* * * *

xÙuLz 6

3

íkkhk suðe MkuõMkeAkufhe MkkÚkuSðLk ðeíkkððwt Au

5

½hLkk økkzoLkLku{kuzLko ÷wfykÃkíkk økkzoLk VkWLxLk

7

VuMkLku £uþ ÷wfykÃkíkk fkuBÃkuõxÃkkðzh - þnuLkkÍ nwMkuLk

12

MÃkuMkLke MkufLzE®Lkøk h{íkeMkwLkeíkk rðr÷ÞBMk

{tøk¤ðkh, 24 sw÷kE, h012

fBVxuoçk÷ yuLzxÙuLze ÷wf ykÃkíkkt

xeþxowww.sandesh.com

{B{e : çkuxk, fu{ Au íkLku yLku y{khks{kEhkò yLkwsfw{kh þwt fhe hÌkk Au?

rLkfuíkk: çkMk, çkÄkt s {ò{kt Au.{B{e : ík{u nLke{qLk {kxu õÞkt sðkLkku Ã÷kLk

fÞkuo Au?rLkfuíkk : økkuðk sðkLkwt Au.{B{e: yhu fu{, íkLku rþ{÷k sðkLke RåAk

níke yLku íkuýu økkuðkLkwt fu{ Lk¬e fÞwO?

rLkfuíkk : yLkwsLku nðuykurVMk{ktÚke ðÄw hò {¤u íku{ LkÚkeíkuÚke LkSf s Úkkuzk rËðMk sEykððkLkwt fnu Au.

{B{e : yhu çkuxk, ykðwt fu{[k÷u íkU íkku rþ{÷kLkkt s MkÃkLkktòuÞkt níkkt. nwt ðkík fhwt Awt yLkwsMkkÚku yLku ík{khe rþ{÷kLke rxrfxÃký çkwf fhkðe Ëô Awt.

rLkfuíkk: yLkws, íkwt íkku {Lku rþ{÷k ÷kððk sLknkuíkku RåAíkkuLku Ãký yk íkku ÚkuLfMk xq {ku{ suLku÷eÄu yksu rþ{÷kLkwt {khwt MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkÞwt.

yLkws : yLkws íkLku ¾çkh Au fu {U çknwÃknu÷uÚke rð[khe hkÏÞwt níkwt fu÷øLk çkkË nwt nLke{qLk fhðkrþ{÷k s ykðeþ.

ËËeeffhheeLLkkkk SSððLLkk{{kkttffuuxx÷÷ee Ë˾¾÷÷??

ðnk÷Lkk ËrhÞk Mk{e ËefheLkwt ð¤økýnkuÞ íku Mðk¼krðf Au Ãký ßÞkhu yk

÷kz÷e ÃkkuíkkLkku y÷øk s MktMkkh ðMkkðuyLku rÃkÞh AkuzeLku MkkMkhu ykðu íÞkhu

ÃkuhuLxMku íku{Lku íku{Lke yktøk¤eLkuAkuzkðeLku íkuLku íkuLke heíku rðfMkðkLke yLku

SðLk Mðíktºk heíku SððkLke {kuf¤kþykÃkðe òuRyu. Ëefheyu Ãký {kLkku

Ãkk÷ð AkuzeLku ÃkkuíkkLkk MktMkkhLke ËwrLkÞkLkuMk{sý yLku MLkunÚke Sððe òuRyu.÷øLk ÃkAe ËefheLkk SðLk{kt fE nË

MkwÄe ˾÷ fhðe íkuLke Ãký rððuf yLku{ÞkoËk Au. ½ýe ðkh nËÚke ðÄkhu

{kíkk-rÃkíkkLkku [t[wÃkkíkËefheLkk ÷øLkSðLkLkurzMxçko fhe Lkk¾u Au.

½ýe ðkh ykðwt ð÷ý÷øLkrðåAuËLkwt fkhý

Ãký çkLke þfu Au.ykÃkLkk «u{Lkku

yríkhuf ykÃkLke÷kz÷eLkk s

MkktMkkrhf SðLkLkuznku¤e Lk Lkk¾u íku

¾kMk òuòu.

fðh Mxkuheík]rÃík ¼è

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

MkkMkhu ðð¤kðu÷e ÷÷kzfe

ÃkkLkk Lkt. 1 Lkwt [k÷w

{khe {B{e {khe Ve®÷økLku Mk{su Au íkU íkkuøkkuðkLkwt Lk¬e fheLku {khku Ã÷kLk [kuÃkx fhe ËeÄkuníkku.

{B{e : ík{u ÃknkU[e økÞkLku «ðkMk{kt fkuRíkf÷eV íkku LkÚke ÃkzeLku?

rLkfuíkk : çkMk {B{e, nsw íkku ÃknkUåÞk sAeyu. nðu nkuuxu÷{kt sRLku £uþ ÚkRLku íkkheMkkÚku ðkík fhwt.

{B{e : nkuxu÷ {kxu {U íkLku su Lktçkh ykÃÞkAu Lku íÞkt s fkuLxuõx fhe ÷ku. íku nkuxu÷ MkkheAu.

rLkfuíkk : {B{eyu yk nkuxu÷{kt WíkkhðkLkwtfÌkwt Au íku fnu Au fu yk nkuxu÷ Mkkhe Au.

yLkws : ykÃkýu fE nkuxu÷{kt Qíkhðwt íku Ãký yus Lk¬e fhþu. ykufu [k÷ku íÞkhu ík{u su{ fnkuíku{.

yLkws : ðkW... ¾hu¾h {Mík {kuMk{ Au [k÷økkze nkÞh fheLku ykÃkýu ÷kuLøk zÙkRð Ãkh sRyu.

rLkfuíkk : [÷ku, yuf r{rLkx Ãký {B{eLkku VkuLkykðu Au. nwt ðkík fhe ÷ô.

{B{e : ík{Lku nkuxu÷{kt Y{ {¤e økRLku?rLkfuíkk : nk {B{e, çkMk nðu y{u ÷kuLøk zÙkRð

Ãkh sRyu Aeyu. økkze ¼kzu fhðk s yLkws økÞk AuyLkws : [k÷Lku rLkfuíkk fux÷e ðkh Au.rLkfuíkk : [k÷ku yksu íkku çknw hku{uÂLxf {qz{kt

AkuLku nk, Þkh yk s VwhMkËLkk rËðMkkuLke Ãk¤ Ãk¤nwt {kýe ÷uðk {ktøkwt Awt ÃkAe íkku ykurVMk þY ÚkíkktxkR{ s Lknª {¤u. nk nwt Ãký. yLkws yuf r{rLkx{B{eLkku VkuLk ykðu Au

{B{e: çkuxk, çknw ËqhLk Lkef¤e síkkt yLku VheLku sÕkËe ÃkkAk ykðesòu yLku økkze Äe{u [÷kðòu.

yLkws : nË Auu Þkh, {B{e ykÃkýLku þktrík ÷uðkËuþu fu Lknª ykÃkýe ÷kRVLkwt rh{kux íkku íkuLkknkÚk{kt nkuÞ íkuðwt s ÷køku Au.

rLkfuíkk : yu íkku íkuLkku «u{ Au yux÷u ykÃkýe®[íkk fhu Au.

yLkws : íkLku LkÚke ÷køkíkwt fu yk «u{Lkku yríkhufAu çkÄe çkkçkíkLke yuf nË nkuÞ. íkkhkt {B{eLkk «u{Úkenðu {Lku økqtøk¤k{ý Úkðk ÷køke Au.

yk MktðkË ÃkhÚke ík{Lku ÏÞk÷ ykðe økÞkunþu fu õÞkhuf ykÃkýku «u{kríkhuf fkuELke

{ò{kt ˾÷ ÃknkU[kzu Au íkku õÞkhufykÃkýku ykðku Mð¼kð ËefheLkktMkkMkrhÞkt{kt yLkuf «fkhLkk {ík¼uËku,Mkt½»ko Mksuo Au yLku ͽzk Ãký fhkðuAu. ÷øLk ÃkAe Ãký yk heíku MkíkíkËefheLke yktøk¤e Ík÷eLku íkuLku hkn[ªÄkzâk hk¾ðkLke ykËík íkuLkuÃkhkð÷tçke çkLkkðu Au. ÃkuhLxTMkLke yk«fkhLke ˾÷økeheLkkt çknw {kuxktøkt¼eh Ãkrhýk{ Ãký ykðe þfu Au. íkku

òýe ÷ku yk «fkhLke ˾÷økeheLkkfÞk fÞk {kRLkMk ÃkkuRLx Au.

{ík¼uË MMkòoÞ AAuËefhe ßÞkhu ÃkhýeLku MkkMkhu òÞ Au íÞkhu

íku yuf çkeò Vur{÷e{kt òÞ Au. çkLke þfu fu íkuLke÷kRVMxkR÷{kt yLku rÃkÞhLke ÷kRV{kt LkkLkk {kuxkíkVkðík nkuÞ. íkuÚke ßÞkhu {kíkk-rÃkíkk ËefheLkeMkkMkhe{kt ˾÷ fhu íÞkhu ík{khe SðLkþi÷e,rð[khMkhýe yLku íku{Lkk MkkMkrhÞkt ÃkûkLke÷kRVMxkR÷ ðå[u Mkt½»ko MkòoÞ Au suLkk ÷eÄu çktLkuÃkûku {ík¼uË MkòoÞ Au. {kíkk-rÃkíkkLke ËefheLkkSðLk{kt ˾÷Lku fkhýu Ëefhe su ftE Ãký{køkoËþoLk ÷uðkLkwt nkuÞ íku MkkMkw{kLku çkË÷u íkuLke{B{e ÃkkMkuÚke ÷uþu yLku çktLkuLke hnuýefhýe y÷øknkuðkLku fkhýu {B{eyu ykÃku÷wt Mkq[Lk Mðefkhðk{ktLknª ykðu íkuÚke {ík¼uËku MkòoÞ Au yLkuyufçkeòLkku Røkku Ãký nxo ÚkkÞ Au.

{kLk MMkL{kLk{kt ff{e yykðu AAuËefheLkk MkkMkhk{kt ðÄw Ãkzíke ˾÷Lku ÷eÄuu

MktçktÄ{kt {kLk MkL{kLkLke WýÃk Ãký ðíkkoÞ Au.yuf ðkík MÃkü Au fu Ãkrík ÃkíLke çktLku {uåÞkuh Auíku{Lku Mkkhk-LkhMkkLkw t rððuf¼kLk Au ÃkAeðkhtðkh s{kRLku fu ËefheLku xkufðk{kt ykðuyLku íku{Lku Ãký ÃkkuíkkLke SðLkþi÷e yLkurð[khMkhýe {wsçk Zk¤ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{ktykðu íkku ðkhtðkhLkwt ykðwt {uLx÷ xku[oh fkuRLkuLkÚke øk{íkwt. yk «fkhLke heík¼kíkLku ÷eÄuMktçktÄku{kt íkýkð Q¼ku ÚkkÞ Au TyLku Mkk{u ÃkûkuÃký ík{khk «íÞu fkuRLku {kLkMkL{kLk hnuíkwt LkÚke.ËefheLku Ãký íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk rðþu fkuR ðktfwtçkku÷u íkku øk{íkwt LkÚke íkuÚke yk ík{k{ fkhýkuLku÷eÄu íku{Lkk MkkMkrhÞkt{kt Ãký ͽzk þY ÚkEòÞ Au.

Mkk{krsf rrðfkMk{kt WWýÃk÷øLk Ãknu÷kt ËefheLku rþûký MktMfkh ykÃkeLku

Ëerûkík rþrûkík fhðe íku ÃkuhuLxMkLke Vhs Au Ãký÷øLk çkkË ÃkuhuLxMku ËefheLku íkuLkk MkktMkkrhfSðLk{kt íkuLke heíku ¾e÷ðkLke {kuf¤kþ ykÃkðeòuRyu. òu ÷øLk çkkË Ãký {kíkk-rÃkíkk íku{Lkk{køkoËþof çkLke zøk÷u yLku Ãkøk÷u íkuLke MkkÚku Q¼khnuþu íkku íku{Lkk{kt Mkk{krsfíkkLkku rðfkMk LknªÚkkÞ yLku fkuE Ãký LkkLke {kuxe Mk{MÞkLku íku òíkuxuf÷ fhíkk õÞkhuÞ Lknª þe¾e þfu. yk heíkuíku{Lkk Mkk{krsf ÔÞÂõíkíðLkk rðfkMk{kt yðhkuÄQ¼k ÚkkÞ Au.

yð÷tçkLk ððÄu AAuÃkhýu÷e ËefheLkk SðLk{kt ðkhtðkhLke

˾÷økeheLke ÷eÄu íku ÷øLk çkkË Ãký ÃkuhuLxMk Ãkh syð÷trçkík hnu Au.. ßÞkhu Ãký MkkMkhe{kt fkuR «Mktøkykðu yLku íkuLkwt {uLkus{uLx fhðkLkwt nkuÞ fu ÃkAe fkuRLkkLke {kuxe {w~fu÷e ykðu yÚkðk íkku çkk¤f çke{khÃkzu íkku Ãký Ëefhe MkeÄku s ½hu {B{eLku VkuLk fheLkuík{k{ {w~fu÷e íku{Lku sýkðe Ëuíke nkuÞ Au yLkuÃkuhuLxMk Ãký íku{Lku Mk÷kn Mkq[Lkku ykÃkeLku íku{LkeMkkÚku nkuðkLkku ynuMkkMk fhkðu Au Ãký ykðeÃkrhÂMÚkrík ÷ktçkku Mk{Þ [k÷u yux÷u Mk{MÞk yu ÚkkÞAu fu Ëefhe ÷øLkLkkt ½ýkt ð»kkuo çkkË Ãký ÃkkuíkkLkesðkçkËkheLku ðnLk fhðk íkiÞkh LkÚke Úkíke yLkunt{uþkt ÃkuhuLxMk Ãkh s ykÄkrhík hnu Au.

{qtÍðý ððÄu AAu÷øLk çkkË ËefheLkk SðLk{kt Mkíkík zkurfÞwt

fhðkÚke {qtÍðýku Ãký ðÄu Au íkuLkwt fkhý yu Aufu ykøk¤ fÌkwt íku{ rÃkÞh yLku MkkMkhwt çktLkuLkehnuýefhýe y÷øk y÷øk nkuÞ Au íÞkhuõÞkhuf MkkMkw{k yLku {B{eyu ykÃku÷e Mkq[Lkk{ktçknw {kuxku rðhkuÄk¼kMk Ãký MkòoÞ Au íÞkhuËefhe Ãký {qtÍðý yLkw¼ðu Au fu {khu fkuLkeMkq[LkkLku Vku÷ku fhðe òuRyu. òu {B{eLkeMkq[LkkLku yðøkýþu íkku íku{Lku ¾kuxwt ÷køkþu íku{sMkkMkw{kLke ðkík Lknª {kLku íkku ½h{kt Mkt½»koWíÃkLLk Úkþu yk heíku nËÚke ðÄkhu ËefheLkkSðLk{kt hMk ÷uðkLkkt ÷ktçkk økk¤u çknw økt¼ehÃkrhýk{ Ãký ykðe þfu Au.

˾÷økehe yykuAe ffhðk yykx÷wt ffhku{kuçkkR÷Lkku ykuAku WÃkÞkuøk fhðku.LkkLke LkkLke ðkíkLku {kuxwt MðYÃk Lk ykÃkkurððufçkwrØÚke fk{ ÷RLku MktçktÄkuLke {ÞkoËkLk¬e fhku. Ãkrík-ÃkíLkeLku Sððk {kxu ÃkMkoLk÷ MÃkuMk ykÃkku..hku®sËk SðLkLke LkkLke LkkLke Mk{MÞkLkeÃkuhLxMk MkkÚku [[ko Lk fhku.. íkuLkku Wfu÷ ík{us ÷kðku.

2 fðhMxkuhe {tøk¤ðkh, 24 sw÷kE, h012www.sandesh.com

f {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke{kt {uLkush íkhefufk{ fhíkku Ér»k÷ yufË{ M{kxo y™uVkuhðzo níkku. ßÞkhu íkuLke ÃkíLke

yrLk÷k MkwtËh Ãký MkeÄe-MkkËe níke. yrLk÷kLku{rnLkk{kt çku-[kh ðkh Ér»k÷Lke MkkÚku ftÃkLkeLkkfkuE VtõþLk{kt fu £uLzTMk Ãkkxeo{kt sðkLkwt Úkíkwt. ßÞktykurVMkLkku MxkV yLku £uLzTMk {¤íkk. íkuyku çkÄk s{wõík rð[khku Ähkðíkk níkk, íkuÚke nkÚkr{÷kððkLkku fu yufçkeò MkkÚku zkLMk fhðkLkkuyuðku fkuE AkuA Lknkuíkku. ½ýe ðkh yuðwt çkLkíkwt fuykurVMkLke fkuE Akufhe fu £uLz yrLk÷ MkkÚku zkLMkfhíke, ðkíkku fhíke, ÃkkMku çkuMkíke. yk çkÄe sAkufheyku xqtfkt fÃkzkt Ãknuhe, {ufyÃk fheLkuykðíke nkuðkLku fkhýu ¾qçk s ykf»kof ÷køkíke.òufu yrLk÷kLku yk çkÄwt ykuAwt øk{íkwt, Ãkhtíkw íku

Ér»k÷Lku õÞkhuÞ fkuE çkkçkíkuhkufxkuf fhíke Lknª.

yuf rËðMk Ér»k÷LkuykurVMkLkk fk{Úke y{urhfksðkLkwt ÚkÞwt. MkkÚku íkuLke Mku¢uxheòu÷e Ãký níke. yrLk÷k íkuLkuMkkhe heíku yku¤¾íke níke.Mku¢uxhe nkuðkLku fkhýu íku ðÄw Lku ðÄwMk{Þ Ér»k÷Lke MkkÚku s hnuíke. yrLk÷k ßÞkhuÃký Ér»k÷Lku òu÷e MkkÚku ðkík[eík fhíkk swyuíÞkhu yLkuf ¾hk-¾kuxk rð[khkuÚke íkuLkwt {Lk-{øks[fhkðu [Ze síkwt.

Ér»k÷ yLku òu÷e r{®xøk ÃkíkkðeLku hkºku nkux÷Ãkh Ãkhík Vhu Au. Úkkuze ðkh ÃkAe òu÷e Ér»k÷Lke

Y{{kt ykðu Au. {kËf yËkykuÚke ykf»kkoELkuÉr»k÷ òu÷eLku ÃkkuíkkLkk çkknwÃkkþ{kt sfze ÷u Au.Ér»k÷ òu÷eLku [qtçkLk fhíkkt fhíkkt fnu Au fu {khuíkku íkkhk suðe MkuõMke Akufhe MkkÚku SðLk ðeíkkððwtAu. nwt RÂLzÞk Ãkhík VheLku yrLk÷kLku rzðkuMko ykÃkeËEþ, ÃkAe ykÃkýu nt{uþLku {kxu yuf ÚkE sEþwt.ykx÷wt fne çktLku yènkMÞ fhðk ÷køÞkt.y[kLkf s yrLk÷k [eMk ÃkkzeLku MkVk¤e Q¼eÚkE. ÃkAe íkuLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu íkuýu fkuE ¾hkçkMðÃLk òuÞwt Au.

íku rð[khðk ÷køke fu òu÷e yLku yLÞÞwðíkeyku ¾qçk s MkwtËh yLku VuþLkuçk÷ Au

yLku íku{Lke ykøk¤ íkku nwt fþwt s LkÚke.Ér»k÷ íku{Lkk {kxu {Lku Akuze íkku Lknª

Ëu Lku! íkuýu Lk¬e fhe ËeÄwt fu nðu nwtÃký xqtfkt fÃkzkt Ãknuheþ, {ufyÃk

fheþ ÃkAe Ér»k÷ {Lku AkuzeLkuõÞktÞ Lknª òÞ.

Ér»k÷ ÃkkuíkkLkwt fk{ÃkíkkðeLku RÂLzÞk Ãkhík Vhu Au.íku ½hu ykðeLku zkuhçku÷ ðøkkzuAu. Ëhðkòu ¾q÷u Au íÞkhu

Ér»k÷Lkk ykùÞoLkku Ãkkh LkÚkehnuíkku. yrLk÷k yufË{ y÷øk s÷køkíke níke. òufu Ér»k÷ yk ytøkuyrLk÷kLku fkuE «&™ fhíkku LkÚke.yk¾k rËðMk Ëhr{ÞkLk Ér»k÷LkuyLkw¼ðkÞwt fu yrLk÷kLkwt ðíkoLkyufË{ çkË÷kE økÞwt Au. hkºkußÞkhu Mkqðk {kxu Ér»k÷ çkuzY{{ktòÞ Au íÞkhu çkkhýk ÃkkA¤AwÃkkÞu÷e yrLk÷k ÃkkA¤Úke íkuLkuð¤øke Ãkzu Au. yrLk÷kyufnuðk Ãkqhíkwt þheh Zktfíkktfk¤k htøkLkkt ÃkkhËþoffÃkzkt ÃknuÞkO níkkt. íkuÉr»k÷Lku [q{íkkt [q{íkktfnuðk ÷køke fu Ér»k÷

íkLku øk{u íkuðe nwt çkLke økEAwt. íkwt nðu íkku {Lku AkuzeLku õÞktÞ Lknª òÞ Lku!Ér»k÷ çkÄe s ðkík Mk{S økÞku. íkuýu yrLk÷kLkufÌkwt, ‘yrLk÷k íkkhu yk çkÄwt fhðkLke fkuE ssYh LkÚke. íkwt suðe Au íkuðe s {Lku øk{u Au. {khkÓËÞ Ãkh íkwt s hks fhu Au y™u fhíke hneþ.’

çkeò rËðMkÚke çkÄwt s ÃkqðoðíkT çkLke økÞwt.

{Þ MkkÚku çkÄwt s çkË÷kÞwt Au íkuðe s heíkuÃknu÷ktLkk s{kLkkLkkt çkk¤fkuLkwt yLkuyksLkkt çkk¤fkuLkwt çkk¤Ãký Ãký çkË÷kÞwt

Au. ykÃkýu çknw Mkkhe heíku òuR þfeyu Aeyu fuyksÚke 30 fu 40 ð»ko Ãknu÷kt çkk¤fku fkuR Ãký«fkhLkk ¼kh ðøkh ÃkkuíkkLkk çkk¤ÃkýLku {kusÚke{kýe þfíkkt níkkt Ãký yksu rþûkýLke rûkríksrðfMkíkk yLku ÃkuhuLxMk{kt Ãký rþûkýLkku Míkh Ÿ[kuykðíkkt {k-çkkÃk çkk¤fkuLku rþûký {kxu LkkLkÃkýÚkeyux÷kt Mk¼kLk yLku Mkíkfo hk¾u Au fu íkuLkwt çkk¤ÃkýÃký íkýkðøkúMík çkLke òÞ Au. çkk¤fkuLkk Wßsð¤¼rð»Þ {kxu çkk¤fLku rþûký Ãkhíðu Mkòøk hk¾ðktÃký sYhe Au Ãký ykÃkLkku Ëwhkøkún fu ykøkúnçkk¤f {kxu {kLkrMkfíkýkðLkwt fkhý íkku LkÚkeçkLke síkkuLku íku Ãký òuðwthÌkwt. íkku yk íkçk¬u ÃkuhuLxMkuMxÙuMk rhr÷ðhLkku hku÷ ÃkýyËk fhðkLkku nkuÞ Au. fuðe heíku òýeyu.

n¤ðe þþi÷eÚke ¼¼ýkðkuçkk¤fLkk ÃkuhuLxMk Lknª Ãký £uLz çkLke òð.

íkuLku rnx÷h ÚkRLku Lk ¼ýkðku. òu çkk¤fLku økrýíkrð»kÞÚke çknw zh ÷køkíkku nkuÞ íkku ßÞkhu Ãký ík{uíkuLku {uÚMk þe¾ððk {kxu çkuMkku íÞkhu yuf xe[h fuÃkuhuLxMkLkku hku÷ Lk ¼sðku Ãký £uLz çkLkeLku n¤ðk{qz MkkÚku ík{u íkuLku økrýíkLkk økqt[ðkzk¼Þko rLkÞ{kuMk{òðku. ykÃkLkku yk «fkhLkku {qz yLku¼ýkððkLke þi÷eLku ÷eÄu çkLke þfu fu çkk¤fLku¼khu¼h¾{ ÷køkíkku yk rð»kÞ ykÃkLke n¤ðe¼ýkððkLke þi÷eLku ÷eÄu íku{Lku {kxu Ãký RÍe çkLkeòÞ. íkuÚke yk «fkhLkk çknw øk¼hkíkk hnuíkk yLkuMkíkík íkýkð{kt hnuíkk çkk¤f ÃkkMku ¼khu¼h¾{økt¼eh ðkíkkðhýLku çkË÷u h{qs MkkÚku íkuLkerzrVfÕxeLku MkkuÕð fhku.

Ãkqhíke ŸŸ½ ÷÷uðk ËËkuíkhkuíkkò hnuðk {kxu Ÿ½ ¾qçk s sYhe Au.

çkk¤fLkk {øksLkk rðfkMk {kxu íkuLkk {kxu 9Úke 10f÷kfLke Ÿ½ sYhe Au. ½ýe ðkh ÃkuhuLxMkçkk¤fLkk yÇÞkMkLkk f÷kf ðÄkhðk {kxu íkuLkeŸ½Lkk f÷kfku Ãkh fkíkh {qfíkkt nkuÞ Au yLkuíku{Lku yÇÞkMk {kxu ðnu÷k søkkze Ëu yÚkðk íkkuhkíku {kuzu MkwÄe yÇÞkMk fhðk {kxu {sçkqh fhíkktnkuÞ Au. yk «fkhLkk rþzâq÷Lku ÷eÄu çkk¤fLke

Ÿ½ Ãkqhíke LkÚke Úkíke íkuÚke íku {kLkrMkf heíkuMðMÚkíkk LkÚke yLkw¼ðíkku yLku íkuLkku íkýkð Ãkýçkhfhkh hnu Au. rËðMkLkk íkýkðLku ¾t¾uheLku çkeòrËðMk {kxu íkhkuíkkò Úkðk ðå[u 9Úke 10 f÷kfLke

Ÿ½ sYhe Au. íkuÚke ÃkuhuLxMkuçkk¤fLkk ðkt[ðk ÷¾ðkLkwtrþzâq÷ yuðe heíku økkuXððwtòuRyu fu çkk¤fLku Lkðf÷kfLke ½Mk½Mkkx Ÿ½ {¤e

hnu yLku ÃkAe íku £uþ {kRLz MkkÚku yÇÞkMk fhu.yÄqhe Ÿ½ yLkuf økt¼eh MkkÞfku÷kursf÷ yLkurVrÍf÷ «kuç÷u{ Ãký Q¼k fhu Au.

zuR÷e YYrxLkLku ççkúuf ffhkuyksfk÷ {kuxk ÷kufkuLkwt íkku Xef Ãký çkk¤fkuLkwt

Ãký yuðwt rçkÍe rþzâq÷ ÚkR økÞwt Au fu íku{Lku ÃkýxâqþLk, þk¤k, fBÃÞwxh õ÷kMkeMk ðøkuhu{ktÚkeshk Ãký rh÷uõMk ÚkðkLkku Mk{Þ {¤íkku LkÚke.ðufuþLk ¾q÷e òÞ yux÷u yk¾wt ð»ko Mkíkík þk¤kÃkAe xTÞqþLk yLku ÃkAe nku{ðfo íku{ yuf ½huz{ktyk¾wt ð»ko síkwt nkuÞ Au òýu çkk¤f yufïkMku çkÄus ÃknkU[e ð¤ðk yk¾ku rËðMk Ëkuzíkwt hnu Au. ykYrxLkLkk MxÙuMkLku ykuAku fhðk {kxu çkk¤fkuLku{rnLkkLkk yuLz{kt fu ðefyuLz{kt rÃkfrLkf Ãkh ÷Eòð. þnuhÚke Ëqh Lku[h÷ ÃkkuRLx Ãký yufkËrËðMk rðíkkððkÚke ¾hu¾h rh[kso ÚkE sðkÞ Au.yk heíku çkk¤fLkk MxÙuMk rhr÷ðh Ãký çkLkku yLkuMk{Þktíkhu íku{Lkk íkýkðLku ykuAku fhíkk hnku.

íkýkðLku ffE hheíku yykuAku ffhþku?YrxLk rþzâq÷{kt Ãký {kRLzLku fq÷ hk¾íkktþe¾ðku.rËðMk{kt ðeMkuf r{rLkx fku{uze «kuøkúk{ çkíkkðku.çkk¤fLku øk{íke h{ík íkuLke MkkÚku h{ku.çkk¤fLku xuLþLk ðÄu íÞkhu Ÿzk ïkMk ÷uðkLkeyLku {urzxuþLkLke ykËík Ãkkzku.

3 rh÷uþLk

íkýkðøkúMík hhnuíkk ççkk¤fLkkt÷ûký òòýku

h{íkLku ¾wÕ÷k rË÷Úke Lknª h{e þfu.çkku÷íkkt çkku÷íkkt íkuLku ïkMk [ze sþu.¾z¾zkx nMkíkk íkuLku õÞkhuÞ Lknª swyku.yLÞ çkk¤fkuÚke yíkzwt yíkzwt hnuþu.Mð¼kð [erzÞku Úkíkku sþu.

Ãkuhu®Lxøk{kuûkËk ÔÞkMk

Mk

{tøk¤ðkh, 24 sw÷kE, h012

{eíkðk [íkwðuoËeMktçktÄkuLke ykhÃkkh çkk¤fkuLkk MMxÙuMk rrhr÷ðh ççkLkkuyu

www.sandesh.com

ykx÷wt LLk¼q÷þku

MktçktÄku{kt þtfk-fwþtfkLku MÚkkLk LkykÃkðwt òuEyu.øk{ku-yýøk{kurðþu MkkÚku çkuMkeLku[[ko fhðe òuEyu.{kºk MkwtËhíkk fuVuþLk s MkðoMðLkÚke, yktíkrhfMkwtËhíkk yLku økwýÃký {n¥ðLkkt Au.«kuVuþLk÷MktçktÄku{kt †e-Ãkwhw»kyuðk fkuE ¼u˼kðhk¾ðk òuEyuLknª.

ííkkkkhhkk ssuuððeeMMkkuuõõMMkkeeAAkkuuffhhee MMkkkkÚÚkkuu SSððLLkkððeeííkkkkððððwwtt AAuu

Ãkýu yøkkWLkk ytf{kt òuÞwt fuVkRçkúkuRzLke økktX ÷øk¼øk 50% Úke60% sux÷k ËËeoyku{kt òuðk {¤u Au,

yux÷u ðtæÞíðLkk rfMMkkyku{kt Ãký VkRçkúkuRzLkeøkktX nkuE þfu. íkku «&™ yu ÚkkÞ fu þwt ¾hu¾hVkRçkúkuRzLke økktX ðtæÞíð Lkkuíkhe þfu Au? íkkusðkçk nk yLku Lkk çktLku{kt nkuE þfu Au, fkhý fuíku çkkçkík økktXLkk MÚkkLk yLku íkuLke MkkRÍ ÃkhrLk¼oh fhu Au. íkku VkRçkúkuRz yLku ðtæÞíðLkkMktçktÄ rðþu Úkkuzwt ðÄw òýeyu.

su ËËeoyku{kt øk¼koþÞLke økktX submu-cous yux÷u fu ytík:íð[kLke Lke[u ykðu÷e nkuÞíkku íku øk¼o «MÚkkÃkLkLke «r¢Þk{kt yz[ýYÃk ÚkE

þfu. òu yk økktX ytzðkrnLke Lkr÷fkLke LkSfnkuÞ íkku íkuLkk ËçkkýLkk ÷eÄu Ãký ðtæÞíð WËT¼ðeþfu Au. òu yk økktX ¾qçk s {kuxk fËLke nkuÞ íkkuíku øk¼koþÞLkk Ãkku÷kýLku yr™Þr{ík çkLkkðu AuyLku ðtæÞíðLke ÂMÚkrík MkSo þfu Au. òu fkuE ÃkýðtæÞíðLkk fuMk{kt VkRçkúkuRzLke økktX çkuÚke ºkýMku{e.Úke ðÄkhu fËLke nkuÞ íkku íku økktXLku fZkðeLkk¾ðe sYhe Au. yk ykuÃkhuþLk ÷u«kuMfkuÃkeLke{ËËÚke MkhMk heíku ÚkE þfu Au yLku ¾qçk s LkkLkk½k{ktÚke {kuxk fËLke økktXMorcelater({kuM÷uoxh)Lkk{Lkk MkkÄLkLke{ËËÚke fkZe þfkÞ Au. ÷u«kuMfkuÃkeÚke Úkíkkt økktX

fkZðkLkk ykuÃkhuþLk{kt yuf s ðkíkLkku ÏÞk÷hk¾ðku ½xu fu íkuLkwt EndoSuturing(RLzkuMÞw[®høk) )fkuE rLk»ýkík ÷u«kuMfkurÃkfMkßÞoLkLkk nkÚku s Úkðwt òuEyu, fkhý fu yk ½kyk ykuÃkhuþLk ð¾íku íkku fux÷kf Mku{e.Lkku s nkuÞAu. Ãkhtíkw øk¼koðMÚkk hÌkk ÃkAe íku ¾U[kELku ¾qçk s{kuxku ÚkE þfu yLku fkuEf ðkh sqLkk ½k{ktÚkeøk¼koþÞLkwt Vkxe sðkLke ÂMÚkrík Ãký ykðe þfu Au.yk çkkçkík íkku {kíkk yLku çkk¤f çktLku {kxu òu¾{eÃkwhðkh ÚkE þfu Au. òu økktX ytík:íð[kLke Lke[uykðu÷e nkuÞ íkku íkuLku Hysteroscopy(ËqhçkeLk)Úke Ëqh fhe þfkÞ Au. yk WÃkhktík, ykykuÃkhuþLk {kxu Úkíke yuLzkuMfkuÃke MkkÚku MkkÚkuðtæÞíðLkkt çkeòt fkhýku suðkt fu TytzðkrnLkeLkeLk¤e, ytzkþÞLkwt Ãký Mkk[wt rLkheûký fhe þfkÞAu. Laparoscopic Myomectomyyux÷u fu òu ËqhçkeLkÚke økktXLkwt ykuÃkhuþLk fhðk{ktykÔÞwt nkuÞ íkku ËËeoyu øk¼koðMÚkk Ã÷kLk fhíkkÃknu÷kt [khÚke A {rnLkkLkku Mk{Þøkk¤ku ÃkMkkh ÚkEsðk Ëuðku òuEyu. øk¼koþÞLke yk økktXku fux÷efðkh ¾qçk s {kuxe nkuÞ Au yLku ykðk Mk{Þu òu Ãkux¾ku÷eLku íkuLkwt ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðu íkku ËËeoLkeøk¼koðMÚkkLkk ¼rð»Þ {kxu íku Mkkhwt hnu Au. fkuEfrfMMkkyku{kt yk økktXku ykuÃkhuþLk ÃkAe Ãkýðkhtðkh {kuxe Úkíke òuðk{kt ykðu Au yLku íkuLkeMktÏÞk Ãký ¾qçk s ðÄkhu nkuÞ Au. ykðk rfMMkk{ktËËeo Ëh çku-ºký ð»kuo Úkíkwt ykuÃkhuþLk ÃkuxLkk çkeòyðÞðkuLke ÂMÚkríkLku Ãký çkøkkzu Au. yk ÂMÚkrík{ktsYh Ãkzu øk¼koþÞ fkZe Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷ELkuMkhkuøkux {Äh îkhk ËËeo ÃkkuíkkLkwt s çkk¤f ÃkuËkfhe þfu Au.

øk¼koðMÚkk yLku VkRçkúkuRz: fux÷ef ðkhVkRçkúkuRzLke økktX MkkÚku øk¼koðMÚkk òuðk {¤u Au.Mkk{kLÞ heíku øk¼koðMÚkk su{ su{ ykøk¤ ðÄuíku{ íku{ VkRçkúkuRz Lkh{ Ãkzu Au yLku fux÷ef ðkhMkkuLkkuøkúkVe ðzu íkuLkwt rLkËkLk Ãký þõÞ çkLkíkwtLkÚke. òu yk VkRçkúkuRz øk¼koþÞLke ytík:íð[kLkeLkSf nkuÞ íkku ËËeoLku fMkwðkðz ÚkE sðkLkku {kuxku

¼Þ hnu Au. fkuEf s ðkh Red degenera-tion ( huz zesLkhuþLk)Lkk{Lke íkf÷eV ÃkýÚkkÞ Au. yk íkf÷eV ËËeoLku Ãkux{kt Mk¾ík Ëw¾kðkMkkÚku Ëk¾÷ ÚkkÞ Au yLku rLkËkLk fhðwt y½htw çkLkuAu. òu VkRçkúkuRzLke økktX ¾qçk s {kuxe nkuÞ íkkufwËhíke rzr÷ðhe{kt yz[ýYÃk ÚkkÞ Au yLkuykuÃkhuþLkÚke rzr÷ðhe fhkððe Ãkzu Au. òu ykVkRçkúkuRzLke økktX øk¼koþÞLkk ™e[uLkk ¼køk{ktnkuÞ yLku rMkÍurhÞLk fhðwt Ãkzu íkku íku{kt Ãký yufíkf÷eV ÚkE þfu Au, fux÷ef ðkh rMkÍurhÞLkykuÃkhuþLk ËhBÞkLk fkuE MkßÞoLk økktXLkwt ÃkýykuÃkhuþLk fhðkLkku «ÞíLk fhu íkku ¾qçk shõíkMºkkð ÚkELku ykuÃkhuþLk økt¼eh MðYÃk ÷Eþfu Au.

økkÞLkuf ÃkrhÂMÚkrík{kt VkRçkúkuRz: ½ýe ºkeMkeðxkðe [qfu÷e Mºkeyku{kt òu «sLkLkfkÞo Ãkqýo ÚkEøkÞu÷ nkuÞ yLku øk¼koþÞ{kt økktXku òuðk {¤u íkkufux÷ef ðkh fkuÚk¤e fkZe Lkk¾ðkLkku rLkýoÞrník¼hu÷ku Au, fkhý fu VkRçkúkuRzLke økktX,ytzkþÞ{kt ÃkuËk Úkíkk ytík:Mºkkðku WÃkh ykÄkrhíkAu, su {uLkkuÃkkuÍ ykðu íÞkt MkwÄe fË{kt ðÄe þfu Au.

òu yk ðÞsqÚk{kt fkuE Ãký ËËeoLku yríkþÞ{krMkf Mºkkð, {krMkf ð¾íku Ëw¾kðku fu {rnLkk{ktçku-ºký ð¾ík {krMkf ykððwt, ÃkuþkçkLku ÷økíkeíkf÷eVku, Ãkux{kt ¼hkðku fçkrsÞkík suðe íkf÷eVkunkuÞ íkku ËËeoyu rLk»ýkík økkÞLkufku÷kursMxLkeMk÷kn ÷E MkkuLkkuøkúkVe fhkðe Mk[kux rLkËkLkfhkððwt sYhe Au.

{tøk¤ðkh, 24 sw÷kE, h012www.sandesh.com

4

dr.ramanpatel@yahoo.com(ykEðeyuV MÃku~Þkr÷Mx,

MkLk^÷kðh nkurMÃkx÷, y{ËkðkË)

yk

zkì. h{ý Ãkxu÷MðkMÚÞ

nuÕÚk

þwt «uøLkLMke Ëhr{ÞkLk «kýkÞk{ fhe þfkÞ?- rËþk Xkfkuh, {nuMkkýk

«uøLkLMke Ëhr{ÞkLk çkkuze{kt LkkLkk {kuxk Ëw¾kðkhÌkk fhu Au. çkkuze sfzkE òÞ Au íkuLkk ÷eÄuçkkuze{kt íkýkð WíÃkLLk ÚkkÞ Au yLku çkÚko «kuMkuMk{ktÃký rð÷tçk ÚkkÞ Au. «uøLkLMke Ëhr{ÞkLk òu Þkuøk,«kýkÞk{ fhðk{kt ykðu íkku þhehLkku íkýkð ykuAkuÚkkÞ Au. rzr÷ðhe{kt {w~fu÷e LkÚke Úkíke yLkurzr÷ðhe ð¾íku ykuAwt ÃkuRLk ÚkkÞ Au, Lkku{o÷rzr÷ðhe ÚkkÞ Au íkuÚke «uøLkLMke Ëhr{ÞkLk Þkuøk«kýkÞk{ fhe þfkÞ Au, Ãkhtíkw yk {kxu ÞkuøkLkkrLk»ýkíkLke Mk÷kn ÷RLku íkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ s«kýkÞk{ Þkuøk fhðk rníkkðn hnuþu.

{khe rzr÷ðhe ÚkÞkLku yuf ðef ÚkÞwt Au íkku þwt{khu xÙkðu®÷øk fhðwt òuRyu?

- {u½k hkð¤, ÄkuhkSMkk{kLÞ heíku rzr÷ðhe ÃkAe yuf {rnLkkLkku

ykhk{ fhðkLke zkuõxh Mk÷kn ykÃkíkkt nkuÞ Au.òu Lkku{o÷ rzr÷ðhe nkuÞ yLku fkuR ¾kMk VrhÞkËLk hnuíke nkuÞ íkku yufkË f÷kfLke MkVh fheþfkÞ Au, Ãkhtíkw rMkÍurhÞLk nkuÞ íkku yuf {rnLkkuMktÃkqýo çkuzhuMx fhðku òuRyu, fkhý fu Ãkux Ãkhxktfk nkuðkÚke íkuLkwt rLkÞr{ík zÙu®Mkøk Úkðwt Ãký sYheAu, Lknªíkh RLVuõþLk ÚkðkLkku zh Ãký hnu Au.xqtf{kt, ËqhLke {wMkkVhe fhðk {kxu rzr÷ðhe ÃkAeykuAk{kt ykuAku yuf {rnLkkLkku ykhk{ sYhe Au.

«uøLkLMke Ëhr{ÞkLk fÞkt V¤kuLkku ßÞqMk ÃkeðkuðÄw ÷k¼fkhe Au?

- Lkrníkk Ëkuþe, økkuÄhkfu¤ktLkk ßÞqMkLku W¥k{ {kLkðk{kt ykðu Au. íku{kt

rðxkr{Lk çke rMkõMk nkuÞ Au, su çkk¤fLkk {øksLkkrðfkMk{kt yLku LkðoMk rMkMx{Lku Xef hk¾ðk{kt{ËË fhu Au. íkuLkkÚke çkkuze{kt huz MkuÕMkLke Ãkýð]rØ ÚkkÞ Au. òu øk¼koðMÚkkLkk ytrík{ rËðMkku{ktøkkshLkku ßÞqMk Ãkeðk{kt ykðu íkku çkk¤fLku òuÂLzMkÚkðkLke þõÞíkkLku xk¤e þfkÞ Au. «uøLkLMkeËhr{ÞkLk ík{khk zkÞx{kt yuf ø÷kMk ßÞqMkLku[ku¬Mk Mkk{u÷ fhku. íkuLkkÚke r{Lkh÷ yLkurðxkr{Lk ¼hÃkqh {kºkk{kt {¤þu.

rzr÷ðhe ÃkAe {kr÷þ fhkððe sYhe Au?íkuLkkÚke nfefík{kt fkuR VkÞËku ÚkkÞ Au?

- LkiLkk Ãkxu÷, sqLkkøkZrzr÷ðhe ÃkAe {rn÷kLku ykhk{Lke sYh nkuÞ

Au Ãký Lkðòík rþþwLke Mkt¼k¤ fhðk{kt íkuLkkÚkkfu÷k þhehLku ykhk{ LkÚke {¤íkku íkuÚke {kr÷þfhðk{kt ykðu íkku íkuLkkt Úkkfu÷kt ytøkkuLku hkník {¤uAu. f{h, ÃkeX, Ãkøk{kt yk Mk{Þu Ëw¾kðku ÚkðkuMðk¼krðf Au. {MkksÚke Ëw¾kðk{kt Ãký hkník {¤uAu íku{s çkkuze{kt ç÷z MkõÞwo÷uþLk Ãký Mkkhwt ÚkkÞAu. çkúuMx Ãkh {Mkks fhðkÚke ËqÄ ykððkLkwt «{kýÃký ðÄu Au yLku ç÷kuf ÚkÞu÷e Lk¤eyku ¾q÷e òÞAu. «uøLkLMke Ëhr{ÞkLk ÃkuxLkku ¼køk çknkhLke íkhV¾U[kE ykðu Au íÞkhu {MkksÚke s Vhe ík{u xkuLkçkkuze {u¤ðe þfku Aku. «uøLkLMke ÃkAe MxÙu[ {kõMko¾qçk s ðÄe òÞ Au. fwËhíke íku÷Úke rLkÞr{ík{kr÷þ fhðkÚke Ãkøk yLku ÃkuzqLkk ¼køk{kt ÃkzeøkÞu÷k MxÙu[ {kfoLku Úkkuzk ½ýk ytþu ykuAk fheþfkÞ Au.

«uøLkLMke ÃkAe {khkt çkúuMx Ze÷kt Ãkze økÞkt AuyLku íkuLkku þuÃk Ãký Lkku{o÷ LkÚke hÌkku, íkku Vhe yus þuÃk{kt ÷kððk {kxuLkku fkuR WÃkkÞ ¾hku?

- YÃkk ÔÞkMk, fkuzeLkkhçkk¤fLku Mkíkík AÚke ykX {rnLkk ÃkkuíkkLkwt ËqÄ

ykÃkðkLkk fkhýu çkúuMx ÷[e òÞ Au. çkúuMx{ktËqÄLke økktXku ò{e sðkLku ÷eÄu Ãký çkúuMxLkku ykfkhrðr[ºk ÚkR síkku nkuÞ Au. yk {kxu òíku s MÃkþofheLku [uf fhku fu ík{Lku økktX suðwt rV÷ ÚkkÞ Au.òu yuðwt nkuÞ íkku íkuLkk {kxu zkuõxhLke Mk÷kn ÷RLkuíkuLkk {køkoËþoLk {wsçk s ykøk¤ ðÄku. çkúuMxLke[hçkeLku Ãkeøk¤kððk {kxu zkuõxhLke Mk÷kn ÷RLku¢e{ yLku sì÷Lkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

zku. rLknkrhfk {nuíkkÂõ÷rLkf fuh

rrzzrr÷÷ððhheeÃÃkkAAee xxkkuuLLkk

ççkkkkuuzzee{{uu¤¤ððððkk

{{MMkkkkss ssYYhhee

þþwwtt ððttææÞÞííððLLkkwwtt ffkkhhýý VVkkRRççkkúúkkuuRRzz nnkkuuEE þþffuu??

{tøk¤ðkh, 24 sw÷kE, h012

Mxo RB«uþLk RÍ ÷kMx RB«uþLk. yk{tºkLku ßÞkhu RLxhÔÞq ykÃkðk òykuíÞkhu [kuõõMk {øks{kt hk¾ku. íkku [k÷ku

òýeyu fu RLxhÔÞq {kxu fuðku zÙuMkyÃk ÞkuøÞhnuþu.

ßÞkhu ík{u RLxhÔÞq {kxu zÙuMk ÃkMktË fhíkk nkuíkku rzÍkRLk, f÷h yLku ÃkuxLkoLke MkkÚku ík{kheÃkkuMxLku Ãký æÞkLk{kt hk¾eLku zÙuMk ÃkMktË fhku. òuík{u fkuE çke fu Mke fûkkLkk f{o[khe {kxuRLxhÔÞq ykÃkíkk nku íkku ykÃkLkku zÙuMk rMkBÃk÷yLku Mkkuçkh nkuðku òuEyu. Mkk{kLÞ heíku Ã÷uLk,÷kRx f÷hLkku þkuxo þxo yLku rsLMk ÃkýRLxhÔÞw {kxu ÃkMktË fhe þfkÞykÃkLke ô{h, çkkuze MxÙõ[hLku æÞkLk{kthk¾eLku ykWxrVx ÃkMktË fhðkt òuEyu.y{wf †eykuLkk þhehLkwt çktÄkhý yuðwtnkuÞ Au fu íkuLku Mkkze s MkwtËh ÷køku Au,íkuÚke òu ykÃk RLxhÔÞq {kxu MkkzeLku ÃkMktËfhíkk nku íkku r«Lxuz fhíkkt Ã÷uLk MkkzeÃkMktË fhku. Ã÷uLk, rMkBÃk÷ çkkuzohðk¤e,÷kRx f÷hLke fkuxLk Mkkze «eVh fhe þfkÞ.òu ykÃkLkk þhehLkku çkktÄku yuðku nkuÞ fu ík{LkuMkkze fhíkkt Mk÷ðkh fwhíkk s ðÄw Mkkhku ÷wfykÃkíkk nkuÞ íkku ßÞkhu RLxhÔÞq {kxu Mk÷ðkhfwhíkk ÃkMktË fhku íkku íku ðfoðk¤k, {kuxerzÍkRLkðk¤k Lk nkuÞ íku ÞkË hk¾ku. {kuxk¼køkuynª Ã÷uLk {xerhÞÕMk ðÄw ÞkuøÞ hnuþu.íkËwÃkhktík ÷u®økøMk fu su®økøMk MkkÚku fkuLxÙkMxf÷hLkku fwhíkku Ãký RLxhÔÞq {kxu ÃkMktË fheþfkÞ.RLxhÔÞq {kxu ÂM÷ð÷uMk ykWxrVxLku çkË÷uVw÷ÂM÷ð yÚkðk nkVÂM÷ð «eVh fhku.ykWxrVx ÃkAe ðkík fheyu yuõMkuMkheÍLke íkkuRÞ®høk yLku rhMxðku[ rMkðkÞLke ßðu÷heLkuMktÃkqýo yuðkuRz fhku. íkËwÃkhktík {ufyÃk Ãkýn¤ðku yLku ÔÞÂõíkíðLku rLk¾khu íkuðku ÃkMktËfhku. Ãkh^Þw{ yLku rzÞkuzhLxLkku «Þkuøk ðÄw«{ký{kt Lk fhku. Lk¾ òu ðÄu÷k nkuÞ íkku MkwtËhykfkh{kt þuÃMk ykÃku÷k yLku MðåA hk¾kuyLku íkuLkk {kxu ÷kRx f÷hLke LkuR÷ ÃkuRLx«eVh fhku.

ßÞkhu Ãký RLxhÔÞq ykÃkðk òð íÞkhu nkErnÕMkLkkt Vqxðuh õÞkhuÞ ÃkMktË Lk fhku. íku{s[k÷íke ð¾íku yðks ykðu íkuðkt LkkuRÍeVqxðuh ÃknuhðkLkwt Ãký yðkuRz fhku.nkÚk{kt MkŠxrVfuxTMk ÔÞðÂMÚkík hnu íku {kxu÷uÄhLkwt fu yLÞ {xerhÞ÷Lkwt VkuÕzh hk¾ku.íku{s VkuÕzh{kt Ãknu÷uÚke ÔÞðÂMÚkík ¢{þ:MkŠxrVfuxTMk økkuXðeLku {qfku.

RLxhÔÞq{kt òòyku ííÞkhunkE rnÕMk Vqxðuh Lk Ãknuhku.÷kRx þuzLkku {ufyÃk «eVh fhku.zurÍøLkuþLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykWxrVx

ÃkMktË fhku.r«LxuzLkk çkË÷u Ã÷uLk õ÷kuÚk ÃkMktË fhku.ßðu÷heLku MktÃkqýo yðkuRz fhku.

ð‹føk ðw{Lkf÷øke {nuíkk

RLxhÔÞq {kxu fuðku zÙuMkyÃk?V

M{ku÷ øøkkzoLk VVkWLxLkyksfk÷ søÞkLkk y¼kðLku ÷eÄu økkzo®Lkøk {kxu çknw

{kuxe søÞk Vk¤ðe þfkíke LkÚke, íkuÚke yktøkýkLkk Úkkuzk¼køkLku nrhÞk¤ku fheLku s {Lk {Lkkðe ÷uðwt Ãkzu Au íÞkhu½hLkk yktøkýkLke LkkLkfze ðkrxfkLku MkwtËhíkk ykÃkíkk M{ku÷VkWLxLk Ãký yksfk÷ çkòh{kt MkwtËh rzÍkRLk{kt {¤u Au.M{ku÷ økkzoLk VkWLxLk ík{khk LkkLkk yuðk økkzoLk{ktykhk{Úke ykðe Ãký sþu yLku søÞk Ãký Lknª hkufu. yk«fkhLkk økkzoLk VkWLxLk Ëu¾kð{kt ykf»kof nkuðkLke MkkÚkurhÍLkuçk÷ «kRÍ{kt Ãký {¤u Au.

hkuf øøkkzoLk VVkWLxLk½hLkk yktøkýkLkk økkzoLk{kt LkkLkfzk ¾zf{ktÚke ðnuíkk

ÃkkýeLkwt á~Þ fkÕÃkrLkf ÷køku çkhkçkhLku? Ãký ykÃkLke ykMkwtËh fÕÃkLkkLku hkuf VkWLxLkLke rzÍkRLk ÃkrhÃkqýo fhe þfuAu. ¾zfkuLkk ÃkÚÚkhku{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu÷k yk hkufVkWLxLk LkkLke MkkRÍÚke ÷ELku {kuxe MkkRÍLkk yu{ ËhufrzÍkRLk{kt {¤u Au. hkuf VkWLxLk{kt Ãkt¾eLku Ãkkýe Ãkeðk {kxuÃký y÷øk Ãkkux ykÃkðk{kt ykðu Au.

{kuzLko øøkkzoLk VVkWLxLk

{kuzLko økkzoLk VkWLxLk òuðk{kt ykÄwrLkf nkuðkLkeMkkÚku íku{kt htøkkuLkwtw Ãký yËT¼wík r{©ý òuðk {¤u Au.íku{s rzÍkRLk{kt Ãký çknw ÷kuLøk huLs òuðk {¤þu.{kA÷e fu s÷ÃkheLkk {w¾{ktÚke Ãkzíkku ÃkkýeLkku ÄkuÄ,f÷kí{f ykfkhLkk Ãkkux{ktÚke ðnuíkwt Lkeh, ð]ûkLkkÃkkLk{ktÚke ðnuíke s÷Äkhk ðøkuhu rzÍkRLk økkzoLkLkeMkwtËhíkk{kt [kh [ktË ÷økkðe Ëu Au.

ykrxorMxf VVkWLxLkyk VkWLxLkLke ¾kMk rðþu»kíkk yu Au fu íku{kt Ãký rzÍkRLkLke

÷kuLøk huLs ykÃkLku òuðk {¤þu. ynª f÷kí{f {qŠíkLkku WÃkÞkuøkðÄw fhðk{kt ykðu Au. íku{s ÃkÚÚkh Ãkh MkwtËh rþÕÃk fheLkuÃkÚÚkh Ãkh yðLkðe rzÍkRLk ftzkhðk{kt ykðu Au. fkuBÃkuõxrzÍkRLk{kt ykðíkk yk VkWLxLk{kt fqtzkt Ãký {qfðk{kt ykðu Au,íkuÚke íku{kt Akuz Ãký ðkðe þfkÞ Au. yk heíku Akuz ÃkkMkuÚke ðnuíkwtÃkkýe ½hLkk yktøkýkLku Lku[h÷ x[ ykÃku Au.

VkWLxLk {kºk ½hLkkøkkzoLkLke þku¼k s LkÚke

ðÄkhíkk, Ãkhtíkww ykÃkýk {LkLku Ãkýíkksøke ykÃku Au íku{s yuf yuðku æðrLk

Q¼ku fhu Au, suÚke ykÃkýLku «f]ríkLkeMk{eÃk nkuðkLkku ÃkýynuMkkMk ÚkkÞ Au.½h LkkLkwt nkuÞ fu

{kuxtw, íkuLkk økkzoLk{ktòu yuf LkkLkfzku VkWLxLk

nkuÞ íkku yu ykÃkLkk økkzoLkLke þku¼k{ktyr¼ð]rØ fhþu. çkòh{kt òík-òíkLkk

VkWLxLk WÃkÕkçÄ Au su ík{khkøkkzoLkLku {kuzLko yLku ykf»kof ÷wfykÃkðkLke MkkÚku yuf MkwtËh «kf]ríkf

{knku÷ Ãký Q¼ku fhu Aunku{ zufkuh

ïuíkk Ãkt[k÷

½½hhLLkkkk øøkkkkzzooLLkkLLkkuu {{kkuuzzLLkkoo ÷÷wwff yykkÃÃkkííkkkk

økkzoLk VVkWLxLk

www.sandesh.comãh/ykurVMk5

6-7www.sandesh.com

çÞwxe/VuþLk {tøk¤ðkh, 24 sw÷kE, h012

zkì. økeíkk Ãkxu÷, z{uoxku÷kursMx

çÞwxe õðuhe

fyÃk fhíke ð¾íku ÉíkwLke MkkÚkuÂMfLkxkuLk yLku çkeS yLkuf çkkçkíkkuæÞkLk{kt hk¾ðk suðe Au. MxuÃk çkkÞ

MxuÃk ÞkuøÞ ÃkØríkÚke yLku ík{khk ÂMfLkxkuLk{wsçk òu {ufyÃk [wÍ fhðk{kt ykðu íkku íkuÔÞÂõíkLku rLk¾khu Au, Ãký òu ÂMfLkxkuLk rðhwØykzuÄz {ufyÃk fhðk{kt ykðu íkku MkwtËhíkkLkuðÄkhðkLku çkË÷u MkkIËÞo{kt çkkÄfYÃkÃký çkLku Au. Ãkkðzh Ãký {ufyÃkLkkuyuf {n¥ðLkku ¼køk Au. íkku ÃkkðzhLkuÂMfLk Ãkh ÷økkððkLke Úkkuze rxÃMkMk{S ÷Eyu.

Mkk{kLÞ heíku [nuhkLku Vuh çkíkkððk {kxuyLku çkkuze fuh {kxu ÃkkðzhLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ¾kMk fheLku¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt íð[kLku ykuR÷ £ehk¾ðk {kxu Ãký ÃkkðzhLkku ðÄw WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. Ãkkðzh ºký «fkhLkkykðu Au. ÷wÍ VuMk Ãkkðzh, fkuBÃkuõx yLkuxu÷f{ Ãkkðzh.÷wÍ Ãkkðzh Mkk{kLÞ heíku ÂMfLkLkk f÷hLkuMknus VuÞh çkíkkððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ AuyLku ÂMfLkLku £uþ ÷wf ykÃku Au. yk

ÃkkðzhLku ðÄw «{ký{kt Lk ÷økkððku òuEyu.÷wÍ Ãkkðzh swËk swËk þuz{kt {¤u Au yLkuíku ÂMfLkLku M{qÄ yLku þkRLke ÷wf ykÃku Au.ík{khk ÷wÍ ÃkkðzhLkku þuz fkuBÃkuõxVkWLzuþLk fhíkkt ÷kRx nkuðku òuEyu.yÚkðk fkuBÃkuõx Ãkkðzh ½kxku yLku Mkkur÷znkuðku òuEyu. fkuBÃkuõx Ãkkðzh Ãký swËkswËk þuz{kt {¤u Au. íku ík{u ík{khk

ÂMfLkxkuLk «{kýu ÃkMktË fhe þfku Aku.fkuBÃkuõx íð[kLku ykuR÷ £e ykÃku Au. íku{sVuMkLku £uþ hk¾u Au. Mkk{kLÞ heíku RÂLzÞLkÂMfLkxkuLk {kxu ½ôðýo xkuLk ÃkMktË fhðk{ktykðu Au. rV¬kþ Ãkzíke íð[k {kxu Þu÷kuRþþuz ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au. {kuxk¼køkuRÂLzÞLk VuMk{kt ®Ãkf þuz Mkux LkÚke Úkíkku,íkuÚke íkuLku yuðkuRz fhðku òuEyu. òu ðÄwÃkzíke Vuh ÂMfLk nkuÞ íkku s ®Ãkf þuz ÃkMktËfhe þfkÞ.÷wÍ Ãkkðzh rðþu ðkík fheyu íkku yk

Ãkkðzh nt{uþkt ÃkV ðzu s ÷økkððku òuEyu.íkuLkkÚke Ãkkðzh VuMk Ãkh Mkkhe heíku Mkux fheþfkÞ Au. {kuxk çkúþÚke Ãký ÷wÍ ÃkkðzhLku÷økkðe þfkÞ. {kuxwt çkúþ ðÄkhkLkkÃkkðzhLku ÂMfLk ÃkhÚke Ëqh fhðkLkwt fk{ fhuAu. fkuBÃkuõx Ãkkðzh MkkÚku íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt sçkúþ ykðu Au.VkWLzuþLkLku Ãký MxuÃk «{kýu syuÃ÷kÞ fhðwt òuEyu. VkWLzuþLkyuÃ÷kÞ fÞko çkkË Ãkkðzh÷økkððku. íkuÚke VkWLzuþLk Mkuxfhðk{kt yLku ÂMfLkLku M{qÄçkLkkððk{kt {ËË {¤e hnu. økh{MkeÍLk{kt fkuBÃkuõx ÃkkðzhLkuVkWLzuþLkLkk çkË÷u ðkÃkhe þfkÞAu. fkuBÃkuõxLke ¾krMkÞík yu Au fu íkuRLMxLx £uþ ÷wf ykÃku Au, íkuÚke ík{uÔÞMíkíkk ðå[u Ãký ík{khku {ufyÃkhe£uþ fhe þfku Aku. rËðMk¼h £uþhnuðk {kxu nuLzçkuøk{kt ðux xeMÞwÃkuÃkhyLku fkuBÃkuõx hk¾ku. ðux xe~ÞwÚke[nuhkLku MkkV fhe ÷ku yLku ÃkAe fkuBÃkuõx÷økkðku. yk {ufyÃk rxÃMk ykÃkLkk[nuhkLku r{rLkxku{kt íkhkuíkkò yLku MkwtËh÷wf ykÃku Au.

{Lku yLzhykBMko{kt ¾qçk s ÃkhMkuðku ÚkkÞ Au suuLkk ÷eÄu {khktfÃkzkt Ãký øktËkt ÚkE òÞ Au. {Lku yk Mk{MÞkLkku fkuE WÃkkÞsýkðþku.

- heLkk økkurn÷, ÃkkuhçktËhyk «fkhLke Mk{MÞkLku Hiper hythidrosis fnuðkÞ. su{LkuÃkhMkuðku çknkh Lkef¤ðkLkkt rAÿku «{ký{kt ðÄw nkuÞ íku{Lku ykMk{MÞk ÚkkÞ Au. çkkuxkuõMkLkk $suõþLkÚke yk Mk{MÞkLkku n÷{u¤ðe þfkÞ Au. yk $suõþLk ÷uðkÚke ÃkhMkuðku ykuAku ÚkkÞ Au.{khk [nuhk ÃkhLkkt rAÿku ¾q÷e økÞkt Au, íkku fkuE WÃkkÞsýkðþku.

- frðíkk [kðzk, Ãkk÷LkÃkwhíki÷eÞ íð[k{kt yk Mk{MÞk ÚkE þfu Au. yk Mk{MÞk {kxuyLkuf çÞwxe xÙex{uLx Au. su{ fu Fractional laser, Microskin treatment, Dermaroller laser treatmentÚke ykMk{MÞkLkku WÃkkÞ {u¤ðe þfkÞ Au.{khk ÃkhMkuðk{kt ¾qçk s ËwøkOÄ ykðu Au, íkku {khu íkuLkk R÷ks{kxu þwt fhðwt òuEyu?

- Lkíkkþk òuþeÃkwhk, y{ËkðkËðÄwÃkzíkwt MÃkkRMke Vqz ¾kðkLkwt çktÄ fhku, Ãkkýe ðÄkhu ÷ku.rËðMk{kt çku ð¾ík yuÂLx çkuõxurhÞ÷ MkkçkwÚke LknkðkLkku ykøkúnhk¾ku. ykx÷e fk¤S ÷uðkÚke ÃkhMkuðkLke ËwøkOÄÚke hkník {¤þu.{Lku ÃkeX Ãkh LkkLke LkkLke VkuÕ÷eyku ÚkE økE Au. ykVkuÕ÷eykuLku fkhýu çk¤íkhk Ãký ÚkkÞ Au. íkku yk Mk{MÞk{kt þwtfhe þfkÞ?

- rfhý ÔÞkMk, ytf÷uïhík{Lku y¤kEyku ÚkE nþu. y¤kE{kt ykðwt çkLkíkwt nkuÞ Au.íkuLkk ÷eÄu ¾tsðk¤ ykðíkkt ðÄw ¾tsðk¤ðkÚke Ãký ÂMfLk çk¤uAu. økh{eLku ÷eÄu ykðwt çkLku Au. nðu [ku{kMkk{kt ðkíkkðhý{ktXtzf ÚkE síkkt ykÃkkuykÃk yk Mk{MÞk n÷ ÚkE sþu. íku{ Aíkktyk Mk{MÞkLkk WÃkkÞ {kxu fu÷u{kRLk ÷kuþLk ÷økkzðwt, íkuLkkÚkehkník {¤u Au.{Lku [ku{kMkkLke rMkÍLk{kt MkkÚk¤{kt hur~kÍ Ãkze òÞ Au yLku¾qçk s ¾tsðk¤ ykðu Auu íkuLkku fkuE R÷ks ¾hku?

- rLkhk÷e Ãkt[k÷, ò{Lkøkh{kuxk¼køku ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt yk «fkhLke Mk{MÞk ÚkíkenkuÞ Au. ykðwt ËkËhLku ÷eÄu Ãký çkLkíkwt nkuÞ Au. hurþÍLkkWÃkkÞ {kxu su søÞk Ãkh hurþÍ ÚkE økÞk nkuÞ íku søÞkyurLkÞr{ík yuÂLx Vtøk÷ ¢e{ ÷økkððwt òuEyu. íku{s Ãkkðzh÷økkððkÚke Ãký yk Mk{MÞk{kt hkník hnuþu. yk Mk{MÞk{ktfkuxLkLkkt õ÷kuÚk ÃknuhðkLkku s ykøkún hk¾ku.

drgeeta@skinworld.co.in

ík{u ík{khk rËðMkLke þYykík fuðe heíkufhku Aku?nwt Mkðkhu 6 ðkøÞk{kt þq®xøk {kxu Lkef¤eòô Awt yux÷u ½hu LkkMíkku fhðkLkku xkR{LkÚke {ékíkku. {kxu ÷kufuþLk Ãkh sfkuLkoV÷uõMk, £qx yLku {Ä MkkÚku økh{ ËqÄ÷uíke nkuô Awt.

ík{u rVx hnuðk {kxu þwt fhku Aku?nwt rVx hnuðk ÂMð®{øk yLku òu®økøkrLkÞr{íkÃkýu fhwt Awt. íku{s Ëhhkus yuff÷kf rs{ sE ðfoykWx fhðkLke MkkÚkuÞkuøkk Ãký fhwt Awt. {khe ÔÞMíkíkk{kt Ãký nwtÞkuøk fhðkLkwt õÞkhuÞ LkÚke ¼q÷íke.ík{khk ðk¤Lke MkwtËhíkkLkku hkÍ þwt Au?nwt rLkÞr{íkÃkýu ðk¤{kt íku÷ Lkk¾wt Awt íku{sþuBÃkq yLku fÂLzþLkh Ãký fhwt Awt. suÚkeíkuLku Ãkku»ký {ékíkwt hnu yLku yu hVLk ÚkE òÞ.ík{khk {íku zkÞx fuðk «fkhLkkunkuðku òuEyu?{khk {íku zkÞx{kt çkkVu÷ktþkf¼kS, MkeÍLk÷ £qx,ËqÄ Mkk{u÷ fhðwt s òuEyu.nwt yk «fkhLkku zkÞx÷uðkLkwt «eVh fhwt Awt. ík{khe MkwtËh ÂMfLkLkkuhkÍ þwt Au?ÂMfLkLku MkwtËh ÷wfykÃkðk nwt fkÞ{{kuRùhkRÍhLkku«Þkuøk fhwt Awt. íku{shkºku Mkqíke ð¾íku[nuhkLku õ÷e®LÍøkr{ÕfÚke MkkV fheXtzk ÃkkýeÚke VuMk ÄkuôAwt. ðkhtðkh ÃkkýeÃkeðkÚke Ãký íð[kíkhkuíkkò hnu Au, íkuÚke nwtøk{u íkuðe ÔÞMíkíkk{kt ÃkýÃkkýe ÃkeðkLkwt LkÚke ¼q÷íke.

ík{khku rVxLkuMk {tºk þwt Au?nwt Ëhhkus ðfoykWx fhwt Awt. Þkuøk {kxuÃký hkus Úkkuzku Mk{Þ Vk¤ðwt Awt. íku{s÷ªçkw þhçkík Ãkeðwt Awt. íkuLkkÚke íð[kLkuÃkku»ký {¤u Au yLku íkksøke yLku MVqŠík Ãký{¤u Au.

ÃkhMkuðkLke ËËwøkOÄÚkeÃkhuþkLk AAku?

VuMkLku £uþ ÷÷wfykÃkíkkfkuBÃkuõxÃkkðzh

{ufykuðhþnuLkkÍ nwMkuLk

xeþxo rrðÚk MM÷kuøkLkøkÞk ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký M÷kuøkLkðk¤kt

xeþxo RLk xÙuLz Au. yk{ íkku xeþxo{kt çkÄk s htøkÃkMktË fhðk{kt ykðu Au, Ãký íku{kt çkúkRx f÷h ðÄwÃkMktË fhðk{kt ykðu Au. xeþxo{kt ÷kuLøk yLku þkuxoyu{ çktLku MkkRÍ ykðu Au, íkuÚke ÃkMktËøke {kxu ÷kuLøkhuLs Ãký {¤e hnu Au. nkurÍÞhe õ÷kuÚk{kt xeþxo{ktyðLkðe rzÍkRLk òuðk {¤u Au. íku{kt ÂM÷ð÷uMkÚke{ktzeLku ÂM÷ð{kt Ãký y÷øk y÷øk rzÍkRLk òuðk{¤u Au. fkuLxÙkMx f÷hLkk zçk÷ fkuÂBçkLkuþLk MkkÚkuxqÃkeMk xkRÃkLkkt xeþxo xÙuLze ÷wf ykÃku Au.

Ã÷uLk xxeþxoÃ÷uLk xeþxo{kt LkufLke rzÍkRLk swËk f÷h{kt

{qfðk{kt ykðu Au. yk xeþxo{kt Lkuf MxkR÷ MkkÚkuxeþxoLkk f÷hLkwt MkwtËh fkuÂBçkLkuþLk ykf»kof ÷wfykÃku Au. Lkuf MxkR÷Lke ðkík fheyu íkku íku{kt ðeLkuf, hkWLz Lkuf, [kRLkeÍ fku÷h Lkuf, çkkux Lkuf,xâwçk Lkuf ðøkuhuLkwt [÷ý Au. yk «fkhLkkt xeþxoLke{ò yu nkuÞ Au fu ík{u xeþxo MkkÚku {u®[øk fÞkoðøkh øk{u íku yuõMkuMkheÍ Ãknuhe þfku Aku. ynªf÷h òuELku yuõMkuMkheÍ {u[ fhðkLke sYh LkÚkehnuíke, fkhý fu xeþxo Ãkh fkuE Ãký yuõMkuMkheÍõ÷kMke ÷wf ykÃku Au.

r«Lxuz xxeþxo

^÷kðh r«Lx, yurLk{÷ r«Lx, rzrÍx÷ r«LxLkktxeþxoLke ¼h{kh òuðk {¤u Au. yk WÃkhktík Úkúezer«Lx Ãký xeþxo{kt MkwtËh ÷wf ykÃku Au. òufu xeLkusMkoøkÕMko ^÷kðh r«LxLku ðÄw ÃkMktË fhe hne Au.r«Lxuz xeþxo{kt xeþxoLkk fkuLxÙkMx f÷hLkerzÍkRLk {qfðk{kt ykðu Au. WËknhý íkhefu ÃkÃko÷f÷h{kt ÔkkRx fu zkfo ç÷uf r«Lx {qfðk{kt ykðu Ausu Vuh ÂMfLk Ähkðíke {kLkwLke Ãkh ¾e÷e QXu Au.

ðuMxLko rrzÍkRLk xxeþxoðuMxLko rzÍkRLk xeþxo{kt xqÃkeMkÚke {ktzeLku y÷øk

y÷øk rzÍkRLk yLku ÃkuxLko òuðk {¤u Au. LkufrzÍkRLk yLku M÷eð{kt Ãký çknw ÷kuLøk huLs {¤ehnu Au. LkeÚke Mknus WÃkh MkwÄeLke ÷uLÚkLkkhkWLzþuÃk yLku yuÃk÷ fxLkkt xeþxo Ãký {¤u Au,íkuÚke þkuxo ÷uLÚkLku ÃkMktË Lk fhLkkh Þwðíkeyku {kxuÃký ðuMxLko xeþxoLke rzÍkRLk{kt yLkuf rðfÕÃk {¤ehnu Au.

fBVxuoçk÷ yyuLzxÙuLze ÷÷wf yykÃkíkkt

xeþxoxÙuLz{kLkw»ke [kuõMke

{u

rVÕ{ ‘íkuhu Lkk{’Úke çkkur÷ðqz{kt «ðuþ fhLkkhe ¼qr{fk [kð÷k ÃkkuíkkLkkrËðMkLke þYykík [k yÚkðk £qxßÞqMkÚke fhu Au. ÃkÃkiÞkt, yuÃk÷

yÚkðk fu¤ktLkku ßÞqMk ÷uðkLkwt íku ðÄw ÃkMktË fhu Au. ¼qr{fkLkwt fnuðwt Aufu Mkðkh{kt fkuE Ãký yuf «fkhLkwt Xtztw fu økh{ Ãkeýwt ÷uðwt sYhe Au.

Mkðkh{kt ¾k÷e Ãkux nkuðkÚke ykÃkýk þhehLku íkkfkík yLku MVqŠíkLkesYh nkuÞ Au su ykÃkýLku ßÞqMkÚke {¤e hnu Au. íkku ¼qr{fk

[kð÷kLkk rVxLkuMk Vtzk rðþu ðÄw òýeyu...

rVx hhnuðk ÞÞkuøk ssYhe¼qr{fk [kð÷k

Mkur÷rçkúxe Vtzk{iºke Ãkxu÷

MkqÃk

{kÄðe þkn

{tøk¤ðkh, 24 sw÷kE, h012www.sandesh.com

8 Vqz fkuxo

hurMkÃke

{eXkE

MkçS

VhMkký ffkkuuLLkkoo rr[[ÃÃMMkk rrððÚÚkk [[eeÍÍ zzÙÙuu®®MMkkøøkk

Mkk{økúeøkkÞLkk ËqÄLkku AuLkku - 250 økúk{{UËku - 1 xuçk÷MÃkqLkMkkuS - 1 xuçk÷MÃkqLkrÃkMíkkt - 12-15 LktøkçkËk{ - 6-8 Lktøk

{kðku - 3 xuçk÷MÃkqLk÷e÷e yu÷[eLkku ÃkkWzh - 1/2xeMÃkqLkhkuÍ rMkhÃk - 2 xuçk÷MÃkqLk¾ktz - 4-5 fÃkfuMkh - 7-8 Mkuh

Mk÷kz

hhkkss¼¼kkuuøøkk

Mkk{økúexk{uxkt, ¢þ fhu÷kt - 5-6 LktøkAeýu÷wt fkuÃkhwt - 1 fÃk÷Mký - 6 f¤eShwt - 1 xeMÃkqLk{eXwt - MðkË «{kýu÷k÷ {h[ktLkku ¼qfku - 1/2 xeMÃkqLk

ykur÷ð ykuE÷ - 2 xuçk÷MÃkqLkhkE - 1 xeMÃkqLk®nøk - yuf [Ãkxe{eXku ÷e{zku - 8-10 ÃkktËzkt÷e÷kt {h[kt ðkxu÷kt - 3-4 Lktøk¾ktz - 2-3 xuçk÷MÃkqLkMk{khu÷e fkuÚk{eh - 1/4 fÃk

heíkxkuÃkhwt, ÷Mký, ShwtLku ðkxe íkuLke ÃkuMx çkLkkðe ÷ku.yuf fzkE{kt 3 fÃk Ãkkýe Lkk¾e xk{uxkt, ÷k÷ {h[wt yLku {eXwt W{uhe íkuLkuçkkVe ÷ku.xk{uxkt çkVkE òÞ yux÷u íkuLke ÃÞwhe çkLkkðe ÷ku.nðu yuf çkeS fzkE{kt ykur÷ð ykuE÷, hkE, ®nøk yLku {eXku ÷e{zkuLkk¾e íku{kt xk{uxktLke ÃÞwhe Lkk¾e çkkVe ÷ku.íÞkhçkkË íku{kt ¾ktz, ÷MkýLke ÃkuMx Lkk¾ku yLku Mkh¾e heíku n÷kðe Äe{kíkkÃku 10 r{rLkx Ãkfðku.nðu íkuLku íkkÃk{ktÚke Wíkkhe Mk{khu÷e fkuÚk{eh MkkÚku økh{-økh{ Mkðo fhku.

Mkk{økúeçkuçke xk{uxkt - 10-12 LktøkÃkkMíkk - 1 1/2 fÃk{eXwt - MðkË «{kýuçkúkuf÷e - 1/4 Lktøk

¾ktz - 1/2 xeMÃkqLkç÷uf ÃkuÃkhfkuLko - 10-12 Lktøkíkw÷MkeLkkt ÃkktËzkt - 15-20 Lktøkykur÷ð ykuE÷ - 2 xuçk÷MÃkqLk

[eÍ, ÃkLkeh - 150 økúk{rðLkuøkh - 1 xuçk÷MÃkqLkˤu÷e ¾ktz - 1 xeMÃkqLky¾hkux - 2 xuçk÷MÃkqLk

heíkÃkkMíkkLku 5-6 fÃk {eXkðk¤k Ãkkýe{kt çkkVe ÷ku.íÞkhçkkË íkuLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZe yuf Ã÷ux{kt Xtzk fhe ÷ku.çkúkuf÷eLku {eXk yLku ¾ktzðk¤k Ãkkýe{kt 2-3 r{rLkx çkkVe íkuLkuXtzk fhe ÷ku.2-3 ÃkktËzkt økkŠLk®þøk {kxu hk¾e çkkfeLkkt ÃkktËzktLku ÃkuÃkhfkuLkoyLku 1 xuçk÷MÃkqLk ykur÷ð ykuE÷ MkkÚku ðkxe ÷ku.çkkfeLkk ykuE÷Lku ÃkuMx{kt Lkk¾e r{õMk fhku.nðu yuf {kuxk çkkW÷{kt ÃkkMíkk, çkuçke xk{uxkt, çkúkuf÷e, ÃkLkeh,çkLkkðu÷e ÃkuMx, rðLkuøkh, ˤu÷e ¾ktz yLku {eXwt Lkk¾e Mkh¾e heíkur{õMk fhe ÷ku.nðu Mk÷kzLku Mk‹ðøk çkkW÷{kt fkZe íkw÷MkeLkkt ÃkktËzkt, y¾hkux, ®MkøkËkýk Lkk¾e Mkðo fhku.

heíkAuLkkLku MkkuVx ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{Mk¤ku.nðu íku{kt {UËku yLku MkkuSMkh¾e heíku r{õMk fhku.íÞkhçkkË íkuLkk 12-14Mkh¾k ¼køk fhku.rÃkMíkkt yLku çkËk{Lku 5r{rLkx {kxu yuf fÃk økh{Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e Ëku.íÞkhçkkË íkuLke Ak÷ fkZe yÄf[hk ðkxe ÷ku.nðu rÃkMíkkt yLku çkËk{Lkk r{©ý{kt ÷e÷e yu÷[e ÃkkWzh, hkuÍ ðkuxh yLku{kðku Lkk¾e r{õMk fhku yLku íkuLkk Ãký 12-14 ¼køk fhe ÷ku.íÞkhçkkË {kðkLkk r{õMk[hLku AuLkkLkk r{õMk[h{kt ¼he íkuLkk økku¤ çkkuÕMkçkLkkðe ÷ku.nðu 3-4 fÃk Ãkkýe{kt ¾ktz Lkk¾e íkuLke Ãkkík¤e [kMkýe çkLkkðe ÷ku.ÃkAe íku{kt Úkkuzk Mkuh fuMkh Lkk¾ku.nðu AuLkkLkk çkkuÕMkLku [kMkýe{kt Lkk¾e 5 r{rLkx íkus íkkÃku Ãkfðku.íku{kt 1/4 fÃk økh{ Ãkkýe Lkk¾e VheÚke 5 r{rLkx yÚkðk íku MkkEÍ{ktzçk÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkfðku.nðu íkuLku £es{kt Xtzk fhe Mkðo fhku.

heíkyuf LkkuLkÂMxf{kt íku÷ økh{ fhe ÷ku.íku{kt zwtøk¤e Lkk¾e ÷k÷ ÚkkÞ íÞkt MkwÄe þufku.nðu ¢e{ [eÍLku yuf çkkW÷{kt ÷E 1/2r{rLkx MkwÄe {kE¢kuðuð{kt {uÕx fhku.íÞkhçkkË íku{kt {eXwt yLku ç÷uf ÃkuÃkhÃkkWzh Lkk¾e þufku.økkshLku rzþ{kt ÷E íkuLkk Íeýk ÷ktçkkfxfk fhe ÷ku.nðu [eÍ ¢e{{kt zwtøk¤e Lkk¾e r{õMk fhku.íÞkhçkkË yuf Ã÷ux{kt r[ÃMk {qfe íku{kt økkshzeÃk fhe r[ÃMk WÃkh {qfku.nðu íkuLku ÃkkhM÷uLkk LkkLkk fxfkÚke Mkòðe Mkðofhku.

ððuurrssxxuuççkk÷÷ {{¾¾LLkkee

xxkkuu{{uuxxkkuu ÃÃkkkkMMííkkkk MMkk÷÷kkzz

Mkk{økúeøkksh Mk{khu÷kt - 1 LktøkfkuLko - 1/2 fÃkfkuçkes - 1/4 Lktøk£uL[ çkeLMk - 8-10 Lktøk÷e÷k ðxkýk - 1/4 fÃkykËwt - 1 1/2#[

÷Mký - 7-8 f¤e÷e÷e yu÷[e - 4 Lktøkíks - 1 #[÷k÷ {h[wt - 2 xeMÃkqLk{eXwt - MðkË «{kýuxk{uxktLke ÃÞwhe - 1 1/2 fÃk

çkxh - 3 xuçk÷MÃkqLk{Ä - 2 xuçk÷MÃkqLkøkh{ {Mkk÷ku - 1 xeMÃkqLk{uÚke ÃkkWzh - 2 xeMÃkqLkMk{khu÷e fkuÚk{eh - 2 xuçk÷MÃkqLk£uþ ¢e{ - 1/4 fÃk

heíkøkksh yLku {fkELku 2 fÃk Ãkkýe{kt 3-4 r{rLkxçkkVe ÷ku.íks, ÷e÷e yu÷[e, ykËwt yLku ÷Mký{kt 2xuçk÷MÃkqLk Ãkkýe Lkk¾e ÃkuMx çkLkkðe ÷ku.nðu íku{kt fkuçkes, çkeLMk, ÷k÷ {h[wt, økksh,{fkE yLku {eXwt Lkk¾e Ãkfððk Ëku.íÞkhçkkË íku{kt xk{uxktLke ÃÞwhe yLku çkxh Lkk¾er{õMk fhe ÷ku.íÞkh ÃkAe íku{kt ÷e÷k ðxkýk, {Ä, {uÚke ÃkkWzh,økh{ {Mkk÷ku yLku fkuÚk{eh Lkk¾e r{õMk fhku.nðu Äe{k íkkÃku íku{kt ¢e{ Lkk¾e Ãkfðku.ßÞkhu ðursxuçk÷ {¾Lke íkiÞkh ÚkE òÞ yux÷u íku{kt1 xuçk÷MÃkqLk çkxh Lkk¾e økh{-økh{ Mkðo fhku.

Mkk{økúefkuLko r[ÃMk - 16-20 Lktøkíku÷ - 1 xuçk÷MÃkqLkMk{khu÷e zwtøk¤e - 2 Lktøk

¢e{ [eÍ - 3 xuçk÷MÃkqLkç÷uf ÃkuÃkh ÃkkWzh - 1/4xeMÃkqLk

økksh - 1/2 Lktøk£uþ ÃkkhM÷u - Úkkuzk ®M«øk{eXwt - MðkË «{kýu

xxkkuu{{uuxxkkuu MMkkkkhh

9 {tøk¤ðkh, 24 sw÷kE, h012www.sandesh.com

fkÞËku/VkÞËku

{Þ MkkÚku Mk{ks{kt yLkuf ÃkrhðíkoLkykðe hÌkkt Au. rðfMkíkk Mk{ksLkerz{kLz «{kýu r÷ð RLk rh÷uþLkrþÃk

suðk MktçktÄkuLku Ãký fkLkqLke {kLÞíkk ykÃkðk{ktykðe Au. òufu yk çkË÷kð{kt Ãký †eLkwtõÞktÞ Ãký þku»ký Lk ÚkkÞ, íkuLku yLÞkÞ LkÚkkÞ íku {kxu Ãký ¼khíkeÞ fkLkqLk{kt y{wf{ÞkoËkhu¾kyku Ëkuhðk{kt ykðe Au, suÚkeSðLkLkk {w~fu÷e¼Þko Mk{Þ{kt †e fkÞËkLkuykÄkhu LÞkÞ {u¤ðe þfu.¼khíkeÞ fkLkqLk ÔÞðMÚkkyu r÷ð RLkrh÷uþLkrþÃkLku {kLÞíkk íkku ykÃke ËeÄe Au,Ãký íkuLke Ãký y{wf þhíkku Au fu su þhíkku{wsçk s hnuðkÚke r÷ð RLk rh÷uþLkrþÃkfkÞËuMkh økýkÞ Au. yk rðþu Úkkuzwtrðøkíkðkh òýeyu.r÷ð RLk rh÷uþLkrþÃk{kt íkuðe s ÔÞÂõíkhne þfu Au su yÃkrhýeík nkuÞ. òuçktLku{ktÚke fkuE Ãký Ãkhýeík nkuÞ íkku íku r÷ðRLk rh÷uþLkrþÃk{kt hne þfíkkt LkÚke yLkuÃkhýeík nkuðk Aíkkt Ãký òu íku r÷ð RLkrh÷uþLkrþÃk{kt hnuíkkt nkuÞ íkku íkuLkk ÃkhykRÃkeMkeLke Äkhk 497 {wsçk fkÞËuMkhLkefkÞoðkne ÚkE þfu Au.òu Þwðf yLku Þwðíke Ãkhýeík nkuÞ, Ãkhtíkwíku{Lkk fkÞËuMkhLkk rzðkuMko ÚkE økÞk nkuÞíkku íku çktLku yLÞ †e-Ãkwhw»k MkkÚku r÷ð RLkrh÷uþLkrþÃk{kt hne þfu Au. òu Ãkrík-ÃkíLkeçktLku ð»kku oÚke rzðkuMko ykÃÞk ðøkhyufçkeòtÚke y÷øk y÷øk hnuíkkt nkuÞ yLkuÃkrík fu ÃkíLke yk ÂMÚkrík{kt yLÞ Ãkwhw»k fu

†e MkkÚku r÷ð RLk rh÷uþLkrþÃk{kt hnu íkkuíkuLkk {kxu fkuxo {tsqhe LkÚke ykÃkíke.yk ðkíkLku yuf fuMk îkhk Mk{Syu. ykMkt˼uo s {wtçkE nkEfkuxo{kt ykðu÷ yuffuMkLkku Mxze fhíkkt r÷ð ELkrh÷uþLkrþÃkLkku fkÞËku Mkh¤íkkÚke Mk{Sþfkþu. {wtçkE nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ fuMk{wsçk Ãkrík-ÃkíLke çktLku yufçkeòt MkkÚku{Lk{u¤ Lk nkuðkÚke ð»kkuoÚke y÷øk y÷økhnu Au. ÃkíLke yk ÂMÚkrík{kt Ãký rzðkuMko LkÚkeRåAíke yLku ÃkríkLke MkkÚku Ãký hnuðk LkÚke{ktøkíke, íkuÚke Ãkríkyu rzðkuMko {kxu fkuxo{ktykÃku÷e yhS Ãký ð»kkuo MkwÄe Ãku®Lzøk shnu Au íÞkhu yk ÂMÚkrík{kt Ãkrík fkuxo ÃkkMkuyLÞ †e MkkÚku r÷ð RLk rh÷uþLkrþÃk{kthnuðkLke {tsqhe {køku Au, Ãký r÷ð RLkrh÷uþLkLkk fkÞËk {wsçk r÷ð RLkrh÷uþLkrþÃk íÞkhu s þõÞ çkLku ßÞkhuçktLkuLkk rzðkuMko ÚkE økÞk nkuÞ. ynªÃkíLkeyu rzðkuMko ykÃÞk LkÚke, íkuÚkerzðkuMkoLkku fuMk Ãku®Lzøk Au. yk ÂMÚkrík{ktÃkrík òu fkÞËkLke rðhwØ{kt sELku r÷ð RLkrh÷uþLkrþÃk{kt hnu íkku íkuLke fkÞËuMkhLkeÃkíLke íkuLkk Ãkrík Ãkh fkLkqLke fkÞoðkne fheþfu Au. ykRÃkeyuMkLke Äkhk 497 {wsçkfuMk Ëk¾÷ fhe þfkÞ Au. yk fuMk ík{khe ÃkíLke yÚkðk íkku ík{u suLkeMkkÚku r÷ð RLk rh÷uþLkrþÃk{kt hnku Aku íkuÃký Ãkhýeík nkuÞ íkku íkuLkku Ãkrík Ãký fheþfu Au.

Mk

{kMkk ËhBÞkLk ÄkŠ{f íknuðkhku ðÄwykðíkk nkuðkÚke yk Mk{Þøkk¤k{kt ðÄwWÃkðkMk fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw

WÃkðkMk{kt Ãký y{wf MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Au,íkku [k÷ku òýe ÷Eyu WÃkðkMk MkkÚku MðkMÚÞLku fEheíku ò¤ðe þfkÞ.

ykÃkýu rLkÞr{ík LkkMíkku yLku çku xkR{ ¼kusLk÷uíkk nkuEyu yLku y[kLkf WÃkðkMk Ãkh ykðesEyu yLku Ãkux{kt ftE s Lk Lkk¾eyu íkku yk«fkhLkk WÃkðkMk nuÕÚk {kxu LkwfMkkLkfkhf MkkrçkíkÚkkÞ Au, YrxLk [k÷íkwtw nkuÞ yLku yufË{ Mk¤tøkWÃkðkMk fhðk rníkkðn LkÚke. Mk¤tøk¼qÏÞk hnuðkÚke þhehLku LkwfMkkLkÚkkÞ Au. WÃkðkMk fhíke ð¾íkuþhehLku hku®sËk ¾kuhkf{ktÚkeAwxfkhku {¤u Au, Ãký {w~fu÷eíÞkt Q¼e ÚkkÞ Au fu ykrËðMkku{kt ík¤u÷e r[ÃMk, çkVðzkt, Vhk¤e [uðzkuðøkuhu ÷uðkLkwt «{ký ðÄe òÞ Au. yk ík{k{ ¾kuhkfhku®sËk yknkh fhíkkt Ãký ðÄw LkwfMkkLkfkhfMkkrçkík ÚkkÞ Au. WÃkðkMk{kt økéÞwt Ãký ðÄkhu ¾kíkknkuðkÚke ÷kufku rþ¾tz, {Xku, r{ÕfþuRf yk çkÄwtðÄkhu «{ký{kt ÷u Au. yk heíku WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk

ík¤u÷wt, Lk{feLk yLku økéÞwt ðÄw ¾ðkíkwt nkuðkÚkeþheh{kt MkkuÕx yLku MkwøkhLkwt «{ký Ãký ðÄe òÞAu su þhehLku LkwfMkkLk fhu Au, íkku WÃkðkMkËhr{ÞkLk ðÄw Ãkzíkku ík¤u÷ku ¾kuhkf ÷uðkLkwt xk¤ðwtòuEyu íku{s WÃkðkMkLke þYykík Äe{uÚke fhðeòuEyu, suÚke þheh Ãký WÃkðkMk {kxu fu¤ðkE òÞ.

{kuxk¼køku Vhk¤e ¾kuhkf zkÞkrçkxeMk yLku nkRçÕkz«uþhLkk ËËeoykuLku {k^f ykðíkku LkÚke.MkkçkwËkýk, çkxkfk ðøkuhu{kt fkçkkuonkRzÙuxTMkLke {kºkkðÄw nkuðkÚke íku íkf÷eV MkSo þfu Au, íkuÚke ík¤u÷ku¾kuhkf yLku {eXkE Lk ÷uíkkt. MkVhsLk, ÃkÃkiÞwt, fku¤wt,

ËqÄe íkÚkk ¢e{r{ÕfLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.òu ykÃk yurMkrzxeLkk ÃkuþLx nku íkku ÷ktçkku xkR{

¼qÏÞk hnuðkÚke yurMkrzxe ðÄe þfu Au. íkuÚke ÚkkuzkÚkkuzk ytíkhu ¾kuhkf ÷uðku òuRyu. yk WÃkhktík yufs Mk{Þu ¼khu ¾kuhkf ÷uðkÚke Ãký yurMkrzxe ðÄeòÞ Au. WÃkðkMk ËhBÞkLk r÷ÂõðzLkku WÃkÞkuøk ÃkýðÄw «{ký{kt fhðku òuEyu.

ðÄw Ãkzíkwt ykzuÄz ¼qÏÞk hnuðwt yLku WÃkðkMkfhðk íku çktLku y÷øk çkkçkík Au. WÃkðkMk fhðkÚkeþheh íkuýu ¼uøke fhu÷e yuõMxÙk [hçkeLkku çk¤íkýíkhefu WÃkÞkuøk fhu Au. ðÄw Ãkzíkk ¼qÏÞk hnuðkÚkeþhehu ¼uøke fhu÷e yuõMxÙk yuLkSo þhehLkk{Mk÷{ktMk ðkÃkhðk ÷køku Au. þheh ykðe ÂMÚkríkyLkw¼ðu íku Ãknu÷kt s WÃkðkMk çktÄ fhe Ëuðk òuEyu.

r÷Âõðz{kt ËqÄ yu MktÃkqýo yknkh Au. íku{ktÚkefuÂÕþÞ{, rðxkr{Lk, «kuxeLk çkÄwt s {¤e hnu Au.yXðkrzÞk{kt yufkË ð¾ík ËqÄ yLku £qx ÃkhhnuðkÚke yktíkhzktLku ykhk{ {¤e hnu Au. Vqx yuyuf «fkhLkwt õ÷eLÍh Au. íku{kt fuÂÕþÞ{,rðxkr{Lk yLku r{Lkh÷ {¤u Au. yk{, ËqÄ yLku £qx÷uðkÚke þheh{kt õ÷e®LÍøk ÚkkÞ Au yLku íkkfkíkÃký {¤u Au. (÷ur¾fk y{urhfk{kt zkÞrx~ÞLk Au.)

angana@anganahospital.com

[ku

WÃkðkMk ffhku ÃÃký sshk MMkt¼÷ ffu rr÷÷ðð RRLLkk rrhh÷÷uuþþLLkkrrþþÃÃkk yyLLkkuu ffkkÞÞËËkkuu

ytøkLkk þkn zkÞx rxÃMk

ff÷÷kkíí{{ff yykk¼¼qq»»kkýýkkuuLLkkee rrzzÍÍkkRRLLkkÚÚkkee {{LLkk {{kkuunnííkkkktt ««eerrííkkççkknnuuLLkk¼q»ký {kºk MkkIËÞoLkwt MkkÄLk s LkÚke,Ãký †eykuLke ÃkqtS Au, suLku íkuyku çknw«u{Úke Mktøkún fhe íku{s Mkk[ðeLku hk¾u

Au. yk¼q»ký MkkuLkkLkkt nkuÞ fu ÃkAe [ktËeLkkt fuykŠxrVrþÞ÷ ð»kkuoÚke †eykuLku ykfŠ»kík fhíkkthÌkkt Au. hkò {nkhkòykuLkk Mk{ÞÚke yk¼q»ký†eykuLkk þ]tøkkhLkwt yr¼LLk ytøk hÌkwt Au. nðu

{kU½ðkhe ðÄe Au, Ãkhtíkw †eyku{kt yk¼q»kýLkku¢uÍ ÃkuZe Ëh ÃkuZe òuðk {¤u Au. †e ykÄwrLkfnkuÞ fu ÃkAe swLkðkýe, yk¼q»kýku çkÄktLku

ykfŠ»kík fhu Au. yuðk{kt y{ËkðkË{kt hnuíkkt«eríkçknuLk ÃkkuíkkLke {kir÷f rzÍkRLk íkiÞkhfheLku yk¼q»ký™u MkwtËh f÷kí{f ykuÃk ykÃku Au.íku{Lkk yk þku¾ rðþu yLku fk{ rðþu ðÄw ðkíkfheyu.

ík{Lku ßðu÷he rzÍkR®LkøkLkk õ÷kMk þYfhðkLkku rð[kh fu{ ykÔÞku? {U ßðu÷he rzÍkR®LkøkLkku fkuMko fÞkuoo Au yLkunwt £e÷k®LMkøk Ãký fhwt Awt. {khe íkiÞkh fhu÷rzÍkRLkLku Mkkhku «rík¼kð {¤u Au, íkuÚke ykf÷kLku yLÞ ÷kufkuLku þe¾ððkLke Ãký RåAkÚkE, suÚke {khe su{ fkuE Ãký ÷uze ½hu hneLku

yk ûkuºku £e÷k®LMkøk Ãký fhe þfu.þe¾ððkLke þwt Ve hk¾ku Aku?{Lku yk fk{ fhðk{kt {ò ykðu Au, {kxu nwtõ÷kMkeMk [÷kðwt Awt yux÷u Ve çknw ¾kMk LkÚkehk¾e. ÷kufku íku{Lke RåAkÚke ykÃku yu {kheVe. ÃkiMkk f{kððkLkku {khku nuíkw LkÚke. fkuEyk fk{ þe¾eLku hkusøkkhe {u¤ðu íkku {LkuðÄw ¾wþe Úkþu. Ve {khk {kxu õÞkhuÞ{n¥ðLke LkÚke hne.ík{khk fk{{kt ík{khku Ãkrhðkh fux÷kuMknÞkuøk fhu Au?Ãknu÷ktÚke s {khk ÃkrhðkhLkku MkkÚk yLkuMknfkh {Lku {ékíkku hÌkku Au. ÷øLk Ãknu÷ktÃký yLku yks ÷øLk ÚkÞkt çkkË ÃkýÃkrhðkhLkk Ëhuf MkÇÞku {ËËYÃk çkLÞk Au.yðLkðe rzÍkRLk íkiÞkh fhðkÚke {ktzeLkuËhuf fk{{kt {ËË fhu Au.

ík{u fuðk «fkhLke ßðu÷heLke rzÍkRLkçkLkkðku Akuu?nwt Ëhuf òíkLke ðuhkRxe çkLkkðwt Awt.ykÄwrLkfÚke ÷E szkW yk¼q»kýkuLkerzÍkRLk. su{ fu RÞ®høk, Lkuf÷uMk, Ãkkx÷k,f{hçktË, ÃkøkLke ÃkkÞ÷, çkúuMk÷ux, yutf÷ux,xku ®høk, Mkkze ÃkeLk ðøkuhu.yk fk{ fhíkkt nku íÞkhu fuðwt yLkw¼ðku Aku?nwt yk fk{ ½h [÷kððk {kxu Lknª, Ãký {kheyk¼q»kýku{kt hwr[ nkuðkLku fkhýu fhwt Awt,yux÷u õÞkhuÞ Ãký ftxk¤ku yLkw¼ðíke LkÚke.ík{Lku øk{íkk fk{{kt õÞkhuÞ ftxk¤ku Lk÷køkuu.¼rð»Þ{kt yk ûkuºku þwt Ã÷kLk Au?÷kufkuLku øk{u yLku ftEf y÷øk ÷køku íkuðerzÍkRLk yLku Lkðe ðuhkRxeyku hsq fhíkkhnuðkLkku rð[kh Au.

yk

rËÔÞk þuX

«uhýk

Ëhuf {rn÷k{kt fkuE Lku fkuE xu÷uLx AwÃkkÞu÷e nkuÞ Au. ík{khe xu÷uLx Ãký fkuELku «uhýkËkÞe çkLke þfu Au. ík{u òu ½hu hneLkuykðf yLku ykLktË ykÃkíke ykðe fkuE «ð]r¥k fhíkkt nkuð íkku y{Lku ÷¾e {kuf÷ku yÚkðk R{u÷ fhku: ‘Lkkhe’, MktËuþ ¼ðLk,÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË. purti.nari@sandesh.com

yr{íkk fk[ðk÷k÷ku Vkuh ÷uzeÍ

rËðMkÚke ykfkþ{kt økkuht¼ku çkhkçkh½uhkÞu÷ níkku, Ãkhtíkw fk¤ktrzçkktøkðkˤku ðhMkðkLkwt Lkk{ Lknkuíkkt ÷uíkkt.

fkuELkk yk{tºkýLke «íkeûkk{kt níkkt fu þwt? ½uhkÞu÷ktðkˤkuLku ÷eÄu Lknª ytÄfkh, Lknª WòMk yuðwtøk{økeLk ðkíkkðhý yk¼Lkk ÍY¾u h[kÞwt níkwt.

çkkhe{ktÚke yufexþu çknkh ykMk{kLkLku Lkeh¾ehnu÷ y[oLkkLkwt {Lk yksu WËkMk níkwt. yk{ íkkuWËkMkeLkwt fkuE ¾kMk fkhý Lknkuíkwt Aíkkt MkËkLkenMk{w¾ y[oLkkLkk yrMíkíð{kt yksu yuf WËkMke½uhe ð¤e níke yLku ½h{kt íkuLke yk WËkMkeLkkuÃkz½ku Ãkzâk rMkðkÞ fu{ hne þfu?

yksu y[oLkkLku íkuLkk Mk{økú yÂMíkíðLku òýufkuE ytËhÚke ÍfÍkuhe hÌkwt níkwt.

“QX y[oLkk, íkkhk økkihð¼Þko yíkeík Mkk{uòu õÞkt yuf s{kLkkLke fkì÷us{kt Mxus Äúwòðíkey[oLkk yLku õÞkt yksLke MkeÄe MkkËe, þktík,½hu÷w øk]rnýe y[oLkk! {kºk nkWMkðkEV çkLkeLku síkwt hne økE? SðLk{kt fþwt Lk fhe þfe? õÞktøkÞkt íkkhkt Mk{ýkt? íkkhe þÂõík? ðuzVkE økÞwt,y[oLkk, çkÄwt ðuzVkE økÞwt. Ãkkuíku ÃkkA¤ hne økE.ËwrLkÞk fux÷e ykøk¤ Lkef¤e økE níke. Ãkkuíku {kºk½hfqfze çkLkeLku çkuMke hne.

rð[khku{kt ¾kuðkÞu÷e y[oLkkÚke òÛÞu yòÛÞuyuf rLk:ïkMk Lkt¾kE økÞku. çktÄ ykt¾u íkuyíkeíkLkkt á~Þku{kt ¾kuðkE økE.

¼ýðk{kt Auf LkkLkÃkýÚke fkì÷us MkwÄeLkey[oLkkLke fkhrfËeo yíÞtík íkusMðe níke. Võík¼ýðk{kt s Lknª. yuf yuf «ð]r¥k, yuf yuffkÞo¢{ y[oLkk rðLkk òýu rV¬ku Ãkze síkku.fkì÷us{kt íku nt{uþkt çkÄkLke R»ÞkoLkwt Ãkkºk çkLkehnuíke. yu çkÄkLke Ãkhðk fÞko rMkðkÞ y[oLkkíkuLkk{kt {Mík hnuíke. íkuLku ykøk¤ ðÄðkLke yufík{LLkk níke. ftEf Lkðwt fhe çkíkkððkLke nkUþníke. íku Mkk{kLÞ çkLke hnuðk Lknkuíke {køkíke. íkuLkktMðÃLkku ykfkþLku yktçkíkkt níkkt. rË÷{kt fuðkt fuðktyh{kLk níkkt.

Ãký Mk{ÞLkwt [¢ ftEf yuðe heíku VÞwO fu y[oLkkyrðLkkþLke ÃkíLke çkLke ïMkwhøk]nu ykðe.yrðLkkþ íkuLku Lknkuíkku økBÞku yuðwt Lknkuíkwt. íku¼kðLkkþe÷ ykËþoðkËe ÞwðkLk níkku. íkuLkk þktík,MðMÚk rð[khkuyu íkuLku ykf»keo níke. ÷øLk ÃkAeyrðLkkþLkk «u{{kt, Lkðk MktMkkh{kt íkuLkk LkkLkfzk½hLku Mkòððk{kt çku ðhMk íkku çku {rnLkkLke su{ÃkMkkh økE økÞkt níkkt. SðLk Mk¼h çkLke økÞwt níkwt.¾wþe A÷fkíke níke.

íku{kt LkkLkfzk ykrËíÞ yLku íku ÃkAe ºký ðhMkçkkË ytsr÷Lkk ykøk{LkÚke íkku SðLk Mkk[k yÚko{ktSðtík çkLke økÞwt yLku Mk{ÞLku íkku Ãkkt¾ku Vqxe níke.y[oLkk ÃkkuíkkLkkt Mk{ýktLku rðMkhe [qfe níke.çkk¤fkuLke rûkríkòu rðMíkkhðk{kt «ð]¥k çkLke níke.íkuLkk SðLkLkwt yuf{kºk ÷ûÞ nðu íkuLkkt MktíkkLkkuykrËíÞ yLku ytsr÷ níkkt. yrðLkkþLkku MLkun¼ÞkuoMkkÚk níkku. ½h Mkw¾ yLku þktríkÚke Mk¼h níkwt.

y[oLkk yLku yrðLkkþ çktLkuLke «u{¼he{kðsíkÚke çkk¤fku Ãkqýof¤kyu Ãkktøkhðk ÷køÞkt.y[oLkkLke íkusMðe fkhrfËeo Ãký çktLku çkk¤fkuykøk¤ Íkt¾e ÷køkíke níke. y[oLkk ¾wþ¾wþk÷níke. SðLk{kt fkuE y¼kð Lknkuíkku. Mkw¾, þktríkA÷fkíkkt níkkt. ykŠÚkf heíku Ãký fkuE yøkðzLknkuíke. Mk{Þ yrðhík Ëkuzíkku hÌkku níkku. ykrËíÞËMk ðhMkLkku yLku ytsr÷ Mkkík ðhMkLke ÚkE.y[oLkkLkwt SðLk yu ºkýuLke ykMkÃkkMk økqtÚkkE økÞwtníkwt. yíkeíkLke yÕ÷z y[oLkkLku ¼q÷eLku íkuyrðLkkþLke ðnk÷MkkuE ÃkíLke yLku çkk¤fkuLke«u{k¤ {kYÃku s hne økE níke yLku íku{kt íkuLku ÃkqýoMktíkku»k níkku. fkuE y¼kð fu yMktíkku»k Lknkuíkku.

Ãký y[kLkf þktík s¤{kt ÃkÚÚkh Ãkzu yLkuð{¤ku MkòoÞ íku heíku y[oLkkLkk þktík SðLk{kt íkuLke

s fkì÷usLke çknuLkÃkýe þuVk÷eLke {w÷kfkíku ð{¤kuMkßÞkO níkkt. çku rËðMk Ãknu÷ktLke þuVk÷e MkkÚkuLkeðkíkku y[oLkkLkk fkLk{kt yk ûkýu Ãký Ãkz½kíke hneníke. y[kLkf ðhMkku çkkË ½uh ykðe [zu÷þuVk÷eLku òuE íku Ãký ¾wþ ÚkE QXe níke. çktLkufkì÷us SðLkLkkt MktM{hýku{kt zqçke økÞk níkk.y[oLkkLkwt MkeÄwt MkkËwt yuf øk]rnýeLkwt YÃk òuEþuVk÷eLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. íkku þuVk÷eLke õ÷çkyLku {rn÷k MktMÚkkykuLke «ð]r¥kyku rð»ku Mkkt¼¤ey[oLkk íkuLkkÚke ½ýe ÃkkA¤ hne økÞkLkku yLkw¼ðfhíke níke.

þuVk÷e Ãký çku AkufhktykuLke {k níke, ÃkíLke níkeyLku Aíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkwtykøkðwt ÔÞÂõíkíð ò¤ðehkÏÞwt nkuÞ yLku Ãkkuíku ¾kuELkkÏÞwt nkuÞ íkuðwt íkuyLkw¼ðe hne yLkuþuVk÷eyu Ãký síkkt síkktíkuLkk s {LkLke ðkíkLkku Ãkz½ku Ãkkzâku,

“y[oLkk, nwt íkku {kLke s LkÚke þfíke fu íkwt yus y[oLkk Au. íkwt íkku Mkkð ½hfqfze çkLke økE Au.yhu ¼kE, ½h, ðh yLku Akufhkt íkku y{khuÞ Au.Ãký íkwt íkku òýu çknkhLke ËwrLkÞkÚke Mkkð yr÷ÃíkçkLke økE Au. íkkhe þÂõík ðuzVe Lkk¾u Au. yhu,½hLke çknkh Ãký yuf ËwrLkÞk Au. íkkhwt ÃkkuíkkLkwt yufMðíktºk ÔÞÂõíkíð Au. íkwt ftE Võík ÃkíLke fu {kíkk sLkÚke. yuf Mºke Ãký Au yu fu{ ¼q÷e òÞ Au?íkkhk{kt yÃkkh þÂõík Au. yuLku yk Mker{ík ËkÞhk{ktðuzVe fu{ Lkk¾u Au?”

yLku y[oLkkLku Úkíkwt níkwt fu þuVk÷e Mkk[e níke.Ãkkuíku SðLkLkk yuf ËMkfkÚkeÞu ðÄw Mk{Þ ðuzVeLkkÏÞku níkku! nk, þuVk÷eLkk fnuðk {wsçk íkuLkktçkk¤fku ¼ýðk{kt Lku çkÄe heíku Mkk{kLÞ níkkt.ßÞkhu ykrËíÞ, ytsr÷Lke íkku ðkík swËe níke. ÃkýíkuÚke þwt? þuVk÷e fuðe M{kxo ÷køkíke níke! ßÞkhuÃkkuíku? yLku yLkkÞkMku Mkh¾k{ýe Úkíke økE yLkufkuELke Mkh¾k{ýeyu õÞkhuÞ SðLk{kt Mkw¾e ÚkEþfkÞ Au ¾hwt?

yuf ystÃkku íkuLku ½uhe ðéÞku. y[kLkf SðLkòýu ¾k÷e ÚkE økÞwt yLku {LkLkku Ãkz½ku ðíkoLk{kt

Ãkzâk rMkðkÞ hne þfu ¾hku? {Lk{kt ½qtxkíkku yufystÃkku íkuLku õÞktÞ sÃk ÷uðk Lknkuíkku Ëuíkku yLkuyk ystÃkkLkku Ãkz½ku íkuLkk Ëhuf fkÞo{kt,hku®sËkSðLk{kt òÛÞu, yòÛÞu Ëu¾kðk ÷køÞku. íkuMkqLk{qLk çkLke økE.

yk ÃkrhðíkoLkÚke yrð™kþ yf¤kE økÞku.ykrËíÞ, ytsr÷ ftE Lk Mk{òðkÚke {qtÍkíkkt níkkt.y[kLkf {B{eLku þwt ÚkE økÞwt Au? fu{ çkhkçkhçkku÷íke LkÚke? ðkíkku LkÚke fhíke? ðkíkko LkÚkefhíke? òýu Ëhuf ðkík{ktÚke íkuLku hMk QXe økÞkunkuÞ íkuðwt íku yLkw¼ðe hne.

yrðLkkþ ÃkqAe ÃkqAeLku Úkkfe økÞku Ãký y[oLkkyuíkku {kiLkLkwt fð[ ykuZe ÷eÄwt níkwt. fk[çkku su{ÃkkuíkkLkkt ytøkku Mktfku[e ÷u íku{ íku ytËh Lku ytËhMktfku[kE hne níke. yrðLkkþLkk «&™kuLkku þwtsðkçk ykÃku íku? þwt òuEyu Au, þwt fhðwt Au íkuÃkkuíkkLku s õÞkt Ãkqhwt Mk{òíkwt níkwt? çkMk ftEf ¾qxu

Au. Ãkkuíku Mk{Þ ðuzVe LkkÏÞkuAu yu ¼kðLkk ytËhÚke síkeLknkuíke. þwt fnuðwt fu þwtfhðwt? íkuLke fËk[ ÃkqheMk{s Lknkuíke. yuf {qtÍðý,yuf ystÃkku, ¾k÷eÃkku íkuLkk

íkLk, {Lk{kt ½uhe ðéÞku níkku. yrðLkkþ íkuLke fkuERåAkLke yðøkýLkk Lk s fhu íkuLke íkuLku ¾kíkheníke. Ëhuf heíku yrðLkkþu íkuLku Ãkqhe Mðíktºkíkk ykÃkes níke. fkuE çktÄLk Lknkuíkwt. íku ÃkkuíkkLku RåAk ÚkkÞíku fhðk Mðíktºk níke. yrðLkkþu õÞkhuÞ íkuLke ÃkhfkuE çktÄLk Lknkuíkkt ÷kãkt. þwt VrhÞkË fhu íku? fkuLkufhu? Ãký þwt fhu íku nðu? ðuzVu÷kt ðhMkku Úkkuzkt sÃkkAkt ykððkLkkt Au? su Mk{Þ [k÷e økÞku yuõÞkhuÞ ÃkkAku Úkkuzku ykððkLkku Au? íkuLkkt ykx÷ktðhMkku íkku Lkfk{kt økÞkt Lku? þuVk÷e fux÷e ykøk¤ðÄe økE Au. Ãkkuíku íkku íkuLkk fhíkktÞ ðÄkhu nkurþÞkhníke yLku Aíkkt {Lk{kt Mkíkík ftEf ¾qt[íkwt hnuíkwt níkwt.

½hLkku hku®sËku ðnuðkh íkku [k÷íkku níkku. Ãký nðuyu{kt Ãknu÷ktLke W»{k, Sðtíkíkk, ¾w~çkq Lknkuíke. {LkLku÷k¾ Mk{òððk Aíkkt yu rð[khku íkuLkku ÃkeAku AkuzíkkLknkuíkk. çkMk ytíku íku Mkk{kLÞ, ½hu÷w Mºke çkLkeLku shne økE Lku? ystÃkkLke yk ykøku íkuLkk íkLk yLku{LkLke þktrík nhe ÷eÄe níke.

yuðk{kt ykrËíÞ, ytsr÷Lke Mfq÷Lkku ‘ÃkuhuLxMkzu’ ykÔÞku. íku{Lke Mfq÷{kt yk rËðMku íkusMðeçkk¤kufkuyu yk¾k ðhMk{kt fhu÷ «ð]r¥kykuLkwtÃkrhýk{, ELkk{ çkÄwt ònuh Úkíkwt. Ëh ðhMku ©uc

çkk¤fkuLkwt ELkk{ ykrËíÞ-ytsr÷Lku Vk¤u s síkwtyLku íku rËðMku y[oLkk ¾wþeÚke Vq÷e Lk Mk{kíke.

yksu íkku íkuLku õÞktÞ çknkh Lkef¤ðkLke s RåAkLknkuíke Úkíke. Ãký AkufhktykuLkk yLku yrðLkkþLkkyrík ykøkúnLku íku xk¤e Lk þfe yLku f{Lku íku{LkeMkkÚku Mfq÷{kt økE. íÞktLkk WíMkkn¼Þko ðkíkkðhý{ktLkkLkkt çkk¤fkuLkk MkhMk fkÞo¢{Úke íkuLku Úkkuzwt Mkkhwt÷køÞwt. Úkkuze n¤ðkþ, «MkLLkíkk yLkw¼ðe þfe.«kuøkúk{Lku ytíku Ëhuf{kt «Úk{ ELkk{ ykrËíÞ,ytsr÷Lku Vk¤u ykÔÞkt. ðkhtðkh ytsr÷, ykrËíÞLkktLkk{ Mkkt¼¤e Ëkuze ËkuzeLku íkuLku ELkk{ ÷uðk síkkt òuEy[oLkkLkwt {kík]ÓËÞ Mðk¼krðf ¾wþe yLkw¼ðe hÌkwt.

©uc Akufhk yLku ©uc AkufheLkkt ELkk{ ÃkýykrËíÞ yLku ytsr÷Lku s {éÞkt. AuÕ÷u WËTçkkuÄLk{ktyk[kÞo©eyu økkihðÚke fÌkwt, “AuÕ÷kt ºký ðhMkÚkeyk çku çkk¤fku s çkÄk ûkuºk{kt «Úk{ ELkk{ ÷E òÞAu. y{khe þk¤k {kxu íkuyku økkihðYÃk Au s MkkÚkuMkkÚku íku{Lkkt {k-çkkÃkLku Ãký íku{Lkk {kxu økðo nþu syLku íku {k-çkkÃk Ãký ykËhLku Ãkkºk Au. yk çktLkuLkuòuELku y{u çkÄkt Ãký ÄLÞíkkLke ÷køkýeyLkw¼ðeyu Aeyu yLku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku Ãkýyr¼LktËLk ykÃkeyu Aeyu.” yLku ÃkAe yk[kÞo íkku

Lk òýu þwt Lkwt þwt çkku÷íkk hÌkk. y[oLkkLkk {Lk{kt íkuLkkÃkz½k økwtsíkk hÌkk.

fkÞo¢{Lku ytíku çkÄktyu yrðLkkþ y™u y[oLkkLkuÃký yr¼LktËLk ykÃÞkt. íÞkhu yrðLkkþu fÌkwt fu,“Mkk[kt yr¼LktËLkLke nfËkh y[oLkk Au, nwt ™nª.yk íkuLkwt yuf òíkLkwt íkÃk níkwt su yksu VéÞwt Au.çkk¤fkuLkk ½zíkh {kxu íkuýu fËe ÃkkuíkkLke frhÞhLkkufu çkeòu fkuE rð[kh MkwæÄkt LkÚke fÞkuo. íkuýu ÃkkuíkkLkkuÃkqhku Mk{Þ çkk¤fkuLku ykÃÞku Au. y{khk {fkLkLkuyuf nqtVk¤wt ½h çkLkkððk{kt ykÃÞku Au. yuLku ÷eÄu sy{khkt çkk¤fku yksu MkV¤ ÚkÞkt Au. ykE yu{«kWz ykuV nh. ykE yu{ «kWz ykuV {kÞðkEV.”

yrðLkkþLkk þçËku y[oLkkLkk fkLk{kt MktøkeíkçkLkeLku økwtS hÌkk.

yLku ½uh ÃknkUåÞk íÞkt MkwÄe{kt íkku yu ÄLÞíkkyLku økkihðLke ÷køkýe{kt y[oLkkLkk {LkLkku çkÄkuÃkrhíkkÃk, y¼kð, ystÃkku ÄkuðkE økÞk níkk. íku¾wþ¾wþk÷ çkLke [qfe níke. Lkk,Lkk, þuVk÷e fufkuE øk{u íku fnu íkuýu yk ðhMkku ðuz^Þkt Lknkuíkkts. íkuýu íkku ðhMkku ðkÔÞkt níkkt. su ykrËíÞ yLkuytsr÷ YÃku Mkku¤u f¤kyu Qøke LkeféÞkt níkkt.yLku ykí{Mktíkku»kLke yk ÷køkýe{kt Ãku÷ku ystÃkkuyLkkÞkMku ytíkh{ktÚke ¾he Ãkzâku. yuf {kçkk¤fku ÃkkA¤ su fE fhu, su Mk{Þ økk¤u yuftE Mk{Þ ðuz^Þku Lk fnuðkÞ. ykfkþ{kt½uhkÞu÷ økkuht¼ku Ãký ðkˤ ðhMke síkkt yá~ÞÚkE økÞku níkku. çkhkçkh y[oLkkLkk {LkLke su{ syLku nðu ykfkþ yLku y[oLkk çktLkuLkkt {LkMkkV, LkeíkÞko s¤ suðkt çkLke LkÞko WòMkÚkeA÷fkíkkt níkkt.

Lke÷{ Ëkuþe

LkkLkfze yuf ðkík

çku

yrðLkkþu fÌkwt fu, “Mkk[ktyr¼LktËLkLke nfËkh y[oLkk Au,nwt ™nª. yk íkuLkwt yuf òíkLkwt íkÃk

níkwt su yksu VéÞwt Au.çkk¤fkuLkk ½zíkh {kxu íkuýu fËeÃkkuíkkLke frhÞhLkku fu çkeòu fkuErð[kh MkwæÄkt LkÚke fÞkuo. íkuýuÃkkuíkkLkku Ãkqhku Mk{Þ çkk¤fkuLku

ykÃÞku Au.

www.sandesh.com10 ðkíkko {tøk¤ðkh, 24 sw÷kE, h012

ystÃkku

{tøk¤ðkh, 24 sw÷kE, h01211 yLkw¼qríkwww.sandesh.com

{u»k

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

fLÞk

íkw÷k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

(çk.ð.W)

(f.A.Ä)

(z.n)

({.x)

÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾ðku Ãkzþu. ykŠÚkf çkkçkíkku MkwÄkhe þfþku.ÔÞðMkkÞ {kxu yðhkuÄku hnu. ÃkríkËuð yLku ËktÃkíÞSðLk{kt Ëw:¾ Ëqh ÚkkÞ.«u{-hku{kLMk- r{ºk ytøku ÄkÞwO yxfþu. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke Mk{kÄkLk ÚkkÞ.íktËwhMíke ò¤ððe {w~fu÷. Þkºkk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ.

ykðuøkku Ãkh rLkÞtºký hk¾ðwt. ykŠÚkf fk{fks{kt hkník {¤u. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt Äe{e «økrík. ÃkríkËuð-ËktÃkíÞSðLk{kt Mkw¾ËT yLkw¼ð. «u{-hku{kLMk- r{ºkÚke {LkËw:¾. Mkk{krsf «Mktøk ytøku ykLktË. íktËwhMíkeMkwÄhðkLke ykþk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk ykðþu.

{LkLku MktÞ{{kt hk¾ðwt sYhe. ykŠÚkf çkkçkíkku MkwÄhþu. ÔÞðMkkÞ {kxuMkkLkwfq¤íkk hnu. ÃkríkËuð yLku ËktÃkíÞSðLk{kt «MkLLkíkk MkòoÞ. «u{-hku{kLMk-r{ºk ytøku n»ko ðÄu. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke MktðkrËíkk hnu. Lkkufh[kfh ðøkoÚkeÃkhuþkLke. íktËwhMíke ò¤ððe. Þkºkk-ÃkÞoxLk rð÷tçkÚke V¤u.

÷køkýeyku ½ðkíke ÷køku. ykŠÚkf fk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞûkuºk{kt Äe{e «økrík ÷køku. ÃkríkËuð-ËktÃkíÞSðLk{kt yMkw¾Lkku «Mktøk. «u{-hku{kLMk- r{ºkÚke ÔÞÚkk. Mkk{krsf «Mktøk MkV¤ ÚkkÞ. íktËwhMíke {kxu Mkk[ððwt.«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt ytíkhkÞ ykðu.

{LkkuÔÞÚkk hnu. ykŠÚkf çkkçkíkku çkøkzíke ÷køku. fkÞoûkuºk-ÔÞðMkkÞ {kxuyøkíÞLkwt fk{ ÚkkÞ. ËktÃkíÞSðLk{kt økuhMk{s. «u{-hku{kLMk- ytøku ®[íkk ËqhÚkkÞ. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke íkýkð ðÄu. MktíkkLkLke Mk{MÞk hnu. Lkkufh[kfhðøko ytøku «ríkfq¤íkk. íktËwhMíke çkøkzðk Lk Ëuðe. Þkºkk-ÃkÞoxLk{kt MkkðÄkLk.

÷køkýeLkku zt¾ yLkw¼ðkÞ. ykŠÚkf fk{fkòu Wfu÷kÞ. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞûkuºk{kt MkkLkwfq¤ íkf. ÃkríkËuð-ËktÃkíSðLk{kt «MkLLkíkk. «u{-hku{kLMk- r{ºkçkkçkíku yðhkuÄ. fwxwtçkesLkku-Mkk{krsf «Mktøk Mkw¾ËT. MktíkkLk ytøku r[tíkk.íktËwhMíke Mkk[ððe. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt yðhkuÄ.

{Lk{kt «MkLLkíkk sýkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh ò¤ððku {w~fu÷. fkÞoûkuºku«økrík YtÄkíke sýkÞ. Ãkrík-ËktÃkíÞ ytøku {LkËw:¾ xk¤òu. fkixwtrçkf MðsLkÚke{Lk{u¤. MktíkkLkLke Mk{MÞk n÷ fhðe. «u{-hku{kLMk{kt ystÃkku.Lkkufh[kfhÚke íkýkð. íktËwhMíke Mk[ðkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk.

÷køkýe çkkçkíku MkkLkwfq¤ Mktòuøk. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh ytøku {w~fu÷e. fkÞoûkuºkytøku ®[íkkLkku «Mktøk. Ãkrík-ËktÃkíÞ{kt MktðkrËíkk. fkixwtrçkf MðsLkÚke {Lk{u¤.MktíkkLk ytøku ®[íkk. «u{-hku{kLMk{kt ÔÞÚkk. Lkkufh[kfhÚke Mknfkh. íktËwhMíkeLkh{økh{ hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk Mkw¾ËT hnu.

çku[uLke ÷køÞk fhu. ykŠÚkf çkkçkíkkuLkku Wfu÷ sýkÞ. fkÞoûkuºk-ÔÞðMkkÞ {kxuMkkLkwfq¤ íkf {¤u. ÃkríkËuð yLku ËktÃkíÞSðLk{kt rððkË þ{e þfu. «u{-hku{kLMk- r{ºk ytøku {ík¼uËkuÚke íkýkð. fkixwtrçkf økuhMk{òu sýkÞ.Lkkufh[kfh ðøko ytøku Mkw¾ËT. íktËwhMíke Mk[ðkÞ. Þkºkk{kt MkkLkwfq¤íkk.

÷køkýeyku ytøku {qtÍðý. ykŠÚkf fk{fkòu{kt «økrík. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞûkuºk{kt ykøk¤ ðÄkÞ. ÃkríkËuð-ËktÃkíÞSðLk ytøku Mkw¾ËT hnu. «u{-hku{kLMk-r{ºk ytøku ykLktË. fwxwtçkesLkku-Mkk{krsf «Mktøk MkkLkwfq¤íkk. íktËwhMíke ytøku®[íkk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤íkk.

{Lk Ãkh çkkus hnu. ykŠÚkf çkkçkíkku MkwÄhþu. fkÞoûkuºk-ÔÞðMkkÞ {kxuMkV¤íkkLke íkf {¤u. ËktÃkíÞSðLk{kt ykLktË MkòoÞ. «u{-hku{kLMk- r{ºk ytøkuyðhkuÄ ykðu. MktíkkLkLku fü sýkÞ. fkixwtrçkf MktíkkÃk {¤u. Lkkufh[kfhðøkoÚke nuhkLkøkrík yLkw¼ðkÞ. íktËwhMíke MkwÄhðkLke ykþk. Þkºkk MkkðÄ hnuðwt.

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{fh

(¾.s)

ÄLk

(¼.V.Z.Ä)

ð]rùf

(Lk.Þ)

(h.ík)

r[¥k WËkMk hnu yLku rLkhkþk sýkÞ. ykŠÚkf fk{fkòu ytøku MkkLkwfq¤íkkðÄu. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt «økrík yxfþu. ÃkríkËuð-ËktÃkíÞSðLk{kt ÔÞÚkksýkÞ. MktíkkLk ytøku MkkLkwfq¤íkk. fwxwtçkesLkku-Mkk{krsf «MktøkÚke «MkLLkíkk.íktËwhMíkeLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt yðhkuÄLkku «Mktøk.

(y.÷.E)

(Ãk.X.ý)

(24 sw÷kRÚke 30 sw÷kR MkwÄe)

ffuuððkk ssþþuu yykkÃÃkkLLkkkkyykkððLLkkkkhh rrËËððMMkkkkuu?? {nuþ hkð÷

ßÞkurík»kfkÔÞkLkw¼qrík

ðhMkkË{kt¼ªòýe íkwt Lku rË÷ hÌkwt fkuhwt ðhMkkË{kt,fnuðwt LkÚke ðÄw {kuMk{ rð»ku VrhÞkË{kt.MÃkþo yLkw¼ðkÞ íkkhku {kxeLke {nuf{kt,ykðu Au çkÄwt nðu ÞkË, íkkhk økÞk çkkË{kt.©kðý ¼kËhðkLke hkn òuðe Lkk Ãkze,ðhMke økE ykt¾ku yux÷wt íkkhe ÞkË{kt!ykÃke ËEþ íkLku yk¾ku ËrhÞku «u{Lkku,ykÃkeþ òu ¾kuçkku ÃÞkh {Lku sðkçk{kt.õÞkt MkwÄe hneþwt nwt Lku íkwt yu{ ‘ysLkçke’xnwfu {kuh÷ku Lku ykðu ð»kko yuf MkkË{kt!

«ðeýfw{kh ÷ðS¼kE ÃkkhÄe, rðh{økk{

õÞkt ¾çkh níkeRåAkyku íkku níke ík{khe MkkÚku SððkLke,Ãký yk{ ík{khe ÞkËku s hne sþu yuðe,õÞkt ¾çkh níke.MktçktÄku íkku Au ËwrLkÞk{kt ½ýk çkÄk,Ãký ík{khk MktçktÄku yk{ rË÷Lku MÃkþeo sþu yuðe,õÞkt ¾çkh níke.suLku økýíkk níkk y{u SðLkLkku Mkqhs,MkktsLke ðu¤kyu yu Ãký Z¤e sþu yuðe,õÞkt ¾çkh níke.fhu Au Mknww fkuE ÞkË ÃkkíkkLkk MLkunesLkLku,Ãký y{khk MLkunesLk y{Lku ¼q÷e sþu yuðe,õÞkt ¾çkh níke.fnu Au ÷kufku fu «u{ íkku çkÄkLku {¤u s Au ysLkçke,Ãký «u{Lke yk íkhMk y{Lku íkhMÞk s hk¾e sþu yuðe,õÞkt ¾çkh níke.

ÃkkhMk yu{. Ãkh{kh, hksfkux

yk¾hu ÃkMíke{kt[kníkku hÌkku Awt MknwLku,MLkunLke Mkhðh {Míke{kt.MLkun yu íkku MLkun Au,{ò LkÚke fkuE sçkhsMíke{kt.ðMkíkku hnu Au {kLkð ynª,Aíkkt yAík Au ÷køkýeLke ynª ðMíke{kt.yk{ íkku Mkk{kLÞ ‘ËeÃk’ Awt,LkÚke fkuE ykusMk {khe nMíke{kt.¼÷u þçËYÃke Awt yksu ík{khe Mk{ûk,fk÷u nwt Ãký nkuEþ fkuE ÃkMíke{kt.

«ËeÃkfw{kh Ãktzâk, ®n{íkLkøkh

÷kz÷efE ËwrLkÞk{ktÚke ykðe Au yk Ãkhe!¾e÷u Vq÷kuLke Ãkkt¾ze yu{ yuýu ykt¾ku ¾ku÷e,òuíkkt s íkuLku, {khe ykt¾ku çknw Xhe.fE ËwrLkÞk{ktÚke... ËwrLkÞkLke ¾wþe ykÃke Ãk¤{kt, yu{ yu nMke,AeLkðe ÷eÄkt Ëw:¾ku ûký{kt, yu{ yu hze.fE ËwrLkÞk{ktÚke...Ÿ[feLku h{kzíkkt ÷køkíke {Lku çknw Ônk÷e,Úkkf {khku Mk½¤ku nzMku÷u, yu ÷kíkku {khe.fE ËwrLkÞk{ktÚke...Ãkqhkt ÚkkÞ yh{kLk, Ãkk Ãkk Ãkøk÷e yuýu ¼he,yuLke zøk÷e-Ãkøk÷e çkLke, Mkw¾kuLke yu Zøk÷e.fE ËwrLkÞk{ktÚke...nMkkðíke-h{kzíke, yu Au çkÄktLke ÷kzfe,fhþu yuf rËLk ÃkktÃký ¼eLke, yu ÷kz÷e fE ËwrLkÞk{ktÚke ykðe Au yk Ãkhe!

Ãktfs Ãkxu÷, hks[hkze

nku{ rxÃMk

÷e÷k Lkkr¤ÞuhLku ÃkeMkeLku ¼rsÞktLkk ÷kux{ktW{uhðk{kt ykðu íkku ¼rsÞkt MðkrËü çkLku Au.Vkxe økÞu÷k ËqÄ{kt çkuMkLk r{õMk fheLku ¼rsÞktçkLkkððkÚke ðÄw xuMxe çkLku Au.

¼rsÞktLkk ÷kux{kt {eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLk ÃkeMkeLkuLkk¾ðkÚke Mkkhe MkwøktÄ MkkÚku Mkkhku xuMx Ãký {¤uAu.Ëk¤ ðÄw Ãkkík¤e çkLke økE nkuÞ íkku íku{kt [ýkLkku÷kux W{uhðkÚke ½è çkLke òÞ Au.÷kfzk{ktÚke fu Ëeðk÷{ktÚke M¢q fu ¾e÷e ðkhtðkhLkef¤e síke nkuÞ íkku fkýk{kt Vurðfku÷ {qfðkÚkerVx çkuMke òÞ Au.¢kufheLku MkkV fhíke ð¾íku sqLkku xwðk÷ðkuþçkurþLk{kt ÃkkÚkhe ËuðkÚke ¢kufhe íkqxðkLkku ¼Þhnuíkku LkÚke.fqfh{kt fk¤k zk½ Ãkze økÞk nkuÞ íkku rzxhsLxÃkkWzhLkk Ãkkýe{kt ÷ªçkwLkku hMk Lkkt¾eLku yufkËMkexe fhe ÷uðkÚke zk½ Ëqh ÚkkÞ Au.

www.sandesh.com

MkV¤íkk {tøk¤ðkh, 24 sw÷kE, h01212

íkrhûkLke Ãkhe MkwLkeíkk rðr÷ÞBMku ÃkkuíkkLkeyÚkkf {nuLkík yLku «çk¤ RåAkþÂõíkÚke yuðkík Mkkrçkík fhe ËeÄe fu LkkheLke MkV¤íkkLke

Mke{k s{eLkLkku Auzku Lknª Ãkhtíkw ykMk{kLkLke çkw÷tËeykuMkwÄe Au. Lkkhe ÃkkuíkkLkk þÂõík Mkk{ÚÞoLku òu Mkku xfkfk{u ÷økkzu íkku ykMk{kLkLke MkVh Ãký íkuLkk {kxuykMkkLk Au.

MkwLkeíkk rðr÷ÞBMk ¼khíkeÞ Lkkøkrhfíð LkÚkeÄhkðíke Ãký íkuLku ¼khíkeÞ MktMf]rík «íÞu çknw s ÷økkðAu. MkwrLkíkk yuf yuðe {rn÷k yðfkþÞkºke Au su2006{kt yðfkþLke 195 rËðMkLke MkkiÚke ÷ktçke MkVhfhðkLkku rð¢{ Ähkðu Au. íkuLke MkkÚku s íku{Lkk Lkk{u{rn÷k yðfkþÞkºke íkhefu ºký hufkuzo Ãký LkkUÄkÞu÷kAu - MkkiÚke ÷ktçke yðfkþÞkºkk fhLkkh, MkkiÚke ðÄwMktÏÞk{kt yLku MkkiÚke ðÄw Mk{Þ ðeíkkðLkkhyðfkþÞkºke MkwLkeíkk íkksuíkh{kt hrþÞLk MkkuÞwÍyðfkþÞkLk MkkÚku 6 ð»ko çkkË økík 14{e sw÷kEÚkeçkeS ð¾ík 165 rËðMkLke yðfkþÞkºkk {kxu MkVh

fhe hne Au. MkwLkeíkk rðr÷ÞBMku yðfkþÞkºkeíkhefuLkk {n¥ðÃkqýo ËkrÞíðLku fwþ¤íkkÚke rLk¼kðeLkuíku{Lke þÂõík yLku Mkk{ÚÞoLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku Au. yufyðfkþÞkºkeLke Vhs yËk fhLkkh MkwLkeíkkrðr÷ÞBMkLkk ÔÞÂõíkíðLkk çkeò yLkuf ÃkkMkkyku Au.íkuyku {]Ëw¼k»ke nkuðkLke MkkÚku Mð¼kðu yufË{ MknsyLku MktðuËLkþe÷ Au. MkwLkeíkk rðr÷ÞBMk çknw{w¾e«rík¼k Ähkðu Au yuðwt fne þfkÞ. íkuykuyðfkþÞkºkeLke MkkÚku yuf Mkkhkt ¾u÷kze Ãký Au. íku{LkuÂMð®{øk, h®Lkøk, çkkEf [÷kððe, MLkkuçkku‹zøk íku{sçkku rþfkh çkunË ÃkMktË Au. MkwLkeíkk rðr÷ÞBMk ¼khíkLkeçkeS {rn÷k Au, suLke LkkMkk îkhk ÃkMktËøke fhðk{ktykðe Au.

®nËw Ãkrhðkh{kt sL{ ÷uLkkh íku{s ®nËw Ä{oLkwt Ãkk÷LkfhLkkh MkwLkeíkkLku økýuþ ¼økðkLk «rík yÃkkh ©Øk yLkurLkck Au {kxu ßÞkhu íku Ãknu÷e ðkh yktíkhhk»xÙeÞyðfkþ{Úkf økE íÞkhu ÃkkuíkkLke MkkÚku yuf LkkLke¼økðík økeíkk yLku økýuþ ¼økðkLkLke {qŠík ÷E økE níke.

«khtr¼f ffkhrfËeosqLk 1998{kt LkkMkk îkhk ÃkMktËøke Ãkk{u÷e MkwLkeíkk

rðr÷ÞBMku ykuøkMx 1998{kt íkk÷e{ ÷uðkLke þY fhe.yðfkþ ûkuºkLke rðãkŠÚkLke íkhefuLke íkuLke íkk÷e{{ktrð»kÞLke Íeýðx¼he Mk{s yLku «ðkMk, MktÏÞkçktÄði¿kkrLkf yLku íkfrLkfe Mk{s, yktíkhhk»xÙeÞyðfkþ{ÚkfLke ÃkØríkykuLkw t rðMík]ík yk÷u¾Lk, þkherhf yLku {kLkrMkf íkk÷e{, V÷kEx íkk÷e{,{w~fu÷ ÃkrhÂMÚkríkyku{kt ÃkkuíkkLku çk[kððkLkeíkfrLkfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkwLkeíkkLke yÚkkf{nuLkík yLku ÷økLku íkuLku yðfkþ{kt ðÄw Mk{ÞðeíkkðLkkh yðfkþÞkºke çkLkkðe ËeÄe níke. MkwLkeíkk{rn÷k yðfkþÞkºke fuÚkheLk ÚkkuLxLkoLkkºký ð¾íkLkk yðfkþ «ðkMkLkk hufkuzoíkkuze MkkiÚke ðÄw Mk{Þ yðfkþ{kthnLkkh {rn÷k yðfkþÞkºkeçkLke níke. MkwLkeíkkLku íkk÷e{ yLku{qÕÞktfLkLkk Mk{Þøkk¤k çkkËyktíkhhk»xÙeÞ MÃkuMk {Úkf{ktfk{ fhe hrþÞLk MÃkuMkyusLMke MkkÚku {kuMfku{kuf÷ðk{kt ykðu÷e «Úk{xwfze MkkÚku fk{ fhíkeníke. íku{s 2002{ktLkð rËðMk {kxuÃkkýeLke ytËhh n u ÷ k

Lke{ku-2{kt Ãký fk{ fÞwO Au. MkwLkeíkkyu 2008{ktLkkMkkLke yuMxÙkuLkkux ykurVMk{kt zuÃÞwxe ðzk íkhefu ÃkýVhs çkòðe níke. MkwLkeíkk yLÞ yðfkþÞkºkeykuLkesu{ ÃkhðkLkøke Ähkðíke yu{xuf hurzÞku ykuÃkhuxh níkeyLku 2010{kt íku{ýu xufrLkrþÞLk õ÷kMk ÷kRMkLMkÃkheûkk ÃkkMk fhe níke.

ytíkrhûk ««ðkMkkuMkwLkeíkkyu íku{Lke «Úk{ yðfkþÞkºkk

rzMfðhe MÃkuMk þx÷{kt 9 rzMkuBçkh, 2006Lkk hkusfhe níke. yktíkhhkü»xÙeÞ MÃkuMk MxuþLk{kt MkwLkeíkkMÃkuMk þx÷{kt 195 rËðMk hne níke. MkwLkeíkk ßÞkhuÃknu÷e ð¾ík yðfkþÞkºkk Ãkh økE íÞkhu íku¼økðËTøkeíkk, økýuþ ¼økðkLkLke LkkLke {qŠík yLkuMk{kuMkk ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷R økR níke. rzMfðheLkk MkV¤yðíkhý çkkË MkwLkeíkkyu ‘÷kuõMk ykuV ÷ð’ (yufMðkÞ¥k MktMÚkk, suýuu {ktËøkeLkk ÷eÄu ðk¤ økw{kÔÞk nkuÞíkuðk ÷kufku {kxu ðeøk çkLkkððkLkwt fk{ fhu Au) ÃkkuíkkLkkðk¤Lkk AuzkLkku ¼køk ËkLk{kt ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwtyLku íkuLkk MkkÚke yðfkþÞkºke òuLk rnøøkeLknçkkuÚk{uíkuLkk ðk¤ fkÃke yuMkxeyuMk 116Lke xwfze MkkÚku Ãk]ÚðeÃkh {kuf÷kÔÞk níkk. MkwLkeíkkyu 31{e òLÞwykhe, 4Vuçkúwykhe yLku 9 Vuçkúwykhe, 2007Lkk hkusELxhLku&™÷ MÃkuMk MxuþLkÚke {kEf÷ ÷kuÃkuÍyu÷uSrhÞk MkkÚku ºký MÃkuMkðkuf Ãkqýo fhe níke su{ktyuf ðkuf ËhBÞkLk ytËkrsík yuxu®[øk rzðkEMkLkerLk»V¤íkkLku fkhýu yuf fu{uhkLkwt òuzký íkqxeLkuyðfkþ{kt çknkh Lkef¤e økÞwt níkwt. íku{s ºkeSMÃkuMkðkuf ËhBÞkLk MkwLkeíkkyu yðfkþ{ÚkfLke çknkh 6f÷kf yLku 40 r{rLkx hne yLku Lkð rËðMk{kt ºkýMÃkuMkðkuf Ãkqhe fhe níke. [kuÚke MÃkuMkðkuf{kt íkuýuu 29f÷kf yLku 17 r{rLkx çknkh ðeíkkðLkkh {rn÷kyðfkþÞkºkeLkku rð¢{ LkkUÄkÔÞku níkku.

þi÷ò y{eLk

MkfMkuMk Mxkuhe

yt Ãkqhwt Lkk{MkwLkeíkk Ãktzâk-rðr÷ÞBMksL{19 MkÃxuBçkh, 1965, ÞwÂõ÷z, ykunkÞku(Þw.yuMk.yu)yÇÞkMkyuÂLsrLkÞhªøk, yu{.yuMkMke.ÃkrhðkhÃkrík- {kEf÷ su. rðr÷ÞBMkrMkrØykuLkuðe f{uLzuþLk {uz÷, Lkuðe yLku {heLk fkuÃMkoyur[ð{uLx {uz÷, {kLkðíkkðkËe Mkuðk {uz÷,Ãkȼq»ký.

MkV¤íkkLkkt hnMÞ MMk{òu

MkV¤íkk {u¤ððk {kxuMk¾ík Ãkrh©{ sYhe Au íkuLkeMkkÚku çkeòt yLÞ Ãkrhçk¤kuÃký {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au

ykí{rðïkMk: ¾wË Ãkhòu rðïkMk nþu íkkuþhehLke ík{k{ yktíkrhfþÂõík h[Lkkí{f fkÞoíkhV ð¤þu.«çk¤ RåAkþÂõík: fkuRÃký rMkrØLku {u¤ððk {kxuÓËÞ{kt íkuLku øk{u íku heíku«kÃík fhðkLke «çk¤Ít¾Lkk nkuðe sYhe AuíkuLkkÚke ÔÞÂõíkÃknkzku{ktÚke Ãký ÃkkuíkkLkehknLku ftzkhe ÷uðkLkwtMkknMk {u¤ðu Au.MkknMk: MkV¤íkkLke {kºkRåAk hk¾ðkÚke Ãký íkuLku«kÃík LkÚke fhe þfkíkeíkuLkk {kxu rðfxÃkrhÂMÚkrík{kt ÷zðkLkwtMkknMk Ãký òuRyu.MkÃkLkkt MkkÚku «u{: MkÃkLkktyu s ÔÞÂõíkLkkt Ãkqhkt ÚkkÞAu su{Lku MkÃkLkkt òuðkLkeykËík nkuÞ. MkÃkLkktLkuSðLkÚke Ãký ðÄw «u{fhku suÚke ík{u íkuLkuMkkfkh fhðk {kxufrxçkØ ÚkR þfþku®n{ík: MkV¤íkkMkh¤íkkÚke LkÚke {¤íke.Mkk[e yLku MÚkkÞeMkV¤íkk Mkt½»ko çkkË s{¤u Au íkuÚke ®sËøkeLkk[zkð Wíkkh{kt Ãký®n{ík hk¾e MkÃkLkktLkuSðtík hk¾ðk ykð~ÞfAu.

MÃkuMkLke MMkufLz EE®Lkøk hh{íke

MkwLkeíkk rrðr÷ÞBMk