Bureau du livre

  1  

Bureau du livre

  2  

Table des matières Présentation ............................................................................................................... 3 Permanence : ........................................................................................................................... 3 Contact : ................................................................................................................................... 3 POUR LES AUTEURS ................................................................................................ 4 Sitothèque ................................................................................................................................ 5

Annuaire de sites sur l’actualité littéraire .............................................................................. 5 Annuaire de sites de ressources littéraires / Bibliothèques numériques .............................. 8 Annuaire de sites littéraires participatifs ............................................................................. 10 Annuaire de sites d’auto-édition ......................................................................................... 11

Préparer vos textes ................................................................................................................ 12 Accueil de manuscrits ........................................................................................................ 12

Diffuser vos textes .................................................................................................................. 13 Revues littéraires papier ..................................................................................................... 14 Revues littéraires électroniques ......................................................................................... 21 Sites de publication de poèmes ......................................................................................... 24 Concours et prix littéraires .................................................................................................. 25

Concours littéraires ................................................................................................................ 26 Concours de nouvelles ....................................................................................................... 26 Prix littéraires ...................................................................................................................... 33

Editer vos textes ..................................................................................................................... 36 Maisons d’édition ouvertes à la littérature francophone ..................................................... 36 Maisons d’édition françaises .............................................................................................. 37 Maisons d’édition de la sous-région ................................................................................... 46

 

Bureau du livre

  3  

Présentation   Le bureau du livre de l’IFM se veut un lieu de réflexion et d’action autour de la problématique du livre en Mauritanie : sa législation, sa conception, ses différentes étapes de réalisation (manuscrits, corrections, impression), de commercialisation, de distribution et de promotion. Nous soutenons et conseillons l’ensemble des projets liés au livre et aux littératures en Mauritanie. Nos missions : - appuyer les écrivains - appuyer les projets et structures éditoriaux - appuyer les bibliothèques et médiathèques - promouvoir les littératures mauritaniennes et particulièrement la littérature mauritanienne d’expression française - appuyer et organiser des évènements littéraires (Paroles d’écrits – rencontres littéraires mensuelles, Festival Paroles d’écrits, Traversées Mauritanides – rencontres littéraires internationales, etc.)

Permanence  :    Le bureau du livre est ouvert au public tous les dimanches après-midi entre 15h30 et 19h.

Il est situé au premier étage de la médiathèque, après la salle informatique.

Contact  :    Manuel Bengoéchéa

Bureau du livre – INSTITUT FRANÇAIS DE MAURITANIE

BP 225 – Nouakchott - MAURITANIE

N° de téléphone : + 222 45 29 96 37 / 47 56 36 81

Courriel : bureaudulivre@institutfrancais-mauritanie.com

Bureau du livre

  4  

POUR  LES  AUTEURS   Chers auteurs, Le Bureau du livre vous est ouvert. Dans cette optique nous vous proposons ici des informations qui vous concernent. Ici, c’est votre espace. Pour répondre à vos questions pratiques, et moins pratiques. Comment me tenir au courant de l’actualité littéraire ? Où puis-je recevoir des conseils sur mon écriture ? Comment présenter mon manuscrit ? Où l’envoyer ? Comment me faire connaître ? Le Bureau du livre peut vous accompagner dans vos démarches d’écriture, dans vos démarches éditoriales et de diffusion. Vous trouverez dans cette rubrique des informations concernant des sites internet d’actualité littéraire mais aussi des sites dans lesquels vous pourrez rencontrer d’autres auteurs pour échanger vos textes, vos lectures, vos impressions. Nous vous proposons de plus une liste de revues, prix et concours auxquels vous pouvez soumettre vos textes ainsi qu’un annuaire des maisons d’édition susceptibles de les publier. Dans toutes ces démarches, nous sommes à vos côtés, contactez-nous ! bureaudulivre@institutfrancais-mauritanie.com Bienvenue, entrez donc.

   

Bureau du livre

  5  

Sitothèque     Voici une sélection de sites internet littéraires. Vous y trouverez des sites sur l’actualité littéraire francophone, des sites de bibliothèques virtuelles donnant accès à des centaines d’œuvres littéraires tombées dans le domaine public, des sites littéraires participatifs ou auteurs (et lecteurs) échangent, communiquent, critiquent, discutent de leurs textes, et enfin des sites pour l’auto-édition.

Annuaire  de  sites  sur  l’actualité  littéraire   Ecrire c’est être amoureux des mots, des lettres, de la création, de l’expression, mais c’est aussi s’intéresser aux livres des autres, se passionner pour des œuvres connues, méconnues, inconnues, d’hier et d’aujourd’hui.

Voici quelques sites pour vous tenir au courant de l’univers de la fiction, de la poésie, des idées mais aussi de l’édition. Dans bon nombre de site d’actualité se trouvent aussi des pages de création (nouvelles, poésie) contenant des pépites à découvrir… Certaines n’attendent que votre participation !

http://www.books.fr/ : l’actualité de la littérature du monde

http://www.quinzaine-litteraire.net : site de la célèbre revue française créée par Maurice Nadeau La Quinzaine littéraire

http://www.lmda.net/ : site du mensuel de littérature contemporaine Le Matricule des anges

http://www.remue.net : site d’actualité de littérature contemporaine créé par l’écrivain François Bon, on y trouve des textes littéraires et des lectures de textes récemment parus

http://www.libr-critique.com/ : site d’actualité des littératures contemporaines

http://www.nonfiction.fr/ : site internet de qualité sur l’actualité des livres d’idées (possibilité de participation)

http://www.magazine-litteraire.com/ : site internet d’actualité de la littérature

http://www.liberation.fr/livres,60 : la page livre et littérature du quotidien français Libération

http://www.lemonde.fr/livres/ : la page livre et littérature du quotidien français Le Monde

http://bibliobs.nouvelobs.com/ : la page livre et littérature du magazine français Le Nouvel Observateur

http://www.lexpress.fr/culture/livre/ : la page livre et littérature du magazine français L’Express (réalisée par le magazine littéraire français Lire)

Bureau du livre

  6  

http://www.evene.fr/livres/actualite.php : la page livre et littérature du site d’actualité culturelle www.evene.fr

http://www.lesinrocks.com/livres/ : la page livre et littérature du magazine français Les Inrockuptibles

http://www.telerama.fr/livre/ : la page livre et littérature du magazine français Télérama

http://interlignes.curiosphere.tv : site de l’émission de télévision Interlignes de France TV

http://www.lelitteraire.com : site de qualité sur l’actualité littéraire (roman, théâtre, poésie, BD, essais) qui possède aussi une webtv : http://le.lelitteraire.tv/

http://www.zone-litteraire.com : site internet sur l’actualité des livres

http://passiondulivre.com/ : site internet sur l’actualité des livres

http://www.actualitte.com/ : site d’actualité de l’univers du livre papier et numérique et de l’édition

http://poezibao.typepad.com/poezibao/ : site très complet de poésie contemporaine, possède une lettre hebdomadaire anthologique et informative, une base de données de critiques d’œuvres, de présentation d’auteurs et une grande quantité de textes poétiques contemporains

http://www.theatre-contemporain.net/ : site dédié à l’actualité du théâtre contemporain français

http://www.ventscontraires.net/ : revue collaborative du Théâtre du Rond-Point (Paris)

http://www.parutions.com : l’actualité du livre, du dvd et du disque de musique classique

http://www.lorientlejour.com/litteraire/ : page du supplément littéraire du quotidien libanais d’expression française L’Orient Le jour

http://www.interforum.be/ : site du seul distributeur de livres en Belgique francophone recensant l’actualité du livre et de l’édition

http://www.lesoir.be/culture/livres/ : page sur l’actualité du livre du quotidien belge francophone Le Soir

http://ecrivainsbelges.blogspot.com/ : blog de qualité sur les écrivains belges francophones classiques et contemporains qui recense et critique les nouveautés

http://livre-libre.net : site sur l’actualité des œuvres auto-éditées, éditées à compte d’auteur ou éditées dans de petites maisons d’édition

http://www.prix-litteraires.net : site d’actualité des prix littéraires

Bureau du livre

  7  

http://www.tierslivre.net/ : magazine littéraire électronique du célèbre écrivain et animateur d’ateliers d’écriture François Bon

http://passouline.blog.lemonde.fr/ : le célèbre blog sur l’actualité de la littérature de l’écrivain Pierre Assouline

http://www.liminaire.fr/ : revue littéraire électronique de Pierre Ménard, comporte de nombreuses rubriques dont un « atelier d’écriture » qui offre des propositions d’écriture à partir de textes littéraires contemporains et une radio blog poétique (Radio Marelle)

http://www.lechasseurabstrait.com/revue/ : site la revue RAL,M, « revue d’art et de littérature, musique » de l’éditeur Chez le chasseur abstrait. On y trouve critiques d’ouvrages et beaucoup de textes de création ainsi qu’un ensemble de pages présentant des auteurs.

http://www.ieeff.org/formulessitenewhome.html : revue des littératures à contrainte

Bureau du livre

  8  

Annuaire  de  sites  de  ressources  littéraires  /  Bibliothèques  numériques  

Ecrire c’est aussi bien sûr et avant tout aimer lire. Vous trouverez ci-dessous un ensemble de sites qui vous proposent gratuitement l’accès à des textes et livres littéraires en plusieurs langues

http://www.bnf.fr : site de la bibliothèque nationale de France (onglet : Gallica)

http://www.bibalex.org : site de la nouvelle bibliothèque d’Alexandrie

http://archive.org : immense bibliothèque numérique en ligne proposant des milliers d’archives vidéo, audio et textes du monde entier en accès libre

http://eduscol.education.fr/numerique/dossier/archives/francais-tice/bibliotheques-numeriques : page internet présentant un grand nombre de liens vers des œuvres intégrales d’auteurs classiques français

http://www.gutenberg.org/wiki/FR_Principal : bibliothèque numérique en ligne

http://athena.unige.ch/athena/admin/ath_txt.html : bibliothèque numérique proposant un accès libre au texte intégral d'oeuvres du domaine public francophone

http://abu.cnam.fr/ : bibliothèque numérique proposant un accès libre au texte intégral d'oeuvres du domaine public francophone, propose aussi la consultation de plusieurs dictionnaires en ligne

http://classiques.uqac.ca/ : immense bibliothèque numérique d’ouvrages en sciences sociales

http://www.ibibliotheque.fr/ : site proposant après inscription gratuite l’accès à de nombreux textes classiques français en version intégrale

http://www.phalese.fr/bdhl/bdhl.php : banque de données d’histoire littéraire française avec lien vers le format numérique de l’œuvre quand il y a lieu

http://www.berlol.net/chrono/chrono2.htm : chronologie littéraire allant de 1848 à 1914 avec une page année par année et un lien vers les éditons numériques des ouvrages parus

http://www.printempsdespoetes.com : site de l’événement national français consacré à la poésie. Il possède aussi une anthologie et une présentation de poètes très complètes.

http://poesie.evous.fr/ : site du marché annuel de la poésie de Paris (avec les archives des éditions précédentes)

http://www.cipmarseille.com : site du Centre international de Poésie Marseille qui rassemble une très grande base de donnée de textes poétiques contemporains à lire et à entendre et une actualité très suivie de l’édition et la réflexion en poésie

http://cyberpoete.fr/lyres/ : bibliothèque numérique en ligne de poésie

Bureau du livre

  9  

http://www.poesie.net/index.php : site du Club des poètes créé par Jean-Pierre Rosnay, actualité du lieu, beaucoup de poèmes d’auteurs en ligne et possibilité d’envoi de ses textes poétiques

http://damienbe.chez.com/ : site anthologique de poèmes classiques et d’internautes. Il a la particularité de proposer des recueils de poésie classique ou moderne dans leur intégralité ! Pour publier vos poèmes : d.berdot@laposte.net

http://tartalacreme.monsite-orange.fr/index.html : Ensemble des numéros de la revue TARTALACREME publiée par Marie-Hélène Dhénin et Alain Frontier entre (1979-1986) qui se présentait comme « une gazette bimestrielle d'orthographe et de poésie et contenait des textes littéraires d’avant-garde. »

http://www.laabi.net : site du célèbre écrivain marocain qui nous informe que l’intégralité de la revue Souffles en français et Anfas en arabe a été numérisée et mise à la disposition du public. Elle est dorénavant consultable à l’adresse :

� pour Souffles : http://bnm.bnrm.ma:86/ListeVol.aspx?IDC=3 � pour Anfas : http://bnm.bnrm.ma:86/ListeVol.aspx?IDC=4

http://sdrc.lib.uiowa.edu/dada/index.html : site de l’université d’Iowa aux Etats-Unis qui a archivé un grand nombre de textes, revues et documents sur le mouvement artistique Dada

http://www.ubu.com : site extrêmement riche (en anglais, mais comportant de nombreuses ressources en français) archivant notamment la poésie sonore et visuelle d’avant-garde, contemporaine. Incontournable !

http://www.jehat.com : un site étonnant en arabe, français, allemand, espagnol, italien et perse de textes littéraires d’auteurs connus ou moins connus

http://www.artcilab.org/ : site de poésie multimédia (uniquement en archives)

http://clicnet.swarthmore.edu/index.html : site culturel et littéraire francophone

http://senpoetes.homestead.com/ : site proposant des textes de poètes du Sénégal et d'ailleurs

http://www.aujourdhui-poeme.fr/ : site du célèbre journal belge aujourd’hui défunt mais dont les archives restent en ligne pour notre plus grand bonheur : de grandes plumes côtoient de jeunes talents, des poèmes des critiques de recueils.

Bureau du livre

  10  

Annuaire  de  sites  littéraires  participatifs    Ecrire c’est créer, un peu se dire, se dévoiler, beaucoup construire, imaginer, mais aussi lâcher la bride, se laisser emporter. Finir d’écrire, poser le point final c’est le moment de l’échange, de la distribution, de la diffusion, de l’attente des critiques. Finir d’écrire c’est vouloir se confronter aux lectures que les autres vous feront de votre texte, avant toute ambition éditoriale.

Voici quelques sites dans lesquels vous pouvez vous « frotter » à cet exercice dans une démarche réciproque : lire et être lu, échanger ses points de vue sur un texte et entendre des points de vue sur votre texte.

http://jesuisecrivain.com/ : site d’échanges de textes entre auteurs afin d’échanger les critiques, qui contient notamment une liste de revues et de concours littéraires

http://www.forumlitteraire.fr/ : site d’échanges de textes entre auteurs afin d’échanger les critiques

http://jeunesecrivains.superforum.fr/ : site d’échange de textes et impressions de lectures entre auteurs et autres passionnés de littérature

http://www.enviedecrire.com : webmagazine pour les écrivains les informant des dernières actualités concernant les possibilités éditoriales, les concours…

http://www.e-litterature.net/page2.php : site participatif où les internautes échangent leurs critiques de livre

http://www.critiqueslibres.com/ : site participatif où les internautes échangent leurs critiques de livre

http://www.babelio.com/ : site participatif où les internautes échangent leurs critiques de livre

http://www.guidelecture.com : site participatif où les internautes échangent leurs critiques de livre

http://www.ruedesauteurs.net/ : actualité du conseil aux écrivains, conseil littéraire, coaching d’auteur (services payant)

Bureau du livre

  11  

Annuaire  de  sites  d’auto-­‐édition    Ecrire c’est vider ce trop plein de mots qui se cognent dans la tête, c’est crier à la face des hommes ce que l’on pense, c’est murmurer ses peurs et ses colères. C’est être seul et c’est vouloir être tous. Ecrire, c’est vouloir parler à d’autres, être lu par d’autres, ici et maintenant, parfois rapidement.

Voici une liste de quelques sites dédiés à l’auto-édition, une pratique plus rapide que l’édition classique qu’a notamment choisie quelques auteurs mauritaniens.

S’auto-éditer signifie prendre en charge l’ensemble des frais d’édition (mise en page, impression, frais de transport) et des efforts de promotion de votre ouvrage qui n’est pas corrigé (certaines entreprises d’auto-édition proposent ce service en sus) et pas sélectionné par un comité de lecture.

http://www.lesnouveauxauteurs.com/index.php

http://www.rezobook.com/texte.php?id=31

http://www.edilivre.com/ : site d’auto-édition, le poète mauritanien Assane Youssoufi Diallo y a publié son dernier recueil

http://www.manuscrit.com : un des premiers site français d’auto-édition qui organise deux grand prix littéraires (le prix du premier roman en ligne et le prix du roman en ligne) parrainés par le Ministère français de la culture et de la communication pour leurs auteurs. Plusieurs auteurs mauritaniens ont publié chez eux : Dewa Dianifaba, Ahmed Ould Saleck et Harouna-Rachid Ly.

http://www.thebookedition.com/ : site d’auto-édition, les écrivains mauritaniens Ely Mustapha, Antoniona Laura Carolina Barbosa Fortes et Mohamedelmamy Lemrabott. y ont publié des ouvrages.

http://www.imprimermonlivre.com/index.htm : site d’auto-édition et de conseils aux auteurs

Bureau du livre

  12  

Préparer  vos  textes  

Accueil  de  manuscrits  Le Bureau du livre vous propose ses services d’accueil de manuscrits.

Vous pouvez venir déposer vos manuscrits pour obtenir :

-­‐ une lecture -­‐ des critiques -­‐ des propositions de corrections -­‐ des conseils sur l’établissement du manuscrit -­‐ un accompagnement pour trouver un éditeur

Bureau du livre

  13  

Diffuser  vos  textes   Ecrire c’est aussi vouloir être lu, transmettre, communiquer, diffuser sa parole. Plusieurs possibilités s’offrent aux auteurs qui souhaitent publier leurs textes courts (réflexions, poèmes, nouvelles) : des revues littéraires format papier ou électronique chacune avec leur ligne éditoriale, leurs penchants éditoriaux, leurs attentes mais aussi un ensemble varié de sites entièrement consacré à la poésie, genre très vivant en francophonie. Diffuser ses textes c’est leur donner une chance d’être connu mais aussi reconnu, évalué, célébré et primé. Nous vous proposons de plus un ensemble de concours auxquels vous pouvez participer individuellement ainsi que des prix littéraires susceptibles d’intéresser vos éditeurs (c’est à eux de soumettre vos oeuvres aux jurys des prix littéraires). N’hésitez pas à nous contacter au Bureau du livre pour de plus amples informations les concernant. Nous vous accompagnerons dans votre démarche de soumission de textes. bureaudulivre@institutfrancais-mauritanie.com

Bureau du livre

  14  

Revues  littéraires  papier   Un grand nombre de revues papier existent dans le monde francophone qui sont ouvertes aux contributeurs. Certaines lancent des appels à contribution thématiques, d’autres accueillent textes de formats courts (i.e. pas de romans) et sont ou non spécialisées dans un genre particulier (poésie, nouvelle, chronique, critiques de livres, science-fiction…). En voici une sélection non exhaustive. N’hésitez pas à leur proposer des textes en faisant attention à leur mode de réception (voie postale ou électronique). N’hésitez pas à nous contacter pour vous accompagner dans vos démarches. bureaudulivre@institutfrancais-mauritanie.com Revue À Verse Présentation À Verse (ex Ricochets-Poésie) est avant tout une revue semestrielle de création poétique, qui souhaite contribuer à la découverte et à la reconnaissance de jeunes talents, poètes et illustrateurs en herbe, par ailleurs déjà publiés ou non. C'est une réunion de « voix nouvelles », mais également de « voix multiples » : ce sont autant d'échos parfaits et imparfaits, d'origines diverses, de langues parfois inconnues. Une prédominance du français, où l'on croit distinguer des sonorités allemandes, mexicaines, tunisiennes, tchèques. C'est également une volonté manifeste de parler de poésie, à travers des critiques, des coups de cœur, des entretiens avec des poètes, hommes et femmes de lettres, reconnus. C'est enfin un dialogue ininterrompu entre la poésie et les autres arts, des séances d'ekphrasis, pour ne cesser d'élargir le cercle. Textes à envoyer à : revue@a-verse.org C’est aussi une maison d’édition de poésie et de théâtre contemporain. Contact : editions@a-verse.org Lien http://www.a-verse.org Revue “Les Cahiers d’Adèle” Présentation Revue papier (5 €) de littérature, photo et graphisme, éditée à Toulouse. Chaque numéro est consacré à un thème. Exigence et qualité des textes courts (nouvelle, poésie, réflexion) et qualité des photos et des illustrations sont la marque de cette revue. Appel à texte pour le prochain numéro :

Bureau du livre

  15  

Thème : "Carte postale" Objet de collection, souvenir de vacances, dispositif administratif, support publicitaire, objet d’art, la carte postale est aujourd’hui un objet aux fonctions multiples. Les catégories thématiques sont nombreuses : paysagère, artistique, historique, touristique, érotique, humoristique etc. L’objet qu’est la carte postale, le message et l’illustration qu’il véhicule, les usages qui en sont faits et la nature des liens qui unissent destinataires et destinateurs, constituent la trame de l’appel à contributions pour le #11 de la revue Les Cahiers d’Adèle. Contributions écrites (textes courts : nouvelle, poésie, réflexion) ou visuelles à envoyer à : adeleottoediteurs@gmail.com Date limite des dépôts : 15 septembre 2013 Lien http://adeleotto.blogspot.com/ Revue Décapage Présentation « La revue s’articule autour de chroniques régulières tenues par des auteurs confirmés ou en devenir ; de chroniques tournantes où l’on invite des auteurs à s’exprimer (Une lettre, pour la chronique À vos idoles. Un journal littéraire pour la chronique du même nom, un petit questionnaire...) ; un « dossier » thématique (souvent avec des sujets en rapport avec l’écriture, l’édition... ; et des nouvelles de littérature française et étrangère. Enfin, on trouve aussi un dossier inédit autour d’un auteur et réalisé en étroite collaboration avec lui. » Le comité de lecture assure lire avec la même attention un texte d’un académicien ou d’un mécanicien de Kiffa à condition qu’il fasse moins de 15000 signes. Textes à envoyer à : revuedecapage@gmail.com Lien http://revuedecapage.blogspot.com/ Revue Décharge Présentation Revue exigeante de poésie qui accueille poèmes et critiques de recueils. Ils reçoivent les contributions par la poste uniquement : Textes pour la revue : Jacques Morin: 4, rue de la Boucherie - 89240 ÉGLENY - FRANCE Ils possèdent aussi une collection de poésie, Polder, imprimé par Gros Textes, à qui vous pouvez envoyer vos recueils : Claude Vercey : 25 bis, rue de Lattre - 71100 Chalon/Saône - FRANCE Lien http://www.dechargelarevue.com/index.php

Bureau du livre

  16  

Revue L’encrier renversé Présentation Créée en 1988 L'Encrier Renversé est une revue qui ne publie que des nouvelles contemporaines inédites en français. Elle organise chaque année un concours de nouvelles. Lien http://encrierrenverse.canalblog.com/ Revue Dissonances Présentation Dissonances est une revue de création et critique littéraires semestrielle (parution : mai-octobre) thématique (il y a eu "les Etats-Unis", "l’Europe", "la religion", "le sexe", "la mort", "la folie", "la laideur", "l’argent", "le futur", "la merde", "l’amour", "la peur", "ivresses", "l’autre", "insurrection", "masques", "entrailles", "idiot", "maman", "le vide", "rituels", "superstar" et le prochain thème sera "le mal") dont les objectifs sont la découverte et la promotion de la littérature francophone actuelle dans tous ses états. Elle fonctionne par appel a textes + anonymage avant comite de lecture (pas de disso-copinage). Elle est de plus illustrée d’œuvres inédites (carte blanche à une(e) seul(e) artiste par thème et numéro). Le dernier appel à contribution (sur « Le mal ») s’est clôturé le 31 janvier 2013. Consultez leur site pour le nouvel appel. Textes à envoyer à : dissonons@yahoo.fr Lien http://revuedissonances.over-blog.com/ Revue Exit Présentation Célèbre revue québécoise de poésie à qui vous pouvez proposer des textes : http://www.exit-poesie.com/textes.php Lien http://www.exit-poesie.com/ Revue Florilèges Présentation Revue de poésie et nouvelle éditée par l’association « Les poètes de l’amitié ». Ils organisent aussi le concours d’édition poétique de la ville de Dijon ainsi qu’un

Bureau du livre

  17  

concours de nouvelles dont le lauréat voit sa nouvelle publiée dans la revue. Mais vous pouvez aussi proposer librement vos textes courts de création Le Comité de Lecture (6 membres) de la revue FLORILEGE reçoit et examine toute proposition en matière littéraire (poèmes, nouvelles, articles ou études). Envoi sur adresse : jean-michel.levenard@laposte.net Lien http://des-passantes.over-blog.com/article-florilege-138-mars-2010-etat-des-lieux--41941300.html Revue Galaxies Présentation Comme expliqué sur son site, « la revue Galaxies souhaite, d’une part, conforter la science-fiction comme genre à part entière de la littérature générale. D’autre part, elle souhaite établir des ponts entre les divers courants développés dans le monde entier sans se limiter à la production anglo-saxonne. La revue est donc ouverte à toutes les tendances : hard-science, space-opéra, utopie, dystopie, uchronie, aventure humaniste, cyberpunk… Seules orientations à être laissées de côté : le fantastique et la fantasy. Chaque numéro de Galaxies propose un dossier sur un aspect de la science-fiction ou un entretien avec un écrivain reconnu. La revue présente aussi l’actualité du genre et ses publications. Dans Galaxies on trouve également des nouvelles inédites écrites par des auteurs confirmés ou débutants. » Vous pouvez proposer vos textes à Galaxies (30 000 signes maximum espaces compris). Textes à envoyer à : galaxiessf@gmail.com Lien http://www.galaxies-sf.com/ Revue Harfang Présentation Comme il est présenté sur son site, « l'Association "Nouvelles R", créée en 1992, édite Harfang "revue de littératures" semestrielle, principalement consacrée aux nouvelles et autres textes brefs. Très active dans le petit monde de la nouvelle, l'association intervient aussi bien dans les établissements scolaires que dans les bibliothèques... Elle organise, entre autres, des lectures, des formations, des ateliers d'écriture... Elle est également à l'origine du Prix de la Nouvelle d'Angers qui récompense tous les 2 ans un recueil inédit (en partenariat avec la Ville d'Angers et les éditions Siloë). » Lien http://www.nouvellesdharfang.blogspot.com/ Journal des poètes

Bureau du livre

  18  

Présentation Célèbre revue belge fondée en 1930, Le Journal des Poètes est le périodique édité par la Maison internationale de la Poésie - Arthur Haulot. Il paraît trimestriellement. Chaque édition propose un Dossier consacré à un mouvement, une génération, un lieu poétiques ou encore à des figures importantes de la poésie internationale. La chronique "Paroles en Archipel" présente l’état actuel de la poésie dans le monde, et ce, par le biais d’inédits d’Hugo Claus, Israel Eliraz ou Lorand Gaspard, par exemple. Il en est de même pour les rubriques "A livre ouvert", constituée de recensions, de "Voix nouvelles", qui promeut de jeunes poètes encore peu connus et d’une Chronique des revues. La chronique "Poésie-panorama" évoque, quant à elle, les récentes parutions poétiques. Le Journal offre aussi un Coup de cœur (Mahmoud Darwich et Marina Tsvetaeva par exemple) et de nombreux Echos basés sur l’actualité poétique internationale. Textes à envoyer à : info@mipah.be Lien Maison Internationale de la Poésie - Arthur Haulot (Bruxelles) : http://mipah.be/fr/ Revue Le Coin de table Présentation Revue de poésie éditeée par la maison de poésie de Paris et qui en propose de larges extrait sur leur site qui est également très riche sur l’actualité et le patrimoine poétique français. Leur comité de lecture étant exigeant n’hésitez pas à leur soumettre des textes. C’est également une maison d’édition de poésie. Courriel : lamaisondepoesie@gmail.com La Maison de Poésie. Société des Poètes Français. 16, rue Monsieur-le-Prince. 75006 Paris. France Tel : 033 (0)6 37 51 17 09. Lien http://lamaisondepoesie.fr/ Revue LGO Présentation Très belle revue éditée par les éditions Le Grand Os ( “édition de poésie, littérature nerveuse, livres d’artistes” http://legrandos.blogspot.com/) , et dirigée par Aurelio Diaz Ronda et Sébastien Lespinasse. Ses pages sont consacrées aux poésies et écritures contemporaines et a la particularité de contenir un CD audio de lectures et d'entretiens avec des poètes, car elle accorde une grande place à la poésie sonore et à la poésie visuelle. Revue LGO 7 rue Charles BAUDELAIRE ? 31200 Toulouse

Bureau du livre

  19  

Téléphone : 05.61.63.64.04 ou 06.77.89.68.8 Courriel : ed.legrandos@yahoo.fr Lien : http://legrandos.blogspot.fr/search/label/Revue%20LGO Revue N4728 Présentation “N4728 comme 47° 28' Nord, latitude d'Angers où la revue est née ! Crée par Le Chant des Mots, une association angevine qui se consacré à la promotion de la poésie et de la nouvelle contemporaine. La revue met le cap sur les écritures poétiques contemporaines et offre au lecteur de poésie et auditeur des rencontres-lectures une libre approche de textes poétiques : notes de lecture, points de vue… Elle est publiée par l'association le Chant des Mots et bénéficie du soutien du Centre National du Livre.” Contact : lechantdesmots@sfr.fr Envoi des manuscrits de poésie : n4728@zythumz.fr Liens http://lechantdesmots.over-blog.com/ http://www.scopalto.com/magazine/n4728 Revue Ouste Présentation Revue de poésie contemporaine exigeante dont le slogan est “création et exagération” editée par l’association Féroce Marquise qui organise aussi chaque année un festival de poésie croisée avec d’autres arts, Expoésie. Pour soumettre vos textes : feroce.marquise@aliceadsl.fr Lien http://www.ferocemarquise.org/ouste.php Revue Poésie/Première Présentation Célèbre et ancienne revue de poésie et littérature, dirigée aujourd’hui par emmanuel Hiriart, et fondée par Robert Dadillon. Elle se présentet comme suit : “Une centaine de pages consacrées trois fois par an à la poésie, aux récits courts et aux nouvelles. Une partie création accueille des signatures talentueuses, découvre et traduit des auteurs peu connus en France, publie de jeunes auteurs à l'écriture intéressante

Bureau du livre

  20  

(vous peut-être?). Une partie magazine présente chroniques, essais, études, portraits...” Pour soumettre vos textes : poesiepremiere@orange.fr Lien http://poesiepremiere.free.fr/index.html Revue du tanka francophone / Association francophone de haïku - revue Gong Présentation La Revue du tanka francophone est une revue littéraire qui paraît trois fois par an : Février, juin et octobre. C'est un espace de création et d'échanges autour du tanka, poème court, de forme fixe, originaire du Japon et qui est devenu une forme poétique universelle. Le tanka : poème court de 5 vers structure syllabique 5-7-5-7-7. Un des principes forts du tanka réside dans la juxtaposition de deux éléments: d’une part, la réalité du monde dans lequel nous vivons, attentifs à la nature, à travers la vue, l’ouïe, l’odorat, le goût et le toucher ; d’autre part, les sentiments que cela nous inspire. Et nous trouvons là tout un rapport à l’impressionnisme. Le même esprit anime le haïku Le haïku (fut créé par le poète japonais Bashô au XVIIème siècle à partir du tanka) : poème d’une extrême concision. En Occident, il s’écrit principalement sur trois lignes selon le rythme court / long / court : 5 / 7 /5 syllabes dans sa forme classique. L’Association francophone de haïku publie une revue trimestrielle : Gong. Liens http://www.revue-tanka-francophone.com http://www.association-francophone-de-haiku.com Revue Rue Saint Ambroise Présentation Revue littéraire belle, sobre et exigente, Rue Saint Ambroise consacre ses pages à la publication de nouvelles. Fondée en 1999, elle rend disponible sur son site quelques numéro de la revue. Consutez-les afin de vous faire une idée de la ligne éditoriale (http://ruesaintambroise.weebly.com/-numeacuteros.html). Elle organise notammment des lectures de nouvelles. Les auteurs peuvent envoyer un texte de 25 000 signes maximum (un signe est égal à une lettre ou un espace) par mail à l’adresse suivante : ruesaintambroise@gmail.com Lien http://ruesaintambroise.weebly.com/

Bureau du livre

  21  

Revues  littéraires  électroniques   Tout comme les revues papier, les revues électroniques lancent parfois des appels à contribution thématique. Consultez les sites pour les connaître. La majorité d’entre elles acceptent les libres contributions de textes de création, de réflexion ou de critique d’ouvrages. En voici une courte sélection. N’hésitez pas à nous contacter pour vous accompagner dans vos démarches. bureaudulivre@institutfrancais-mauritanie.com Revue “Bonnes nouvelles” Présentation Revue électronique écrite et audio de nouvelles et concours de nouvelles accessible aux personnes voyantes et non-voyantes. Elle possède sur son site beauoup de textes lus, parfois mis en musique. Elle fait aussi état de l’actualité de la petite édition française qui ne possède pas de grands canaux de diffusion. Lien http://www.bonnesnouvelles.net/ Revue Le capital des mots Présentation Revue de poésie dirigée par l’écrivain poète et performer Eric Dubois. Envoyez vos textes (2 ou 3) et une notice bio-bibliographique à l’onglet « Contact » du blog. Lien http://www.le-capital-des-mots.fr/ Revue Ecrits-vains Présentation Revue littéraire apériodique en ligne proposant poèmes, nouvelles, chroniques et essais. Vous pouvez leur proposer des textes à : redaction@ecrits-vains.com Lien http://ecrits-vains.com Revue remue.net Présentation

Bureau du livre

  22  

Célèbre revue littéraire exigeante créée par François Bon rassemblant des lectures de nouveautés littéraires, des textes de création (nouvelles, poèmes, réflexions). Textes à envoyer à : revue@remue.net C’est en fait une constellation de structures faisant la promotion, l’édition et la diffusion de littérature contemporaine sur supports numériques (http://www.publie.net/) ou papier (http://publiepapier.fr/). Vos œuvres sont à envoyer à : info@publie.net Ils possèdent également un blog recensant leur nouveauté : http://publie-net.com Lien http://remue.net Revue sitaudis.fr taudis : au XVème siècle est un abri pour les travailleurs qui faisaient les travaux d'approche d'un siège (Grand Robert, t. 9). site audi : site à l'écoute et sur écoute. sitôt dit, pour abri misérable accueillant d'éventuels chiffonniers (cf . Baudelaire) mais aussi vitrine qui tâche de vite aviver le goût pour les "formes nouvelles". Ouvert à toutes les écritures confrontant la tradition et les exigences du présent, notre site se réclame de la collecte, de l'écoute et de la vitesse qui (sitôt dit) permet le tri dans la masse trop proliférante de l'expression contemporaine. Espace de jeu et de bataille (pour rire en aval), sitaudis veut la poésie actuelle et l'actualité poétique, sitaudis veut l'impossible (ne pas confondre avec l'infini). infos@sitaudis.fr Lien http://www.sitaudis.fr/ Revue Souffles Présentation Célèbre revue (aujourd’hui électronique) de poésie belge francophone contemporaine éditée par la très dynamique Maison de poésie de Namur qui propose de nombreuses activités autour de la poésie. Rédaction : Maison de la Poésie, 28 rue Fumal, 5000 NAMUR (Belgique) Téléphone : 00/32/(0)81 22 53 49 Fax : 00/32/(0)81 22 43 69 Directeur de publication : Eric Brogniet : eric.brogniet@maisondelapoesie.be

Bureau du livre

  23  

Lien http://www.maisondelapoesie.be/article.php?id=48

Bureau du livre

  24  

Sites  de  publication  de  poèmes   Voici un ensemble de sites sur lesquels vous pouvez publier des poèmes, parfois en créant gratuitement un profil, parfois directement. Ces sites proposent aussi souvent, en plus de l’accés à l’ensemble des poèmes publiés par les internautes, une anthologie de poèmes d’auteurs connus. N’hésitez pas à nous contacter pour vous accompagner dans vos démarches. bureaudulivre@institutfrancais-mauritanie.com http://www.toutelapoesie.com/ http://www.oasisdesartistes.com/modules/news/ http://www.lespoetes.net/ http://www.mespoemes.net/ http://www.lapassiondespoemes.com/ http://www.bijbo-poemes.com/ http://www.poeme-france.com/ http://www.poesie.net http://www.jepoeme.com/ http://poesie.webnet.fr/home/index.html http://www.textebook.exionnaire.com/

Bureau du livre

  25  

Concours  et  prix  littéraires   Nous vous proposons dans cette rubrique une liste non exhaustive de prix et concours littéraires auxquels vous pouver participer. Le choix a porté sur ceux qui s’intéressent particulièrement aux textes en langue française écrits par des auteurs non français. Les concours littéraires récompensent des oeuvres inédites et vous pouvez y participer personnellement. Vous devez parfois écrire sur un thème particulier ou dans une forme particulière : soyez attentifs aux présentations. Les prix récompensent des oeuvres déjà éditées et sélectionnées par un jury. Les éditeurs peuvent parfois soumettre un livre. Rendez-vous très bientôt pour une mise à jour de ces concours. N’hésitez pas à nous contacter pour vous accompagner dans vos démarches. bureaudulivre@institutfrancais-mauritanie.com

Bureau du livre

  26  

Concours  littéraires  

Concours  de  nouvelles   Vous trouverez sur le lien ci-dessus un annuaire de tous les concours de nouvelles françaises recensées par ordre chronologique de date limite des envois de textes. N’hésitez pas à nous contacter au Bureau du livre pour de plus amples informations les concernant. Nous vous accompagnerons dans votre démarche de soumission de textes. Lien http://bonnesnouvelles.net/lesconcoursdenouvellesbn.htm Concours littéraire mensuel du site http://jesuisecrivain.com Date limite d’envoi : concours mensuel Présentation Chaque mois ce site internet propose un concours littéraire (soit naratif soit poétique) accompagné d’une thématique. Il vous faut créer un profil sur le site. Tout est expliqué sur le lien ci-dessous Lien http://jesuisecrivain.com/reglements.html Concours littéraire Prose et Poésie / Fondation lavalloise des lettres Date limite d’envoi : le 15 janvier de chaque année Présentation Ce prix a été créé pour encourager l'écriture de textes littéraires courts, selon la politique éditoriale de la revue Brèves littéraires. Un prix de 300$ à chacun des lauréats des catégories prose et poésie; publication des textes lauréats, et éventuellement des textes finalistes, dans la revue Brèves littéraires; adhésion à la SLL pour un an ou six mois, selon le prix. Les membres des jurys évaluent les textes en fonction des trois critères suivants: a) l'écriture (style, esthétique, etc.) b) la structure (cohérence interne du texte, équilibre, etc.) c) le contenu (intérêt du sujet, originalité, pertinence, éthique, etc.). Le thème est libre. Le texte doit être inédit, écrit en français seulement • catégorie PROSE – nouvelle ou récit de 1500 mots au maximum • catégorie POÉSIE – un à cinq poèmes ou une suite poétique d'au plus 150 vers libres (écriture moderne seulement, sans rime – les formes classiques de poésie ne sont pas acceptées), ou une prose poétique de 1500 mots au maximum, ou encore toute forme de poésie d'inspiration japonaise totalisant 50 vers ou 500 mots au maximum

Bureau du livre

  27  

N’est admise qu’une seule participation par catégorie (les candidatures contrevenant à cette règle ne seront pas retenues). Le texte devra être identifié par un pseudonyme dans le haut de la première page (pas de mention du vrai nom sur le texte, mais le même pseudonyme peut être utilisé pour les participations d'un même candidat dans chacune des deux catégories). Le texte devra être dactylographié (pas de manuscrit), peu importe la présentation (police, interlignage ou autre). Le texte sera soumis en quatre exemplaires brochés (agrafés séparément, sans reliure aucune) et expédiés dans une même grande enveloppe. Les textes soumis doivent être accompagnés d'une petite enveloppe scellée portant le pseudonyme; dans cette petite enveloppe: nom, adresse, numéro de téléphone, courriel, titre du texte ou premiers mots de chaque poème et note biographique de quelques lignes (deux petites enveloppes si participation dans chacune des deux catégories) La participation doit être expédiée par poste régulière, SANS signature requise, à: Prix de la Fondation lavalloise des lettres - volet PROSE (ou/et) volet POÉSIE a/s SLL / Brèves littéraires 397, boulevard des Prairies, bureau 300 Laval, Québec H7N 2W6 CANADA Lien http://www.breves.qc.ca/index.php?page=concours Concours de poésie « Paul Verlaine » Date limite d’envoi : du 1er novembre au 1er mars de chaque année Présentation Le concours de Poésie "Paul Verlaine" s'adresse à tous les poètes d'expression française et sans limitation d'âge. Il est ouvert du 1er novembre de l'année en cours au 1er mars de l'année suivante. Le jury est composé de poètes reconnus et de personnalités du monde littéraire. Les lauréats reçoivent des prix : diplôme, livres, etc. La remise des prix se déroule en juin à Metz avec la participation de la classe d'art dramatique et des classes instrumentales du Conservatoire à Rayonnement Régional de Metz. Lien http://www.amis-verlaine.net/ Concours de nouvelles / Association « LES POETES DE L’AMITIE » Date limite d’envoi : Ce concours est THEMATIQUE : N° 41 : « je pense donc je suis » (du 1er janvier au 30 mai 2013) proposé par René BELLON

Bureau du livre

  28  

N° 42 : « un jour peut-être... » (du 1er juin au 31 décembre 2013) proposé par Marie-Hélène SOUAL N° 43 : « elle est innocente, j’en mettrais ma main à couper » « du 1er janvier au 30 mai 2014) proposée par Gisèle CONSTANT N° 44 : « le voyage que je n’ai jamais réalisé » (du 1er juin au 31 décembre 2014) proposée par Michèle LANNEAU Présentation Chaque semestre, l'Association Les Poètes de l'Amitié ouvre un concours de nouvelles. Le lauréat se voit publier dans la Revue FLORILEGE. La participation au concours est gratuite pour les abonnés à la revue ou adhérents de l'Association. Pour les autres participants, l'inscription est soumise à l'envoi d'un carnet de timbres poste (ou chèque de 6 €). La nouvelle (2 à 5 feuillets, 40 lignes par feuillets environ en caractère Times de taille 12 ou équivalent) doit être adressée en 5 exemplaires, chacun portant une "devise" d'identification afin d'assurer l'anonymat du concours. Le participant joindra en outre : - 2 enveloppes timbrées à ses nom et adresse - feuillet sous enveloppe comportant la devise qu'il a portée sur sa nouvelle, le numéro et le thème de la nouvelle (voir ci-dessus), ses nom et adresse (éventuellement téléphone, adresse e-mail). Adresse d'envoi : Revue FLORILEGE - Stephen BLANCHARD Concours de la Nouvelle N° ... ( voir ci-dessus) 19 allée du Mâconnais 21000 DIJON Le fait de participer au concours vaut renonciation de droits pour la publication de la nouvelle dans Florilège. Les nouvelles ne seront pas retournées aux auteurs, sauf demande et accord préalables, auquel cas, les frais d'expédition seront à la charge du participant. Lien http://des-passantes.over-blog.com/article-20754492.html#nouvelle Le concours international de poésie / Université de Paris-Sorbonne Date limite d’envoi : 8 avril 2013 Présentation Concours de poésie ouvert de novembre jusque début avril, à tous les étudiants de 1er, 2e, et 3e cycles des établissements d’enseignement supérieurs, en France et à l'étranger. Le texte présenté devra être inédit, en langue française, ne pas excéder deux pages (3000 signes au total) et être obligatoirement signé d’un pseudonyme. Chaque participant présentera un seul et unique texte. Lien

Bureau du livre

  29  

http://www.culture.paris-sorbonne.fr/blog/2011/05/09/le-reglement-du-concours-international-de-poesie/ Grand Prix Littéraire de l’AIRF / L’Association Internationale des Régions Francophones Date limite d’envoi : 10 juin Présentation Ce prix distingue un roman ou un recueil de nouvelles d’approximativement 350 000 signes soit environ 80 à 85 pages recto/verso, format A4. Tous les auteurs issus des pays francophones peuvent concourir sous réserve qu’ils n’aient pas encore été publiés et ne soient pas sous contrat avec un éditeur. Le prix porte sur l’édition en 3 000 exemplaires, assurée par l’AIRF, de l’œuvre sélectionnée et sa diffusion. Les auteurs doivent s’inscrire par lettre de motivation manuscrite et envoi de leur tapuscrit accompagné d’un résumé (1 page A4 maxi) dactylographiés (si possible sur word/ police : Times New Roman/taille 12), en trois exemplaires entre la date du 20/03 et le 10/06 (date limite de réception). Les candidats devront indiquer leurs nom et prénom, leur adresse précise ainsi que leur adresse de courriel et leur numéro de téléphone. Ces résultats seront exempts de la moindre contestation. Les auteurs pourront demander à ce que leur manuscrit leur soit renvoyé. Adresse : AIRF – Les Bureaux Verts – 28, rue Benoit Bennier – 69260 Charbonnières les Bains (France) Contact : Christine TAVANO, directrice de l’AIRF - Tél : 00 33 472 59 46 50 Courriel : airf@regions-francophones.com 2011 : Bah Mamadou MALAL, auteur guinéen, pour son roman « La Veuve violée » 2010 : Florentine Kima, auteure burkinabé, pour son roman « Chienne de vie » 2009 : Arsène Angelbert Ablo, auteur ivoirien, pour son roman « Coeurs d’Etat », Lien www.regions-francophones.com Prix d’édition poétique de la VILLE de DIJON 2014 / Association « LES POETES DE L’AMITIE » Date limite d’envoi : 30 septembre 2013 Présentation Adresser 6 exemplaires d’un manuscrit en langue française (48 à 56 pages) accompagnés de 3 enveloppes timbrées portant vos nom et adresse (ou indiquez votre adresse e-mail) à : Prix d’édition poétique de la Ville de Dijon -J-M. Lévenard 25 rue RIMBAUD

Bureau du livre

  30  

21000 Dijon Le manuscrit primé est édité à 500 exemplaires, dont 150 sont remis au lauréat, 100 mis à la disposition des Services culturels de la Mairie de Dijon, le reste servant au service de Presse et à la vente par l’Association Les Poètes de l’Amitié. REMISE DU PRIX DANS LE CADRE DU PRINTEMPS DES POETES EN MARS 2014 Lien http://des-passantes.over-blog.com/ Concours de roman épistolaire / Les éditions La Plume de l'Agilète Date limite d’envoi : 1er août 2013 Présentation Concours d’écriture de roman sur une thématique imposée. Thématique : « Par un événement mondial inattendu, deux personnes se retrouvent séparées l'une de l'autre. Après de nombreuses recherches, l'un des deux protagonistes retrouve une adresse et tente de contacter l'autre personne. Une relation épistolaire se met en place sur plusieurs années. Les lettres devront être datées et signées Ne pas oublier que le roman épistolaire est un roman de "Je", et que les émotions y sont fortes tant qu'elles sont bien maîtrisées - là est tout l'enjeu d'un tel type d'écrit. Roman de 50 à 150 pages A4, police Times New Roman, taille 12, interligne simple. » Lien http://www.laplumedelargilete.com/concours Concours de textes courts / Prix « Livres en tête » Date limite d’envoi : 30 octobre 2012. Présentation A l’occasion du festival « Livres en tête » de lectures à haute voix, parrainé par bernard Pivot, qui aura lieu à Paris début novembre, un concours est lancé. Il récompensera deux textes courts inédits sélectionnés par un jury composé de l’écrivain Pierre Jourde, de la star de la lecture à voix haute Felix Libris et du chef du service culturel de l’université Paris-Sorbonne Yann Migoubert. Le texte soumis au jury devra faire entre 300 et 400 mots et s’inscrire dans l’un des deux thèmes suivants : Polar / Libertins Les nominés seront connus le 7 novembre 2012 et recevront un pass de libre-accès pour les quatre jours du festival. Puis lors des soirées du 16 et 17 novembre, les deux lauréats se verront récompensés par la lecture de leur texte au public par la compagnie les Livreurs ainsi que par un coffret de CD Audiolib remis par Bernard Pivot. Les textes des lauréats seront publiés dans la revue Nouvelles en Sorbonne

Bureau du livre

  31  

éditée par l'université Paris-Sorbonne. Les textes sont à envoyer par mail à prixlivresentete@laposte.net ou par la poste au « Centre de la voix », 29 rue Boursault 75017 Paris Lien http://festivallivresentete.blogspot.fr/ Concours littéraire poésie-nouvelle-roman / Les 7èmes Gouttes d'Or de la poésie, de la nouvelle, et du roman. Date limite : 31 décembre 2013 Présentation Concours récompensant un recueil de poésies, un recueil de nouvelles ou un roman ouvert à tous les auteurs d’expression française de 16 à 99 ans. Tous les thèmes et les formes d'écritures sont acceptés, à condition qu'ils révèlent un réel souci de création et une véritable cohérence. Le respect de la ponctuation, de l'orthographe et de la langue française joueront évidemment en faveur de l'auteur qui ne doit pas oublier qu'il concourt pour l'édition et la publication de son ouvrage. Les oeuvres littéraires et poétiques présentées n'auront pas, à la date d'envoi, été primées dans un autre concours ni éditées sous format papier (éditions Internet n’entrant pas en compte donc autorisées). La publication gagnante sera soumise aux conditions de l'édition à compte d'éditeur. Envoyez par la poste un exemplaire papier dactylographié au recto de feuilles A4 soigneusement assemblées, et un exemplaire sur un fichier UNIQUE format « Word » ou « Open Office » par courriel (dusoufflesouslaplume@bbox.fr),

� un recueil de vingt-cinq à quarante textes poétiques inédits, avec pages numérotées, un titre général.

� un recueil de deux à dix nouvelles inédites, le tout devant faire entre 700 et 1200 lignes, avec comptage des lignes** (par 10) et des pages, plus un titre général.

� un roman inédit, le tout devant faire entre 1600 et 3800 lignes, avec comptage des lignes** (par 10) et des pages, plus un titre général.

La police d'écriture et la mise en page convenant au fichier UNIQUE seront les suivantes : - police Times New Roman, taille 12. - mise en page sur format A4, marges haut, bas, gauche et droite à 3 cm. - pas de titre couleur, de cadre, d’illustrations ou toutes autres fioritures alourdissant le fichier. Pour préserver l'anonymat auprès des membres du jury, les oeuvres ne porteront impérativement pas le nom de l'auteur mais, en haut et à gauche, le titre de l'oeuvre, et en haut à droite un code déterminé par l’auteur lui-même, et composé de trois éléments séparés par des traits d’union : trois lettres, trois chiffres, la lettre majuscule P (poésie), N (nouvelle) ou R (roman) : ex : DEJ-128-P. Ce code devra précéder le titre du fichier attaché au courriel. Les frais de participation sont de 19 € par ouvrage envoyé pour la section poésie, de 21 € pour la section nouvelle, et de 31 € pour la section roman (+ 5 € de frais de poste pour l'étranger : lettre + envoi de l'ouvrage). Ils

Bureau du livre

  32  

accuseront réception des participations quinze jours après la date de clôture, les envois courriels et courriers limitant les oublis. Chaque participant obtiendra un commentaire détaillé sur l'ensemble de son ouvrage et se verra remettre un exemplaire de celui du lauréat. Les auteurs les mieux classés (poésie et nouvelles), toujours dans leur section respective, se verront proposer la publication d'un ou de plusieurs de leurs textes dans l’ouvrage collectif "Du souffle sous la plume" en cours. Lien http://www.rezobook.com/texte.php?id=37 Concours international de poèmes espiègles : Prix Félicien Rops Date limite d’envoi : 31 décembre 2013 Présentation La Maison de la Poésie et de la Langue française Wallonie-Bruxelles organise son concours bisannuel de fables, ouvert à tous. Le concours est divisé en deux sections : a) Poésie classique b) Poésie libre Les textes seront de bon aloi, espiègles, coquins, lestes, légers, prêtant à sourire. Grossièretés, racisme, insultes, scatologie et autres choses déplaisantes seront exclus. es textes, dactylographiés au format A4, seront limités à 36 vers en langue française stricte. Verve, élégance, fluidité, clarté de l'écriture seront prises en compte, de même que l'orthographe. Anonymat de rigueur. Chaque participant peut présenter un ou deux textes dans la section choisie (4 textes au maximum). Chaque poème sera envoyé en 4 exemplaires. Le droit d'inscription de 15 euros sera versé avant le 31/12/2012, au compte BE79 1349 0008 5833 de M. DARIMONT, concours MPLF, rue de Coppin 152/7 à B5100 JAMBES. Pour l'étranger, ajouter le Code BIC BKCPBEB1BKB. Éventuellement, la somme peut être glissée dans l'enveloppe. Le titre de chaque texte sera suivi d'un nombre de 6 chiffres choisi par l'auteur pour l'identifier. Envois adressés à M. DARIMONT, à l'adresse ci-dessus (M. Darimont), accompagnés :

-­‐ d'une enveloppe fermée portant sur la face externe le dit nombre, et contenant le nom, l'adresse, le n° de téléphone, l'éventuelle adresse électronique de l'auteur ainsi que le titre de l'œuvre.

-­‐ d'une enveloppe timbrée à +/- 1,20€, format 265x175 mm, adressée à l'auteur pour envoi du palmarès, des livres et de l'invitation à la remise des prix.

Lauréat ou non, chaque participant recevra 2 livres d'auteurs wallons. Les auteurs primés seront récompensés de prix en espèces. Les textes reçus seront lus lors de la remise des prix. Sauf objection de l'auteur, une publication des textes reçus sera envisagée, tirage strictement limité aux participants, aux membres du jury et aux sponsors du concours. Lien http://www.maisondelapoesie.be/agenda/evenement.php?id=834

Bureau du livre

  33  

Prix  littéraires   Vous trouverez toute l’actualité des grands prix littéraires francophones sur les site suivant : http://prixlitteraires.livreshebdo.fr http://www.prix-litteraires.net/ Prix Ahmadou Kourouma / Direction du développement et de la coopération, Suisse Le Salon africain, qui a lieu dans le cadre du Salon international du livre et de la presse de Genève, a décidé de lancer en 2004 un Prix littéraire qui porte le nom du grand romancier décédé le 11 décembre 2003 à Lyon. Ce Prix est décerné chaque année. Il récompense un ouvrage, essai ou fiction, consacré à l’Afrique noire, et dont l’esprit d’indépendance, de lucidité et de clairvoyance s’inscrit dans le droit fil de l’héritage légué par Ahmadou Kourouma. Patronné par la DDC (Direction du développement et de la coopération, Suisse), le Prix Ahmadou Kourouma est né de l’initiative conjointe de Jacques Chevrier, professeur émérite à la Sorbonne, de Jean-Louis Gouraud, ancien directeur de Jeune Afrique et de Pierre-Marcel Favre, président du Salon international du livre et de la presse de Genève. 2012 : Scholastique Mukasonga, Notre-Dame du Nil (Gallimard) 2011 : Emmanuel Dongala, Photo de groupe au bord du fleuve (Actes Sud) 2010 : Florent Couao-Zotti, Si la cour du mouton est sale, ce n'est pas au porc de le dire (Le Serpent à plumes) Prix des cinq continents de la Francophonie Présentation Créé en 2001 par l’Organisation internationale de la Francophonie, le Prix des cinq continents consacre un roman d’un écrivain témoignant d’une expérience culturelle spécifique enrichissant la langue française. 2012 : Geneviève Damas, Si tu passes la rivière, (Ed. Luce Wilquin) 2011 : Jocelyne Saucier, Il pleuvait des oiseaux, (Ed. XYZ) Mention spéciale : Patrice Nganang, Mont Plaisant, (Ed. Philippe Rey) 2010 : Liliana Lazar, Terre des affranchis, (Ed. Gaia) Lien http://www.francophonie.org/Prix-des-cinq-continents-de-la,28807.html#h3edbbd

Bureau du livre

  34  

Prix Oceans / France Ô Présentation Crée en 2012, parrainé par Alain Mabanckou et en partenariat avec Babelio.com, le Prix récompensera un roman écrit ou traduit en français et mettant en lumière les valeurs d'ouverture sur le monde, d'échanges, de dialogue des cultures et d'humanisme publiés dans les douze mois précédant la sélection. Une liste de douze titres, sélectionnés par La Plume francophone, un groupe d'amateurs et d'amoureux des littératures ouvertes sur le monde, sera annoncée et mise en ligne en avril sur la plateforme. Les internautes pourront participer à la vie du site en échangeant leurs commentaires, et en votant pour leur livre préféré. 2012 : Scholastique Mukasonga, Notre-Dame du Nil (Gallimard) Lien http://www.babelio.com/prixfranceo / http://www.franceo.fr/ Prix littéraire de l’Agence Française de Développement Présentation Décerné à l’occasion des Journées des écrivains du Sud qui ont lieu fin mars à Aix-en-Provence, le Prix littéraire de l’AFD (anciennement "Prix Tropiques", doté d'un montant de 5000 euros) récompense chaque année un écrivain pour l’éclairage qu’il apporte sur les pays du Sud ou les collectivités d’Outre-mer. Depuis 1991, 21 écrivains issus d'une quinzaine de pays ont été récompensés. Parmi ceux-ci, Ahmadou Kourouma, Yasmina Khadra, Maryse Condé, Boubacar Boris Diop, Amadou Hampâté Bâ, Daniel Maximin, Charif Majdalani, Kossi Efoui, Raphaël Confiant. 2012 : Mia Couto pour son roman, L’accordeur de silences, (Métaillé) 2011 : François Emmanuel, Jours de tremblement, (Seuil). Lien http://www.pauleconstant.com/Journees.html http://www.afd.fr/home/presse-afd/communiques?actuCtnId=77852 Prix littéraire des Écrivains du Sud Présentation Le prix littéraire des Écrivains du Sud, décerné comme le précédent à l’occasion des Journées des écrivains du Sud qui ont lieu fin mars à Aix-en-Provence, récompense une œuvre de langue française remarquable pour sa mise en valeur de la littérature,

Bureau du livre

  35  

quels que soient le genre et la forme de cette œuvre : roman, poésies, théâtre, essai, dialogues, récit, BD, biographie, thèse, nouvelles, miscellanées, lettres, tableaux, documentaire, contes, soties, mémoires, chroniques, carnet, dictionnaire, souvenirs,… Le prix est doté par la ville d’Aix-en-Provence. Elle invite le lauréat à assister pendant une semaine aux manifestations culturelles organisées à Aix au moment du festival d’art lyrique. 2012 : Pierre Péju, Enfance obscure, (Gallimard, Coll. Haute Enfance, 2011) 2011 : Roger Grenier, Le palais des livres, (Gallimard, 2011) 2010 : Vincent Delecroix, Le tombeau d'Achille, (Collection L'un et l'autre, Gallimard-essai, 2008) Lien http://www.pauleconstant.com/Journees.html

Bureau du livre

  36  

Editer  vos  textes  

Maisons  d’édition  ouvertes  à  la  littérature  francophone   Mesdames, Messieurs les auteurs, voici à votre disposition une liste de maisons d’édition non mauritaniennes ouvertes, ou totalement consacrée, aux littératures en français et susceptibles d’être intéressées par des manuscrits mauritaniens. Vous trouverez dans la rubrique Les lieux du livre à Nouakchott une liste de maisons d’édition mauritaniennes vers qui nous vous conseillons d’envoyer prioritairement vos manuscrits. Attention : certaines maisons ne publient que certains types de textes, il est donc important de bien cibler sa maison d’édition. N’hésitez pas à nous contacter pour infos complémentaires. Ce sera avec grand plaisir. Nous sommes à votre disposition. CONSEILS : Vous devez envoyer un manuscrit dactylographié relu et corrigé par la poste (jamais par mail, ceux-ci ne sont pas examinés, à part exception mentionnée). Il ne vous sera pas retourné. Les délais de réception d’un accusé de réception par leur service des manuscrits peuvent varier et aller jusqu’à 6 mois voire plus. Penser à joindre un document comprenant toutes vos coordonnées (et si vous le pouvez, une enveloppe timbrée, du timbre du pays de la maison d’édition – contactez-nous pour toute difficulté). Maisons d’édition françaises

I. Structures recevant des manuscrits par courrier électronique II. Structures recevant des manuscrits UNIQUEMENT par voie postale

Maisons d’édition de la sous-région :

1. Maisons d’édition algériennes 2. Maisons d’édition marocaines 3. Maisons d’édition maliennes 4. Maisons d’édition sénégalaises 5. Maisons d’édition tunisiennes

Bureau du livre

  37  

Maisons  d’édition  françaises  

Structures  recevant  des  manuscrits  par  courrier  électronique  

La Cheminante ________________________________________________________________ Site internet : http://www.lacheminante.fr Cette maison possède une collection consacrée aux textes issus de la francophonie du sud (Afrique-Maghreb-Moyen Orient-Caraïbes-Océan indien-Océan pacifique). Éditions La Cheminante 9-11 rue Errepira 64 500 CIBOURE Envoyer votre manuscrit en format PDF ou WORD (sans mise en forme) accompagné de toutes vos coordonnées à sylviedarreau@metaphorediffusion.fr Leo Sheer ________________________________________________________________ Site internet : http://www.leoscheer.com Maison d’édition de littérature et d’essais. Message à l’adresse des auteurs : « Vous pouvez nous envoyer un manuscrit (exclusivement sous forme de fichier numérique). Dans un premier temps, les manuscrits sont soumis au comité de lecture consultatif des membres de la plateforme d'édition participative m@n. (plusieurs centaines de lecteurs). Les commentaires, discussions et notes de lectures ne sont accessibles que sur la plateforme m@n à laquelle vous pouvez vous abonner (15€ / an). Seuls les manuscrits finalement retenus pour une éventuelle publication recevront une réponse des els. » Page internet d’envoi de manuscrit : http://www.leoscheer.com/spip.php?page=manuscrit_els Cultures Sud (revue) ________________________________________________________________ Site internet : http://www.culturessud.com/ Cultures Sud, revue en ligne des littératures du Sud (la suite de la défunte Notre Librairie). Publie articles sur les littératures francophones, des textes courts de fiction, des poèmes. Rédactrice en Chef : Nathalie Philippe

Bureau du livre

  38  

Courriel : nap@culturesfrance.com

Structures  recevant  des  manuscrits  UNIQUEMENT  par  voie  postale  

Actes Sud ________________________________________________________________ Site internet : www.actes-sud.fr Une superbe maison d’édition, de grands noms de la littérature arabe contemporaine dans leur collection Sinbad (Mahmoud Darwich, Hanan El Cheikh, Hoda Barakat) et africaine dans leur collection Afriques : francophone (le malien Amadou Hampâté Bâ, le tchadien Nimrod), anglophone (le nigérian Ken Saro Wiwa) et lusophone (l’angolais Pepetela) figurent notamment dans leur catalogue. Ils possèdent aussi une grande collection jeunesse. Éditions Actes Sud – Service des manuscrits Pour la collection Sindbad : à l’attention de Farouk Mardam-Bey Pour la collection Afriques : à l’attention de Bernard Magnier Place Nina Berberova - BP 38 13633 Arles Cedex - FRANCE Tél : 00 33 490 498 691 Fax : 00 33 490 969 525 Courriel : contact@actes-sud.fr Actes Sud Junior – Service des manuscrits 18 Rue Séguier - 75006 Paris - FRANCE Tél : 00 33 155 426 300 Albin Michel ________________________________________________________________ Site internet : www.albin-michel.fr Maison d’édition de littérature. Éditions Albin Michel – Service des manuscrits 22 Rue Huyghens - 75014 Paris - FRANCE Tél : 00 33 142 791 000 Anatolia - Le Rocher ________________________________________________________________ La collection Anatolia est ouverte à la littérature francophone et plus généralement du monde entier. Elle publie notamment pas mal de poésies. Éditions du Rocher – Service des manuscrits - Collection Anatolia

Bureau du livre

  39  

6 Place St Sulpice - 75279 Paris Cedex 06 - FRANCE Tél : 00 33 140 465 400 Fax : 00 33 140 469 136 Courriel : jpb@post.club-internet.fr 28, rue Conte-Félix-Castaldi - 98015 MONACO Tél. : 00 37 793 303 341 Fax : 00 37 797 507 371 Courriel : grprocher@post.club-internet.fr L'Atelier du Grand Tétras ________________________________________________________________ Site internet : http://www.latelierdugrandtetras.fr/ Selon leur site : « L'Atelier du Grand Tétras se consacre à la poésie contemporaine avec la collection Glyphes et à la littérature de création à travers le roman, le récit et la nouvelle avec la collection Écriture. Dans le prolongement de ses choix éditoriaux, l'Atelier édite également la revue Résonance Générale - Cahiers pour la poétique à laquelle collaborent quelques uns des poètes les plus représentatifs de notre temps présent. Cette revue a favorisé l'ouverture d'une nouvelle collection Essais pour la poétique destinée à appronfondir sur un thème précis les enjeux de la poésie d'aujourd'hui. Nous invitons les auteurs à bien prendre en compte nos collections et nos lignes éditoriales avant d'envoyer un manuscrit. Notre comité de lecture ne se réunit que deux fois par an, en juillet et en décembre. Dès qu'un manuscrit est retenu, nous avertissons son auteur pour établir un contrat d'édition. Les manuscrits non-retenus ne sont retournés que s'ils ont été accompagnés d'une enveloppe affranchie. Nous ne considérons que les manuscrits reçus au format papier. » L'Atelier du Grand Tétras Au-Dessus du Village 25210 Mont-de-Laval - FRANCE Tel - fax : 0033 (0)3 81 68 91 91 latelierdugrandtetras@gmail.com Édition de l’Aube ________________________________________________________________ Site internet : www.aube.lu Maison d’édition de littérature. Ils sont très ouverts à la littérature du monde. Ils font aussi de la coédition avec les éditions Barzakh, en Algérie, avec qui ils publient

Bureau du livre

  40  

simultanément en arabe et en français des deux côtés de la Méditerranée des textes de littérature contemporaine. Éditions de l'Aube – Service des manuscrits Moulin du Château - 84240 La Tour d'Aigues - FRANCE Tél : 00 33 490 074 660 / 00 33 490 075 439 Fax : 00 33 490 075 302 Christian Bourgeois ________________________________________________________________ Site internet : www.christianbourgois-editeur.fr Maison d’édition de littérature, très ouverte sur la littérature non-française. Cheikh Hamidou Kane y a notamment publié son Aventure ambiguë. Éditions Christian Bourgeois – Service des manuscrits 116 Rue du Bac - 75007 Paris - FRANCE Tél : 00 33 490 498 691 Fax : 00 33 145 448 786 Le Bruit des autres ________________________________________________________________ Cette maison possède une collection Le Traversier qui est associée au Festival international des Francophonies de Limoges dans la publication de théâtre, nouvelles et poésie. Ousmane Moussa Diagana y a notamment publié son recueil de poèmes Cherguiya, Odes lyriques à une femme du Sahel. Éditions Le Bruit des autres – Service des manuscrits Collection Le Traversier 5 rue du Pont - 87 110 SOLIGNAC - FRANCE Éditions de la Différence ________________________________________________________________ Site internet : www.ladifference.fr Ils possèdent une collection de littérature francophone , ainsi que plusieurs collections de poésie, dont une très belle, la collection Clepsydre où sont notamment publiés William Cliff (belge), Abdellatif Laâbi (marocain), Mohamed Dib (algérien)… Éditions de la Différence – Service des manuscrits 47 Rue de la Villette - 75019 Paris - FRANCE Tél : 00 33 153 388 538

Bureau du livre

  41  

Fax : 00 33 142 453 494 Courriel : editions-de-la-difference@wanadoo.fr Éditions Bruno Doucey ________________________________________________________________ Site internet : www.editions-brunodoucey.com Ancien directeur des éditions Seghers, Monsieur Doucey continue son engagement à publier une poésie libre. Catalogue comprenant une majorité de textes francophones mais aussi des éditions bilingues (Maram Al Masri, français-arabe) Éditions Bruno Doucey – Service des manuscrits Fontaine O Livres 85, rue de la Fontaine-au-Roi 75011 Paris Gallimard ________________________________________________________________ Site internet : www.gallimard.fr Sans doute la plus grande maison d’édition française de littérature. Depuis quelques années a ouvert la collection Continents noirs, qui publie de la littérature africaine francophone (Henri Lopes, Mongo Beti, Sami Tchak…), anglophone, lusophone mais aussi des essais, y figure notamment une histoire de la littérature africaine francophone. Bon catalogue. Éditions Gallimard – Service des manuscrits Collection « Continents noirs » 5 Rue Sébastien Bottin - 75007 Paris - FRANCE Tél : 00 33 149 544 200 Grasset ________________________________________________________________ Site internet : www.grasset.fr Maison d’édition de littérature. Éditions Grasset 61 Rue des Saints-Pères - 75006 Paris - FRANCE Tél : 00 33 144 392 200 Karthala

Bureau du livre

  42  

________________________________________________________________ Site internet : www.karthala.com Très connus pour leurs publications d’essais de sciences humaines concernant les pays africains – histoire, sociologie, anthropologie, critique littéraire… – ils ont aussi une collection de fiction (Lettres du Sud) et de contes (Contes et légendes). Moktar ould Daddah y a publié son autobiographie. Éditions Karthala – Service des manuscrits Collection : … 22-24 Boulevard Arago 75013 Paris - FRANCE Tél. : 00 33 143 311 559 Fax : 00 33 145 352 705 Courriel : karthala@wanadoo.fr Henry TOURNEUX : Responsable des collections Apprentissages, Contes et légendes, Dictionnaires et langue, Lettres du Sud, Monde caribéen. Courriel : tourneux@vjf.cnrs.fr Lansman ________________________________________________________________ Site internet : http://www.lansman.org/editions/index.php Cette maison publie essentiellement du théâtre ainsi que des études sur le théâtre. Elle possède aujourd’hui un immense catalogue de qualité du théâtre francophone mondial. Moussa Diagana a publié ses trois pièces chez eux. Éditions Lansman – Service des manuscrits 63-65, rue Royale - B-7141 Carnières/Morlanwelz - BELGIQUE Tél : 00 32 644 475 11 Fax : 00 32 644 431.02 Courriel : info@lansman.org Maisonneuve et Larose ________________________________________________________________ Site internet : http://semiointernet.msh-paris.fr/escom/wwwarchives/EditeurEnLigne/ml/ml.html Cette très vieille maison connue pour son ouverture aux autres cultures publie surtout des ouvrages de sciences humaines mais aussi des recueils de contes et s’ouvrent à la littérature. Éditions Maisonneuve et Larose – Service des manuscrits - Collection Littérature 15, rue Victor-Cousin - 75005 Paris - FRANCE Tél : 00 33 144 414 937

Bureau du livre

  43  

Fax : 00 33 143 257 741 Courriel : servedit@wanadoo.fr Nouvelles du Sud / A 3 ________________________________________________________________ Éditeur de poésie : Ousmane Diagana et Oumar Diagne y ont chacun publié un recueil de poèmes. Éditions Nouvelles du Sud – Service des manuscrits 46 rue Barbès - 94200 Ivry sur Seine - FRANCE Tél : 00 33 145 218 557 Présence Africaine ________________________________________________________________ Site internet : http://www.presenceafricaine.com Pionnière dans l’édition de littérature africaine francophone, elle n’est plus à présenter. Sauf à dire qu’elle est toujours en activité. Fatou Diome y a publié son premier recueil de nouvelles ainsi que Beyrouk. Éditions Présence Africaine – Service des manuscrits 25 Bis rue des Écoles - 75005 Paris - FRANCE Tél : 00 33 143 541 588 / 00 33 143 541 374 Fax : 00 33 143 259 667 La Revue Noire ________________________________________________________________ Site : www.revuenoire.com Consacrée à la création artistique contemporaine d’Afrique et de sa diaspora, publie des œuvres courtes : nouvelles, poèmes. Editions Revue Noire – Service des manuscrits 8 rue Cels, F - 75014 Paris - FRANCE Tél : 00 33 143 209 200 Fax : 00 33 143 229 260 Courriel : redaction@revuenoire.com Sépia

Bureau du livre

  44  

________________________________________________________________ Maison d’édition tournée vers les littératures du Sud. Éditions SEPIA – Service des manuscrits 6, avenue du Gouverneur Général Binger 94100 - Saint-Maur-des-Fossés - FRANCE Tél : 00 33 143 972 214 Fax : 00 33 143 973 262 Contact : sepia@club-internet.fr Le Seuil ________________________________________________________________ Site internet : www.seuil.com Très grande maison d’édition qui publie Québécois, Antillais, Africains du Nord et du Sud du Sahara dans leur collection littérature qui regroupe des textes du monde entier sans marquer la différence dans la présentation du livre. Éditions du Seuil – Service des manuscrits 27, rue Jacob - 75006 Paris - FRANCE Tél : 00 33 140 465 050 Fax : 00 33 140 464 300 Courriel : contact@seuil.com Stock ________________________________________________________________ Site internet : www.editions-stock.fr Grande maison d’édition de littérature. Éditions Stock - Comité de lecture 31, rue de Fleurus - 75006 Paris - FRANCE Tél : 00 33 149 543 655 Fax : 00 33 149 543 662 Vents d’ailleurs ________________________________________________________________ Site internet : www.ventsdailleurs.fr Maison d’édition de littérature « d’ailleurs » comme ils se définissent. Ils publient des textes de création, fiction, et aussi pour la jeunesse. Ils recherchent aussi des illustrateurs. Ils ont en catalogue des auteurs du continent africain (Akakpo, Alem,

Bureau du livre

  45  

Ananissoh,Tanella Boni…) ainsi qu’un très grand fond haïtien francophone (Gary Victor, Frankétienne…). Vents d'ailleurs – Service des manuscrits 11, route de Sainte-Anne 13640 La Roque d'Anthéron - FRANCE Vous pouvez également envoyer vos manuscrits (doc, pdf, rtf) par mail à l'adresse : Courriel : manuscrit@ventsdailleurs.com Si vous êtes illustrateur faites parvenir des dessins au format jpeg ou l'adresse de votre site à l'adresse suivante : info@ventsdailleurs.com

Bureau du livre

  46  

Maisons  d’édition  de  la  sous-­‐région   Je me permets aussi de vous donner les contacts de maisons d’édition de pays voisins (Maroc, Mali, Sénégal, Tunisie), qui ont des structures éditoriales compétentes. La diffusion de certaines est notamment assurée par le site www.afrilivres.com

Maisons  d’éditions  algériennes   Editions APIC ________________________________________________________________ Extrait du catalogue : http://www.algerie-livres.com/default.asp?page=editeur_ouvrage&num=8 Grande maison d’édition de littérature (qui publie notamment beaucoup de littérature francophone subsaharienne). Publie aussi des ouvrages d’actualité, de politique et de beaux livres. Éditions APIC – Comité de lecture 9 Rue Roufyr Omar - Ben Aknoun – Alger – ALGERIE Courriel : alcontactedit@yahoo.fr Editions CASBAH ________________________________________________________________ Extrait du catalogue : http://www.algerie-livres.com/default.asp?page=editeur_ouvrage&num=1 Collections de littérature (fiction, poésie), beaux livres, récits, jeunesse, actualité et politique Éditions CASBAH – Comité de lecture 77, Lot Benhaddadi, Chéraga – Alger – ALGERIE Tél.: +213 021.54.79.10 /11 Fax: +213 021.54.72.77 Courriel : alcontactedit@yahoo.fr Editions DALIMEN ________________________________________________________________ Site internet : http://www.dalimen.com/

Bureau du livre

  47  

Née en 2001, maison exigente : « L’équipe éditoriale, issue de divers horizons, de la presse, de l’édition, des arts plastiques et graphiques, de l’université, partage la même démarche, le refus de la facilité, la recherche de l’expression esthétique aboutie, le respect de la culture de la différence. » Collections de littérature (fiction, poésie), beaux livres, récits, jeunesse (bande dessinée et romans) et architecture. Éditions DALIMEN – Comité de lecture 77, Lot Benhaddadi, Chéraga – Alger – ALGERIE Tél.: +213 21 36 21 85 Fax: +213 21 36 21 85 Formulaire de contact sur leur site : http://www.dalimen.com/index.php/contact-1

Bureau du livre

  48  

2.  Maisons  d’éditions  marocaines   Le Fennec _________________________________________________________________ Éditions Le Fennec – Comité de lecture 89 B. Bd d'Anfa - 14e étage - 20 000 Casablanca - MAROC Tél : 00 212 2 20 92 68/20 93 14 Fax : 00 212 2 27 77 02 Courriel : fennec@techno.net.ma Afrique Orient _________________________________________________________________ Afrique-Orient – Comité de lecture 156 bis, bd. Yacoub El Mansour - Casablanca - MAROC Tél. : 00 212 2 25 95 04 Fax : 00 212 2 44 00 80 Eddif _________________________________________________________________ Ils publient beaucoup d’essais et peu de romans. Eddif – Comité de lecture 71, av. des Forces armées royales, 21000 - Casablanca - MAROC Tél. : 00 212 2 44 23 75 /44 23 76 Fax : 00 212 2 31 35 65 Editions Tarik _________________________________________________________________ Éditions Tarik – Comité de lecture Résidence Zerktouni, 185 - Casablanca - MAROC Tél : 00 212 2 22 25 90 Fax : 00 212 2 22 25 62 Toubkal ________________________________________________________________ Éditeur marocain généraliste qui publie surtout en arabe, mais aussi en français. Essais, recueils politiques, poésies.

Bureau du livre

  49  

Éditions Toubkal – Comité de lecture Imm. IGA, Place de la Gare-Voyageurs - Casablanca - MAROC Tél. : 00 212 2 60 05 48 Fax : 00 212 2 40 40 38 Marsam ________________________________________________________________ Sa production est très éclectique : romans, poésie, théâtre, essais, beaux livres, livres pour enfants… ainsi que des œuvres d'art graphique. Publie en arabe et en français. Éditions Marsam – Comité de lecture 15, avenue des Nations unies, Rabat - MAROC Tél : 00 212 37 67 40 28 Fax : 00 212 37 67 40 22 Courriel : quadrichromie@menara.ma

Bureau du livre

  50  

3.  Maisons  d’édition  maliennes   Editions Donniya ________________________________________________________________ Site internet : www.imprimcolor.cefib.com Collections de littérature : Enfances, Mythes bleus d’Afrique, Écritures. Éditions Donniya – Comité de lecture Collection : … Cité du Niger BP 1273 – Bamako - MALI Tél : 00 223 221 46 46 / 00 223 221 45 99 Fax : 00 223 221 90 31 Courriel : imprimcolor@cefib.com Éditions Jamana _________________________________________________________________ Collections de littérature pour enfant et fiction. Un auteur mauritanien au catalogue : Brahim Abdallahi N’Diaye. Éditions Jamana – Comité de lecture Av. Cheick Zahed porte 26 94 Hamadallaye - B.P. 2043 - Bamako - MALI Tél : 00 223 229 62 89 / 00 223 221 45 10 Fax : 00 223 229 76 39 Courriel : jamana@timbagga.com.ml Éditions Teriya _________________________________________________________________ Ils publient essentiellement du théâtre. Éditions Teriya – Comité de lecture BP 1677 - Bamako - MALI Tél : 00 223 224 11 42 Courriel : gaoussoudiawara2002@yahoo.fr Le Figuier _________________________________________________________________ Une collection poésie, une autre de fiction, et une pour enfant « Le caméléon vert » (en co-édition avec EDICEF). Éditions Le Figuier – Comité de lecture 151, rue 56 Sema 1 - BP E 2605 - Bamako - MALI Tél : 00 223 223 32 11

Bureau du livre

  51  

Fax : 00 223 223 32 11 Courriel : lefiguier@afribone.net.ml

Bureau du livre

  52  

4.  Maisons  d’édition  sénégalaises   Falia éditions enfance ________________________________________________________________ Maison d'édition de livres pour la jeunesse. Falia Éditions enfance – Comité de lecture BP 948 Dakar - SÉNÉGAL Tél : 00 221 827 62 60 / Fax : 00 221 823 26 02 Courriel : faliaeditions@hotmail.com Nouvelles Editions Africaines du Sénégal (NEAS) ________________________________________________________________ Avec plus de trente années d'existence, NEAS est l'une des premières maisons d'édition créées en Afrique francophone. À ses débuts, elle associait en plus du Sénégal, la Côte d'Ivoire et le Togo. Publie essais et fiction. N.E.A.S. – Comité de lecture 10 rue Amadou Assane Ndoye BP 260 - Dakar – SÉNÉGAL Tél : 00 221 822 15 80 / 00 221 821 13 81 Fax : 00 221 822 36 04 Courriel : neas@sentoo.sn Xamal ________________________________________________________________ Jeune maison ayant comme idéal de calquer la démarche de Présence Africaine pour le 3e millénaire en étant basée en Afrique mais en ayant la même ouverture à l'Afrique du Nord qu'à l'Afrique du Sud. Publie essais et romans. Éditions Xamal – Comité de lecture BP 380 Saint-Louis – SÉNÉGAL Tél : 00 221 96 117 22 Fax : 00 221 96 15 19 Courriel : xamal@sentoo.sn

Bureau du livre

  53  

5.  Maisons  d’édition  tunisiennes   Cérès ________________________________________________________________ Site internet : http://www.ceresbookshop.com Éditant principalement en langue française et arabe, Cérès distribue ses livres à travers le Maroc, l’Algérie, le Sénégal, la Côte d’Ivoire, l’Égypte, le Mali, le Bénin, le Liban, la France et bien d’autres pays. Cérès édite en moyenne 45 nouveaux titres par an et possède un catalogue de plus de 700 titres dans des domaines aussi divers que la fiction, l’histoire, la philosophie, la littérature, le parascolaire, les sciences sociales et les guides touristiques. Elle distribue aussi en Tunisie beaucoup d’éditeurs. Cérès – Comité de lecture 6, rue Alain Savary – Le Belvédère BP 56 1002 Tunis - TUNISIE Tél.: (+ 216) 71 28 05 05 Fax : (+ 216) 71 28 72 16 Courriel : info@ceresbookshop.com Elyzad ________________________________________________________________ Site internet : http://www.elyzad.com Edite en français. Possède des collections essai, littérature, patrimoine, livres collectifs ainsi qu’un format poche. Beyrouk vient d’y publier son deuxième roman, Le Griot de l’émir. Elyzad – Comité de lecture 4, rue d'Alger, 1000 Tunis - TUNISIE