saladas simples - malhoa.sanahotels.com · saladas compostas / composed salads tertulia de queijos...
TRANSCRIPT
SALADAS SIMPLES / SIMPLE SALADS
Cenoura Ralada / Grated carrots
Alface mista / Mixed lettuce
Cebola roxa / Purple onion
Tomate / Tomato
Rúcula / Rocket
Agrião / Water cress
Pepino / Cucumber
Espelho de salmão fumado / Smoked salmon mirror
Espelho de presunto e tomate cacê / Smoked ham and cacê tomato
Carpaccio de novilho com pesto e parmesão / Beef Carpaccio with pesto and Parmesan
Mexilhão meia concha em vinagrete / Mussel in vinaigrette sauce
SALADAS COMPOSTAS / COMPOSED SALADS
Tertulia de queijos frescos e compotaAssorted of fresh cheese and jam
Espelho de espargos verdes grelhadosGrilled green asparagus mirror
Espelho de mousse de espargos brancos e amores-perfeitosWhite asparagus mousse and perfect love flowers
Salada de quinoa, puré de ervilhas e mangaQuinoa salad, peas puree and mango
Ceviche de camarãoShrimp ceviche
Pérolas de mozzarella com tomate cherry vermelho e amareloMozzarella pearls with red and yellow cherry tomatoes
PRATOS QUENTES / HOT DISHES
Creme de camarão com gambas, croutons de alho e coentrosShrimp cream with prawns, garlic croutons and coriander
Lombo de corvina braseada com manteiga de citrinosMeagre fillet braised with citrus butter
Ribeye grelhado e jus de alecrimGrilled Ribeye and rosemary sauce
Ravioli de ricotta e espinafres com molho mozzarelaRicotta and spinach Ravioli with mozzarella sauce
JANTAR DE RÉVEILLONNO RESTAURANTE MEDITERRÂNEO
NEW YEAR’S EVE DINNER AT MEDITERRÂNEO RESTAURANT31 Dezembro / December | 19h30 – 22h30 / 7:30pm – 10:30pm
GUARNIÇÕES / GARNISHING
Espargos verdes grelhados com ervas finasGrilled green asparagus with herbs
Batatinhas primor com alecrim e azeite de alhoPrimor potatoes with rosemary and garlic olive oil
Arroz basmati com menta e flor de anisBasmati rice with mint and anise flower
SOBREMESAS / DESSERTS
Tábua de queijo nacionais e internacionais, doces e compotas variadasNational and international cheeses, sweets and assorted fruit preserve
Cheesecake de morangoStrawberry cheesecake
Tarte de limão merengadaLemon meringue pie
QuindimEgg and coconut cake
Profiteroles três chocolatesThree chocolate Profiteroles
Barriga de FradeSponge cake with sweetened egg
Fruta laminadaSliced fruit
Gelatina de polpa de frutaFruit pulp Gelatin
Passas de uvas (24:00)Raisins grapes (24:00)
BEBIDAS / DRINKS
Água / Water
Vinhos Branco e Tinto SANA HotelsWhite and red wine SANA Hotels
Cerveja / Beer
RefrigerantesSoft Drinks
Café ou CháCoffe or tea
Espumante Bruto (24:00)Sparkling wine Brut (24:00)
Traje Dress code: Casual Smart
Preço por pessoa: € 70,00*Price per person: € 70,00*
Crianças / Children4 > 11: € 10,50 | 12 > 16: € 35,00
IVA Incluído à taxa em vigorVAT included
*Suplemento de €15,00 para acesso ao salão de festas após as 24:00 (Animação, Bar Aberto e ceia)
* Supplement of € 15.00 for access to the ballroom after 24:00 (Animation, Open Bar and Supper)
SALADAS SIMPLES / SIMPLE SALADS
Cenoura Ralada / Grated carrots
Alface mista / Mixed lettuce
Cebola roxa / Purple onion
Tomate / Tomato
Rúcula / Rocket
Agrião / Water cress
Pepino / Cucumber
Espelho de salmão fumado / Smoked salmon mirror
Espelho de presunto e tomate cacê / Smoked ham and cacê tomato
Carpaccio de novilho com pesto e parmesão / Beef Carpaccio with pesto and Parmesan
Mexilhão meia concha em vinagrete / Mussel in vinaigrette sauce
SALADAS COMPOSTAS / COMPOSED SALADS
Tertulia de queijos frescos e compotaAssorted of fresh cheese and jam
Espelho de espargos verdes grelhadosGrilled green asparagus mirror
Espelho de mousse de espargos brancos e amores-perfeitosWhite asparagus mousse and perfect love flowers
Salada de quinoa, puré de ervilhas e mangaQuinoa salad, peas puree and mango
Ceviche de camarãoShrimp ceviche
Pérolas de mozzarella com tomate cherry vermelho e amareloMozzarella pearls with red and yellow cherry tomatoes
PRATOS QUENTES / HOT DISHES
Creme de camarão com gambas, croutons de alho e coentrosShrimp cream with prawns, garlic croutons and coriander
Lombo de corvina braseada com manteiga de citrinosMeagre fillet braised with citrus butter
Ribeye grelhado e jus de alecrimGrilled Ribeye and rosemary sauce
Ravioli de ricotta e espinafres com molho mozzarelaRicotta and spinach Ravioli with mozzarella sauce
GUARNIÇÕES / GARNISHING
Espargos verdes grelhados com ervas finasGrilled green asparagus with herbs
Batatinhas primor com alecrim e azeite de alhoPrimor potatoes with rosemary and garlic olive oil
Arroz basmati com menta e flor de anisBasmati rice with mint and anise flower
SOBREMESAS / DESSERTS
Tábua de queijo nacionais e internacionais, doces e compotas variadasNational and international cheeses, sweets and assorted fruit preserve
Cheesecake de morangoStrawberry cheesecake
Tarte de limão merengadaLemon meringue pie
QuindimEgg and coconut cake
Profiteroles três chocolatesThree chocolate Profiteroles
Barriga de FradeSponge cake with sweetened egg
Fruta laminadaSliced fruit
Gelatina de polpa de frutaFruit pulp Gelatin
Passas de uvas (24:00)Raisins grapes (24:00)
BEBIDAS / DRINKS
Água / Water
Vinhos Branco e Tinto SANA HotelsWhite and red wine SANA Hotels
Cerveja / Beer
RefrigerantesSoft Drinks
Café ou CháCoffe or tea
Espumante Bruto (24:00)Sparkling wine Brut (24:00)
Traje Dress code: Casual Smart
Preço por pessoa: € 70,00*Price per person: € 70,00*
Crianças / Children4 > 11: € 10,50 | 12 > 16: € 35,00
IVA Incluído à taxa em vigorVAT included
*Suplemento de €15,00 para acesso ao salão de festas após as 24:00 (Animação, Bar Aberto e ceia)
* Supplement of € 15.00 for access to the ballroom after 24:00 (Animation, Open Bar and Supper)
SANA Malhoa HotelAv. José Malhoa, 8 • 1099-089 Lisboa
[email protected] • +351 210 061 800
malhoa.sanahotels.com