1 www.csmargaret.org1 www.csmargaret.org

Mission Statement St. Margaret is a diverse Christian community centered on the Eucharist which makes present in our midst the mystery of our redemption in Christ. Here, we grow in faith and love for God and one another. Our lives pro-claim the words of St. Paul: “You are strangers and aliens no longer. You are fellow citizens with the saints and members of the household of God”. (Eph 2:19) You are welcome to jour-ney with us. Together with our Blessed Mother, we give ourselves to do God’s will on earth as it is in Heaven.

Nuestra misión St. Margaret es una comunidad cristiana diversa centra-da en la Eucaristía la cual hace presente entre nosotros el misterio de nuestra redención en Cristo. Aquí crecemos en fe y amor por Dios y por unos a otros. Nuestras vidas proclaman las palabras de San Pablo; “Por lo tanto us-tedes ya no son extranjeros ni huéspedes sino conciudada-nos de los santos y miembros de la familia de Dios” (Ef. 2:19). Son bienvenidos a peregrinar con nosotros. Junto a nuestra Madre Santísima, nos entregamos para hacer la voluntad de Dios aquí en la tierra como en el Cielo.

We welcome

you

Sean Bienvenidos

6 Sussex Ave. (Church - Iglesia) 12 Columba St. (Office & Mailing) (Oficina y correo)

Morristown, NJ 07960

Tel 973 538 0874 Facebook: St Margaret Church

www.csmargaret.org

Live Stream

Mass10 A.M.

Monday thru Sunday

Holy Hour6 P.M.

Monday thru Saturday

Via Facebook St Margaret Churchor our website

See our Holy Week Schedulefor this week

Apr. 5, 2020

Transmisión en vivo

Misa12 P.M.

Lunes a domingo

Hora santa6 P.M.

Lunes a sábado

Via FacebookSt Margaret Churcho nuestro sitio web

Consulta el horario especial de Semana santa

2 www.csmargaret.org

Altar Linens: Bertha CardenasAltar Servers: Sandra RiosBuildings & Grounds: Richard Dobbin & Douglas AndersonCaballeros Virgen de “El Cisne”: Carlos Valladares Children’s Liturgy of the Word: Beatriz LondoñoChristian Care Ministry: Cursillo: Divina misericordia: Luis E. and Mariella CastañoDivino niño Jesús: Blanca MorochoEmaus Men: Daniel MontoyaEmaus Women: Solangel PatarroyoEnglish Baptismal Preparation: Cipriani FamilyEnglish Choir: Kathleen DeckerEnglish Prayer Group: Barbara SmithEucharistic Adoration: Fr. Hernán AriasEucharistic Ministers: Angela ValgentiEvangelization & Propagation Faith (Span.): Hector RiveraFraternidad del Niño viajero: Luz Romero Home visitations: Legion de MariaHospitality: Maria VargasImmaculate Conception: José Hernández, Israel SanchezKnights of Columbus Council # 16566: Jose FolgarLegion of Mary (Span.): Amparo Guevara“Los de las 12”: Norma RiveraPadre Pio (Hispanic):Penitential Rosary Crusade: Jane WishbowPrison Ministry: “Amor sin fronteras” Proclaimers of the Word: Terry Scullin & Omar VargasRCIA / RCIC: Fr. Hernán AriasSick and Homebound: Deacon Tim HoldenSocial Club: Joyce SchlosserSpanish Baptismal Preparation: Mauricio López, Mario & Maritza Ávila, José & Aida AguilarSpanish Music Ministries: “Seguidores de Cristo”, “A los pies de Jesús”, “Cristo Rey, “La fe de Maria”, “Kerigma”Spanish Prayer Group: Victor & Hercilia LópezSt. Matthew’s Society: Joe & Mary Ann Basa Ushers: Fred Richards, “Los de las 12”Young Adults: Adolfo Serrano, Fernando Culan

Daily Readings - Lecturas diariasSunday: Mt 21:1-11,Is 50:4-7,Ps 22:8-9, 17-18, 19-20, 23-24 [2a],Phil 2:6-11,Mt 26:14—27:66 or 27:11-54Monday: Is 42:1-7,Ps 27:1, 2, 3, 13-14 [1a],Jn 12:1-11Tuesday: Is 49:1-6,Ps 71:1-2, 3-4a, 5ab-6ab, 15 and 17 [cf. 15ab],Jn 13:21-33, 36-38Wednesday: Is 50:4-9a,Ps 69:8-10, 21-22, 31 and 33-34 [14c],Mt 26:14-25Thursday: Ex 12:1-8, 11-14,Ps 116:12-13, 15-16bc, 17-18 [cf. 1 Cor 10:16],1 Cor 11:23-26,Jn 13:1-15Friday: Is 52:13—53:12,Ps 31:2, 6, 12-13, 15-16, 17, 25 [Lk 23:46],Heb 4:14-16; 5:7-9,Jn 18:1—19:42Saturday: Vigil: Gn 1:1—2:2 or 1:1, 26-31a,Ps 104:1-2, 5-6, 10, 12, 13-14, 24, 35 [30] or Ps 33:4-5, 6-7, 12-13, 20-22 [5b],Gn 22:1-18 or 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18,Ps 16:5, 8, 9-10, 11 [1],Ex 14:15—15:1,Ex 15:1-2, 3-4, 5-6, 17-18 [1b],Is 54:5-14,Ps 30:2, 4, 5-6, 11-12, 13 [2a],Is 55:1-11,Is 12:2-3, 4, 5-6 [3],Bar 3:9-15, 32—4:4,Ps 19:8, 9, 10, 11 [Jn 6:68c],Ez 36:16-17a, 18-28,Ps 42:3, 5; 43:3, 4 [42:2] or Is 12:2-3, 4bcd, 5-6 [3] or Ps 51:12-13, 14-15, 18-19 [12a],Rom 6:3-11,Ps 118:1-2, 16-17, 22-23,Mt 28:1-10

SacramentosSacramentsBaptisms: Celebrated on the last Sunday of the month at the 10:30 AM Mass. Call the Parish Office

Marriage: arrangements are to be made 1 year in ad-vance. Call the Parish Office to speak to the priest to set up an interview before making any plans

The Sacrament of the Sick: only upon request; we will come to the hospital, your home or at the Church. Call the Parish Office if someone in need of seeing a priest

New Parishioners: Welcome to our Parish family! Register at the Parish Office, fill out a registration form. Speak to any member of the Pastoral Team to know the services we offer to our parish community

Bautizos: se celebran los primeros 3 sábados del mes a las 12 P.M. Llama a la oficina parroquial

Matrimonio: se debe hacer planes con 1 año de antici-pación. Llama a la oficina para hablar con el sacerdote antes de planear tu boda

El Sacramento de los enfermos: se celebra bajo petición en el hospital, tu casa o en la Iglesia. Llama a la oficina si alguien necesita ver a un sacerdote

Nuevos feligreses: ¡Bienvenidos a nuestra Familia! Inscríbete en la oficina y llena un registro parroquial. Habla con alguien del equipo pastoral para conocer los servicios que ofrecemos a nuestra comunidad parroquial

Ministries / Ministerios

La Palabra de Dios da vida LeeMeditaOraContempla

The Word of God gives lifeRead Meditate Pray Contemplate

Pastoral Staff / Equipo pastoral Pastor/PárrocoFr. Hernan Arias

Parochial Vicar/ VicarioFr. Dailon Lisabet

Permanent Deacons/Diáconos permanentesTim Holden, Ken Rado

Music Minister/Ministra de músicaKathleen Decker

Director Religious Ed. / Dir. Educación religiosa Nancy Peters

Pastoral Associate/Asociada pastoralLocal Youth Director/Safe Environment Coordinator

Maria VargasExecutive Assistant/Asistente ejecutiva

Lina Ríos

3 www.csmargaret.org

Sunday, April 5, DomingoPalm Sunday -Domingo de ramos

+Elisea & Jesus Loanzon, +Sister Mary DeBacco, +Nicholas & Concetta Cutter, +Elaine Rago,

+Ofelia Rengifo, + Dolores Encalada, +Ezequiel Calle, +Valbina Pomaquisa,

intenciones Laura Bonilla, Milton Garcíay Emanuel Lopez

Monday, Apr. 6, Lunes+Michael and Jesus Loanzon

intenciones Familia Garcia Gomez y Familia Rios Marin

Tuesday, Apr. 7, Martes+Jesus and Michael Loanzon

+Josephine Underhill+Jaime Rios

Wednesday, April 8, Miércoles+Nick Petrillo - 14th Anniv.

+Marge and Joe Goryeb+Augusto y Helena Ramirez

Thursday, April 9, JuevesHoly Thursday - Jueves santo

No Mass - No hay Misa Friday, April 10, Viernes

Good Friday - Viernes santoNo Mass - No hay Misa

Saturday, April 11, Sábado No Mass - No hay Misa

Sunday, April 12, DomingoEaster Sunday - Domingo de resurrección

+Jovita and Guida Cortez+Socorro and Sylvia Sanchez

+Rodolfo Ledesma, +Luis Miguel Gil, +Fabio Gonzalez, +Gilberto Restrepo,

+Dioselina Valencia, +Flor Ruby Francointenciones Rosa Sinchi y Juan Pablo Rincón

Palm Sunday of the Passion of the LordDomingo de ramos de

la Pasión del Señor04/05/2020

The names will remain on the list for 1 month unless we hear from you at the Office. We pray the rosary for them after the 8 A.M. Mass

Los nombres permanecerán en la lista por 1 mes, a no ser que nos llame a lo Oficina para pedirnos que sigan en la lista. Hacemos el santo rosario por ellos después de la Misa de 8 A.M.

Sick List - Lista de los enfermos“To everything there is a season, and a time for every purpose under heaven.” Ecclesiastes 3:11

“A time to be born” - all those recently baptized

“A time to be healed” - Joan Holden, Theresa Haduch, Theresa Sucich, Josephine Morlotti, Susan Krauss, Randy Fleming, Kanisha Redhead, Francine & Paul Scielec, Tommy Scoules, Helen Nobile, Kathleen Cirelli, Oscar Giraldo, John Allen, Randy Wolf, Sue Lissenden, Antonius & Mark Neggers, Marielle Grella, Juan & Edgar Rincon, Rafael Donado Sr. and Jr., Maricela & Milton Garcia, Mateo Bedoya, Paula Ruiz, Joan Ann Colato, Woody Stevens, Sara Mejia, Christina Bonventre, Milena Vega, Jonathan Rojas, James Hark & all who are sick and suffering

“A time to mourn” - those recently deceased and who grieve them

“A time for peace” - National, world leaders and in armed forces

Misas de esta semana

All Masses that have been previously reserved in the Mass Book

will be said privately by our priests

Todas las Misas ya reservadasen el Libro de las Misas se ofrecerán en privado por nuestros sacerdotes

4 www.csmargaret.org

HOLY WEEK AT HOMEBy Father Hernan

Dear friends: This particular Holy Week is a very special one for all of us because we are going to live it in the midst of this terrible crisis that we are facing nowadays. Precisely it is what Jesus went through right before he died on the Cross. This is why it is important that we join all our sufferings and pains to the passion of our Lord so he can redeem our tribulations and so rise with Christ on Easter Sunday. As we enter Holy Week with the celebration of Palm Sunday, the Church invites to take this time of commemoration as a time for us to enter with Jesus into the passion, death and resurrection that gave us life and salvation. We must enter this week with profound recollection and meditation realizing what we are celebrating. The mysteries that we are about to celebrate are very significant in our lives as Christians because they gave us salvation and brought upon us a brand new life in Christ. The death and resurrection of Christ will bring to us a new life, a healing that will allow us to see the presence of God in all our troubles and difficulties. Let us walk with Jesus to Calvary. Let us help him carry the cross of our sickness in our brothers and sisters who are facing the virus. Let us minister to Jesus who suffers with us and for us. Holy Thursday is the day that we remember Jesus giving us his Body and Blood as spiritual food for the journey. It is this food that will strengthen us at the end of this period of trial. It is this Food, which we have been worshipping and adoring that has strengthen us during these days. Today we thank God for this great gift and we look forward to the day when we will gather again around the altar of Christ and take his Body and Blood which is Food from heaven. Good Friday is the day we kneel down to worship the God made man who dies on the cross for us. Who can understand such love for us? Christ went to the cross in order to save us and give us a new life. Out of love. Love is all we can say today. Look at how much he truly loves you. These holy days brings us to the great celebration of Easter, the resurrection of Christ. Be-cause of the resurrection, Christ is alive and present in our world through the doctors, nurses, and so many other people who are saving lives today in the many hospitals throughout the world. Be-cause of the resurrection people had come together united in prayer asking God to deliver us from the pandemic. Because of the resurrection of Christ people are reaching out to others in love as they help them and they serve them in their needs. Let our Holy Week be a prayerful one together with our families. Perhaps, we will come to understand better this time how much God truly loves us. Happy Holy Week!

PALM SUNDAY: 10:00 a.m. Mass

Monday-Tuesday-Wednesday10:00 a.m. Mass

HOLY THURSDAY5:00 p.m. Mass of Last Supper; Follow by half hour of Adoration

GOOD FRIDAY11:00 a.m. Stations of the Cross3:00 p.m. Liturgy of Good Friday

HOLY SATURDAY5:00 p.m. Easter vigil celebration

EASTER SUNDAY10:00 a.m. Easter Mass

Please remember these are virtual celebrations that will will be able to watch/follow from home via Facebook.

We encourage you to gather with your family to celebrate this Holy Week with all of us. It is a significant Holy Week that we will never forget. Let’s make it very

special and significant. Facebook: St Margaret Church or our website www.csmargaret.org

HOLY WEEK VIRTUAL SCHEDULE

5 www.csmargaret.org

I hope everyone is doing well with the quarantine. I am sure many of you are ready to go back to work. Many are very bored because you find nothing to

do. Many I am sure are complaining be-cause life is not fair to them. And many are

finding ways to help others. You see we are never happy completely in life. If we have it we complain and if we don’t have it we complain. First of all be grateful to God that you are fine and are not sick. Secondly use the time properly. Don’t waist your time at home. There are many things you can do: watch a good movie. Help clean the house. Do some

work around the home. Do some reading and why not read the Holy Bible. Make time for prayer and why not pray with your priests when they celebrate the Mass and the Holy Hour everyday. Are you pray-ing for an end to this pandemic? This is a good time to share with your family. Get to know your loved ones better. You have the time to share with them stories from the past. Learn more about the origins of your family going back to your ancestors. Do-ing some of these things is a way to avoid boredom. Make good use of your time but, above all stay home and protect others and yourself. Ciao, woof, woof.

Tony’s Memoirs

BEING TOGETHER DURING THESE DAYSThis is a very special time for all of us and perhaps we never thought that we would live through an pandemic like the Corona Virus. This virus has brought us together and as we have heard said it: “we have never been more together than we are today” This makes a lot of sense be-cause we are concerned for the many lives of people who are suffering and as well as for the elderly who are the must vulnerable. Everyone is trying to take care of each other and keeping safe at home. Here in Church we have tried to be connected with you through the media as we bring you the celebration of the Eucharist and the Holy Hour every day. We continue to celebrate the Mass for the intentions for the people you requested before. As we support one another spiritually and we encourage you to continue to support us financially. You very well know that we depend on your contributions every Sunday as well as some many institutions and programs that we support throughout the year. We plead with you not to forget us but send us the contributions through the mail. I am very grateful to those who are sending their donations already and electronically thru Faith Direct. So please support us as we do our best during these pandemic times. Remem-ber that we depend on you every year for the Easter collec-tion. Please be generous during this time and let us count on you with your Easter gift. Thanks from the bottom for our hearts. Visit csmargaret.org under Ways to Give tab to sign for Faith Direct or mail a check made our to St Margaret Church, 12 Columba St., Morristown, NJ 07960

TIME TO EXPRESS OUR FAITHDue to the fact that our Church buildings are close for now and for Holy Week and we can’t come together for the great celebration of Holy Week, we invite you to demonstrate your faith with the symbols that will help us and others celebrate better the passion, death and res-urrection of Jesus. For this reason I invite you to place at the front door of your house a branch of a plant or a palm with a red bow. Then on Good Friday we invite you to place a cross at the front door of your house to remember that it is the day we Christians celebrate the death of our Savior. Then for Easter Sunday we invite you to place a nice Easter Wreath or a flower decoration sho-wing life and resurrection. These are signs that we can use these days to express our faith and our commitment to Christ in his Paschal Mystery, his death and resurrection.

RELIGIOUS FORMATION C.C.D.We want to remind the parents of our children who are preparing for First Communion this year that the date for the celebration of their First Communion is on hold. We don't have a date yet we will communicate that to you as soon as we are ready to continue with the pro-gram in the parish. The same goes for the young people in their second year of confirmation, there is no date set yet. So please don't make any arrangements with-out knowing when the sacraments will take place. This also goes for the people in the R.C.I.A. at this moment we do not know when you will be able to celebrate the Sacraments of Initiation. We ask everyone to be at-tentive to the directives that will come from the par-ish in the future. We thank you for your understanding.

COLLECTING FOODWe will collect food to help some of our families in the parish that might not have work in the coming days and weeks. The way we are doing this is by asking people to bring to the parish hall which is located in the basement of the Church nonperishable foods that we can share with those less fortunate. Please make sure the date on the food is not expired. we will collect the food on Tuesdays and Thursdays from 10:00 to 12:00 Noon. We ask you to please bring it during those days and times so we can serve you. Again thank you because this is a great op-portunity for us to serve the people here at St. Margaret's.

Pasta; Cereal, White Rice, Dry Milk, Boxed milk in car-ton Non refrigerated (Parmalat, Natrel, Lala, Horizon, etc); Canned: fruit, tomatoes, beans: pork & beans, beans: pinto, red, white, cannelinni, lentils, peas; also all these varieties but dry; canned vegetables: beets, corn, string beans, carrots; Tuna Fish/chicken, canned meats, ham, vienna sausage; canned pasta: ravioli, spaghetti & meat-balls, hash, stew, chili; soups: cream of chicken, mush-room, etc. & hearty varieties, low-sodium; Baby Food: Stage 1,2 & 3; Baby Cereal: Rice, Oatmeal; store plastic/paper bags to carry food; Boost or Ensure milk all kinds

6 www.csmargaret.org

SEMANA SANTA EN CASAPor el Padre Hernán

Queridos amigos: Esta Semana santa en particular es muy especial para todos nosotros, porque siendo la semana más importante de nuestra fe cristiana la experimentaremos en medio de esta tremenda crisis que enfrentamos. Precisamente es lo que Jesús vivió antes de morir en la cruz. Por eso es importante que unamos todo nuestro sufrimiento y dolor a la pasión del Señor para que él pueda redimir nuestras tribulaciones y así resucitar con Cristo el Domingo de pascua. Al entrar a esta Semana mayor con el Domingo de ramos, la iglesia nos invita a tomar este tiempo de conmemoración para unirnos a Jesús, a su pasión, muerte y resurrección, que nos dio vida y salvación. Debemos entrar esta semana en profundo recogimiento y meditación dándonos cuenta de lo que estamos celebrando. Los misterios que vamos a celebrar muy pronto son muy significativos en nuestra vida de cristianos, porque nos dieron la salvación y nos ha traido una nueva vida en Cristo. Su muerte y resurrección nos traerán una nueva vida, una sanación que nos permitirá ver la presencia de Dios en todos nuestros problemas y dificultades. Caminemos con Jesús hacia el Calvario. Ayudémosle a cargar la cruz de la enfermedad de nuestros hermanos y hermanas que tienen el coronavirus. Ministremos a Jesús que sufre con y por nosotros. El Jueves santo es el día en que recordamos a Jesús entregándonos Su cuerpo y sangre como alimento espiritual para nuestro peregrinar. Es este alimento el que nos fortalece en este periodo de prueba. Este alimento que alabamos y adoramos es lo que nos ha fortalecido durante estos días. Hoy damos gracias a Dios por este gran regalo y esperamos el día en que nuevamente nos podamos reunir en torno al altar de Cristo para tomar, comer y beber de Su cuerpo y sangre que es alimento del cielo. El Viernes santo es el día en que nos arrodillamos o ahincamos para alabar a Dios hecho hombre que muere en la cruz por nosotros. ¿Quién puede entender tanto amor por nosotros? Cristo murió en la cruz para salvarnos y darnos una nueva vida, todo por amor. Amor es todo lo que podemos decir en este día. Mira cuánto él nos ama verdaderamente. Estos días santos nos llevan a la grandiosa celebración de la Pascua, la resurrección de Cristo. Por su resurrección, Cristo vive y está presente en nuestro mundo por medio de los médi-cos, enfermeras y tantos profesionales de la salud que están salvando vidas cada día en todos los hospitales del mundo. Por este gran acontecimiento la gente se ha reunido en oración pidiendo a Dios que nos libre de la pandemia. Por su resurrección unas personas están auxiliando a otras por amor ayudándolas y sirviendo a sus necesidades. Permite que esta Semana santa, sea una semana de mucha oración en familia. Quizá enten-deremos mejor ahora en este momento cuánto nos ama Dios. Feliz Semana mayor

Domingo de ramos: 12:00 p.m. Misa

Lunes-martes-miércoles: 12:00 p.m. Misa

JUEVES SANTO7:00 pm. Misa de la Cena del Señor seguida de adoración del santísimo sacramento

VIERNES SANTO12:00 p.m. Estaciones de la Cruz - Via Crucis7:00 p.m. Liturgia de Viernes Santo

SABADO SANTO7:00 p.m. Celebración de la Vigilia Pascual

DOMINGO DE PASCUA12:00 p.m. Misa de Pascua

Por favor recuerda que estas celebraciones son virtuales y podrás verlas vía Facebook. Te animamos para que juntos con tu familia celebremos esta Semana Santa.

Es una Semana Santa que nunca olvidaremos. Tratemos de hacerla muy especial y significativa. Facebook: St Margaret Church, sitio web www.csmargaret.org

HORARIO VIRTUAL DE SEMANA SANTA

7 www.csmargaret.org

Memorias de TonyEspero que todos estén bien en cuarentena. Seguro que muchos de ustedes están listos para regresar al

trabajo. Muchos deben estar aburridos porque no encuentran qué hacer. Muchos

me imagino se deben estar quejando de que la vida no es justa con ellos. Muchos están buscando cómo ayudar a otros. ¿Ya ves? Uno nunca está contento en la vida. Si tenemos algo nos quejamos y si no lo ten-emos también. Primero que todo sé agradecido con Dios de que estás bien y no estás enfermo. Segundo, aprovecha el tiempo. No malgastes el tiempo mien-tras estás en casa. Hay muchas cosas que puedes hacer: ve una buena película. Limpia la casa. Haz

tareas o arreglos alrededor de la casa. Lee un poco incluso la Biblia, por qué no. Haz tiempo para la oración y por qué no, conéctate a las redes soci-ales para que reces junto a tus sacerdotes cuando ellos ofrezcan la Misa y la hora santa todos los días. ¿Estás rezando para que se termine esta pandemia? Este tiempo es muy bueno para compartir en fami-lia. Conoce mejor a tus seres queridos, pues ahora tienes tiempo para compartir con ellos historias del pasado. Aprende más sobre los orígenes de tu fa-milia desde tus ancestros. Hacer algunas de estas cosas es una forma de no aburrirte. Aprovecha bien tu tiempo, pero sobretodo, quédate en casa y así protegerás a otros y a ti mismo. Chao, guau guau.

JUNTOS DURANTE ESTOS DÍASEste es un tiempo muy especial para todos nosotros y quizá nunca pensamos que experimentaríamos una época de pandemia como este coronavirus. Esto nos ha re-unido y como lo hemos oído decir: “nunca hemos estado tan unidos como ahora”. Esto tiene mucho sentido porque nos preocupamos por las vidas de muchas personas que están sufriendo y además por los adultos mayores que son los más vulnerables. Todos estamos intentando cuidarnos unos a otros y quedándonos en casa para estar seguros. Aquí en la iglesia hemos tratado de estar conectados por medio de las redes sociales ofreciéndote la celebración de la eucaristía y la hora santa todos los días. Seguimos ce-lebrando Misa por las intenciones que muchos de ust-edes pidieron anteriormente y están en el Libro de las Mi-sas. Al apoyarnos espiritualmente, te animo para que tam-bién lo hagas económicamente. Sabes que dependemos de tu contribución dominical así como dependen otras instituciones y programas que se benefician de nuestra ayuda durante todo el año. Te rogamos que no te olvides de nosotros y que sigas enviando tu contribución ahora por correo. Estoy muy agradecido con los que ya están en-viando sus donaciones por correo y Faith Direct. Por favor apóyanos ya que tratamos de seguir con nuestra misión lo mejor que podemos durante estos tiempos de pandemia. Dependemos de ti cada año para la Colecta de la pascua. Sé generoso durante este tiempo y permítenos contar con-tigo y tu regalo de Pascua. Gracias desde lo más profundo de nuestros corazones. Visita csmargaret.org a la sección Español, Dar a la parroquia para inscribirte a Faith Direct. O puedes enviarnos un cheque a nombre de St Marga-ret Church a la 12 Columba St. Morristown, NJ 07960.

TIEMPO DE EXPRESAR NUESTRA FEDebido a que nuestros templos y capillas estarán cerra-dos por ahora y no nos podemos reunir para la gran cele-bración de la Semana santa, te invitamos a que demuestres tu fe con los símbolos que nos ayudarán a todos a celebrar mejor la pasión y resurrección de Jesús. Por esta razón, te invito para que pongas en la puerta de tu casa una rama o palma con un listón/cinta de color rojo el domingo de ramos. El viernes santo, te invitamos a poner un crucifijo en la puerta de tu casa para recordar que es el día en que los cristianos celebramos la muerte de nuestro salvador. Para el domingo de Pascua te invitamos a poner una bo-nita corona o decoración floral expresando vida y resurre-cción. Estos son símbolos que podemos usar durante estos días para expresar nuestra fe y compromiso con Cristo en su misterio pascual que es su muerte y resurrección.

FORMACIÓN RELIGIOSA – CLASES DE CATECISMOQueremos recordarles a los padres de nuestros niños que se están preparando para la Primera comunión que la fe-cha para recibir su Primera comunión está suspendida. Aun no podemos dar una fecha, así que nos comunicare-mos con ustedes cuando estemos listos para continuar con el programa. Lo mismo sucede con los jóvenes del segun-do año/nivel de Confirmación, aún no tenemos fecha para la ceremonia de la Confirmación. Por ahora por favor no hagan planes sin saber cuándo haremos las celebraciones. Esto también aplica el programa R.I.C.A. Rito de iniciación cristiana para adultos. Les pedimos a todos que estén at-entos a las directrices que les demos de parte de la parro-quia en los próximos días. Agradecemos tu comprensión.

COLECTA DE ALIMENTOSEmpezaremos a recibir alimentos para algunas de nuestras familias de la parroquia que no tienen trabajo estos días. Pedimos a todos por favor traer al basement de la iglesia ali-mentos no perecederos que podamos compartir con estos parroquianos menos afortunados que nosotros. Asegúrate de ver que estos alimentos no estén vencidos. Recibiremos estos alimentos los martes y jueves de 10 a.m. a 12 p.m. así que por favor solamente tráelos en esos días y horarios. Una vez más gracias. Esta es una gran oportunidad para nosotros de servirle a la comunidad aquí en Sta. Margarita.

Pasta; cereal; arroz blanco; leche en polvo, leche en caja que NO necesita refrigeración (Parlamat, Natrel, Lala, Ho-rizon) enlatados: fruta, tomates, frijoles blancos, pintos, ne-gros, rosados, lentejas, garbanzos, alverjas, gandules; cu-alquiera de estos frijoles crudos/en bolsa; verduras en lata: zanahoria, remolacha, maíz, habichuelas verdes (string beans); atún/tuna y pollo; embutidos en lata: salchichas, jamón; pasta en lata: ravioli, spaghetti & meatballs, hash, stew, chili, sopas: crema de pollo, champiñones, etc; com-potas para bebé: Stage 1, 2 y 3; cereal para bebé de arroz o avena; bolsas plásticas o de papel de las tiendas (para empacar estos alimentos), leche Boost o Ensure, Glucerna