s pecial announcements anuncios especiales · salones de plenario. segura onal como números de...

11
Office Hours: Monday - Friday 9:00am - 5:00pm September 2017 Office will be closed on September 4 th for Labor Day Horas de Oficina: lunes-viernes 9:00am - 5:00pm SEPTIEMBRE 2017 La oficina estará cerrada el 4 de septiembre para el Día del Trabajo Special Announcements MISSIONS YO! You down with OCC?? Operation Christmas Child Need filled shoe boxes by November 18 th . This is a GREAT time to get those school supplies for your boxes! Start now to collect items for your shoe boxes! See brochures at the information desk. Change a life with a simple gesture! Please let us know if you received a letter from your shoe box recipient from last year’s boxes. Contact: [email protected]. Email name, contact info, and campus to: [email protected] with your interest to participate in Missions!! Grief share New Birth Church is reaching out to those who have a compassionate heart for those suffering from loss of family, friends, pets, or any type of grief. Grief Share is a biblical, Christ-centered grief support group ministry. If you believe that God is calling you as a “lay person” to assist with facilitating our groups, please contact: Elder Gail Knowles - [email protected]. Anuncios Especiales Misiones ¡Hola! ¿ Estas listo de apoyar a los niños necesitados? Operación Niño de Navidad Necesitamos llenar las cajas de zapatos antes del 18 de Noviembre. Este es un GRAN momento para obtener los suministros escolares para sus cajas! ¡Comience ahora a recolectar artículos para sus cajas de zapatos! Ver folletos en el mostrador de información. ¡Cambie una vida con un gesto simple! Por favor, háganos saber si recibió una carta de su destinatario de la caja de zapatos de las cajas del año pasado. Contacto: [email protected]. Para ser un voluntario en este ministerio, por favor mande su correo electrónico, con su información de contacto a: [email protected] Consuelo de duelo La Iglesia New Birth está alcanzando hacia fuera para los que tienen un corazón compasivo para ésos que sufren de la pérdida de familia, de amigos, de animales domésticos, o de cualquier tipo de dolor. Compartir el dolor es un ministerio bíblico, centrado en Cristo, del grupo de apoyo al dolor. Si usted cree que Dios lo está llamando como "persona laica" para ayudar a facilitar nuestros grupos, por favor póngase en contacto con la anciana Gail Knowles en [email protected].

Upload: nguyenbao

Post on 04-Oct-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Office Hours: Monday - Friday

9:00am - 5:00pm

September 2017

Office will be closed on September 4th

for Labor Day

Horas de Oficina: lunes-viernes

9:00am - 5:00pm

SEPTIEMBRE 2017

La oficina estará cerrada el 4 de septiembre para el Día del Trabajo

Special Announcements

MISSIONS

YO! You down with OCC??

Operation Christmas Child

Need filled shoe boxes by November 18

th. This is a

GREAT time to get those school supplies for your boxes! Start now to collect items for your shoe boxes! See brochures at the information desk. Change a life with a simple gesture! Please let us know if you received a letter from your shoe box recipient from last year’s boxes. Contact: [email protected]. Email name, contact info, and campus to: [email protected] with your interest to participate in Missions!!

Grief share New Birth Church is reaching out to those who have a compassionate heart for those suffering from loss of family, friends, pets, or any type of grief. Grief Share is a biblical, Christ-centered grief support group ministry. If you believe that God is calling you as a “lay person” to assist with facilitating our groups, please contact: Elder Gail Knowles - [email protected].

Anuncios Especiales

Misiones ¡Hola! ¿ Estas listo de apoyar a los niños necesitados?

Operación Niño de Navidad

Necesitamos llenar las cajas de zapatos antes del 18 de Noviembre. Este es un GRAN momento para obtener los suministros escolares para sus cajas! ¡Comience ahora a recolectar artículos para sus cajas de zapatos! Ver folletos en el mostrador de información. ¡Cambie una vida con un gesto simple! Por favor, háganos saber si recibió una carta de su destinatario de la caja de zapatos de las cajas del año pasado. Contacto: [email protected]. Para ser un voluntario en este ministerio, por favor mande su correo electrónico, con su información de contacto a: [email protected]

Consuelo de duelo

La Iglesia New Birth está alcanzando hacia fuera para los que tienen un corazón compasivo para ésos que sufren de la pérdida de familia, de amigos, de animales domésticos, o de cualquier tipo de dolor. Compartir el dolor es un ministerio bíblico, centrado en Cristo, del grupo de apoyo al dolor. Si usted cree que Dios lo está llamando como "persona laica" para ayudar a facilitar nuestros grupos, por favor póngase en contacto con la anciana Gail Knowles en [email protected].

Special Announcements

CLOTHING OUTREACH

We are always in need of NEW or GENTLY USED CLEAN CLOTHING, SHOES, and ACCESSORY items. We need clothing for men, women, young adults, teens, children, and infants. Please bring them to the new building at the opposite of New Birth Church after Corporate Prayer between 8:30am – 10:00am on the LAST SATURDAY of the month. PLEASE DO NOT drop off the clothing before or after the time stated. If this time is not convenient, please contact the office at 925.439.8989. We still need volunteers to assist on the last Friday evening of the month to help set up for Saturday’s Outreach. If you are willing to help out, please contact [email protected]. Proverbs 28:27 AMP - He who gives to the poor will not want, but he who hides his eyes (from their want) will have many a curse.

Anuncios Especiales

ROPA DE VESTIR

Siempre estamos en la necesidad de ROPA NUEVO o USADO y LIMPIA, ZAPATOS, y artículos del ACCESORIO. Necesitamos ropa para hombres, mujeres, adultos jóvenes, adolescentes, niños y bebés. Favor de traerlos al nuevo edificio en el lado opuesto de la Iglesia New Birth después de la Oración Corporativa entre las 8:30 am - 10:00 am el ÚLTIMO SÁBADO del mes. POR FAVOR NO deje caer la ropa antes o después de la hora indicada. Si este tiempo no es conveniente, comuníquese con la oficina al 925.439.8989. Todavía necesitamos voluntarios para ayudar en la última noche del viernes del mes para ayudar a establecer para el alcance del sábado. Si usted está dispuesto a ayudar, por favor póngase en contacto con [email protected] Proverbios 28:27 - El que da a los pobres no querrá, pero el que oculta sus ojos (de su necesidad) tendrá muchas maldiciones.

Special Announcements

sWORD EVANGELISM

!!! GOING OUTSIDE THE WALLS !!! The Evangelism Ministry will be going out to Witness throughout the community on the 1

st, 2

nd, and 3

rd

Saturdays of each month. We will be at the sites ready to start at 10:30am and will finish up by 1:00-1:30pm. We are not asking that you participate every Saturday. You can choose what works best for you. We are seeking help from anyone that is willing to be obedient to the Lord’s Mandate: Matthew 28:19-20 ~ Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you always, even unto the end of the world. Amen. If you have a willing heart and compassion for people, please come out and join us. When you are ready to participate, please contact [email protected].

Let God arise, and His enemies be scattered!! PS. 68:1

Volunteers needed: We are in need of 12 dedicated young adults 18-35 to serve alongside our seasoned leadership team. If you love to have fun, encouraging children, or just simply chaperoning field trips, We Want You!!! Please email, [email protected] for more information. We look forward to hearing from you soon!!

Anuncios Especiales

EVANGELISMO De Espado

!!! IR FUERA DE LAS PAREDES !!!

El Ministerio de Evangelismo estará saliendo a evangelizar a la comunidad los primeros tres Sábados de cada mes. Estaremos en los sitios listos para comenzar a las 10:30 am y terminaremos por 1:00-1:30pm. No estamos pidiendo que participes todos los sábados. Usted puede elegir lo que funciona mejor para usted. Estamos buscando ayuda de cualquier persona que esté dispuesta a ser obediente a la gran comision: Mateo 28: 19-20 ~ "Id, pues, y enseñad a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, enseñándoles a guardar todo lo que os he mandado; He aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén. Si tienes un corazón dispuesto y compasión por la gente, por favor, ven y únete a nosotros. Si está listo para participar, por favor póngase en contacto [email protected]. ¡Que se levante Dios, y que sus enemigos se dispersen!

PD. 68: 1

Voluntarios necesitados: Necesitamos 12 jóvenes dedicados 18-35 para servir junto a nuestro experimentado equipo de liderazgo. Si te gusta divertirte, animar a los niños, o simplemente ser un chaperon de excursiones, ¡te queremos! Por favor envíe un correo electrónico, [email protected] para más información. ¡Tenemos ganas de tener noticias de usted pronto !!

KidCheck

What is KidCheck? KidCheck is a secure children’s check-in system that enhances your provider’s security system and simplifies the check-in process. KidCheck helps ensure no one can pick up your child without your consent. More information about KidCheck can be found at www.kidcheck.com.

Key Benefits

Child Safety • Easily create and update a list of who can (and cannot) pick up your children • Upload photos of children and guardians for added security • Provide medical and allergy information and alerts

Secure Information • No one sees you or your child’s information until you check-in to their facility • KidCheck uses the same secure data technology as banks to keep your information safe • KidCheck never asks for personal identification such as Social Security numbers, credit cards or banking information, and we never sell the information we do gather

Convenient • Speedy check-in - simply input your 10 digit phone number • KidCheck is web-based, so you can create and access your account from anywhere • Text message notifications when your child is checked in and out, or in case of emergency

Account Setup Instructions

Signing up for KidCheck is easy and free for parents, guardians, and workers! Sign-up 1. Visit https://go.kidcheck.com or download the KidCheck app on an iOS or Android device 2. Select the link to create a free KidCheck account 3. Fill in the requested fields, and agree to the terms of use Adding Children and Guardians * If you are a volunteer/employee only, and have no kids to add, you may skip these steps 1. Locate the “Kids” tab. Select the link to add a new child, and input your child’s information and upload photos. Select the save button when you are done. 2. Locate the “Guardians” tab. This is where you will input additional guardians whom you would like to be able to pick up the children you’ve listed. Add their information and upload photos. Remember to click save when you are done.

KidCheck ¿Qué es KidCheck? KidCheck es un sistema seguro de registracion para los niños que mejora el sistema de seguridad de su proveedor y simplifica el proceso de registro. KidCheck ayuda a asegurar que nadie puede recoger a su hijo sin su consentimiento. Más información sobre KidCheck se puede encontrar en www.kidcheck.com . este sitio está sólo en inglés

Beneficios clave

Seguridad infantil

Crear y actualizar fácilmente una lista de quiénes pueden (y no pueden) recoger a sus hijos

Información Segura

Nadie le ve ni a usted ni a la información de su hijo hasta que haga la registracion en sus salones de plenario.

segura

onal como números de Seguro Social, Tarjetas de crédito, información bancaria, y nunca vendemos la información que reunimos.

Personal

• Registracion Rápido - simplemente tenga su número de teléfono de 10 dígitos • KidCheck está basado en la web, por lo puede crear y acceder a su cuenta desde cualquier lugar • Notificaciones de mensajes de texto cuando su hijo está ingresado y salido, o en caso de emergencia

Instrucciones de Registracion: ¡Registrarse para KidCheck es fácil y gratuito para padres, tutores y trabajadores!

Regístrate 1. visite https://go.kidcheck.com o descargue la aplicación KidCheck en un dispositivo iOS o Android 2. Escoge el enlace para crear una cuenta gratis en KidCheck 3. Llene la informacion siendo pidido y "acepte y esta las condiciones solicitados" Adición de niños y tutores * Si usted es un voluntario y no tiene niños para agregar, puede omitir estos pasos

1. Localice la pestaña "Niños". Escoge el enlace para agregar un niño nuevo, e ingrese la información de su niño y suba fotos usando el botón de guardar cuando hayas terminado.

2. Localice la pestaña "Guardianes". Aquí es donde ingresarás a otros guardianes a quienes des el permiso de recoger a los niños que has enumerado.

Añade su información y sube sus fotos. Recuerde hacer clic en “save” or “guarder” cuando hayas terminado.

Special Announcements

pRAYER MINISTRY “God will only take you into a conflict He’s equipped you to win.” ~ Bill Johnson “But he must ask in faith without any doubting, for the one who doubts is like the surf of the sea, driven and tossed by the wind.” ~ James 1:6

MINISTRY FOCUS: Usher/Greeter Ministry: Col. 3:23-24, “Whatever you do, work heartily, as for the Lord and not for men, knowing that from the Lord you will receive the inheritance as your reward. You are serving the Lord Christ.” SEPTEMBER BOOK OF THE MONTH: The Seer’s Path by Ana Werner. 3-DAY FAST: August 31

st – September 3

rd. Focus:

Healing Our Wounds. WALL OF FIRE TEACHING: September 2

nd in Room

203 directly following Corporate Prayer. Join with others for our monthly teaching time learning to pray with power and authority. All prayer ministry members please be in attendance! 9/11 PATRIOT DAY CRY OUT AMERICA: Prayer will be happening around the nation on this day. Our Multi Purpose Room will be open from 6:30am to 7:00pm for prayer. AN INVITATION TO RISE EARLY: 5:00AM Tuesday Prayer Call. Join and let us command the day! Conference Phone # 1-857-232-0158 Access Code: 836685 Ps. 5:3 ~ Listen to my voice in the morning, Lord, each morning I bring my requests to you and wait expectantly. Ministry of Prayer: Wall of Fire – 1000 Intercessors – Building the wall. 24/7 Prayer Ministry – Give 1 day, 1 hour per week, praying at home. Tuesday Morning Prayer – 10:00am – Powerful time! Are you free and are you willing? Join with us. Saturday Corporate Prayer – 7:30am – The Hour of United Prayer.

For more information regarding prayer, please contact: Elder Heather Dawson at [email protected] Min. Sheila Jeffers at [email protected]

Anuncios Especiales

Ministerio Público

"Dios solo te llevará a un conflicto que Él te ha equipado para ganar." ~ Bill Johnson "Pero él debe preguntar con fe sin duda, porque el que duda es como el oleaje del mar, impulsado y arrojado por el viento." ~ Santiago 1:6 ENFOQUE DEL MINISTERIO: Usher / Greeter Ministry: Col. 3: 23-24: "Todo lo que hagáis, obrad de corazón, como para el Señor y no para los hombres, sabiendo que del Señor recibiréis la herencia como recompensa. Usted está sirviendo al Señor Cristo. " SEPTIEMBRE LIBRO DEL MES: El Sendero del vidente de Ana Werner. 3-DAY FAST: 31 de agosto - 3 de septiembre. Enfoque: Sanar nuestras heridas. MURO DE LA ENSEÑANZA DE FUEGO: 2 de septiembre en la habitación 203 directamente después de la oración corporativa. Únase con otros para nuestro tiempo de enseñanza mensual aprendiendo a orar con poder y autoridad. ¡Todos los miembros del ministerio de oración deben estar presentes! 9/11 EL DÍA DEL PATRIOTO LLAMA A AMÉRICA: La oración estará ocurriendo en todo el país en este día. Nuestra Sala Multi Propósito estará abierta de 6:30 am a 7:00 pm para la oración. UNA INVITACIÓN PARA levantarse temprano: 5:00AM cada Martes Llamada de Oración. ¡Acompáñenos y mande el día! Teléfono de la conferencia en Ingles: 1-857-232-0158 Código de acceso: 836685 Ministerio de la Oración: Muro de fuego - 1000 intercesores - Construyendo la pared 24/7 Ministerio de Oración - Dé 1 día, 1 hora por semana, orando en casa. Oración del martes por la mañana - 10:00 am - ¡Tiempo poderoso! ¿Estás libre y estás dispuesto? Unete a nosotros. Oración Corporativa del Sábado - 7:30 am - La Hora de la Oración Unida. Para obtener más información sobre la oración, por favor comuníquese con: Élder Heather Dawson en [email protected] Min. Sheila Jeffers en [email protected]

Special Announcements

BOOKSTORE

END OF SUMMER BLOW OUT SALE – UP TO 70% OFF

It’s time to stock up and save! This month we have many items on sale from 20-70% off including previous single CD’s and DVD’s by Bishop Smith, music, books, backpacks, home décor, and more (while supplies last). Do some early Christmas shopping and get a few gifts for yourself as well! Come see us today!!

FREE ECO-TOTE WITH A $35 PURCHASE

We are offering a free reusable Eco-Tote with scripture with a purchase or $35 or more (1 per customer per visit). These are a great witnessing tool and make nice gift bags.

JOIN OUR ALL-STAR TEAM!

Join us as we serve our brothers and sisters in Christ by assisting them in being equipped with tangible tools that support their personal growth and relationship with God. For more information, please see Sister Danielle Ressler, or inquire by email to [email protected].

Anuncios Especiales

Libreria

FIN DE VERANO “Gran Remate” - HASTA EL 70% DE DESCUENTO ¡Es hora de almacenar y ahorrar! Este mes tenemos muchos artículos a la venta entre un 20% y un 70% de descuento, incluyendo CDs y DVDs anteriores de Bishop Smith, música, libros, mochilas, decoración del hogar y más (hasta agotar existencias). ¡Haga algunas compras

tempranas de la Navidad y consiga algunos regalos para

ti también! Ven a vernos hoy !!

GRATIS ECO-TOTE CON UNA COMPRA DE $ 35 Estamos ofreciendo un Eco-Tote (muchila) reutilizable con escritura con una compra o $ 35 o más (1 por el cliente por visita). Éstas son una gran herramienta que da testimonio y hace las bolsas agradables del regalo. ÚNASE A NUESTRO EQUIPO DE LIBRERIA Únase a nosotros mientras servimos a nuestros hermanos y hermanas en Cristo ayudándoles a estar equipados con herramientas tangibles que apoyan su crecimiento personal y su relación con Dios. Para obtener más información, consulte a la Hermana Danielle Ressler, o pregunte por correo electrónico a [email protected]. .

.