set meal for one - kathmandutorremolinos.comkathmandutorremolinos.com/kathmanduvegetariano.pdf ·...

2
set meal for one MENU PARA UNO MENU PARA DOS MENU PARA TRES MENU PARA CUATRO Papudom and Chutneys Mix Vegetable Pakora Mix Veg. Curry or Saag Paneer Rice or Naan 9.90 € set meal for TWO Papudom and chutneys Mix Vegetable Pakora for two any two from: Mix Veg. Curry , Saag Paneer, Tarka Dal, Bombay Aloo Rice or Naan 19.50 € set meal for THREE Papudom and Chutneys Mix Vegetable Pakora, Onion Bhaji & Samosa any three from Mix Veg. Curry, Saag Paneer, Tarka Dal, Bombay Aloo, Chana Masala & Shahi Paneer Rice or Naan 29.00 € set meal for FOUR Papudom and chutneys Mix Vegetable Pakora, Onion Bhaji & Samosa any four from: Mix Veg. Curry , Saag Paneer, Tarka Dal, Bombay Aloo, Chana Masala & Shahi Paneer Rice or Naan 39.00 €

Upload: dangkiet

Post on 22-Oct-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

set meal for oneMENU PARA UNO

MENU PARA DOS

MENU PARA TRES

MENU PARA CUATRO

Papudom and ChutneysMix Vegetable Pakora

Mix Veg. Curry or Saag PaneerRice or Naan 9.90 €

set meal for TWO

Papudom and chutneysMix Vegetable Pakora for two

any two from:Mix Veg. Curry , Saag Paneer, Tarka Dal,

Bombay AlooRice or Naan

19.50 €

set meal for THREE

Papudom and ChutneysMix Vegetable Pakora, Onion Bhaji & Samosa

any three fromMix Veg. Curry, Saag Paneer, Tarka Dal, Bombay Aloo,

Chana Masala & Shahi Paneer Rice or Naan

29.00 €

set meal for FOURPapudom and chutneys

Mix Vegetable Pakora, Onion Bhaji & Samosaany four from:

Mix Veg. Curry , Saag Paneer, Tarka Dal, Bombay Aloo, Chana Masala & Shahi Paneer

Rice or Naan 39.00 €

SOUPS & SALADDAL SOUP/ SOPA DE LENTEJAS .......................................................................................................................... 3.00 €TOMATE SOUP ......................................................................................................................................................... 3.00 €VEGETABLE SOUP .................................................................................................................................................. 3.00 €SPECIAL SOUP ........................................................................................................................................................ 4.50 €MIXED GREEN SALAD/ENSALADA MIXTA ........................................................................................................... 2.50 €MIX RAITA ................................................................................................................................................................. 2.50 €

STARTERS/ENTRADASONION BHAJI/ CEBOLLA BHAJI ............................................................................................................................ 3,25 €Onion rings mashed with gramflour spices and friedAros de cebolla marinado con especias y harina de garbanzos y fritos VEGETABLE SAMOSA/EMPANADILLA DE VERDURA ......................................................................................... 3,50 €Pastry filled with spicy mashed potato & green peas, deep friedEmpanadilla de verdura frita rellana con pure de patatas y guisantes VEGETABLE PAKORA ............................................................................................................................................. 3,00 €Deep fried seasonal mixed vegetables mashed with gramflour and spicesVerduras mixta de temporada fritas con harina de garbanzos y especias PANEER PAKORA ................................................................................................................................................... 4,00 €Homemade cottage cheese battered with gramflour spices and herbs deep friedQueso casero grumoso frito con especias y hierbas

RECOMENDACION DE LA CASASAFARI ................................................................................. Vegetable meat - Carne vegetal 10,50 € / Paneer 10,50 €Dish marinated with yoghurt, fresh mint, garlic, ginger and Nepali herbs grilled in clay oven and served on a sizzler with a special sauce / Plato marinado con yogur, menta fresca, ajo, jengibre y hierbas de Nepal.Hecho en horno tandoor y servido en una plancha chisporroteando con salsa especial. TANDOORI CHILLI/ TANDOORI CHILE .............................. Vegetable meat - Carne vegetal 10,50 € / Paneer 10,50 €Prepared with green chillies, red and green peppers, fresh onion, tomato, coriander, ginger and spices hot sizzling dish / Plato preparado con chile verde, pimiento rojo y verde, cebolla, tomates, cilantro, jengibre y especias picante plato chisporreatando. CHILLI / PLATO DE CHILE .................................................. Vegetable meat - Carne vegetal 10,50 € / Paneer 10,50 €Dish cooked with fresh chillies, green and red peppers, onion, tomato, coriander and spices sweat & sour hot dish / Plato cocinado con chile fresco, pimientos verde y rojos, cebollas, tomate, cilantro y especias sabor agridulce y picante.KATHMANDU ....................................................................... Vegetable meat - Carne vegetal 10,50 € / Paneer 10,50 €Dish prepare on thick sauce with onion, tomato & spices with touch of fresh cream in special flavourPlato preparado con cebolla, tomate y especias salsa cremosa y espesaNEPAL GREEN VALLEY/VALLE VERDE NEPALI .............. Vegetable meat - Carne vegetal 10,50 € / Paneer 10,50 €Cooked with himalaya herbs fresh mint & touch of yogurt popular thick creamy souce.Preparado con hierbas de himalaya, menta fresca y toque de yogur y creama plato popular con salsa espesa. TANDOORI ............................................................................ Vegetable meat - Carne vegetal 10,50 € / Paneer 10,50 €Marinated in yoghurt, herbs and spices and roasted in a tandoor served on a sizzler with curry sauce.Marinado con yogur, hierbas y especias. Asado en el horno tandoor y servido en una plancha chisporroteando con salsa de curry. TIKKA MASALA ................................ Mix. Vegetable / Verdura Mix. 7,50 € Veg. meat/ Carne Veget. o Paneer 8,50 €A well known dish prepared with almonds, butter, tomato sauce and fresh cream in a traditional style / Plato bien cocinado. Preparado en el estilo tradicional con almendras, mantequilla, nata fresca y salsa de tomate.KORMA .............................................. Mix. Vegetable / Verdura Mix. 7,50 € Veg. meat/ Carne Veget. o Paneer 8,50 €Dish prepared with cashews, coconut, sweet creamy dishPlato preparado con anacardo, coco plato dulce y cremoso.

KARAHI ............................... Mixed Vegetable / Verdura Mixta 7,50 € Vegetale meat/ Carne Vegetal o Paneer 8,50 €Combination of diced onion, green & red peppers, garlic, ginger, fresh tomatoes and coriander seeds in a thick sauce (Order mild, medium or hot) Un mezcaldo de cebolla cortado en tacos, pimiento rojo y verde, ajo, jengibre, tomates frescos y semillas de cilantro en un salsa espesa (pedir suave, medio o picante).BHUNA ................................ Mixed Vegetable / Verdura Mixta 7,50 € Vegetale meat/ Carne Vegetal o Paneer 8,50 €A tasty semi dry dish cooked with chopped onion, green and red peppers, garlic, ginger, coriander, fresh tomato. (Order mild, medium or hot) Plato sabroso y semi seco, Preparado con cebolla, pimiento rojo y verde, ajo, jengibre, cilantro y tomate fresco (Pedir suave, medio o picante)JALFREZI ........................... Mixed Vegetable / Verdura Mixta 7,50 € Vegetale meat/ Carne Vegetal o Paneer 8,50 €A well know dish prepared with fresh onion, tomatoes, red and green peppers, garlic, coriander and spices. Un plato preparado con cebolla, tomate, pimiento rojo y verde, ajo, cilantro y especias.MADRAS ............................. Mixed Vegetable / Verdura Mixta 7,50 € Vegetale meat/ Carne Vegetal o Paneer 8,50 €A well known south indian dish cooked with fresh tomato, ginger, onion, coconut powder, coriander and madras spices. Un popular plato del sur de india. Preparado con tomate fresco, jengibre, cebolla, coco, cilantro y madras especias.BIRIYANI ............................................. Mixed Vegetable / Verdura Mixta 8,00 € Vegetale meat/ Carne Vegetal 9,00 €Basmati rice cooked with onions, tomato, nuts, cashew, fresh coriander and biryani spices, served with a special curry sauce (Order mild, medium or hot) Arroz basmati preparado con cebolla, tomate, frutos secos, anacardos, cilantro fresco y biryani especias. Servido con salsa de curry (Pedir suave, medio o picante)Mixed vegetable curry/Verduras mixtas al curry .................................................................................................. 6,50 €Bombay Aloo/Patata bombay ................................................................................................................................. 6,50 €Saag Aloo/Espinicas con patatas .......................................................................................................................... 6,50 €Aloo Gobi/Patatas con coliflor ............................................................................................................................... 6,50 €Tadka Dal/Lentejas tadka ........................................................................................................................................ 6,50 €Chana Masala/Garbanzos masala .......................................................................................................................... 6,50 €Mutter Mushroom/Champiñones con guisantes .................................................................................................. 6,50 €Mutter Paneer/Guisantes con queso casero ......................................................................................................... 6,50 €Saag Paneer/Espinicas con queso ........................................................................................................................ 6,50 €

BASMATI RICE/ RACIONES DE ARROZ BASMATIBasmati Rice ............................................................................................................................................................ 2.00 €Pilau Rice ................................................................................................................................................................. 2.50 €Mushroom Rice ........................................................................................................................................................ 3.00 €Kasmiri Rice ............................................................................................................................................................. 3.50 €Lemon Rice .............................................................................................................................................................. 3.00 €Vegetable Rice ......................................................................................................................................................... 3.50 €

NAAN BREAD/ PAN INDIOPlain Naan ................................................................................................................................................................ 2.00 €Butter Naan .............................................................................................................................................................. 2,50 €Garlic Naan ............................................................................................................................................................... 2.50 €Stuffed Paratha ........................................................................................................................................................ 2.50 €Garlic Chilli Naan ..................................................................................................................................................... 2.50 €Cheese Naan ............................................................................................................................................................ 3.00 €Cheese & Garlic Naan ............................................................................................................................................. 3,50 €Peshwari Naan ......................................................................................................................................................... 3.50 €Onion Naan .............................................................................................................................................................. 3.00 €Tandoori Roti ........................................................................................................................................................... 2.00 €Chapati ..................................................................................................................................................................... 2,00 €

LASSISweet lassi, salt lassi ...............................................................................................................................................2.50 €Mango lassi ...............................................................................................................................................................3.00 €