SCOPIA Video Gateway for Microsoft® Lync™

LyncLync LyncLyncLync

Mejor experiencia de vídeo con la interfaz familiar de LyncLos usuarios de Lync pueden disfrutar de una calidad de vídeo excepcional, de una presencia continua para ver múltiples usuarios simultáneamente y de conectividad a sistemas de telepresencia, sin afectar la usabilidad y la experiencia de usuario de Lync con la que están familiarizados. Se mantiene una sólida seguridad de la empresa a través de TLS y SRTP y al mismo tiempo, provee capacidades de Firewall traversal para una conectividad desde fuera del ámbito de la empresa.

Presencia universal de los dispositivos de videoconferenciaLa presencia se visualiza en la lista de contactos de Lync para cualquier dispositivo H.323 y no solo dispositivos habilitados para Lync, permitiendo al usuario decidir de manera inteligente y eficaz sobre sus opciones de comunicación, directamente desde Lync.

Protección de la inversiónLos usuarios pueden disfrutar de las ventajas y la sencillez de Lync en el escritorio con sus inversiones actuales en sistemas e infraestructura de videoconferencias. Los administradores de TI pueden confiar en que los sistemas de los que ya disponen y las nuevas inversiones en comunicaciones por vídeo serán interoperables dentro del entorno de comunicaciones unificadas.

Arquitectura escalable y rentableEl SCOPIA Video Gateway se basa en una nueva arquitectura, ideada para posibilitar un despliegue rentable y escalable. El Video Gateway está ideado para crecer con los requisitos del despliegue, desde un pequeño grupo de trabajo a toda una empresa con escalabilidad ilimitada y una asignación de recursos dinámica.

Extiende Microsoft Lync y Office Communicator a sistemas de videoconferenciaLa solución SCOPIA Video Gateway for Microsoft Lync brinda a los usuarios de Lync y de Office Communicator la posibilidad de conectarse fácilmente y hasta en HD con cualquier sistema de videoconferencia basado en estándares, sistema de telepresencia o dispositivo de infraestructura. Mediante la solución SCOPIA Video Gateway, los usuarios pueden combinar en un entorno común sus sistemas de videoconferencia con la sencillez de Lync y de Office Communicator en el escritorio.

LyncLync LyncLyncLync

LyncLync LyncLyncLync

LyncLync LyncLyncLyncLyncLync Lync

LyncLync

EspecificacionesCapacidad

Hasta 10 HD 720p / 20 VGA / 40 CIF llamadas •en cualquier combinación, en un solo Gateway

EscalabilidadEscalabilidad ilimitada con múltiples Gateways•

ComunicacionesH.323, H.320 (a través de SCOPIA Gateway)•IPv4•Velocidad de bits: hasta 1,5 Mbps por llamada•

VideoCódecs: Microsoft RTVideo, H.263, H.264•Resoluciones de vídeo de Microsoft Lync: CIF, •VGA, 720p 30fpsTranscodificación HD Microsoft RTVide•

AudioCódecs: G.711, G.722, G722.1•

Conversión DTMFConversión de “en banda” a “fuera de banda”•

Firewall traversal Integración Microsoft A/V Edge•H.460.18, H.460.19 (a través de SCOPIA •PathFinder)

GestiónAdministración y configuración vía interfaz web•

SeguridadSRTP•TLS•

InterfacesConector RJ-45 Gigabit Ethernet dual•Conector de puerto serie RJ-45•

AlimentaciónConmutación automática 100-240 VCA, 50/60 •Hz

Sistemas de telepresencia y Videoconferencias HD basadas

en estándares

Solución SCOPIA Video Gateway

Entorno de Microsoft® Lync™

SCOPIA Video Gateway for Microsoft® Lync™

Red de la empresa

SCOPIA iVIEW Management Suite

Microsoft

LyncMicrosoft

Lync

Características físicasAltura: 43 mm (1,7pulg.)•Anchura: 430 mm (16,9pulg.)•Profundidad: 690 mm (27,2pulg.)•Peso: 15,4 kg (34 lb)•Instalable sobre bastidores 19 pulgadas •mediante bridas

Características ambientalesTemperatura de funcionamiento: 10° a 35°C •(50° a 95°F)Temperatura de almacenamiento: –40° a 70°C •(–40° a 158°F)Humedad relativa de almacenamiento: 90% sin •condensación a 35°

Microsoft

Lync

MK

T-10

19A

-ES

12/

11

Este documento no forma parte de ningún contrato o licencia que se pudieran acordar en forma expresa. RADVISION es una marca comercial registrada de RADVISION, Ltd. Todos los nombres de productos y de compañías podrían ser marcas comerciales de sus propietarios registrados. Todos los derechos reservados © 2011 RADVISION, Ltd.

EE.UU. / AméricasTel. +1 201 689 6300Fax +1 201 689 6301infoUSA@radvision.com

EMEATel. +44 20 3178 8685Fax +44 20 3178 5717infoUK@radvision.com

APACTel. +852 3472 4388Fax +852 2801 4071infoAPAC@radvision.com

Acerca de RADVISIONRADVISION (Nasdaq: RVSN) es el proveedor líder del mercado de productos y tecnologías para comunicaciones visuales unificadas por redes IP y 3G. Con su conjunto completo de soluciones de comunicaciones por vídeo basadas en estándares y de herramientas para desarrolladores de voz, vídeo, datos y comunicaciones inalámbricas, RADVISION impulsa la evolución de las comunicaciones unificadas, al combinar las capacidades de vídeo, voz, datos y comunicaciones inalámbricas para sistemas de videoconferencia de alta definición, novedosos servicios móviles convergentes y plataformas modulares habilitadas para vídeo de escritorio en redes IP, 3G y emergentes de próxima generación. Para obtener más información acerca de RADVISION, visite www.radvision.com