st. anthony church san bernardino diocese the epiphany of ......2020/01/05  · st. anthony church...

17
St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of Our Lord January 5, 2020 Gospel Magi from the east arrived, saying, “Where is the newborn king of the Jews?” (Matthew 2:1-12).

Upload: others

Post on 24-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

St . Anthony Church San Bernardino Diocese

2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784

The Epiphany of Our Lord January 5, 2020

Gospel Magi from the east arrived, saying, “Where is the newborn king of the Jews?”

(Matthew 2:1-12).

Page 2: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

CLERGY

PARISH OFFICE HOURS

Monday - Tuesday - Thursday

9:00 AM - 4:30 PM Closed 12:00 PM - 1:00PM

Wednesday 11:00am - 4:30pm

Closed 12:00 PM - 1:00PM

Friday 9:00 AM - 12 Noon

Mailing Mail: PO Box 608 Upland, CA 91785

Fax: (909) 982-8643 Website:

www.stanthonyupland.org

CATECHETICAL MINISTRY (909) 981-7080

RECONCILIATION Saturdays (4:00 PM - 4:45 PM)

or by appointment

HOLY DAY MASSES 8:30 AM & 7:00 PM

Saturday 5:00 PM Vigil Mass

Sunday 8:00 AM Mass 9:30 AM Mass

11:15 AM Mass 1:30 PM Mass (Spanish)

5:00 PM Mass 7:00 PM - Mass (Filipino) Last Saturday of the month

Monday - Friday 8:30 AM Daily Mass

Baptism: A two-part class is required for parents and godparents. Baptisms are scheduled once a month.

Matrimony: Please call the parish office, preferably one year in advance of the planned wedding.

It is recommended that wedding receptions not be arranged before contacting the parish office.

Anointing of the Sick: During business hours, please call the parish office.

Funerals: It is recommended that the family or funeral home contact the parish office before funeral arrangements are made.

Birthday Blessings

Every 1st Saturday and Sunday of the month

Anniversary Blessings

Every 3rd Saturday and Sunday of the Month

Pastor Fr. Gerald Vidad Parochial Vicar

Fr. Kenneth Okoroudo Deacons

Deacon Richard Simpson Deacon Isaias Palma

PARISH STAFF

Parish Office (909) 985-2803

Rev. Gerald Vidad, Pastor Ext. 213 Rev. Kenneth Okoroudo, Parochial Vicar Ext. 200 Dcn. Richard Simpson Ext. 210 Dcn. Isaias Palma Ext. 210 Analisa Castro, Business Manager Ext. 211 Veronica Villatoro, Secretary to Pastor Ext. 250 Lindsey Cabrera, Parish Secretary Ext. 210 Tami McFadden, Admin. Assistant Ext. 203 Lori Muniz, Catechetical Director Ext. 217 Angela Hernandez, Catechetical Assistant Ext. 216 Gabi Flores, Director of Youth & Young Adult Ministry Ext. 218 Perla Plascencia, Youth Ministry Ext. 218 Shelley Reed, Director of Music and Liturgy Ext. 212 Gerald Toerner, Facilities Manager Ext. 202 Dcn. Roberto Villatoro, Maintenance Manager Ext. 202 Martha Arroyo, Custodial Ext. 202

MASS SCHEDULE

Altar Flowers Honor a Loved One

Or a Special Occasion

We invite you to consider a gift to the parish of flowers for the Altar in thanksgiving, in memory, in celebration of a loved one or

a special event. Please sign up in the office (909) 985-2803, so that you can designate the weekend and

occasion. The intentions will then be recognized in the bulletin.

Minimum cost for two flower arrangements is $100.00

All other flower donations are also greatly appreciated.

Page 3: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

TODAY’S READINGS

READINGS OF THE WEEK

Pat Bamberger, Louis Bonnette, Art Cabrera, , Raymond Chan, Norman Carniello, Andrew & Teddy Eddy Coons,

Carol Coons, Sharnice Cyprien, Tim Dawes, KarAnn Despard, Olivia Diaz, Isaac Diaz, Devan Dobkin, Dolph Family, Silvia Duarte, Miranda Gilford, Carlos Glifonea, Anthony Gomez, Britney & Cody Heltsley, Su Christina Herron, Gary Heyer, Mary Hitchcock, Norma Hiller,

Michelle Holmes, Andy Hughes, Ken Ingram, Kristine Jacinto, Mary (Teri) Johnson, Steve Julian, Gil & Pat

Kersbergen, Fran Leo, Norma Lesondak, Pat Longuevan, Juana Lopez, Josie Mardueño, Robert & Barbara Mendoza, Douglas Mitchell, Cynthia McCormick, Jack Bill Novikoff,

O’Neil, Rene Pajita, Sharmi Patel, VL Patrick, Romeo Pelaez, Amber Pencz, Irene Prata, Sarah Price, Paula

Puma, Michelle Quint, Alejandra Ramirez, Martha Reyes, Vanessa Romo, Jim Sheridan, Olivia Smith, Kyle Smith, Jacob Solis, Frank & Maria Tadeo, Jasmin Terri, Berta Tovar, Don Turner, Jo Vasquez, Luis Venvezo, Rosie

Velasquez, Sharon Vidaure, Virginia Woore, Ellie Yescas

(These names will remain on the Prayer Request list for 4 weeks. Please call the parish office to add a name)

MASS INTENTIONS

Saturday January 4 5:00pm For The People

Sunday January 5 8:00am Jesus & Juan Lucero † 9:30am Peggie Thornton † 11:15am Guadalupe Izquierdo † 1:30pm Leonardo Lopez Basilio † 5:00pm Oscar & Victoria Zuñiga †

Monday January 6 8:30am Rhee Family Benjamin Aguilar † Tuesday January 7 8:30am Catarina Rhee † Tim Staples † Wednesday January 8 8:30am Sevier Neag † Rafael Martinez † Thursday January 9 8:30am Dean Diomedes † All Souls of the Purgatory Friday January 10 8:30am Joseph Aguilar † Freddy Serrato †

First Reading — Rise up in splendor, Jerusalem! The LORD shines upon you and the glory of the Lord appears over you (Isaiah 60:1-6). Psalm — Lord, every nation on earth will adore you (Psalm 72). Second Reading — The mystery has been made known that the Gentiles are coheirs, copartners in the promise in Christ Jesus through the gospel (Ephesians 3:2-3a, 5-6). Gospel — Magi from the east arrived, saying, “Where is the newborn king of the Jews?” (Matthew 2:1-12).

Monday: 1 Jn 3:22 — 4:6; Ps 2:7bc-8, 10-12a;Mt 4:12-17, 23-25 Tuesday: 1 Jn 4:7-10; Ps 72:1-4, 7-8; Mk 6:34-44 Wednesday: 1 Jn 4:11-18; Ps 72:1-2, 10, 12-13;Mk 6:45-52 Thursday: 1 Jn 4:19 — 5:4; Ps 72:1-2, 14, 15bc, 17;Lk 4:14-22a Friday: 1 Jn 5:5-13; Ps 147:12-15, 19-20; Lk 5:12-16 Saturday: 1 Jn 5:14-21; Ps 149:1-6a, 9b; Jn 3:22-30 Sunday: Is 42:1-4, 6-7; Ps 29:1-4, 3, 9-10;Acts 10:34-38; Mt 3:13-17

MISSION STATEMENT

The Mission of St. Anthony Parish is to welcome, nurture and go forth to serve, in the

name of Jesus.

VISION STATEMENT

St. Anthony Parish will meet individuals of diverse backgrounds where they are in their

journey, welcome them into our parish community, and through communal worship,

formation, and opportunities to serve, invite them to grow in their relationship with Christ, with one

another, and with our parish community. Together, we will strive to meet the challenges and

wounds of life and help to nurture the spiritual development and faith of all who come. We will

continue to build on the foundation of our faith and our parish community for future generations and become a

beacon of light, hope and faith to all.

St. Anthony Church Mission & Vision

Our thoughts and prayers are with Deanna Bowers at the passing of her husband Warren Bowers, please keep her and her family in your prayers.

Page 4: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

Prayers for Our Military Troops

Perhaps you, too, love a service member. Or maybe, because you’ve served in the past or know someone

who has, you understand the sacrifices these men and women make to guard our safety and preserve our freedom. We invite you to join us as we pray for

the men and women who serve.

Almighty and eternal God, those who take refuge in you will be glad and forever will shout for joy.

Protect these soldiers as they discharge their duties. Protect them with the shield of your strength and

keep them safe from all evil and harm. May the power of your love enable them to return home in safety,

that with all who love them, they may ever praise you for your loving care.

We ask this through Christ our Lord. Amen.

Cpt. Ryan Ault - Army Nathan Bazzell - Marines

2nd. Lt. Luke Brahier - Marines Corp Christopher Cabrera - Navy

Amman Catalan - Marines Corp. E2 Private - Elijah D. Chavarria - Army

Lt. John M. Diskin - Marines Corp Amy Epperson - Navy

Joseph William Guevara - Navy Priv. 1 Cl James Lang - Marines Corp

Aaron Leysan - Navy OFC - Samuel Mares Guevara

Max Martin - Navy Capt. Brandon Maxson - Air Force

Lt. Jordan Moore - Army Cpt. Deanna McDonald - Army

Cpt. Todd McDonald - Army Ivette Paniagua - Army

2nd. Lt. Nicolas Sanchez - Air Force Joshua Silvestro - Army

Hannah Silvestro - Airforce Lt Col - Chris Stone - Army

PO1 - Warlito Valmont - Navy

(These names will remain on the Prayer Request please call the

parish office to add a name)

Would you like to hear the word of God more clearly? Our church is equipped with Assisted Listening Receivers.

The receivers are kept on a table next to the usher's room. We also provide easy to wear neck loops

for those with Telle-coil equipped hearing aids.

TO REPORT THE SEXUAL ABUSE OF A CHILD by a priest, deacon,

employee, or volunteer, call the toll-free Sexual

Misconduct Hotline

1-888-206-9090

NEW MASS TIME The 5:30pm Mass

will begin at 5:00pm,

beginning Today, Sunday

January 5, 2020

SAINT ELIZABETH ANN SETON (1774-1821) January 4

Though her liturgical designation is “Religious,” Elizabeth Seton, her feast-day prayer reminds us, was also

wife, mother, educator, foundress. Born into a wealthy Episcopalian family, Elizabeth married William Seton, whose untimely death in Italy where the young family

sought healing for William’s tuberculosis, left her, at twenty-nine, a widow with five children.

Inspired by the faith and charity of the Italian family with whom they stayed, Elizabeth embraced Catholicism

despite her family’s disowning her and ceasing financial support. This woman of many firsts (and several voca-tions!) opened the first free Catholic school, beginning

the American Catholic educational system, and founded the first American religious community for women, the

Sisters of Charity. The tuberculosis that claimed her husband took also her oldest and youngest daughters and, finally, at just forty-seven, Elizabeth herself. Another first:

in 1975 she was canonized the first native-born American saint. Once asked to summarize her spirituali-ty, she replied: “Faith lifts the staggering soul on one side, hope supports it on the other, experience says it must be,

and love says let it be!” —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co.

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES

Sunday: The Epiphany of the Lord; National Migration Week Monday: St. André Bessette Tuesday: St. Raymond of Penyafort; Julian Calendar Christmas

Page 5: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

PARISH REGISTRATION FORM WHETHER YOU ARE VISITORS, LONG

TIME RESIDENTS, OR NEWLY ARRIVED IN OUR PARISH, WE THANK

GOD FOR YOU! If you are not a registered member of our

parish community and wish to become one, or need to update your contact information, please take the time to fill out this form and place it into the collection basket or mail it

to the parish office.

Name____________________________ Address__________________________ City ___________________Zip______ Phone:__________________________ Email:__________________________ Relationship Status: ________________________________ Emergency Contact Person: Name:____________________________ Phone #:_______________________________ ______ New Parishioner ______ New Telephone Number ______ New Address ______ Moving, remove from roster

Family Members living at home Please include yourself

(Names/Birthdates/Relationship) _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Special Needs:___________________________ Ministries you might be interested in: _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Congratulations and Best Wishes

to Michael Alexis Gonzalez

& Leilani Sharde Montalvo

who celebrated the Holy Sacrament of Matrimony on

Saturday, December 28, 2019

May the Lord bless you forever!

PRAY FOR OUR MILITARY REQUEST FORM

Please fill out and submit this form to the

Parish Office

NAME:___________________________________________________________________ BRANCH & RANK:____________________ _______________________________________________________________________________________________________________

Join us in the New Year! Your Knights of Columbus invite you and your friends on Thursday, January

9th to enjoy Bunco, refreshments, opportunity drawing, and prizes. First timers or experienced players 16 years old and over. $10 entrance fee.

6:30pm –social time and 6:45pm – play begins. Please email your RSVP to

[email protected]. Proceeds benefit St. Anthony Knights of Columbus

charitable works. Upcoming bunco nights February 13 and March 5. There will be no Bunco in April.

Page 6: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

St. Anthony Parish Church Filipino Ministry

We will be having our Filipino Mass on Saturday,

January 25th @ 7pm. We are looking for sponsors for the mass.

Please let us know. Thank you very much! For more information

please call: Miranda Gilford 909-641-8667

Romel Capalaran 909-297-0786

Joel Corado – 909-238-2125

(Note : Filipino Mass is every last Saturday of the month @ 7pm.)

Save the Date

Annual Ladies Guild Italian Night Saturday, February 15, 2020

6:00pm Dinner, Music & Dancing

Tickets will go on sale the weekend of

January 25 & 26 after all Masses

Save the Date St. Patrick’s Dinner

Saturday, March 14, 2020 6:00pm

LIGHT OF THE WORLD

Epiphany can be understood as an extension of the Nativity of the Lord that we celebrate on December 25. While at Christmas we celebrate Jesus’ coming as the long-awaited king and Messiah of the Jewish people, on Epiphany we celebrate the revelation that Jesus is the Savior and Light of all nations—Jews, Gentiles, and all people. The star shines so brightly that it attracts magi who come from far distant countries to worship Jesus. They are not Jews, yet they are drawn to the Light of the world. The letter to the Ephesians reveals that the Light of the world was for the Gentiles as well as the Jews—Christ gathers all people into the light of his love. The reading from Isaiah also describes a gathering of diverse peoples, but this time it is to the light that emanates from the people of God. Copyright © J. S. Paluch Co.

Page 7: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of
Page 8: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

KINGLY GIFTS

This day in many parts of the world is called Three Kings Day because of today’s Gospel reading about the visit of the three kings or magi to see the child Jesus. The church’s name for the day, Epiphany, is based on a Greek word that means “to reveal” or “make visible.” Here, the child Jesus is honored not by his own people—and certainly not King Herod—but by strangers from afar. Only Matthew’s Gospel tells their story. There are not many details about the magi, but pious legends have built up around them over the centuries. A modern version is the operetta Amahl and the Night Visitors, which used to be seen on television at this time of year. The Jewish hope for centuries had been that a Messiah, God’s Anointed One, would be sent to the Jewish people to

save them from their sins and deliver them from their enemies.

But here we see that God reveals the Son not just to the Jews but to the Gentiles, people like us who are also seeking a Savior, one whom they recognize with joy. We have expected the Savior all through Advent; we have celebrated the wonderful gift of his birth during Christmas; and now, in this new calendar year, what gifts will we present to him in return? New Year’s resolutions often include a decision to work off all those the extra pounds that we have gained from all our feasting and celebrating. That is all well and good as far as it goes, but why not resolve to do something extra for those you love and something more for the community in which you live? Show the love of God that is at work in your heart, or as Saint Francis of Assisi is thought to have said, “Preach the gospel at all times. When necessary, use words.” Copyright ©

2009, World Library Publications. All rights reserved.

REGALOS REALES

En muchas partes del mundo el día de hoy se conoce como la fiesta de los Reyes Magos pues, como nos dice el evan-gelio de hoy, los reyes o magos vinieron a ver al Niño Jesús. El nombre que la

Iglesia le da a este día, la Epifanía, proviene de una palabra griega que significa “revelación” o “hacer visible”. En este relato escuchamos que quienes honraron al Niño Jesús no fue su propia gente—y ciertamente no el rey Herodes—sino extranjeros lejanos. El Evangelio de san Mateo nos cuenta su historia. No existen muchos detalles acerca de los magos, pero sí muchas leyendas piadosas por el correr de los siglos. Una versión moderna es la opereta Amahl y los Visitantes Nocturnos, que antes la ponían por televisión durante este tiempo del año. La esperanza de los judíos por siglos era que el Mesías, el Ungido de Dios, sería enviado al pueblo judío para salvarlo de sus pecados y librarlos de sus enemigos. Pero aquí vemos que Dios revela a su Hijo no sólo a los judíos sino también a los paganos, personas como nosotros que buscan al Salvador y que se alegran al reconocerlo. Estuvimos esperando al Salvador durante todo el Adviento, hemos celebrado el maravilloso regalo de su nacimiento en la Navidad y ahora, en este nuevo año civil, ¿con qué regalos corresponderemos? Las resoluciones de Año Nuevo incluyen a menudo hacer ejercicio físico para rebajar esas libras extras que ganamos durante las festividades y celebraciones. Todo eso es muy santo y muy bueno pero, ¿por qué no tomar la resolución de hacer algo extra por las personas que amamos y por la comunidad en que vivimos? Demuestra el amor de Dios que mueve tu corazón o, como dicen que dijo san Francisco de Asís: “Predica el evangelio siempre y, cuando sea necesario, usa las palabras”. Copyright © 2009, World Library Publications. All rights reserved.

Living Stewardship Now Kingly gifts . . . . . . for God: Love God, receive the sacraments, pray, study God’s word. . . . for the Church: Serve in a parish ministry, contribute to the offertory, support the missions. . . . for your community: Recycle, conserve natural resources, vote. . . . for family and friends: Make time for children, keep an open door, relax together. . . . for yourself: Eat good food, exercise, develop your abilities, and be thankful! Copyright © 2009, World Library Publications. All rights reserved.

Page 9: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

Primera Lectura — ¡Levántate y brilla, Jerusalén! La gloria del Señor amaneció sobre ti (Isaías 60:1-6). Salmo — Que te adoren, Señor, todos los pueblos (Salmo 72 [71]). Segunda Lectura — El misterio de que los gentiles son coherederos, socios en la promesa en Jesucristo, se ha dado a conocer a los hombres. (Efesios 3:2-3a, 5-6). Evangelio — Magos del oriente llegaron, diciendo: “¿Dónde está el rey de los judíos que ha nacido?” (Mateo 2:1-12).

LECTURAS DE LA SEMANA

La Epifanía del Señor - Enero 5, 2020

LECTURAS DE HOY

PARA REPORTAR EL ABUSO SEXUAL DE UN MENOR

por parte de un sacerdote, diácono, empleado o voluntario, llame a la

Línea Directa de Conducta Sexual Inapropiada

1-888-206-9090

Lunes: 1 Jn 3:22 — 4:6; Sal 2:7bc-8, 10-12a; Mt 4:12-17, 23-25 Martes: 1 Jn 4:7-10; Sal 72 (71):1-4, 7-8; Mc 6:34-44 Miércoles: 1 Jn 4:11-18; Sal 72 (71):1-2, 10, 12-13; Mc 6:45-52 Jueves: 1 Jn 4:19 — 5:4; Sal 72 (71):1-2, 14, 15bc, 17; Lc 4:14-22a Viernes: 1 Jn 5:5-13; Sal 147:12-15, 19-20; Lc 5:12-16 Sábado: 1 Jn 5:14-21; Sal 149:1-6a, 9b; Jn 3:22-30 Domingo: Is 42:1-4, 6-7; Sal 29 (28):1-4, 3, 9-10; Hch 10:34-38; Mt 3:13-17

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

SANTA ELIZABETH SETON (1774-1821) 4 de Enero

Elizabeth nació en una familia anglicana donde aprendió

a amar a Dios y a la Sagrada Escritura. Contrajo matrimonio a los 19 años con William Seton y ambos

engendraron cinco hijos. Debido a la economía y la salud de su marido, emigró a Italia y posteriormente sufrió la muerte de su esposo. Gracias al testimonio y ayuda de

una familia católica, expresó su deseo de hacerse católica y, finalmente, en 1805 profesó la plena comunión con la Iglesia. Como hija de catedrático llegó a ser una mujer de amplísima educación e ingenio y fundó una escuela para

educar a los niños y mantener a su familia. Unos años después, junto con otras tres compañeras fundaron otra

escuela en Baltimore, naciendo así la primera comunidad religiosa de mujeres fundada en los Estados Unidos:

Hermanas de la Caridad de San José. Gracias a su visión y al carisma de sus hermanas, crearon las escuelas

parroquiales en los Estados Unidos, influenciando el crecimiento del catolicismo y por supuesto, la educación

católica. Fue la primera mujer estadounidense en ser canonizada.

—Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co.

ENFERMEDAD Están igual de enfermos

los que se hartan de la abundancia, como los que pasan hambre por no tener nada.

—William Shakespeare, El Mercader de Venecia

LUZ DEL MUNDO

Se puede entender la Epifanía como una

extensión de la Natividad del Señor que celebra-

mos el 25 de diciembre. En la Navidad

celebramos la venida de Jesús como el rey y Mesías tan esperado por el pueblo judío, y en la Epifanía

celebramos la revelación de Jesús como el Salvador y la Luz de las naciones; es decir, de judíos, gentiles y de

todos los pueblos.

La estrella brilla con tanto fulgor que atrae a los magos que vienen de países distantes para adorar a Jesús. No son judíos, y sin embargo se ven atraídos al que

es la Luz del Mundo. La carta a los efesios revela que la Luz del Mundo era tanto para gentiles como para judíos,

pues Cristo reúne a todos los pueblos en la luz de su amor. La lectura de Isaías también describe a diversos pueblos que vienen, pero esta vez les atrae la luz que

emana del pueblo de Dios.

Copyright © J. S. Paluch Co.

SOBREPÁSALO HOY Si lo que hiciste ayer todavía te parece grande,

seguramente no has hecho mucho hoy. —Anónimo

LA EPIFANÍA ¡Alégrense todos en este día! Pues celebramos la Epifanía

y preguntándome que le llevaría miré a Jesús en los brazos de María.

—Israel-Jesús Martínez

Page 10: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

Unang Pagbasa - Tumayo ka at lumiwanag, Jerusalem! Ang kaluwalhatian ng Panginoon ay lumitaw sa iyo ( Isaias 60: 1-6). Psalm - Sambahin ka ng lahat ng mga tao, Panginoon (Awit 72 [71]). Ikalawang Pagbasa - Ang misteryo na ang mga Hentil ay magkakasamang tagapagmana, kasosyo sa pangako kay Jesucristo, ay ipinakilala sa mga kalalakihan (Efeso 3: 2-3a, 5-6). Ebanghelyo - Dumating ang mga Wizards mula sa silangan, na nagsasabing: "Nasaan ang hari ng mga Hudyo na isinilang?" (Mateo 2: 1-12)

MGA PAGBASA SA LINGGONG ITO

Lunes: 1 Jn 3:22 - 4: 6; Asin 2: 7bc-8, 10-12a;Mat 4: 12-17, 23-25 Martes: 1 Jn 4: 7-10; Asin 72 (71): 1-4, 7-8; Mc 6: 34-44 Miyerkules: 1 Jn 4: 11-18; Asin 72 (71): 1-2, 10, 12-13;Mc 6: 45-52 Huwebes: 1 Jn 4:19 - 5: 4; Asin 72 (71): 1-2, 14, 15bc, 17;Lc 4: 14-22a Biyernes: 1 Jn 5: 5-13; Aw 147: 12-15, 19-20; Lk 5: 12-16 Sabado: 1 Jn 5: 14-21; Aw 149: 1-6a, 9b; Jn 3: 22-30 Linggo: Ay 42: 1-4, 6-7; Sl 29 (28): 1-4, 3, 9-10;Gawa 10: 34-38; Mat 3: 13-17

MGA PAGBASA SA MGA ARAW NG LINGGO

Enero 5, 2020 Ang Epipanya ng Panginoon

Linggo: Ang Epipanya ng Panginoon;National Week sa Paglilipat Lunes: San André Bessette Martes: San Raymond de Peñafort;Ang Katipunan ng Panginoon sa kalendaryo Dyulian

MGA SANTO PARA SA LINGGO

Ipinanganak si Elizabeth sa isang pamilyang Anglican kung saan natutunan niyang

mahalin ang Diyos at Banal na Kasulatan. Nagpakasal siya sa edad na 19 kasama si William Seton at parehong may anak na

limang anak. Dahil sa ekonomiya at kalusugan ng kanyang asawa, lumipat siya sa Italya at kasunod na nagdusa ang pagkamatay

ng kanyang asawa. Salamat sa patotoo at tulong ng isang pamilyang Katoliko,

ipinahayag niya ang kanyang pagnanais na maging isang Katoliko at, sa wakas, noong

1805 ay inamin niya ang buong pakikipag-ugnay sa Simbahan. Bilang anak na babae ng isang propesor, siya ay naging

isang babae na napakalawak ng edukasyon at talino sa paglikha at nagtatag ng isang

paaralan upang turuan ang mga bata at suportahan ang kanyang pamilya. Pagkalipas ng ilang taon, kasama ang tatlong iba pang mga kamag-aral, itinatag nila ang isa pang

paaralan sa Baltimore, kaya ipinanganak ang kauna-unahang pamayanan ng relihiyon ng

mga kababaihan na itinatag sa Estados Unidos: Sisters of Charity ni San Joseph.

Salamat sa kanilang pangitain at ang karisma ng kanilang mga kapatid na babae, lumikha

sila ng mga parochial school sa Estados Unidos, na nakakaimpluwensya sa paglago ng

Katolisismo at syempre, edukasyon sa Katoliko. Siya ang unang babaeng Amerikano

na na-canonized. —Miguel Arias, Karapatang magpalathala © J. S. Paluch Co.

SANTA ELIZABETH SETON (1774-1821) Enero 4

Ang Epipanya ng Panginoon

Enero 5, 2020 Pagbukas ng kanilang

dibdib, nag-alok sila ng mga

regalo: Ginto, kamangyan

at mira. - Mateo 2: 11b

Page 11: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

Adult Confirmation classes begin in 3 weeks!

JANUARY 26 Sundays, 10:45-12:15

Register on parish website or

in Catechetical office

Adult Confirmation: must be over the age of 18, out of high school, and already baptized in the Catholic faith. If mar-ried, should be married in the

Church.

15 Sessions—Class Dates... Jan 26, Feb 2, 9, 23, Mar 8, 15, 22, 29,

April 5, 19, 26, May 3, 17, 24 & 31

For more information, contact Deacon Richard Simpson at [email protected] or Lori in

the Catechetical Ministry Office at (909) 981-7080 or [email protected]

RECONCILIATION RETREAT Parent & Children

Friday, January 10, 6:00-8:30pm

or Saturday, Jan 11, 9am-11:30

for children preparing to receive their

First Reconcilia on. At least one parent is to accom-pany their child on retreat.

Contact Cateche cal Office for more informa on

RELIGIOUS EDUCATION Classes resume this week!

Jan 5—Spanish & RCIA adapted for children Jan 7 & 8 for Religious Ed Preschool-Fifth G

Classes Resume Next Week….. Jan 14 & 15 for Edge

Jan 12 & 15 for Confirmation

First Communion Preparation for ADULTS

For baptized Catholics

FOR ADULTS who have been baptized in the

Catholic church, have a basic understanding of the

CATHOLIC faith and Liturgy (Mass), but has

never received their First Communion

CLASSES BEGIN IN FEBRUAY

Feb 6, 13, 20, 27 & Mar 5 Thursdays, 7pm –8:30 pm in Room 5

Contact Michelle Clark

@ [email protected] or the Catechetical Office 909.981-7080

[email protected]

Religious Education Advisory Board Meeting, Monday, January 6, 2020,

5:30pm in Room 6

Save the Date….Save the Date...Save the Date…

THE LOS ANGELES RELIGIOUS EDUCATION

CONGRESS February 21-23, 2020 Anaheim Convention Center

CONGRESS BOOKLETS AVALIALBE IN THE CATECHETICAL OR PARISH OFFICE

Page 12: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

MASS TRANSIT January 5, 2020 Epiphany of the Lord Isaiah 60:1-6 • Ephesians 3:2-3a, 5-6 • Ma hew 2:1-12

“They were overjoyed at seeing the star and on entering

the house they saw the child with Mary his mother. They prostrated themselves and did him homage.” -Ma hew 2:10-

11

When the magi came into the baby Jesus’ presence they were immediately overjoyed and fell prostrate to honor him. It was

tradi onal for people to kneel down in front of a king to do him homage. Did you know that we too are called to show our

King honor every single week? Who is our King? Jesus, of course! And we come into his presence in a special

way every me we come to Mass. What is one way we can show him honor, as the magi did? One way is to genuflect

slowly and reverently each me we enter his house. This is a sign of great honor, respect and love. In fact, each me you

come into church and get ready to enter the pew, you should genuflect, make the Sign of the Cross and tell Jesus you love

him. How honored our King must feel to be shown such respect and love!

Dear Father, thank you for giving us such a wonderful King to honor. May we always show him the love he

deserves.

What are some other ways we can show honor to our King Jesus?

Questions to discuss after Mass….

Helping Families Celebrate the Feast of the Epiphany Sunday, January 5

Interpretation of the Visit of the Magi— The story of the Visit of the Magi makes an important point about the role of the Messiah. Jesus is called “the newborn king of the Jews” by the magi (astrologers) who travel from the east. Jesus was not to become a political King of the Jews to de-throne Herod or even the emperor; he was to usher in a new kingdom that extended beyond political regimes.

Wise Men Still Follow Him Blessing of the Home on Epiphany—We invite you to adopt this custom in your family. The family gathers to ask God’s blessing on their home and on those who live in or visit the home. It is an invitation for Jesus to be a daily guest in our home, our comings and goings, our conversations, our work and play, our joys and sorrows. A traditional way of doing this is to use chalk to write above the homes entrance 20 + M + C + B + 20 The letters C,M, B have two meanings. They are the initiations of the traditional names of the three magi: Caspar, Melchior, and Balthazar. They also abbreviate the Latin words Christus Mansionem Benedicat, “May Christ bless this house.” The “+” signs represents the cross and 20 20 represents the year (2020). Using chalk, mark the lintel of your front door (or front porch step) as follows: 20 + C + M + B + 20

While saying: God of Light, bless our home. Make it a haven of rest for all those in need

of your warmth and care. And when we go out from this place,

may we never lose sight of that Epiphany star. We mark our door with the symbols of the Magi.

May all who enter, throughout the year, find love and light,

for Christ has come to dwell in this home and in these hearts. Amen

Permission to reprint comes from CATECHIST magazine and CATE-CHIST.com. Find more from Jared Dees at TheReligionTeacher.com. "

On January 6, The Feast of the Epiphany, the Church celebrates the biblical event where the Magi, also called the Three Wise Men or Three Kings, traveled from the East to ay homage to the newborn King, Jesus Christ. Many believed that this is the date when the Christmas

season officially ended. However, according to the Roman Catholic liturgical calendar, Ordinary time

does not begin until the Monday after the Feast of Baptism of the Lord, which (usually) falls on the

Sunday after Epiphany.

Page 13: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

Preparation for Liturgy.. Liturgical Calendar – movie, books to coincide with feast days

SUNDAY READINGS – OPENING THE WORD…prepare with Mass Readings,

5 min video segment &

Journal print outs

Personal and Family Faith Formation…Movies & Documentaries, Audio, Youth Ministry

Children’s Programs, Sacramental Prep Resources

St. Anthony’s has

purchased a gift for you!

We are pleased to announce that Fr. Gerry has renewed the PARISH SUBSCRIPTION TO FORMED…

this allows ALL PARISHIONERS to a free subscription to Formed.org.

With FORMED, you can • Prepare for Sunday Mass by watching an • insightful five minute video by renowned Catholic

teachers • Enjoy a movie with your family that is both • nourishing and entertaining • Enrich your marriage with the award-winning • series BELOVED, Finding Happiness in Marriage • Help children grow in character and embrace the

beauty and wonder of the Faith

Entertaining movies, enlightening programs, inspiring talks, and great selection of popular

ebooks. It’s easy and FREE to register! Get FORMED Now!

It’s EASY and FREE to Register! Visit formed.org with a web browser

Click on Register (lower right of page) Enter Parish Access Code: GYDFXD

Or log on to Enjoy & share with others in our local community!

Or simply log on to: www.stanthonyupland.formed.org

Page 14: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

Director of Youth and Young Adult Ministry & Retreat Coordinator Gabi Flores - email [email protected]

Office 909.985.2803 ext. 218

Page 15: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

Director of Youth and Young Adult Ministry Gabi Flores email [email protected]

Office 909.985.2803 ext. 218

A new way to stay up to date with Yong Adults!

All you have to do is txt

TONY to 84576 To be added to our messaging

group.

ADORATION & FELLOWSHIP

February 7th 2020

Meet in the chapel for

adoration at 6:30pm,

confession at 7p in the church

and 7:30p-9p meet in the

Youth Room for fellowship.

The Youth & Young Adult office will be closed from Dec. 20, 2019 - January 5,2020.

We pray that you have a joyful & safe Christmas and New Year!!

Page 16: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

January 6 8:30am - Mass - Church (Monday) 9:30am - Legion of Mary - Youth Room 3:00pm - Cenacle Prayer - Chapel 5:30pm - Centering Prayer - Chapel 6:30pm - R.E. Advisory Board Mtg - R#6 6:30pm - Italian Catholic Fed Mtg - R#10 7:00pm - Divorce Support Grp - R#3 7:00pm - Knights of Columbus Mtg - R# 5 7:00pm - EOHSJ Rosary - R# 12 January 7 8:30am - Mass - Church (Tuesday) 4:00pm - RE Classes - R# 1-8 4:00pm - CGS - R#1 6:00pm - RE Classes - R# 1-8 7:00pm - Lectionary Bible Study - R#11 7:00pm - Rosario de la Virgen Maria - Chapel January 8 8:30am - Mass - Chapel (Wednesday) 3:00pm - Divine Mercy - Chapel 4:00pm - R.E. Classes - R# 1– 8/10&14 4:00pm - CGS - R# 1 7:00pm - Adult Choir Practice - Church January 9 8:30am - Mass - Church (Thursday) 9:15am - Lectionary Bible Study - R# 11 6:30pm - K of C Bunco Night - Hall 6:30pm - Women’s Spirituality Grp - R# 4 7:00pm - Bible Study - Church 7:30pm - Catholics Returning Home - R# 11 January 10 8:30am - Mass - Chapel (Friday) 6:00pm - Jr. High School Night Youth Rms R# 12 & 13 6:30pm - Reconciliation Retreat - Hall R# 9 & 10 January 11 9:00am - Reconciliation Retreat - Hall (Saturday) R# 9 & 10 5:00pm - Mass - Chapel January 12 8:00am - Mass - 9:30am - 11:15am - (Sunday) 1:30pm - Spanish Mass 9:30am - RCIA Children Yr 2 r#7 10:00am - RCIA Adults - R# 12 & 13 12:00pm - Spanish RE Classes - R# 5&6 12:30pm - RCIA Children Yr 1 - R#10 2:30pm - Divine Mercy (Spanish) - Church 5:00pm - Mass - Church 6:00pm - Confirmation Classes R#3-8/10&14

ST ANTHONY LADIES GUILD

Would like to invite all women in the parish to

their first breakfast meeting of 2020. Wednesday, January 15, at 9:15am in the

parish hall

January 13 8:30am - Mass - Church (Monday) 9:30am - Legion of Mary - Youth Room 3:00pm - Cenacle Prayer - Chapel 5:30pm - Centering Prayer - Chapel 6:30pm - Youth Ministry Team Mtg Youth Rooms 7:00pm - Divorce Support Grp - R#3 January 14 8:30am - Mass - Church (Tuesday) 4:00pm - RE Classes - R# 1-8 4:00pm - CGS - R#1 6:00pm - RE Classes - R# 1-8 6:00pm - EDGE - R# 9 7:00pm - Baptism Classes - R# 10 7:00pm - Lectionary Bible Study - R#11 7:00pm - Liturgy Team Mtg - R#9 7:00pm - Rosario de la Virgen Maria - Chapel 7:00pm - Steubenville Mtg - Youth Rooms January 15 8:30am - Mass - Chapel (Wednesday) 9:15am - Ladies Guild Breakfast - Hall 3:00pm - Divine Mercy - Chapel 4:00pm - R.E. Classes - R# 1- 8/10&14 4:00pm - EDGE - R#9 4:00pm - CGS - R# 1 6:30pm - Confirmation Classes - R# 3 & 4 7:00pm - Adult Choir Practice - Church January 16 8:30am - Mass - Church (Thursday) 9:15am - Lectionary Bible Study - R# 11 6:00pm - Bereavement Grp - R# 13 7:00pm - Bible Study - Church 7:30pm - Catholics Returning Home - R# 11 January 17 8:30am - Mass - Chapel (Friday) 6:30pm - Youth Night - Hall & Youth Rms 7:00pm - Pequeñas Comunidades de Fe - R#11 January 18 8:30am - School of Leaders - R# 12&13 (Saturday) 5:00pm - Mass - Chapel January 19 8:00am - Mass - 9:30am - 11:15am - (Sunday) 1:30pm - Spanish Mass 9:30am - RCIA Children Yr 2 r#7 10:00am - RCIA Adults - R# 12 & 13 2:30pm - Divine Mercy (Spanish) - Church 5:00pm - Mass - Church

OFFICE CLOSED

Our offices will be closed on Monday, January 20, 2020

Page 17: St. Anthony Church San Bernardino Diocese The Epiphany of ......2020/01/05  · St. Anthony Church San Bernardino Diocese 2110 N San Antonio Avenue, Upland, CA 91784 The Epiphany of

INFORMATION SHEET St. Anthony - 513178 909-985-2803 Veronica Villatoro Sunday Bulletin Date: Comments & Requests: