sun management center 3.0 software supplement for sun fire ... · sun microsystems, inc. 901 san...

106
Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 [email protected] Sun Fire 6800/4810/4800/3800 Sun Management Center 3.0 816-0744-10 2001 4 A

Upload: others

Post on 03-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

Sun Microsystems, Inc.901 San Antonio RoadPalo Alto, CA 94303-4900 U.S.A.650-960-1300

���������� [email protected]

�� Sun Fire™

6800/4810/4800/3800 ��� Sun™

Management Center 3.0 ����

��� 816-0744-102001� 4� ��� A

Page 2: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

���

Copyright 2001 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. ����

��� ������� �� ���������� !�� "# Sun$����%�&'�()*� +

,-./01 ./21������ �./3� 45067 89:;<= > Sun?@AB?�����

��CD3�E Berkeley BSDFGHIJK # University of California��*� UNIXLMNO��POQRS�AT # X/Open Company, Ltd. UQ��*�

Sun Sun Microsystems SunVT AnswerBook2 docs.sun.com Sun Fire-$ SolarisL Sun Microsystems, Inc. MNO��POQ�AT RSAT�WXTY �� SPARCATZ������ L SPARC International, Inc. MNO��POQ�AT�RSAT [� SPARCAT�Z\] Sun Microsystems, Inc. ̂ ��;F_'

OPEN LOOK� Sun™ ̀ 2�ab)L Sun Microsystems, Inc.c��a����d�e^�� Sunfg XeroxMchi&!jkl�^��m�`2�ab)0)�no�p!qr Sun-sUt01E Xeroxu, Xerox`2�ab)���� v���wxyz OPEN LOOK GUI{|} Sun�()���~�� Sun����d�e

���� ��21 B? +f��������7 ����� 89������Aj�������s��

��./���� �s��+f��.���L+���

Page 3: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

��

�� xiii

1. Sun Fire������� 1

Sun Fire���� 1

������ 3

������� 5

��������� 7

2. � ��� 9

���� 9

▼ � Beta��� 9

▼ ������ 10

� Sun Fire��!"#$ 11

%&'()*+� SNMP 12

▼ %��+, SNMP 12

▼ %��, SNMP 13

� -"�./*0 15

▼ %-"1+� Sun Fire��!"#$ 15

▼ 2%./*+� Sun Fire��!"#$./*0 15

iii

Page 4: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

34�� Sun Fire��-"5� 16

▼ 34��-"5� 16

▼ 67��-"5�� Sun Fire��!"#$ 17

▼ 8�9:,!";�<=;> 18

?@��-" 19

▼ ?@AB��-" 19

▼ ?@��-"5� 19

▼ ?@CD-" 20

EF��-" 20

▼ EFAB��-" 20

▼ EF��-"5� 20

▼ EFCD-" 21

GH� �IJ��-" 21

▼ GH Sun FireAB��!"#$� 21

▼ GH Sun Fire��!"5�� 22

▼ IJ��-" 22

Capacity on DemandK( 23

▼ � Capacity on Demand (COD) L�K( 23

� � 23

▼ 34��� 24

▼ 34!"� 24

3. ���������� 25

Sun Fire��!"#$ 25

▼ 34 Sun FireMN 27

�!";OP��-"QR� 30

▼ ST�UVWXY�� 32

iv �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 5: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

▼ � �Z[\1 34

▼ ]� FRU^_ 34

▼ ]�\1`a 35

��!";OP��-"QR�� 36

▼ :,b�c 38

▼ GHc:, 38

▼ dOe�fcgh 39

▼ ijc 40

▼ � &'()* 41

▼ � Z[\1 42

▼ ]� FRU^_ 43

▼ ]�\1`a 43

▼ ST�QR()kl 44

Sun Fire&'m"no�pqno 45

▼ rsm"�pqno 45

��!"��tu 51

4. ����� 53

� !"� 53

?@�EF-" 53

34av 54

, wG*#$ 54

▼ ��, wG*#$ 54

xy, wG*#$ 58

▼ xy#$ 59

, wG*#$z{|}l 60

&' 61

�� v

Page 6: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

cl 61

CPU~�l 62

Dimml 63

WXY� 63

ghl 63

48 VDCl 64

1��� 64

����l 64

IO()*l 65

IO��l 65

����l 66

����l 66

����l 67

����*l 67

��z{l 67

Sun Fire(3800-6800) z{()*l 68

Sun Fire(3800-6800) ����()*l 68

��()*l 68

, wG*tu 69

Sun Fire��tu 69

�m"�pqno 70

5. Capacity on Demand� 71

COD�� 71

COD�����b��� 72

COD��>� 73

�hK( 74

vi �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 7: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

��� ¡¢!" COD 74

▼ ��&'()*��£�¤¥�b>� 74

▼ ?�D¦x��§ (RTU) CPU¨"* 75

▼ � Solaris<=©ª£�¤¥�b>� 75

▼ ?�D¦x��§ (RTU) CPU¨"* 76

OP Sun Management Center()�!" COD 76

▼ rs COD�«Z[ 77

▼ 8 COD�«Z[¬­® Sun 82

��� 85

�� 87

�� vii

Page 8: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

viii �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 9: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

����

� 1-1 �������� 2

� 1-2 ����� Sun Fire ������� 3

� 1-3 ������������������� 4

� 1-4 � � Sun Fire�! 4

� 1-5 "#�$%�� Sun Fire����� &' �� 5

� 1-6 �� () &' ���$%� *) &' �� 6

� 1-7 +, - ./ �!01 8

� 3-1 $% ����23 26

� 3-2 456789 ��:� '; 01< 28

� 3-3 Sun Fire �� =/ 01< 29

� 3-4 Sun Fire��89� &' �� 30

� 3-5 >?� ����@ 31

� 3-6 ABCD 8EF�� 33

� 3-7 GHIJ�� 8EF 34

� 3-8 FRUKL 8EF 35

� 3-9 MN 8EF 38

� 3-10 OPMN 8EF 39

� 3-11 QR 8EF 39

� 3-12 STU 8EF 40

ix

Page 10: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 3-13 ����VWGH 8EF 41

� 3-14 GHIJ�� 8EF 42

� 3-15 FRUKL 8EF 43

� 3-16 ����X@ 8EF 44

� 3-17 &' �� 45

� 3-18 $% 01<� $%YZ @ 46

� 3-19 �� *[\] 47

� 3-20 ^��� Sun Fire 6800 �_�� 48

� 3-21 `a�� 49

� 3-22 &' ��� `a�� :� bc de 50

� 4-1 &' �� 55

� 4-2 NHfO��gh��! 56

� 4-3 NHfO� 57

� 4-4 Sun Firegh@ 58

� 4-5 &' ��� 23 01< 59

� 5-1 Sun Management Center��� 77

� 5-2 Sun Fire�! 78

� 5-3 &' �� 78

� 5-4 Capacity on Demandi� �! 79

� 5-5 Capacity on Demand��! 80

� 5-6 j# COD0% 80

� 5-7 0k bl CODIJ 81

� 5-8 � � CODIJ 82

� 5-9 CODIJ.m� no�� 83

� 5-10 pSbl� �� 84

x �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 11: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

����

@ 2-1 qr= 18

@ 3-1 ��� �@st\]1 31

@ 3-2 @st 32

@ 3-3 �����@st\]1 36

@ 3-4 @st\] 37

@ 3-5 �����$%gh 51

@ 4-1 �uv 61

@ 4-2 Uuv 61

@ 4-3 CPU]wuv 62

@ 4-4 DIMMuv 63

@ 4-5 ABCDuv 63

@ 4-6 Rxuv 63

@ 4-7 48 VDCuv 64

@ 4-8 �yz{ 64

@ 4-9 z{|y@ 64

@ 4-10 IO���@ 65

@ 4-11 IOG}@ 65

@ 4-12 ~�G}@ 66

@ 4-13 ~�G}@ 66

xi

Page 12: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

@ 4-14 VWG}@ 67

@ 4-15 ��:��@ 67

@ 4-16 ����@ 67

@ 4-17 Sun Fire(3800-6800) �����@ 68

@ 4-18 Sun Fire(3800-6800) �������@ 68

@ 4-19 �����@ 68

@ 4-20 NHfO�gh 69

@ 4-21 ����$%gh 69

@ 5-1 CPU�����q� (RTU) ���Z� 72

@ 5-2 ���� Capacity on Demand (COD) �� 73

@ 5-3 Sun Management Center�t�(� COD ������ 73

xii �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 13: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

��

¯�°�±²³% Sun Fire™ ./*&'��� Sun™ Management Center 3.0��

��

�� �� ��

AaBbCc123 �� �7���� ¡ h

i&¢£¤o

�¥ .login�7�� ls -a¦o���7% You have mail.

AaBbCc123 §¨�©ª «hi&¢£¤

o¬­®

% suPassword:

AaBbCc123 (  ¯°�=±-$²³´

�°

��!µ¶ ·�y¸ ¡�

¹Kº»

�¼½ ���� �4¾¿�DÀ¡c� ÁÂ�� LÃÄ�aÅ�Æ!ÇÈÉ

²Ê��7 §¨ rm �

xiii

Page 14: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

Shell� �

������

D�´µ¶�·¸kl ¹º» Sun Management Center �¼+ Sun Management Center 3.0������ ��½

http://www.sun.com/sunmanagementcenter

�� Sun������¾b¿OP docs.sun.comsm�¼QRWeb+À>LÁ SunÂ�·¸�à ¾b¿ÄÅ docs.sun.com+�¸�Ãe�¿Æ��ÇÈ|Á�Ée\Ê

http://docs.sun.com

Shell ��

C shell machine_name%

C shellÃÄ�a machine_name#

Bourne shell� Korn shell $

Bourne shell� Korn shellÃÄ�a #

�q !  ¡%¢

67ËÌ Sun Management Center 3.0�� �� 806-7247-10

67�� Sun Management Center 3.0����� 806-7239-10

ÍÎÏÐ Sun Fire 6800/4810/4800/3800�������� 816-0022-10

��ÑÒ Sun Fire 6800/4810/4800/3800 System Controller Command Reference Manual

805-7372

xiv �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 15: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

�� Sun ����

���������� �� ��� �� ����� �� ����������� �� ������ �

�����

��������������� � ! ����������"� ������� �������

� �� � #$%

��������������� ����������� ���� ���

Sun ���� ��

���&'()*�����+, -./)01234567 �/89:34;<

=>?@ABCD E$FG

������������ ����

�H=>?@�IJKLMNO���P@Q �������������

�� xv

Page 16: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

xvi �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 17: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

���

Sun Fire �������

�î°� Sun™ Management Center 3.0������!"ØÙ ��^_2ï�� Sun Fire™ 6800 4810 4800¿Ö 3800&'

Sun Fire"#$%Sun Management Center 3.0���¾b¿�ÀË�� ²ð=¼e./*K( Sun&' ¾ñb¿�� Sun Management Center 3.0��OP��!"òóôõ<=�ö�õ÷ Sun Fire����øù±ú� Sun Management Center 3.0�� �µ

b¿% Sun Fire&'���

Capacity on Demand (COD) L�b¿%ÀÕ Sun Fire&'��� ²û¾ Sun Fire&'üD CODL� Sun Management Center 3.0��ýþ����  ¿�

COD��b¿Ð@K( CODL��b�« �� Sun Microsystems™, Inc. Ð@¬­�� COD���«��

Sun Fire&':� �Ë��� �Ë�� ÀË~� Solaris™ <=©ª�� �{&'�ß�´����hzß ÀË Sun Fire&'������Ë� ��½ÀË� ����±� Sun Fire����üD�ó<=#� o

1-1

■ ��2�OP� % Sun Fire�� Sun Management Center-" e�OP

Sun Management Center��-" -"!"� % Sun Fire&'()*+SNMP-" ÏQR Solaris�no

■ ����b¿OP Sun Management Center��-"�&'()*()�QR��no

1

Page 18: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 1-1 ��������

%&' ð=¼e./* +��±����!" #b¿%&'��  Sun Management Center 3.0��ÏQR Sun Fire&'�&'()*±

$%��� 34±ÀË��-" µÜ&±MÀË&'()*QR �QRSun Fire&'�´µ&'()* ¹6�Ë&'()* o 1-2 ��ÀË-"

5�

� ���

� A � B � C � D

Solaris£t¤¥

Solaris£t¤¥

Solaris£t¤¥

Solaris£t¤¥

SNMP�

SNMP�

��

��

��

��

���

����¦ �������

����§

���§

���¦ �������

2 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 19: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 1-2 ����� Sun Fire �������

&'()*+,-

�� – %�·¸� !"� '½ Sun Management Center!"� (�)´µ

SunÒÓe·¸�Ã�¶� � �Ù¶*+

� — ÀË!"�ìíÀËe�Ë\1&'

�� — MÀË,-&'./Àó0Ù ÀË Sun Fire 6800&'#½ÀË��5� ²%���1�À2

e�� — % Sun Fire��� ÀË�b�ÀË:3�pq+�4�Ë5>

� �Ë�� <=&'ÀË~��� Ôó67�ìí&'c�´µ��)8¶M !"�b¿ìí�Ë����-Ë�� 69:;æ Ôó67�%

���Ü<� ��� '-

o 1-3]�½!"�ÀË5� ¹=å!"�ìí,-&'����

=6M> o 1-5 ]�±ÀË\1����

�t�-¨©�

ª«��������� 1����� 2

Sun Fire ����

Sun Fire ����

Sun Fire ����

"#$ Sun Fire���%&'()* 3

Page 20: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 1-3 �������������������

o 1-3]�?7 Sun Fire 6800&'o@ ´µ67 Sun Fire&'o@]�±Mö#7zA

� 1-4 � � Sun Fire�!

���! $%��!

4 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 21: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 1-5 "#�$%�� Sun Fire����� &' ��

./0123%4������BÀC]�<� �� `a DEF¶G AB�«Æ �

ËDEH� ÄÅ* LIJ?@ o 1-6KL±?7�� `a DE)?

7��� `a DE

■ �� � ��� `a DE ¹MÀË��o@ o 1-4 �NËLIJ

^_ ÄÅ* O #$ ��

"#$ Sun Fire���%&'()* 5

Page 22: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

■ �� � ���� `a DE ¹MÀË���o@ (o 1-4) �PËLIJ LIJìQ���kâNËLIJ Rx+ÀË rsZ[ LIJ

�ÀË ö�õ÷ LIJ

� 1-6 �� () &' ���$%� *) &' ��

��&' ��

$%�&' ��

6 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 23: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

�5&'(6)+ 7���C���ST�<=b¿OP��(UØ�,� 6VW;æ ÀË<

=�2kâÀóØÙ ñ½��Xe�YØÙ

�² %\()�DE� (o 1-3) � ¾b¿�¿Æ�ób�ØÙ�LZÀóÏ

[YÀË Sun Fire&'`ano

■ %:0\]no DE^_ Sun Fireo@+~` a"~`bcd ð

ü e~ a"LZ `a ■ %fg\]no DEh_ �ij+¢Põ ■ k`:0\]no� Sun Fireo@■ k`fg\]no� Sun Fireo@

U2 D�óØÙlY eml ÀËo@ ²o 1-7C� ¾b¿

■ ~` mlCD no %ÀÕDE�(b� ■ ~`o@pqrs@[ ■ k`:0\]noefg\]no�o@

"#$ Sun Fire���%&'()* 7

Page 24: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 1-7 +, - ./ �!01

]¬+,­#

./!J

®¬�!

de

8 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 25: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

���

� ���

�îÜ&¿ÆòI<='�

■ B 9t ����

■ B 11t � Sun Fire��!"#$■ B 19t ?@��-"

■ B 20t EF��-"

■ B 21t GH� �IJ��-"

■ B 23t Capacity on DemandK(■ B 23t � �

89$%

▼ � Beta���²û¾&'+��± Sun Management Center 3.0�� Beta 1.0e Beta 2.0�uýþ��¿Æ Beta��

�� – Beta 1.0�34z{(�%��Põ�uv M� Beta 2.0� ¾Duv

wDz{LI

1. �� es-uninst� !" Beta 2.0#�

# /$BASEDIR/SUNWsymon/sbin/es-uninst

9

Page 26: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

´� $BASEDIR½�� Sun Management CenterÉx

�² ²û Sun Management Center��% /opt/SUNWsymon ¹yzÉx

/opt/SUNWsymon/addons/SunFirePltAdmin/sbin

2. $!"�%& '()*+ �������� [y|n|q]

■ Beta 1.0,- LZ n (uvwDz{eLZ q {â|y}õ Beta 1.0z{(�uv

■ Beta 2.0,- LZ y uvwDz{ LZ n (uvwDz{ eLZ

q {â|y}õ

3. ./0123��� Sun Management Center 3.0 Platform Update 1#�4567

▼ ����

����ìí%�~ CD+ ´�ìQ,- Sun Management Center 3.0��ì Ô�~ CD@�6

■ Sun Management Center 3.0 Platform Update 1, disk 1 of 2■ Sun Management Center 3.0 Platform Update 1, disk 2 of 2

1. $ Sun Fire 6800/4810/4800/38008� Sun Management Center 3.0#�9

■ ²û�O Sun Management Center 3.0��ì��� �� ÔÀS8µ) Sun Fire����À;�� D�,���'� ¹º» Sun Management Center 3.0���� ���6 806-7247-10 ¯'�����ìí%

CD��

■ ²û����O Sun Management Center 3.0��ì b� Æ¢ST2��

Sun Fire����

a. :;<� Sun Fire=>#� '$ sbin?@ 67A CDB Sun Management Center 3.0#�9C$�� ?@0�D?@EF 0��

es-instGH

es-inst��8Ü�¾��hÉx

b. 'I/J?@

²û���Éx�  es-inst ���� CD�% /cdrom/cdrom0Æ ¹'Á /cdrom/cdrom0/image6hÉx

D� es-inst��Ö´LI^_ ¹º» Sun Management Center 3.0���� ���6 806-7247-10

10 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 27: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

KL – ²û�¥��±�O Sun Management Center 3.0��ì ��¾8 �� Sun Fire���� ¹%Ü�Y%� Põ<�� n ¿��Á �� y l

��Á b���Ú��CDÐÁ�� ^_ K²��E�

���� �� Põ8�%B 11t � Sun Fire��!"#$ �x

¿��

�� – ²û¾8��½,�� Sun Management Center 3.0��ì b¿LZ%

��Põ�"� � �� ²ûLZ�<(� � �� ñb%¿"�  � �� (es-setup) �� $BASEDIR/sbinÆ ´� $BASEDIR ½ Sun Management Center��Éx ÔÀS� CD Sun Management Center-"ìQ��-"

²û2� ��-" ö��.ÀË� �� es-setup.sh ¹=å .sh"� ¹º»B 15t %-"1+� Sun Fire��!"#$

2. M Sun Management Center 3.0#�9� NOP$ Sun Fire 6800/4810/4800/3800��&,Q������ ��R & 'STUV 1&� KL �

��

²û%-"1��¥��± Sun Management Center�� ¹8¯���� 3.0�

�� – Æ¢'�8G- Sun Management Center 3.0���� �Ü�

� ¦xÒÓ 0�

:; Sun Fire01<=>?¯� ìí��:

■ &'()*� ¹º»B 12t %&'()*+� SNMP

■ -"0� ¹º»B 15t %-"1+� Sun Fire��!"#$

■ ./*� ¹º»B 15t 2%./*+� Sun Fire��!"#$./*0

"+$ ,-'./ 11

Page 28: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

�� ������ SNMP¯aìQ��: %��+�%��, SNMP ¹} �ó,

▼ ������ SNMP

�� – (�� �Ë��!"-"¿!"UÀË Sun Fire&'()* Ô2�8�

Ú&'� ���z�;

1. W, telnet(1)GH -��� 2-1 X*��YZ[

2. $��YZ[\]^8 _/ 0 B`a0b`c1 PB p a_/�� shell

]��� shell�� �������� :SC

�� – �������� ½&'()*\1�

���� 2-1 2 telnet�� ����345�� Shell

% telnet �������System Controller ������� :SC>

Type 0 for Platform Shell

Type 1 for domain A Type 2 for domain BType 3 for domain CType 4 for domain D

Input: 0������� :SC>

12 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 29: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

3. _/ setupplatform -p snmp de()-��� 2-2&fg�*+

M�  ¡\1 I ¹��8�� ��!" Sun Management Center./*\1�

4. hi CTRL_ jkh0 ] _ lM./ telnet>mgn0

5. _/ qaop telnet

▼ ����� SNMP1. ��_/ telnetGH -��� 2-3 X*��YZ[

2. ./1q _/ _/ 1 2 3 B` 4 rFa_/ a b c d B`_/

A B C D a./st� shell&

]�� shellÜ�� �������� :X ´� X½¾CLZ�

���� 2-2 6��(78 SNMP�

������� :SC> setupplatform -p snmp

SNMP

----

Platform Description [�� ]: ������������������������������������

Platform Contact [��� ]: ����

Platform Location [� ]: ��������������������

Enable SNMP Agent? [no]: yes

Trap Hosts [�� ]: ��������������������

Public Community String [!"# ]: ������������ 1

Private Community String [!"# ]: ������������ 2

���� 2-3 2 telnet�� ����39:5� Shell

% telnet �������System Controller ������� :SC>

Type 0 for Platform Shell

Type 1 for domain A Type 2 for domain BType 3 for domain CType 4 for domain D

Input: 1������� :A>

"+$ ,-'./ 13

Page 30: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

�� – �������� ½&'()*\1� %-��� 2-3� � A½ÀË��

3. :;uvw�dexyz{��|}z ~�B�� ��� Solaris�Q�� �� OpenBoot PROM��0B`�$��zR�� )��� ,'��0��UV

a. hi CTRL_ jkh0 ] _ lM./ telnet>mgn0

b. $ telnet>mgn0_/ send break

-��� 2-3]�±ÀË� A¢d

4. _/ setupdomain -p snmp de()-��� 2-4&fg�*+

M�  ¡\1 I ¹��8�� ��!" Sun Management Center./*\1�

M� £�¤¥A�¦ � Ì�¤¥A�¦ ¹6�ÀË������(U

A�¦

5. _/ disconnectop��d(N shell

6. :���� '��1q��UV 2NUV 5

7. hi CTRL_ jkh0 ] _ lM./ telnet>mgn0

8. _/ qop telnet

���� 2-4 6�;78 SNMP�

������� :A> setupdomain -p snmp

SNMP

----

Domain Description [�� ]: ��������������������������������

Domain Contact [��� ]: ����

Trap Hosts [�� ]: ��������������������

Public Community String [!"# 1]: ������������ 1

Private Community String [!"# 2]: ������������ 2

14 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 31: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

���������

▼ ������� Sun Fire�� �!"²û-"1üD./*�-"0 8Põ�Ð@� Ô�0

1. W, su -GHa5|�7,-

2. '�� $BASEDIR/addons/SunFirePltAdmin/sbin?@0 �& $BASEDIR u Sun Management Center�� ?@

�² ²û Sun Management Center��% /opt/SUNWsymonÆ ¹yzÉx /opt/SUNWsymon/addons/SunFirePltAdmin/sbin

3. �� es-setup.sh�

�� ¯#$6AB��-"5� ¹§�

¯��8�¨RÆk^_

■ Sun Fire&'()* IP��

■ &'()*�CD� w � © ¤¥A�¦ ²û��ªÙ�&'()*«¬��� µ8¨RCD� IP��

■ CD�+ Sun Management Center-"cE�

mg – b¿RC� ¯�� ¿�øT+ÀC� �Ü&^_

Sun Management Center 3.0��¦�±À�6 �� ��-"

� ­#$¿" #b¿?@¶ö-"± ��²³?@®`^_ ¹º»B

19t ?@��-"

▼ #������� Sun Fire�� �!"����ÔÀPõ2� ./*0 �%À�./*+� ./* -"�()�ò0 ¹

º»B 15t %-"1+� Sun Fire��!"#$

# ./es-setup.sh

"+$ ,-'./ 15

Page 32: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

�� – ²ûLZ±2� ./*0 ¯D()�e-"0 °±�9>(�Ð@

²x /etc/group·�� J³²�PõC��� -SLI �«¬�9>kl ¹º»l 2-1

1. W, su -GHa5|�7,-

2. '�� $BASEDIR/addons/SunFirePltAdmin/sbin?@0 �& $BASEDIR u Sun Management Center�� ?@

�² ²û Sun Management Center��% /opt/SUNWsymonÆ ¹yzÉx

/opt/SUNWsymon/addons/SunFirePltAdmin/sbin

3. ��� -S��� es-setup.sh�

� ­#$¿" #b¿?@¶ö-"± Sun Management Center 3.0��¦�±�´6 �� ��-" ��²³?@®`^_ ¹º»B 19t ?

@��-"

$%��� Sun Fire����&'AB��!"#$b¿K(ÀË Sun Fire&' �µK(�Ë Sun Fire&' ý

þ6�˦x Sun Fire&'34ÀË��-"5�

▼ $%����&'

1. W, su -GH a5|�7,-

2. '��?@ $BASEDIR/sbin0 �& $BASEDIR u Sun Management Center�� ?@

�² ²û Sun Management Center��% /opt/SUNWsymonÆ ¹yzÉx

/opt/SUNWsymon/sbin

# ./es-setup.sh -S

16 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 33: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

3. �� es-platform�

´���� ½7��-"5��´

¯���¨R7��-"���$%¶�ßcE� ²û%� Sun Management./*<��±ÀË(U�AB·$%¶�ß ¹6¯-"Ü&¶

U$%¶�ß

▼ ()����&'�� Sun Fire�� �!"1. W, su -GHa5|�7,-

2. '�� $BASEDIR/addons/SunFirePltAdmin/sbin?@0 �& $BASEDIR u Sun Management Center�� ?@

�² ²û Sun Management Center��% /opt/SUNWsymon ¹yzÉx

/opt/SUNWsymon/addons/SunFirePltAdmin/sbin

3. _/

´� ��� ½ÀË7��-"5��´

es-setup.sh���¨R¿Æ^_

■ Sun Fire&'()* IP��

■ &'()*�CD� w � © ¤¥A�¦ ²û��ªÙ�&'()*¬��� µ8¨RCD� IP��

■ CD�+ Sun Management Center-"cE�

�� – b¿RC� ¯�� ¿�øT+ÀC� �Ü&^_

� ­#$¿" #b¿?@¶ö-"± ��²³?@®`^_ ¹º»B

19t ?@��-"

# ./es-platform -a $%

# ./es-setup.sh -I $%

"+$ ,-'./ 17

Page 34: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

▼ *+,-�. �/�01/2

²û¾�9��k% esusers ·�� °±¾b¿¸x Sun Fire&' %8

¾M�!"-"üD2w§¹ 6±%��-"Æw� /e©��e�^_ ¾

�9��ýþ�k%./*+ group·��

� Põ�8% Sun Fire./*+34�� 10Ë> ÔÕ>½

1. W, su -GH a5|�7,-

2. M�q,-� N /etc/group¡��st¢&

■ 8 Sun Fire �� !";²x spltadm� ¿�ºëb¿OP��-"��

no!"��

■ 8 Sun Fire�!";²x¶ö�!";> �² 8ÀË�!";�²x

sdaadm ¿»�¯�!";OP��-"!"� A

3. M�q,-� N¡� /var/opt/SUNWsymon/cfg/esusers&

� 2-1 2<=

=¯ qrM° ���±°

spltadm ÏÐÓ ÍÎ

sdaadm ÏÐÓ Ô A

sdbadm ÏÐÓ Ô B

sdcadm ÏÐÓ Ô C

sddadm ÏÐÓ Ô D

spltop ÈÉÓ ÍÎ

sdaop ÈÉÓ Ô A

sdbop ÈÉÓ Ô B

sdcop ÈÉÓ Ô C

sddop ÈÉÓ Ô D

18 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 35: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

@A01B=es-start��ìQ¿Æ�ËLI

■ -ALI?@CD-" ■ -lLI?@AB��-" ■ -yLI2?@'Á-"

▼ 34567����

1. W, su -GH a5|�7,-

2. '��?@ $BASEDIR/sbin �& $BASEDIR u Sun Management Center�� ?@

3. _/a0GH£w¤¥����

▼ 34����&'

1. W, su -GH a5|�7,-

2. '��?@ $BASEDIR/sbin �& $BASEDIR u Sun Management Center�� ?@

3. _/a0GH£w¦§�����¨©

�² ²û P1½��-"5��´ ¹§�

# ./es-start -l

# ./es-start -y $%

# ./es-start -y P1

"+$ ,-'./ 19

Page 36: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

▼ 34897��

1. W, su -GH a5|�7,-

2. '��?@ $BASEDIR/sbin �& $BASEDIR u Sun Management Center�� ?@

3. _/a0GH£wC���

CD01B=es-stop��D�ËLI

■ -ALIEFCD-" ■ -lLIEFCDAB��-" ■ -yLI2EF'Á-"

▼ :;567����

1. W, su -GHa5|�7,-

2. '��?@ $BASEDIR/sbin �& $BASEDIR u Sun Management Center�� ?@

3. _/a0GHª«¤¥����

▼ :;����&'

1. W, su -GH a5|�7,-

2. '��?@ $BASEDIR/sbin �& $BASEDIR u Sun Management Center�� ?@

# ./es-start -A

# ./es-stop -l

20 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 37: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

3. _/a0GHª«¦§�����¨©

�² ²û P1½��-"5��´ ¹§�

▼ :;897��

1. W, su -GH a5|�7,-

2. '��?@ $BASEDIR/sbin �& $BASEDIR u Sun Management Center�� ?@

3. _/a0GHª«C���

EF:;2GH01B=²û(R¼�K(ÀË Sun Fire&' b¿GH¶ö��-"e5�� a"

8µIJ ¿�a½&'�h

▼ <= Sun Fire56�� �!"7��1. '�� $BASEDIR/addons/SunFirePltAdmin/sbin?@0 �& $BASEDIR u Sun Management Center�� ?@

�² ²û Sun Management Center��% /opt/SUNWsymonÆ ¹yzÉx

/opt/SUNWsymon/addons/SunFirePltAdmin/sbin

2. _/a0GH¬­¤¥�������

# ./es-stop -y $%

# ./es-stop -y P1

# ./es-stop -A

# ./es-setup.sh -u

"+$ ,-'./ 21

Page 38: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

▼ <= Sun Fire�� �&'��1. W, su -GH a5|�7,-

2. '�� $BASEDIR/addons/SunFirePltAdmin/sbin?@0 �& $BASEDIR u Sun Management Center�� ?@

�² ²û Sun Management Center��% /opt/SUNWsymonÆ ¹yzÉx

/opt/SUNWsymon/addons/SunFirePltAdmin/sbin

3. _/a0GH¬­¦§����¨©���

�� – GH8� 8EF Sun Management Center-" ¹i7?@-"

▼ >?����

1. W, su -GH a5|�7,-

2. '��?@ $BASEDIR/sbin0 �& $BASEDIR u Sun Management Center�� ?@

�² ²û Sun Management Center��% /opt/SUNWsymonÆ ¹yzÉx

/opt/SUNWsymon/sbin

3. _/a0GH®¯����¨©

# ./es-setup.sh -u -I $%

# ./es-platform -d $%

22 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 39: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

Capacity on DemandIJ

▼ �� Capacity on Demand (COD) @7A�

�� – COD(¼�|¾,

6±K( Capacity on Demand (COD) L� ýþ¿ÀÆ¢��

1. W,a°±²³ ±´�� M��YZ[��N��

2. µ¶��YZ[Fa,� Sun Management Center·Q¸�

3. $¹�&��º�0�� Sun Management Center»¼[��� µ¶½¾¿k

Fa���YZ[�
4. µ¶ Sun Management Center·Q¸FaMÁÂÃ�Ä( Sun Microsystems, Inc.

6±K( COD COD��)&'()*OÁ��44�ÂÃÀË CODZ[·�ýþ8¯·��gèé�¬­ Sun

:;4�·¸�'�ÄM�ó67�

■ Sun Management Center!"� ÀËe�Ë\1&'�s �² ÀË!"

�b¿ìíÀËÅÆ15ÇÈÉCD./*�ð=¼

■ ��� ÀËSun Fire���>�è� �² ÀËüD�ËCPUc��Ë I/Oc��b¿Ê:��Ë� �Ë�üDÀËe�Ë CPUc�ÀËe�Ë��¢d �Ë���� ÀË~� Solaris<=©ª

"+$ ,-'./ 23

Page 40: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

▼ $%B�

Sun Fire&'âË<, 6üDÀË��� � A &'!";b¿LZ34S�

��� Sun Fire 6800&'��bD���� Sun Fire 4810/4800/3800&'��bD����

● Å$ Sun Fire��8ÆÇÈ ��� 'ÉÊ Sun Fire 6800/4810/4800/3800�������� 2�Ë| 816-0022-10

▼ $% ��

● ÅÆÇ�¨Ì1q� 'ÉÊ Sun Management Center 3.0������2�Ë| 806-7239-10

24 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 41: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

���

����������

�� Sun Fire 6800/4810/4800/3800./*��!"ST�|v

8��¿Æ\Ê

■ Sun Fire��!"#$■ �!";OP��-"QR�

■ ��!";OP��-"QR��

■ Sun Fire&'m"no�pqno

Sun Fire01<=>?M� Sun Fire&' ��!"Põ��± Sun Fire��!"#$ ¯#$xy%MN`a DE� ÄÅ* LIJ �� 6Æ

2DüD �QR§¹�9Ì�%¶öno�sz{ �² DÀË�9ü

DM���� AQR§¹ º2�s���� Az{ Ís(� B �

C e�� Dz{

o 3-1]�±�9QR��!"#$"#$:0\]

25

Page 42: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 3-1 $% ����>?

26 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 43: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

▼ $% Sun FireCD1. $\YZ�ͳ]^Î8�Ï ÐÑ ➤ ÆÇ�Ò ....

]� 34fgMN DE AB�«Æ DE[Y" ÎÏ av LIJ

o 3-2

�� – %Æ¢��� oÐ2]�ÀË Sun FireMN 5Ñ�«Æ ñb�]�

´µ67MN

o 3-3]�± >s LIJ ´�kâ±CD��

2. ^Ó�ÒÔ ÕÖ B ¢× ØÙ$�ÒÚ�&�Ï1q�ÒÔÛ

Mö�LÁMNo@�]�%MNklpq

3. I/ÜÅ�ÝÞ

4. ��0Úß1�Qa45àq�%

■ ~` �Á dÒC�ST���f8DE ■ ~` ö� ö�C�STÓ(�f8DE ■ ~` ÔÕ %ÔÕÄÅ*�]�¯MÖ×ÔÕt ■ ~` GH GH¾¹�

²ûâwØÙ �%�H_A5]�ØÙH_

�� – ~` ÔÕ no�% Sun Management Center�]�Mö�MN34ÔÕt

"0$ 12%&3*)*%&'( 27

Page 44: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 3-2 @ABCDE ��;� 'F 01G

��¯ ²³´1

µ� ²³´1

28 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 45: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 3-3 Sun Fire �� =/ 01G

���¯ ²³´1

µ� ²³´1

"0$ 12%&3*)*%&'( 29

Page 46: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

4<=KLM01B=��4�!";b¿s¯!";C!"¶ö�avCDl �² � A�!";�Ús� AÆCDl o 3-4

� 3-4 Sun Fire��DE� &' ��

��h§~`z{lÀI< �%Ûâe~ o 3-5 �]�À>@= %¯e~� @=kl(ÀÁ¶U ÔGÜ�CL Ý·�I67

����§�·l��� ��­#@

���§�·l������­#@ ¸l¹�j#���±� �� -º»���@

30 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 47: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 3-5 HI� ����J

l 3-1kâ±b¿]�%e~�I67¿ÖbM´� @=67

� 3-1 ��� �JKLMN1

@ st

[� FRUÕÖÂ� ×Ø �

Ù7 Ú

ÛÜ FRUÝÞ

Ô ÛÜ�ÏÐ ßà^á âãäåæ&

$ æ&çè

no\]

��@

"0$ 12%&3*)*%&'( 31

Page 48: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

l 3-2kâÀÕÞ�@=�µëMöß�

¿Æòaà�²³5wÔÕ@=

▼ EF�7GHIJKL��

�� � A B Ce D HD WXY� e~I

1. á_^Óâã�Mfg1qäp]^

2. �Ï xyz{ ...

%:0\]o� ¯��áâ6 �� ➤ ��!"#$ ➤ � X ➤

� ➤ !"#$ ➤ WXY� ....

8]� WXY� MÖ× o 3-6 ¯MÖ×]�±UVWXY��ã�

� 3-2 JKL

st ¼½

ßà^á ... �é�-êëÔ�ìíßà^á�îã ` 3-6ïðMéÁñßà^á ... òo���óô

âãäåæ& ... �é�-cÔâã SNMPõö�FGäåæ& ` 3-7ïð÷éÁñ âãäåæ& ... òo���óô

FRUÝÞ �é�-ÜøÁ�Ù7� FRUÝÞ o 3-15ïðo���óô

Úùú �é�-��+û�üý�ÔÚ !ùú þ�ÔÚ�T��Ú���T�ùú �� þ� �� �� Ú�� ��

ùú þ�û���T��- �ùú�ú �ú��ú ÷�ù�ú��T�ïðc�; ÷��ùú�úïðc���

����� ����� ÔÚ�Ô ID�úù¦

æ&çè ïð�@Ô�æ&çè��

32 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 49: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 3-6 OPQR DST��

²û&'()*¢d�� ub¿8WXY�� Tä6Nó#��Àó ²û&'()*¤¢d�� u(�LZÀËLI

ÔNó#�½

■ }z

²û��¥dOgh ~` [Y no2�TäUVWXY��

■ {å

²û� � % Solaris<=©ªÆ LZ �f "�]�ÀË�åMÖ×D

E LZÔó#��8CL��CDcc�ST6 �f ��8c �

æßç#�Æ Ô2b¿�m"+8´�1è�éJ

■ ~�

²û��¥dOgh êë 2�TäUVWXY��

■ ��

²û��¥dOgh �� 2�TäUVWXY��

■ æR

²û� � % Solaris<=©ªÆ LZ ì1 "�]�ÀË�åMÖ×D

E LZÔó#��8CL��CDc�ST6 ì1 Ó(�8c �

æßç#�

3. ��a0ß1wQa45l1�%

■ ~` �Á dÒC�ST���f8DE ■ ~` GH GH¾¹�

²ûâwØÙ ¯ØÙ8]�%MÖ×�H_A5�

"0$ 12%&3*)*%&'( 33

Page 50: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

▼ ���MNO�

1. á_^Óâã�Mfg1qäp]^

2. �Ï ��çè\R ...

%:0\]no� Ôd��áâ½

■ LZ �� ➤ ��!"#$ ➤ � X ➤ � ➤ !"#$ ➤ �

Z[\1 ....

■ LZ �� ➤ ��!"#$ ➤ �� ➤ 1è ➤ !"#$ ➤� Z[\1 ....

]� � Z[\1 MÖ× o 3-7

� 3-7 U8VW�� DST

3. éFaêë SNMPìí\R � ��çè\R �î

¾b¿OP%� ���ÀË IP��eav�´'Á�ËZ[\1

4. ��0Úß1wQ45l1�%

■ ~` �Á dÒC�ST���f8DE ■ ~` GH GH¾¹�

²ûâwØÙ �%�H_A5�]�ØÙH_

▼ PQ FRURS¯MÖ×]�|Á>� FRU^_

CD^_H(�ST MÖ×½2w

1. á_^Óâã�Mfg1qäp]^

34 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 51: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

2. �Ï FRUïð ...

%:0\]no� áâ½ LZ �� ➤ ��!"#$ ➤ �� e

� X ➤ íî e >� ➤ %& ➤ !"#$ ➤ FRU^_ ....

]� FRU^_ MÖ× o 3-15

3. ^Ó µ§ {åñͳ

� 3-8 FRUXY DST

▼ PQO�TU

1. á_^Óâã�Mfg1qäp]^

2. �Ï \RòÕ ...

%:0\]no� áâ6 LZ �� ➤ ��!"#$ ➤ �� e

� X ➤ � ➤ !"#$ ➤ \1`a ....

]�Mö��� \1`a DE

3. ^Ó µ§ {åñͳ

"0$ 12%&3*)*%&'( 35

Page 52: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

01<=KLM01B=��01��!";b¿rs ��!"#$ ➤ �� ÆCDl

��h§~`l�ïÀI< �%Ûâe~�]�À>@= @=kl(ÀÁ¶U ÔGÜ�CL Ý·�I67

l 3-3kâ±òóI�b�ðG@=

� 3-3 �����JKLMN1

@ st

& • âãäåæ&• FRUÝÞ

×Ø ➤ !×Ø • �"#+��� $��É • �"#��� �%�&'�%

×Ø ➤ CPU# • ()• FRUÝÞ• *+ /,+• �"#��� �%�&'�%

×Ø ➤ I/O# • FRUÝÞ• *+ /,+• �"#��� �%�&'�%

×Ø ➤ L2-./ • FRUÝÞ

×Ø ➤ 01 • *+ /,+• FRUÝÞ

×Ø ➤ +2 • *+ /,+• FRUÝÞ

×Ø ➤ SC • SC34âã• FRUÝÞ

Ô • ACL• æ&çè

Ù7 ➤ ��Ú 5

36 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 53: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

l 3-4kâCDb¿� @=�µëMöß�

²ûâwØÙ �%MN`aÄÅ*DE�H_A5�]�ØÙH_

� 3-4 JKLMN

st ¼½

�% .../&'�% �é�-�%#�&'#��% ` 3-9ïð6Áñ �% ... 7þÂ�o���óô Áñ &'�% 7þÂ� �ïð���g�óô �% ... � &'�

% 7þÂ����&8]#��� �"#9:]�%�� ;< �% ... �É7þ·+�� �"#:]���� vÁÂ+���

*+ /,+ �é�-=>�á?#�+2 �ïð���g�óôK�g���É �"#:]���� vÁÂ+���

() ... �é�-()��# �ïð���g�óô (o 3-12) K�gv�É �"#:]���� vÁÂ+���

ACL... �é�-ÈÉ @AB�¦Ú (ACL) o 3-13ïð6o���óô

æ&çè ïð�@Ô�æ&çè��

FGB�/âã ... �é�-ÛÜ /Cë SCâãÝÞ ` 3-13ïð6Áñ FGB�/âã ... �o���óô

âãäåæ& ... �é�-c& âãäåæ&�õöæ& ` 3-14ïð÷éÁñ âãäåæ&

... Âòo���óô

FRUÝÞ ... �é�-ÜøÁ�Ù7� FRUÝÞ ` 3-15ïðÁñ FRUÝÞ ... �o���óô

Úùú �é�-DÚ-�!ùú v�ÉEFGÚ�� Áñ��×ØÚ��T� �H!

�v��úù¦ �� Áñ +2 � ·�Úùúc+2á?�#î]IJ

J+2=>�#î]K3 þ�û���T��- �ùú�ú �ú��ú ÷�ù�ú��T�ïðc�; ��������Ú���÷�ùú01 ����� ×ØÚL�×ØL�úù¦

"0$ 12%&3*)*%&'( 37

Page 54: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

▼ -�V+7W

1. á_^Óâã�&�ß1ó�Mfg1qäp]^

2. �Ï 3ô

�� – ÀËc2�:,®ÀË�

]� :, MÖ× o 3-9

� 3-9 Z7 DST

3. á_^Ó 3ô� hõFaöN1qC��0÷�Ú�

4. øÚ�&�Ï1q ØÙ^Ó µ§ hõM�§�ó3ôND

5. ��0Úß1wQ45l1�%

■ ~` �Á 8LÁc:,����fDE ■ ~` GH GH¾¹�

²û¯@=�ñ �% :, MÖ×�H_A5�]�ØÙH_

▼ <=W7-�

1. á_^Óâã�&�ß1ó�Mfg1qäp]^

2. �Ï ¬­3ô

]� GH:, MÖ× o 3-10

38 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 55: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 3-10 [\Z7 DST

3. ��0Úß1wQ45l1�%

■ ~` �Á GHMLÁc:,���fDE ■ ~` GH GH¾¹�

²û¯@=�ñ �% GH:, MÖ×�H_A5�]�ØÙH_

▼ XYZL[W7\]

1. á_^Óâã�&�ß1ó�Mfg1qäp]^

cgh�6 xg e ëg ��b¿%�Ë�!òóô

2. �Ï �Á B  Á

]�MöMÖ× o 3-11]�½ ëg MÖ×

� 3-11 ]^ DST

3. ��0Úß1wQ45l1�%

■ ~` �Á �f eY? LÁcgh���fDE ■ ~` GH GH¾¹�

²û¯@=�ñ �% xg e ëg MÖ×�H_A5�]�ØÙ

H_

"0$ 12%&3*)*%&'( 39

Page 56: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

▼ ^_W

1. á_^Óâã�Mfg1qäp]^

2. �Ï ùú

]� ij MÖ× o 3-12]�LÁc ijc MÖ×�ij<òH

_

� 3-12 _`a DST

�� – ¯MÖ×2ï���:,ÓëY¢dceb�c

²û~` GH no ¯MÖ×��fõ(ðGö³@=

3. ^Ó zû hõüF£wùú

b¿LZ8�� ij67 ij�]�%MÖ×÷��H_A5� ¯ijb�¼�Lø<ò ij} Põ� MÖ×�]�ÀËùúû@

²ûij@=�ñ �%�H_A5]�ØÙH_

4. ��0Úß1wQ45l1�%

■ ~` �Á �f8DE ■ ~` GH GH¾¹� ijY%¿" �F no��ü ýij,

�e�DØÙâwÌ��þ��

40 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 57: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

▼ ��� ���

1. á_^Óâã�Mfg1qäp]^

2. �Ï ��YZ[��

]� &'()*��� MÖ× o 3-13

� 3-13 ����bcU8 DST

3. ��ÐÑýqþ�Mïð�ê|é�Å��;

�� – &'(�M¾C�ST} �å

4. �Ïa0wQc1

■ ~` �Á dÒC�ST���f8DE ■ ~` GH GH¾¹�

■ ~` ÔÕ 8%ÔÕÄÅ*�]�¯MÖ×ÔÕt

²û%«Gö³^_<��ö³ØÙ �%�H_A5�]�ØÙH_

"0$ 12%&3*)*%&'( 41

Page 58: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

5. :;�ê� IP��

a. �����YZ[

ý&'()*i7��!" IP��STÌ��ü

b. ��$��R8�� Sun Fire��������%

¹º»B 15t %-"1+� Sun Fire��!"#$

▼ ��MNO�

¾b¿�� � Z[\1 MÖ×6&'� SNMP ¡�&'Z[\1

1. á_^Óâã�Mfg1qäp]^

2. �Ï ��çè\R

]� � Z[\1 MÖ× o 3-14

� 3-14 U8VW�� DST

3. á_^Ó ��YZ[ hõMfg��YZ[�Ú�

4. �Ï1q��YZ[

¯MÖ×]�±LÁ&'()* SNMP ¡\1�&'Z[\1^_

5. éFa� B�ê ��çè\R �

¾b¿���Ë&'Z[\1 � ÀË

6. ��0Úß1wQ45l1�%

■ ~` �Á dÒ¾C�ST���f8DE ■ ~` GH GH¾¹�

²û¯@=�ñ �%MÖ×÷��H_A5�]�ØÙH_

42 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 59: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

▼ PQ FRURS¯MÖ×]�'Á>� FRU^_

��¯MÖ×½2w CD^_H(�ST

1. �Ï FRUïð ...

]� FRU^_ MÖ× o 3-15

� 3-15 FRUXY DST

2. ^Ó µ§ {åñͳ

▼ PQO�TU

1. á_^Óâã�Mfg1qäp]^

2. �Ï \RòÕ ...

]�Mö��� \1`a DE

3. ^Ó µ§ {åñͳ

"0$ 12%&3*)*%&'( 43

Page 60: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

▼ EF�`a��bc

1. �Ï ACL...

]� QR()kl o 3-16 MÖ×

� 3-16 ����dJ DST

¯D]�%LÁ� ACL�íîkl�]�% ²xz ACLkl D�� ]�%LÁ� ACL�íîkl�]� ACL�íî D��

2. $ � � ACLÚ� Í�&�Ï1�B��de^Ó �  >> hõ

LÁc�²x ACL�íî kl�

3. $ ACL&� � Ú�&�Ï1�B�� ØÙ^Ó <<®¯ hõ

LÁc�� ACL�íî kl�IJ

4. ��0Úß1wQ45l1�%

■ ~` �Á dÒ¾C�ST���f8DE ■ ~` GH GH¾¹�

²û<=�ñ �%�H_A5]�ØÙH_

²û¾�h§~`l�À  �]�ÀËÛâe~

44 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 61: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

Sun FireNO+P=Q�2RSQ���!";��!";Hb¿sÔÕno

▼ def��ghij

1. $ Sun Management CenterYZ�& �Ó1q Sun Fire�����

8]� `a DE o 3-17

� 3-17 &' ��

"0$ 12%&3*)*%&'( 45

Page 62: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

2. $ òÕ Í³&�Ï �� ���

8]� ���� l o 3-18

� 3-18 $% 01G� $%ef J

3. $ �� 0÷]^& �Ï ���� B �Ñ�� 0�� �� o

3-19

�]�CLno

■ ²û¾LZ± m"no o 3-20 ���8û@�@¯&'oN+ w�bSô�� (FRU) �%û@¥Pµë<Ý�]� ��²ûû@%´+�

F� 8�% |} DE�]�¶ö|}�·

46 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 63: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

■ ²ûLZ± pqno o 3-21 ~`ïo@8% |} DE�]�µ

|} bk`ÀÕo@¿sòË>� e�~` mlCD no Ô8s

&'�CD>� |} DE�]�(U|}�·

m"no � pqno �]�|}�·½�, wG*�� �rsüDb�|}�·l ¹º»B 60t , wG*#$z{|}l ����!"Otukl ¹º»l 3-1

� 3-19 �� *gMN

*[\]

"0$ 12%&3*)*%&'( 47

Page 64: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 3-20 h��� Sun Fire 6800 �i��

48 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 65: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 3-21 jk��

pqno üD�Ë�/no @�6 rM mlCD � �7`

a

■ rM no8?@ÀËÛâ� rM DE o 3-22 ��� rM D

E ¹��>��eáâ a"~` rM norM�s¯d�BÀË5

� ý�< rM ß�b¿lY pqno ��Ý�]�µMI �rM�s¯d�´µ5� ¹~` ÆÀË no ��f rM D

E ¹~` GH no

]¬¾de,C-./¿�MÀÁÂ��

]¬Ã�AB�!,C-./Ã�¡M

"0$ 12%&3*)*%&'( 49

Page 66: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

■ mlCD noblY pqno �]�CDo@ �¾b¿sCD

>���� 8"¯no�´8óô6 �jAB· ¾b¿~`¯n

o¿i7rso@]��¢

■ �7`a noS7 |} /· l %noDEh_

� 3-22 &' ��� jk�� ;� lm no

mg – rM ß�½3:��© ²ûrMß�%&'�¯DM>� �%

`a DE÷�]�ØÙH_ ¤Mav

rM ß��%� pqno DE÷�<EFrM ���% `a

DE÷�]� ¤Mav ØÙH_

mg – b¿�� ÄÅ* LIJ]�ÏKLCD¶G>�z{ b¿���� LIJ m"no � pqno Ïrs&'�ÀË~�>�

z{ �² k` ÄÅ* LIJ� DIMM lo@b¿sÀË´�k

â±&'�CD DIMM|}l �rs dimm(0)|} ¹�� pqn

o � rM no

��m"�pqnoÀ�^_ ¹º� Sun Management Center 3.0������

50 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 67: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

01<=3%TUl 3-5kâ Sun Fire��!"��tuO�«

���!"tu ¹º�l 4-20¿Öl 4-21

� 3-5 �����$%pq

gh ID ÄÅÆÇ ÈÉ

rspa1000 MN /ÝÞ vüýI • MNOP ÷./×Ø���µc oQR Failed ���

• ÝÞOP ÷./×Ø���µc ST�U OverTemp � ST

�V UnderTemp ���

rspa1001 ÝÞ FGWX�YoQR Z[ �\E�Y

rspa1002 ÝÞ SolarisÔ��]^

rspa1003 ÝÞ ßà^á��9êë

rspa1004 ÝÞ æ SCoQR �\E SC

rspa1005 ÝÞ �I�)���� Çüý�I��ÝÞOP

• FGB�/_� �`

• SC��� IPab�Iêë

rspa1006 ÝÞ domainloghost domaintraphost chassisloghost �

chassistraphost�I6êë

rspa1007 ÝÞ SC� SC SNMP»Ð$�G@

"0$ 12%&3*)*%&'( 51

Page 68: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

52 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 69: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

���

�����

��OP Sun Fire 6800/4810/4800/3800./*�-"!" Sun Management Center 3.0�

�îìí²Æ\Ê

■ B 53t � !"�

■ B 53t ?@�EF-"

■ B 54t 34av

■ B 54t , wG*#$

■ B 60t , wG*#$z{|}l

■ B 69t , wG*tu

■ B 69t Sun Fire��tu■ B 70t �m"�pqno

:;<=4Ô½O�ST ²O��9'��C� D�0� ¹º� Sun Management Center 3.0������ ���6 806-7239-10

@A2CDB=¹º� Sun Management Center 3.0������ ���6 806-7239-10

53

Page 70: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

VWXYÔ½O�ST ²O��9'��C� D�0� ¹º� Sun Management Center 3.0������ ���6 806-7239-10

Z;[E\>? , wG*#$ Config-Reader-Sun Fire(3600-6800) �%��<Ð@xy b¿��, wG*#$rs\1m"no�pqno

./ , wG*#$�K(¾�� �%âwRÊ<4��¾¬âO� �² ÔË#$�rkkýí��#$ (DIMM) ØÙ K(c���gh�«

, wG*o@�� `a DE o 4-3 �� o@Ƣ

▼ k+��l<�!"

1. $ Sun Management CenterYZ�& �Óß Sun Fire����

]� `a DE o 4-2

54 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 71: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 4-1 &' ��

2. $ òÕ Í³&�Ó �� ��

8]� Config-Reader-Sun Fire(3800-6800) � Sun Fire (3800-6800)-Rules

o@ o 4-2

"4$ 12(3*)*( 55

Page 72: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 4-2 78r[��pq��!

3. �$Fa�Ï

■ k` Config-Reader-Sun Fire(3800-6800) o@¿�]�&'�CD��

o 4-3 a"k`ï��o@ ¿]�¯��|}�·

■ k` Sun Fire (3800-6800)-Rules o@8]�tuo@ o 4-4 a"k`ï

Ëtuo@ ¿]�´|}�·

�rsb�|}�· ¹º»B 60t , wG*#$z{|}l D��¬, wG*O�ñ��kl ¹º�B 69t Sun Fire��tu

NHfO��gh�!

56 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 73: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 4-3 78r[�

"4$ 12(3*)*( 57

Page 74: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 4-4 Sun FirepqJ

mn��l<�!"

²û Config-Reader-Sun Fire(3800-6800) #$e Sun Fire (3800-6800)-Rules#$o@¯D]�% `a DE ÄÅ* LIJÆ¢ Ôl�¯Dxy

¶ö#$ %Ôó�«Æ ¾b¿�@xyÀËe�Ë#$ ²ÆC�

58 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 75: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

▼ mn!"

1. $ Sun Management CenterYZ�& �Óß Sun Fire����

8]� `a DE o 4-2

2. $ òÕ Í³&^Ó � ���

8]�#$z{ o 4-5

� 4-5 &' ��� >? 01G

3. $ F,� Ú�&�Ï Config-Reader-Sun Fire(3800-6800) B Sun Fire(3800-6800)-Rules ØÙ^Ó  "

]� #$xy* ÛâDE

"4$ 12(3*)*( 59

Page 76: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

4. $ � "[ äpͳ&^Ó µ§

²û¾D�Ú��§¹ ÛâDE��f ��¯#$8�@ üD¿Æx

y�#$ kl�

²û¾¯D�Ú��§¹ ÛâDE�]�ÀdØÙH_

Z;[E\>?]^_`�ÔÀa1�, wG*#$z{|}l

■ B 61t &'

■ B 61t cl

■ B 62t CPU~�l■ B 63t Dimml■ B 63t WXY�

■ B 63t ghl

■ B 64t 48 VDCl■ B 64t 1���

■ B 64t ����l

■ B 65t IO()*l■ B 65t IO��l■ B 66t ����l

■ B 66t ����l

■ B 67t ����l

■ B 67t ����*l

■ B 67t ��z{l

■ B 68t Sun Fire(3800-6800) z{()*l■ B 68t Sun Fire(3800-6800) ����()*l■ B 68t ��()*l

Ækl°�½ìí%�Ë, wG*z{|}l�z{|} �ÊL�< ,

wG*z{|}l]�% `a DE ÄÅ* LIJ� ®`^_ ¹

rs Sun Management Center 3.0������ ÄÅ* Àî

60 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 77: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

Wc

� 4-1 �st

uv ÈÉ

 ¡ y� 

ÈÉFG &/�c!�ÈÉFG

ÈÉFG�� ÈÉFG���

FG�YWX �YWX

;F_' FG�;F_'

FG�æ&  FG�æ& 

hi&  hi&�de

FGÍÎ FG�f7ÍÎ

ú¦L hi&�ú¦L

�gh �gh�¹

i�gh i�gh�¹

jklm FG-��jk�lm

©nl¶ FG-��©n�l¶

:Ð/lm FG-��:Ð/�lm

joâplm FG-��joâp�lm

� 4-2 ast

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

#L #×ØL

Fru þqL�+L���r�ê�37

s×t #9#�u"s×tøFG-

�s×t #L+L�s×t

©nvw ©nvw þîcMB

"4$ 12(3*)*( 61

Page 78: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

CPUopc

�� ����P��

de #�de

ST xy/ 1��ST þîcz{T

ST xy/ 2��ST þîcz{T

ST xy/ 3��ST þîcz{T

ST xy/ 4��ST þîcz{T

1.5VDC0 y¸¤¨+|

3.3VDC0 y¸¤¨+|

5VDC0 y¸¤¨+|

12VDC0 y¸¤¨+|

� 4-3 CPUNust

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

#L Ç:Ð/�M�#��L

�YWX ��/�WX þîc MHz

Cpude :Ð/�de

Dcachevw Dcache�vw þîc KB

Ecachevw Ecache�vw þîcMB

Fru þqL+L���r�ê�37

Icachevw Icache�vw þîc KB

eL :Ð/�eL

:Ð/ ID :Ð/�T}L

�� ~&��&

37 vþq�T}L

� 4-2 ast ���

uv ÈÉ

62 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 79: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

Dimmc

IJKL

\]c

� 4-4 DIMMst

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

n�;L n�;��L

n�;vw n�;�vw þîcMB

n�;�� c!�� ���Z[

Fru þqL+L���r�ê�37

� 4-5 OPQRst

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

îã ÈÉ�1

� 4-6 ^vst

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

Hpu L � � +2L+L�s×tde

þqL þq��L

de +2�de

"4$ 12(3*)*( 63

Page 80: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

48 VDCc

�qrs

rstqc

� 4-7 48 VDCst

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

48VDC_0 +|

Temp_0 ST þîcz{T

Current_0 ¤o+�

�� �� �� = ��c!

� 4-8 �wxy

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

�� c!��

� 4-9 xyzwJ

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

�� c!��

þqL þq��L

de de

64 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 81: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

IO���c

IO�uc

� 4-10 IO���J

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

#L #��L

�YWX �YWX

âpde âpde

y�L y���L

eL âp�eL

Reg �n/ab

UPA Mid UPA Mid

UPA Portid UPAJ� ID

��L ��L

� 4-11 IOU{J

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

âpde âp�de

jkhm vþq�o���/�m¶

y�L y���L

eL eL

34hm vþq�=�34�m¶

Reg �n/

johm vþq�o���/�m¶

"4$ 12(3*)*( 65

Page 82: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

vw�uc

vx�uc

� 4-12 |}U{J

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

âpde âp�de

jk ¡ B�/� ¡

Fru þqL+L���r�ê�37

y�L y���L

�Tjk �Tjk

� 4-13 |~U{J

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

âpde âp�de

Fru þqL+L���r�ê�37

y�L y���L

eL eL

jo ¡ jo� ¡

�� c!��

�Tjo �Tjo��L

66 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 83: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

yz�uc

{|�}�c

~���c

� 4-14 bcU{J

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

âpde âp�de

-�3ab -�3ab

Internetab Internetab

=� ¡ =�� ¡

�L  �L� ¡

� 4-15 ��;��J

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

ST ST þîcz{T

#L #��L

�� c!��

� 4-16 ����J

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

ST ST þîcz{T

#L #��L

�� c!��

"4$ 12(3*)*( 67

Page 84: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

Sun Fire(3800-6800) �����c

Sun Fire(3800-6800) �������c

�����c

� 4-17 Sun Fire(3800-6800) �����J

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

ST ST þîcz{T

#L #��L

�� c!��

� 4-18 Sun Fire(3800-6800) �������J

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

ST ST þîcz{T

#L #��L

�� c!��

� 4-19 �����J

uv ÈÉ

 ¡ vþq�FG ¡

�ª� �ª�678

âpde âp�de

J� Id J�� ID

Reg �n/

68 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 85: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

Z;[E\TUl 4-20kâ±, wG*#$tuOtu

Sun Fire3%TUl 4-21kâ± Sun Fire�!"��tuO�«

� 4-20 78r[�pq

gh ID ÄÅÆÇ ÈÉ

rcrse201 �� c�)�¦��âpde�.��I���MNOP

• ab-./• ��m�• m�B�/• Ö�l�B�/

rcrse207 �� ÷FGäå'Þ-o� LUNMN� I���MNOP

rcrse225 �� ST��üý ÷joâp+ �� �I���üý

� 4-21 ����$%pq

gh ID ÄÅÆÇ ÈÉ

rsr1000 MN CPUo�6���MN

rsr1001 MN ECC©no�6MN

rsr1002 O� C SCSIjk����MN��m

rsr1003 O� C-,Į�"B?�Į

rsr1004 O� ÇüýM�á&�g�]ä� ¡���g�I�O�OP

rsr1005 O� ¢v��!gw]��!g

rsr1006 O� FGäå'Þ-o�6 FPO�

rsr1007 MN FGäå'Þ-o�6 LunMN

rsr1008 MN FGäå'Þ-o�6 PLOGIMN

rsr1009 ÝÞ ECCm�î9À��

"4$ 12(3*)*( 69

Page 86: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

4+P=2RSQ�`a DE� �� LIJ»�¾rs Sun Fire&'m"�pq��, D�0� ¹rsB 45t Sun Fire&'m"no�pqno

²û&'Ê:��Ë� =6�!"; ¾2�s¾D§QR�®`^_ ²û¾jors¾¯DQR§¹� % ()� DE÷��]�²ÆH_

��}§¹(� (�xy()�^_

rsr1010 O� /ÝÞ • ÷ Qlogic�£�&� ·I�O�OP

• ÷ Qlogic�£~&� ·I�ÝÞOP

rsr1011 O� FGäå'Þ-o�6¤� ECCO�

rsr1012 ÝÞ FGäå'Þ-o�6�á SCSIjk���'Þ

rsr1013 ÝÞ SCSIjk9~&

rsr1014 MN /O� CÙ7ST�xy/9Ã��¥¹

rsr1015 MN /O� +2o�6QR�+|+¦

rsr1016 ÝÞ Ô�ßà^á���9�Iêë

� 4-21 ����$%pq ���

gh ID ÄÅÆÇ ÈÉ

70 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 87: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

���

Capacity on Demand �

ÔÀî°������ Capacity on Demand (COD) ���� �� COD��½�± � ��>� °� COD�����b�� �°��hK(�«

�� – ²û¾(½ Sun./Ü&! �î�2DÀd��M¾D� ¹º»B 82t 8 COD�«Z[¬­® Sun

�î"#Æk\Ê

■ B 71t COD��■ B 72t COD�����b���■ B 73t COD��>�■ B 74t �hK(

■ B 76t OP Sun Management Center()�!" COD

D����� ��¹ºæB$î

CODabCOD��6¿Æ&k�7&'Ü& CPU¨"*�b

■ Sun Fire 6800■ Sun Fire 4810■ Sun Fire 4800■ Sun Fire 3800

�¾Á×ÀË COD&'< ¾×%½,�, &' µ��D��zß

CPU¨"* D± COD&'¿" 2ö¯?�üD��§ (RTU) �b� CPU¨"*

71

Page 88: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

COD��6¾Ü&%¼�<@²x¦x�h�Û �¾��¦x�h<¾D&öns½6ÔÕ�h×%S� RTU�b� �² ²ûÀË CPU¨"*�ñ COD&'»�¾:,ÀË�� CPU¨"* ¿'W¨"�Û /}�Ø¢E1<ò

RTU�b�½6¾×%»����h¬( RTU�b���%&'()*+ )&'ù~À;×% RTU�b�%âË!ã�)�­ ���"Ï×%¦x RTU�b� ¹��&'()* addcodlicense��

&'()**+}�K( CPU¨"*���« Sun Management Center��r� COD�«Z[ �8´OPgèé�¬­ Sun Microsystems Inc. ¿} �,ÀC-.

COD����V����Ë COD&'H8DÀË(U�³ COD&'���

Æ¢½¦x�b���

■ ýþ6�Ë COD&'×%À�./s½

■ M�D�Ë CPU¨"* CPU/��c ýþ/D�Ë RTU�b� �Ë�b�ï��ÀË CPU¨"*

■ (�8C¬( CPU�b��ÀË COD&'0�.ÀË COD&'

■ (�8 CPU/��c�ÀË COD&'�@À˳ COD&'

l 5-1®â± CPU¨"*� RTU�b���

� 5-1 CPU�����2� (RTU) ���f�

�NH CPU����Ê CPU���ËÌ�ÊoÍÎÏÐ��q��

���ËÌ�Ê

Sun Fire 6800FG%ã 1

24� CPU:Ð/ 8� CPU:Ð/ 8

Sun Fire 6800FG%ã 2

12� CPU:Ð/ 4� CPU:Ð/ 4

Sun Fire 4810FG 12� CPU:Ð/ 4� CPU:Ð/ 4

Sun Fire 4800FG 12� CPU:Ð/ 4� CPU:Ð/ 4

Sun Fire 3800FG 8� CPU:Ð/ 8� CPU:Ð/ 2

72 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 89: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

COD2COD��OÞìí%&'()*� ��½&'()*1�À�: ./CODK(��=6 Sun Management Center��#$��%./À��D Sun Management Center 3.0��ð=¼+�Ï!"¾&'

Sun Management Center#$8=6 Sun Management Center 3.0��7&'��-"À�: M8�¯D|¾���, ��

l 5-2� !"&'()*+ COD&'()* COD��

D����Ù ��°�¿Ö�� ¹º� Sun Fire 6800/4810/4800/3800 System Controller Command Reference Manual ���6 805-7372

./ Æ¢�d&'()* COD��b¿% Sun Management Centerð=¼ l

5-3 +��

� 5-2 ���� Capacity on Demand (COD) ��

COD¼½ ������ ÈÉ

COD���ÏÐ addcodlicense �]§*騩� COD���

deletecodlicense �]ª� Ê� 9ËÌ� COD���

showcodlicense ïðFG���«-n���� COD���

COD�� showcodusage �]ÛÜ÷� COD���2�����

COD�¬äå showcodlog ïð÷��äå%ã

� 5-3 Sun Management Center�L�(� COD ������

COD¼½ COD�� ÈÉ

� Sun Microsystems, Inc. �­+®¯7

sendcodlog >�+®¯7� Sun Microsystems, Inc. �COD°B-±�­ CODäå�7

²� CODäå�7 checkcodlog ³Û CODäå�7-�g�´�

�� CODäå�7�vw

rotatecodlog �� CODäå�7+�µ¶,�v

"5$ Capacity on Demand)* 73

Page 90: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

D�ÔÕ��®`^_¿Ö�� ¹º� Sun Management Center 3.0·¸�Ãb�¿Æ��+«¬ÔÕ·¸�Ã

http://www.sun.com/sunmanagementcenter

�]A�

M�CD�7&' 2D CPU¨"*½ COD�h C23 RTU�b�ï��-Ë|Á&' '() 4Áö³~Ë CPU/��ceïË|Á CPU¨"*

«¬�b CPU¨"*b¿��ÀË�e�Ë� 2D� CPU¨"*½=6ÀË,��  Solaris<=©ª�À�:< ÌM´}  CPUÅz

-Ë CPU/��cHÊ:,®ÀË� AB�«Æ CPU/��c+CD CPU¨"*H�Ê Solaris<=©ª?@ ��Ê CODK(��'Å6 %��

²û RTU�b�( �¿:,®CD CPU¨"* Ô#½ÀË COD5�

�� – (�6o% Solaris<=©ª���¦x¤¥�b CPU/��c

¾b¿�Æ¢�óØÙ8 CPU/��c� Solaris<=©ª, ��J

■ ��&'()*��£�>� k�7�~

■ �� Solaris<=©ª£�>�

Æ¢°�ü¥ST

cdefgh<= COD

▼ k+� ����+���V72

● ,��YZ[� disablecomponentGH�, Ú/��^ ��� CPU��[

ds1-sc0:A> disablecomponent & [& . . .]

74 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 91: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

D�¯��®`^_ ¹º» Sun Fire 6800/4810/4800/3800 System Controller Command Reference Manual

£� CPU¨"*b¿�u Solaris<=©ª(���µ ��ÔóØÙÀËAv½µ�¬?�¦x RTU CPU¨"*Põä¬Sxj8

▼ �������� (RTU) � CPU �

1. W, addcodlicenseGHMȠ�W,��F� $��YZ[8

´�*+,-. #½�b��

2. {å Solaris�Q��

3. W,��YZ[� enablecomponentGHM�ø��^&�¯ £,D¢�

D�¯��®`^_ ¹º» Sun Fire 6800/4810/4800/3800 System Controller Command Reference Manual

4. � Solaris�Q��

▼ + Solaris01���+���V721. a rootB�7,-��� _/ Solaris�Q��� psradm(1M) GH

¯��»�¾%�ÀË Solaris<=©ª, �DLZ�?�e£� CPU¨"* Ô2 &'#(�59 COD¨"*�b

2. $�q�� Solaris�Q���8 w�� psrinfo(1M) GH

¯��iÁ�ã %�ÔË��� CPU¨"*�z

:Å�Ë��� CPU¨"*z �õ�Á-Ë&'C�� CPU¨"*�z �Á�ã %�� CPU¨"*�z½�59± COD¨"*�b

3. :;!�W,� CPU��["â#$� COD��[�F '�ÏÅ�,� CPU��[

ds1-sc0:A> addcodlicense '()*+

ds1-sc0:A> enablecomponent & [& . . .]

"5$ Capacity on Demand)* 75

Page 92: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

�� – ;<4ç��&'()* disablecomponent�� õ(½�� Solaris<=©ª psradm(1M)�� Ï£�¤¥�b CPU¨"* D�disablecomponent���Ù¿Ö´µ^_ ¹º»B 74t ��&'(

)*��£�¤¥�b>�

¾b¿�� Solaris<=©ª psradm (1M)��£�CL¨"*

¾b¿8¯��²xÀË /etc/init.d���

4. W, psrinfo(1M)GHµ%l& CPU��['(R

CODK(�( ÅÆ Solaris<=©ª��=1 CPU¨"*

▼ �������� (RTU) � CPU �

1. W, addcodlicenseGHMȠ�W,��F)� $��YZ[8

´�*+,-. #½�b��

2. µ§u*�Å$st�&£wOP CPU��[

3. W, Solaris�Q��� psradm(1M)GH£wC�� CPU��[

�²

�� Solaris<=©ª£�¤¥�b CPU¨"*�¾b¿� psradm(1M) ��8´µ CPU¨"*>1 %«¬�b�" õªþ�f�

LM Sun Management CenterJi1<= CODb¿��¯()�Ï

# psradm -f ,��- [,��- ]

ds1-sc0:A> addcodlicense '()*+

# psradm -n ,��- [,��- ]

76 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 93: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

■ rs n¼, (COD) �«Z[

■ � Sun Microsystems Inc. ¬­�«Z[�� ²ûÀË¥P2§ Sun./Ü&!��¾Ô±�

▼ de COD+�MN²û¾&'¯D¯ CODL� °±¾&'#¯D COD�«Z[

1. £w Sun Management CenterYZ� o 5-1

� 5-1 Sun Management Center���

"5$ Capacity on Demand)* 77

Page 94: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

2. $ Sun Management CenterYZ�& �Óß Sun Fire����

o 5-2]�±?7 Sun Fire 6800&'o@

� 5-2 Sun Fire�!

]� `a DE o 5-3

� 5-3 &' ��

�� �! $% ��!

$% �!

78 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 95: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

3. �Ó �� ��M½+z

]� ��!"#$ o@� Capacity on DemandKn o@

4. �Ó Capacity on Demand,� �� o 5-4 M½}z

� 5-4 Capacity on Demand�� �!

²û¾&'üD CODL� 8]� COD� COD�h � CODZ[r�* o@ o 5-5

²û¾&'¯D CODL� 82]� COD� o@ o 5-6 &'¯DCOD�«Z[

Capacity onDemandi��!

"5$ Capacity on Demand)* 79

Page 96: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 5-5 Capacity on Demand��!

� 5-6 �# COD0%

ÑÒÓ� �j#COD0% Ôl¹�

CODÕx - CODIJ.m�

ÑÒÓÖl� COD×Ø�! Ù@Ú �:j# COD0%

80 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 97: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

5. Å-öçè 'áÓ CODçè./[ ØÙ�Ï -ö CODçè o 5-7

� 5-7 0� l� CODVW

]�Z[ o 5-8 =å kl½nÀ*�ï�A?@÷Ak õ(½n

B-@÷Ak

2. ��

1. Û¬CODIJ.m�

bl CODIJ

"5$ Capacity on Demand)* 81

Page 98: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 5-8 � � CODVW

▼ * COD+�MN��� Sun ²û¾&'�¯D CODL� °±#(�D COD�«Z[ CPÔÀS

1. +z COD�� :�1ÕUV 1NUV 4Cg

2. <$ òÕ Í³�01 ,á_^Ó CODçè./[ ��

]�ÀËÛâDE o 5-9

�� – (�~` `a DEh_¶öo@ h_o@(��ÛâDE

82 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 99: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 5-9 CODVW.�� ����

3. �Ï�� ��ÁÂÃ�M CODçèÄ2N Sun

Z[¬­¿" �]�ÀË Dirs* DE o 5-10

Û¬CODIJ.m��!·��Ü�no��

no��Ý�!¹Þßno��

"5$ Capacity on Demand)* 83

Page 100: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� 5-10 �_l�� ��

4. ^Ó 3ù-ö[ ͳ&� ¬­ hõ{åͳ

KL – ¹(/ ~` i7xy no Ô2��Eªý��¬­��Z[

84 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 101: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

jk�

��� �� Sun Management CenterÏÐÔ89���·�æ&FG +²«�(-�=± Ô ��P��¸¹ º»./

$BASEDIR ËÌ Sun Management Center�\��� �� �" Sun Management CenterËÌM /opt/SUNWsymon� \���¼L

/opt/SUNWsymon/addons/SunFirePltAdmin/sbin

Capacity on Demand v½¾¿¡c COD >ÀÁ�f7�2 �� CPU Ù� PÂMoÃ�9Ä

Ì ÅÆjX�ÇÈ éɲÀÁ�:оr é�-E Sun¨©�*� CPU��� �ʼ�-ËÌ��ÄÌ� CPU J+ɲÍÎ�Ï�ËÌ CODÙ7>Sun Management Center 3.0�аB v�Ð>�+®¯7� Sun MicrosystemsInc. �­ÑÒ���P� �"é�FG�� CODÁ7 éɲdÓaMWX/

�ÔÉÕ�c! Sun Management Center 3.0°B»Ð

COD Ñ» Capacity on Demand

ª«���� ÷ËÌ6 Sun Management Center 3.0Ö×67��Ø ¼ÙÚ6��ÍÎÏÐ�

лР���ÍÎÏÐ�Ð�-°B�� Sun FireFG ²Û°B·� Sun FireFG ÜÝc�*�Þ� Sun FireFGÙÚ���*�ÍλÐy�

� ѻ��/ �./

��� M�(- ÔÏÐ Lßf7Ô�ÏÐ Ñ»./ ÔÏÐ��:Ðæ&FG01 �f7�2-$c!M;Df7�2��67�@�àú��à M�P�� - �� Sun Management Center 3.0����� =± ÔÏ

Ð [�º���á ÌcÏÐ�Ù·æ&FG Ñ»��/

$%� Sun Fire Ô���þæ&FG-8��FG#��Pâp���â¥Ù M�(- ��ÔÀ¡c f7Ô -ã« ÏÐÔ ¸¹ º»��/

���� ä� Sun FireFG�ÏÐ�°B ÍÎÏÐ89· Sun FireFGÙ7å�ø·�f7Ô�½¾ þ�f7Ô�->ÔÏÐÓÏÐ�°B æJ �ÏÐ�°Bä

�ÍÎçÁ ÍÎÏÐÓu[�ÏÐ�°B��þ�f7Ô�¾r

����� ���ÍÎÏÐ�Ð�-°B�� Sun FireFG ²Û°B·� Sun FireFGÜÝc�*�Þ� Sun FireFGÙÚ��ÍλÐy�

85

Page 102: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

� ��ÍλÐ�è� ���ÍÎÏÐ�Ð�-°B�� Sun FireFG ²Û°B·� Sun FireFG ÜÝc�*�Þ� Sun FireFGÙÚ��ÍλÐy�

,C È^��`T -ïðv`T��é�Hw3�

86 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 103: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

lm

AACL 234 @AB�¦Ú

addcodlicense, 73

�É%ãaddcodlicense, 73checkcodlog, 73deletecodlicense, 73rotatecodlog, 73sendcodlog, 73showcodlicense, 73showcodlog, 73showcodusage, 73

�É%ã �ê� , 74

�É%ã ê� , 74

ËÌ�âã

ËÌÖ×67 , 10Capacity on Demand ëp , 23»Ðy� &'âã , 22ÏÐÔ ÙÚ , 24ÍλÐy� ÙÚ�*� , 16ÍλÐy� âã , 17��ÍÎÏÐ�Ð &'âã , 21f7Ô ÙÚ , 24�a �%øÙ , 18ß��ÍλРÊ� , 22

B$BASEDIR \��� , 15, 16, 21

Beta67�Ä , 9

#E¾�%D��Ô , 38

��m� , 9

p� CPU:Ð/ , 72

Ccheckcodlog, 73

()# , 40

ÙÚ�í , 27

Ddeletecodlicense, 73

docs.sun.com3Õ , xiv

�¨ Sun� �� , xv

�á�ÏÐÔ , 3

�á�Ôde , 3

Ees-platform�à , 16

es-setup�à , 15, 16

es-startÁÂ , 19

es-stopÁÂ , 20

87

Page 104: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

FFatbrain.com, xv

@AB�¦Ú êë , 44

@A�� , 25

�%���# , 38

�%�aøÙ , 18

GêëÔ@AB�¦Ú (ACL), 44

êëÔìíßà^áâã , 32

¨©������ , 72

ÏÐÓ

ÔÏÐÓ�ÍÎÏÐÓîï , 1

üý OP�I , 69

J& ÝÞÚ

Úùú , 37() , 37FRUÝÞ , 37�% &'�% , 37*+�,+ , 37âãäåæ& , 37FGB�/âã , 37ª� , 37

*ð�Ð , 59

ñ�"#���Ù7 , 74-76

OPIüý , 69

M�Ð

*ð , 59f7 , 54

�Ð�é_'ïð6ÍÎm`�Ôm` , 25

P%ã½&/�Ð

`Tîã , 54ïðFG�òÐ�â¥m` , 54

%ã½&/��Ú , 60-68

%ã SNMPÍÎ , 12Ô , 12

ÍλÐ

���ÍλРóô , 20��ÍλР_� , 19��»Ð _� , 20���ÍλРóô , 21ß��»Ðy� _� , 19ß��ÍλРóô , 20

ÍÎÏÐ�Ð , 25

ÍÎÏÐÓ@A , 1

ÍÎ ���ÍλР¡ , 15, 16

Q_�

���ÍλР, 19���ÍλР, 20ß��ÍλÐy� , 19

&'��#��% , 38

Rrotatecodlog, 73

RTU ������ , 71

äåæ&

âã , 34¤¨·�äåæ& , 34

Ssendcodlog, 73

Serengeti�í , 27

SerengetiFG�èõm` , 28, 29

setupdomain�� , 14

88 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�

Page 105: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

setupplatform�� , 13showcodlicense, 73showcodlog, 73showcodusage, 73

SNMP %ã

MÍÎ� , 12MÔ- , 12

Sun FireÖ×67��� , 1

Sun FireFG�`T `¡ , 4

sunmanagementcenter3Õ , xiv

âãäåæ& , 42

âãFGB�/ , 12, 41

âãÔäåæ& , 34

I�FGOP , 69

�Ä Beta�67 , 9

�Ä �ì��m� , 9

m`

èõm` , 28Ù�m` , 29

m` ïðFG , 45

��� (RTU) ��� , 71

������²ö Ú , 72

*÷�a�&/�@A�� , 18

m���Ú , 60-68

m� �Ä�à-�ì , 9

Ttelnet�� , 12, 13

��Ú , 60-68

óô

���ÍλР, 20���ÍλР, 21ß��ÍλР, 20

W3Õ

docs.sun.com, xiv

Fatbrain.com, xvSun Management Center3Õ , xiv

� ��

�¨pø , xv@A Sun Microsystems Inc. <=� « , xiv

XFGB�/âã , 12

ïð

OPüý , 56FG�â¥m` , 45FG�òÐm` , 45FG-���âp , 56

ïð FRUÝÞ , 43

��� RTU, 71

ìíßà^á , 32

ìíßà^á�1

Ëù , 33ú^ , 33Î& , 33á? , 33û, , 33

Yßà^á 235 ìíßà^á

9�á� Capacity on Demand Á7 , 1

9�á�Ô , 85

f7

��Р, 54

�a

�%øÙ , 18*÷@A�� , 18

�a�@A�� , 18

�a�&/�@A�� , 18

�] CODFG�WX�ü , 72

>%ã½&/�Ðïð�â¥m` , 54

>%ã½&/�Ðïð�òÐm` , 54

���Bð

Ûý ½¾L­�vwþ� , 50

67 89

Page 106: Sun Management Center 3.0 Software Supplement for Sun Fire ... · Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 docfeedback@sun.com Sun

ÔÚ�ÉACL..., 32Úùú , 32âãäåæ& ..., 32ßà^á ..., 32ÔÏÐ , 32

Ô@A , 30

ÔÏÐÓ@A , 1

90 �� Sun Fire 6800/4810/4800/3800��� Sun Management Center 3.0������ • 2001� 4�