL-EXe.G.25W 2 x 18 / 20W Aço galvanizado / Galvanized steel

BK-LL-EXe.G.50W 2 x 36 / 40W Aço galvanizado / Galvanized steel

BK-LL-EXe.G.25W-3H 2 x 18 / 20W – 3h BAT Aço galvanizado / Galvanized steel

BK-LL-EXe.G.50W-3H 2 x 36 / 40W – 3h BAT Aço galvanizado / Galvanized steel

A luminária LED classificada da BKNAV tem alto desempenho e foi desenvolvida e testada para atender as condições mais severas das instalações navais, offshore e onshore. Marcação: EXe mb op is IIC T5 Gb / certificado TUV 16.2153 X.

The LED lighting fixture to ZONE 1&2 BKNAV has high performance and was developed and tested to meet the most stringent conditions at marine, offshore and onshore installations. Marking: Exe mb op is IIC T5 Gb / certificate Nr. TUV 16.2153 X.

• Corpo em aço inox 316L (convés aberto)• Corpo em aço galvanizado (espaço de máquinas)• Fechos & parafusos em aço inox 316L• Placa de montagem removível• Pintura eletrostática na cor branca (outras cores

sob consulta)• Difusor em policarbonato alto impacto, anti-UV;• Grau de proteção: IP67• Versão com bateria NiCd para 3,0 horas • Conexão 2F + T para condutores de até 4 mm²• Entrada para até 4 prensa-cabos M20 ou M25• Opção “Through wiring”: 2F + T 2,5 mm² / 16 A• Para dados elétricos ver Kit LED de remodelação

neste folheto técnico

• Stainless steel body 316L (open decks) • Galvanized steel body (machinery spaces) • Clamps & Screws at SS 316L • Removable geartray • White finish color Eletrostatic paint (other colors

under request) • Polycarbonate diffuser, high impact, UV proof; • Protection Degree: IP67 • Em’gy option NiCd battery 3,0 hours • 2P + E up to 4 mm² terminals • Up to 4 entries to 20 or M25 cable glands • Through wiring option: 2P + E 2,5 mm² / 16 A • To electrical data to see LED lighting retrofit at

this leaflet


desi

gn •

pat

riciar

eina.

com





oPçõEs dE montagEm E PrEnsa-Cabos · mounting and CablE glands oPtions

NM para cabo não armado / non-armoured cable AM para cabo armado / armoured cable

MONTAGEM / MOUNTING:

ST 2 furos M6 em cada extremidades / 2 M6 holes at the end; Padrão • standard

SP 2 suportes transversais / 2 transversal brackets;AV Padrão “ST”, fornecido com dispositivos

anti-vibração / Standard “ST”, delivery with shocking devices;

AR 2 suportes articuláveis / 2 moving brackets;PO 2 suportes para montagem em poste de até

50 mm / 2 Pole brackets to poles until 50 mm;SE Fornecida com uma moldura para semi-embutir /

Delivery with a frame to semi-recessed mounting.

BK-LL-EXe.S.25W * * *

PRENSA-CABOS / CABLE GLAND:

SD 2 prensa-cabos + 2 plugues M20 poliamida2 M20 polyamide cable glands + 2 blind plug

LN 2 prensa-cabos + 2 plugues M20 latão 2 M20 brass cable glands + 2 blind plug

LP 2 prensa-cabos + 2 plugues M20 latão niquelado 2 M20 brass niquel cable glands + 2 blind plug

SS 2 prensa-cabos + 2 plugues M20 aço inox2 M20 stainless steel cable glands + 2 blind plug

Prensa-cabos M25 sob consulta / M25 cable glands under request

---

NOTA: QUANDO NÃO ESPECIFICADO, AS LUMINÁRIAS SERÃO FOR-NECIDAS COM DOIS PRENSA-CABOS M20 NÃO ARMADOS E DOIS PLUGUES CEGOS M20 EM POLIAMIDA; MONTAGEM PADRÃO (DOIS FUROS PARA PARAFUSOS M6 NAS EXTREMIDADES).NOTE: WHEN NOT SPECIFIED, THE LIGHTING FIXTURE WILL BE DELIVERY WITH TWO M20 UNARMOURED CABLE GLANDS AND TWO POLYAMIDE BLIND PLUGS; STANDARD MOUNTING (WITH TWO HOLES M6 AT THE ENDS).

BK-LL-EXE.25W

C (mm) 681

C1 (mm) 704

C2 (mm) 724

BK-LL-EXE.50W

C (mm) 1291

C1 (mm) 1314

C2 (mm) 1334

dEsEnho dimEnsional · dimEnsional drawing

desi

gn •

pat

riciar

eina.

com




dados téCniCos · tEChniCal data

MODELO / TYPE KT-LL-EXE.25W KT-LL-EXE.50W KT-LL-EXE.25W-B3H KT-LL-EXE.50W-B3H

FixaçãoFixing

Engate rápido/paraf. M4Fast lock/M4 screws




Grau de proteçãoProtection degree

IP22 (IP67)* IP22 (IP67)* IP22 (IP67)* IP22 (IP67)*

Tipo de proteçãoProtection type

Exemb op is IIC T5 Gb Exemb op is IIC T5 Gb Exemb op is IIC T5 Gb Exemb op is IIC T5 Gb

Tensão de operaçãoElectrical supply

110-254 Vac/ca - 50/60110-254 Vcc/dc

110-254 Vac/ca - 50/60110-254 Vcc/dc

110-254 Vac/ca - 50/60110-254 Vcc/dc

110-254 Vac/ca - 50/60110-254 Vcc/dc

Lum. BKNAV aplicávelBKNAV light. applied

BK-Exe.S.218.1/2BK-Exe.Z.218.1/2

BK-Exe.S.236.1/2BK-Exe.Z.236.1/2

BK-Exe.S.218.1/2 B30H BK-Exe.Z.218.1/2 B30H

BK-Exe.S.236.1/2 B30HBK-Exe.Z.236.1/2 B30H

Consumo (A)/220VConsumption (A)/220V

0,11 0,24 0,13 0,27

Modulo LED/DriverLED strip/Driver

25W / 0,11 to 0,55 AFP ≥ 0,92; – 42 / 65 °C

50W / 0,11 to 0,55 AFP ≥ 0,92; – 42 / 65 °C

25W / 0,11 to 0,55 AFP ≥ 0,92; – 42 / 65 °C

50W / 0,11 to 0,55 AFP ≥ 0,92; – 42 / 65 °C

ConexõesTerminals

Tipo mola 2F+T 4 mm²Quick release 2P+E 4 mm²




Lumens (Lm) 2800 5600 2800 5600

Temp. Cor (CCT)Color temp. (CCT)

6000 6000 6000 6000

Reprodução Cor (K) Rendering color (K)

≥ 80% ≥ 80% ≥ 80% ≥ 80%

Bateria / Batery - - NiCd 4,8 V NiCd 4,8 V

Autonomia / Em’gy - - 3 horas / 3 hours 3 horas / 3 hours

Peso / Weight 2,0 4,4 3,5 4,9

Dimensões (C x L x A) mmDimensions (L x W x H) mm

632 x 110 x 45 1222 x 110 x 45 632 x 110 x 45 1222 x 110 x 45

Normas AplicáveisApply rules

NBR /IEC 60079-19NBR 10

NBR /IEC 60079-19NBR 10

NBR /IEC 60079-19NBR 10

NBR /IEC 60079-19NBR 10

* LUMINÁRIA FECHADA / LIGHTING FIXTURE CLOSED

O kit LED de remodelação é aplicável às luminárias fluorescentes lineares Ex ZONA 1& 2 da BKNAV, e foi desenvolvido para uma perfeita integração mecânica e elétrica com a luminária fluorescente existente. Possui ainda um sistema de proteção mecânica no perfil LED, a fim de evitar possíveis danos durante o processo de substituição. O resultado final é uma luminária LED com eficiência luminosa superior, redução no consumo de energia e no custo de manutenção.

The retrofit LED lighting Geartray is applicable to BKNAV fluorescent linear lighting fixtures Ex ZONE 1& 2, and it was developed for a perfect mechanical and electrical integration over the existing fluorescent lighting fixture. It has also mechanical protection system at LED strip, to avoid possible damage during the replacement process. The result is a lighting fixture with higher LED efficiency, with reduction of energy consumption and maintenance costs.

KIT LED DE REMODELAÇÃO RETROFIT LED LIGHTING GEARTRAY

desi

gn •

pat

riciar

eina.

com




A BKNAV está presente no mercado brasileiro e internacional desde 1982, fornecendo luminárias, projetores, holofotes, luzes de navegação e acessórios de iluminação para a indústria Naval, Offshore, Onshore e Petroquímica.

Nossos produtos estão presente em diversas embarcações, mercantes e militares, ativos Offshore e indústria Petroquímica. São projetados e testados para atender às mais rigorosas condições de operação, com excelente desempenho e confiabilidade.

Nossas unidades fabris estão localizadas no Rio de Janeiro, com excelente localização para escoamento logístico de todos os modais: rodoviário, marítimo e aéreo. Além de uma nova unidade fabril na cidade de Araruama (RJ).

Nossos clientes são a motivação pela busca contínua de nosso aprimoramento técnico e gestão. Procuramos oferecer as soluções em iluminação mais atualizadas e eficientes.

BKNAV is active at the brazilian and international Market since 1982, delivering lighting fixtures, floodlights, searchlights, navigation lights and lighting accessories to Marine, Offshore, Onshore and Petrochemicals areas.

Our products are present in various Merchant and Navy Vessels, Offshore rigs and also Petrochemicals Industry. They are designed and tested to meet the most stringent operating conditions, with excellent performance and reliability.

Our factories are located at the city of Rio de Janeiro, with excellent location for all logistics modals: road, sea and air. Besides, we have just opened a new production unit at Araruama City, same district.

Our customers are the motivation for the continues search for technical improvement and management. We are looking for offering the most updated and efficient solutions in lighting.

SOLUÇÕES EM ILUMINAÇÃO PARA ÁREA NAVAL, OFFSHORE, ONSHORE E PETROQUÍMICA LIGHTING SOLUCTION TO MARINE, OFFSHORE, ONSHORE AND PETROCHIMICAL

desi

gn •

pat

riciar

eina.

com




rua mogi n.175 • jardim gramacho • duque de …...rua mogi n.175 • jardim gramacho • duque...

Documents