septembre - radio amateur du qu©bec

RadioamateurRadioamateur du QuébecSeptembre 2007 - VOLUME 32 NUMÉRO 3

Envoi de poste-publication, convention # 40069242 4,95 $

40e anniversaire deVE2XPOen photos

Sep

tem

bre

2007

- V

OLU

ME

32

NU

MÉ

RO

3

© Radio Amateur du Québec inc.

Jean-Guy Renaud, VE2AIKdirecteur de l’édition

Adjointe administrative:Carolle Parent, VA2CPBPublicité: (514) 252-3012

Correction de textes: ClaudetteTaillon, VE2ECP

Chroniques :Jean-Guy Renaud, VE2AIKJacques Hamel, VE2DJQJean-Pierre Cyr, VE2GDA

Jean-Pierre Dubé, VE2BPDÉmilien Samson, VE2CBC

Réal Martel, VE2DSK

Impression: Regroupement Loisir Québec

Conseil d’administration2007-2008

Président: Mario Bilodeau, VE2EKL Vice-président: Guy Richard, VE2XTDSecrétaire: Ghyslain Paradis, VE2FWZ Trésorier: Jean Massicotte, VE2JMK

Admin.: Jean-Pierre Dumont, VA2JPYAdmin.: James R. Hay, VE2VE

Admin.: Pierre Brouillard, VE2PBOAdmin.: Daniel Beaudoin, VE2VHF

Le magazine RAQI est publié bimestrielle-ment par Radio Amateur du Québec Inc.,organisme sans but lucratif créé en 1951,subventionné en partie par le ministère de laCulture et des Communications. Raqi estl’association provinciale officielle des radioa-mateurs du Québec. Les articles, informa-tions générales, ou techniques, nouvelles,critiques ou suggestions sont les bienvenus;les textes doivent être écrits lisiblement etdoivent porter le nom, l’adresse et la signa-ture de l’auteur. Les opinions expriméesdans les articles sont personnelles à leursauteurs; elles sont publiées sous leurentière responsabilité et ne permettent pasde préjugés de celles de l’Association. Tousles articles soumis sont sujets à édition.L’emploi du masculin permet d’alléger letexte. Les personnes désirant obtenir desreproductions d’articles peuvent en faire lademande au siège social. Toute reproduc-tion, à l’exclusion des articles protégés pardroit d’auteur, est encouragée en autant quela source est indiquée.Les avis de change-ment d’adresse doivent être envoyés ausiège social. Pour nos annonceurs, les prixet spécifications des appareils sont sujets àchangement sans préavis.Dépot légal :Bibliothèque nationale du Québec D8350-100Bibliothèque nationale du Canada D237461Envoi de Poste-publication, convention #40069242

Sommaire

Le mot du président, par VE2EKL . . . . . . . . . . . .6

Les tours ou supports d’antennes, par VE2BPD .7

Récepteur-antenne intégrés, par VE2DSK . . . . .10

Histoire de VE2RFB (suite), par VE2CBC . . . . . . .12

Le souvenir de l’Expo 67 revit à l’ÎleSte-Hélène, par VE2AIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

40e anniversaire du CRA VE2CVR . . . . . . . .21

Fiche: Yeasu FT-757GX-II et Yeasu FT-200,par VE2DJQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Calendrier DX, par VE2GDA . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Hamfests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 25 et 27

COTISATION

Ind. Fam.Régulière 38 $ 48 $60 ans et plus 33 $ 43 $Individuelle (États-Unis) 56 $Individuelle (Outre-mer) 67 $Club 25 membres ou moins 45 $Club plus de 25 membres 59 $

Siège SocialRadio Amateur du Québec Inc.

4545 avenue Pierre-de-CoubertinCP 1000 Succursale M

Montréal (Québec) H1V 3R2

Tél : (514) 252-3012Fax : (514) 254-9971

Courriel : [email protected]://www.raqi.ca

Rédacteur en chefMe Guy Lamoureux, B.Sc., LL.L., VE2LGLAvocatDirecteur général de RAQIÉditeur en chef

Groupe de PYLÔNES TITAN

Pylônes TitanIdéal pour les radioamateurs, sans-fil ISPjusqu’à 190 pieds auto-supportant

Série Super TitanJusqu’à 190 pieds auto-supportantSection standard de 10 piedsCompatible csa

Série 25T10-40 pieds auto-supportant40-100 pieds avec attaches40-190 pieds avec aubans

Série STG (ROHN)Jusqu’à 480 pieds avec aubansJusqu’à 100 pieds avec attachesJusqu’à 70 pieds auto-supportant

H.C. Mac Farlane Electronique Ltee.5683 Battersea Road, Battersea, Ont. K0H 1H0Tél.: (613) 353-2800 fax (613) 353-1294www.macfarlaneelectronics.on.ca [email protected]

Septem

bre 2007 - VO

LUM

E 32 N

UM

ÉR

O 3


Mario Bilodeau, VE2EKLprésidentMot du président

MACARONS

Depuis le premier Hamfest del'année, RAQI donne gratuite-ment aux radioamateursprésents lors de ces rencontresun macaron affichant l'indicatif,le prénom de la personne ainsique le logo de RAQI. Nous enavons remis plus de neuf centslors des 4 Hamfests qui ont déjàeu lieu.

Je désire remercier ma filleMélissa pour la générosité deson temps qu'elle a bien vouluconsacrer à la conception et laréalisation de ces macaronsdurant ces rencontres. Mesremerciements vont aussi àJean, VA2DJD pour la pré-cieuse aide qu'il a apportée àMélissa.

Ces macarons représententune très belle visibilité à RAQIet permettrent à tous ceux qui leportent de manifester leur appuià RAQI. Nous continuerons ladistribution de ceux-ci lors desHamfests de Drummondville(29 septembre) et de Longueuil(27 octobre).

ACTIVITÉS ESTIVALESRADIOAMATEURS

Habituellement durant l'été lesactivités radioamateurs sont àleur minimum, mais ce ne futpas le cas cette année. RolandVE2PX, qui avait organisé lastation radioamateur durantl'Expo Universel de 1967, a eula brillante idée de fêter le 40e

anniversaire en répétant l'ex-périence d'une station radio decommunications sur l'Île Ste-Hélène. Aidé de JacquesVE2DJQ, une vaste machines'est mise en branle afin deréaliser, en moins de 3semaines, des communicationsen provenance des Îles et uneexposition du Musée Québécoisde la Radio. Pour cette fête l'u-nité mobile de communicationsde RAQI a été mise à contribu-tion faisant en sorte que RAQIs'est retrouvée au cœur des mil-liers de visiteurs.

Vous pourrez lire dans leprésent numéro un articleexhaustif sur cet évènementhors de l'ordinaire. Je veux enprofiter pour remercier tousceux et celles qui ont participépour faire de cette manifestationun immense succès.

D'autre part, à l'occasion du fes-tival des montgolfières de St-Jean-sur-Richelieu, une quaran-taine de radioamateurs ainsique l'unité mobile de communi-cations de RAQI ont prêté leurconcours aux organisateurs del'évènement afin de faciliter lescommunications sur le site.

BÂTIS D'ANTENNES

À la fin du mois de juin, IndustrieCanada a publié sa politique surles bâtis d'antennes. Cette poli-tique touche autant lesantennes des radioamateursque celles des entreprises com-

merciales. Après une premièrelecture, il semble que les bâtisd'antennes des radioamateursne sont pas touchés en autantqu'ils ne dépassent pas 15mètres.

RAQI fera une étude de l'impactsur nos installations par desspécialistes et nous vousreviendrons dans un avenirprochain avec les changementsque cela apportent à nos habi-tudes.

RAQI avait déjà demandé auxradioamateurs leur approchelors du choix de leur lieu d'habi-tation concernant les antennes.Parmi les répondants 43,7%avaient mentionné vérifier lesrèglements municipaux avantde faire leur choix d'endroitd'habitation tandis que seule-ment 22,4% considéraient l'es-pace dans la cour de leur futurdemeure.

Enfin, je souhaite à tous lesclubs membres de RAQI un bonretour de vacances et j'espèreque ceux-ci feront connaîtreleurs activités à tous les autresradioamateurs en publiant dansla revue de RAQI leur calendrierd'évènements.73'

Mario Bilodeau, VE2EKLPrésident de RAQI

Sep

tem

bre

2007

- V

OLU

ME

32

NU

MÉ

RO

3


Je vous présente un petit guide sansprétention, en trois parties, sur nos"supports d'antennes". À mon avis,la partie la plus négligée d'une sta-tion radioamateur est la tour, si le"TOS" est bas, tout va bien.

Partie #1: la base de béton Partie #2: l'entretien de la DMX Partie #3: ses haubans, si vousavez des sections droites.

Base de béton:J'ai remarqué des "tours de Pise"supportant des antennes, les OMavaient suivi les instructions à la let-tre fournies avec leur DMX. Pour lesnouvelles installations ou lesredressements douloureux, voiciquelques conseils pour que votreDMX demeure biendroite longtemps. MaDMX (photos # 93 et94) a 37 ans. Ma basede DMX est couléeavec du béton de 30Kpa.

La feuille d'instructionfournie avec votreDMX mentionne unbloc de béton d'envi-ron 4 pieds de haut. Sivous habitez dans lespays chauds pas deproblèmes, mais auQuébec il fait froid etparfois "frette”. Lagelée détermine laprofondeur de la base;un terrain bien drainéest l'idéal mais hélas,pas toujours possible.

Chez moi en Beauce, je suis à 8pieds de profond. Pourquoi? Mespoteaux d'abri d'auto sont à 7 piedsde profond et, certaines années, ils

Les tours ou supports d’antennes

Par Jean-Nicol Dubé VE2BPD

bougent. Le truc pour connaître lanature du sol à votre QTH observezles installations du voisinage(galeries, poteaux d'abris d'autos).

Lorsqu'il est impos-sible de drainer,toujours remblayeravec le même sol etbien le compacter;éviter de remblayeravec de la pierrenette de 1 pouce sivous avez un solargileux car l'eaus ' a c c u m u l e r aautour de la base etelle bougera.

Le coffrage pourcontenir le béton: il doit être trèsbien construit si vous ne l'enterrezpas. Si vous l'enterrez, le coffrage

sera une source deproblèmes avec lesgelées de nos hiversquébécois. Une solu-tion au coffrage debois : un tuyau demétal de la bonnedimension.

Les recycleurs ontd'anciens réservoirsde toutes sortes dedimensions; ils vouscoupent les deuxbouts et vous avez uncoffrage très fort etde plus, la machine-rie vient une seulefois. Elle creuse etl'enfouie, ce qui vousévite des frais dedéplacement en dou-

ble. Vous pouvez peinturer le tuyaud'une couleur camouflage.

Un truc si vous utilisez un tuyau demétal : même avec un coffrage enbois, enroulez autour de la base

une pellicule de polyéthylène enplaçant de la graisse végétale (sansdommage pour l'environnement)entre les rangs de polyéthylène; decette façon la gelée aura peu de

prise sur la base.

L'entretien des tours DMXou l'entretien de nos

"supports d'antennes"

La rouille: Sur les surfaces galvanisées,les éraflures et les boulonssont les principales sourcesde rouille; suivent de près, lespluies acides. Si votre tour estsituée près de la cheminéed'un système de chauffage àl'huile, les risques sont très

élevés d'avoir de la rouille. À lamoindre trace de rouille, frotter avecune brosse d'acier et appliquer du"Galvacon" ou "Sprayon #S00740",des peintures d'excellente qualitéfabriquées spécialement pour lessurfaces galvanisées (peuvent-êtredispendieuses mais efficaces).

Les boulons:Utilisez les boulons spécialementconçus pour les tours DMX; ils ontun petit chanfrein près de la tête.Annuellement, vérifiez s'ils sont bienserrés; certaines antennes vibrent etfont relâcher les écrous. Pour lesantennes et leurs supports, l'emploide boulons, rondelles de sécurité etd'écrous en acier inoxydable seraitun plus, avec une graisse anti-blocage (Loctite #767 Anti-Seize).

La mise à la terre:Deux fois par année, minimum,faites une vérification de vos con-nexions de mise à la terre, nettoyezau besoin et appliquez un anti-corro-sion (Le Penetrox de Burndy);Blackburn en fabrique un aussi (voirvotre électricien ou le grossiste en

Photo 93

Photo 94

Septem

bre 2007 - VO

LUM

E 32 N

UM

ÉR

O 3


matériel électrique).N'oubliez pas que l'entréed'eau de votre maison oules tiges de mise à la terrede l'entrée électrique sontle point central, i. e. un fil demise à la terre va à la DMXet a sa tige de mise à laterre et un autre fil au radio;jamais les uns à la suitedes autres. Un site à visiter,celui de Polyphaser, àwww.polyphaser.com dansSupport, à l'item, Technical Notes.

Le "Rotor":Nids de poules : si vous laissezlongtemps à la même position votre"Rotor", le léger mouvement de l'an-tenne va créer de l'usure au mêmeendroit, d'où un problème avec lepotentiomètre de position apparaîtraet aussi exigera une force plusgrande aux moteurs pour tournerl'antenne.

Le Rotorsubit dustress. Ilne devraitj a m a i ssupporterseul lepoids desantennes;un sup-port àroulementà billes approprié devrait faire partiede son installation.

De plus, l'installation du "Rotor"(avec un mât de 2 pouces pour qu'ilsoit au centre lorsqu'il tourne),devrait être de 6 à 10 pieds plus basque le sommet de votre DMX afind'éviter un trop grand effort de lapetite section du sommet (voir photo93 page précédente), remarquezl'antenne 11 éléments: le vent l'atourné). Si vous n'avez pas de mâtde 2 pouces, un joint universel com-pensera pour le mauvais alignementdu mât avec le"Rotor". De plus, il ne supporte pasle poids de l'antenne si vous avez unroulement à billes. Source de jointsuniversels: le recycleur.

La colonne dedirection decertains mo-dèles d'autoen possède unqui s'installefacilement.

ProtectionUn grillagegalvanisé de¼ par ¼ depouce, 8 pieds

de haut, protège bien la DMXdes éventuels grimpeurs(Voir photo 94 page précé-dente); ce grillage passepresque inaperçu.

Des équerres de renfort pourles tablettes peuvent êtrefabriquées avec de l'anglede fer galvanisé (photos #249 et 252).

Les roulements à billes:Un autre item malmené(photo #249), celui qui estcoupé, une mono-bande20 mètres l'a démoli.L'autre mal installé : l'eaupénétrait lors de fortespluies car la tablette qui lesupportaitformait unec u v e t t eavec lesr e n f o r t s

pour les haubans.

À noter sur la photo #249, le roulement àbilles de gauche ades " nids de poules ",trop longtemps à lamême position. Laphoto #250 nousmontre une façon re-lativement simple deconstruire un supportde mât et d'antenne.Celui illustré suppor-tait une TH-3: il est fabriqué de nylonde 1 pouce d'épaisseur. Le pluscompliqué est la partie métallique enaluminium, fixée au mât. Si vousavez des scies rondes emportepièces du diamètre du mât, c'est

facile pour les pièces en nylon; sinonun ami machiniste vous usinera vospièces de nylon avec celles en alu-minium. À noter, sur la photo, le mâta 2 pouces, ce qui fait qu'en tournantil demeure au centre; en effet, unplus petit diamètre donne une rota-tion excentrique.

LES HAUBANS:Les haubans des tours DMX ouROHN (photo # 100) sont les né-gligés des installations de radioama-

teurs. Remarquez les haubans,(corde à linge, câble de nylon jaune,broche et câble d'acier de toutesgrosseurs) voilà de multiples façonsde les garder debout.

Depuis 30 ans que j’installe en tantque radioamateur, des DMX pourmes amis et moi. La question : com-

ment haubaner des tours DMX de labonne façon? Si vous regardez dansle "The A.R.R.L. Antenna Handbook ",20ième édition, vous avez une brèvedescription de la manière de leshaubaner.

Photo 249

Photo 252

Tensiomètre photo 97

Photo 250

Sep

tem

bre

2007

- V

OLU

ME

32

NU

MÉ

RO

3


À titre d'électricien, pour mes lignesélectriques, je me suis toujoursréféré au manuel " The Lineman'sand Cableman's Handbook " éditépar McGraw Hill. À la section 12, lagrosseur, la tension, tout y est men-tionné : donc, pas de problèmes.

Une idée de mon ami DenisVA2BCE a réanimé la façon de leshaubaner. Si nous ne pouvons lescalculer alors le minimum, c'estd'avoir la même tension dans tousles haubans, d'où l'idée à Denis deconstruire un tensiomètre avec dumatériel disponible en quincaillerieou dans la boite " d'en tout cas "…

Le tensiomètre a deux pièces demétal montées en T avec despoulies de moteurs ou de palans auxextrémités; il a un crochet sur l'autrepartie pour accrocher une balance àressort.

Les amateurs de voile ont un mo-dèle commercial pour ajuster leurshaubans (voir www.landfallnaviga-tion.com à Sundry Items) .Vous placez les poulies sur lehauban. Accrochez la balance auhauban et au crochet sur le manche,puis lisez la tension (photo # 97). Decette façon, vous pouvez ajuster latension pour qu’elle soit égale.

J'ai calibré mon appareil de la façonsuivante : j'installe une autre ba-lance en série, de plus forte capa-cité, avec une grosseur donnée decâble; j'applique une tension de 100

livres et la mesure avec mon ten-siomètre. De ces deux valeurs, j'ob-tiens le rapport pour une grosseurdonnée de câble.

En disposant les poulies, plus oumoins distantes, de même que pour

le crochet, vous pouvez avoir un fac-teur entier 2, 3 ,4 (pour moi c'est 3).

Une autre méthode: si vous avez latable des temps, longueur et tension,(cette table semble mystérieuse, lesspécialises la tienne cachée, Hi!),vous donnez une pulsation sur lehauban. Mesurez le temps qu’elleprendra pour revenir. Si vous avez lalongueur, le diamètre du hauban,vous placez vos données dans latable et la tension vous est indiquée.

Bonne nouvelle: le QEX de l'A.R.R.L.de mars-avril 2006, en page 40, lathéorie sur le haubanage des tourspour ceux qui aiment les mathéma-tiques, de WB2EIQ William Rynone,PHD, Pe.

Disponible sur le site de l'ARRL àwww.arrl.org/qexfiles/ (voir3x06Rynone.zip) vous avez tout cequ'il faut pour calculer les haubans.

Comme lui, je n'ai aucune prétention.Je vous donne ces renseignements àtitre d'information seulement.

J'espère que d'autres amateurs,comme nous, partageront leurs expéri-ences.

Calibration du tensiomètre

Hamfest de Deerfield

Le Festival Radio Amateur dela Nouvelle Angleterre (Near-Fest) aura lieu le 12 et 13octobre prochain sur les ter-rains de l'Exposition Agricole(Fairgrounds) à Deerfield (NH)USA.

Les portes ouvrent le vendredià 9h00. L'admission est de$10.00 par personne ($5.00après 15h le vendredi) et$10.00 par véhicule à l'in-térieur du marché aux puces.

Vous trouverez un vaste sta-tionnement gratuit à l'extérieurdu marché aux puces. Aucunfrais pour le camping. Desfrais de $30.00 pour l'installa-tion de véhicules récréatifss'appliqueront.

Visitez le site Internet avant deplanifier la nuit du jeudi soir.(www.near-fest.com )

La foire de Deerfield est situéesur la Route 43, approxima-tivement 15 milles NE deManchester NH. Empruntez lasortie 3 de l'autoroute 101 est,ensuite prenez l'autoroute 43Nord et suivre les directionspour la Foire de Deerfield.(Deerfield Fairgrounds)

Bienvenue à tous les ama-teurs du Québec.

Septem

bre 2007 - VO

LUM

E 32 N

UM

ÉR

O 3


Le projet de récepteur-antenne a débuté à l'automne 2006avec l'aspect mécanique de cet appareil. Le but de cetatelier est de sortir les radioamateurs du "shack" et de lesamener à participer aux activités de radio repérage avecnous.

Compatible pour les chasses de type A.R.D.F. ( AmateurRadio Direction Finding ), c'est dans un boitier d'alumini-um qui sert aussi de mât d'antenne, qu'est construit cerécepteur. Dans le passé, ça prenait 3 mains pour opérerce genre d'équipement, soit le radio portatif, l'atténuateur,et l'antenne directionnelle de type YAGI.

Le débutLors d'une chasse à l'Île Ste-Hélène, venu tout droit de nullepart, quelle ne fut pas notresurprise de rencontrer un nou-veau venu qui désire participerà nos activités de chasse àl’émetteur. Son nom est ValeriGeorgiev et il a appris la tenuedes chasses grâce auxannonces sur la page WEB del'Union Métropolitaine desSans-filistes de Montréal,VE2UMS.CA.

Valeri, originaire de Bulgarie,travaille ici au Québec depuis 6 ans. Il est ingénieur-con-cepteur en électronique pour une compagnie de St-Hubert. Sa compatibilité avec nous? le bricolage et leschasses ARDF.

Valeri n'est pas radioamateur mais ça ne l'empêche pasde participer depuis plusieurs années à des compétitionsde championnats ARDF en Europe et en Bulgarie sonpays d'origine. (voir médaille colonne suivante).

Il y a quelquesannées, il avait lui-même dû acheter sonantenne-récepteur. Icien Amérique du nord,à sa grande surprise,son appareil n'est pas100% compatibleavec nos habitudes etnormes, son appareilne recevant que de144-146MHz,

avec détection en AM seulement..!

Lors de sa première participationà une chasse avec notregroupe, il s'est vite renducompte qu'il était sur un autre continent…Oups…impossi-ble de syntoniser ces balis-es… c'est en dehors de laplage de son récepteur à146.565MHz…!!?? Autre sur-prise, c'est en modulation defréquence FM…!!?? Ce n'était pasprévu….

C'est après avoir lu certaines pages web que lui est venuel'idée de créer son propre appareil. Il existe certains mo-dèles de récepteurs de ce genre en Russie, et c'est àl'aide de ces informations qu'il décida de construire unappareil qui sera compatible à nos activités.

Tout en se souvenant qu'en Amérique du nord nos balisesopèrent en FM, il décida de fabriquer un récepteur quisera compatible aux deux continents.

Les prototypes

Valeri a travaillé sur son premier prototype à l'automne2006 alors que les participants aux ateliers de bricolagede VE2UMS ont débuté l'assemblage de la partiemécanique des antennes avec l'aide d'un gabaritd'assemblage que Jacques VE2EMM nous a fabriquépour l'occasion.

Le temps a passé et Valeri a amélioré son récepteur, trou-vé d'autres composantes pour simplifier son circuit… C'estaprès la 8e génération du prototype que Valeri a présentéle fameux récepteur intégré qui sera assemblé par les

Récepteur-antenne intégrésVE2UMS

Par Réal Martel VE2DSK

Valeri au travail

Sep

tem

bre

2007

- V

OLU

ME

32

NU

MÉ

RO

3


bricoleurs de VE2UMS dans le cadredes ateliers du samedi.

Il y a des dizaines de com-posants à souder sur la plaque-tte PCB et Dieu sait qu'il y en ades toutes petites qui n'en

mènent pas large sur un dix souscomme on peut le voir ci-contre.

Valeri a lui même bâti nos bobines RF à l'aide de surplusqu'il a trouvé localement ici.

Une fois la plaquette durécepteur terminée, elleest installée dans leboitier d'antennes enaluminium fabriqué surmesure de façon arti-sanale par un ami deValeri en Bulgarie.

Les derniers samedisont servi à aligner lerécepteur à l'aide d'ap-pareils de tests, prêtés par Raymond, VE2IPA, ClaudeVE2CTP et Michel, VA2MAA. Par la suite, bien sûr, unepratique dans la cour arrière du Centre Roussin s'imposait.

Il y a longtemps qu'on n'avait pas vu quelqu'un avoir unetelle passion pour lafabrication de radios ducôté des radioama-teurs. Je ne vousannonce rien en vousdisant que travailler auxfréquences RF n'estpas une tâche facile.Sans avoir fait derecherches, je penseque c'est une premièreau Québec pour un tel

appareil.

En conclusion, la venue de ce nouveau récepteur-antennequi se tient dans une main, facilite les opérations de chas-se et devient un peu notre nouveau bébé.

Le coût de ce nouveau récepteur-antenne est d'environ$120.00, soit la moitié du prix d'un radio portatif simplebande autrefois utilisé.

Un total de 20 récepteurs-antennes intégrés ont été bâtisdans le cadre de ces ateliers. Il est possible que l'automneprochain, on puisse fabriquer un petit récepteur pour leschasses sur le 80 Mètres.

Un lecteur nous écrit...

Bonjour à tous,

En tout premier lieu, je voudrais spécifier que je ne suis pas

croniqueur officiel dans aucune des revues suivantes, The

Canadian Amateur ou Radioamateurs du Québec inc. Mes arti-

cles n'y paraissent que parce que c'est un moyen que j'ai trou-

vé de faire connaitre les projets qui me tiennent à coeur et de

publiciser ceux-ci. TCA et RAQI offrent cette possibilité à TOUS

sans exception je leur en suis reconnaissant.

Il serait de la plus haute importance de procurer plus

de ressources aux associations qui nous représentent. Ce ne

sont pas les complications que nous connaissons qu'il faut

craindre, mais celles que nous ignorons. Nous aurons une voix

beaucoup plus forte si nous nous unissons que si nous aban-

donnons le navire en partant chacun de son côté.

J'ai aussi ouie-dire sur HF que certains amateurs faisaient un

diner sachant délibérément qu'ils nuisaient au Hamfest de St-

Romuald. C'est le seul Hamfest dans la grande région de la

capitale nationale et ses organisteurs font des pieds et des

mains pour essayer d'attirer exposants et visiteurs. Cette

année, il n'y avait aucun radio neuf à vendre sur place et le

nombre de visiteurs n'était pas des plus mirobolants. Certains

amateurs ne se sont pas présentés ni au Hamfest ni au diner

par crainte de passer pour ''traîtres'' d'un côté ou de l'autre et

afin d'éviter des disputes. Franchement, je suis déçu.

Ne serait-il pas temps de s'asseoir ensemble et de tenter de

faire un programme qui accomode les deux parties. J'entends

les plus anciens amateurs tenter de rectifier certains tirs et je

serais heureux de savoir qu'ils rappellent la communauté ama-

teur à l'ordre dans tous les coins du Québec.

J'ai fait mon entrée dans la radioamateur il y a 4 ans et j'y ai

découvert et rencontré une foule de radioamateurs plus com-

pétents les uns que les autres, avec différentes compétences.

Si on fait la moyenne, je crois que le service radioamateur au

Québec n'a rien à envier aux autres amateurs canadiens ni au

reste du monde. J'y ai appris beaucoup plus que je n'aurais

oser le soupçonner! Je respecte mes confrères pour cela, et

j'espère qu'un jour on pourra en dire autant de moi. On prône

la solidarité voir même la fraternité qui existent dans la radioa-

mateur.

Relevons nos manches et bâtissons ensemble, souvenons-

nous des erreurs passées pour corriger le tir. Manifestons notre

désaccord mais sans affaiblir notre voix officielle (au Québec et

à Ottawa). Bien évidement c'est plus plaisant un gros Hamfest,

mais si nous visitons aussi les petits, ils prendront de l'ampleur

et pourront ainsi offrir de meilleurs services. Montrons au reste

du monde qu'au Québec, il y a une vrai solidarité dans la

radioamateur.

Je ne peux évidemment pas solutionner tous les problèmes

seul et loin de moi la prétention de vouloir vous dire comment

faire. Vous connaissez sûrement mieux que moi les démarches

à entreprendre et comment il faut que chacun brasse son

''Québécois'' pour remédier à tout ça. Vous pouvez m'envoyer

vos commentaires, bons ou mauvais, et je vous lirai sur

[email protected] Si vous croyez que ma lanterne se doit

d'être éclairée, ne vous gênez pas.

Amicalement, Gilles Larivière, VA2SGL

Le produit fini

Des composantes vraiment miniatures

Septem

bre 2007 - VO

LUM

E 32 N

UM

ÉR

O 3


Historique de VE2RFB

NDLR: On se souviendra que, lors du derniernuméro, le club avait pris la décision d’acheterun répéteur à Rimouski. L’article se terminait parle récit du voyage de Marcel VE2SKY et de Émi-lien VE2CBC partis chercher le répéteur)

Arrivés au QRA de Patrice, après lesprésentations, celui-ci nous conduit ausous-sol vers son atelier et on peutapercevoir le répéteur dans son cabi-net; une lampe témoin rouge indiqueque celui-ci est bien en fonction.

Pour des radioamateurs, prendre pos-session d'un répéteur est tout un feel-ing, il y a de la fébrilité dans l'air.Après les explications d'opérations etrenseignements techniques pour lamaintenance de celui-ci , Patrice nousfait visiter son “shack” tout en dégus-tant un bon café.

Voici la description de noséquipements :Radios: VHF Engineering : Récepteur:sensibilité de .18-.20 uv. transmetteurde 25 watts.Duplexer de marque Wacom, modelWP-639 ainsi que le raccord télé-phonique de marque CSI, le toutdans un cabinet Motorola, surmontéde trois cadrans indicateurs, uneantenne omnidirectionnelle de marqueSinclair, model 233 et cent pieds decoaxial RG 8 .

Vers les onze heures, on installe letout dans le camion de Marcel, ons'assure que les supports decaoutchouc-mousse sont bien enplace, on isole tout en cas de mauvaistemps. On salue l'ami Patrice avecune poignée de main et à son tour, ilnous souhaite de nombreux QSOavec la nouvelle station VE2RFB.

On se place sur le chemin du retour etaussitôt que l'on peut contacter la sta-tion-relais VE2CTT, on appelle Doril àSaint-Zacharie pour lui confirmer quel'on est bien en possession du répé-teur et que nous allons casser lacroûte dans le secteur de Sainte-Hélène de Kamouraska.

Une fois rendus au restaurant, nouspouvons même le contacter à Saint-Zacharie avec nos portables à cinqwatts de puissance toujours viaVE2CTT prouvant une fois de plusl'excellente couverture de ce répéteur.

Nous arrivons à Saint-Prosper vers17h15. Pour des raisons techniques,je décide de garder le répéteur à monQRA afin de me familiariser avec celui-ci, avant de l'installer au site officielprévu pour la fin de semaine suivante.Ceci me permettra d'effectuer certainstravaux : l'installation d'un interrupteurprincipal, quelques prises de courantsupplémentaires et d'autres lampestémoins, modifications au cabinet et

aussi, me familiariser avec lesmanuels de service.

Aussitôt arrivé à son domicile, Marcelme téléphone et me demande de pla-cer VE2RFB en ondes sur l'antennedeux mètres de ma station; les ama-teurs de la région veulent en faire l'es-sai, même si celui-ci est branché àmon QRA. VE2RFB reste en fonctiontoute la semaine et je peux très bienme faire l'oreille au son du relais detransmission durant cette période.

MISE EN ONDES OFFICIELLECe jeudi matin,17 novembre 1989,vers 7h30, nous, Marcel, Doril et Émi-lien prenons la route chacun dans nosvéhicules, le répéteur dans le camionde Marcel et on se dirige vers le siteofficiel de Sainte-Aurélie soit à 15 km

Par Émilien Samson VE2CBC

de Saint-Prosper et à peu près lamême distance pour Doril de Saint-Zacharie.

Après quelques travaux et tests d'an-tennes, nous branchons le tout et vers8h30, avec l'aide de nos portatifs, l'i-dentificateur de VE2RFB se fait enten-dre pour la première fois à son siteofficiel. Immédiatement, plusieursamateurs se pointent tous pluscurieux les uns que les autres.

Ceux-ci veulent connaître la couver-ture et le rendement du nouveau ré-péteur. En plus de ceux de la région,des QSO de l'extérieur de la ville de Beauport près de Québec, de Thetford-Mines viennent se joindre à Doril etMarcel qui sont dans leurs mobilesrespectifs tandis que je m'assure,avec le portatif et avec l'aide des ca-drans indicateurs, que la technique sepasse bien.

La seule chose que nous n'avons pasprévue, c'est la coupe officielle duruban et une bouteille de vin, maisnous nous sommes repris quelquesmois plus tard lors de la mise en ser-vice de la ligne téléphonique dont jeferai mention plus loin. Après unedemi-heure, nous concluons que toutfonctionne à merveille et nous quittonsle site pour nos QRA respectifs tout enétant en QSO conférence mobile pourcontinuer par la suite à nos stations.

Sans se vanter, nous sommes bienfiers de notre réalisation. On reprendles QSO à nos QRA avec les ama-teurs régionaux et certains de larégion de Québec dont un, bien parti-culier et très apprécié de notre part,celui de M. Jean-Pierre Bédard,VE2BOS, que Marcel salue cordiale-ment et lui souhaite la bienvenue surce nouveau répéteur dont il avait lui-même autorisé la mise en ondes dansles semaines précédentes.

Pendant toute la journée, les QSO

Sep

tem

bre

2007

- V

OLU

ME

32

NU

MÉ

RO

3


n'arrêtent pas; on fait des tests detoutes sortes, à basse puissance avecun portable au sous-sol dans des con-ditions extrêmes. On veut surtout con-naître jusqu'à quel point le répéteur estsensible.

On peut dire aujourd'hui que les pre-mières années d'opérations furent trèsactives. Ce n'est qu'en 1993, quatreans plus tard, que nous installons uncompteur d'heures au transmetteur etque l'on peut constater combien lerépéteur est utilisé et, même si en1993 celui-ci est moins actif, il cumuletout de même 425 heures de transmis-sion pour l'année.

Ce qui veut dire qu'en 1989, nousdépassions largement les 600 heures.Il faut préciser ici, qu'au niveautopographique, dans la région de laBeauce, les communications sont trèsparticulières, étant classées " D " dansplusieurs secteurs par le ministère descommunications.

Nous sommes situés dans la régiondes Appalaches. On peut faire desraccords téléphoniques via VE2RFB àl'Île-aux-Coudres et aussi dans larégion de Victoriaville sur un secteurde l'autoroute 20, dans le secteurBeauport près de Québec et mêmedans la ville de Greenville dans l'étatdu Maine, mais aussi avoir desgrandes difficultés à communiquer surce même relais à moins de 15 km decelui-ci dans une direction bien pré-cise.

La grande sensibilité du récepteur (.18uv) et le patron d'antenne particulier,même si celui-ci est omnidirectionnel,font la personnalité de VE2RFB. Bienque de propriété privée, tous les ama-teurs sont les bienvenus sur cetterépétitrice.

Nous sommes chanceux que notre lieud'émission soit éloigné des grandssites d'antennes commerciaux telsque: Télé-avertisseurs, VHF commer-ciaux, et différents relais à transmis-sion numérique; ce qui serait presqueimpossible sans investissements sup-plémentaires d'utiliser adéquatementun répéteur amateur en deux mètres.

QUI SOMMES NOUS ?Nous sommes tous devenus amateurs

à peu près dans la même période de1987 à 1989. Anciens usagés de labande des onze mètres ( CB ), nousavons profité alors des bonnes annéesde ce moyen de communications qui, àl'époque des années 70, était plussérieux; DX en prime!

C'est justement ces derniers pointsqui nous ont motivé à aller plus loinvers la radioamateur d'où il sera pos-sible de communiquer sur tous lescontinents dans une vaste gammede fréquences presqu'à longueurd'années à des puissances de sortieRF beaucoup plus intéressantes.

En 1989, nous avons tous acquisnotre certificat supérieur; un autreexamen d'électronique et deux demorse, quinze mots à la minute, quis'ajoute aux cinq autres examensnécessaires pour l'obtention du pre-mier certificat, critères nécessaires àl'époque.

Doril, lui aussi un amateur de HF,opère sur les bandes du 40- 80- 160mètres ; Le 15 et 20 mètres ne faitpas exception. Le rapport humain,la simplicité, le respect envers lesopérateurs sont ses critères d'opéra-tion. Même s'il favorise les QSOprovinciaux et inter-provinciaux plusque le DX, il n'en fait pas moins àl'occasion. Son but: se faire des amiset il aime bien placer un visage sur lapersonne avec laquelle il fait QSO.Ce qui l'impressionne le plus: faireQSO avec des non-voyants.

Nous serions étonnés d'apprendreque Doril a dû déplacer son antennede télévision, un "all channels" deplusieurs éléments supportée parune tour de 30 pieds à plus de 485pieds de sa résidence; le tout instal-lé sur "trailler mobile",avec ligne detransmission et amplificateur digned'un système de câblodistribution.Devinez la cause ? Pour éliminerdéfinitivement les problèmes de TVIà son QRA. Qu'est- ce que l'on neferait pas pour faire de la radio !

Amateur de DX , Marcel, VE2SKY,dès l'obtention de sa premièrelicence ne fit pas moins de mille

QSO en morse les six premiers mois.Les QSL de nombreux pays ne secomptent plus et il a fait également àquelques reprises le lien télé-phonique (phone patch) via radioentre le Vatican et l'Archevêché deMontréal. Il profite de l'occasion pourse faire de nombreux amis tant icique partout dans le monde. L'aspecthumain et le sérieux des communica-tions comptent beaucoup pour luiaussi.

Des rumeurs disent que celui-ci, pen-dant ses études de radioamateur, enplus de pratiquer le morse à son tra-vail à l'heure du repas le midi, enécoutait la nuit pendant son sommeilà l'aide de son magnétophone et deses écouteurs. Faut le faire!

En 1986, Marcel, futur VE2SKY, mepresse un peu pour que j'aille passermes examens pour l'obtention dupremier certificat. Bien qu'en 1978j'avais suivi un cours préparatoirepour l'obtention du premier certificatsous l'ancienne formule, ayant réussihaut la main les trois examensthéoriques, le morse me fit obstacle.Comme mon travail occupait beau-coup de mon temps à cette époque,je ne poursuivis pas plus loin.

C'est en avril 1987 que Marcel,quelques futurs candidats et moi-même nous nous présentons auxexamens au bureau de la ProtectionCivile de Québec. Encore une fois, jeréussis tout sauf le morse.

Je fus très téméraire parce quej'avais eu l'occasion de pratiquer lecode seulement quatre ou cinqsemaines précédant l'examen. Parcontre, cette expérience me fitdémystifier cette phase bien parti-culière. Je m'acharnai dans les moisqui suivirent à la pratique de " dits " etde " dahs ", surtout la réception.C'est au mois d'août 1988, seizemois plus tard, que je passais cesdeux derniers examens avec unegrande facilité.

(À suivre dans le prochain numéro)

Septem

bre 2007 - VO

LUM

E 32 N

UM

ÉR

O 3


Le souvenir de l’’Expo 67 revit à l’’Île Ste-Hélène

par Jean-Guy Renaud VE2AIK

Il existe de ces rêves que l’on necesse de poursuivre en dépit desobstacles qui se dressent sur leurroute et qui les rends de plus en plusinaccessibles. Le récit qui suit est àjuste titre un exemple de ténacitépour enfin réaliser l’un de ces rêves.

Le rêveL’histoire commence en l’an 2002alors que Roland VE2PX présente àl’UMS un projet de Field Day quiprendra place sur l’Île Ste-Hélène ensouvenir de l’Expo 67. On se sou-

viendra sans doute que les radioa-mateurs avaient accompli un travailremarqué lors de cette expositionuniverselle de calibre internationalen opérant presque jour et nuit unestation amateur installée dans lePavillon de la Jeunesse. Cetteprésence des radioamateurs avaitpermis de faire plus de 6000 con-tacts dans 200 pays différents.

VE2PX était âgé de 47 ans à cetteépoque et c’est lui qui avait étéchargé, en 1967, de mettre sur piedune telle organisation. En 2002, 35ans plus tard, il revenait à la chargeavec un projet de Field Day qui feraitrevivre la participation des radioa-

mateurs sur le site de Terre desHommes. Des démarches nom-breuses avaient été faites auprès dela Ville de Montréal mais les obsta-cles et les objections des autoritésde la ville avaient fait avorter le pro-jet dans l’oeuf.

La suite...Mais ce rêve dont je parlais au débutavait survécu aux objections desfonctionnaires de la ville. Loin del’avoir oublié,Roland avait per-sévéré et rêvait aujour où un événe-ment importantpourrait de nou-veau mobiliser lac o m m u n a u t ér a d i o a m a t e u rautour de son pro-jet. Ce momentarriva au Hamfestde Sorel en mai2007! VE2PX avaitaperçu l’unité d’ur-gence de RAQIdans laquelle il voyait toujours, tel unfantôme, son rêve reprendre vie.Après avoir parlé au président deRAQI Mario VE2EKL, Roland a ren-contré Jacques VE2DJQ pour luisouffler à l’oreille qu’il venait d’avoir

une idée de fou et lui a demandé s’ilvoulait embarquer avec lui! Jacquesa tout de suite répondu par l’affirma-tive et tous les deux se mirent immé-diatement à la tâche pour élaborer

leur stratégie. Primo, une lettre aumaire de Montréal pour lui proposerun projet dans lequel la communautéradioamateur serait le maître d’oeu-vre. Secondo, garder le projet dansle plus grand secret jusqu’à l’autori-sation de la ville pour ne pas créerd’attentes et risquer ainsi dedécevoir les radioamateurs. Tertio,impliquer un club pour appuyer une

t e l l edémarche. Lechoix du clubse portait surl’UMS. “Nous

ne nous

étions pas

trompé, disaitJ a c q u e s ,

l’UMS a

répondu avec

éclat et en-

thousiasme à

la demande

faite par

Roland”. Cette première lettredemeura sans réponse. Loin de sedécourager, Roland en écrivit unedeuxième. Il en aurait même écritune troisième et une quatrième s’ileut été nécessaire de le faire, telle-ment il avait l’intuition que cette foisserait la bonne!

Quelques jours plus tard, il recevaitun appel téléphonique de madameGeneviève Pilon, responsable desévénements estivals au Parc Jean-Drapeau. Notre tenace ami étaitconvoqué à une rencontre à sonbureau. Enfin, quelqu’un avait enten-du son appel, j’oserais même dire saprière!Implication de Jacques VE2DJQ

Ceux qui connaissent Jacquessavent qu’il est tout aussi tenace queson ami Roland et on sait aussi qu’ilne manque jamais une occasion defaire la promotion du Musée de la

James VE2VE, Jean-Guy VE2AIK etRoland VE2PX lors du

premier contact avec l’ARRL

Bob VA2RS

Unité mobile d’urgence de RAQI

Sep

tem

bre

2007

- V

OLU

ME

32

NU

MÉ

RO

3


radio. Son ami lui ayant demandé del’accompagner pour cette entrevue,on retrouve nos deux complicesensemble dans les bureaux du Parc

Jean-Drapeau le 18 juin. C’est àJacques que revient la tâche d’expli-quer ce projet à madame Pilon,responsable des activités au parc.

Le projet fut bien reçu et un deux-ième rendez-vous a suivi peu detemps après où madame Pilon pro-posait trois endroits différents.L’ancien pavillon de la Corée futretenu et le lendemain, VE2PX,VE2DJQ, VE2AIK ET VE2JMK serendaient à l’Île Ste-Hélène visiterles lieux.

Le signal du départEntre temps, Roland avait demandéà Claudette VE2ECP, secrétaire del’UMS, de faire parvenir à l’aide desa banque d’adresses courriels

imposante qui atteignait plusieurscentaines de radioamateurs, unmessage annonçant l’événement en

préparation. Remarquez que noussommes le lundi 9 juillet.L’autorisation est valable à partir du13 jusqu’au 29 juillet inclusivement.Quatre jours et trois nuits pour met-tre en branle une organisation qui vase prolonger durant deux semaines!

Un autre courriel est envoyé parRoland à 42 clubs à travers laprovince, invitantceux-ci à participers’ils le désirent. Laréponse est plutôtdécevante mais il nefaut pas perdre devue que noussommes en plein étéet que généralement,mis à part l’organisa-tion des Hamfests,les clubs sont plutôttranquilles durantcette période. Seuls,le MARC et l’UMSrépondent à l’appel.

Le soir même, le projet est rendupublic au réseau estival de l’UMS,par une invitation lancée à tous lesradioamateurs de bonne volontépour participer à l’installation de l’u-nité mobile de RAQI, d’une stationradio qui devra être opérationnelle levendredi suivant à 15h et d’opéra-teurs pour la garder en marchedurant cette période.

À partir de ce réseau, une opérationmajeure se met en branle.Jean VE2JMK, chez qui estgarée l’unité mobile d’ur-gence de RAQI pour uneréparation mineure, reçoitune demande de Roland,qui avait reçu une autorisa-tion de Mario pour ce faire,de transporter celle-ci sur lesite de l’Île Ste-Hélène pourle jeudi suivant.

L’organisationDurant la matinée de cefameux lundi, en réponseau message de Roland, j’ai

reçu un appel du président de l’UMS,Daniel VE2SB, me disant qu’il étaitdans l’impossibilité absolue de par-

ticiper à cet événement à cause deson travail et il me délègue laresponsabilité de coordonner ce pro-jet au nom du club. Ma première pensée a été de trou-ver une personne qui sera chargéede trouver des volontaires pour opé-rer la station durant deux semainestout en gérant les horaires desopérateurs selon la disponibilité de

chacun. Je rejoins René, VA2RDB, àson bureau. Il avait accompli ce tra-vail à l’occasion du dernier Field Daydu club et s’en était acquitté avectous les honneurs. Sans mêmeposer une question, il accepte sur lechamp et dès le lendemain, il avaitréussi à compléter les horaires de lapremière semaine. Au sein del’UMS, René VA2RDB est un peul’homme à tout faire. Il s’acquitte detoutes les tâches qu’on lui confie,avec le sourire, en plus de faire par-tie du conseil d’administration.

Les choses se précipitent et nousproposons un réseau spécial pour lejeudi suivant, veille du début del’opération. Ce réseau sera animépar Armand VE2DVZ, et rendracompte à la communauté radioama-teur de l’avance-ment du projet, oudu contraire selonle cas!

On fait confianceà Roland, l’insti-gateur de ceméga-projet. N’a-t-il pas promis àtoute l’équipe que

Jacques VE2DJQ et Roland VE2PX sont fiers deleur coup! Ils ont réussi à mobiliser en un temps

record une bonne partie de la communauté radioamateur

Pierre VE2BUV, ce dernier était avec Don VE2DAZ, l’un desdeux amateurs chargés des opérations quotidiennes à l’Expo

67, en compagnie d’une hôtesse et de Roland VE2PX.

Groupe de radioamateurs au réseau HF du Québec.Claudette VE2ECP, Jean-Guy VE2AIK, Roland VE2PX, Alex VE2AMT,

André VE2FAB. Debout: Jean VE2JMK et Jacques VE2DJQ

Sans commentaires!

Septem

bre 2007 - VO

LUM

E 32 N

UM

ÉR

O 3


tout va très bien se passer car, “son

projet, dit-il, “est béni des dieux et

que, même si c’est un gros projet, il

nous a quand même accordé assez

de temps pour le mettre en route”.

Un grost r o i sjours! Ilen prof-ite dum ê m es o u f f l eet l’airde rien,p o u rn o u sa n n o n -cer qu’il

a pris un engagement ferme avecl’ARRL pour le vendredi, 13 juillet à15h, pour établir le tout premier con-tact avec eux, une répétition en touspoints semblables à ce qui avait eulieu 40 ans auparavant, en 1967.L’enthousiasme est tel que personnen’ose en douter!

La grosse roulotteLors du premier réseau, Jacques

VE2DJQ, spécialiste des causes dif-ficiles, venait d’apprendre que laroulotte d’un ami sur laquelle ilcomptait pour le Musée n’était plusdisponible. En désespoir de cause,

il se présente au réseau et nous faitpart de son “problème”; la nécessitéd’avoir une roulotte d’au moins 20pieds pour y loger les pièces duMusée de la radio. Je sais queClaude, VE2SOB, possède une telleroulotte. Je lui téléphone sur lechamp. Pas de chance! Il vient toutjuste de la vendre l’après-midimême. Mais Claude est un ami pleinde ressources! Et il adore la radioa-mateur! Il me promet qu’il va s’occu-per de cet aspect de notre “pro-blème”.

Avant même la findu réseau, il vientnous dire qu’il vanous procurer uneroulotte de 20pieds et qu’il secharge de tous lesfrais. L’entreprisede locationsn’ayant pas en ce moment deroulotte de 20 pieds, qu’à cela netienne! Il en loue une de 40 pieds, àla grande joie de Jacques VE2DJQ

qui devra à son tour seprocurer un camionplus gros pour trans-porter ses pièces.L’effet domino danstoute sa splendeur!

Jeudi matin, 8h, le 12juillet, Jean VE2JMKtransporte la roulottede RAQI sur le site quinous a étéassigné par

les autorités du parc Jean-Drapeau, c’est-à-dire l’an-cien pavillon de la Corée. Ilattend patiemment lagrosse roulotte. Elle arriveenfin mais le chauffeur,après maintes contorsionsvéhiculaires réalise qu’iln’est pas possible de la faireentrer sous le pavillon. Cen’était pas une erreur del’organisation. Même si Jean,Roland et Jacques avaient pris ennote toutes les mesures jugéesutiles, ces mesures étaient pour uneroulotte de 20 pieds, pas pour uneroulotte de 40 pieds! Encore une

fois, madame Pilon qui, entre paren-thèses, ne “s’enfargeait” pas dansles fleurs du tapis, trouve rapidementun autre endroit, pas très éloigné dupremier et autorise immédiatementnotre groupe à établir notre campe-ment à cet endroit. Rien n’arrive pourrien! Ce nouvel emplacement est unendroit de rêve! Mieux situé que lepremier finalement, à l’orée d’unboisé, en face de la sortie du métroavec un trafic piétonnier intense quipermettra de donner beaucoup plus

de visibilité à la radioamateur, auMusée et aux opérations qui se tien-dront en plein air pour une grandepartie de la période.

L’installation sur le siteLes roulottes maintenant installées, ilrestait à les raccorder au courantélectrique. Encore une fois, madamePilon, avec sa célérité habituelle, avite fait de solutionner le problèmeen faisant venir un électricien de laville de Montréal. Il restait main-tenant à compléter l’installation deséquipements radio et des antennes.Ce travail était la responsabilité de

Jean VE2JMK, aidé de MichelVA2MAA et de Martin VE2MJT, quiont dû travailler sans relâche pourque tout soit prêt selon l’échéancierque Roland avait fixé, soit le lende-main, vendredi, à 15h. Jean a été

Jean VE2JMK et Roland lors du réseau HF

L’unité mobile d’urgence de RAQI et celle du Musée de la radio.

Un visiteur attentif! Léo VE2LJL

Court article dans le QST de septembre 2007

Ronald VA2RJC, Raymond VA2RY, James VE2VE du radioclub M.A.R.C.

Sep

tem

bre

2007

- V

OLU

ME

32

NU

MÉ

RO

3


sans contredit le grand architecte etun membre à part entière de l’équipequi a assuré le succès de cetteaventure peu banale. Il était respon-sable de tout ce qui étaitéquipement, que ce soit lesroulottes, les radios, les antennes,etc. en plus de superviser l’ouver-

ture et la fermeture du site, et ce,durant ces deux semaines d’acti-vités. Il a été présent sur le site del’Île Ste-Hélène à tous les jours s’as-surant à ce que personne ne

manque de rien, surtout debouteilles d’eau, très utiles durantcette période de canicule...

Le premier con-tact avec la sta-tion de l’ARRL,W1AW, s’esteffectué dansdes conditionsplus que mis-érables. Il amême fallu sortirla clé de morsepour le terminermais le chefopérateur nous a entendu et a étéen mesure de confirmer le contact.

On peut voir un entrefilet sur la photode la page précédente publié dansle dernier numéro du magazine QST.

Suite à ce premier contact, lesopérations se sont poursuiviespresque sans relâche durant lesdeux semaines qu’a duré cette aven-

ture. Steve, VE2TKH est mêmevenu de St-Boniface avec sonpropre équipement et a opérédurant trois nuits con-sécutives, en plusbien entendu, desnombreux autresopérateurs, qui, cha-cun leur tour, sontvenus passerquelques heures surle site.

Deux réseaux ont étéprésentés à partir de l’ÎleSte-Hélène, l’un en VHFoù plus de 120 amateursont signalé leur présence, et unautre en HF où on a connu desemboutei l lagesmonstres et qui aenregistré environle même nombrede radioamateursvenus de tous lescoins du Québec,de l’Ontario et duN o u v e a u -Brunswick. Noustenons à remerci-er SergeVE2AWR etMicheline VE2AZJ qui nous ontaimablement cédé la fréquence3.780MHz ce soir là et un merci par-ticulier à Marc VE2MBK qui a

généreusement laissé saplace d’a-nimateur dudimanche permettantainsi à plus d’une cen-taine de stations de seprésenter à ce réseauspécial en provenance deVE2XPO. Une carte QSLsera envoyée à ces sta-tions dans les prochainessemaines.

Implication du Musée de la radio

L'un des volets importants de cet

événement sur l'Île Ste-Hélène futsans contredit l'exposition tenue surplace par le Musée de la radio. Sonprésident, Jacques VE2DJQ, avaitpatiemment rassemblé depuisquelques années la plupart deséquipements utilisés en 1967 à la sta-tion VE2XPO, au Pavillon de laJeunesse, avec l'intention d'en fairel'une des stations commémoratives dufutur musée! L'occasion lui était don-née de procurer aux visiteurs

intéressés un aperçu de la chose…dans une spacieuse maison mobile,toute équipée et avec air climatisé s'il

vous plaît, gra-c i e u s e m e n tfournie parC l a u d eVE2SOB! Merci,Claude en pas-sant!

Dans un mon-tage profession-nel, auquel nousa déjà habitué le

Musée de la radio, les visiteurs ont puadmirer la station-vedette de l'EXPO'67, le SR-2000 Hurricane aimable-ment fourni à l'époque par le célèbrefabricant américain Hallicrafters, com-plètement restauré au cours de 2006par les soins de Clément VE2BIA aidéde Jacques VE2BNE, et parfaitementfonctionnel! Une pièce extraordinaire,accompagnée de la clé de morse ori-ginale, montée par Roland VE2PX lui-même et utilisée par VE2XPO en1967, et du HA-1 TO Keyer, aussi d'o-rigine. Une beauté qui en a fait saliverplusieurs!

Tout à côté, trônaient les SB-300 etSB-400 de Heathkit en compagniedu SB-610 de la même compagnie etd'un merveilleux D-104 flambant neuf!

Unité de communications d’urgence de RAQI

Radio transceiver Hallicrafter SR-2000 Hurricane.Le même qui fut utilisé à l’Expo 67.

Maintenant propriété du Musée de la radio

Steve VE2TKH opérant sur 6 mètressous le regard amusé de VE2PX

Qui ne se souvient pas du combiné Heathkit SB-300/SB 400? Voici celui utilisé par l’Expo 67, retrouvépar le Musée chez un collectionneur ontarien VE3MKX

Claude VE2CBW opérant en CW.

Septem

bre 2007 - VO

LUM

E 32 N

UM

ÉR

O 3


La station Heathkit exposée était aussila station originale de 1967, retrouvéeen parfait état de conservation parJacques VE2DJQ2 ans auparavantchez un radioa-mateur ontarienMark VE3MKX,collectionneur depièces Heathkit,et maintenant enpossession duMusée depuisseptembre 2006.

Dans un troisièmeprésentoir, une station TR-4 de Drake(1967), identique celle-là à l'originaleutilisée par VE2XPO et aussi en excel-lent état, complétait le tableau de lastation d'origine. Il ne manquait que leSwan 500 que Jacques recherche tou-jours, (soit dit en passant!) pour avoirdevant lesyeux la stationcomplète del ' é p o q u e !Quels sou-venirs!L ' e x p o s i t i o nprésentée parle Muséecomptait deuxautres présen-toirs. Le pre-mier était unclin d'œil à la Compagnie Heathkit,dont la plupart des radioamateurs onteu l'occasion de construire à unmoment ou l'autre une pièce

d'équipement. On pouvait y examiner unémetteur CW DX-40, une"boîte à lunch" Twoer (AM144 mHz) et unSWRmètre des années1950. Le dernier présen-toir, mais non le moin-dre, révélait un des "tré-sors "du Musée: unrécepteur de 1920 con-struit "maison" spéciale-

ment et expressément pour le prési-dent fondateur de la "grande maisonde la rue St-Jacques" à Montréal, nul

autre queM . B e r n a r dPayette lui-même! Tous sesont souvenusde l'importancefantastique quecette quasi"institution del 'é lectroniqueau Québec" aeu pour lesradioamateurs

et pour laquelle notre ami RolandVE2PX a travaillé pendant de nom-breuses années! Encore des beauxsouvenirs!

Plusieurs centaines de visiteurs ont puadmirer cette exposition et Jacques

VE2DJQ nous a ditavoir été surpris àmaintes reprises par lagrande qualité des visi-teurs, souvent connais-seurs de la radio, del'électronique ou mêmede la radioamateur!

Sur les murs de la salled'exposition et aussi àl'extérieur de la maisonm o b i l e ,

étaient affichées diversesphotographies dont despanneaux explicatifs durôle de la radioamateuren cas d'urgence ou desinistre, avec des exem-ples de la crise du ver-glas de 1998 au Québecet le récent ouraganKatrina aux USA. Tous ces visiteurs,ainsi que les milliers de passants quiont circulé devant les installations deVE2XPO 2007, ont pu prendre uncontact privilégié avec la radioamateur

et les personnes qui pra-tiquent le hobby, tout enmettant leurs stations etleur expertise au service dela population.

ConclusionUne organisation de cetteenvergure demande unecollaboration exceptionnellede la part de tous ceux qui yparticipent. Durant les deux

semaines que cette belle aventure adurée, 926 contacts ont été effectuésdans 46 pays différents et dans tousles modes CW, SSB, FM etnumériques. Les participants ont puconstater la bonne entente qui régnaitsur le site et qui a permis de faire decette rencontre un événement degrande classe.

Ce qui m’a le plus frappé durant cesdeux semaines de grande agitationdans la communauté radioamateur, futen premier lieu la grande facilité deceux-ci à réagir rapidement et effi-cacement lors d’une occasion qui sortde la routine ordinaire, et en deuxièmelieu cet esprit de collaboration incondi-tionnel entre chacun des participantspour faire en sorte que ce projet del’un des leurs soit une réussite totale.

À partir d’une “idée de fou”, telle quequalifiée par son auteur lui-même, et

dont tous ces ama-teurs bénévoles sesont emparée, levieux rêve auquelRoland VE2PXsongeait depuis silongtemps estenfin devenu réal-ité.

Avec la collaboration d’une telleéquipe, toute aussi déterminée quedévouée et compétente, il sera doré-navant permis de croire, tel que racon-te l’une des belles chansons deJacques Brel, qu’il deviendrait pos-sible d’atteindre cette “inaccessibleétoile”.

La station Drake TR-4

DX-40 Heathkit. CW seulement.

Radio construit spécialement pour “Pop”Payette

Daniel VA2BMM venu opérer expressément de Joliette

Remerciements

Nous remercions les amateurs

suivants pour les magnifiques

photographies qui accompagnent

ce texte et la page couverture:

Claude VE2CGV, Jean VE2JMK, Bobby

VE2KBM, Jacques VE2DJQ

Sep

tem

bre

2007

- V

OLU

ME

32

NU

MÉ

RO

3


Club de radioamateurDe la vallée du RichelieuCP 513Saint-Jean-sur-Richelieu, QCJ3B6Z8

CQ CQ CQ CQ CQ CQ CQ CQ CQ CQ CQ

Invitation à participer au souper 40e anniversaire du club radioamateur VE2CVR

Chers amis radioamateurs

Le conseil d'administration vous lance une invitation spéciale à un souper anniversaire qui aura lieu le

13 octobre 2007 à partir de 18h45

à la Salle communautaire de l'Acadie près de Saint-Jean-sur-Richelieu,

1322 Chemin du Clocher

Profitez de cette occasion, seul ou en couple, pour venir rencontrer les amis et vous remémorer de bons souvenirs.

Venez retrouver votre grande famille radioamateur.

Coût de la soirée : 20$ par personne

Ce montant couvre les frais du repas(*) et d'un bulletin anniversaire couleur qui vous sera remis à l'entrée.

Vous pourrez également au coût de $5.00 vous procurer une épinglette commémorative.

À la mi-novembre nous mettrons un CD anniversaire en vente.

Si vous avez besoin de plus d'informations consultez notre site web www.ve2cvr.org ou, communiquez avec

Gilles Dufour VA2GGD, secrétaire-trésorier

sur les ondes de VE2CVR au 147.240+ Tone :103.5 ou au téléphone, 450-358-2681.

Le nombre de places est limité et nous avons déjà plusieurs réservations. SVP confirmez votre présence dès maintenant en nous avisant par

téléphone (450-358-2681), courriel [email protected] ou lettre (voir adresse ci-haut)

Vous devrez obtenir vos billets à l'avance car il n'y aura pas de billets en vente sur place. Vous pouvez nous faireparvenir un chèque à l'ordre du Club de radioamateur de la vallée du Richelieu - VE2CVR et nous vous

expédierons vos billets par la poste.

Au plaisir de vous revoir,

Daniel Boudreau, VE2OPP, président

(*) Détails du menu : Le buffet du chef, du traiteur Le buffet Bisaillon : Bœuf braisé, brochette de poulet, salade,dessert, café. Nous aurons un permis de la SAQ, veuillez apporter vos boissons alcoolisées.

Septem

bre 2007 - VO

LUM

E 32 N

UM

ÉR

O 3


Fiche no 040 septembre 2007

Yeasu FT-200

préparée par: Jacques Hamel, VE2DJQ

Fabricant : Yeasu Musen Co (Japon)

Utilisation : Émetteur-récepteur mobile ou portatif sur bandesamateurs

Année (s) de fabrication : 1969-1972

Caractéristiques techniques : AM/CW/SSB du 10 au 80 mètresen 5 segments de 500 kHz chacun, 300 Watts PEP (SSB), 240watts CW, VFO entièrement transistorisé de type Colpitts très sta-ble, " clarifier " + ou - 5 kHz commutable en réception, lectureanalogique de la fréquence à 1 kHz près.

Sensibilité en réception : moins de 0,5 microvolt pour S/N 10 db,sélectivité fixe à 2,3 kHz (-6db), 16 lampes, 15 diodes et 7 tran-sistors.

Requiert un bloc d'alimentation externe.

Historique : Parmi les premières " percées " japonaises d'unebelle qualité. Se vendait aux USA sous le label " TEMPO ONE "

Valeur à l'achat : 315$US (transceiver) plus 105-110$ US pour lebloc d'alimentation AC ou DC.

Fiche no 039 septembre 2007

Yeasu FT-757GX II

préparée par: Jacques Hamel, VE2DJQ

Fabricant : Yaesu Musen Co (Japon)

Utilisation : Émetteur-récepteur sur les bandes d'ama-teurs du 160 au 10 mètres.

Année (s) de fabrication : 1989…

Caractéristiques techniques : Entièrement transis-torisé, y compris le stage final d'amplification, conceptionet construction par procédé CAO/FAO, double VFO, tousmodes (AM/CW/SSB/FM/QSK), CW " break-in ", mémoireprogrammable, filtre CW étroit, syntonisation " bradband",100 watts PEP sauf en AM (25 watts d'onde porteuse),récepteur à couverture générale des fréquences de 150kHz à 29,9 MHz en continu, triple conversion super-hétérodyne.

Note : Requiert un bloc d'alimentation externe à 12 Vc20A et peut être accompagné d'un syntonisateur automa-tique d'antennes FC-757AT. Idéal pour opération dansdes endroits à l'étroit.

septembre - radio amateur du qu©bec

Documents