specalog for d8r 履带式推土机, achq6045
TRANSCRIPT
D8R履带式推土机
发动机发动机型号 卡特彼勒 3406C TA飞轮功率 228 kW 305 hp总功率 245 kW 328 hp重量工作重量 37 771 kg 82,850 lb装运重量 27 416 kg 60,454 lb
2
D8R 采用先进的技术提高动力和效率，在降低每码成本的情况下仍可保持极高的生产力。
D8R 的高架链轮采用了模块化零部件，同时抬高了终传动及相关动力传动系零部件，使之不受工作环境影响；从而提高了生产力，简化了维护，减少了停机时间。
D8R 特性
卡特彼勒 3406C 发动机符合 US Tier 1 和 EURO Stage 1 标准 排放法规。
传动系动力换档变速箱、差速转向和耐用的终传动。
操作台机器控制装置和显示器触手可及，能够最大限度地提高操作员生产率和舒适性。
维修保养方便性和客户支持触手可及的模块化零部件辅以卡特彼勒代理商的维修和再制造能力，确保机器能够得到及时维修，将停机时间降至最低。
目录传动系 ....................................................3
冷却系统 ................................................4
差速转向 ................................................5
液压系统 ................................................5
结构 ........................................................6
底盘系统 ................................................7
SystemOne™ 底盘系统 .......................8
操作台 ....................................................9
作业机具 ................................................9
维修保养方便性 ................................. 10
支持 ..................................................... 10
D8R 履带式推土机 技术参数 ........... 11
D8R 标准设备 ..................................... 15
D8R 选配装备 ..................................... 16
备注 ..................................................... 17
3
传动系3406C 发动机能够极好地平衡效率和动力。
发动机卡特彼勒 3406C 发动机满额定净功率作业时扭矩升高 55％。
法规3406C 发动机符合美国环保署的 US Tier 1 和欧盟的 EURO Stage 1 排放标准。
涡轮增压和后冷涡轮增压和后冷功能在保持低 RPM 和排气温度的同时输出高功率。
钢制间隔套缸体和缸盖间的钢制间隔片不再需要缸体沉孔，延长了缸体使用寿命。
更长的零部件使用寿命零部件使用寿命延长，因为油冷活塞和全长度水冷缸套实现了最佳的散热效果。
阀门整体淬硬的曲轴轴颈以及铜焊接的钢背铝轴承，有助于确保在最恶劣的应用中获得可靠的性能。
代理商更换计划卡特彼勒代理商为主要发动机零部件提供更换计划，可以缩短修理时间，降低开支。
扭矩分配器配输出扭矩分配器的单级变矩器通过变矩器输出 70% 的发动机扭矩，并通过直接驱动轴输出另外 30% 的发动机扭矩，实现更高的传动系效率以及更高的扭矩倍增效果。
变矩器变矩器保护传动系免受突然的扭矩冲击和振动。
终传动高架终传动不受地面和机具诱发的冲击负载影响，延长了传动系使用寿命。
变速箱行星式动力换档变速箱有 3 前进档和 3 倒档，并采用大直径、高容量、油冷式离合器。
4
冷却系统卓越的冷却性能、简易的保养操作，可确保 D8R 连续作业。
冷却能力高级模块化冷却系统 (AMOCS) 利用独有的双通路冷却系统及加大的冷却表面面积显著地提高冷却能力。
长效冷却液卡特彼勒长效冷却液 (ELC) 现在是所有 D8R 推土机的标准配置。
双通路冷却系统双通路冷却系统引导冷却液从有隔腔的下水室上来，穿过冷却器的一侧，再向下到达另一侧，回到下水室。
冷却元件冷却元件为独立芯模块，连接到有隔腔的下水室。
维修不用倾斜散热器罩就可以执行 AMOCS 维修。
差速转向使用液压系统而不是靠摩擦转向。
连续动力差速转向为两条履带输出连续不断的功率，保证铲刀保持负载，缩短作业时间，强化侧斜坡能力。
转向单手轻松地驾驶和变换行驶方向。
转向行星齿轮差速器转向时，升高一条履带的速度而降低另一条履带的速度，同时保持全部动力。
操纵杆控制能够帮助操作员在建筑物、障碍物和坡度标桩周围的狭窄区域完成精确作业，或进行精细平整作业。
在松软路面上效率更高整个转向过程中履带都能获得动力，确保移动负载所需的功率，保持牵引力。
液压系统高效的液压系统分出一个泵专门用于为机具提供动力。
液压系统可进行调整以提高效率。液压力监控负载感载液压系统利用从机具阀到机具泵的反馈回路，持续监控机具动液压能量需求。
泵输出在正常的铲刀或裂土器连接状态下，增加或减少液压泵输出量可为推土和裂土作业提供精确的动力。
机器生产率提高液压泵功率需求更低，液压系统对发动机功率的需求也相应降低，可提供更强劲的牵引力，从而提高机器的工作效率。
6
结构耐用设计和结构可适应最严苛的应用的要求。
主机架D8R 主机架能够吸收高强度冲击振动载荷和扭力。
机架导轨机架导轨采用全箱形断面设计，确保零部件严格对齐。
铸钢件重载钢铸件提高主壳体、平衡杆鞍座、前横梁和销钉连接耳轴的强度。
耐用性上下导轨节为连续热轧而成，未经机械加工或焊接，确保主机架具有优异的耐用性。
终传动机身主壳体将终传动的位置刚好升高到地面工作区域之上，保护它们免受冲击负载、腐蚀和杂质损坏。
履带支重轮架对准枢轴和销装平衡梁保持支重轮架对准。
销钉连接结构销钉连接结构使得铲刀更靠近机器，因而能够更加精确地控制推土和装载。
销钉连接设计销钉连接设计具有可靠的横向稳定性，液压缸位置更合理，使铲刀具有稳定的掘起力且不受自身高度影响。
7
底盘系统高架链轮设计带来优异的牵引、耐用性和驾驶性能。
设计悬挂式底盘系统采用可吸收冲击负载的设置，以降低传递到底盘系统的冲击负载。
悬挂装置转向架悬架贴合地形变化，与地面接触面积更大，在坚硬、不平整的地形上性能尤为突出。
支重轮架支重轮架采用管状设计以防止弯曲和扭曲，并对工作负载最重的地方进行了加强。
非悬挂式底盘系统非悬挂式底盘系统，不带转向架，适用于中等冲击或高磨损性物料处理作业。
履带密封润滑履带。密封润滑剂永久覆盖履带销，最大限度地减少金属接触。
8
SystemOne™ 底盘系统设计可靠，经久耐用。
可选 SystemOne™ 底盘系统提供各种功能和优势，能够提高机器可用率、底盘系统总体性能、耐磨寿命以及最为重要的生产率。这种增强版的 SystemOne™ 能够解决止推面磨损、链轮齿块保持和连结点干燥之类的问题。
每小时成本较低由于底盘系统使用寿命延长，并可再利用惰轮和齿块，成本节约可高达 50%。
机器速度SystemOne™ 可提高行驶速度，特别是在倒车时。无需通过锁定倒档的 2 档和 3 档来控制衬套磨损。同时，由于消除了扇形磨损，能够舒适地驾驶，从而降低操作员疲劳，并能提高其工作速度，提升总体生产率。
操作员效率链节不会产生扇形磨损，因此驾驶起来更加平稳，能够减缓操作员疲劳，提高操作员效率。
机器可用率/低停机时间底盘系统更换周期延长，意味着停机时间减少。
机器生产率机器平均速度、操作员效率和机器可用性均比以前更高，停机时间减少，因此机器的生产率得到提高。
操作台设计确保操作舒适性和简便性。
视野清晰的全循环视野。
操作舒适的无疲劳操作。
控制装置低劳动强度的控制操作简单，可实现稳妥、准确的操控性能，同时减轻操作员的疲劳程度。
座椅卡特彼勒舒适系列座椅完全可调，保证最佳的支持和舒适性。
操纵杆限制器使用机具控制杆限制器，可防止控制杆意外移动。
操纵杆控制双扭转舵杆通过单个控制器控制方向和转向角度、前进-倒车转换以及档位选择。
电子监控系统 (EMS) 及仪表总成监测冷却液、机油温度和燃油油位。
作业机具量身定制以适合多种应用。推土机8SU 型铲刀和 8U 型铲刀可充分利用 D8R 的功率。
裂土器单齿和多齿裂土器能够快速穿透坚硬的材料，并使其彻底裂开。
定制产品除了标准的选装设备系列，还可提供特殊的附件和机器配置，以适应客户的特殊需求。
10
维修保养方便性维修保养方便，您可以把更多的时间用在作业上。
维修自身的特点确保维修简便。维修保养时间减少就意味着作业时间增加。
环保排放装置环保排放装置提供了有利于环境安全的排放方式。
滤清器旋入式燃油和发动机机油滤清器可节省更换时间。
制冷装置采用 AMOCS 单独冷却部件，无需拆除主要部件，即可对散热器进行维修，从而极大地节省了时间与成本。
诊断接头诊断接头使卡特彼勒代理商的电子测试仪器可快速排除电子系统的故障。
断开接头快速切断接头能够实现传动系、作业装置油液系统快速诊断。
支持无人可及的代理商承诺。质量代理商承诺快捷、高质量的客户支持服务。
响应代理商保养响应延伸到各种计划，如定制履带服务 (CTS)、定期油样分析 (SOS) 以及担保保养合同等，保证客户的机器可以发挥最佳的性能，最大限度地延长使用寿命。
专家您的代理商也是为您筹划租借、租赁卡特彼勒产品或购买适用于此类产品的金融服务的专家。
11
D8R 履带式推土机 技术参数
发动机发动机型号 卡特彼勒 3406C TA 飞轮功率 228 kW 305 hp总功率 245 kW 328 hp净功率 – 卡特彼勒
228 kW 305 hp
净功率 – ISO 9249 228 kW 305 hp净功率 – SAE J1349
226 kW 302 hp
净功率 – EU 80/1269
228 kW 305 hp
净功率 – DIN 70020
317 PS
净功率 – ISO 1585 228 kW 305 hp缸径 137 mm 5.4 in冲程 165 mm 6.5 in排量 14.6 L 893 in3
1
2
3
0 1 2 3 4 5 6 7
140
120
100
80
60
40
20
00 2 4 6 8 10 12
70
60
50
40
30
20
10
0
具有差速转向功能的动力换档
lb x 1000
kg x 1000
D8R牵引力*与 行驶速度
牵引力
km/h
mph
速度
1 – 1 档2 – 2 档3 – 3 档
保养加注容量油箱 625 L 165 gal冷却系统 92 L 24.3 gal发动机曲轴箱* 32.5 L 8.6 gal动力传动系 144 L 38 gal终传动（每侧） 14 L 3.6 gal支重轮架（每个） 65 L 17.2 gal枢轴室 40 L 10.6 gal仅机具液压系统油箱
72 L 19 gal
重量工作重量 37 771 kg 82,850 lb装运重量 27 416 kg 60,454 lb
尺寸离地间隙 528 mm 21 in履带中心距 2082 mm 81.9 in未安装枢轴的宽度 （标准履带板）
2642 mm 8 ft 8 in
基本配置推土机的总长度
4554 mm 14 ft 11 in
行走装置履带板/每侧 44 倾斜 216 mm 8.5 in离地间隙 528 mm 20.8 in履带中心距 2082 mm 81.97 in接地履带长度 3206 mm 10 ft 6 in接地面积 3.58 m2 5,554 in2
所列节距仅针对标准底盘系统。对于 SystemOne 底盘系统，节距为 218 mm (8.6 in)。
•
液压控制装置推土机卸压阀设定值
24 100 kPa 3,500 psi
倾斜油缸卸压阀设定值
24 100 kPa 3,500 psi
裂土器（提升）卸压阀设定值
24 100 kPa 3,500 psi
裂土器（倾斜）卸压阀设定值
24 100 kPa 3,500 psi
油箱容量 72 L 19 gal
变速箱前进 1 档 3.5 kph 2.2 mph前进 2 档 6.2 kph 3.9 mph前进 3 档 10.8 kph 6.7 mph后退 1 档 4.7 kph 2.9 mph后退 2 档 8.1 kph 5 mph后退 3 档 13.9 kph 8.6 mph
绞盘技术规格重量 1878 kg 4,140 lb机油容量 81 L 21.5 gal增加的推土机长度 163 mm 6.33 in绞盘箱宽度 1220 mm 48 in卷筒宽度 310 mm 12.42 in法兰直径 550 mm 21.5 in卷筒容量 – 24 mm (1 in)
25 m 1 ft
卷筒容量 – 29 mm (1.13 in)
29 m 1 ft 2 in
卷筒容量 – 32 mm (1.25 in)
73 m 239 ft
12
D8R 履带式推土机 技术参数
尺寸 （近似值）
推土机尺寸
标准 非悬挂式 LGP
1 履带轨距 2082 mm 6 ft 10 in 2082 mm 6 ft 10 in 2337 mm 7 ft 8 in
2 推土机宽度
包括耳轴 3050 mm 10 ft 0 in 3050 mm 10 ft 0 in 3370 mm 11 ft 1 in
不包括耳轴（标准 履带板宽度） （965 mm/38 in 的 LGP 履带板）
2642 mm 8 ft 8 in 2642 mm 8 ft 8 in 3302 mm 10 ft 10 in
3 从抓地齿尖算起的机器高度：
排气管 3505 mm 11 ft 6 in 3499 mm 11 ft 6 in 3499 mm 11 ft 6 in
OROPS 3509 mm 11 ft 6 in 3503 mm 11 ft 6 in 3503 mm 11 ft 6 in
EROPS 3498 mm 11 ft 6 in 3492 mm 11 ft 5 in 3492 mm 11 ft 5 in
牵引杆高度（从抓地齿尖到 U 形钩中心） 754 mm 2 ft 6 in 748 mm 2 ft 5 in 748 mm 2 ft 5 in
从履带板接地面起 676 mm 2 ft 3 in 673 mm 2 ft 2 in 673 mm 2 ft 2 in
4 履带接地长度 3206 mm 10 ft 6 in 3258 mm 10 ft 8 in 3258 mm 10 ft 8 in
5 基本配置推土机长度（耳轴到后抓地齿尖） 4554 mm 14 ft 11 in 4554 mm 14 ft 11 in 4554 mm 14 ft 11 in
增加下列附件：
牵引杆 406 mm 1 ft 3 in 406 mm 1 ft 3 in 406 mm 1 ft 3 in
单齿式裂土器（齿尖靠在地面，在顶孔用销固定） 1519 mm 5 ft 0 in 1519 mm 5 ft 0 in 不适用
多齿式裂土器（齿尖靠在地面） 1613 mm 5 ft 4 in 1613 mm 5 ft 4 in 不适用
绞盘 163 mm 6 in 163 mm 6 in 不适用
SU 型铲刀 1844 mm 6 ft 6 in 1844 mm 6 ft 6 in 不适用
U 型铲刀 2241 mm 7 ft 4 in 2241 mm 7 ft 4 in 不适用
A 型铲刀 2027 mm 6 ft 8 in 2027 mm 6 ft 8 in 不适用
SU LGP 型铲刀 不适用 不适用 1727 mm 5 ft 8 in
6 抓地齿高度 78 mm 3 in 78 mm 3 in 78 mm 3 in
7 离地间隙 528 mm 1 ft 9 in 519 mm 1 ft 8 in 519 mm 1 ft 8 in
履带节距 216 mm 8.5 in 216 mm 8.5 in 216 mm 8.5 in
每侧履带板数量 44 44 44
标准履带板 560 mm 22 in 560 mm 22 in 965 mm 38 in
接地面积（标准履带板） 3.58 m2 5554 in2 3.63 m2 5632 in2 6.3 m2 9746 in2
对地压力 0.92 kg/cm2 13.1 psi 0.87 kg/cm2 12.4 psi 0.54 kg/cm2 7.6 psi
61
3
2
7
4
5
13
裂土器 液压倾斜调节油缸改变铲齿的角度，以增大穿透力，帮助提升和粉碎岩石。
单齿式 单齿式，深度裂土配置 多齿式配置
横梁总宽度 mm – – 2464 ft/in – – 8 ft 1 in
最大穿透力*（齿垂直方向） kN 124.9 122.6 118.5 lb 28,060 27,560 26,628
掘起力 kN 281.4 281.4 303.2 lb 63,237 63,237 68,128
最大穿透深度（标准齿尖） mm 1158 1602 786 ft/in 3 ft 10 in 5 ft 3 in 2 ft 7 in
最大提升间隙（齿尖以下，用销固定在底部销孔上） mm 670 840 624 in 26 33 24.5
齿孔数（垂直调节） 3 3 2
重量（不包括液压控制装置） kg 4140 4378 4100 lb 9,119 9,643 9,031
总工作重量（包括 8 SU 型铲刀和裂土器）** kg 37,875 38,113 37,835 lb 83,500 84,024 83,394
* 安装中心齿后测得的多齿裂土器破裂力。** 工作重量根据悬挂式底盘系统配置计算得出（见第 11 页重量部分）。注： 单齿深裂配置总成的重量包括所需的销拉器。
液压控制装置 完整的系统包括泵、带滤清器的油箱、机油冷却器、阀、管路、连杆和操纵杆。
转向 – 从飞轮传动的活塞泵
在转速为 2,500 rpm、压强为 38 000 kPa (3,774 psi) 时的输出 300 升/分 79 gpm
机具 – 从飞轮传动的活塞泵
在转速为 2,100 rpm、压强为 7000 kPa (1,000 psi) 时的输出 239 升/分 63 gpm
倾斜油缸杆端流量 130 升/分 34 gpm
倾斜油缸盖端流量 160 升/分 42 gpm
油箱
油箱容量 72 升 19 加仑
控制阀位置
推土机 提升、保持、降低和浮动
倾斜油缸 向右倾斜、保持和向左倾斜
裂土器（提升） 提升、保持和降低
裂土器（倾斜） 伸出、保持和回缩
安全阀设置
推土机 24 100 kPa 3,500 psi
倾斜油缸 24 100 kPa 3,500 psi
裂土器（提升） 24 100 kPa 3,500 psi
裂土器（倾斜） 24 100 kPa 3,500 psi
14
D8R 履带式推土机 技术参数
绞盘技术参数
重量 1878 kg 4,140 lb
推土机加长 163 mm 6.4 in
绞盘箱宽度 1220 mm 48 in
法兰直径 550 mm 21.5 in
碾轮宽度 310 mm 12.5 in
碾轮直径 305 mm 12 in
推荐的钢索尺寸 25 mm 1.00 in
可选钢索尺寸 29 mm 1.13 in
碾轮容量 – 推荐的钢索 73 m 239 ft
碾轮容量 – 可选钢索 58 m 190 ft
机油容量 81 L 21.5 gal
最大/箍环尺寸（外径 × 长度） 60 mm × 70 mm 2.38 in × 2.75 in
推土机
铲刀 8 SU 8 U 8 A 8 SU LGP 铲刀容量 m3 8.7 11.7 4.7 8.5
yd3 11.4 15.3 6.1 11.1
宽度 mm 3937 4262 4978 4400 ft/in 12 ft 11 in 14 ft 0 in 16 ft 4 in 14 ft 5 in
高度 mm 1690 1740 1174 1612 ft/in 5 ft 7 in 5 ft 9 in 3 ft 10 in 5 ft 3 in
挖掘深度 mm 582 582 628 582 in 22.9 22.9 24.7 22.9
离地间隙 mm 1231 1231 1308 1231 ft/in 4 ft 0 in 4 ft 0 in 4 ft 4 in 4 ft 0 in
最大倾斜度 mm 951 1028 729 914 ft/in 3 ft 1 in 3 ft 5 in 2 ft 5 in 3 ft 0 in
重量* kg 4570 5135 5099 4850 lb 10,074 11,320 11,241 10,694
特点• 铲刃采用 DH-2 型钢，边刃采用 DH-3 型钢，以获得最佳耐用性。• 推土铲提升油缸安装在散热器防护罩顶角，以提升机械优势。• 单操纵杆控制铲刀的所有动作。• 角铲可使用两个倾斜油缸取代倾斜拉杆。
* 不包括液压控制装置，但包括铲刀倾斜油缸。
15
D8R 标准设备
（工作重量可能有些改变）
高级模块式冷却系统 (AMOCS)可调仿形系列悬浮座椅空气滤清器空气滤清器维修指示灯50A 交流发电机倒车警报器倒车警报器12 伏 3000CCA 蓄电池 (4)吹风机风扇减速器和手节流杆24 伏直接电起动发动机机油、发动机冷却液、变矩器、变速箱、传动系机油以及液压系统的环保排放装置电子计时器电子监控系统 (EMS)乙醚辅助起动装置
前牵引装置燃油注油泵铰链式极限作业曲轴箱防护罩铰链式散热器及吹风导流防护罩喇叭三阀液压控制液压履带调节器机具控制杆防尘罩全寿命期润滑的支重轮和引导轮卤素灯照明系统（2 只前灯位于挡泥板上，2 只后灯位于燃油箱上）负载感应液压系统消音器销连接平衡杆动力换档变速箱带除尘器的预滤器预滤网
防雨盖后视镜可拆换的链轮拼合轮辋ROPS/FOPS 驾驶蓬（美国）密封润滑履带安全带（可收缩）起动插座带 8 只支重轮履带架的悬挂式底盘系统履带引导护板两件式主链节560 mm (24 in) PPN 中等强度作业履带防破坏护罩系统包括用于燃油箱、发动机机油加注口、散热器加注口和深度尺罩的盖锁，以及蓄电池箱锁（两个）和左侧保养区盖锁
标准设备可能有所不同。有关详细信息，请咨询卡特彼勒代理商 。
16
D8R 选配装备
空调 (R134a) 57 125安装在挡泥板上的空调 160 351安装在 ROPS 上的空调 154 339角铲倾斜油缸 311 685推土机：
岩石护板和耐磨板 （仅用于 8SU 型铲刀）
552 1,214
岩石护板 （仅用于 8U 型铲刀）
115 253
推板 （仅用于 8SU 型铲刀）
234 515
配 ROPS 防滚保护杆的 FOPS 降噪驾驶室 （包括加热器、驾驶室附件组及视镜）
550 1,210
驾驶蓬，ROPS/FOPS，包括视镜（美国标准）配重：
*后部安装（基本） 2335 5,137*后部安装 （附加重量）
572 1,258
发动机护罩 57 126可逆转风扇 6 13快速加注燃油系统 7.5 16.5快速换油系统，可加快对发动机和变速箱的维修
5 11
防护装置
燃油和液压油箱 256 563动力式底护板 70 154后传动系 129 284重型铰接连接散热器 148 326推土机后部 74 163加热器
燃油 5 12发动机冷却液 2 4.4多层隔热防护垫 11 24后部作业灯 （裂土器使用）
1 2.2
操作员改装装备 （提高瘦小操作员的视野和舒适性）
25 54
散热器芯护栅 11 25刚性牵引杆 288 634后窗玻璃（驾驶室） 86 190后窗玻璃（驾驶蓬） 65 143*裂土器
单齿式 – 标准配置总成
4085 9,005
单齿式 – 深度裂土 （包括齿杆、销拉器）
4260 9,391
多齿式（包括单齿式） 4213 9,287裂土器齿 （用于多齿式裂土器）
332 733
伐木作业清扫器 310 682成对重型密封自润滑履带：610 mm (24 in) PPR MS/TRAP
31 68
610 mm (24 in) PPR ES/TRAP
3 7
610 mm (24 in) PPR 切碎机
495 1,091
610 mm (24 in) PPR ES 285 628610 mm (24 in) PPR MS 100 221660 mm (26 in) PPR MS/TRAP
144 318
660 mm (26 in) PPR ES/TRAP
93 205
660 mm (26 in) PPR ES 405 893660 mm (26 in) PPR MS 201 443710 mm (28 in) PPR MS/TRAP
243 536
710 mm (28 in) PPR MS 301 664810 mm (32 in) PPR MS/TRAP
423 933
965 mm (38 in) PPR MS/PPR
777 1,713
965 mm (38 in) PPR MS/TRAP
714 1,574
SystemOne™ 底盘系统
610 mm (24 in) 极限作业和超极限作业660 mm (26 in) 极限作业和超极限作业711 mm (28 in) 极限作业和超极限作业965 mm (38 in) 极限作业支重轮选项
托链轮（每侧一个）
密封件，极地惰轮/ 支重轮履带支重轮护罩 （非悬挂式）
299 660
定制配置总成
液压刮刀牵引配置总成 91 200LGP 仪表配置总成 70 154非悬挂式
噪声抑制配置总成 236 520*垃圾处理配置总成 817 1,800*绞盘配置总成 1878 4,140*木屑配置总成
* 建议使用后部选装件和/或配重， 以改善平衡，提高性能。MS = 中等强度作业ES = 极限作业PPR = 正销固定TRAP = 梯形切碎器 = 垃圾处理
kg lb kg lb kg lb
选装设备可能有所不同。有关详细信息，请咨询卡特彼勒代理商。
17
备注
18
备注
19
20
D8R 履带式推土机
有关卡特彼勒产品、代理商服务和行业解决方案更全面的信息，请访问我们的网站：www.cat.com
© 2009 卡特彼勒公司版权所有
资料和技术规格可能会有更改，不作另行通知。图中所示的机器可能包括其他设备。有关可供选装件，请与当地的卡特彼勒代理商联系。
CAT、CATERPILLAR、SAFETY.CAT.COM 及其相应的徽标、“Caterpillar Yellow”和 “Power Edge”商业外观，以及本文所使用的企业和产品标识是卡特彼勒公司的商标，未经许可，不得使用。
ACHQ6045 (03-2009) (翻译: 2009 年 9 月) 替代 ACHQ5058-03