ï yk¾w t ÃkkrfMíkkLkLk uºkkMkðkËe Ëuþ íkhefu yku¤¾u

Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËeykuLkk tíkk÷e{ fuLÿku Au. ynª ºkkMkðkËeykuík iÞkh ÚkkÞ Au y™u ºkkMkðkËLkerLkfkMk ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLke çkeSyku¤¾ ‘AAA’ Ãkh Au. yÚkk oík TÃkkrfMíkkLk yÕ÷kn, yk{eo y™uy{urhfkLkk ¼hkuMku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt÷ktçke ËkZeðk¤k fèhÃktÚkeyku y™uykEyuMkykE suðe økwÃík[h MktMÚkkLkw tþkMkLk Au. ÃkkrfMíkkLkLke Mðkík¾eý{kt økeík-Mk tøkeík y™u uAk ufheykuLk u Mfq÷{kt ¼ýðk Ãkh«ríkçktÄ Au. hurzÞku fu xeðe Ãkh{Lkk uh tsLk fkÞo¢{ku {kýðk Ãkh«ríkçktÄ Au. çkwh¾ku Lk ÃknuhLkkh†eykuLku Mkò ÚkkÞ Au.

Hello! Pakistanykðk ÃkkrfMíkkLk{kt y[kLkf yuf

ø÷u{hMk ík¥ð W{uhkÞwt Au. ÃkkrfMíkkLk{ktÃknu÷e s ðkh yuf yuðwt {uøkurÍLk þY ÚkÞwtAu su{kt MkwtËh †eyku, ËuþLkeMkur÷rçkúxeÍLke ÷kRV MxkR÷, økeík-MktøkeíkLke ËwrLkÞkLke ðkíkku yLku ø÷u{hMk[nuhk «økx ÚkÞk Au. yk {uøkurÍLkLkwt Lkk{‘Hello! Pakistan’ Au.

‘Hello!Pakistan’Lkku Ãknu÷ku ytf«økx Úkíkkt s fhk[e fu hkð÷®Ãkze suðkt{kuxkt þnuhku{kt LÞqÍ MxuLz ÃkhÚke íkuLkeík{k{ Lkf÷ku [Ãkku[Ãk ðu[kE økE Au.‘Hello! Pakistan’ {uøkurÍLkLkktÃkÂç÷þh Íknhk yMkkË MkiVwÕ÷kn ¾kLkAu. Íknhk ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷kt Ãký#ø÷uLz{kt ¼ýu÷kt yuf ykÄwrLkf {rn÷kAu. íku{Lke ðÞ {kºk 29 ð»koLke Au.‘Hello! Pakistan’ {q¤ íkku ‘Hello!’Lkk{Lkk rçkúrxþ Mkur÷rçkúxe {uøkurÍLkLkeÃkkrfMíkkLk ykð]r¥k Au. yk {uøkurÍLkLke

¼khíkeÞ ykð]r¥k ¼khíkLke nkEMkkuMkkÞxe{kt ÷kufr«Þ Au. rçkúxLkLkk‘Hello’ {uøkurÍLku rðïLkk y™uf ËuþkuLkkÃkÂç÷þMkoLku íkuLke £uL[kEÍe ykÃku÷e Au.rðïLkk 100 sux÷k Ëuþku{kt íkuLkeMÚkkrLkf ykð]r¥kyku çknkh Ãkzu Au.

÷tzLk, ÃkurhMk, LÞqÞkìfo, hku{,ykBMxhzu{Úke {ktzeLku òÃkkLk y™uÚkkE÷uLz{kt hnuíkku yu÷kEx õ÷kMk íkuLkkuðk[fðøko níkk.

rðïLkk rðrðÄ Ëuþku{ktÚke «økx Úkíkwtyk {uøkurÍLk rçkúxLk{kt ‘n÷ku Þwfu’

MÃkuLk{kt ‘n÷ku MÃkuLk’ íkhefu òýeíkwt Au. íkuMðezLk, fuLkuzk, hrþÞk, økúeMk, r{z÷EMx, {÷urþÞk, ¼khík, {uÂõMkfku,MkkErçkrhÞk, {kuh¬ku, RLzkuLkurþÞk,Ãkuhw, çkÕøkurhÞk y™u EõðkzkuhÚke Ãký«økx ÚkkÞ Au.

ÃkkrfMíkkLkLku øø÷kuMke xx[

ÃkkrfMíkkLk yuf yuðku Ëuþ Au ßÞktËkZeðk¤k ºkkMkðkËeykuLke MkkÚku MkkÚku ¾qçkMkkhwt ¼ýu÷ku ©e{tík ðøko Ãký Au. Wíf]ü«ýkr÷fkyku Ähkðíke nkE MkkuMkkÞxe ÃkýAu. VuþLk y™u ø÷u{h{kt hMk ÷uíkku yufykøkðku ðøko Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký MkwÃkhrh[ ÷kufku Au. ykðk ÃkrhðkhkuLku Ãký nðurh[ yuLz Vu{Mk ÷kufkuLke ®sËøke rðþuðkt[ðwt øk{u Au. ¼khíkLke Mkh¾k{ýe{kt

¼khíkLkk çkkur÷ðqz suðe MkwtËh y™u{LkkuhtsLkÚke ¼hÃkqh rVÕ{ku çkLkíke LkÚke.¼khíkLke fûkkLkk ©uc økkÞfku Ãký LkÚke.¼khíkLkk çkkur÷ðqz suðe ø÷u{hMk y™unkux yr¼Lkuºkeyku LkÚke. yLku yu fkhýus ÃkkrfMíkkLkLkku WLLkík ðøko yuðk MkuõMke[nuhk yLku Mkur÷rçkúxeÍLke ÷kRVMxkR÷òýðk íkhMÞku Au.

÷knkuh yLku fhk[eLkk yk{ çkòh{ktçkkur÷ðqzLke MkuõMke yr¼LkuºkeykuLkktÃkkuMxMko òuðk {¤u Au. ÃkkrfMíkkLkLkk÷kufkuLke yk rs¿kkMkkLku Ãkqhe fhðk ÍknhkLkk{Lke ø÷u{hMk ÃkkrfMíkkLke Þwðíkeyu ykçkezwt ÍzÃÞwt y™u íku{kt íkuLku MkV¤íkk {¤eAu. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufkuLku Ãký ø÷kuMke ÃkuÃkhÃkh AÃkkíke r{Mk ðÕzo y™u r{MkÞwrLkðMkoLke íkMkðehku òuðe øk{u Au.

ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku ¼khík suðe rVÕ{RLzMxÙe LkÚke íku heíku yksuoÂLxLkk suðeMÃkkuxoTMk h{íkku Ãký LkÚke. ÚkkE÷uLz suðerzÍkELk «ýkr÷fkyku LkÚke. yu fkhýu‘n÷ku ÃkkrfMíkkLk’{kt Íknhkyu ÃkkrfMíkkLkLkk

÷kufkuLku ðÕzo rzÍkRLkMko, rðïLke ø÷u{hMkyr¼Lkuºkeyku íkÚkk MÃkkuxoTMk MxkMkoLke fÚkkykuMkwtËh íkMkðehku MkkÚku «økx fheLkuÃkkrfMíkkLkLku ø÷kuMke x[ ykÃÞku Au.

ø÷kuMke yux÷u [efýku, Mkwtðk¤ku[{fíkku fkøk¤. ÞkË hnu fu yk {uøkurÍLkÃkkuLko {uøkurÍLk LkÚke çkÕfu WLLkík ðøko{kxuLkwt Vur{÷e {uøkurÍLk Au.

®f{ík YYrÃkÞk 5500Hello! Pakistan {uøkurÍLkLke

ÃkkrfMíkkLk{kt yuf ytfLke ®f{ík YrÃkÞk500 Au. yux÷u fu Mkk{kLÞ {kýMk íkku yu¾heËðkLkku LkÚke, Aíkkt íkuLkk «Úk{ ytfLkeík{k{ Lkf÷ku yuf s rËðMk{kt ðu[kE økEníke. ykðk {uøkurÍLkÚke ¼khík{kt fkuEhku{kt[ Lk ÚkkÞ Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt íkuýusçkhËMík WL{kË søkkÔÞku níkku. yuLkku{ík÷çk s yu ÚkÞku fu ÃkkrfMíkkLkLkkYrZ[wMík {wÕ÷ktykuyu Mk{ks Ãkh fuðk fuðk«ríkçktÄ ÷kãk Au.

ÃkkrfMíkkLkLke yuõxÙuMk ðeýk {r÷fu¼khík ykðeLku yuf {uøkurÍLkLku LÞqz ÃkkuÍykÃÞku níkku. ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk økkÞfyËLkkLk Mkk{eyu ÃkkrfMíkkLkLku çkË÷u¼khík{kt {wtçkELku ½h çkLkkÔÞwt Au. yufs{kLkkLke {þnqh økkrÞfk LkqhsnktÃkkrfMíkkLk [k÷e økE níke, Ãkhtíkw íku¼khík{kt s hne nkuík íkku íkuLke þkLk fkuEswËe s nkuík. MkkrLkÞk r{hÍkÃkkrfMíkkLkeLku ÃkhÛÞk ÃkAe Ãký ¼khíkíkhVÚke h{u Au íku íkuLkwt znkÃký çkíkkðu Au.

Íknhk þþwt ffnu AAu‘Hello! Pakistan’Lkkt «fkþf

MkeEyku Íknhk yMkkË MkiVwÕ÷kn ¾kLkfnu Au: “ÃkkrfMíkkLk yux÷u ËkZeðk¤kºkkMkðkËeykuLkku s Ëuþ LkÚke. y{u y{khk

CMYK

CMYK

* * * *

6

VkuhÃ÷u{ktys{kðku÷ð ççkkRxLkku«Þkuøk

EÂLx{Mke2

ykVíkLkuÃkzfkhLkkhkuÃkhk¢{e ËËuþ- RRÍhkÞu÷

rðrðÄ MktMf]rík

“{khu íkku ðk½ý…k¤ðe Au”

(Lkð÷fÚkk)

çkurLkxku {wMkkur÷Lke:ÃkkuíkkLkk r«Þ

{]íÞwËtzÚke s {kuík

www.sandesh.com hrððkh, 8 sw÷kE, h012 3 5

rð

(xkuÃk-xuLk)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

ËuðuLÿ Ãkxu÷huz hkuÍ

¢urxMkLke ðkík Au. yu{Lkk fux÷kfrþ»Þku yu{Lku yuf ðkh yuf {kuxe

ËwfkLk{kt ÷E økÞk. Mkku¢urxMku ËwfkLk{kt hnu÷eõ÷k-fkheøkheLke [eòu òuELku yLkuf [eòuLkktð¾ký fÞkO yLku ÃkAe ËwfkLk çknkh Lkef¤eøkÞk.

rþ»Þkuyu ÃkqAâwt, “ykðe MkwtËh [eòu òuELkuík{Lku fuðe ÷køkýe ÚkE?”

“ykÃkýk ËuþLkk fkheøkhku yLku f÷kfkhkuykðe MkwtËh ðMíkwykuLkwt MksoLk fhu Au yu òýeLku{Lku çknw ykLktË ÚkÞku.” Mkku¢urxMku fÌkwt.

“ík{Lku fkuE [es ÷uðkLkwt {Lk Lk ÚkÞwt?”

”{khu su [esLkesYh Lk nkuÞ yu ÷uðkLkwt {Lk {Lkuþk {kxu ÚkkÞ?”

“MkhMk ðMíkw ÷uðkLkwt {Lk fkuLku Lk ÚkkÞ!”yuf rþ»Þu fÌkwt.

Mkku¢urxMku fÌkwt, “yu{ íkku ykÃkýk ËuþLkk ðiãku½ýe MkhMk Ëðkyku Ãký çkLkkðu Au, Ãkhtíkw suLkesYh Lk nkuÞ yuðe Ëðk fkuý ÷u? nwt Ãký suLkesYh Lk nkuÞ yuðe ðMíkw ÷uðkLkwt ÃkMktË fhíkkuLkÚke.”

Mkku¢urxMk MktMkkhe níkk. ½hMktMkkh ðMkkðeLkuSðíkk níkk. ÃkkuíkkLku sYhe nkuÞ yuðe ðMíkwykuðMkkðíkk níkk Ãký ÃkkuíkkLkk {kxu sYhe þwt Au yLkurçkLksYhe þwt Au yu çkkçkík{kt íkuyku çkhkçkhMÃkü níkk. yux÷u Mkw¾ Ãký yu{Lkk {kxu Mknsníkwt. yu{Lkk Mkw¾Lke ÷økk{ yu{Lkk ÃkkuíkkLkknkÚk{kt níke.

Mkk{kLÞ {kýMkLkwt Mkw¾ çkeòyku îkhk Úkíke«þtMkk fu xefkyku{kt s hnu÷wt nkuÞ Au. {kýMkÃkkuíkkLke òíkLku yu YÃku s swyu Au.

ÃkkuíkkLkk Mkw¾Lku, ÃkkuíkkLke òíkLku yuLkk ¾hkMðYÃku òýðk íkuyku ¼køÞu s fþku «ÞíLk fhu

Au yLku çkeòykuLke «þtMkk fu xefkykuLkku rð[khfheLku Sðíkk ÷kufku rð[kh fhu Au fu ykÃkýkÃkkzkuþeyku fu ykÃkýkt MkøkktykuLku íÞkt y{wfðMíkwyku nkuÞ yLku ykÃkýu íÞkt yu Lk nkuÞ íkku÷kufku þwt {kLkþu? ykÃkýu ÷kufkuLke Lksh{kt Lke[uQíkhe sEþwt. yk{, òÛÞu-yòÛÞu, ykÃkýkMkw¾ {kxu ykÃkýu çkeòyku WÃkh ykÄkh hk¾íkkÚkE sEyu Aeyu. Ãký LkðkELke ðkík yu Au fu yuçkeòyku, ð¤e yu{Lkk Mkw¾ {kxu fkuE çkeòykuWÃkh s ykÄkh hk¾íkk nkuÞ Au. yk yufrðÞ[¢ Au su [kÕÞk s fhu Au yLku yuLkku AuzkuõÞkhuÞ ykðíkku s LkÚke.

Mkw¾e Úkðk {kxu Ëhuf {kýMku ÃkkuíkkLkesYrhÞkík Ãkkuíku s Lk¬e fhðe òuEyu yLku yu{kxu yux÷e Mk{sý Ãký fu¤ððe òuEyu fu yufMkkÄw {kxu su rçkLksYhe nkuÞ Au íku hkò {kxu

çkkìBçk, ççkwh¾k yyLku ííkkr÷çkkLkeykuLkk ËËuþ{kt

Ëhuf {kýMkLku Mkw¾e íkku Úkðwt nkuÞ Au ÃkhtíkwyuLkwt Mkw¾ õÞkt Au yuLke yuLku ¾çkh LkÚke

nkuíke. çkeswt, Mkw¾e Úkðk {kxuLke ÃkkuíkkLkesYrhÞkíkLke Ãký yuLku ¾çkh LkÚke nkuíke,

yux÷u Mðk¼krðf heíku s yuLkk Mkw¾Lke÷økk{ çkeòLkk nkÚk{kt [k÷e òÞ Au

ík{khk MMkw¾Lke ÷÷økk{ íík{khk nnkÚk{kt AAu ¾¾he?{kunB{Ë {ktfz

fur÷zkuMfkuÃk

Mkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

Hello! Pakistan Lkk{Lkk {uøkurÍLkLkkt ÃkÂç÷þh yLku MkeEyku Íknhk MkiVwÕ÷kn ¾kLk

HELLO! PAKISTAN

ÍhkÞu÷ yuf MkknrMkf yLku«økríkþe÷ Ëuþ Au. íkuLke W¥kh{kt

÷uçkuLkkuLk, Ãkqðo{kt rMkrhÞk yLku òuzoLk íkÚkkËrûký Ãkrù{{kt RrsÃík Ëuþ ykðu÷ku Au.yk Ëuþu rðÃkheík Mk{Þ Mktòuøkku ðå[uyLkuf Ãkzfkhku Íe÷e ÷ELku fhu÷ku rðfkMkQzeLku ykt¾u ð¤øku Au. f]r»kWãkuøk,rð¿kkLk, xufTLkku÷kuS, Mkthûký,fkuBÞwrLkfuþLk, ykExe, ÃkÞkoðhý íkÚkk{uLkus{uLxLkk ðøkuhu rð»kÞku{kt íkuLkeMkV¤íkkLkkt yZ¤f WËknhýku ykÃkðk{ktykðu Au.

RríknkMkRÍhkÞu÷Lkk ÞnqËeykuLkku 4000 ð»koLkku

RríknkMk {kuxu¼køku ÞkíkLkkyku yLku f»xkuÚke¼huu÷ku Auu. ÞnqËeykuLke WíÃkr¥k yLku rðfkMkytøku íku{Lkk Ä{oøkútÚk ynËLkk{k{kt

rðMíkkhÚke ðýoLk Au. EMkw r¾úMíkLkk sL{Lkkt2000 ð»ko Ãknu÷kt yçkúkn{ (RM÷k{{ktRçkúkrn{)Lkk Ëefhk RMMkkf yLkuRMMkkfLkk Ëefhk Þkfwçku ÞnqËeykuLkuMkthûký ykÃÞwt níkwt. Þkfwçku ÞnqËeykuLkk12 òrík Mk{qnkuLku ¼uøkk fheLku yuf hkßÞçkLkkÔÞwt, su RÍhkÞu÷Lkk Lkk{Úkeyku¤¾kÞwt. ÞkfwçkLkk Ãkwºk ÞnqËkLkk Lkk{ÃkhÚke íkuLkk ðtþòu ÞnqËeyku íkhefuyku¤¾kðk ÷køÞk. íÞkhçkkË nÍhík{wMkkyu ÞnqËeykuLku MkËk[khLkk ËMk rLkÞ{kuíkÚkk rLkhuïhðkËLkku WÃkËuþ ykÃÞku.fk¤¢{u ËkWËLkku Ãkwºk Mkw÷u{kLk (Mkku÷ku{Lk)RÍhkÞu÷Lke økkËe Ãkh ykðíkk ÞnqËeykuLke«økríkLkkt îkh ¾q÷e økÞkt. Mkku÷ku{Lku

yhçk, yurþÞk, ÞwhkuÃk, ykr£fk yLku¼khík MkkÚku MktçktÄku òuzâk níkk. E.Mk. Ãkqðuo937{kt Mkku÷ku{LkLkwt {]íÞw Úkíkkt RÍhkÞu÷Lkk{kÚku ÃkLkkuíke çkuXe. 100 ð»ko MkwÄeyhksfíkk [k÷e, su{kt ÞnqËeykuytËhkuytËh ÷zíkk hÌkk. ykLkku ÷k¼WXkðeLku yMkwrhÞkykuyu ÃkkuíkkLkwt þkMkLkMÚkkÃÞwt, suLku ¾ÂÕËÞkuyu AeLkðe ÷eÄwt.E.Mk. Ãkqðuo 550{kt EhkLkLkk WËkh yLkuLÞkÞr«Þ n{¾kLke hksðtþu suYMk÷u{{ktÞnqËe Ä{oMÚk¤Lkku SýkuØkh fhkÔÞku, suyuf{kºk ¾wþ Úkðk suðe ûký hne. E.Mk.Ãkqðuo 198{kt ÞwLkkLke hkò ytríkykuõMk[kuÚkkyu ÞnqËe Ä{oLkwt Ãkk÷Lk økwLkku økýeLkuíkuLkk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku. MkkÞ{LkLkk{Lkk yuf þÂõíkþk¤e ÞnqËe MkuLkkÃkríkyuMkknMk fheLku ÞwLkkLkeykuLku RÍhkÞu÷{ktÚkeíkøkuze {qõÞk. E.Mk. Ãkqðuo 135{kt hku{LkMk{úkx zkrÿÞLku suYMk÷u{ þnuhLku ¾kuËeLkuhku{Lkøkh Q¼wt fÞwO. yk Lkðk hku{LkøkhLkkÍktÃkk Ãkh ÞnqËeykuLkk «ðuþLke {LkkELkwtçkkuzo ðkt[eLku ÞnqËeyku rð÷k {kuZu ÃkkAkVhíkk níkk. yk ½xLkkLkkt 200 ð»ko ÃkAehku{LkLkk «Úk{ RMkkE Mk{úkx fkuMíkktíkeyuVhe suYMk÷u{ Lkk{ ÃkkzeLku ¼q÷ MkwÄkheníke. hku{LkkuLku E.Mk. 6êe MkËe{kt yhçkkuLkk¾÷eVk W{hu nhkðe Ëuíkk RÍhkÞu÷{ktRM÷k{Lkwt ykøk{Lk ÚkÞwt. ¾wËkLkk çktËk¾÷eVk W{hu suYMk÷u{{kt ÞnqËeykuLkkÄ{oMÚk¤Lkku f[hku òíku MkkV fheLkuÞnqËeykuLku MkkUÃÞwt. RÍhkÞu÷ yLkusuYMk÷u{ yhçkkuyu E.Mk. 1099 MkwÄe hksfÞwO. íÞkhçkkË r¾úMíkeÄ{eoLkk òurLkMkkhkuyuMkkzk Ãkkt[ ÷k¾Lkk rðþk¤ MkiLÞ ðzuRÍhkÞu÷ Ãkh nw{÷ku fheLku 80 ð»ko MkwÄeþkMkLk fÞwO. E.Mk. 1147Úke E.Mk. 1204Ëhr{ÞkLk r¾úMíkeyku yLku RM÷k{eyku ðå[uRríknkMk{kt ¢wMkuz íkhefu òýeíkk çkLku÷kt[kh Ä{oÞwØku ÚkÞkt, su{kt yhçkkuyu {[f

ykÃke Lknª.13{e yLku 14{e MkËe{kt nw÷kfwyLku íki{wh÷tøku suYMk÷u{ Ãkh yk¢{ý fÞwOníkwt. Auf 19{e MkËe MkwÄe RÍhkÞu÷õÞkhuf RrsÃík íkku õÞkhuf íkwfeoLkkfçò{kt hÌkwt.

ykÄwrLkf RRÍhkÞu÷Lkku WWËÞ1917{kt rçkúrxþ MkuLkkyu RÍhkÞu÷

ËuþLkku fçkòu ÷eÄk ÃkAe rçkúrxþrðËuþ{tºkeyu çkkMkfkuxu ÞnqËeykuLkku Ä{oËuþnkuðkLkwt ònuh fÞwO. 1939Úke 45 Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷k çkeò rðïÞwØ{kt ÞnqËeykuyu ¾qçkMknLk fhðwt Ãkzu÷wt. Auðxu 1948{ktRÍhkÞu÷ Lkk{Lkku Mðíktºk Ëuþ ËwrLkÞkLkkyÂMíkíð{kt ykÔÞku. RÍhkÞu÷u rðï{ktõÞktÞ Ãký hnuíkk ÞnqËeykuLkuu RÍhkÞu÷{ktðMkðkx fhðkLkwt rLk{tºký ykÃÞwt.

RÍhkÞu÷Lkku WËÞ Úkíkkt s ykhçk ËuþkuLkkÃkux{kt íku÷ huzkÞwt. ykhçkku yLku RÍhkÞu÷ðå[u Úkíkkt hnu÷kt ÞwØkuLke fÚkk íkkS yLkuòýeíke Au. RÍhkÞu÷Lku ÃkkuíkkLkk ÃkkzkuþeËuþku MkkÚku yksu Ãký Mke{k rððkË [k÷u Au.

yÚkoíktºkRÍhkÞu÷{kt R÷uõxÙkurLkõMk, xur÷

fkuBÞwrLkfuþLk, RLVku{uouþLk xufTLkku÷kuS,çkkÞkuxuf, xqrhÍ{, çkktÄfk{, nehkWãkuøkyLkuu yurøkúfÕ[h íkuLkk {wÏÞ ûkuºkku Au. fxzkÞ{tz, fur{f÷, Vk{koMÞwrxf÷ yLku¾uíkeLke ÃkuËkþkuLke íku rLkfkMk fhu Au. Mkf¤½hu÷w WíÃkkËLk{kt f]r»kLkku rnMMkku 2.5 xfksux÷ku Au. íkuLkk {wÏÞ ðuÃkkh{kt ¼køkeËkhËuþku{kt y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLkÞwrLkÞLkLkk ËuþkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «ðkMk

Wãkuøk Ãký Mkkhk yuðk «{ký{kt rðfMÞkuAu. «k[eLk Ãkrðºk suYMk÷u{ þnuhLke ð»kuo3.5 r{r÷ÞLk fhíkkt Ãký ðÄw ÷kufku{w÷kfkík ÷u Au. RÍhkÞu÷Lkk yÚkoíktºkLkkurðfkMk 2011{kt 4.7 xfk hÌkku níkku.

Mkk{krsf -ÄÄkr{of SSðLkÞnqËeykuLkwt SðLk ÃkhtÃkhk yLku

ykÄwrLkfíkkLkk Mktøk{ suðwt Au. xur÷rðÍLkyLku hurzÞku ynªLkkt ÷kufr«Þ {kæÞ{ku Au.ynª þrLkðkh hòLkku rËðMk Au. {rn÷kyku½h{kt òíkòíkLke rzÍkRLkðk¤kt MxuLz Ãkh{eýçk¥keyku «økxkðeLku rzLkh xuçk÷ ÃkkMku{qfu Au. þrLkðkhLke Mkktsu ¼kusLk Ãknu÷kt{rËhk ÃkeðkLkwt [÷ý Au. íkuLkk {kxu ¾kMk«fkhLkk fk[Lkk ø÷kMkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.Mkw¾e ½h{kt yk fÃk MkkuLkk, [ktËeLkk ÃkýnkuÞ Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku hòLkku rËðMk½hu Ãkrhðkh MkkÚku økk¤u Au. ðze÷ku íkÚkk©Øk¤wyku rMkLkuøkkuøMk (Ä{oMÚk¤){kt sELku¼Âõík fhu Au. hkuþ nþkLkk íkÚkk Þku{rfÃkqhÞnqËeykuLkk {n¥ðLkk íknuðkhku Au.Þku{rfÃkqh íknuðkh{kt ÞnqËeyku ÃkkÃk ÄkuðkEòÞ íku {kxu WÃkðkMk hk¾u Au. yk íknuðkhLkwtyux÷wt {n¥ð Au fu íku rËðMku xeðe íkÚkkhurzÞku Ãkh «Mkkhý Úkíkwt LkÚke. {LkkuhtsLkLkktík{k{ MÚk¤ku çktÄ hnu Au. ÷kufku ðes¤eLkkuÃký WÃkÞkuøk fhíkk ™Úke. çkkRçk÷LkkykËuþ {wsçk ÞnqËeyku ½hLkk çkkhýkLkeWÃkh íku{s Ëhðkò Ãkh þËkE þçË ÷¾u÷wt{sqò Lkk{Lkwt yuf ÷tçk[kuhMk [{oÃkºk hk¾uAu, suLkku yÚko RÍhkÞu÷Lkk ËhðkòLkkuhûkf yu{ ÚkkÞ Au. ÞnqËeyku ÃkkuíkkLkkøk¤k{kt Ãký yk {sqò Ãknuhíkk nkuÞ Au.Mk{qn{kt hnuíke rfçkwíÍ fkuBÞwrLkxe Ãkýrðrþ»x yku¤¾ Ähkðu Au.

¾kýeÃkeýeRÍhkÞu÷eyku y÷øk y÷øk Ëuþ{ktÚke

ykðeLku ðMÞk nkuðkÚke íku{Lke ¾kýeÃkeýe¾qçk s rðrðÄíkk ¼hu÷e Au. rÃkxkçkúuz, r[fÃke ÃkuxeÍ, xk{uxkt{ktÚke çkLkíke þûkwfk,íkkrnLke [xýe, ¾k{wMk ðøkuhu RÍhkÞu÷LkktMkk{kLÞ ÔÞtsLkku Au. RÍhkÞu÷e Mk÷kzsu{kt økksh yð~ÞÃkýu nkuÞ Au. ykur÷ðykuR÷Lkku AqxÚke WÃkÞkuøk fhu Au. ÷u{LkßÞqMk íkÚkk íkuLke ðuhkÞxeyku Ãký {¤u Au.fçkkçk, ÃkuMxÙe, [efLk MkqÃk, nLkefufðøkuhuLkku WÃkÞkuøk hku®sËku Au. #zkt, [eÍíkÚkk V¤V¤kËe LkkMíkk{kt nkuÞ Au. rÃkxkçkúuzRÍhkÞu÷Lke hk»xÙeÞ çkúuz Au. £qx þuf,r{Lx xe, fkuVe íkÚkk zuÍxo VqzLke Ãký ½ýeðuhkÞxeyku {¤u Au.

hasmukh108@gmail.com

CMYK

CMYK

2 hrððkh, 8 sw÷kE, h012www.sandesh.com

Ëh y{khk yMke÷ Ãknu÷eíkhVðk¤k íku økwshkíkLke A

fhkuzLke «ò, W.ð. 1961Úke økýíkhefhíkk ykþhu: 51, Ä{o: rçkLkMkkt«ËkrÞf,hnuðkMke: {wfk{, ÃkkuMx, hkßÞ: økwshkík,Ëuþ: ¼khíkLke Mkq[Lkk yLku Vh{kÞþÚke.çkeS íkhVðk¤k ðhMkkË WVuo {u½hkò.ykÃkLku yk ònuh LkkurxMk ykÃke sýkðeyuAeyu fu...

MkËh fk{ ytøku ykÃk y{khk yMke÷MkkÚku AuÕ÷k fux÷kf [ku{kMkkÚke fwËhíkeLÞkÞLkk rMkØktíkLku ykÄkhu ðý÷¾kÞu÷fhkhLkwt rðrþü Ãkk÷Lk fhðk{kt Mkûk{íkkËk¾ðíkk LkÚke. ykÃkLkk y{khk MkËhyMke÷ MkkÚku ÚkÞu÷ frÚkík fhkhLke {wÏÞþhík {wsçk ð»koLkk [kh {rnLkkLku[ku{kMkkLke Éíkw ònuh fhðk{kt ykðe Au.yk fhkh {wsçk Ërûký ¼khík{kt ykðu÷kfuh¤ hkßÞ{kt ykÃkLkk «ðuþ fÞkoLkk rËLk15{kt s ykÃk y{khk yMke÷Lkk hkßÞ{ktfkuE Ãký «fkhLkk çkkuò ðøkh ðhMkþku.ykÚke yk ònuh LkkurxMk Úkfe sýkððkLkwt Aufu y{khk yMke÷ íkhVÚke MkËh fhkhLke

ík{k{ þhíkku, f÷{ku yLku Ãkuxk f÷{kuLkwtÃkk÷Lk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fhkhLke{wÏÞ þhíkkuLke y™wMkqr[ Lke[u {wsçkLke Au.

1. ‘rxxkuzeyu õÞkt #zkt {qõÞkt?’ yLkuyuÚke ‘fuðku ðhMkkË Ãkzþu?’ yu ytøkuy{khk yMke÷ fu yu{Lkk fíkkoykuyuyur«÷{kt s ykøkkne fhðkLke hnuþu.

2. ðhMkkË Ãkzu íku {kxu ÃkqðoíkiÞkhe yLkuMkßsíkk Ëu¾kzðk Ãknu÷e íkhVðk¤kyuËuzfk ËuzfeLkkt ÷øLk fhkðe ÷øLkLkkhtøkeLk Vkuxk hkßÞLkk Ëhuf «{w¾ ËirLkfMk{k[khÃkºkku{kt AÃkkððkLkk hnuþu.

3. rðîkLk çkúkñýku îkhk nku{ nðLkfhðkLkk hnuþu íku{s ¼qËuðkuyu sYh ÃkzâuykÃkLku heÍððk ÃkkýeLkk ÃkeÃk{kt ÃkýçkuMkðkLkwt hnuþu.

4. ykÃkLkk ykøk{Lk Ãkqðuo ‘Mk{økú íktºkMkkçkËwt ÚkE økÞwt Au’ yu {ík÷çkLkk Mk{k[khËhuf y¾çkkhku{kt AÃkkððkLkk hnuþu.

5. ykÃkLkk ykøk{Lk Ãkqðuo ‘s¤kþÞkuLkeMkÃkkxe fux÷e Lke[e økE?’ íku ytøkuynuðk÷ AÃkkðe ÷kufkuLku ÃkkýeLkk MktfxÚkeðkfuV fhe ¼Þ¼eík fhðkLkk hnuþu.

6. ykÃkLkk ykøk{LkÚke ÷kufku Ÿ½íkkÍzÃkkÞ yu nuíkwÚke y{khk yMke÷u nðk{kLk¾kíkk {khVíku ¾he-¾kuxe ykøkkneyku fhe÷kufkuLku [kUfkðe Lkk¾ðkLkk hnuþu.

7. ykÃkLke {n¥kk ðÄkhíke frðíkkykuyLku MxuxMk VuMkçkwf suðe MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkExTMk Ãkh {qfðkLkk hnuþuyux÷wt s Lknª yk Ëhuf ÃkkuMx{kt þõÞ nkuÞyux÷k ÷kufkuLku xuøk fhðkLkk hnuþu.

8. Ëk¤ðzkt yLku {fkELke ÷kheðk¤kykuÚkfe ðhMkkËe {knku÷ s{kððk{kt ÞÚkkÞkuøÞ«ÞíLk fhðkLkk hnuþu.

9. ykÃkLkwt ykøk{Lk Úkíkk s ßÞkt ¼qðkÃkzâk nkuÞ íku ytøkuLke MktÃkqýo Mkr[ºk {krníkey{khu ykÃkLke {n¥kk ðÄkhðk {kxu

«fkrþík fhðkLke hnuþu.ykLkk çkË÷k{kt çkeS íkhVðk¤k yux÷u

fu ykÃk©eyu ™e[u {wsçkLke {wÏÞ þhíkkuLkuykÄeLk hne ðhMkðkLkwt hnuþu,

1. ðhMk{kt Võík [kh {rnLkk,

Mk{ÞMkh, {kVfMkh, Mk{hMk íkÚkk fkuEÃký {íkrðMíkkh íkhV íkhVËkhe fÞkorMkðkÞ çkÄu yufMkh¾wt ðhMkðkLkwt hnuþu.

2. þnuhLkk yuf rðMíkkh{kt ÄkuÄ{khðhMkkË yLku çkeò rðMíkkh{kt íkzfku suðeyMktíkwr÷ík «ð]r¥kykuÚke ykÃk Ëqh hnuþku.

3. yk WÃkhktík ykÃk ykìrVMk fu Mfq÷sðk yLku AqxðkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkðhMkðkLke «ð]r¥k fhþku Lknª.

4. frð-÷u¾fkuLkk ½h rMkðkÞ ykÃkLkuMkktçku÷kÄkh fu LkuðktÄkh ðhMkðkLke Aqxhnuþu Lknª.

5. ¾uíke÷kÞf rðMíkkh{kt ykÃku ‘fk[wtMkkuLkwt ðhMku’ {wsçkLkwt ðhMkðkLkwt hnuþu.

6. rçkLk-ðhMkkËe Mk{Þ Ëhr{ÞkLkÚkkuzkt Úkkuzkt ðkˤkt {kuf÷e ðkíkkðhý{kVfMkh Xtzwt hk¾ðkLkwt hnuþu.

7. Mkhfkhu suðe çkLkkðe Au íkuðeøkxhkuLku {kLk ykÃke, íkÚkk økxhkuLke su Au íkuÂMÚkrík{kt yuLke ûk{íkkLku yLkw÷ûkeLku,ðhMkkËLke íkeðúíkk økkuXððkLke hnuþu.

y{khk yMke÷ WÃkhkuõík fhkh{ktMk{krðü ík{k{ þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhe hÌkk

nkuðk Aíkkt, yLku ÷køkw Ãkzíke yLÞþhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk íkiÞkh nkuðk Aíkk,yk ð»kuo Ãký [kh Ãkife yuf {rnLkku yk¾kuðeíke økÞku nkuðk Aíkk, ykÃk©e yu hkßÞ{kt¼us yLku økh{eLkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhe¼Þ Vu÷kððkLke «ð]r¥k fhe Au. yk{ ykÃkîkhk yk fhkhLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu÷LkÚke íku MÃkü sýkÞ Au. òu ík{u fhkh{wsçkLkwt ðíkoLk fhðk{kt fMkqh fhþku íkkuy{khk yMke÷ ík{khe Mkk{u ËeðkLke yLkuVkusËkhe hknu Ãkøk÷kt ¼hþu suLke økt¼ehLkkUÄ ÷uþku.

MkËhnw LkkurxMk y{ku frÚkík fhkhLkkrðrþü Ãkk÷Lk fhkððk nuíkw íku{s ykÃkLkkfMkqhu ykÃkðkLke Úkíke nkuE MkËhnwLkkurxMkLke VeLkku ík{k{ ¾[o ykÃkLkk rþhuhnuþu suLke LkkUÄ ÷uþku.y{ËkðkËíkk. 08-07-2012 yÄeh y{ËkðkËe, ðfe÷y{khe Mkq[Lkk yLku Vh{kÞþÚkeøkwshkíkLke «ò

adhir.amdavadi@gmail.com

híkeÞ r¢fux xe{ ykðíkkyXðkrzÞu ©e÷tfkLkk «ðkMku sE

hne Au. yk xe{{kt ½ýk çkÄk Ä{oLkk yLkurðrðÄ ¼k»kk çkku÷íkk ¾u÷kzeykuLke çkLku÷eAu. òufu xe{{kt ÃkkhMke yLku r¾úMíke ¾u÷kzeLkÚke. yuf íkçk¬ku yuðku níkku fu xe{ çkÄks Ä{oLkk ¾u÷kzeykuLke çkLku÷e níke.

rðïLkk ¾u÷fqËLkk RríknkMk Ãkh LkshLkk¾eyu íkku yktøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞíkuðe ¼køÞu s yufkË ËuþLke xe{ òuðk{¤þu fu su{kt yuf fhíkkt ðÄw Ä{o yLkuðÄw ¼k»kk çkku÷Lkkhk ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþÚkÞu÷ku nkuÞ. Ãký yksÚke çkhkçkh 80 ð»koÃknu÷kt rnLËw, {wÂM÷{, ÃkkhMke, þe¾ yLkur¾úMíke - yu{ Ãkkt[ Ä{oLkk 18 ¾u÷kzeykuLkeçkLku÷e ¼khíkeÞ r¢fux xe{u #ø÷uLzLkku«ðkMk ¾uzâku níkku.

rðï{kt ¼khík s yuf yuðku Ëuþ Au ßÞkt½ýk çkÄk Ä{o, ÃktÚk yLku òríkLkk ÷kufku ðMkuAu. Ëuþ{kt MkUfzku çkku÷eyku çkku÷kÞ Au yLkuyLkuf ¼k»kkyku «[r÷ík Au. yk s fkhýu¼khíkLke r¢fux, nkìfe, Vqxçkkì÷,ðkì÷eçkkì÷, xurLkMk, fwMíke fu yuÚ÷urxõMkLkexe{{kt yk rðrðÄíkkLke Íkt¾e {éÞk rðLkkhnuíke LkÚke. 1932{kt «Úk{ ðkh xe{$ø÷uLzLkk «ðkMku økE níke. íku Ãknu÷kt1928Lke ykur÷ÂBÃkf økuBMk{kt ¼køk ÷uðkøkÞu÷e nkìfe xe{{kt Ãký çkÄk s Ä{oLkk¾u÷kzeyku níkk. yhu, 1900Lke ykur÷ÂBÃkføkuBMk{kt íkku yuLøk÷ku RÂLzÞLk ¾u÷kzeyu¼khíkLku «Úk{ {uz÷ yÃkkÔÞku níkku.

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke 1928{ktMÚkkÃkLkk ÚkE íku Ãknu÷kt s ICCLke Mkt÷øLkíkk{¤e økE níke yLku íkuÚke yu{MkeMkeyu

1930{kt ¼khíkLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt.Ãký {wtçkELkk rnLËw rs{¾kLkkLkku rðhkuÄyLku {nkí{k økktÄeLke Lkkøkrhfrðþu»kkrÄfkhLke ðkíkLku ÷eÄu «ðkMk hËÚkÞku níkku. 1931{kt ÃkrxÞk÷kLkk {nkhkòyLku rðsÞLkøkhLkk {nkhkò ðå[uMkwfkLkeÃkË {wÆu rððkË ÚkÞku yLku Vhe yufðkh «ðkMk hË ÚkÞku, Auðxu 1932Lkkyur«÷{kt ÃkkuhçktËhLkk {nkhkýkLkxðh®MknSLkk MkwfkLkeÃkË yLku ÷e{zeLkkÞwðhks ½Lk~Þk{®MknSLkk WÃkMkwfkLke ÃkËnuX¤ ¼khíkLke Mk¥kkðkh r¢fux xe{$ø÷uLz ÃknkU[e níke.

yk xe{Lkk çkeò ¾u÷kzeyku níkk.y{h®Mkn (ò{Lkøkh), yuMk.yu{.yu[.fku÷kn, çke.E. fkÃkrzÞk, yuLk.ze. {kþo÷yLku yuMk. økkuzkBçku (çkÄk {wtçkE),òuøkeLËh ®Mkn yLku {kun{Ë rLkMkkh(Ãktòçk), snktøkeh ¾kLk (÷knkuh), ÷k÷®Mk½ (fwyk÷k÷BÃkwh), su. Lkw{÷ (fhkt[e),su.S. Lkð÷u (øðkr÷Þh), økw÷k{ {kun{Ë(y{ËkðkË), Mke.fu. LkkÞzw ($Ëkih),

LkÍeh y÷e (ÃkrxÞk÷k), Ãke.E. Ãkk÷eÞk({iMkwh) yLku ðÍeh y÷e (¼kuÃkk÷)

A rnLËw, Ãkkt[ {wÂM÷{, [kh ÃkkhMke,çku þe¾ yLkuu yuf r¾úMíke ¾u÷kzeLkeçkLku÷e yk xe{Lkku {uLkush ytøkúus níkku.yk xe{Lkk yzÄk ¾u÷kzeyku þkfknkheníkk. ÄkŠ{f fkhýMkh fux÷kf þhkçkyLku rMkøkkhux Ãkeíkk Lk níkk. rnLËw¾u÷kzeyku økkÞLkwt yLku {wÂM÷{ ¾u÷kzeykun÷k÷ fÞko ðøkhLkwt {ktMk ¾kíkk Lk nkuðkÚke{ktMkknkhe ¾kuhkf ¾kLkkhkLku {xLk, r[fLkyLku {kA÷e ÃkehMkðkLke ¾kMk Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe níke.

¼khíkeÞ ¾u÷fqËLkk RríknkMk{kt MkðoÄ{oyLku çkÄe s ¼k»kkLkk ¾u÷kzeyku òuðk {¤uAu. r¢fuxLke ðkík fheyu íkku xe{LkwtMkwfkLkeÃkË rnLËw, {wÂM÷{, ÃkkhMke, þe¾yLku RMkkE Ä{oðk¤k ¾u÷kzeyu Mkt¼kéÞwtAu. òu ¼k»kkLke ðkík fheyu íkku rnLËe,Ãktòçke, {hkXe, nrhÞkýðe, økwshkíke,®MkÄe, íkr{÷, çktøkk¤e, fLLkz, íku÷wøkwyLku rçknkhe ¼k»kkLkk ¾u÷kzeyku xkuMkfhðk {uËkLku Ãkzâk nkuÞ íkuðk Ëk¾÷k{kusqË Au, yhu, hkush rçkLLke suðkuyuLøk÷ku-RÂLzÞLk ¾u÷kze Ãký ¼khíkíkhVÚke h{e [qõÞku Au.

1932Lkk «ðkMk{kt ¼khík Võík yufxuMx hBÞwt níkwt, su{kt nkh ÚkE níke. ykWÃkhktík «ðkMk{kt «Úk{ fûkkLke Ãk[eMk{u[ku{kt Lkð{kt rðsÞ yLku ykX{kt nkh{¤e níke. çkkfeLke {u[ku zÙku ÚkE níke. «Úk{xuMx yLku «ðkMk{kt MkwtËh rðfux fe®Ãkøk {kxusu.S. Lkð÷uLke ¾kMk «þtMkk ÚkE níke.òufu, Ëw:¾ yu ðkíkLkwt Au Lkð÷uyu íku{Lkkytrík{ rËðMkku ¾qçk ¾hkçk ÂMÚkrík{ktøkwòÞko níkk. 1979{kt rLkÄLk ÚkÞwt íku Ãknu÷ktÃkuxLkku ¾kzku Ãkqhðk íkuyku {wtçkE-ÃkqLku nkEðuÃkh ¼e¾ {ktøkíkk Lkshu Ãkzíkk níkk.

newsvnm@yahoo.com Mkkík{ku çkku÷

1932Lkk «ðkMkLkwt Mkqºk níkwt, NoPolitics, No caste, Just cricket.yksu yk Mkqºk fux÷u ytþu Mkk[wt fneþfkÞ?

yu. ze. ÔÞkMk

Ãkuður÷ÞLk

¼kE Ãký ykiãkurøkf yuf{LkkMkt[k÷fku fu «krÄfkheyku ÃkkuíkkLke

yãíkLk MkwrðÄkykuÚke Mkßs, ðkíkkLkwfq÷ykìrVMkku{ktÚke çknkh Lkef¤e, yÄkuo f÷kffu f÷kf swËk swËk rð¼køkku{kt sE su íkurð¼køkLkk yrÄfkheyku-f{o[kheykuLkuW»{k¼ÞwO ÂM{ík ykÃke, íku{Lke ðkhtðkhyLkkiÃk[krhf {w÷kfkíkku ÷uíkk hne,«kuíMkkrník fhíkk hnu íkku Mk{økú ykiãkurøkfyuf{{kt MkËT¼kðLkkLke yuf Mkkuz{ «Mkhehnu, yux÷wt s Lknª f{o[kheyku çk{ýkòuþ yLku swMMkkÚke fk{ fhe WíÃkkËfíkk{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku fhe çkíkkðu, yuðwt çkLkeþfu. f{o[kheykuLkkt fkiþÕÞ yLku ûk{íkk{ktðÄkhku fhðkLke yLku ©uc fk{økehe {kxuíku{Lku yr¼«urhík fhðkLke yk ÃkýMkt[k÷LkLke yuf rðrþü ÃkØrík Au.ftÃkLkeLkk rð¼køkkuLkk f{o[kheykuLke rLkfxÃknkU[e sE fhkíkk yk Mkt[k÷Lk(Management By Walking Around- MBWA)Lkk yLkufrðÄ ÷k¼ku Au.

1. ík{u íku{Lku ftÃkLkeLkk árürðÄkLk(Vision Statement) yLku ÷ûÞrðÄkLk(Mission statement)Úke Mkw{krníkøkkhfhe þfku Aku.

y{urhfkLke MkkiÚke {kuxe yLku sqLkeÃkrhðnLkLkk ÔÞðMkkÞ{kt ÔÞMík yuðe ftÃkLkeÞu÷ku xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkk yrík çkknkuþ yuðk

«urMkzuLx rçk÷ Íku÷hu íku{Lke ftÃkLkeLkusqLkkt-«ýk÷eøkík Äkuhýku{ktÚke çknkh ÷kðe,íkuLku økúknffuLÿe çkLkkððk Lk íkku fkuELkufkuE Ãkºk ÃkkXÔÞku, Lk fkuE E-{u÷ {kufÕÞkufu Lk fkuE ðerzÞku fkìLVhLMk fhe. íkuykuíkku ËkuZ ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þ {kxu Lkef¤eÃkzâk, Ëuþ{kt ykðu÷e íku{Lke ík{k{ykìrVMkkuLkk LkkLkk{kt LkkLkk f{o[kheLkeYçkY {w÷kfkíku. Mkki MkkÚku yLkkiÃk[krhfheíku ÔÞÂõíkøkík çkuMke, íku{Lke Mk{MÞkyku-

íku{Lkk yr¼«kÞku ¾qçk æÞkLkÃkqðofMkkt¼¤e, íku MkkiLku ÃkkuíkkLke, {kLkðMktçktÄkurðfMkkððkLke ykøkðe þi÷eLkku WÃkÞkuøkfhe, ftÃkLkeLkk árürðÄkLk yLku÷ûÞrðÄkLkÚke yux÷k íkku Ãkrhr[ík fheËeÄk fu yu ÷ûÞLku nktMk÷ fhðk Mkki {tzeÃkzâk yLku 2001Lkk yu {tËeLkk ð»ko{kt ÃkýftÃkLkeyu W¥k{ Ãkrhýk{ku «kÃík fheçkíkkÔÞkt!!

2. íku{Lke ÃkkMku YçkY ÃknkU[e, íku{Lkuíkífk¤ fkuE Mk{MÞk nkuÞ íkku íkuLkku ík{u

òíku s íkkøk {u¤ðe, íkuLkku Wfu÷ Mkq[ðeþfku Aku.

3. íku{Lkwt ÃkhMÃkhLkwt ðíkoLk ík{uçkkhefkEÚke òuE þfku Aku yLku íku{Lkk{ktMkw{u¤, yuf{uf {kxu ykËh yLku xe{Lke¼kðLkk Au fu Lknª íku Ãký òýe þfku Aku.

4. ík{u íku{Lke MkkÚkuLke yLkkiÃk[krhfðkík[eík WÃkhÚke íku{Lkku yr¼«uhýkLkkuMíkh, íku{Lke fk{økehe ÃkhíðuLkwt íku{LkkMktíkku»kLkku Míkh «íÞûk rLknk¤e þfku Aku.

5. f{o[kheyku ßÞkhu økúknfku MkkÚkuVkuLk WÃkh ðkík fhíkk nkuÞ íÞkhu íku{Lkeðkík fhðkLke heík¼kíkLke ðkMíkrðfÃk¤kuLkwt ík{u òíku s rLkheûký fhe þfku Aku.

6. íku{Lke MkkÚku YçkY MktÃkfo{kt ykðeíku{Lke fkuE Ãký Mk{MÞk {kxu ík{u nt{uþktWÃk÷çÄ Aku yuLke ¾kíkhe fhkðe þfku Aku.

50Lkk ËkÞfk MkwÄe rðïMk{Mík{ktykiãkurøkf yuf{ku{kt Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLkeMkwhrûkík, MkwMkßs ykìrVMkku{kt çkuMkeMku¢uxheyku yÚkðk íku{Lke nuX¤ fk{fhíkk yrÄfkheyku îkhk su íku rð¼køkLkefk{økeheLke {krníke yufrºkík fhíkk, su{ktçknwÄk íku{Lkk Mku¢uxheyku f{o[kheykuLkeLkfkhkí{f çkkçkíkku ytøku ynuðk÷ ykÃÞkfhíkk. rçk÷ Ìkw÷ux yLku rçk÷ ÃkufzoLkk{Lkk, Ìkw÷ux-Ãkufzo ftÃkLkeLkk MÚkkÃkfkuyu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

zkì. yu.Mke. çkúñ¼è

{uLkus{uLx

¼khíkeÞ ¾u÷fqËLkk RríknkMk{ktMkðoÄ{o yLku çkÄe s ¼k»kkLkk¾u÷kzeyku òuðk {¤u Au.r¢fuxLke ðkík fheyu íkku xe{LkwtMkwfkLkeÃkË rnLËw, {wÂM÷{,ÃkkhMke, þe¾ yLku RMkkEÄ{oðk¤k ¾u÷kzeyu Mkt¼kéÞwt Au

Mk¥kkðkh LLkk{Mxux ykìV RÍhkÞu÷

MÚkkLkËrûký Ãkrù{ yurþÞk

hksÄkLkesuYMk÷u{

ðMíke78,79,500

fw÷ rrðMíkkh 21,000 [ku.rf{e.

Mk¥kkðkh ¼¼k»kkrnçkúw

Ä{oÞnqËe

{kuxkt þþnuhkuíku÷yrðð, nkRVk, LkkÍhuÚk,

hk{÷k, økkòE

R

nMk{w¾ økßsh

rðrðÄ MktMf]rík

Mk

ykVíkLku ÃÃkzfkhLkkhku ÃÃkhk¢{e ËËuþ

RRÍÍhhkkÞÞuu÷÷

yÄeh y{ËkðkËe÷ku÷{-l o l

fku

MBWA:: ffttÃÃkkLLkkeeLLkkkk rrðð¼¼kkøøkkkkuu{{kkttyyuuff ÷÷xxkkhh îîkkhhkk MMkktt[[kk÷÷LLkk

Apple Lkk{Lke Mkw«rMkØfBÃÞwxh ftÃkLkeLke MkV¤íkkLkwthnMÞ Mð. Mxeð òuçMkuyÃkLkkðu÷e MBWA ÃkØríkAu, íkuyku MkkiLku ¾u÷rË÷eÃkqðofÔÞÂõíkøkík {¤e «kuíMkkrníkfhíkk hnuíkk. øk¤kfkÃk MÃkÄkoyLku Mkíkík ÃkrhðíkoLkLkk ykMkkt«ík Þwøk{kt su{Lkk îkhk sÃkrhðíkoLk Mkt¼ðu Au, íku{LkkÔÞÂõíkøkík MktÃkfo{kt hnuðkÚkes fkuE Ãký ykiãkurøkf yuf{{kufkLkwt MÚkkLk ò¤ðe þfu Au

ððhhMMkkkkËËLLkkuu òònnuuhh LLkkkkuurrxxMMkk

yykkXX ËËkkÞÞffkk ÃÃkknnuu÷÷kkttLLkkee ¼¼kkhhííkkeeÞÞ xxee{{

1188 ¾¾uu÷÷kkzzee,, ÃÃkkkktt[[ ÄÄ{{ooyyLLkkuu yykkXX ¼¼kk»»kkkk

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 3 hrððkh, 8 sw÷kE, h012

Mkw„tÄk f~Þ… {™u yu™k ƒk…™kƒt„÷k{kt ÷E sðk íkiÞkh ÚkE

nkuÞ, ík{u fk™…whÚke {™u {¤ðk ykðeþfku íkku ƒu™Íeh {™u fu{ ™ {¤u?”rMkØkÚko™k yk Mkðk÷u y÷fuþ™u rð[khíkkufhe {qõÞku. yu™e ðkík íkku Mkk[e s níke!…kAk Vhðk™k yk¾k hMíku y÷fuþ™k{„s{kt y™uf Mkðk÷ku Q¼hkíkk hÌkk.yuðwt þwt níkwt, su™u ÷eÄu rMkØkÚko ðeíke„Þu÷e ½x™kyku™e ykh…kh òuE þfíkkuníkku. yk yu™k {™™e fÕ…™k níke fuyu™e fkuE Aêe ErLÿÞ níke... fu …AeMkkð ™ {k™e þfkÞ yuðe ðkík - ykí{k,…h{kí{k y™u ¼qík MkkÚku òuzkÞu÷e fkuEyfÕÃÞ ½x™k níke...

yuýu ½ýwt rð[kÞwO. Ëhuf …kMkkt ík…kMkeòuÞkt …Ae yu™u ÷køÞwt fu rMkØkÚko™e ðkíkfËk[ Mkk[e níke. òu ƒu™Íeh™e Mkk{uy{wf «fkh™e ðkíkku ykx÷e ÍeýðxÚkey™u MkeÄuMkeÄe {qfðk{kt ykðu íkku yu [kUfeòÞ. ¼Þ{kt fu yk½kík{kt ƒu™Íeh fËk[Mkå[kE ƒku÷e ™k¾u yuðwt ƒ™u...

y÷fuþ Þkr¿kf yuðwt áZ…ýu {k™íkkuníkku fu h½wƒeh f~Þ…™wt {]íÞw fwËhíke™nkuíkwt. su fk¤e zkÞhe™ku ðkhtðkhWÕ÷u¾ fhðk{kt ykðíkku níkku yuzkÞhe{kt h½wƒeh f~Þ…™k ƒu™k{ernMkkƒku™e ™kUÄ níke yuðku y÷fuþÞkr¿kf™u ykAku ÏÞk÷ níkku. yu™eþtfk™e MkkuÞ hne hne™u {k™Mke f~Þ…

íkhV ð¤íke níke. ƒu™Íeh „{u íkux÷e¾qt¾kh y™u ÷wå[e nkuÞ, …ý yuh½wƒeh™wt ¾q™ ™ fhe þfu yuðwty÷fuþ™u nt{uþkt ÷køÞwt níkwt. yfƒh÷k÷k {kxu h½wƒeh «{ký{kt ™k™ku {kýMkníkku. yu™u su òuEíkwt níkwt yu yfƒh™u{¤e „Þwt níkwt. nðu h½wƒeh™u {khe™k¾e™u yu™u fkuE VkÞËku ™nkuíkku yuðwty÷fuþ™wt ÷kìrsf fnuíkwt níkwt. Mkwþktíky™u «þktík ykðwt {kuxwt …„÷wt ¼hðk {kxu½ýk ™k™k y™u ƒuðfqV …whðkh ÚkkÞyu{ níkk yux÷u yk¾eÞu h{ík{kt òu fkuEyuf ÔÞÂõík™u h½wƒeh™k {]íÞwÚke VkÞËkuÚkkÞ íkku yu {k™Mke f~Þ… níke...

yuýu ½ýwt rð[kÞko …Ae {™ku{™ ™¬efÞwO fu yuf ðkh rMkØkÚko y™u ƒu™ÍehuMkk{Mkk{u ykððwt …zu. yu …kuíku yk yk¾kÞfuMk™e ík…kMk{ktÚke Ëqh hnuðk {k„íkku níkku,…htíkw h½wƒeh f~Þ…™k {]íÞw™wt Mkk[wthnMÞ ƒnkh ykðu yuðe íkku yu™u …ýRåAk níke. …kuíku ftE ™ fhe þõÞku íkku nðurMkØkÚko™k {kæÞ{Úke …ý hnMÞ …hÚke…zËku Ÿ[fkÞ íkku Mkkhwt yuðwt yu™u ÷k„ðk{ktzâwt.

Aqxk …zíke ð¾íku yuýu rMkØkÚko™u fÌkwtníkwt, “nwt ™Úke òýíkku fu íkwt þwt òýu Au...nS íkkhk {™{kt þwt ËxkÞu÷wt …zâwt Au. nSfux÷kt hnMÞ …hÚke íkkhu …zËku Ÿ[fðk™kuAu yu™e ík™u y™u íkkhk Eïh™u s ¾ƒh

Au, …ý ík™u yuf ðkík fne hk¾wt. íkwt su÷kufku™e MkkÚku ÞwØ{kt Qíkhe hÌkku Au yu÷kufku {sƒqík Au, ¢qh Au y™u ÞwØ fhðk{kxu xuðkÞu÷k Au... íkwt...”

“Ëwr™Þk™wt fkuE …ý ÞwØ fhðk {kxuyuf s ðMíkw òuEyu, ®n{ík Lkuykí{rðïkMk, su {khe …kMku Au.”

“…ý nwt yu òýðk {k„wt Awt fu yk ƒÄwtíkkhu fu{ fhðwt Au?”

“yu™ku sðkƒ íkku {khe …kMku …ý ™Úke,…ý {khe ytËhÚke, {khk {™{ktÚke, {khk{„s{ktÚke òýu fkuE {™u Ĭku {khe hÌkwtAu. {™u fne hÌkwt Au fu QX! ò„... y™uæÞuÞ«krÃík MkwÄe {tze hnu.” rMkØkÚko™eykt¾ku{kt fkuE Ëiðe [{f ÄMke ykðe níke.fkÞ{ Ze÷kuZk÷ku hnuíkku rMkØkÚko yk ðkõÞfnuíkkt fnuíkkt xèkh ÚkE „Þku, “Mkh, nwt íkkuyuf s ðMíkw RåAwt Awt. „w™u„kh™u Mkò{¤ðe òuEyu.”

“yu íkku nwt …ý RåAwt Awt...” y÷fuþÞkr¿kf™ku [nuhku Mknus …ze „Þku, “…ýMkk÷e {khk{kt ®n{ík ™Úke. íkkhe su{ {kÚkwtŸ[wt fhe™u ÷ze ™Úke þfíkku nwt. {khwt fwxwtƒ{khe ™ƒ¤kE Au. {khe ƒihe fu Akufhk™u

ftE ÚkkÞ íkku...”“®[íkk ™ fhku, nwt Awt ™u...” rMkØkÚkuo

ÂM{ík fÞwO.y÷fuþ yu™k r™Ëkuo»k-Ã÷uÍLx y™u

MkwtËh [nuhk Mkk{u òuE hÌkku. yuýu nkÚk÷tƒkðe™u rMkØkÚko™k {kÚkk …h, „k÷ …hnkÚk VuhÔÞku, “¼„ðk™ fhu, ík™u íkkhkr{þ™{kt fkr{Þkƒe {¤u.” yu™eykt¾ku™k ¾qýk Mknus …÷éÞk. y÷fuþ™u…kuíkk™u …ý ™ðkE ÷k„e. yuf MkkðyòÛÞk Akufhk {kxu yu ykðku E{kuþ™÷ÚkE „Þku yu ðkík™wt yu™u …kuíkk™u …ýykùÞo ÚkÞwt.

…kAk Vhðk™k hMíku {™ku{™ rð[kÞwOfu yu™e …kMku sux÷k …whkðk-yurðzLMkeMkfu rð„íkku níkk yu ƒÄwt s ¼u„wt fhe™uyu rMkØkÚko™u yk…e Ëuþu. yk„¤™e÷zkE rMkØkÚkuo yuf÷kyu ÷zðk™e níke,…ý yu™u ƒu™Íeh MkwÄe …nkU[kzðk{kt…kuíku {ËË fhþu yuðwt y÷fuþu ™¬efhe ÷eÄwt.

Mkkr{Þk ƒu[u™ níke. rMkØkÚko™u „Þk™u¾kMMkk f÷kf ÚkÞk níkk, …ý rMkØkÚkuoyu™u ™kurxMk yk…e níke fu [kuðeMk f÷kfMkwÄe fkuE LÞqÍ ™ ykðu íÞkt MkwÄe Vku™™nª fhðk™ku. yu ½ze ½ze …kuíkk™kuMku÷Vku™ ƒnkh fkZíke, zkÞ÷ fhðk™ku«Þí™ fhíke y™u …Ae yu™kurð[kh çkË÷kE síkku, “nwt Vku™ fhwt ™ufËk[ yu fkuE {w~fu÷e{kt {wfkÞ íkku?”yu™u rð[kh ykÔÞku. yuýu [kuðeMk f÷kfhkn òuðk™wt ™¬e fhe ÷eÄwt. rËðMk íkku{ktz {ktz …qhku ÚkÞku, …ý hkºku yu™u fkuEheíku Ÿ½ ™nkuíke ykðíke. yuýu Äehs„w{kðe™u rMkØkÚko™ku ™tƒh zkÞ÷ fÞkuo,“Äehs ™ hne™u íkkhe?” rMkØkÚkuo Vku™W…kze™u fÌkwt.

“{khu þwt fk{ Äehs hk¾ðe …zu? nwtftE ík{khe MkkÚku r{þ™{kt Mkk{u÷ ™Úke.”

“yu{?” rMkØkÚko™k yðks{kt Úkkuzeh{qs níke, “Mk…kuÍ fu nwt „wtzkyku™knkÚk{ktÚke ƒ[ðk MktíkkÞku nkuô y™u íkkhkVku™™e ®h„ ðk„u íkku {khwt þwt ÚkkÞ yu™efÕ…™k Au ík™u?”

“nkMíkku. ík™u …fze ÷u yu ÷kufku, ƒeswtþwt?”

“yuðwt ík™u „{u?”“òu yu ƒÄe [[ko íkwt ynªÞkt ykðeþ

…Ae fheþ, {™u yuf ðkõÞ{kt fne Ëu. íkwt{ò{kt Au ™u? ftE «kuç÷u{ íkku ™Úke ™u?”

“fkuE «kuç÷u{ ™Úke.” rMkØkÚko Mknus„t¼eh ÚkE „Þku, “Mkkr{Þk, yk ™tƒh íkUfkuE™u...”

“Ônkux hƒeþ... íkwt ™k …kzu …Ae {heòô íkku …ý ™ yk…wt.”

“ík™u ¾ƒh Au? {khk …h fkuE™k Vku™ykÔÞk. fkuEf™u ¾ƒh níke fu nwt ™uy÷fuþ...”

“™ðkE ÷k„u Au? {™u íkku ¾kíkhe níke.yfƒh ÷k÷k™e ™sh ƒks suðe Au.õÞktÞ Qzíkku nkuÞ, …ý ™sh íkku Ähíke…h s nkuÞ. yuf s MkufLz{kt ™k™fzkôËhzk™u …ý …fze þfu.”

“{™u yu ™Úke Mk{òíkwt fu {khk MkwÄe yufE heíku …nkUåÞku.”

“íkwt h½wƒeh f~Þ…™wt ½h ¾ku÷u, yu™eËefhe MkkÚku íÞkt òÞ y™u yfƒh™u¾ƒh ™ …zu?”

“…ý yu™u fkuý fnu?”“fkuE …ý fne þfu... ðefeÚke [k÷w

fhe™u...” Mkkr{Þk Mknus ¾[fkE, …Aeyuýu W{uÞwO, “nwt …ý fne þfwt...”

“íkwt þwt fk{ fnu?”“rMkz, ík™u ™Úke ÷k„íkwt fu íkkhu {khk

…h …ý rðïkMk ™ fhðku òuEyu?”Mkkr{Þk™ku yðks Mknus ÄúqßÞku. rMkØkÚkoÄúqòhe, yu zh, ¼Þ™wt yu ft…™ …fzeþõÞku.

“Mkkr{Þk, {U íkku yuðwt ™¬e fÞwO Au funðu íkkhk …h ƒÄe ƒkƒík{kt rðïkMkfhðku. Au yu™kÚke ðÄw rðïkMk {qfðk™ku Awtíkkhk{kt. {™u ¾kíkhe Aufu íkwt {™u r™hkþ ™nªfhu.”

“rMkØkÚko... íkwt...”Mkkr{Þk ƒkfe™k þçËku„¤e „E, “õÞkhuykððk™ku Au?”

“ƒMk, {wtƒEyuh…kuxo Qíkhe „ÞkuAwt.”

“Ônkux?”“nk, y{u hkufkE ™

þõÞk. …rhÂMÚkríky{khk ƒL™u {kxuy™wfq¤ ™nkuíke.”

“yku.fu. nwt íkkhk ½hu

…nkU[wt Awt, íkwt …ý íÞkt s ykð.” Mkkr{ÞkyuVku™ rzMkf™uõx fhe ™kÏÞku, …ýrMkØkÚko™wt {„s yu™k yðks MkkÚkuòuzkÞu÷e …u÷e Äúwòhe rðþu rð[khu [ze„Þwt.

Mkw„tÄk su heíku h½wƒeh f~Þ…™k ƒt„÷u„E y™u su heíku yuýu nf…qðof ƒt„÷k™kuW…Þku„ fhðk {ktzâku níkku yu™kÚkeMkwþktík™wt {„s Vhe „Þwt níkwt. yu™u nðu zh÷k„ðk {ktzâku níkku fu Mkw„tÄk yu™e÷kufr«Þíkk y™u …kðh™ku W…Þku„ fhe™ufËk[ h½wƒeh™wt yk ½h …zkðe ÷u... yu½h{ktÚke Mkw„tÄk™u ƒnkh fkZðk™ku hMíkkuyu™u fkuE heíku Ëu¾kíkku ™nkuíkku, yuðk{ktMkwþktík™u ÷kuxhe ÷k„e níke. Mkktsu syswo™™ku Vku™ ykÔÞku níkku, “yswo™Ëuþ{w¾...” yu …kuíkk™wt ™k{ yuðe heíkuƒku÷íkku, òýu ykuMfh yuðkìzo™ky™kWLMk{uLx{kt ƒku÷kíkwt nkuÞ. ykìÚkkurhxeMkkÚku y™u {sƒqíkeÚke. yu{kt yntfkh¼khku¼kh A÷fkíkku.

“ÞuMk, Mkwþktík rnÞh.”“{khu ík™u {¤ðwt Au, yksu s.”“fu{?”“yuf «kusuõx rzMfþ fhðku Au.”

yswo™u ÷kur÷…ku… yk…ðk™ku «Þí™ fÞkuo,“íkwt {khe rVÕ{ «kuzâwMk fheþ?”

“yswo™ Ëuþ{w¾™k yux÷k ¾hkƒrËðMkku ykðe „Þk Au yuðwt nwt ™Úke{k™íkku.” Mkwþktíku yènkMÞ fÞwO níkwt, “{wÆk…h ykð. þwt òuEyu Au?”

“íkkhe ƒnu™ òuEyu Au.”

“÷E ò. {khu yu™wt ftE fk{ ™Úke.”Mkwþktík Vhe nMÞku.

“{khu íkkhwt fk{ Au.” yswo™™ku yðksMknus „t¼eh ÚkÞku, “{khu ÷„™ fhðkt Auíkkhe ƒnu™ MkkÚku.”

“{U íkkhkÚke {kuxku {qh¾ yk Ähíke …h™Úke òuÞku.” Mkwþktík nMkðk ÷køÞku, “Mkkìhe,¾hkƒ ™nª ÷„kzíkku, …ý òýeòuE™u

½txe™wt …z „¤k{kt ƒktÄe™u ËrhÞk{ktfqËðk™e ¼q÷ fhðk íkiÞkh ÚkÞku Au.{kÚkk™e Vhu÷e Au yu...”

“òýwt Awt.”“fkuE Mkkhe, Y…k¤e, Mk{sËkh

½hhϾw Akufhe MkkÚku …hý, ík™u íkku ½ýe{¤þu.” Mkwþktík Vhe nMÞku, “ƒkÞ ð™ „uxð™™e Mfe{ …ý {¤u, fËk[.”

“ƒfheyku™wt xku¤wt ¼u„wt fhðk{kt {™uhMk ™Úke. {khu íkku ðk½ý …k¤ðe Au.”

“yuf ðkík ÞkË hk¾, ðk½ý™u …k¤e ™þfkÞ.” Mkwþktík shk „t¼eh ÚkÞku, “…qheþfkÞ, …ý {khe ƒnu™™k {k…™wt …ktshwtnsw ƒLÞwt ™Úke.”

“òu Þkh, MkeÄe ðkík fh. nwt yu™urz™h …h ƒku÷kððk™ku Awt, {khk ƒk…™u{¤ðk. ƒu rËðMk …Ae.”

“íkku?”“nwt RåAwt Awt fu íkwt íkkhe ƒnu™™k

{„s{kt Úkkuze ƒwrØ huz.”“yu™wt ¼uswt Mxu™÷uMk Mxe÷™k MkuV

rz…kurÍx ðkìÕx suðwt Au. yu™e {hS rMkðkÞ¾q÷u ™nª...”

“{khe …kMku íkkhk {kxu yuf ykìVh Au.òu íkwt yu™u {™kðe þfu íkku nwt ík™u «kuzâwMkhƒ™kðe ËEþ. yuf rVÕ{ {Vík fheþíkkhk {kxu... ÷kEV ƒ™kðe ËEþ íkkhe.ykE «kur{Mk.”

Mkwþktík™wt {„s [fhkðu [zâwt.yswo™ Ëuþ{w¾™k ƒu þçËku ‘ykE«kur{Mk’™e ®f{ík fhkuzku™e níke. òu yuMkw„tÄk f~Þ…™u {™kðe þfu íkku Ëuþ™kMkkiÚke …kðhVw÷ Vur{÷e MkkÚku yu™ku

MktƒtÄ òuzkÞ, …kuíkk™e frhÞh ƒ™eòÞ y™u …AeÚke yswo™™ku Mknkhku÷E™u Mkw„tÄk™u yk ƒt„÷k{ktÚke Ëqh¾Mkuze þfkÞ... Mkwþktíku ™¬e fhe÷eÄwt. yu fkuE …ý ¼ku„u Mkw„tÄk™u hkSfhe ÷uþu. yuýu {k™Mke MkkÚku ðkíkfhðk™e íkiÞkhe fhðk {ktze. ((¢¢{{þþ::))

kaajalozavaidya@gmail.com

yswo™u ÷kur÷…ku… yk…ðk™ku «Þí™ fÞkuo, “íkwt {khe rVÕ{ «kuzâwMkfheþ?” “yswo™ Ëuþ{w¾™k yux÷k ¾hkƒ rËðMkku ykðe „Þk Au

yuðwt nwt ™Úke {k™íkku.” Mkwþktíku yènkMÞ fÞwO níkwt, “{wÆk …hykð. þwt òuEyu Au?” “íkkhe ƒnu™ òuEyu Au.” “÷E ò. {khuyu™wt ftE fk{ ™Úke.” Mkwþktík Vhe nMÞku. “{khu íkkhwt fk{ Au.”

yswo™™ku yðks Mknus „t¼eh ÚkÞku, “{khu ÷„™ fhðkt Au íkkheƒnu™ MkkÚku.” “{U íkkhkÚke {kuxku {qh¾ yk Ähíke …h ™Úke òuÞku.”

Mkwþktík nMkðk ÷køÞku, “Mkkìhe, ¾hkƒ ™nª ÷„kzíkku, …ýòýeòuE™u ½txe™wt …z „¤k{kt ƒktÄe™u ËrhÞk{kt fqËðk™e ¼q÷

fhðk íkiÞkh ÚkÞku Au. {kÚkk™e Vhu÷e Au yu...”

“Ëwr™Þk™wt fkuE …ý ÞwØ fhðk {kxu yuf s ðMíkw òuEyu,®n{ík Lku ykí{rðïkMk, su {khe …kMku Au.” “…ý nwt yu

òýðk {k„wt Awt fu yk ƒÄwt íkkhu fu{ fhðwt Au?” “yu™kusðkƒ íkku {khe …kMku …ý ™Úke, …ý {khe ytËhÚke, {khk

{™{ktÚke, {khk {„s{ktÚke òýu fkuE {™u Ĭku {khe hÌkwtAu. {™u fne hÌkwt Au fu QX! ò„... y™u æÞuÞ«krÃík MkwÄe{tze hnu.” rMkØkÚko™e ykt¾ku{kt fkuE Ëiðe [{f ÄMke ykðe

níke. fkÞ{ Ze÷kuZk÷ku hnuíkku rMkØkÚko yk ðkõÞ fnuíkkt fnuíkktxèkh ÚkE „Þku, “Mkh, nwt íkku yuf s ðMíkw RåAwt Awt.

„w™u„kh™u Mkò {¤ðe òuEyu.”

«fhý 25“òu ““{{kkhhuu ííkkkkuu ððkk½½ýý ……kk¤¤ððee AAuu””

sw÷kE ÃkAe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe÷ze hnu÷k Ãke. yu. Mktøk{k yLku

fýkoxfLkk ‘fk{[÷kW’ {wÏÞ{tºke ze.ðe.MkËkLktË økkizk, çkLLkuLkwt ¼krð rLkÄkorhíkÚkðkLkwt Au. yk{ íkku ¼krð rLkrùík s AuyLku ßÞkurík»k Lk òýLkkh Ãký ¼krð ¼k¾eþfu Au fu çkLLkuLku hksÞkuøkLkku rðÞkuøkMkíkkðe þfu Au. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt«ýðËk Mkk{u Mktøk{kLke nkh rLkrùík Au,ßÞkhu ÞurÆÞwhÃÃkkLke SË Mkk{u nkRf{kLzÍqfe síkkt MkËkLktË økkizkyu {wÏÞ{tºkeLkeøkkËe ÞurÆÞwhÃÃkkLke Lkðe ÃkMktË yuðksøkËeþ þuèkh {kxu ¾k÷e fhðe Ãkzu yuðkMktòuøkku «çk¤ Au.

¼qíkfk¤{kt [kh [kh Wøkú ‘[¤ð¤’{ktníkkþk MkktÃkzâk ÃkAe Ãký ÞurÆÞwhÃÃkkyu«ÞkMkku Akuzâk Lknª yLku yk¾hu Ãkkt[{k«ÞkMku íku{Lku MkV¤íkk {¤u yuðku {knku÷MkòoÞku Au. ¼úük[khLkk fki¼ktzku{ktMktzkuðkÞk ÃkAe ÞurÆÞwhÃÃkkyu fýkoxfLkwt{wÏÞ{tºke ÃkË Ãkhkýu Ãkhkýu Ãký Akuze ËuðwtÃkzu÷wt. Úkkuzk Mk{Þ su÷ðkMk ¼kuøkðeLku çknkhykÔÞk ÃkAe ÞurÆÞwhÃÃkkyu Vhe {wÏÞ{tºkeçkLkðk Mkíkík WÄk{k fÞuo hkÏÞk Au.ÞurÆÞwhÃÃkk ¼ksÃk AkuzeLku fkìtøkúuMk{kt òuzkðkMkwÄeLke Ä{fe ykÃke [qõÞk Au.ÄkhkMkÇÞkuLku rhMkkuxo{kt ‘LkshfuË’ fheLku

nkRf{ktz Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhu÷e Au, ÃkýnkRf{ktz ÃkkMku íku{Lke Ëk¤ øk¤e Lknkuíke.òufu, 225 MkÇÞkuðk¤e fýkoxfrðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLkk 120{ktÚke 70ÚkeðÄw ÄkhkMkÇÞkuLku ÃkkuíkkLku Mk{ÚkoLk nkuðkLkehsqykík WÃkhktík ßÞkhu íku{Lkk Mk{Úkof Lkð{tºkeykuyu hkSLkk{kt ykÃÞkt íÞkhunkRf{ktzLkkt nktò økøkze økÞk. Mkk{u Auzu

ÞurÆÞwhÃÃkkMk{S økÞk Au fuÃkkuíku Vhe {wÏÞ{tºkeçkLke þfðkLkk LkÚke, Ãký suLkuíku{ýu {wÏÞ{tºke çkLkkÔÞk yu MkËkLktË s nðuøkktXíkk LkÚke yux÷u íku{Lku fkZðkLke SËfhe Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk Mk{wËkÞLkk LkuíkkyLku økúk{eý rðfkMk {tºke søkËeþ þuèkhLku{wÏÞ{tºke çkLkkððkLke {køk Wøkú çkLkkðe Au.nkRf{ktz søkËeþ þuèkh {kxu hkS ÚkE

økÞwt AuyLku hk»xÙÃkríkLke

[qtxýe ÃkAe íku{Lku{wÏÞ{tºke çkLkkðkþu, yuðe ðkíkku

ðnuíke ÚkE Au.¼ksÃk nkRf{ktzLke nk÷ík MkkÃku AAwtËh

økéÞk suðe Au. íku òýu Au fu ÞuÆe Mkk{u Íqfesðk{kt ykðþu íkku ËuþLkk ík{k{ «kËurþfLkuíkkyku{kt ¾kuxku {uMkus sþu. MkËkLktË økkizk{wÏÞ{tºke ÃkËu xfe hnu yLku hkßÞ{kt þktrík

Ãký xfe hnu yu søkËeþ þuèkhLku LkkÞçk{wÏÞ{tºke çkLkkðkÞ yuðwt Ãký rð[khkÞwt Au.çkeò rðfÕÃk íkhefu MkËkLktË økkizkLkufýkoxf hkßÞLkk «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾çkLkkðe Ëuðk yLku søkËeþ þuèkhLku{wÏÞ{tºke ÃkË ykÃkðwt íkÚkk nk÷Lkk «Ëuþ«{w¾ fu. yuMk. EïhÃÃkkLku LkkÞçk {wÏÞ{tºkeçkLkkðeLku íku{Lku Ãký Mkk[ðe ÷uðk, yuðerð[khýk Ãký [k÷u Au. òufu, ÞurÆÞwhÃÃkkLkeSË òuíkkt MkËkLktË {kxu {wÏÞ{tºke ÃkËu hnuðwt

÷øk¼øk yþõÞ ÷køku Au. nk,yzðkýe suðkðrhcLkuíkkykuLkeMk÷knLku {kLkeLkurðÄkLkMk¼k ¼tøkfhkðeLku Vhe[qtxýe ÞkusðkLkkurðfÕÃk Au, s Ãkýyk rðfÕÃk òu¾{e

nkuðkÚke yuLke þõÞíkk LkrnðíkT Au.¼ksÃk yíÞkhu su ftE rðfÕÃkku rð[khu

Au, íku{kt MÃküÃkýu çke.yuMk. ÞurÆÞwhÃÃkkLkeSË íkku fk{ fhe s hne Au, MkkÚku MkkÚkuòríkLkwt økrýík Ãký yux÷ku s {n¥ðÃkqýo¼køk ¼sðe hÌkwt Au. ¼ksÃk òýu Au fufýkoxf{kt Mk¥kk nktMk÷ ÚkE íku{kt®÷økkÞíkLkk fËkðh Lkuíkk ÞurÆÞwhÃÃkkLkku

®MknVk¤ku Au. Ãkuxk [qtxýeyku{kt ÃkýnkRf{ktzLku ÞurÆÞwhÃÃkkLkk òrík-«¼kðLkkuÃkh[ku {¤e [qõÞku Au. ¼ksÃk òu søkËeþþuèkhLku {wÏÞ{tºke çkLkkðþu íkku íku{kt íkuLke÷ktçkk økk¤kLke økýíkheyku sðkçkËkh nþu.fýkoxf{kt ®÷økkÞík Mk{wËkÞLku Lkkhks fheþfkÞ yu{ LkÚke. ÞurÆÞwhÃÃkk òu ykzk Vkxuíkku ®÷økkÞík Mk{wËkÞLkk {ík Lk {¤u yLkuyuðk Mktòuøkku{kt ¼ksÃk {kxu Vheðkh Mk¥kkÃkh ykððwt þõÞ Lk çkLku. søkËeþ þuèkh®÷økkÞík Lkuíkk Au. ÞurÆÞwhÃÃkkLku çkË÷u òuþuèkhLku ¼krð {wÏÞ{tºke íkhefu «kusuõxfheLku [qtxýe ÷zðk{kt ykðu íkku®÷økkÞíkLke {íkçkìLf çk[kðe hk¾e þfkÞ.ð¤e, MkËkLktË økkizk ðku¬kr÷økk Mk{wËkÞLkkMkÇÞ Au, su {n¥ðÃkqýo {íkçkìLf nkuðk Aíkkt®÷økkÞík sux÷e {kuxe LkÚke. òufu, MkËkLktËøkkizkLke nfk÷ÃkèeLke ðkík þY Úkíkkt sðku¬kr÷økk Mk{wËkÞ Mkr¢Þ ÚkE økÞku AuyLku Ëu¾kðku fheLku ¼ksÃk Ãkh Ëçkký÷kððkLke fkurþþ fhe hÌkku Au. ðku¬kr÷økkòu ÃkqýoÃkýu sLkíkk ˤ (MkuõÞw÷h) yux÷u fuÃkqðo ðzk«ÄkLk yu[.ze. Ëiðu økkizkLkk ÃkûkíkhV ð¤e òÞ íkkuÃký ¼ksÃk {kxu VheMk¥kk{kt ykððwt {w~fu÷ çkLku. yk Mktòuøkku{kt¼ksÃk nkRf{ktzu yuf yuf Ãkøk÷wt çknwMk{S rð[kheLku ÷uðwt Ãkzþu. {wÆkuhksMÚkkLkLkku nkuÞ fu økwshkíkLkku, ¼ksÃknkRf{ktz «kËurþf Lkuíkkøkehe Mkk{u MkíkíkÍqfe hÌkwt Au íÞkhu fýkoxf{kt ÃkýÞurÆÞwhÃÃkkLke SË yLku òríkðkËLkku rðsÞÚkkÞ íkku LkðkE Ãkk{ðk suðwt LkÚke!

divyeshvyas.amd@gmail.com

fýkoxf yLku ÞurÆÞwhÃÃkkLkk{k{÷u ¼ksÃkLke nk÷ík MkkÃkuAAqtËh økéÞk suðe Au. ¼ksÃk¼úük[khe ÞurÆÞwhÃÃkk Mkk{u ÍqfeòÞ íkku íkuLke ykçkY òÞ yLkuÞurÆÞwhÃÃkkLku yðøkýu íkkufýkoxf{ktÚke Mk¥kk òÞ yuðeÂMÚkrík Au. fýkoxfLkkhksfkhý{ktÞurÆLkeSË yLkuòríkðkËLkwt«¼wíðQzeLku ykt¾uð¤øku Au

huz hhkuÍËuþLke R{us çkË÷ðk {køkeyu Aeyu.

ÃkkrfMíkkLk Ãký «økríkþe÷ y™u rðfkMkLkuÍt¾íkku Ëuþ Au íkuðwt ËwrLkÞkLku çkíkkððk{køkeyu Aeyu. y{khwt {uøkurÍLk Mk{ksLkusðkçkËkh nþu yLku yk¾ku Ãkrhðkh ðkt[eþfu íku {kxu y{u æÞkLk hk¾eþwt. yu{kt y{urh[ yLku Vu{Mk ÔÞÂõíkykuLkk ELxhÔÞqÍ«økx fheþwt. ÃkkrfMíkkLk {kºk sunkËLkku sËuþ LkÚke. {uøkurÍLk{kt yuõxh þeLk ÃkuLkLkeðkíkku Ãký nþu. yuLsur÷Lkk òu÷eLke ðkíkÃký nþu. íku{kt ÃkkrfMíkkLkLke Mkur÷rçkúxeÍLkeðkíkku Ãký nþu. Ëk.ík. ÃkkrfMíkkLkLkkykuMfh rðsuíkk rVÕ{ rzhuõxh þ{eoLkykuçkiË r[LkkuÞ y{khk yuf òýeíkkMkur÷rçkúxe Au. íkuyku VkuxkusurLkf Au. MkwtËhytøkúuS çkku÷u Au. íku{ýu yurMkz AktxðkLkku¼kuøk çkLku÷e †eyku Ãkh yuf ËMíkkðuSrVÕ{ çkLkkðe níke. íku{Lku Ãknu÷k ytf{kt sy{u MÚkkLk ykÃÞwt Au.”

ÃkkrfMíkkLk{kt W¼he hnu÷e sunkË{qð{uLxLku fkhýu ÷kufkuLku nðu ø÷u{hLkeík]»kk Au y™u yu íkhMk yk {uøkurÍLk ÃkqheÃkkzþu. ÃkkrfMíkkLk yuf {w~fu÷e{ktÚke ÃkMkkhÚkíkku Ëuþ Au, Ãký nsw íÞkt yuf nkEMkkuMkkÞxe xfe hne Au. ‘Äe LÞqÞkìfoxkEBMk’ Lkk Ãkºkfkh zuf÷kLk ðkuÕþu íku{Lkky¾çkkh{kt ÷ÏÞwt Au fu Mkur÷rçkúxeÍ yLkuVuþLk ÃkkrfMíkkLkLke zkfo R{us çk[kðeþfþu fu fu{ íku yuf Mkðk÷ Au, Ãkhtíkw ykø÷kuMke {uøkurÍLkÚke ÃkkrfMíkkLk{kt yuf [[koíkku Q¼e ÚkE Au s. Ãkrù{Lkk ËuþkuÃkkrfMíkkLkLku çkkìBçk, çkwh¾k yLkuíkkr÷çkkLkkuLkk Ëuþ íkhefu yku¤¾u Au. íÞkhuíÞkt ykðwt {uøkurÍLk þY fhðwt íku yufMkknMk Au. íkuLkk sðkçk{kt Íknhk MkiVwÕ÷kn¾kLk fnu Au, “y{u ËwrLkÞkLku çk[kððkçknkh ykÔÞk LkÚke. y{u yux÷wt s fnuðk{køkeyu Aeyu fu ÃkkrfMíkkLk {kºk ËkZeÄkheºkkMkðkËeykuLkku s Ëuþ LkÚke.”

rr÷÷ççkkhh÷÷ ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkkÃkkrfMíkkLk{kt nðu VuþLk Ãkhuz Ãký

ÞkuòÞ Au. huBÃk Ãkh fìxðkìf fhðk çkË÷ÃkkrfMíkkLke {kìz÷Lku yuf hkíkLkk yufnòh zkì÷h (ykþhu 55 nòh YrÃkÞk){¤u Au. ykðe {kìzÕMk MkuõMke ð†kuÃknuheLku fìxðkìf fhu Au. ÃkkrfMíkkLk{ktMkkLkk MkkrVLkkÍ Lkk{Lke {kìz÷ nkuxuMx{kìz÷ økýkÞ Au. íkuýu yuf rçk÷ çkkuzorð¿kkÃkLk{kt huÕkðu MxuþLkLkk yuf fw÷eLku‘How uncoolie’ MktçkkuÄLk fhíke ÷kRLk{qfe níke. ¼k»kk rçkxTðeLk Ä ÷kELkMk{sðe Ãkþu. ykðe Mkur÷rçkúxeLkk RLxhÔÞqÃkkrfMíkkLkLkk MkwÃkh rh[ ÷kufkuLkk [kLkkfÃk{kt ðkðkÍkuzwt MkSo þfu Au.ÃkkrfMíkkLk{kt yuf yuðku MkwÃkh rh[ ðøkoÃký Au fu su hkíkLkk Mk{Þu rðïLke yíÞtík{kU½e ÂÔnMfe, ðkuzfk, ðkELk y™u h{Ãkeðu Au. ÷uðeþ Ãkkxeoyku ykÃku Au. þfehnwMkuLk Lkk{Lkk yuf Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞhfnu Au, “y{u Ãký Mkkhk {kýMkku Aeyu.y{khk Ëuþ{kt Ãký hkíkLke Ãkkxeoyku,÷øLkLke Ãkkxeoyku y™u [urhxe çkkuÕMkÞkuòÞ Au. fux÷ef ðkh yu çkÄwt¾kLkøke{kt fhðwt Ãkzu Au.”

{{uuøøkkuurrÍÍLLkk ÃÃkkhh ««rrííkk¼¼kkððÍknhk MkiVwÕ÷kn ¾kLkLkk yk

{uøkurÍLkLkk «Úk{ ytf{kt yuõxh þeLkÃkuLkLkku RLxhÔÞq {qfðk{kt ykÔÞku Au, ÃkhtíkwÃkqh hkníkÚke {ktzeLku MkuõMke zÙuMkLke VuþLky™u ½kuzk Ãkh çkuXu÷k ykEyuMkykE™ksLkh÷Lke íkMkðeh rðþu Ãký ðkík fhíkkuËþkoÔÞku Au. fhkt[e{kt hnuíke çkeLkk þknLkk{Lke ÷ur¾fk fnu Au fu yk {uøkurÍLk {kxu

ðkt[fkuLke íktøke Lknª nkuÞ. ÷kufkuMkur÷rçkúxeÍ rðþu òýðk ykíkwh Au.

s{kík yu RM÷k{e ÃkkxeoLkk Lkuíkk y™ufèhðkËe «ku. ¾whþeË ynu{Ë fnu Au :“yk {uøkurÍLk ÃkkrfMíkkLke YrZðkËe ÄkŠ{f{qÕÞLke rðhwØ sþu íkku íku {w~fu÷e{kt Ãkzeþfu Au. nwt ÄkŠ{f {kýMk Awt yLku yk{uøkurÍLk {khk MðkË {wsçk LkÚke. yk{uøkurÍLk y{khk Mk{ksLkkt Äkuhýkuyku¤tøkþu íkku íkuýu Mk{ksLkk yk¢kuþLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu.”

yV½krLkMíkkLkLke MkhnË ÃkkMku ykðu÷kÃkkrfMíkkLkLkk ykrËðkMke rðMíkkhku{ktíkkr÷çkkLkeykuyu Açke½hku, Mkeze þkuÃMky™u ËkZeLke þuð fhíkk LkkEykuLke ËwfkLkkuÃkh nw{÷k fhu÷k s Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{ktÃkkrfMíkkLkLke Mkur÷rçkúxeÍ y™u VuþLk ÃkhþY ÚkÞu÷wt yk {uøkurÍLk fux÷wt xfþu, íkuyuf «fkhLkku r÷x{Mk xuMx nþu. Mkðk÷ yuAu fu þwt Mkur÷rçkúxeÍ y™u VuþLk ºkkMkðkËeÃkkrfMíkkLkLku çk[kðe þfþu?

www.devendrapatel.in

fur÷zkuMfkuÃk¾qçk sYhe nkuE þfu Au. {sqh {kxu su

rçkLksYhe nkuÞ íku {uLkush {kxu sYhe nkuEþfu Au. Ëhuf {kýMkLku yuLke ÃkkuíkkLkesYrhÞkík nkuÞ Au. yufLku su sYhe÷køkíkwt nkuÞ Au íku çkeòLku sYhe ÷køkíkwtnkuíkwt LkÚke. yLku yksu su sYhe LkÚke÷køkíkwt yu fk÷u sYhe Ãký ÷køke þfu Au.yLku yksu su sYhe ÷køkíkwt nkuÞ yu fk÷uLkfk{wt Ãký ÷køke þfu Au. ÃkkuíkkLkesYrhÞkíkLku Lk¬e fhíke ð¾íku {kýMkuykðe çkkçkíkLku Mkns heíku Mðefkhe ÷uðeòuEyu. fkuE ðkíkLku ¾kuxe heíku Ãkfzehk¾ðk{kt VkÞËku Úkíkku LkÚke.

y{urhfLk yr¼Lkuíkk ykuMkoLk çkeLkLkeðkík yøkkW ÷¾e nkuÞ Aíkkt ynª íkuLkuVheÚke WÕ÷u¾ fhwt Awt. íkuyku ykìMxÙur÷Þk{ktyu{Lke ÃkíLke MkkÚku hò økk¤íkk níkk íÞkhuyu{Lku ÚkÞwt fu {kýMk su ðMíkwykuLkku Mktøkúnfhu Au yu yk¾hu yuLku s Ëkçke Ëu Au. su¼kuøk ¼kuøkððk {kýMk íkiÞkh ÚkkÞ Au yu¼kuøk yk¾hu yuLku ÃkkuíkkLku s ¼kuøkðu Au.½h{kt çkøke[ku hk¾ðku nkuÞ íkku yuLkk {kxuÃkkýeLke ÃkkEÃk Ãký nkuðe òuEyuu yLku ÃkkEÃk¾heãk ÃkAe rLkÞr{ík Ãkkýe ÃkkðkLke ÍtÍxþY ÚkE òÞ Au. yuf ÃkAe yuf fk{{kt{kýMk yxðkíkku òÞ Au. ík{khku Mkw¾{kýðkLkku Mk{Þ fÃkkíkku òÞ Au. Ëhuf ðMíkwçkeS ðMíkwLkku Lkfk{ku çkkuòu ¾U[e ÷kðu Au.

yux÷u, y{urhfk økÞk ÃkAe ykuMkoLkçkeLku yu{Lke ÃkkMku su fktE níkwt yuçkeòykuLku ykÃke ËeÄwt. yuf ðkLk ¾heËe÷eÄe, yLku yu{kt ÃkíLke íkÚkk çkk¤fku MkkÚkuykLktËLke þkuÄ{kt Lkef¤e Ãkzâk. «ðkMk{ktr{ºkku MLkuneyku {¤u yu{Lkk ½hu ÃknkU[eòÞ. su Mfq÷ {¤e òÞ yu{kt AkufhktykuLku¼ýðk {qfe Ëu. yu{ Vhðk {ktzâwt.

Ãký yuÚke íkku yLkuf íkf÷eVku Q¼e ÚkEyLku su ykLktË yu{Lku òuEíkku níkku yu íkkuyu{Lku õÞktÞ Lk {éÞku. ðMíkwykuLkku íÞkøkfhðkÚke ðMíkwykuLkku y¼kð yu{Lku Ëu¾kðk÷køÞku.

Vhe íkuyku ½h ðMkkðeLku ÂMÚkh ÚkÞksYhe ðMíkwyku ¼uøke fhe, Ãký yu ðMíkwyku{kxuLke Ít¾Lkk {Lk{ktÚke ykuAe fhe Lkk¾e.ykuMkoLk çkeLk ÷¾u Au fu, “y{khu MkhMk ½hAu. y{u ykLktËÚke yu{kt hneyu Aeyu-MkkhktÃkuE®Lxøk ¾heËe yuLkku ykLktË {kýeyuAeyu, Ãkhtíkw y{khu {Lk fkuE ðMíkw yux÷efe{íke LkÚke su [k÷e òÞ íkku y{Lku Ëw:¾ÚkkÞ. {LkÚke y{u ÄLkðkLk Aeyu yLkur¾MMkktÚke fËk[ økheçk Aeyu. yLkuy{khe yu òíkLke y{ehe yLku yu òíkLkeøkheçke {kxu y{u EïhLkk yk¼kheAeyu.”

Mkw¾e ÚkðkLke Ít¾Lkk, yu {kýMkLkk{Lk{kt [k÷íke yuf Mkíkík «r¢Þk Au yLkuyux÷u {kýMkLkk {LkLke çkË÷kíke ÂMÚkrík{wsçk Mkw¾e ÚkðkLke yuLke sYrhÞkík{kt ÃkýVuhVkh Úkíkk s hnu Au. Ãký yu {kxu {kýMk

Ãkkuíku sux÷k «{ký{kt ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkLk¬e fhe þfu Au yux÷k «{ký{kt yuMkw¾e hne þfu Au.

yksu çkòhku íkku ÷k¾ku [es ðMíkwykuÚkeW¼hkÞ Au, íÞkhu {kýMku Lk¬e yufhðkLkwt hnu Au fu yuLkwt Mkw¾ fE yLkufux÷e ðMíkwyku{kt hnu÷wt Au, yu ðMíkw yufÃký nkuE þfu Au yLku yufÚke ðÄkhu ÃkýnkuE þfu Au.

ynª MkkÄw, Vfeh zkÞkursLkMkLke yufðkík fheLku ÷u¾ Ãkqhku fhwt Awt.

økúef ÷u¾fkuyu ÷¾u÷ LkkUÄ ÃkhÚkeykÃkýLku yuLkk rðþu òýðk {¤u Au.rMkftËh ¼khík ykÔÞku íÞkhu yuLke{w÷kfkíku økÞu÷ku yuðe Ãký yuf «ÏÞkíkðkík Au.

fnuðkÞ Au fu, zkÞkursLkMk ÃkkuíkkLkuLkfk{e ÷køkíke ðMíkwykuLkku íÞkøk fhíkktfhíkkt yuðe ÃkrhÂMÚkríkyu ÃknkU[e økÞk níkkfu MktÃkr¥k{kt Ãkkýe Ãkeðk {kxuLkwt {kºk yuff{tz¤ yu{Lke ÃkkMku hÌkwt níkwt.

yuf ðkh ÃkkuíkkLkk íkwtçkzk fu f{tz¤Lku÷ELku yu Ãkkýe Ãkeðk síkk níkk íÞkt íku{ýuyuf á~Þ òuÞwt. yuf íkhMÞwt fqíkhwt ÃkkýeLkkykhu ykÔÞwt yLku Mknus ÍqfeLku {kUyuÚkeÃkkýe Ãkeðk ÷køÞwt.

zkÞkursLkMkLku yu òuE™u ykt[fku÷køÞku. yhu, yk fqíkhk sux÷e Ãký {Lku¾çkh LkÚke Ãkzíke! Ãkkýe Ãkeðk {kxu ykíkwtçkzkLkku ¼kh ðUZkhðkLke þe sYh Au?

íku{ýu íkwtçkzwt VUfe ËeÄwt yLku yuLkk¼kh{ktÚke Ãký {wõík ÚkE økÞk.

Ãkhtíkw MktMkkh{kt ðMkíkk {kýMk {kxurçkLkMktMkkhe zkÞkursLkMkLke su{ çkÄe[esðMíkwykuLkku íÞkøk fheLku ¼kh{wõíkÚkE sðkLkwt þõÞ LkÚke. Ãký ÃkkuíkkLkesYrhÞkík çkkçkík{kt yu sYh Mkkð[uík hneþfu Au yLku çkeò fkuELke Ëu¾kËu¾e fuþunþh{ rðLkk ÃkkuíkkLke sYrhÞkík Ãkkuíku sLk¬e fhe þfu Au. yLku sux÷k «{ký{ktyu yu{ fhe þfþu yux÷k «{ký{kt yuLkkMkw¾Lke ÷økk{ yuLkk nkÚk{kt hnuþu.

{uLkus{uLxMkki «Úk{ MBWALke yk rð¼kðLkk

yÃkLkkðe. íkuLkkt W{Ëk Ãkrhýk{kuÚkeykf»kkoE ’80 yLku ’90Lkk ËkÞfkyku{ktUSALke ½ýeçkÄe ftÃkLkeyku yk Mkt[k÷LkÃkØríkLku y™wMkhðk ÷køke.ExcellenceLkk MkðoMðef]ík yuðk økwhwxku{ Ãkexhu, ‘A passion forexcellence’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt,MBWALke rð¼kðLkk Lkuík]íð yLkuWíf]üíkkLkk ÃkkÞkYÃk Au, yu{ sýkðe íkuLkkWÃkh {nkuh {khu÷e Au.

Mkt[k÷fku ßÞkhu yk ÃkØríkLku yÃkLkkðuyLku hkus hkus f{o[kheykuLkk MkeÄkMktÃkfo{kt ykðu íÞkhu fux÷ef çkkçkíkkuÚkeíku{ýu Mkíkfo hnuðwt òuEyu. ykÃk ßÞkhußÞkhu fkuEf f{o[kheLku íkuLkk rð¼køkLkkfkÞoLku yLkw÷ûkeLku fktEf Ãk]åAk fhku, íkuíku{Lkk íkhVÚke fktEf òýðkLkeykíkwhíkkÚke fhku, Lknª fu íku{LkkfkÞoûkuºk{kt yfkhý [t[wÃkkík fhe ¾÷u÷ÃknkU[kzðk. íkuyku ßÞkhu íku{LkkMkwÃkhðkEÍh rðþu fkuE VrhÞkË fhu íkkuþktríkÚke Mkkt¼¤e íku rðþu ÞkuøÞ fhðkLke¾kíkhe ykÃkku, su íku MkwÃkhðkEÍhLkuçkku÷kðe, ¾kLkøke{kt yu rðþu [[ko fhe yuheíku ÞkuøÞ Mk÷kn Mkq[Lk ykÃkku suÚkef{o[khe-MkwÃkhðkEÍhLkk MktçktÄkuMkw{u¤¼Þko hnu.

f{o[khe{kt õÞktf ºkwrx sýkÞ íkku íkuLkexefk Lk fhíkkt, íkuLkk WÃkhe yrÄfkheLkuYçkY çkku÷kðe, íkuLkk æÞkLk WÃkh ÷kðe,f{o[kheLkwt Mð{kLk ò¤ðe ÞkuøÞ Mkq[Lkkufhkðzkðku. f{o[kheyu fhu÷k fkuErðrþü «ËkLk {kxu fËhËkLkeLkk þçËkuðkÃkhðk{kt f[kþ fu ftsqMkkE Lk fhku,íku{Lku YçkY {¤eLku yr¼LktËku. ík{khknkuÆkLke {ÞkoËk{kt hneLku ík{u ßÞkhurð¼køkku{kt ÷xkh {khðk Lkef¤ku íÞkhuf{o[kheyku MkkÚku n¤ðe h{qs fhe ík{khk

ÔÞÂõíkíðLkk fqýk ÃkkMkkÚke íku{Lku ðkfuVfhe þfkÞ.

Apple Lkk{Lke Mkw«rMkØ fBÃÞwxhftÃkLkeLke MkV¤íkkLkwt hnMÞ Mð. MxeðòuçMku yÃkLkkðu÷e MBWA ÃkØrík Au,íkuyku MkkiLku ¾u÷rË÷eÃkqðof ÔÞÂõíkøkík {¤e«kuíMkkrník fhíkk hnuíkk.

øk¤kfkÃk MÃkÄko yLku Mkíkík ÃkrhðíkoLkLkkyk Mkkt«ík Þwøk{kt su{Lkk îkhk s ÃkrhðíkoLkMkt¼ðu Au, íku{Lkk ÔÞÂõíkøkík MktÃkfo{kthnuðkÚke s fkuE Ãký ykiãkurøkf yuf{{kufkLkwt MÚkkLk ò¤ðe þfu Au.

yksLkk, MBALke Lkiríkf MktrníkkÚkeðÄw Ãkzíkk ËkuhðkÞu÷k ykiãkurøkf søkíku,nðu MBWALke yk[khMktrníkk yÃkLkkðerMkrØLkkt MkkuÃkkLk Mkh fhðkt òuEyu.

(÷u¾f RÂLMxxâqx ykìV {uLkus{uLx,rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt «kuVuMkh Au.)

arvind@imnu.ac.in

{Lkkuð ]r¥krstËøkeLke MkkËe MkeÄe «u{k¤ ðkíkku:

“yksu íkwt fkuLku {¤þu zuEÍe? ykun Lkku!Lkku! Lkuðh! ½hu çkuMke hnuðkLke ðkík sLknª. íkLku ÞkË Au, íkU fux÷kÞ {rnLkkykuÚkeþku®Ãkøk LkÚke fÞwO! yuLz Þw zw ÷kRfrMðr{tøk, RÍ{uLx Ex? ÄuLk ðkÞ zkuLx ÞwrÚkLf ykìV Mxk‹xøk Ex yøkuELk? Ÿnw!ÚkkfLkwt çknkLkwt Lknª [k÷u... íkwt þkherhfheíku Ãkqhíke Mkþõík Au...zuEÍe! íkkhk¼qíkfk¤Lkk rËðMkkuLke fuxfux÷e ðkíkkuuLkufuxfux÷e ðkh fhe Au, ¾hwt Lku! yu Mk{Þuyu ðkíkku sYhe níke... nðu çkeswt ½ýwt çkÄwtyuLkkÚke ðÄkhu sYhe Au. íkkhwt rstËøke{ktÃkwLk: MkhMk heíku økkuXðkE sðwt, íkkhwt SðLk«íÞu yr¼{w¾ Úkðwt ðøkuhu. ðurLx÷uþLk ÃkqhwtÚkÞwt... nðu yuzuÃxuþLk yLku yufåÞwy÷÷erðtøkLkku ðkhku.”Ãký ¾çkh Lknª fu{,zuEÍe xÙex{uLxLkk yk Lkðk íkçk¬k{ktçkhkçkh «ðuþe Lknkuíke þfíke. (¢{þ:)

çkúu®føk ÔÔÞqÍMkwMík ÚkE sþu Ãký sYhe ™Úke fu yuLkwt

MÚkkLk çkúkrÍ÷, hrþÞk fu ¼khík ÷uþu,fkhý fu ÃkkA÷k ËkÞfk{kt ðÄu÷eyÃkuûkkyku yLku W¼híkkt çkòhLkk WL{kË({kfuox {urLkÞk){kt çkÄkLke f{òuheykuyLku {wMkeçkíkkuLke WÃkuûkk ÚkE økE Au.”

hwr[h ¼khík «íÞu rLkhkþkðkËe Au?yuf ELxhÔÞq{kt yu fnu Au,“Lkk,çkúufykWx LkuþLk çkLkðkLke ¼khíkLkeMkt¼kðLkk rVVTxe rVVTxe Au. {U ßÞkhurfíkkçk ÷¾e íÞkhu ¼khík{kt ykX «ríkþíkrðfkMkËhLke WB{eË níke. yksuyÚkoÔÞðMÚkk yux÷e ¾kuhðkE økE Au fu Afu Mkkík «ríkþíkLkku rðfkMkËh s¤ðkþu fufu{ yuLkeÞ þtfk Au, nwt {kLkwt Awt fu¼khík{kt nsw {kÚkkËeX ykðf ½ýe ykuAe(1500 zkì÷h) Au yux÷u ykŠÚkfMkwÄkhkLke økwtòEþ ½ýe Au.”

‘çkúufykWx LkuþLMk’Lkku þYykíkLkku«Mktøk yk ‘rVVTxe rVVTxe’Lku ðÄw MÃkü fhuAu. hwr[h ÷¾u Au, “ÃkkA÷k ½ýk Mk{ÞÚkerËÕneLkk Vk{onkWMkLku ¾uzqíkkuyu íÞS ËeÄktAu. yu{Lkkt Lkk{ íkku íÞkt Ëso Au Ãký nðuyuLke økýLkk Wå[ ðøkoLke rðfyuLzrhxÙexLkk MÚkkLk íkhefu ÚkkÞ Au. þnuhLkeMke{kyku Ãkh økheçk økk{zktLkk MÚkkLkuÃ÷uøkúkWLz, økkzoLk yLku XkXËkh çktøk÷kAu. yuf søÞkyu íkku {U LkkLkfze hu÷økkzeÃký òuE níke. rËÕneLkwt yk ‘niBÃkxLk’ Au.”

“2010{kt {Ähkíku {Lku yuf Ãkçk{ktsðkLkku {kufku {éÞku ßÞkt ð÷uxMk (Lkkufh)ç÷uf çkuLx÷e yLku huz ÃkkuMkuo Ãkkfo fheLkuQ¼k níkk. ytËh {Lku òÃkkLkÚke{tøkkðkÞu÷k økku{ktMk, Exk÷eLkk rçk÷kzeLkkxkuÃk yLku yshçkiòLkLke MkVuË Ônu÷¾kðkLkwt rLk{tºký níkwt. Äzfíkk Mktøkeík{ktðkík fhðkLkwt {w~fu÷ níkwt Ãký {U øk{u yu{fheLku Vk{onkWMkLkk {kr÷fLkk 20 ð»koLkkÃkwºk MkkÚku økÃkþÃk fhðkLke þYykík fheyu yuLkk rÃkíkkLkk yuõMkÃkkuxo rçkÍLkuMk{ktníkku, íktøk fk¤e f{eÍ Ãknuhe níke yLku

ðk¤{kt Íu÷ ÷økkðu÷e níke. nwt LÞqÞkìfoLkkuRLðuMxh s Awt yLku RLðuMx{uLxLkeík÷kþ{kt s ynª ykÔÞku Awt yuLke ¾kíkheÚkíkkt ¾¼k W÷k¤eLku yuýu {Lku fÌkwt,‘ykufu. ÃkiMkk yk{uÞ çkesu õÞkt sðkLkkAu?’ yzÄe hkºku rzLkh ÷ELku nwt Ãkkxeo{ktÚkeçknkh LkeféÞku íÞkhu yu rðÄkLk {khk{Lk{kt ¼{íkwt níkwt: Ônuh yuÕMk rð÷ Ä {Lkeøkku?” ykðku ynuMkkMk çkúufykWx LkuþLkçkLkðkLke Mkt¼kðLkk nkuÞ yuðk Ëuþ{kt sMkt¼ð Au!

goswami_raj@yahoo.co.in

®[íkLkLke ÃÃk¤u«u{ fhðku yu Ãký {kýMkLke sYrhÞkík

Au. Ëhuf ÔÞÂõík fkuELku «u{ fhíke nkuÞ Au.su {kýMk «u{ fhe Lk þfu yu õÞkhuÞ «u{Ãkk{e Lk þfu. ykÃkýu yuðwt fneyu y™uMkkt¼¤eyu Aeyu fu «u{{kt fkuE yÃkuûkk Lknkuðe òuEyu, yk ðkík Mkkt¼¤ðk{kt Mkkhe÷køku Ãký Mkk[e ðkík yu Au fu yÃkuûkk íkkunkuÞ s Au.

yuf «u{e-«ur{fk níkkt. «u{e yuLke«ur{fkLku ¾qçk s «u{ fhu. íkuLke Ëhuf RåAkMktíkku»ku, y™u Mkíkík yuðwt fnuíkku hnu fu {Lkuíkkhe ÃkkMkuÚke fkuE yÃkuûkk LkÚke. nwt íkLku¾hk rË÷Úke «u{ fhwt Awt. yuf rËðMk«ur{fkyu fÌkwt fu íkwt yuðwt fnuíkku hnu Au fu{Lku fkuE yÃkuûkk LkÚke Ãký nwt RåAwt Awtt fuíkwt {khe ÃkkMku fkuE yÃkuûkk hk¾, fkhý fuyÃkuûkk Ãkqhe fhðkLke {ò yu s Mkk[ku «u{Au y™u íkLku Ãký yÃkuûkk íkku Au s, íkwt ¾kuxwtçkku÷u Au fu íkLku fkuE yÃkuûkk LkÚke. yk ðkík«u{eLku Mk{òE Lknª,

yuf rËðMk y[kLkf «ur{fkyu íkuLkeMkkÚku çkku÷ðkLkwt ykuAwt fhe LkkÏÞwt. «u{eLkkðíkoLkLkku fkuE rhMÃkkuLMk Lk ykÃku. Vq÷ ÷kðuíkku ftE çkkuÕÞk ðøkh çkksw{kt {qfe Ëu.[kuf÷ux ykÃku íkku fkuE çkk¤fLku ykÃke Ëu.«ur{fkLkk ykðk ðíkoLkÚke «u{e Ëw:¾e Ëw:¾eÚkE økÞku. yuf rËðMk ÚkkfeLku íkuýu fÌkwt fuíkwt {khe MkkÚku ykðwt þk {kxu fhu Au?«ur{fkyu fÌkwt fu fu{, íkLku íkku fkuE yÃkuûkkLkÚke Lku! íkwt íkkhu íkLku Xef ÷køku yu{ fh,{Lku Xef ÷køku yu{ nwt fheþ. «u{eyu fÌkwtfu Ãký ykðwt Úkkuzwt [k÷u? «ur{fkyu fÌkwt fuíkku ÃkAe fne Ëu fu íkLku yÃkuûkk Au fu nwt ÃkýíkLku «u{ fhwt. «ur{fkyu ÃkAe fÌkwt fu yhuÃkkøk÷, yÃkuûkk íkku nkuðkLke s Au. íkLku ÃkýyLku {Lku Ãký. nwt íkku fnwt Awt fu ykÃkýuykÃkýe yÃkuûkkLku ðÄw íkeðú fheyu. {Lku íkkuyÃkuûkk Au fu íkwt {Lku ¾qçk «u{ fhu Ãký Mkk{uíkLkuÞ yÃkuûkk nkuðe òuEyu. yÃkuûkk Lknkuðe íkuLkk fhíkkt yÃkuûkk nkuðkLke fçkq÷kíknkuðe yu MktçktÄ ðÄw rLk¾k÷Mk y™u MknsnkuÞ Au.

{kýMku yÃkuûkk íkku hk¾ðe s òuEyu.Ëhuf {kýMk yÃkuûkk hk¾íkku s nkuÞ Au.yÃkuûkk Mktíkku»kðe yu s «u{ Au. yu s MktçktÄAu. {kuxk¼køku íkku {kýMkLku ÃkkuíkkLkeÔÞÂõíkLke yÃkuûkk Mktíkku»kðk{kt s Mkk[kuykLktË {¤íkku nkuÞ Au. {kýMk íÞkhu MkkiÚkeðÄw ¾wþ Úkíkku nkuÞ Au ßÞkhu íkuLke ÔÞÂõíkíkuLkkÚke ¾wþ ÚkkÞ Auu.

{kýMkLku çku ðMíkw nt{uþkt øk{íke nkuÞ Au.«kEÍ y™u Mkh«kEÍ. Mkh«kEÍykÃkðkLkk RhkËk ÃkkA¤ yku÷ðuÍ ÃkkuíkkLkeÔÞÂõíkLku ¾wþ fhðkLke RåAk nkuÞ Au.yk{ swyku íkku yu Ãký ykÃkýe yÃkuûkk snkuÞ Au fu ykÃkýu íkuLku ¾qþ fhe ËEyu.ík{u fkuELku Mkh«kEÍ ykÃkðk òð y™u yu¾wþ ÚkðkLku çkË÷u økwMMku ÚkE òÞ íkku?ykÃkýLku MkkiÚke ðÄw Ëw:¾ ÚkkÞ Au, fkhýfu ykÃkýe yÃkuûkk fhíkkt ŸÄwt ÚkE økÞwt.

yÃkuûkk hk¾ðk{kt ftE ðktÄku LkÚke.æÞkLk Võík yux÷wt s hk¾ðkLkwt fu yÃkuûkkyux÷e çkÄe Lk hk¾ku fu fkuE Mktíkku»ke Lkþfu. ½ýe ð¾ík {kýMkLke RåAk nkuÞ íkkuÃký yu yÃkuûkk Mktíkku»ke þfíkku LkÚke. íkuLkku{ík÷çk yu LkÚke nkuíkku fu íkuLku «u{ LkÚke.Ëhuf {kýMkLke yuf {ÞkoËk nkuÞ Au. Ëhuf{kýMkLke fkuE {sçkqhe nkuÞ Au. yufþkÞhLke MkhMk ÃktÂõík Au ‘fwA íkku

{sçkqrhÞkt hne nkuøke, Þwt fkuE çkuðVk Lknªnkuíkk.’ þkÞhLkk fnuðkLkku {ík÷çk yuðku Aufu yuLke fkuE {sçkqhe nþu, çkkfe çkuðVkEfhu yuðe yu ÔÞÂõík LkÚke.

ykÃkýe yÃkuûkk ykÃkýkt «u{ WÃkh nkðeÚkE sðe Lk òuEyu. íkkhu yk{ fhðwt sÃkzþu, íkkhu ykx÷wt íkku fhðwt s òuEyu.ykÃkýu fneyu Aeyu fu «u{ Ãkheûkk fhu Au.«u{ Ãkheûkk fhu íÞkhu ¼÷u fhu Ãký nkÚkufheLku «u{Lke Ãkheûkk Q¼e Lk fhkÞ.Mk{Þ ykÔÞu «u{ Ãkh¾kE s síkku nkuÞ Au.«u{ sðkçk ykÃkíkku s nkuÞ Au. Ãký íkuLkk{kxu Mkðk÷ku Q¼k fhðkLke sYh LkÚke.Mkðk÷ku ðøkhLkk sðkçkLke s Mkk[e {ònkuÞ Au.

yuf «ur{fkyu fÌkwt fu nwt {køkwt yLku íkwtykÃku yu {Lku {tsqh LkÚke. íkuLkku {ík÷çk yuÃký LkÚke fu {Lku ftE òuEíkwt LkÚke. nwt {køkwtLknª yLku íkwt ykÃku yu s {Lku òuEíkwt nkuÞAu. yk{kt ðkík fkuE ðMíkw {ktøkðkLke fuykÃkðkLke LkÚke Ãký yufçkeòLkuMk{sðkLke Au. MÃkþoLkku Mkk[ku ykLktË ÃkýíÞkhu s ykðu Au ßÞkhu yufLke MkkÚkuçkeòLkk ïkMk Ãký íkus ÚkE òÞ. yhu,Ãkz½k ðøkh íkku LkVhík Ãký LkÚke xfíke.ík{u fkuELku Mk¾ík LkVhík fhku y™u íkuLkuftE s Vfo Lk Ãkzu íkku? ík{u fkuELku ÚkÃÃkz{khku y™u yu shkÞu W~fuhkÞ Lknª íkku?òu Ãkz½k ðøkh LkVhík Ãký þõÞ Lk nkuÞíkku «u{ íkku õÞktÚke þõÞ çkLkðkLkku Au?

Ëhuf MktçktÄ{kt AuÕ÷u Mkw¾ y™u ykLktËLkeyÃkuûkk íkku nkuÞ s Au. õÞkhuf Ëw:¾ ykuAwtfhðkLke íkku õÞkhuf Mkw¾Lku çk{ýwt fhðkLkeyÃkuûkk nkuÞ Au. MktçktÄ sux÷ku LkSfLkkunkuÞ yux÷e s yÃkuûkk ðÄw nkuðkLke.ykÃkýk Ãkkt[ r{ºkku nkuÞ íku{ktÚke yuf fu çkuMkkiÚke LkSf nkuÞ Au, yuLke ÃkkMkuÚke sykÃkýLku MkkiÚke ðÄw yÃkuûkk nkuÞ Au.

ykÃkýu Äkheyu yuðwt ykÃkýe ÔÞÂõík Lkfhu íÞkhu ykÃkýu yuðwt fneyu Aeyu fu {Lkuíkkhe ÃkkMkuÚke ykðe yÃkuûkk Lk níke.ykÃkýe ðkíkLku yLkw{kuËLk ykÃku íkuðe ÃkýykÃkýLku yÃkuûkk nkuÞ Au. nwt Mkk[wt rð[khwtAwt fu Lknª yu òýðkLke Ãký {kýMkLkuyÃkuûkk nkuÞ Au. nwt su fhwt Awt yu çkhkçkhAuLku? nwt ftE ¾kuxwt íkku LkÚke fhuíkkuLku? íkLkuþwt ÷køku Au? ½ýe ð¾ík ykÃkýLkuLkfkhkí{f «rík¼kð {¤u íÞkhu ykÃkýuLkkhks fu økwMMku ÚkE sEyu Aeyu.

çku r{ºkku níkk. yuf ð¾ík yuf r{ºkyuíkuLke ytøkík ðkík fheLku fÌkwt fu nwt ykðwtfhðkLkku Awt. çkeò r{ºkyu íkuLke ðkíkMkkt¼¤eLku fÌkwt fu Ãký {Lku íkwt su ðkík fhuAu yu çkhkçkh ÷køkíke LkÚke. íkwt fËk[ yk{k{÷k{kt ¾kuxku Au. yk Mkkt¼¤eLku çkeòur{ºk ™khks ÚkE økÞku. íkuýu fÌkwt fu {Lkuíkkhe ÃkkMkuÚke ykðe yÃkuûkk Lk níke. Ãku÷kr{ºkyu fÌkwt fu íkku fuðe yÃkuûkk níke? nwt nkÃkkzwt yuðe? nwt Mkt{rík ykÃkwt yuðe? íkLku nwtnk Ãkkzwt yu Mkk[wt ÷køku Au fu su nwt Mkk[wt {kLkwtAwt yu íkLku fnwt yu Mkk[wt ÷køku Au. AuÕ÷u yur{ºkyu yuðwt fÌkwt fu yuf ðkík ÞkË hk¾su,{Lku Mkk[wt ÷køkíkwt LkÚke yux÷u {U íkLku fÌkwtfu íkwt su fhðkLkku Au yu çkhkçkh LkÚke, Aíkktòu íkwt yu fhþu íkku Ãký nwt íkkhe MkkÚku snkuEþ, fkhý fu íkwt {khku r{ºk Au. ykt¾{ª[eLku yÃkuûkk Mktíkku»kðe yu Ãký «u{ LkÚke.

yÃkuûkk yLku ykrÄÃkíÞ{kt çknw {kuxkuVfo Au. ½ýe ð¾ík ykÃkýe yÃkuûkkykuykrÄÃkíÞLke nË MkwÄe rðMíkhe òÞ Auy™u ykðwt ykrÄÃkíÞ s {kuxk¼køku MktçktÄy™u «u{Lkk ytík {kxu sðkçkËkh çkLkíkwtnkuÞ Au. «u{{kt yÃkuûkk hk¾ku yLku yÃkuûkkMktíkku»kðkLke íkiÞkhe Ãký hk¾ku. ¾Þk÷ {kºkyux÷ku hk¾òu fu yÃkuûkkLkwt ykfkþ yux÷wtŸ[wt Lk hk¾íkk fu fkuE MÃkþeo Lk þfu.

AAuuÕÕ÷÷kkuu MMkkeeLLkkòu ík{u fkuR EåAk Mkuðíkk nku Ãký ík{u

íku Ãkqýo fhe þfku íku{ Lk nku íkku ík{u yuðeRåAk Mkuðku su ík{u Ãkqýo fhe þfku íku{ Aku.

- xuhuLMk kkantu@gmail.com

CMYK

CMYK

hrððkh, 8 sw÷kE, h012

yLkwMktÄkLk

www.sandesh.com 4

rËÔÞuþ ÔÞkMkÍehku yðh

19 fýkoxfLkwt ffkufzwt: SSË yyLku òòríkðkËLkku ssÞ nnku!

Mkkur÷Lkeyu Exk÷e Ãkh 1922{ktþkMkLk MÚkkrÃkík fÞwO yLku Auf

1943 MkwÄe ÃkkuíkkLke Mkh{w¾íÞkhþkne[÷kðe. çkeò rðïÞwØ{kt rnx÷hLkk MkkÚkeíkhefu çkËLkk{ yk Mkh{w¾íÞkhLku {]íÞwËtzykÃkeLku íkuLke ÷kþ ònuh{kt xªøkkzðk{ktykðe níke!

LkkLkÃkýÚke ss nníkku rrsÆeçkurLkxku {wMkkur÷LkeLkku sL{ Exk÷eLkk

«uËkÃkeÞku Lkk{Lkk yuf LkkLkfzk økk{{kt29{e sw÷kE, 1883Lkk hkus ÚkÞku níkku.{wMkkur÷LkeLkk rÃkíkk y÷uMkkLzÙku {wMkkur÷LkeMkku~Þ÷-yuÂõxrðMx níkk ßÞkhu íku{Lke{kíkk hkuÍk rþrûkfk níkkt. {wMkkur÷Lke fÃk÷yu Mk{ÞLkk {kõMkoðkËe çkurLkxku ßÞwhuÍÚke¼khu «¼krðík níkwt yLku yuÚke hkuÍk-y÷uMkkLzÙkuyu Lk¬e fÞwO níkwt fu yu çkLLkuÃkkuíkkLkk ËefhkLkwt Lkk{ çkurLkxku hk¾þu.™k{Lke yMkh økýku íkku Lkk{Lke yLkurÃkíkkLkk fk{Lke yMkh økýku íkku fk{Lke ÃkýçkurLkxku {wMkkur÷Lke LkkLkÃkýÚke s hksfhðk {kxu MkòoÞku nkuÞ yu heíku ðíkoíkkuníkku. SË yLku íkkuVkLkkuÚke ºkkMkeLku {kíkk-rÃkíkkyu çkurLkxkuLku LkSfLkk þnuhLkeçkku‹zøk Mfq÷{kt ¼ýðk {qfe ËeÄku. çkurLkxkuçku ð»ko MkwÄe çkku‹zøk Mfq÷{kt hÌkku Ãký yuçku ð»ko Ëhr{ÞkLk íkuýu çkku‹zøk Mfq÷Lku yunËu ÃkhuþkLk fhe {qfe fu Mfq÷ {uLkus{uLxºkkne{k{T Ãkkufkhe økÞwt yLku çkurLkxkuLkk ½hurðLktíke fhe fu yk AkufhkLku ½hu ÷E òð.½hu ÃkkAk ykððkLke ÃkkuíkkLke SË ¾kuxe heíkuÃkqhe fhLkkh çkurLkxkuyu ÃkkAk ykÔÞk ÃkAe¼ýðk{kt yuðwt íku íkus çkíkkÔÞwt fu yZkh{kð»kuo íkuýu Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMk{kt ÃkkuíkkLkwtøkúußÞwyuþLk Ãkqhwt fhe ÷eÄwt yLkuykuøkýeMk{k ð»kuo íku yuf Mfq÷{kt xe[híkhefu òuELk Ãký ÚkE økÞku.

rþûkf{ktÚke MMkh{w¾íÞkhrþûkf çkLÞk ÃkAe çkurLkxkuLkku Mð¼kð

þktík Úkðku òuEíkku níkku Ãký yuðwt ÚkÞwt LknªyLku íkuýu ÃkkuíkkLke {kMíkheLke MkkÚkkuMkkÚkExk÷eLke [¤ð¤{kt Ãký ¼køk ÷uðkLkwt þYfÞwO. {wMkkur÷Lke yux÷ku M{kxo níkku fu íkuÃkkuíkkLke [¤ð¤{kt Mfq÷Lkkt çkk¤fkuLkku ÃkýWÃkÞkuøk fhíkku níkku. LkuþLk÷ VkrMkMx ÃkkxeoMkkÚku òuzkÞu÷k {wMkkur÷Lkeyu yuf ð¾ík

çkkìBçk {kuf÷ðk {kxu Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo, su ÃkfzkE síkkt {wMkkur÷LkeLkuyuhuMx fhðkLkk ykuzoh Aqxâk. ÄhÃkfzÚkeçk[ðk {kxu {wMkkur÷Lke Ëuþ AkuzeLku ¼køÞkuyLku ÂMðxÍ÷uoLz{kt MktíkkE økÞku. {wMkkur÷Lke÷øk¼øk yuf ð»ko MkwÄe ÂMðxÍ÷uoLz{kt hÌkkÃkAe Vhe Exk÷e ÃkkAku ykÔÞku yLku VheÚkeÃkkuíkkLkkt fk{ku þY fÞkO. ÃkkAk ykÔÞk ÃkAe{wMkkur÷Lke Exkr÷ÞLk MkuLkk{kt ¼híke ÚkÞku.

MkuLkkLkk fk{Lke MkkÚkkuMkkÚk íkuýu yk ð¾íkuÃkkuíkkLke [¤ð¤{kt ÃkºkfkhíðLku Ãký òuzeËeÄwt yLku ‘ykðktíke’ Lkk{Lkk Mk{ksðkËeˤLkk {w¾ÃkºkLkwt íktºkeÃkË Mkt¼kéÞwt.

ÞwØrÃkÃkkMkkE.Mk. 1914{kt ßÞkhu Ãknu÷wt rðïÞwØ

ÚkÞwt íÞkhu Exk÷e yu ÞwØÚke Ëqh hnuðk{køkíkwwt níkwt Ãký {wMkkur÷Lkeyu Ãknu÷ fhe níkefu Exk÷eyu yk ÞwØ{kt ¼køk ÷uðku òuEyu.{wMkkur÷Lkeyu yu ÞwØ Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk‘ykðktíke’ Lkk{Lkk {w¾Ãkºk{kt ¾wÕ÷uyk{÷ÏÞwt fu Exk÷eyu £ktMk yLku rçkúxLkLkk

Ãkûk{kt ÞwØ{kt Mkk{u÷ Úkðwt òuEyu, yLÞÚkkËwrLkÞk Exk÷eLku LkÃkwtMkf {kLkþu.{wMkkur÷LkeLkk yu íktºke÷u¾ ÃkAe Exk÷e{ktËufkhku çkku÷e økÞku yLku íkuLke ÃkkMkuÚke{w¾ÃkºkLkwt íktºkeÃkË ÷E ÷uðk{kt ykÔÞwt.Exk÷eLku ÞwØ{kt WíkkhðkLke ÃkkuíkkLke RåAk{wMkkur÷Lkeyu çkeò rðïÞwØ ð¾íku Ãkqhe fheníke. yu Mk{Þu {wMkkur÷Lke Exk÷eLkkuíkkLkkþkn çkLke økÞku níkku, suLku fkuELkuÃkhðkLkøke ÷uðkLke sYh Lknkuíke. yVMkkuMkLkeðkík yu Au fu çkeò rðïÞwØ{kt ¼køk ÷uðk{kxu Exk÷e ykŠÚkfÃkýu Mknus Ãký Mkûk{Lknkuíkwt yLku yu{ Aíkkt {wMkkur÷Lkeyu ÃkkuíkkLkkhk»xÙLku ÞwØ{kt nkuBÞwt níkwt.

þkMkLkÚke ÃÃkíkLk MMkwÄeçkurLkxku {wMkkur÷Lke 1922Úke Exk÷eLke

Mk¥kk Ãkh ykÔÞk yLku Auf 1945 MkwÄeÃkkuíkkLke Mk¥kk Mkt¼k¤e hk¾e. Mk¥kk Ãkhykðíkk Ãknu÷kt {wMkkur÷Lkeyu 1919{ktÃkkuíkkLkk y÷øk ÃkûkLke MÚkkÃkLkk fhe níke,suLkw Lkk{ VkMke-rË-fçkkr¥k{Uíke. yk Ãkkxeo{kt{wMkkur÷Lkeyu yu s ÷kufkuLku Mkk{u÷ fÞkoníkk, su íku{Lke rð[khÄkhk MkkÚku Mkn{íkníkk. Ãkkxeo{kt {kuxk¼køku yuðk MkirLkfku níkk,su çkÄk Ãknu÷k rðïÞwØ{kt ¼køk ÷E [qõÞkníkk. {wMkkur÷LkeLke Ãkkxeo {kºk yuf s ð»ko{ktyu nËu yk¢{f çkLkeLku Exk÷e Ãkh AðkEøkE níke fu yuýu ÃkkuíkkLke sqLke ÃkkxeoLku ¾ík{fhe Lkk¾e. 1920Lkk ytík MkwÄe{ktMk{ksðkËe Ãkkxeo {wMkkur÷Lke Mkk{u Mkkð{kÞfktøk÷e Ãkwhðkh ÚkE yLku 1922{kt{wMkkur÷Lke Ãkkxeoyu Mk¥kk Mkt¼k¤e. íkkLkkþknfkçkq çknkh ÚkE økÞku níkku. íkuýu Exk÷eLkeMkhfkhLku Ãkqhe Mk¥kk nkÚk{kt ykÃke ËeÄeníke. yk çkÄk ðå[u fux÷ktf fk{ku Mkkhkt

Ãký ÚkÞkt yLku yu Mkkhktfk{ku{kt MkkiÚke çkuMx fk{òu fkuE nkuÞ íkkurþûkýLku ÷økíkwt níkwt.{wMkkur÷Lkeyu Exk÷e{ktxkux÷e £e yußÞwfuþLkLkerMkMx{ Ëk¾÷ fhe níke.fne þfkÞ fu £e-yußÞwfuþLk yLku Ve{u÷-yußÞwfuþLkLke Ãknu÷ yk¾eËwrLkÞk{kt òu fkuEyu fhe nkuÞ íkkuyu {wMkkur÷Lke níkku. rþûký WÃkhktíkíkuýu 1930Lkk Mk{Þøkk¤k{kt Exk÷e{kt£e nuÕÚk-[ufyÃkLkku rLkÞ{ Ãký ÷køkw fheËeÄku níkku.

ÞwØ ÷÷kÔÞwt yytíkfnuðkÞ Au fu çkeò rðïÞwØLke

ykzfíkhe þYykík {wMkkur÷Lke îkhk ÚkEníke. 1933{kt {wMkkur÷Lkeyu yçkeMkerLkÞkLkk{Lkk Ãkkzkuþe Ëuþ Ãkh [zkE fhe yLkuyk ËuþLkk hkòLku ¼økkze {qõÞku níkku.yçkeMkerLkÞkLkku þkMkf rçkúrxþ {ËË MkkÚku[¤ð¤ þY fhðk økÞku yux÷u Exk÷eyus{oLkeLke {ËË ÷eÄe. yk{ yLÞ Ëuþkuòuzkíkk økÞk yLku rðïÞwØLkkt çÞqøk÷ðkøke økÞkt. òufu ðå[uLkku yuf Mk{Þ yuðkuÃký níkku fu rðïÞwØ{ktÚke Exk÷e ¾Mke økÞwtníkwt Ãký ÃkAe rnx÷h MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkufkhýu Exk÷e VheÚke støk{kt Ëk¾÷ ÚkÞwt.yk çkeS ð¾íkLke yuLxÙe ÃkAe Exk÷eLkenk÷ík yuðe ¾hkçk ÚkE økE fu Ëuþu Ãknu÷eð¾ík ÷kuLk {kxu çkeò Ëuþku Mkk{u nkÚkVu÷kððku Ãkzâku. 25{e sw÷kE, 1943MkwÄe{kt íkku Ëuþ{kt yhksfíkk Vu÷kEøkE yLku yuf Mk{Þu su ÃkkxeoLkk

{wMkkur÷Lke {uBçkh níkk yu s Ãkkxeoyu çk¤ðkufheLku {wMkkur÷LkeLke yuhuMx fhe. ykuVfkuMko,{wMkkur÷LkeLke ÄhÃkfz Ãknu÷kt íku{Lke ÃkkMkuÚkeMkhfkh{ktÚke hkSLkk{wt yÃkkðe Ëuðk{ktykÔÞwt níkwt. yk yuhuMx ÃkAe {wMkkur÷LkeLkuAkuzkððkLkwt fk{ s{oLkeyu fÞwO níkwt.1943{kt {wMkkur÷LkeLke yuhuMx fhðk{ktykðe, su{ktÚke {kºk çku s {rnLkk{kt rnx÷huíkuLku AkuzkÔÞk. Aqxâk ÃkAe Ãký {wMkkur÷LkeLkeyuÂõxrðxe [k÷w hne níke, suLku fkhýu íkunt{uþkt rððkË{kt hÌkk níkk. 1945LkeþYykík{kt s Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu{wMkkur÷LkeLku yuhuMx fhðkLkk VheÚke ykuzohfÞko. yk ykuzoh ÃkAe {wMkkur÷Lke Exk÷eAkuzeLku ¼køkðkLke ðuíkhý{kt níkk íÞkhu síkuLke yuhuMx ÚkE yLku yuhuMx ÃkAe {kºk ËkuZs {rnLkk{kt íku{Lkk Ãkh fuMk [÷kðeLku{]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhe Ëuðk{kt ykðe.

caketalk@gmail.com

{LkkÚke Aqxk ÃkzâkLku nS {ktz[kh-A f÷kf ðeíÞk Au, yu

÷øk¼øk 1200Úke 1300 sux÷k fuËeykuLkkuøkuMk [uBçkh{kt yfk¤ ytík ykðe økÞku.rðfxh £uLf÷ Úkkuzk MkËTLkMkeçk níkk fuykuhkðeÍ MxuþLku Qíkhu÷k fuËeykuLku zkçku-s{ýu sðkLkwt fnuðkÞwtíÞkhu yu{Lku s{ýeçkksw {kuf÷kÞk yux÷uíkuyku økuMk [uBçkh{ktÄfu÷kíkk çk[e økÞk.

rnx÷hLkkfkuLMkLxÙuþLk fuBÃkLke¼ÞtfhíkkLke òufu ykíkku nS þYykík {kºkníke øk{u íÞkhu økuMk[uBçkh{kt Äfu÷kE sðkLke ¾íkhLkkfMkt¼kðLkk ðå[u Mkíkík VVzíkk Sðu rðfxhyLku íku{Lkk MkkÚke fuËeykuyu ¼ÞtfhyíÞk[khku MknuðkLkk níkk. fzfzíkeçkhVk¤ Xtze{kt fk¤e {sqhe fhðkLke níkeyux÷wt s Lknª, MkkÚku fkh{ku ¼q¾{hku ÃkýðuXðkLkku níkku.rnx÷hLkk fkuLMkLxÙuþLkfuBÃk{kt fuËeyku Ãkhyux÷k çkÄk ¢qh yLku¼÷¼÷k rnt{íkðkLk ÞkuØkLkkt fk¤òtftÃkkðe Ëu yuðk yíÞk[khku økwòhkíkk níkkfu {kýMkLke MktðuËLkk sz ÚkE síke. yuLke÷køkýeykuLkkt Íhýkt Mkkð s MkwfkE síkktyLku {kýMkkE Auf íkr¤Þu síke hnuíke.

yuf rËðMku fkuLMkLxÙuþLk fuBÃk{kt rðfxh£uLf÷Lke Lksh Mkk{u s yuf fuËe ÷ktçke{ktËøkeLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞku. fhwýíkkLkeÃkhkfkck yu ðu¤k òuðk {¤e fu Ãku÷kfuËeLke ykt¾ fkÞ{ {kxu {ª[kÞkLku nS{ktz yzÄe r{rLkxuÞ ÚkE Lknkuíke,yux÷k{kt íkku LkSfLkk çku-[kh fuËeykuyuyuf MkkÚku yuLke íkhV Ëkux {qfe. yuffuËeyu yuLkk çkqx fkZeLku ÷E ÷eÄk, çkeòufuËe yuLke LkSf Ãkzu÷wt yutXwt, ðÄu÷wt-½xu÷wt¼kusLk ÷ELku ¼køÞku, ºkeòyu Ãku÷kLkku fkux÷E ÷eÄku. {]íkËunLke ykMkÃkkMkÚke ykx÷eÍqtxkÍqx ÃkAe fuËeyku yuLkk {]íkËunLku ÃkøkÚkeÃkfze fkuxzeLkkt ÃkøkrÚkÞkt WíkkheLku çknkh÷E síkk níkk, yu ð¾íku þçkLkwt {kÚkwtÃkøkrÚkÞkt MkkÚku yV¤kíkwt síkwt níkwt.

çku f÷kf Ãknu÷kt s rðfxhu yk {kýMkMkkÚku ðkík[eík fhe níke yLku çku f÷kf{kts Ãku÷ku yk VkLke ËwrLkÞk Akuze økÞku íÞkhurðfxh £uLf÷ Mkk{uLke fkuxzeLke çkkheÃkkMku Q¼k MkqÃk Ãke hÌkk níkk. Ãku÷kLkk

{]íkËunLku fuËeyku {hu÷k ZkuhLke su{ZMkzeLku ÃkøkrÚkÞu {kÚkwt yV¤kðíkk ÷E síkkníkk. íkkuÃký rðfxh MkqÃk Ãkeíkkt Ãkeíkkt yuá~Þ òuE hÌkk níkk. rð»k{ ÂMÚkrík{kt{kýMkLke ÷køkýeyku yLku MktðuËLkkyku fuðesz ÚkE òÞ Au, yuLkwt yk Mk[kux WËknhýAu. fkuLMkLxÙuþLk fuBÃkLkk çkuhn{yíÞk[khkuLke [h{Mke{kYÃk çkeòu yuf

«Mktøk Ãký òýðk suðku Au.yuf rËðMk rðfxh £uLf÷ þqLÞÚke

Lke[u {kELkMk rzøkúe íkkÃk{kLk{kt çkhVk¤«Ëuþ{kt fk¤e {sqhe fhe hÌkk níkk yuðu¤k y[kLkf õÞktfÚke yuf MkirLkf ykðe[Zâku. rðfxh ÃkkMku íkku fzfzíke XtzeÚkeçk[ðk ¾kMk fkuE økh{ fÃkzktÞ Lknkuíkkt,Ãký MkirLkfu íkku þhehu çkhkçkhLkkt økh{fÃkzkt [Zkðu÷kt níkkt yLku yuðk s økh{Yykçk¼uh Mðhu rðfxhLku ¾¾zkðíkkuçkkuÕÞku, “yÕÞk ¼qtz, nwt íkLku õÞkhLkkuÞòuE hÌkku Awt, {khu íkLku òuhËkh ÃkkX

¼ýkððku Ãkzþu, Mkk÷k nhk{¾kuh, ykx÷e®sËøke{kt fkuE rËðMk fþwt fk{ fÞwO Au fuLknª? Ãknu÷kt þwt fhíkku níkku íkwt? ðuÃkkhe{qyku íkku? yufkË-çku rËðMk{kt nwt íkLku ¾ík{fhe Lkkt¾eþ.” fuBÃk{kt MkirLkfku fuËeyku ÃkhyÃkþçËkuLkku {khku [÷kðe ðkhtðkh¾¾zkðe Lkkt¾íkk, yu{kt fuËeykuLku fkuELkðkE Lknkuíke ÷køkíke, íkuyku çkÄk ykLkkÚkexuðkE økÞk níkk Ãký yksu Ãku÷k MkirLkfkuyu¾ík{ fhðkLke Ä{fe ykÃke yuÚke rðfxhshk Mk[uík ÚkE økÞk. íkuyku ¾kU¾kheLkuxèkh Q¼k ÚkÞk yLku MkirLkfLke ykt¾ku{ktykt¾ku Ãkhkuðe fÌkwt, “Lkk, nwt ðuÃkkhe Lknkuíkku,nwt zkìõxh níkku, yuf MÃkurþÞkr÷Mxzkìõxh.” Ãký Ãku÷ku MkirLkf íkku òýu {kÚkkLkkuLkeféÞku. íkkzwfeLku çkkuÕÞku, “þwt? íkwt zkìõxhníkku? íkku, íkku ÷kufkuLku AuíkheLku íkU çknw ÃkiMkkçkLkkÔÞk nþu...?”

rðfxh Ãký fktE økktßÞk òÞ yuðkLknkuíkk. yu{ýu Ãku÷kLku hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt,“Lkk, {U ÷kufkuLku LkÚke AuíkÞko, nwt íkku økheçkku{kxuLkk Ëðk¾kLkk{kt ðøkh ÃkiMku MkuðkLkwt fk{fhíkku níkku.”

MkirLkfÚke rðfxhLkku yk MÃkü sðkçk¾{kÞku Lknª, rðfxh nS íkku çkku÷ðkLkwtÃkqhwt fhu yu Ãknu÷kt s MkirLkf íku{Lkk Ãkh íkqxeÃkzâku. fkuLMkLxÙuþLk fuBÃk{kt fuËeykuLkwt÷køkýeíktºk çkwêwt ÚkE síkwt, yu ðkíkçkhkçkh, íku{ Aíkkt ykðk sz÷køkýeíktºkðk¤ku fuËe Ãký çkuVk{yÃk{kLkÚke Qf¤e QXíkku.

fuËeyku Ãkh yíÞk[khku økwòhðk {kxuMkirLkfkuLku òýu Ãkqhk yrÄfkhku yÃkkÞk níkkyux÷u økheçkzk rçk[khk fuËeykuLku ÍqzeLkkt¾ðk {kxu íkuyku øk{u íku çknkLkkt þkuÄefkZíkk. MkirLkfkuLkk rMkík{ rðLkkLkku yufkËf÷kf Ãký ðeíku íkku fuËeyku nkþfkhkuyLkw¼ðíkk. rðfxh £uLf÷Lke ÷kuøkkuÚkuhkÃkeSðLkLke Ëhuf Mk{MÞk Wfu÷ðk{kt,SðLkLke ykðe {w~fu÷{kt {w~fu÷ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk{kt WÃkÞkuøke Au.

rðfxhLke MkkiÚke {n¥ðLke yLku yíÞtíkWÃkÞkuøke íku{s þkýÃký¼he Mk÷kn yu Aufu yk SðLkLkku yÚko þwt Au íkuðku «&™{kýMku ®sËøkeLku ÃkqAðkLkku LkÚke,nfefík{kt ®sËøke ík{Lku yk «&™ ÃkqAu Aufu íkkhk SðLkLkku yÚko þwt Au? ík{kherstËøkeLkku yÚko þkuÄðk {kxu ík{khurËþkMkq[Lk òuEíkwt nkuÞ íkku rðfxh£uLf÷Lkwt '{uLMk Mk[o Vkuh {e®Lkøk' ÃkwMíkfík{Lku rLkhkþ Lknª fhu. (MktÃkqýo)

vinod.bhatt@sandesh.com

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 5 hrððkh, 8 sw÷kE, h012

rðLkkuË ze. ¼è

RLMkkRx

rðfxhLke MkkiÚke {n¥ðLke yLkuyíÞtík WÃkÞkuøke íku{sþkýÃký¼he Mk÷kn yu Au fuyk SðLkLkku yÚko þwt Au íkuðku«&™ {kýMku ®sËøkeLkuÃkqAðkLkku LkÚke, nfefík{kt®sËøke ík{Lku yk «&™ ÃkqAu Aufu íkkhk SðLkLkku yÚko þwt Au?

su

{wMkkur÷LkeLkkt ffwå[khýkuçkkirØf nkuðk Aíkkt rLk»fÞ hnuðwt yuykí{níÞk Mk{kLk Au.÷kufþkne þçËku{kt Mkkhe ÷køku ÃkýÔÞðnkh{kt ¼ú{ýksLkf Au.hk»xÙLku çk[kððk Mk{ksðkËLkkuykþhku Lk ÷uðkLkku nkuÞ. Mk{ksðkËyu hk»xÙLku ç÷uf{uR÷ fhðk{ktykðíke Lkerík Au.rðïkMk fhðku yu Mkkhe ðkík Au Ãkýyrík rðïkMk fhðku yu yrník fhðk{kxu Ãkqhíkwt Au.

ÃkezkLke Ãku÷u Ãkkh 3

hksfeÞ rðþu»k¿kku {kLku Au fu{wMkkur÷Lke Ãkh rnx÷hLkku

sçkhËMík «¼kð níkku. yuðwts rnx÷h {kxu Ãký {kLkðk{kt

ykðíkwt níkwt. s{oLkeLkkhksfeÞ rðþu»k¿kkuLkwt {kLkðwt Au

fu rnx÷hLkk hksfeÞMk÷knfkh {wMkkur÷Lke níkk.

{w¤¼qík heíku yk¢{f Mð¼kðÄhkðíkk {wMkkur÷Lkeyu srnx÷hLku çkeò rðïÞwØð¾íku W~fuÞkuo nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au

{w

hÂ~{Lk þkn

®®ssËËøøkkee ss ÃÃkkqqAAuu AAuu ffuu ííkkkkhhkk SSððLLkkLLkkkkuu yyÚÚkkoo þþwwtt AAuu??

Lkk{ : Úkku{Mk ¢wÍ {kEÃkknwh [kuÚkku

sL{ íkkhe¾ : sw÷kE 3, 1962

sL{ MÚk¤ : rMkhfMk, LÞq Þkìfo

ð»koLkk MknðkMk ÃkAe nkur÷ðqz Mxkh xku{yLku fuxe Aqxkt Ãkze hÌkkt Au. nkur÷ðqzLkku

nkEyuMx ÃkuEz yufxh xku{ íkuLke ‘r{þLkRBÃkkurMkçk÷’ rMkheÍÚke yk¾k søkík{kt òýeíkkuAu. yøkkW íku {e{e hkush yLku rLkfku÷ rfz{uLkÚkeAqxkAuzk ÷E [qõÞku Au yLku nðu fuxeÚke y÷økÚkE hÌkku Au.

çkkÞkuøkúkVe

çkurLkxku {{wMkkur÷LkeÃkkuíkkLkk rr«Þ {{]íÞwËtzÚke ss {{kuík

xku{Lkk rÃkíkk Úkku{Mk ¢wͺkeò R÷urõxÙf yuÂLsrLkÞhníkk yLku {kíkk {uhe ÷erþrûkfk níkkt.xku{u 1981{kt ykðu÷e rVÕ{‘yuLz÷uMk ÷ð’Úke yu®õxøkfkhrfËeo þY fhe níke.xku{u 1987{kt {e{e hkushMkkÚku ÷øLk fhu÷kt, su 1990MkwÄe [kÕÞkt. yu ÃkAerLkfku÷ rfz{uLkLku ÃkhÛÞkuyLku 2001{kt íkuyku Lkku¾ktÃkze økÞkt. rfz{uLk yLkuxku{u çku MktíkkLkku Ë¥kf÷eÄu÷kt. 2006{kt xku{u fuxeMkkÚku ÷øLk fÞkO yLku nðuAqxkt Ãkze hÌkkt Au. xku{ÚkefuxeLku yuf Ëefhe sL{e Au.xku{ ¢wÍ rþLxku÷kuS Lkk{LkkhnMÞ{Þ Mkt«ËkÞLkku MkÇÞ Au.xku{ ÃkhVuõx yuõxhku{ktMÚkkLk Ãkk{u Au, fu{ fu íkuýuzÙk{k,ðkìh, rnMxÙe, fku{uze,hku{kLMk, rÚkú÷h, yuõþLk,MkkÞLMk rVõþLk yLkuVuLxMke yu{ çkÄk «fkhLkerVÕ{ku fhe Au. yu heíku yuVkEð Mxkh yuõxh Au.rðrðÄ rVÕ{ku{kt yu ÃkkE÷x,òMkqMk, ÞkuØku, fkuLxÙkõxrf÷h, MkuLkuxh, ðfe÷,MÃkkuxoTMk yusLx, rðãkÚkeo,ðuBÃkkÞh, fkh huMkh,MkirLkf yu{ yLkuf «fkhLkkhku÷ fhe [qõÞku Au.ykìMfh {kxu 3 ð¾íkLkkur{Lkux Úkðk Aíkkt yufuÞykìMfh nktMk÷ ÚkÞku LkÚke.òuufu íkuLku 3 økkuÕzLk ø÷kuçkyuðkuzo {¤e [qõÞk Au.LkkLkÃký{kt rzMk÷uÂõMkÞkLkk{Lke çke{khe íkuLku níke.yu Vqxçkkì÷ yLku nkìfeLkkuÃký ¾u÷kze Au.xku{ yuf{kºk yuðku nehku Au,su VkuçMkoLkk Ãkkðh r÷Mx{kt2001 yLku 2006 yu{ çkuð»ko {kxu Ãknu÷k Lktçkhu hÌkkunkuÞ.xku{ øku nkuðkLke Ãký ðkíkkuMkt¼¤kÞ Au, Ãký fkuEÃkwhkðk {¤íkk LkÚke.

xku{ ¢¢wÍLke yytíkhtøk ððkíkku

xku{ ¢¢wÍVkRð MMxkh yyufxh

{éÞku {{]íÞwËtz :: ÃÃkkuíkkLkk ççkLkkðu÷k ffkÞËkLkku ÃÃkkuíku ss ¼¼kuøk ççkLÞku{wMkkur÷LkeLku 26{e yur«÷, 1945Lkk rËðMku {]íÞwËtz ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku. {wMkkur÷LkeLku Exk÷eLkk {Íøkuhk Lkk{Lkk økk{{kt økku¤e {kheLku

yk Mkò ykÃkðk{kt ykðe níke. yøkíÞLke ðkík yu Au fu Exk÷e{kt {wMkkur÷LkeLke Mkhfkh ykðe yu yøkkWLkkt ð»kkuo{kt {]íÞwËtzLku yuf rðf]íkMkò íkhefu òuðk{kt ykðíke níke Ãký {wMkkur÷Lke yuðk Mkh{w¾íÞkh çkLÞk fu suýu {kuíkLke MkòLku Mk¥kkðkh YÃk ykÃÞwt yLku ÃkkuíkkLke MkhfkhËhr{ÞkLk Exk÷e{kt ykuAk{kt ykuAk ËMk nòh ÷kufkuLku {kuíkLke Mkò ykìrVr~Þ÷ Mkt¼¤kðe yLku yuLkku y{÷ Ãký fÞkuo. yu ð»kkuo{kt{wMkkur÷LkeLku ÷kuneLkku hkò íkhefu yku¤¾ðkLkwt Ãký þY ÚkÞwt níkwt. {wMkkur÷LkeLke {kLkrMkfíkk yu «fkhLke Lknkuíke Ãký rnx÷hLke MkkiÚke LkSfhne þfLkkhk yk Mkh{w¾íÞkh{kt rnx÷hu ¾qLkLke yk Ãkrh¼k»kk ¼he níke. yu yøkkWLkk rËðMkku{kt {wMkkur÷Lke yuf MkkiBÞ yLku MkßsLk{kLkrMkfíkk Ähkðíkk Lkuíkk níkk, Ãký Þwؾkuheyu yk íkkLkkþknLke ®sËøke AeLkðe ÷eÄe.

A

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 6 hrððkh, 8 sw÷kE, h012

ØkðMÚkk{kt {kýMk øk{u íkux÷kuf{òuh Ãkze òÞ íkkuÃký ðktÄku

ykðíkku LkÚke Ãký ßÞkhu íkuLku £uõ[h ÚkkÞ,yu{ktÞ ¾kMk íkku ÚkkÃkkLkwt nkzfwt ¼ktøke òÞíÞkhu íku Mkkð ÃkÚkkheðþ ÚkE òÞ Au.ÚkkÃkkLkwt nkzfwt {kuxe ô{hu ¼ktøku íÞkhu íkuVhe MktÄkðkLke þõÞíkk ykuAe nkuÞ Au.yuf íkku nkzfkt çkhz yLku Ãkku[kt ÚkE økÞktnkuÞ Au. ð]ØkðMÚkkLke yMkh nkzfkt ÃkhÃkqhuÃkqhe nkuÞ Au íÞkhu nkzfwt VheMktÄkðkLke þõÞíkk LkrnðíkT nkuÞ Au.ykÄwrLkf r[rfíMkk ÃkØrík{kt nðu ykLkkuE÷ks Ãký þkuÄkE økÞku Au. rnÃkrhÃ÷uþ{uLx fheLku ÔÞÂõíkLku VhenhíkeVhíke fhe þfkÞ Au. òufu, {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku yk ytøku òýfkhe nkuíkeLkÚke, ð¤e fux÷kfLku ykŠÚkf heíku ÃkýÃkhðzíkwt LkÚke íÞkhu ð]Økuyu ½ýwt MknLkfhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ÚkkÃkkLkwt nkzfwt ¼ktøkuyuLke çkeS [[ko fhíkk Ãknu÷kt ykykVíkÚke fE heíku çk[e þfkÞ, fuðe fuðeMkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Au, íku òuEyu :

çk[ðkLkk WWÃkkÞ½h{kt Wt{h÷kÞf ÔÞÂõík nkuÞ íÞkhuçkkÚkY{Lke ÷kRx hkíkLkk Mk{Þu y[qf[k÷w hk¾ðe íkÚkk çkkhýwt ¾wÕ÷wt shk¾ðwt. çkkÚkY{{kt Ãkqhíkku «fkþ nkuÞíkku ÷ÃkMke ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk yufË{ykuAe ÚkE òÞ Au.hkíku ðkìfh yÚkðk ÷kfzeLkku WÃkÞkuøky[qf fhðku. hkíku Ÿ½Lku fkhýu ÚkkuzwtçkuæÞkLkÃkýwt nkuÞ Au, þheh fÌkk{kt

nkuíkwt LkÚke, shk ÷Úkzíkwt nkuÞ Au. hkíkuyLÞ xufkyku Ãký Ëu¾kíkk LkÚke íÞkhuðkìfh fu ÷kfzeLkku WÃkÞkuøk fheLku ÃkzesðkLke þõÞíkk ½xkze þfkÞ Au.ðÄíke ðÞ MkkÚku nkzfktLku Lkçk¤k Ãkzíkktyxfkððk yLku {sçkqík fhðk «ÞkMkfhðk.40 ð»koLke ðÞ ÃkAe ð»kuo yuf ðkh yLÞ[uf-yÃk MkkÚku nkzfktLke {sçkqíkkELkwtxu®Mxøk Ãký y[qf fhkððwwt. çkkuLkzuLMkexku{uxÙe fheLku nkzfkt fux÷kt{sçkqík Au yu òýe þfkþu. ÷kuneLkeíkÃkkMk îkhk Ãký íku{kt fuÂÕþÞ{,rðxkr{Lk-ze ðøkuhuLkwt ÷uð÷ òýeLku Ãký{sçkqíkkE [fkMke þfkÞ Au.íkÃkkMk çkkË nkzfkt Lkçk¤kt {k÷q{ Ãkzuíkku zkìõxhLkk Mkq[Lk {wsçk MkÂÃ÷{uLx÷uðe. yLku ËðkykuLkku fkuMko Ãký fhðku.

rLkÞr{ík [k÷íkk hnuðwt sYhe Au. [k÷íkkhnuLkkhkLkkt nkzfkt MxÙkutøk hnu Au.

rLkËkLkÃkzâk ÃkAe ÔÞÂõík òíku Q¼e Lk ÚkE þfu.Mk¾ík Ëw¾kðku ÚkkÞ. ðkøku÷k ¼køku Mkkuòuykðe òÞ íkku ÃkAe yuõMk-hu îkhknkzfkt{kt £uõ[h õÞkt yLku fuðwt ÚkÞwt Au, íkuòýe þfkÞ Au.

Mkkhðkh40-50 ð»koÚke ykuAe ðÞLke ÔÞÂõíkLku

£uõ[h ÚkÞwt nkuÞ yLku nkzfkt {sçkqík nkuÞíkku ÚkkÃkkLkk nkzfkLkk økku¤k{kt M¢q Lkk¾eLkurVõMk fheLku nkzfwt òuze Ëuðk{kt ykðu Au.y÷çk¥k, ðÄkhu ðkøku÷wt nkuÞ yLkunkzfktLkku ¼qfku s ÚkE økÞku nkuÞ íkku ÃkAeLkkLke ðÞLkk ËËeoLku Ãký rnÃk rhÃ÷uþ{uLxfhkððwt Ãkzu Au.

50Úke {kuxe ðÞLkk ËËeo{kt {kuxk ¼køkuíku{Lkkt nkzfkt Lkçk¤kt Ãkze sðkLku fkhýu£uõ[h MktÄkðkLke þõÞíkk LkrnðíkT nkuÞ AuíÞkhu íku{Lkk {kxu rnÃk rhÃ÷uþ{uLxLkku srðfÕÃk çk[u Au. rnÃk rhÃ÷uþ{uLxLkk ÃkýswËk swËk «fkhku nkuÞ Au, su{ fu, rMk{uLxuzrnÃk rhÃ÷uþ{uLx yLku yLkrMk{uLxuz rnÃkrhÃ÷uþ{uLx. yLkrMk{uLxuz{kt xkux÷ rnÃkrhÃ÷uþ{uLx fhkðe þfkÞ Au, su ÷ktçkkuMk{Þ MkwÄe [k÷u Au. nu{e ykuÚkkuoÃ÷kÂMx Ãkýfhkðe þfkÞ, su LkkLkwt ykìÃkhuþLk Au, ÃkýykuAwt [k÷u Au.

AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt £uL[ fkuLMkuÃx{wsçk Ãký rhÃ÷uþ{uLx ÚkkÞ Au, suLkuzâwy÷ {kurçkr÷xe fÃk fnuðk{kt ykðuAu. yk ykìÃkhuþLkÚke {qð{uLx ðÄw {¤u AuyLku íkuLke ÷kRV ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeLkenkuÞ Au. VwÕ÷e fkuxuz fkuhu÷ xkRÃk,çkkÞÃkku÷h yLku ¾kMk fheLku Þtøk ÃkuþLx{kxu þkuxoTMkMxu{ rhÃ÷uþ{uLx suðk rðfÕÃkWÃk÷çÄ nkuÞ Au. rnÃk rhÃ÷uþ{uLxfhkÔÞk ÃkAe ËËeo ËkuZ-çku {rnLkk{ktnhíkku Vhíkku ÚkE òÞ Au.

ð]

Ãkýu økÞk ð¾íku òuE økÞk fuÃkÚkhe-MxkuLk yu {qºk MktMÚkkLk

MktçktrÄík rðf]rík Au. {qºkLke MkkÚku Lkef¤íkk[qLkk ðøkuhuLkk YÃk{kt rðr¼LLk ûkkheÞ ík¥ðßÞkhu fkuE Ãký fkhýkuLku ÷eÄu {qºk®Ãkz,{qºkLk¤e yÚkðk {qºkkþÞ{kt yxfðk ÷køkuAu íÞkhu íku ðkÞwLkk «¼kðÚke huíkeLkk fýkuyufºk ÚkELku fktfheLkwt YÃk Äkhý fhu Au.íkuuLku ykÃkýu ‘ÃkÚkhe’ yÚkðk ‘MxkuLk’ ÚkÞkuyu{ fneyu Aeyu. yk ÃkÚkhe çkLkðkLkwt[k÷w ÚkÞk ÃkAe íku Äe{u Äe{u ðÄðk ÷køkuAu. yÚkðk LkkLkkYÃku yLkuf ÃkÚkheyku Úkðk÷køku Au.

ykÞwðuoË{kt ðkÞwÚke, rÃk¥kÚke, fVÚkeyLku þw¢Úke WíÃkLLk Úkíke yu{ ÃkÚkheLkk[kh «fkh ËþkoðkÞk Au. su{kt ðkÞwÚke ÚkíkeÃkÚkhe{kt hkuøkeLku ¼Þtfh yLku yMkÌk ÃkezkÚkkÞ Au yLku yk ÃkezkÚke þheh fktÃkðk÷køku Au. yLku hkuøke Ãkuzq-Ãkz¾kLkku ¼køkÃkfzeLku ÃkezkLku ÷eÄu fýMkðk ÷køku Au.{qºk«ð]r¥k ÃkezkÞwõík yLku xeÃku xeÃku Úkðk÷køku Au. yk ÃkÚkheLkku htøk yhwýk¼ yLkuíku fktxk fktxk Þwõík nkuÞ Au. íkuÚke ykðkÞwÚke Úkíke ÃkÚkhe ßÞkhu íkuLkk MÚkkLkuÚke¾Mku, íÞkhu íkuLkk Mkqû{ fktxkykuLku ÷eÄuyMkÌk Ëw¾kðku WíÃkLLk fhu Au. ðkÞwÚke Úkíkefktxkðk¤e yk ÃkÚkheLke Mkh¾k{ýe [hf

{nŠ»kyu fË{Ãkw»Ãk MkkÚku fhe Au. rÃk¥kÚkeWíÃkLLk Úkíke ÃkÚkhe{kt Ãkuzq{kt çk¤íkhk MkkÚkuËw¾kðku íkÚkk økq{zwt Ãkkfíkwt nkuÞ yuðeyLkw¼qrík ÚkkÞ Au yLku íkuLkku ykfkh¼e÷k{ktLke økkux÷e suðku nkuÞ Au. yLku íkuLkkuhtøk ÷k÷, Ãke¤ku, fk¤ku fu {Ä suðku nkuEþfu Au.

yíÞkrÄf fVðÄof yknkh rðnkhLkwtMkuðLk fhLkkhkLku ßÞkhu fVLku ÷eÄu ÃkÚkheWíÃkLLk ÚkkÞ Au, íÞkhu íku {qºk{køkoLkuyðhkuÄu Au yLku MkkuÞ ¼kUfkíke nkuÞ yuðeÃkezk WíÃkLLk fhu Au. {qºkkþÞ{kt ¼kh suðwt÷køku Auu yLku íkuLkku htøk [qLkkLkk ÃkÚÚkh suðkuMkVuË Ãkzíkku Ãke¤ku yÚkðk ¢e{ f÷hLkku,MÃkþo{kt Mkwtðk¤e yLku ðkÞw íkÚkk rÃk¥kLkeÃkÚkhe fhíkkt íku {kuxe nkuÞ Au yLku {kuxk¼køku {qºkkþÞ{kt òuðk {¤u Au. ÞwðkLkÃkwhw»kku{kt þw¢Lkk ðuøk-MktÄkhýÚke þw¢k~{heWíÃkLLk ÚkkÞ Au. íku ðÄkhu ð¾ík þw¢kðuøkLku

hkufðkÚke íkÚkk fkuE fkuE ð¾ík yrÄf{iÚkwLk fhðkÚke Ãký ßÞkhu MðMÚkkLkLke[r÷ík þw¢ çknkh Lkef¤e þfíkwt ™ÚkeíÞkhu íku ðkÞwÚke yð¤e økríkyu Ãkuzq{kt-{qºkkþÞ{kt sELku íÞkt rMÚkh ÚkELkuþw¢k~{he WíÃkLLk fhu Au. íkuLkkÚke{qºk{køko{kt yðhkuÄ, Ãkuzq{kt Ãkezk yLkuð]»kýku{kt Ãkezk yLku Mkkuòu WíÃkLLk fhu Au.

ykÞwðuoË{kt ÃkÚkheLke ¼ÞtfhÔÞkrÄyku{kt økýíkhe fhðk{kt ykðe AuyLku fnuðkÞwt-÷¾kÞwt Au fu ßÞkt MkwÄe ÃkÚkheyÃkõð íkÚkk íkhwý nkuÞ, íÞkt MkwÄe s íku

yki»kÄkuÃk[khÚke MkkæÞ økýkÞ Au yux÷u fuÃkÚkhe LkkLke yLku ™ðe WíÃkLLk ÚkÞu÷e nkuÞíkku íku yki»kÄku îkhk {xkze þfkÞ Au, Ãkhtíkwòu ÃkÚkhe sqLke yLku {kuxe nkuÞ íkku íkuþMºkr¢Þk-ykuÃkhuþLk îkhk fZkðe Lkk¾ðeòuEyu.

LkkLke, Lkðe yLku ÃkqðoYÃkkðMÚkk{kt MLkun,MðuËkrËrðrÄyku îkhk íkuLku Ãkeøkk¤ðkLkku-ykuøkk¤ðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu.y~{heÎLk yki»kÄkuLkk «ÞkuøkÚke íku ßÞkhuíkhwýkðMÚkk{kt nkuÞ íÞkhu íku íkqxeVqxeLkuÃkeøk¤eLku Lkef¤e òÞ Au yLku ÃkAe íku ðkÞwrÃk¥kkrË fÞk Ëku»kÚke WíÃkLLk ÚkÞu÷e ÃkÚkheAu íku òýeLku íku «{kýu ÃkhuS Ãkk¤ðkÚke íkuLkuVheÚke WíÃkLLk Úkíke yxfkðe þfkÞ Au.yuíkËÚko Ãkk»kký¼uË, yÃkk{køko, ïuíkkfo,øksÃkeÃkÕ÷e, økku¾hwt, {kuxe yLku LkkLke¼kUÞ hªøkýe, ðk¤ku-¾Mk ~ÞkuLkkf, f¤Úkeçkkuh, rLk{o¤e, ðhwý yLku sð suðkty~{heÎLk-ÃkÚkhenh yki»kÄkuLkku WÃkÞkuøkfhðku òuEyu. yk rMkðkÞ ík]ýÃkt[{q¤,ÃkwLkLkoðkËe õðkÚk, økkuûkwhkrË õðkÚk,ðhwýkrË õðkÚk, rþ÷krsík, yÃkk{køkoûkkh,fËr÷ûkkh, y~{he nhf»kkÞ yÚkðk [qýoðøkuhu yki»kÄku ðkík-rÃk¥kkrË Ëku»kkuLku æÞkLk{kthk¾eLku ðÃkhkÞ Au. íkÚkk Ëku»kkLkwMkkhÃkhuS¢{ økkuXðkÞ Au.

yk

ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykÞwðuoË

rík-ÃkíLke Mk{køk{ MkkÄðkLkeMkkÚku «u{Lkk ykðuøk{kt

yufçkeòLku Lk¾ {khðk fu Ëktík ðzuçkkRx ¼hðe suðe W¥kusf nhfíkkufhíkkt nkuÞ Au. MkuõMkLke ¼k»kk{ktfneyu íkku MkuõMk{kt Lk¾, S¼ yLkuËktíkLkwt ykøkðwt {n¥ð hnu÷wt nkuÞ Au.fux÷ktf fÃk÷Lku MkuõMkLke þYykíkfhðk{kt VkuhÃ÷uLku fuðe heíku yuLòuÞfhðwt òuEyu íkuLke òýfkhe nkuíkeLkÚke, ykÚke íkuyku MkuõMk{kt VkuhÃ÷uLku{kýe þfíkk LkÚke. òu fÃk÷ VkuhÃ÷uLkuyuLòuÞ fhíkk þe¾e òÞ íkku

yufçkeòLkk «u{{kt yLku MktçktÄku{kt ðÄwLku ðÄw økkZ çkLku Au. sYh Au {kºkVkuhÃ÷uLkk Vtzk ys{kððkLke. MkuõMkËhr{ÞkLk ËktíkLkku «Þkuøk fuðe heíkufhðku yLku íku ËktíkLkk «ÞkuøkÚkefÃk÷Lkk MkuõMk{kt fuðe heíku hku{kt[{ktðÄkhku fhe þfkÞ, íku òuEyu :

Mk{køk{Lke þYykík fhíkkt Ãknu÷ktfÃk÷u yufçkeòLke òíkeÞRåAkykuLku òøk]ík fhðkLkku MkV¤«ÞkMk fhðku òuEyu. yk{fhðkÚke MkuõMkLkk ykLktË{kt ðÄkhkuÚkþu. fÃk÷ yufçkeòLkk WÃkhLkknkuX, S¼ yLku ykt¾Lkk ¼køkkuLkuAkuzeLku þhehLkk yLÞ ¼køkku Ãkhn¤ðwt çk[fwt ¼heLku,ÃkkuíkkLkk ËktíkLkktrLkþkLk AkuzeLkuhku{kt[Lku çk{ýku fheþfu Au.Lke[uLkk nkuX, økhËLk,økk÷, Akíke, MíkLk,Ãkux, ÃkeX, Ëqtxe, òt½ yLku òt½Lkku{æÞ ¼køk, rLkíktçkLkku ¼køk íku{sfkLkLke çkqx yLku íkuLke ÃkkA¤Lkku¼køk, yk çkÄk þhehLkk yuðkytøkku Au, ßÞkt S¼Úke øk÷eÃk[efhðkÚke yLku ¾qçk s n¤ðkþÚkeçk[fwt yux÷u fu çkkEx ¼hðkÚkeòíkeÞ W¥kusLkk ¼zfe QXíkenkuÞ Au yLku MkuõMkLke rûkríks Mkhfhðk{kt ykðíke {ò{kt ðÄkhkuÚkE síkku nkuÞ Au.ËktíkLkku «Þkuøk yuðe heíku Lk fhðkuòuEyu fu suLkkÚke ÃkkxoLkhLku ÃkezkÚkkÞ fu þhehLkk ¼køk Ãkh ÷k÷[fk{wt ÚkE òÞ yÚkðk íkku ÷kuneLkkuxþeÞku Vqxe Lkef¤u. þheh{kt ËktíkÃkuMkðkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ yux÷wt sçkxfwt ¼hðwt.VkuhÃ÷u{kt þheh Ãkh ÷ð çkkRx«Þkusðk {kxu ykøk¤Lkk çku ËktíkLkku

WÃkÞkuøk fhðku òuEyu, yk{fhðkÚke ÷k÷ [fk{wt Ãký LknªWÃkMke ykðu yLku MkuõMkLkeþYykík{kt ykLktË s ykLktË ÔÞkÃkesþu.VkuhÃ÷u{kt ÷ktçkku Mk{Þ ÷ð çkkRx«Þkusíkk ÷k÷ rLkþkLk W¼hkE ykðuAu yLku su søÞkyu ÷ð çkkRxLkku«Þkuøk fÞkuo nkuÞ íku ¼køk Úkkuzku ½ýkuMkqS Ãký økÞku nkuÞ Au. yk ¼køkLku‘÷ð-çkkRx’ fnuðk{kt ykðu Au.{kuxk¼køku Ãkwhw»kku †eLkk ðûkMÚk¤yLku íkuLke òt½ Ãkh ykðk rLkþkLkçkLkkðíkk nkuÞ Au. MLkkLk fhíkeð¾íku †eyku yk ÷ð-çkkRx òuELku{Lkku{Lk ¾qçk s hku{ktr[ík ÚkE QXuAu. íku{s íku ûkýLku ÞkË fheLkuVheÚke yu Ãk¤Lke {ò {kýðkíkíÃkhíkk Ëk¾ðþu.Lke[uLkk nkuX Ãkh ÷ð çkkRx îkhkçkLkkððk{kt ykðíkwt rLkþkLkøkku¤kfkh çkLku Au yLku ËÃkoý{kt ykrLkþkLk òuíkkt fÃk÷ r{÷LkLkehkíkLke ÞkË{kt ¾kuðkE òÞ Au.økk÷ Ãkh ÷ð çkkRx {kxu WÃkhLkkËktík yLku WÃkhLkk nkuXLkku WÃkÞkuøkfhðku òuEyu. fux÷ef ðkh yLÞ†eLkk økk÷ Ãkh n¤ðkt ÷k÷rLkþkLk òuE™u †e ÃkkuíkkLkk rÃkÞwLku{¤ðk yLku íkuLkk ÷ð-çkkRxLkeykíkwhíkkÃkqðof hkn swyu Au.†eLkk øk¤kLkk ¼køk Ãkh yLkufkLkLke çkqxLkk ¼køk Ãkh ÷ðçkkRxLkku «Þkuøk fhðkÚke íku ¾qçk

s Mkw¾ yLku hku{ktr[íkøk÷økr÷Þk yLkw¼ðu Au.òu Ãkwhw»k Mk{køk{ Mk{Þu†eLkk øk¤kLkk ¼køk ÃkhyLku fkLkLke çkqx Ãkh÷ð çkkRxLkku «Þkuøk fhuíkku †eLke W¥kusLkk{kt

ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku fÃk÷ {kxu[h{Mke{kLkkt îkh ¾wÕ÷kt ÚkE òÞAu.Ãkwhw»k ÷ð çkkRxLkk «Þkuøk{kt †eLkkyktíkrhf ¼køkku Ãkh yuf ÃkAe yufrLkþkLk {qfíkku òÞ Au yLku †eíkuLkk ÷ð çkkRxLku ykðfkhðk ÷køkuAu yLku {w¾uÚke {eXe ÃkezkLkkurMkMkfkhku çkku÷kðe QXu Au. Ãkwhw»kyk rMkMkfkhkÚke ¾qçk s ¾wþeyLkw¼ðu Au yLku íkuLkk Mk{køk{Úke†e MktÃkqýoÃkýu Mktíkwü Au íku{ {kLkeLkuðÄkhu hku{ktr[ík ÚkE QXu Au.ßÞkhu †e Ãký hku{kLMkLkeËwrLkÞk{kt ¾kuðkE òÞ Au íÞkhu íkuÃkwhw»kLke ÃkeX ÃkkA¤ Lk¾Lkkt rLkþkLkAkuze Ëu Au. Ãkwhw»k yk Lk¾LkeÃkezkÚke ðÄkhu W¥kursík ÚkE òÞ AuyLku íku Ãký hku{kLMk yLku MkuõMkLkeËwrLkÞk{kt ¾kuðkE òÞ Au.

Ãk

íkw Ëwçko¤íkk (LkÃkwtMkfíkk)Ãkwhw»kkuLku ÚkLkkhku yuf yuðku

hkuøk Au, su yksu yuf MkkÄkhý hkuøkçkLke økÞku Au. yk{kt hkuøke yktrþfyÚkðk Ãkqhe heíku ÃkíLkeLku ÞkiLk Mkw¾ ykÃkeþfíkku LkÚke. Ãkwhw»kLke sLkLkurLÿÞ yux÷eLkçk¤e Ãkze òÞ Au fu íku{kt WíÚkkLk ÚkEþfíkwt LkÚke. òu yk hkuøk{kt þkherhfyÚkðk {kLkrMkf Ëwçko¤íkk nkuÞ íkku íkuLkuËqh fhe þfkÞ Au. òu yk Ëku»kðkhMkkøkík nkuÞ íkku íkuLku Xef fheþfkíkku LkÚke.

þÂõík òò¤ðe hhk¾ðkLkk WWÃkkÞMºke Mk{køk{ ÃkAe þíkkðheLku ËqÄ{kt{u¤ðe ½kxw çkLkkðe, íku{kt Mkkfh {u¤ðeÃkeðkÚke Úkkf, f{òuhe Lkü ÚkE VheÚkeþÂõík {¤u Au.{÷kE, ËqÄ, økku¤, ¾ktz, Mkkfh fu{k¾ý ðøkuhu ¾kðkÚke Ãký Mºke Mk{køk{ÃkAe Ëwçko¤íkk ykðíke LkÚke.

Mºke Mk{køk{ ÃkAe 9 økúk{ MkVuË{qMk¤e{kt íkux÷k s «{ký{kt ¾ktz

{u¤ðe nqtVk¤k ËqÄÚke MkuðLk fhðkÚkeVheÚke þÂõík {¤e òÞ Au.¼UMkLkk økh{ ËqÄ{kt çku {kuxe [{[e {Ä{u¤ðe ÃkeðkÚke MknðkMk{kt ÔÞÞ ÚkÞu÷eþÂõík ÃkkAe Vhu Au.çku híke sux÷wt þwØ fuMkh ËqÄ MkkÚku÷uðkÚke Mºke Mkt¼kuøk ÃkAeLke f{òuheËqh ÚkkÞ Au.y¾hkuxLkku {kðku ËqÄ{kt Wfk¤e yLkuíku{kt fuMkh íkÚkk ¾ktz {u¤ðe ÃkeðkÚke¼hÃkqh þkherhf yLku Ãkkihw»k þÂõík{¤u Au.

Þkirøkf rr[rfíMkk

MktÞ{ hk¾ðku yu s yk hkuøkLkku WÃk[khAu. Þkuøk íkÚkk æÞkLkLke þhý{kt sELkuÃkkuíkkLkk MLkkÞwykuLku þÂõíkþk¤eçkLkkðku. yk {kxu òLkwrþhkMkLk,Ãkrù{ku¥kkLkkMkLk, Þkuøk {wÿk,økkuhûkkMkLk, yÄo{íMÞUÿkMkLk, MkwÃíkð@kMkLk íkÚkk n÷kMkLkLkku yÇÞkMkfhku. ÃkAe ÃkuxLku þÂõík {¤u íkuðktykMkLkku Ãký fhðkt.«kýkÞk{ku{kt fÃkk÷¼krík, yÂøLkMkkhr¢Þk, ¼rMºkfk íkÚkk WzTzeÞkLk çktÄLkkuyÇÞkMk fhku. yk hkuøk{kt æÞkLkÚkerðþu»k ÷k¼ ÚkkÞ Au.yXðkrzÞk{kt çku ðkh fwts÷ yLkuËhhkus Lkurík fhku. 20 r{rLkx MkwÄeyÇÞkMk fhku. 10 r{rLkxLkku {unLkMLkkLk fhku.rþÞk¤k{kt íkzfu çkuMkðwt yLku íku÷Úkeyk¾k þhehLke {kr÷þ fhðe.

Äk

nuÕÚk RÍ ðuÕÚkzkì. rð¢{ þkn

MkuõMk{kt Lk¾, S¼ yLku ËktíkLkwt ykøkðwt {n¥ð hnu÷wtAu. ÷ð çkkRx ík{khk ÃkkxoLkhLku W¥kursík fhðkLke

MkkÚku MkkÚku ykLktËLku çkuðzku fhe Ëuíkk nkuÞ Au

fkr{Lke {kuxðkýeRÂLx{Mke

{ðkhu Mkktsu Mkkík ðkøÞu íkku fkuLkeyuÃkkuRLx{uLx {¤u? ÷kuMk

yuLs÷MkLke yk rçkÍe Mkktsu fÞkuMkkErfÞkrxÙMx fu MkkEfkuÚkuhkrÃkMx £enkuÞ? zkì.rVhkuÍ ÃkkuíkkLke EÍe[uh{ktøkqtøk¤k{ý yLkw¼ðíkk çkuXk níkk. íkuykuytËhÚke yufË{ ¼ktøke Ãkzâk níkk. íÞkty[kLkf yu{Lku yuf Lkk{ ÞkË ykÔÞwt ‘zkì.çkuLkhS’, yLku íku{Lkk {Lk{kt ykþkLkwt yufrfhý [{õÞwt.

zkì. çkuLkhS {q¤ ¼khíkeÞ çktøkk¤eçkkçkwníkk yLku AuÕ÷kt ðeMkuf ð»koÚke ÞwLkkExuzMxuxTMk{kt «uÂõxMk fhíkk níkk. zkì.rVhkuÍMkkÚku íkuyku yuf Mk{ðÞMfLke su{ s ðíkoíkkyLku yux÷u s yksu ÃkkuíkkLke rstËøkeLkkyuf Lkkswf íkÚkk økt¼eh íkçk¬u zkì.rVhkuÍLku íkuyku ÞkË ykÔÞk. íku{ýuyÄehkEÃkqðof zkì.çkuLkhSLkku VkuLk Lktçkh½w{kÔÞku. Mkk{u AuzuÚke yuf MðMÚk yðksykÔÞku, “n÷ku...”

Mkku{ðkhLke yu hkºku hkuÞ÷-ÃkkfoyuðLÞqLkk yuf fkuLkoh{kt rzLkh ÷uíkkt ÷uíkktzkì. rVhkuÍu zkì.çkuLkhSLke {ËË {ktøkíkkðkíkLke þYykík fhe, “ykE yu{ RLk yzeÃk xÙçk÷ zkìõxh! Ã÷eÍ nuÕÃk {e! Ã÷eÍMkuð {kÞ frhÞh! y rÚkLøk rð[ þqzLkuðh nuÃkLk xw yMk, nuÍ nuÃkLz xw {e yuLz

ykE yu{ ÷kuMx!” zkì. çkuLkhSyu íku{LkuþktríkÚke Mkkt¼éÞk yLku [qÃk hnuðkLkwt ÃkMktËfÞwO. yu{Lke {iºkeÃkqýo, W»{kMk¼h árüLkkMknkhu zkì. rVhkuÍu ykAk, y[fkíkk yðksuðkík fhðkLke þYykík fhe:

yufkË ð»ko Ãknu÷ktLke ðkík nþu. r{rMkMkzuEÍeLkk nMkçkLz ßÞkuso ÷wfkMkLkkykfÂM{f {]íÞwLkk Mkkík{u rËðMku {Lkuçkku÷kððk{kt ykÔÞku. RLkVuõx, nwt zuEÍe,Mð. ßÞkuso íkÚkk yk¾k ÷wfkMk Vur{÷eLkuMkkhe heíku yku¤¾íkku níkku. ðkík yu{ níkefu ßÞkusoLkk {]íÞw ÃkAe zuEÍe ¾kíke, ÃkeíkeyLku çkku÷íke çktÄ ÚkE økE níke. íku Mnusuhze Ãký Lknkuíke. yk¾ku rËðMk LkkÌkk,ÄkuÞk ðøkh þw»f ykt¾u íku çkkÕfLke{ktçkuMke hnuíke. íkuýu íkuLke ÃkMkoLk÷ fuh,òuçkðfo, MkkurþÞ÷ fkuLxuõx yLku YrxLkyuÂõxrðxe çkÄwt s Akuze ËeÄwt níkwt. {Lkuyuf MkkErfÞkrxÙMx íkhefu, zuEÍeLkeMkkhðkh íkÚkk MkkhMkt¼k¤ yÚkuoçkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

nwt zuEÍeLkk yuÃkkxo{uLx Ãkh økÞku íÞkhuZ¤íke MkktsLkku Mk{Þ níkku. íku çkkÕfLke{ktþqLÞ{LkMf ðËLku çkuXe níke. íkuLkk [nuhkÃkh fkuE Ãký «fkhLkk ¼kð Lknkuíkk, WËkMkefu Ëw:¾LkkÞ Lknª. íku yufË{ rLkSoðsýkíke níke.

ðu÷! Rx ðkuÍ yuLk ‘yuõÞwx økúeVrhyuõþLk’ yuLz þe nuz ðezÙkuLk nhMkuÕV£ku{ ykì÷ fkELz ykìV MkkurþÞ÷yuÂõxrðrxÍ! yuLz yuÍ Þw Lkku, ykÃkýuyk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík{kt yurLxrz«uþLxzÙøÍ çkLku íÞkt MkwÄe ykÃkíkk LkÚke. {U íkurËðMku íkku zuEÍeLke yuf r{ºk ÃkkMkuÚke fuð¤{krníkeyku s yufXe fhe y™u çkesu rËðMkuçktLkuLku rõ÷rLkf Ãkh çkku÷kÔÞk.

íku rËðMkÚke {U zuEÍe WÃkh ðÄkhu æÞkLkykÃkðkLkwt þY fÞwO, suLke yuLku sYh níke.

nwt íku çkku÷íke ÚkkÞ yÚkðk hzu íku {kxuLkkík{k{ «ÞíLkku fhíkku. yLku su rËðMku íkushk sux÷wtÞ çkku÷e þfíke íku rËðMku yuLkuÃký Mkkhwt ÷køkíkwt. nwt yuLku yuðe íkfku ÃkqheÃkkzíkku suÚke yu ÃkkuíkkLke Ve®÷øÍ, MktðuËLkku,ykðuøkku, ÷køkýeyku ðøkuhu ÔÞõík fhe þfuyLku n¤ðkþ yLkw¼ðe þfu. yk «fkhLkwtðurLx÷uþLk yuLku ¾qçk WÃkÞkuøke Lkeðzâwt.Äe{u Äe{u íku ¼qíkfk¤Lkk yuðk «Mktøkku ÞkËfheLku hzíke ÚkE, su{kt íkuýu íkuLkk ÃkríkßÞkusoLku AuíkÞko nkuÞ. su ðkíkLkwt røkÕxzuEÍeLku íÞkhu Lknkuíkwt ÚkÞwt íku nðuçk{ýe {kºkk{kt Úkðk ÷køÞwt. íku õÞkhufßÞkuso «íÞuLke íkuLke íkeðú hku»kLke ÷køkýeÃký «økx fhíke.

yk ‘E{kuþLk÷ fuÚkkoMkeMkÚke’ ËMkufrËðMk{kt s íkuLkk ðíkoLk{kt Vhf sýkðk{ktzâku. íkuýu ÃkkuíkkLke fk¤S ÷uðkLkwt VheÚkeþY fÞwO. íkuýu ¾kðkÃkeðkLkwt þY fÞwO yLkuÃkkuíkkLkk Ÿ½, ykhk{ íkÚkk fk{ ÃkhrLkÞr{íkÃkýu æÞkLk ykÃkðkLkwt þY fÞwO. ykMk{Þøkk¤k{kt nwt íkuLku {kxu su ftE fhíkkuníkku íku yu níkwt, su fkuE Ãký W»{kMk¼h{kýMk ÃkkuíkkLkk rLkfxLkkt MðsLk {kxu{w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt fhðk [knu, yLku fhuÃký ¾hku.

h[Lkk fkuXkhe

{Lkkuð]r¥k

Mkku

Ãkezkfkhf ÃÃkÚkheLke MMkkhðkh

VkuhÃ÷u{kt yys{kðku÷ð ççkkRxLkku ««Þkuøk

Äkíkw ËËwçko¤íkk{kt WWÃkfkhf ÞÞkuøk

““ííkk{{uu MMkkkkEErrffÞÞkkrrxxÙÙMMxx nnþþkkuu...... ÃÃkkýý ÃÃkknnuu÷÷kktt yyuuff {{kkýýMMkk AAkkuu””

Þkuøk ¼økkðu hkuøk

ÃÃkkÚÚkkkkhheeððþþ ffhhee ËËuuííkkwwtt ÚÚkkkkÃÃkkkkLLkkwwtt ££uuõõ[[hhfkhýku

ð]ØkðMÚkk{kt ÚkkÃkkLkwt £uõ[h ÚkðkLkktfkhýku yk «{kýu Au :

ðÄíke ðÞ MkkÚku nkzfkt Lkçk¤kt Ãkzðkt.[k÷íkkt [k÷íkkt çku÷uLMk Lk hnuíkwt nkuÞ.½ýk rfMMkk{kt íkku yuðwt òuðk {éÞwt Aufu ÃkzðkLku fkhýu £uõ[h ÚkÞwt nkuÞyu{ Lknª Ãký ð]Øku £uõ[h ÚkðkLkufkhýu Ãkze økÞk nkuÞ.

çkkçkk hk{Ëuð

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

E ÔÞÂõíkLku Sð÷uý yfM{kíkLkzu yLku yu {]íÞw Ãkk{u yu Ãknu÷kt

yu çkúuELkzuz ÚkkÞ Au íÞkhu nswðuÂLx÷uxhLku fkhýu ÓËÞ Lku VuVMkktÄçkfíkkt nkuÞ Ãký ¾hu¾h yu {]íÞw Ãkk{u÷kunkuÞ Au yu ð¾íku yuLkk þhehLkkt yLÞMkkòt ytøkku Sðtík nkuÞ Au. yk Ëhr{ÞkLkyux÷u fu rðLzku ÃkerhÞz Ëhr{ÞkLk yuyðÞðku þheh{ktÚke fkZe ÷E sYhík{tËËËeoLkk þheh{kt xÙkLMkÃ÷kLx fhkÞ íkku yuËËeoLku Lkðwt SðLk {¤u Au.

fuLÿLkk ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLkk hufkuzo{wsçk ¼khík{kt Ëh 10 ÷k¾ ÔÞÂõíkyu{kºk 0.08 ÷kufku s ÃkkuíkkLkkt ytøkku fu {]íÞwçkkË ËunËkLkLkku MktfÕÃk fhu Au. ßÞkhuMÃkuLk{kt MkkiÚke Ÿ[ku Ëh Au ßÞkt 10 ÷k¾u35.1, Þw.fu{kt 17 íku{s y{urhfk{kt 26LkkuhurþÞku Au. su Mkk{u ¼khík{kt ftøkk¤hurþÞku Au.

òufu rËÕneLkku yuf Ëk¾÷ku òuðk suðkuAu. 64 ð»keoÞ þkn-yu-íkkhk sMkhkurxÞkyuÃkkuíkkLkk fktzk Ãkh ð»kkuo Ãkqðuo ÷e÷k htøkLkwt xuxw[eíkhkðu÷wt Au, su ËuðLkkøkhe r÷rÃk{kt Au.r{rMkMk sMkhkurxÞkyu ÃkkuíkkLkk {]íÞw çkkËÃkkuíkkLke çktLku ykt¾ku yLku ËunËkLkLkku 35 ð»koÃknu÷kt MktfÕÃk fÞkuo níkku yLku yu MktfÕÃkyuýu nkÚk Ãkh xuxwYÃku [eíkhkÔÞku Au. íkuykufnu Au fu “{khk {]íÞw ÃkAe {khwt þhehíkçkeçke yÇÞkMk {kxu fk{{kt ykðu yLku{khe ykt¾ku fkuE ytÄsLkLku hkuþLke ykÃkuyuðwt nwt RåAwt Awt. r{rMkMk sMkhkurxÞk fnu Aufu nwt yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{wt yLkunkurMÃkx÷{kt {khkt MktíkkLkku {khk {]íÞw ðu¤knksh Lk nkuÞ íkkuÃký {khk xuxw ÃkhÚke {kheRåAk {wsçk [ûkwËkLk yLku ËunËkLkfhðk{kt fkuE rððkË Q¼ku Lk ÚkkÞ.”

r{rMkMk sMkhkurxÞk nk÷ rËÕne{kt hnu

Au. yu{Lkk rÃkíkk økktÄeðkËe MðkíktºÞ MkirLkfníkk, íkuyku økwshkíke níkk. yu{Lkwt {]íÞw1977{kt ÚkÞwt íÞkhu r{rMkMk sMkhkurxÞkLke{kíkkyu {]íkfLke çktLku ykt¾kuLkwt yLku ËunËkLkrËÕneLke {ki÷kLkk ykÍkË {urzf÷ fkì÷usLkufÞwO níkwt. yuLkk ÃkhÚke r{rMkMk sMkhkurxÞkLkuÃký «uhýk {¤e yLku ytøkËkLkLkku MktfÕÃkfÞkuo Auu. r{rMkMk sMkhkurxÞk fnu Au fuy{khk swðkLkeLkk rËðMkku{kt rËÕne{ktÞwðíkeyku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkwt Lkk{ fktzk ÃkhxuxwYÃku [eíkhkðíke níke, Ãký {U {]íÞw ÃkAeËunËkLkLkku ònuh MktfÕÃk [eíkhkÔÞku Au.¼khík{kt nðu yðÞðkuLkk yLku ËunËkLk{kxuLkk MktfÕÃkku {kxu òøk]rík ykðe hne Au.

rðï{kt MÃkuLk, Þw.fu. yLku y{urhfkfhíkkt ¼khík{kt ytøkËkLk, ËunËkLk {kxuLke{kLkrMkfíkk nsw ÃkqhuÃkqhe fu¤ðkE LkÚke.÷kufku{kt Ãkqýo òøk]rík LkÚke. zkuõxhku yLkurLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÄkŠ{f{kLÞíkkyku yLku ytÄ©ØkLku ÷eÄu ÃkýytøkËkLk, ËunËkLk ykuAkt ÚkkÞ Au. r{rMkMksMkhkurxÞkLkku s rfMMkku òýðk suðku Au.r{rMkMk sMkhkurxÞkLkk ÃkríkLkk [ûkwËkLkLkuËunËkLkLkk 2003Lke Mkk÷Lkk rLkýoÞLku yuLkkrðËuþÂMÚkík zkìõxh MktíkkLkkuyu Mk{ÚkoLkykÃÞwt níkwt. Ãký sMkhkurxÞkLkk MkkMkrhÞktÃkûk îkhk yuLkku Wøkú rðhkuÄ ÚkÞku níkku.yLku ykx÷kt ð»kkuo ÃkAe Ãký yk rLkýoÞMkk{uLke íku{Lke fzðkþ Q¼e Au.

r{rMkMk sMkhkurxÞkLkk MkkMkhe ÃkûkLkk÷kufku yu{ Ãký {kLkíkk níkk fu {]íkfLkkt

ytøkkuLkwt ËkLk fhðkÚke yuLkku Lkðku sL{þkherhf rðf÷ktøkYÃku ÚkE þfu. nS ÃkýyuLkk fwxwtçk{kt yk {wÆu {LkËw:¾ Au, ÃkhtíkwÃkkuíkkLkk ÃkríkLke çktLku ykt¾ku rËÕneLke ykì÷RÂLzÞk RÂLMxxÞqx ykuV {urzf÷MkkÞLMkeMk (yuEBMk)Lku ykÃkðk {kxusMkhkurxÞk {¬{ hne níke. yuEBMkMkkÚku nk÷ 12000 ÷kufku LkkUÄkÞu÷k Au,suykuyu MðiÂåAf heíku ÃkkuíkkLkkt ytøkkuLkkËkLkLkku MktfÕÃk fÞkuo Au. òufu ðkMíkð{ktçknw ykuAkt ytøkËkLk {¤u Au, fu{ fuMktfÕÃk ËkíkkLkk {]íÞw ÃkAe çknw ykuAktMkøkktðnk÷kt yuLkk MktfÕÃkLkwt Ãkk÷Lk fheytøkËkLk fhu Au.

{]íÞw ytøkuLke ÃkhtÃkhkøkík ÄkhýkykuLku÷eÄu Ãký økqt[ðkzk MkòoÞ Au. ßÞkhu fkuEÔÞÂõíkLkwt ÓËÞ çktÄ Ãkze òÞ yLku yuLkwtþheh Xtzwt Ãkze òÞ ÃkAe s yuLkktMkøkktðnk÷kt yuLku {]íÞw Ãkk{u÷e {kLku Au,Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt yuLkk þhehLkkt WÃkÞkuøkeytøkku xÙkLMkÃ÷kLx {kxu ÷kÞf hnuíkkt LkÚkeßÞkhu ËËeoLku çkúuELk zuz ònuh fhðk{ktykðu ÃkAe íkwhtík s yuLkkt ytøkku fkZe ÷uðkÞíkku yu xÙkLMkÃ÷kLx ÚkE þfu Au. çkúuELk zuzÚkÞk çkkË yuLkwt nkxo çktÄ Ãkze òÞ yuðå[uLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ðuÂLx÷uxh suðe÷kEV MkÃkkuxo rMkMx{ Ãkh çkkuze Sðtík nkuÞíÞkhu s yuLkk þhehLkkt ytøkkuLkeWÃkÞkurøkíkk nkuÞ Au.

yk Mk{Þøkk¤k{kt rfzLke, ÷eðh,VuVMkkt, ÓËÞ, ÃkuL¢eÞkMk, ykt¾ku yLkuçkkuLk{uhku suðkt 10 sux÷kt {n¥ðLkkt ytøkkuyu Mk{Þu {]ík Aíkkt íktËwhMík þheh{kt fkZeþfkÞ yu{ nkuÞ Au. òu ÷kufkuLku ykçkkçkíkLke òýfkhe nkuÞ íkku íkuykuËunËkLkLkku MktfÕÃk fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ.

(MkkisLÞ : ykuÃkLk)

¾ðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðíkk yufçkk¤f íkhefu {khe þYykík ÚkE

níke. zkìõxhkuyu fÌkwt {Lku rzM÷uÂõMkÞk Au.yux÷u fu yûkhku yLku yktfzkykuyku¤¾ðk{kt {khe Lksh ¼q÷ fhíke níke.rzM÷uÂõMkf çkk¤fku þçËku þe¾e íkkuÍzÃkÚke òÞ Au, Ãký íkuLku ðkt[íkkt Lku ÷¾íkktíku{Lku ðkh ÷køku Au. {khwt rðï yËT¼wíkMkwtËh níkwt. su{kt yòÛÞk ykfkhku níkk suLku÷kufku þçËku fnu Au. {khe Lksh ðÄwþçËkuLku yku¤¾íke ÚkkÞ íku {kxu {khkt {kíkk-rÃkíkk ¾qçk ykþkðkËe níkkt, Ãký nwt Ãknu÷kÄkuhý{kt ykÔÞku íÞkhu {Lku ¾çkh Ãkze fuþçËku fhíkkt yûkhku ðÄw {n¥ðLkk níkkyLku nwt ¾qçk øk¼hkE økÞku. rzM÷uÂõMkfçkk¤fku yûkhLku ŸÄk[¥kk yLku ykøk¤ÃkkA¤ ðkt[u Au Lku ÷¾u Au. çkeòykuLku su¾qçk Mkh¤ ÷køku Au íkuðe Ãke, õÞw, yuMk, ze,çkeLkk ð¤ktfku{kt íku ¾qçk yxðkÞ Au. ynªs {Lku ‘÷‹Lkøk rzMkuçkÕz’Lkku r¾íkkçk {éÞku.{khe rþrûkfkyu yk s MkŠxrVfux ykÃke{Lku çkeò Äkuhý{kt {kufÕÞku yux÷u nwt suLkkðøko{kt ykÔÞku íkuLkk {Lk{kt Ãknu÷kt s {khk{kxu Ãkqðoøkún Q¼ku ÚkE økÞku níkku. økrýíkLkkfkuÞzk {Lku Mk{òíkk. sðkçk Ãký {¤esíkk, Ãký íkuLku Lkkux{kt ÷¾e çkíkkðíkkt {Lkuykðzíkwt Lknkuíkwt. þk¤k{kt su heíku ¼ýkðkíkwtíku{kt nwt çktÄçkuMkíkku Lknª, MkkÄkhý Ëk¾÷kÃký økýe çkíkkðe þfíkku Lknª, ÔÞðÂMÚkíkðkõÞku çkku÷e þfíkku Lknª yLku {khwt þwtfhðwt íku Lk Mk{òíkkt rþrûkfk {Lku yk^íkYÃkøkýíkkt. nwt Ëhuf ðøko{kt AuÕ÷u çkuMkíkku suÚkes÷Ëe íkuLke Lkshu Lk Ãkzwt. òu Lkshu Ãkzeòô íkku {khe ÃkkMku yuf s sðkçk hnuíkku,‘ykE zT-zT-zTkuLx LkT-LkT-Lkku’Lku {khk {kULkesu{ rMkðkE síkwt {khwt LkMkeçk.

ÃkAe nwt ykÔÞku ºkeò Äkuhý{kt. {kheLkðe rþrûkfk Ãký Ãknu÷uÚke òýíke níke fu{Lku çkku÷íkkt, ðkt[íkkt, ÷¾íkkt fu Ëk¾÷køkýíkkt ykðzíkwt LkÚke. íkuÚke íkuLku {khk{ktshkÞ hMk Lk níkku. ºkeò yLku [kuÚkk çkLLku

Äkuhý{kt {khe yk s nk÷ík hne.yk{ {khwt çkkirØf {]íÞw LkSf ykðíkwt

síkwt níkwt. ¼økðkLkLke ËÞkÚke Ãkkt[{kÄkuhý{kt {Lku r{Mk nkzeo Lkk{Lkkt rþrûkfk{éÞkt Lku {Lku SðLkËkLk {éÞwt. r{Mk nkzeoÃkrù{ y{urhfk{kt «kÚkr{f rþûký{kt ¾qçkòýeíkkt yLku òýfkh økýkíkkt. ykyËT¼wík rþrûkfkyu, {Lku ÞkË Au, Ãknu÷k srËðMku íku {khe íkhV ykÔÞkt yLku ÃkkuíkkLkknkÚk {khe Vhíkk ðªxk¤eLku çkkuÕÞk, “ykAkufhku ÷‹Lkøk rzMkuçkÕz LkÚke, yk Akufhkuçkeò fhíkkt swËku Au, yLkLÞ Au.”

yuðk ÷kufku íkku {¤e ykðu su ykðk‘swËk’ çkk¤fLke AqÃke þÂõíkyku þkuÄe fkZu,Ãký r{Mk nkzeo yuf Ãkøk÷wt ykøk¤ níkkt.íku{ýu fÌkwt, “{U íkkhe {k MkkÚku ðkík fhe.íkuýu fÌkwt fu íku íkLku ðkíkkoyku ðkt[e Mkt¼¤kðuíÞkhu íkwt íkuLku á~ÞkuLkk YÃk{kt çkhkçkh ÞkËhk¾e þfu Au. íkLku Võík íkuLkwt þçËYÃk

çkíkkððkLkwt Vkðíkwt LkÚke, íkuÚke {kuxuÚkeðkt[ðkLkwt nkuÞ íkku íkLku íkf÷eV ÚkkÞ Au.ykÃkýu yuðwt fheyu fu nwt íkLku ðøko{kt ðkt[ðk{kxu Q¼ku fhwt íku Ãknu÷kt ykøk¤Lkk rËðMku nwtíkLku íku rð»kÞ Mk{òðe Ëô íkku íkwt ½hu íkuLkuÞkË fhe þfu yLku íkuÚke íkLku ðkt[ðkLkwtMkh¤ Ãkzu. çkeswt, íkkhe {B{eyu {Lku yu ÃkýfÌkwt fu íkU su òuÞwt nkuÞ íkuLku {kxu íkwt yufMkhMk Mk{sÃkqðof ðkík fhe þfu Au, Ãký òuíkLku íkuLkk rðþu ÷¾ðkLkwt fnuðk{kt ykðu íkkuíku íkkhkÚke ÚkÞwt LkÚke. yûkhku çkhkçkh{wfkÞk Au fu Lknª íkuLkk Ãkh íkkhwt æÞkLkfurLÿík ÚkE òÞ Au Lku ÃkAe yÚko ¼w÷kEòÞ Au. yux÷u ßÞkhu çkeò ÷kufku ÷¾íkktðkt[íkkt nkuÞ íku ðfoþexku nwt íkLku ½hu ykÃkeþ.ßÞkt íkký{wõík ÂMÚkrík{kt íkwt ðkt[e þfu Lku

çkeò rËðMku {Lku ÃkkAe ykÃke þfu.”íkuýu yu{ Ãký fÌkwt, “{U òuÞwt Au fu íkwt

íkkhk rð[kh ÔÞõík fhíke ð¾íku øk¼hkÞAu, y[fkÞ Au. yuðwt Lk [k÷u, fu{ fu ËhufÔÞÂõíkLkku rð[kh {n¥ðLkku nkuÞ Au. íkkhkurð[kh Ãký {n¥ðLkku Au. íku íkkhu fnuðkuòuEyu. {U íkuLkk Ãkh rð[kÞwO Au. òufu yuÞwÂõík fk{ fhþu fu Lknª íku {Lku ÏÞk÷LkÚke-Ãký yuf zu{kuMÚkurLkMk Lkk{Lkk{kýMkLku íku fk{ ÷køke níke. yuLke ðkíkyuðe Au fu íkuLke S¼ y[fkíke níke. íkuÚkeíkuýu ÃkkuíkkLkk {kU{kt ÃkÚÚkh hk¾e çkku÷ðkLkku{nkðhku Ãkkzâku yLku S¼Lku fkçkq{kt fhe.yux÷u nwt Úkkuze ÷¾kuxeyku ÷kðe Awt. yuyux÷e {kuxe Au fu íkwt øk¤e Lk sE þfu.yuLku ÄkuELku hk¾ðkLke. nwt íkLku çkku÷ðkQ¼ku fhwt íÞkhu {kU{kt {qfðkLke. íku ÃkAeßÞkt MkwÄe yu þçË {Lku Lk Mk{òÞ íÞktMkwÄe çkkuÕÞk fhðkLkku.” íkuyku yux÷krðïkMkÚke ðkík fhíkkt níkkt fu {Lku ÃkkuíkkLkuÃký {khk{kt rðïkMk hk¾ðkLkwt {Lk ÚkÞwt.{khe S¼Lku fu¤ððkLkwt òu¾{ {U WXkðe÷eÄwt Lku ytíku nwt MkV¤ ÚkÞku.

íÞkh ÃkAeLkk ð»kuo nwt Aêk Äkuhý{kt økÞkuyLku {Lku òýeLku ykLktË ÚkÞku fu r{MknkzeoLku Ãký Aêwt Äkuhý MkkUÃkkÞwt. yux÷uy{Lku Ãkqhkt çku ð»ko {éÞkt.

½ýkt ð»kkuo ðeíke økÞkt. nwt íku{ýu [ªÄu÷k{køkuo [k÷íkku hÌkku. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt {Lkuòýðk {éÞwt fu íkuyku fuLMkhÚke ÃkezkÞ Au,Úkkuzk rËðMkLkk {nu{kLk Au. {U íkhíkrð{kLkLke rxrfx çkwf fhkðe-{Lku ÚkÞwt ykrËðMkku{kt íku{Lkku ¾kMk rðãkÚkeo-nwt òu íÞkt Lknkuô íkku Lk [k÷u. {khe MkkÚku íku{Lkk çkeòÃký ½ýkt rðãkÚkeoyku níkk-¾kMkrðãkÚkeoyku. íku{ýu [ªÄu÷k {køko Ãkh [k÷íkkyLku yk rËðMkku{kt íku{Lke ÃkkMku hnuðkRåAíkk rðãkÚkeoyku. ËhufLku íku{Lku {¤ðwtníkwt, íkqxu÷ku MktçktÄ MkktÄðku níkku. çkíkkððwtníkwt fu íku{Lkk ÓËÞ{kt su «u{ Au íku íkuðku síkkòu Au, Mk÷k{ík Au. yk sqÚk{kty{urhfkLkkt 3 MkuLkuxh, 12 MktMkË MkÇÞkuyLku fkuÃkkuohuþLk íkÚkk rçkÍLkuMkLke ËwrLkÞkLkk½ýk yuÂõÍõÞwrxð Ãký níkk. yk{ktLkkÃkkuýk ¼køkLkk {khk suðk níkk-[kuÚkk-Ãkkt[{k{kt ¼ýíkk yuðk rðãkÚkeoyku su{ýu{kLke ÷eÄu÷wt fu y{u Lkfk{k Aeyu, yûk{Aeyu, LkMkeçk hk¾u íku{ hnuðk rMkðkÞ fþwtfhe þfeyu íku{ LkÚke. r{Mk nkzeoyuy{khk{kt Lkðku «ký MkªåÞku níkku. íkuýu yu{{kLÞwt níkwt fu y{u Mkûk{, {n¥ðÃkqýo yLku«rík¼kþk¤e Aeyu. òu «ÞíLk fheyu íkkuSðLk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke þÂõíkÄhkðeyu Aeyu.

(‘ykþkLkk ytfwh’ ÃkwMíkf{ktÚke, «fkþf: ykh. ykh. þuX, y{ËkðkË)

heík1. VwËeLkkLkkt ÃkkLk, fkuÚk{ehLkkt ÃkkLk yLku ÷e÷kt {h[ktLke

Íeýe ÃkuMx çkLkkðe ÷ku.2. fk¤e ÿkûkLkku hMk, ÃkeMku÷e ÃkuMx, yk{÷eLkku ÃkÕÃk,

Lk{f, Mkt[¤, þufu÷wt Shwt,÷k÷ {h[kt ÃkkWzh yLku÷ªçkwLkku hMk ¼uøkk fhku.

3. yk r{©ýLku sYrhÞkík {wsçk £es{kt Xtzwt Úkðk {kxu{qfku.

4. ík{u RåAku íkku Ëhuf Ãkqhe{kt Výøkkðu÷k {øk, çkxkxkLkku{kðku ¼heLku íku{kt fk¤e ÿkûkLkku hMk ¼he ÷ku yLkuÃkkýeÃkqheLke r÷ßsík {kýku.

Mkk{økúeíkkò{fkELkkËkýk- 250økúk{÷e÷kt{h[ktLkeÃkuMx - 2xeMÃkqLkykËwtLke ÃkuMx- ËkuZxeMÃkqLk[kx {Mkk÷k- 1 xeMÃkqLkÄkýkShwtÃkkWzh - 1xeMÃkqLkMk{khu÷ktfkuÚk{ehLkktÃkkLk - 2xuçk÷MÃkqLkçkuMkLk - 5Úke6 xuçk÷MÃkqLkLk{f MðkË{wsçkíku÷ ík¤ðkÃkqhíkwt

ÃkuMx {kxuíkkò VwËeLkkLkktÃkkLkLkku çkt[{erzÞ{ MkkRÍ- 1/2 ¼køkíkkòfkuÚk{ehLkktÃkkLkLkku çkt[{erzÞ{ MkkRÍ1/4 ¼køk÷e÷kt {h[kt -3Úke 4 LktøkÃkqhý {kxu({hrsÞkík)Výøkkðu÷k{øk- sYrhÞkík{wsçkçkkVu÷kçkxkxkLkku {kðkusYrhÞkík{wsçk

7 hrððkh, 8 sw÷kE, h012

CMYK

CMYK

hk y™u n‚w¼kE™k ½h™eðå[u™k fkì{™ …u‚us{kt n‚w¼kE

Œqxu÷k Ëktzk y™u ðktfk ð¤u÷k Œkhðk¤eAºke™e r{fur™Í{ ‚{sðk™ku «Þk‚fhŒk nŒk. Aºke™k fk¤k f…zk™e ðå[u™kfktÛkk{ktÚke {khe ŒhV ™sh ™k¾e y™uƒkuÕÞk, “þwt ÷k„u Au ykuÛk‚k÷ ðh‚kËfuðku …zþu?”

{U fÌkwt, “nwt õÞkt ßÞkurŒ»ke Awt? y™uŒ{u õÞkt ¾uzqŒ Aku?”

“yhu, yk Œku yk Aºke rh…uhfhkððk™k ðe‚uf Yr…Þk Úkþu, ŒuÚke …qAwt Awtfu yux÷wt RLðuMx{uLx fhðk suðwt ¾hwt?yux÷ku ðh‚kË Úkþu ¾hku?”

nðu {khe Ëþk fVkuze ÚkE. òu nwt ‘™k’…kzwt Œku n‚w¼kE™k ðe‚ Yr…Þk ƒ[u …Ûk…Ae ßÞkhu ßÞkhu ðh‚kË …zu íÞkhun‚w¼kE {køÞk ð„h y{khe Aºke ÷EòÞ. òu nwt fnwt fu rh…uh fhkðe ÷ku y™un‚w¼kE Aºke rh…uh fhkðe ÷u y™u …Ae…qhŒku ðh‚kË ™ …zu Œku {U yu{™k ðe‚Yr…Þk ÷qtxe ÷eÄk nkuÞ yu heŒu yk¾e‚eÍ™ heÍ™ ð„h {khe ƒË™k{e fhu!

yux÷u {U fÌkwt, “hkus …u…hku{kt yk„kneykðu s Au, yu ðkt[e ÷ku™u Þkh!”

“yu ðkt[e™u s Œku „qt[ðkE „Þku Awt.yur«÷ {rn™k™k …u…h{kt nŒwt fu yk ðh‚u¾k‚ ðh‚kË ™nª ÚkkÞ. {u {rn™k{ktykÔÞwt fu ™iÉíÞ™k {ku‚{e …ð™ku fuh¤‚wÄe ykðe …nkUåÞk Au. sq™™e þYykŒ{ktykÔÞwt fu 97 xfk ðh‚kË Úkþu. sq™™kytŒ{kt ‚{k[kh ykÔÞk ‘¾U[kÞu÷wt[ku{k‚wt... Ëw»fk¤™e ¼erŒ’ òuufu yu rËð‚u

‚ðkhu yux÷ku ðh‚kË …zâku fu yu …u…h syk¾wt …÷¤e „Þu÷wt, Œðk …h þuõÞwt íÞkhu{ktz ykx÷k yûkh WfÕÞk.”

“{kÛk‚™u ¼rð»Þ òÛkðk™ku {kun fu{nkuÞ Au? …u÷e …trõík ÞkË Au ‘™ òÛÞwtò™fe™kÚku ‚ðkhu þwt Úkðk™wt Au!’ yks™eûkÛk™u {kÛkku™u Þkh!”

n‚w¼kE yf¤kÞk, “nwt ò™fe™kÚk™Úke y™u {U Aºke rh…uh fhkððe fu ™nªyu™k {kxu {k„oËþo™ {køÞwt Œu{kt Œ{urV÷‚qV ÚkE ÷uf[h yk…ðk ƒuXk!”

{khe rV÷‚qVe™e ‚kV‚qVe ÚkE sŒkt {U…Ûk „kze™u yð¤k …kxu [zkððk™wt ™¬efÞwO. “n‚w¼kE, yks™k s{k™k{kt Aºkesw™ðkÛke „ÛkkÞ! ykuÛk‚k÷ yufhuR™fkux™ku ¾h[ku fhe ÷ku!”

“huR™fkux™k ½Ûkk „uhVkÞËk Au. yufŒku Œ{khe …k‚u Aºke nkuÞ ™u yk‚…k‚ fkuE{rn÷k …÷¤Œe nkuÞ Œku Œ{u yu™u Œ{kheAºke{kt yk©Þ yk…e þfku Aku, huR™fkux{ktyu xw E™ ð™™e ‚wrðÄk ™Úke.”

Aºke y™u Mºke™ku «k‚ yksu ‚{òÞku!huR™fkux ƒ™kð™khe ft…™eyku™u Œk¤kt÷„kðe Ëu yuðe Ë÷e÷ fÞko ƒkËn‚w¼kEyu yk„¤ [÷kÔÞwt.

“ðh‚kË ™ …zŒku nkuÞ íÞkhu Aºke xufkŒhefu fk{ ÷k„u, sYh …zâu fqŒhk ‚k{unrÚkÞkh ŒhefuÞ fk{ ÷k„u. ßÞkhu ðh‚kË

™ nkuÞ íÞkhu huR™fkux ¼khY… ƒ™e hnu.”{U Ë÷e÷ fhðk ¾kŒh Ë÷e÷ [k÷w

hk¾e, “Œ{khk sq™k s{k™kðk¤k™kt ƒuËw:¾! ÄkurŒÞkt y™u Aºke. ƒtLku su nuŒw {kxuƒ™kðkÞkt Au yu nuŒw r‚j fhŒkt ™Úke.”

“yux÷u?”“swyku! Aºke nkuðk AŒkt {kÛk‚ …t[kuŒuh

xfk …÷¤e òÞ Au y™u ÄkurŒÞwt …nuÞwOnkuðk AŒkt {kÛk‚ …t[kuŒuh xfk

W½kzku Ëu¾kÞ Au.”n‚w¼kEyu …kuŒk™wt

ÄkurŒÞwt ‚h¾wt fÞwO y™usðkƒ þkuÄðk ÷køÞk …Ûk {U yu{™u

ƒku÷ðk™e Œf yk…e ™nª.“Aºke y™u ÄkurŒÞk{kt ƒeswt …Ûk

‚kBÞ Au. ðh‚kË ykðu íÞkhu Aºke™u¾ku÷Œk ðkh ÷k„u. fËe Œku Ík…xwtykðe™u [k÷e òÞ íÞkt ‚wÄe Aºke ¾q÷Œes ™Úke y™u ½Ûke Aºke ¾qÕÞk …Ae sÕkËeƒtÄ ÚkŒe ™Úke.”

n‚w¼kEyu MðefkÞwO, “ÄkurŒÞk™wt …Ûkyuðwt s Au. þkuxofx ™ ÞwÍ fhku Œku ¾ku÷-ƒtÄ™e Œf÷eV Œku ¾he s …Ûk [ku{k‚k™eðkŒ{kt Œ{u ÄkurŒÞwt õÞkt ÷kÔÞk? [ku{k‚k{kt

ÄkurŒÞkt ™ …nuhkÞ!”“nk, yu™k fhŒkt rÍLkŒ

y{k™™e ‚kze ðÄw ‚khe.”n‚w¼kEyu rVÕ{ku™e ðkŒ

…fze, “swyku, fux÷kt rnLËe rVÕ{e„eŒku{kt Aºke ykðu Au? hks-™hr„‚Úke÷E™u ykr{h¾k™-™e÷{ ‚wÄe™eòuzeykuyu Aºke ‚t„kÚku ™]íÞ fÞwO Au, þwtyk Œ{khk E{hk™ nkþ{e y™u {rÕ÷fkhuR™fkux …nuhe yuðkt hku{uÂLxf „eŒku „kEþfu? Aºke yux÷u Aºke. huR™fkux yu™eŒku÷u ™ ykðu.”

{U ‚VkE [k÷w hk¾e, “huRLkfkux Œ{™u…qÛko «kuxuõþ™ yk…u!”

“þwt Äq¤ …qÛko «kuxuõþ™ yk…u?huR™fkux …nuhku yux÷u ƒnkh [ku{k‚wt y™uytËh W™k¤ku. yhu! ƒVkE sðkÞhuR™fkux{kt. Sð™{kt yuf s ðkhhuR™fkux …nuÞkuo nŒku. Ë‚ s r{r™x{ktfkZe ™kÏÞku. ‚k[tw fnwt, huR™fkux …nuhe…h‚uðu ¼ªòðk fhŒkt Œku ðh‚kË{kt¼ªòðwt ‚khwt.”

nwt {khku huR™fkux {kr¤Þk …hÚkeWŒkhe ‚kV fhe hÌkku nŒku.

“þwt fk{ ÷k„u yk huR™fkux? ƒku÷ku!W™k¤k{kt fk{ ÷k„u? {khe Aºke ŒkuW™k¤k{ktÞ „h{eÚke ƒ[kðu.”

nwt [ezkÞku, “…Ûk Œ{khe AºkerþÞk¤k{kt Œku ™fk{e s ™u!”

“yhu! fkuÛku fÌkwt Aºke rþÞk¤k{kt™fk{e? rþÞk¤k{kt yu ÷uÛkËkhÚkeƒ[kðu.”

huR™fkux™k r¾M‚k{kt ðtËkykuyuyu{™ku „úe»{fk÷e™ r™ðk‚ ƒ™kÔÞku nŒkuyu …íLke òuE òÞ yu …nu÷kt yu™wt {khurz{kur÷þ™ fhðk™wt nŒwt.

n‚w¼kEyu ðkŒ™u hçƒh™e su{¾U[ðk™wt [k÷w hkÏÞwt, “yk Œ{khkuhuR™fkux ykX {rn™k {kr¤Þk{kt hne™fk{ku ÚkE òÞ, ßÞkhu Œ{khkt nu{kƒnu™Œku yk¾wt ðh‚ {kr¤Þk{ktÚke ðMŒwyku¾U[e™u …kzðk {kxu Aºke™k Ëktzk™ku W…Þku„fhu Au.”

nu{kƒnu™ …kuŒk™e …k‚u ÷uzeÍ Aºkenkuðk AŒkt suLxT‚ Aºke™k ƒeò þwt þwtW…Þku„ fhu Au yu nwt òÛkŒku nŒku.nu{kƒnu™™k nkÚk{kt Aºke òuE fqŒhktyku™wt¼‚ðk™wt y™u n‚w¼kE™wt n‚ðk™wt ƒtÄ ÚkEsŒwt. …Ûk n‚w¼kE™wt …kurÍrxð ®Úkrftt„ yuðwtfu Aºke s Au ™u! ™uŒh™e ‚kuxe Œku ™Úke ™u!

yux÷u yk ¾k‚ ™ ðk„Œe Aºke rh…uhfhkðe ‚k[ðe hk¾ðk{kt n‚w¼kE™u rðþu»kh‚ nŒku. íÞkt yuf ¼t„khðk¤ku ƒkhÛkuykðe ƒkuÕÞku, “Aºke yk…ðk™e Au¼t„kh{kt?” Aºke™k fkÛkk{ktÚke Ëu¾kŒwt½™½kuh ykfkþ òuE n‚w¼kE ƒkuÕÞk,“÷k„u Au yk ðh‚u Aºke fk{ Œku ÷k„þus!” …Ae ¼t„khðk¤k™u …qAu, “yk ¼kE™kuhuR™fkux ÷uþu ¼t„kh{kt?”

¼t„khðk¤ku ƒkuÕÞku, “huR™fkux™wt ftE™ ykðu ‚knuƒ! fnku Œku Aºke™k ƒu-…kt[Yr…Þk yk…e Ëô!”

n‚w¼kE™k {kU …h ‘ErŒ r‚j{’fkuŒhkE „Þwt.

amiraeesh@yahoo.co.in

{k

www.sandesh.com

rðþu»k

fku

xqtfe ðkíkkoyu[. MxeVLk ø÷uLk

Mkk{økúer¢MÃke Ãkqhe (ÃkkýeÃkqheLke Ãkqhe)

- sYrhÞkík {wsçkfk¤e ÿkûkLkku hMk- 1 r÷xhyk{÷eLkku ÃkÕÃk- 2 xuçk÷MÃkqLk

Lk{f MðkË {wsçkMkt[¤ - 1/2 xeMÃkqLkþufu÷k Shk ÃkkWzh-1 xeMÃkqLk

÷k÷ {h[kt ÃkkWzh - 1xeMÃkqLk÷ªçkwLkku hMk - 1 xuçk÷MÃkqLk

ðkíkLkwt ðíkuMkhzkì. hEþ {Lkeykh

ŒŒ{{™™uu þþwwtt VVkkððuu?? AAººkkee ffuu hhuuRR™™ffkkuuxx??

þe

fkuLko ÃÃkfkuzk

rr{{MMkk nnkkzzeeooyyuuyy{{kkhhkk{{kktt

LLkkððkkuu ««kkýýMMkkªªååÞÞkkuu

heík1. {fkELkk Ëkýk yÄf[hk ÃkeMke

÷ku.2. {kuxk ðkxfk{kt {fkELkk r{©ýLku {qfku. íku{kt ÷e÷k {h[ktLke

ÃkuMx, ykËwtLke ÃkuMx, [kx {Mkk÷k, ÄkýkShwt ÃkkWzh,fkuÚk{ehLkkt ÃkkLk, çkuMkLk, Lk{f Mkkhe heíku r{õMk fhku.

3. sYrhÞkík {wsçkLkwt íku÷ fzkE{kt økh{ fhku. íku{kt {fkELkkr{©ýLkk LkkLkk Ãkfkuzk çkLkkðeLku Lkkt¾ku yLku híkkþ ÃkzíkktÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk ÃkfkuzkLku ík¤e ÷ku.

4. yuçMkkuçkoLx ÃkuÃkh Ãkh rLkíkkhðk {qfku.5. økh{ økh{ ÃkfkuzkLku

÷e÷e [xýe MkkÚku Mkðofhku.

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. Email : enquiry@sanjeevkapoor.com

yyttøøkkËËkkLLkk-ËËuunnËËkkLLkk{{kkxxuuWWËËkkMMkkeeLLkkðð÷÷ýý

MktSð fÃkqh¾kLkk ¾òLkk ç÷uf øøkúuÃk ÃÃkkýeÃkqhe

ytøkËkLk{kt MÃkuLk{ku¾hu Au íÞkt 10÷k¾u 35.1 ÷kufku

ytøkËkLk {kxuMktfÕÃkçkØ Au. ßÞkhu

Þw.fu.{kt 10 ÷k¾u27 ÷kufku,

y{urhfk{kt 10 ÷k¾u26 ÷kufku yLku

¼khík{kt 10 ÷k¾u{kºk 0.08 ÷kufku sytøkËkLk-ËunËkLkLkku

MktfÕÃk fhu Au!

nkh yLku rËÕne{kt 20 ð»ko MkwÄehks fhLkkh ÷k÷w «MkkË ÞkËðu

Ãkxýk{kt yu{Lkk ËefhkLku yuf ËwfkLk Lkk¾eykÃke Au. 24 ð»koLkku Ëefhku Lkk{u íkus nðu{kuxhMkkRf÷ ðu[ðkLke [uRLk Lkk¾e hÌkkuAu. [uRLk þkuÃkLkwt Lkk{ Au: ÷khk. ÷k÷w yLkuhkçkze ËuðeLkk «Úk{kûkh ÃkhÚke ‘÷khk’Lkk{ Ãkkzâwt Au. rçkÍLkuMk{uLk hksLkerík{ktykðu yu íkku Mkkt¼éÞwt Au, Ãký hksLkeríkf½hkLkkLkwt VhstË ÷ursxe{ux rçkÍLkuMk{ktÍtÃk÷kðuyuðwt¾kMk

çkLkíkwt LkÚke. {n¥ðLke ðkík yu Au fu ÷khkyux÷u fu ÷k÷w-hkçkze hks{kt rçknkh{ktrçkÍLkuMk ¾ík{ ÚkE økÞku níkku. nðu ÷khkÃkwºk Lkeíkeþfw{khLkk ‘Lkiríkf’rçknkh{ktrçkÍLkuMk fhðkLkeféÞku Au Lkuyuýu yuLkeþYykík rËÕne Þk{wtçkE{ktÚke LknªÃký ÃkxýkÚke fheAu.

Vtz {uLkushku{kuxk¼køku ÷u¼køkwßÞkurík»k suðknkuÞ Au, su ‘MkkiMkkhkt ðkLkkt Úkþu’Lke økku¤eyku Ãkkíkk hnuAu. rLkðuþ MktMÚkk {kuøkoLk MxuLk÷eLkk{uLku®søk rzhuõxh yLku R{‹søk{kfuoxLkk ðzk hwr[h þ{ko «Úk{ yuf÷u¾f Au yLku Vtz {uLkush ÃkAe. WÃkh surfMMkku Au yu yu{Lke Lkðe rfíkkçk‘çkúufykWx LkuþLMk’{kt Au, suLkk nðk÷kÚke

hwr[h Ë÷e÷ fhu Au fu rðfkMkLkehu÷økkze{kt Ërûký ¼khík ÃkkA¤ Aqxíkwt òÞAu yLku suLkkt Mkkhkt ðkLkkt ÚkðkLke fkuEWB{eË Lk níke yuðwt W¥kh ¼khík rðfkMkLke

huMk{kt økrík Ãkfze hÌkwt Au.‘çkúufykWx LkuþLMk’Lkku{ík÷çk yuðk Ëuþ suyufÄkÞko ÍzÃke rðfkMkLkkòuhu rðfrMkík ËuþkuÚkeykøk¤ Lkef¤e òÞyÚkðk çkhkuçkhe fhu.hwr[h fnu Au fu ¼khíkLkeçkúufykWx LkuþLkçkLkðkLke Mkt¼kðLkkÃkqhuÃkqhe Au, fkhý fusu{ rçknkh Mkkð

Lke[÷k ykÄkh ÃkhÚke rðfkMk fhe hÌkwtAu íku{ ¼khíkLkku ykÄkh Ãký ¾kMMkkuLke[ku Au. hwr[h hMk«Ë Ë÷e÷ fhu Au fu1930Lkk ËkÞfkLke {tËeLkk rð÷Lky{urhfLk «urMkzuLx fuÂÕðLk fwr÷sLke

su{ s ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkerþÚke÷íkk «ríkrËLk ðÄíke økE Au íku{ íku{W¥kh ¼khíkLkk rçkLkfkìtøkúuMke LkkÞfkuykŠÚkf rðfkMkLke WB{eËLkwt rfhý çkLkíkkøkÞk Au. hwr[h fnu Au fu W¥kh ¼khíkLkeçkË÷kÞu÷e hksLkeríkf Mkku[ s ¼khíkLkuçkúufykWx LkuþLk çkLkðk rVVTxe rVVTxe[kLMk ykÃku Au.

{kuøkoLk MxuLk÷e ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxerLkðuþ Mk÷knfkh ftÃkLke Au. hwr[h þ{koyuLkk rzhuõxh Au. rËÕneLke ©e hk{ fkì÷usykìV fkì{Mko{ktÚke MLkkíkf ÚkÞu÷k hwr[hyuf yåAk rLkðuþ Mk÷knfkh íkku Au sÃkhtíkw MkkÚku yuf yåAk ÷u¾f Ãký Au. “nwtßÞkhÚke ELðuMxh Awt íÞkhÚke nwt ÷¾íkkuykÔÞku Awt,” yu{ yu fnu Au. ÷u¾f íkhefuhwr[hLke ¾krMkÞík yu Au fu yu yuf yk{

«ðkMkeLke su{ Vhu Au. yu rçknkhLke[qtxýeLku Mð-ykt¾u swyu Au yLku rËÕneLkeLkkRx õ÷çk{kt ÄLkÃkríkykuLkk MkwÃkwºkku MkkÚkuÃkiMkkLke [[ko Ãký fhu Au. hwr[h LÞqÞkìfo{ktçkuMkeLku {kuøkoLk MxuLk÷eLkku fkhkuçkkh Mkt¼k¤uAu Ãký {rnLkk{kt 10 rËðMk Lkkuxçkwf MkkÚku(su 16 ð»ko sqLke ykËík Au) £trxÞh {kfouxyÚkðk íkku rðfkMkLke hVíkkh Ãkfze hnu÷k«ËuþkuLke {w÷kfkík ÷uðkLkku rLkÞ{ Au.

1991{kt ¼khík{kt ykŠÚkfWËkhefhýLke nS þYykík s ÚkE níkeíÞkhu hwr[h ‘rçkÍLkuMk yuLz Ãkkur÷rxf÷ykuçÍðoh’ yLku ‘Ä RfkuLkkur{Mx’{ktðirïf yÚkoíktºk Ãkh ÷u¾ku ÷¾íkk níkk.hwr[h fnu Au, “{Lku Mfq÷Lkk rËðMkku{ktÚke sø÷kuçk÷ RfkuLkku{e{kt hMk níkku. ÷¾ðwt yu{khk ÔÞðMkkÞLkku s yuf ¼køk Au.‘ø÷kuçk÷ RfkuLkku{e{kt þwt ÚkE hÌkwt Au’ yurð[kh fhðkLke {Lku {Ík ykðu Au yLku nwtßÞkhu ÷¾ðkLkwt Lk¬e fhwt íkku {khu rhMk[ofhðwt Ãkzu, rð[khku MÃkü fhðk Ãkzu yLkuytíkík: ík{khe Mk{sý ðÄw ÄkhËkh çkLku.”

hwr[h þ{koLke rfíkkçk ‘çkúufykWxLkuþLMk’ yuf Lkðku s yLku hku[f íkfo hsqfhu Au. rfíkkçkLke fuLÿeÞ Úke{Lku MÃküfhíkkt hwr[h ÷¾u Au, “ÃkkA÷k ËkÞfk{ktW¼híkkt çkòhkuyu ykùÞosLkf heíkuþkLkËkh «økrík fhe Au, fkhý fu yu{LkkyÚkoíktºk yÃkðkËYÃk heíku rðfMke hÌkktníkk. ykŠÚkf rðfkMkLkk RríknkMk MkkÚku yk«økrík MkwMktøkík LkÚke. rðï{kt 200 Ëuþku AuyLku {kºk 35 s rðfrMkík Au. çkkfe çkÄkW¼híkkt íktºk Au. RríknkMk fnu Au ík{uy[kLkf rðfkMkLke hVíkkh Ãkfzku Aku yLkuÃkAe yÄðå[u økkze ¾kuxfkE òÞ Au.W¼híkkt çkòhkuLke íkus ð]rØ Mk{kÃík ÚkEhne Au. ykMkkLk ÄLk y™u ykMkkLk ð]rØLkkuÞwøk ykÚk{e hÌkku Au. ¾kMk fheLku [eLk

CMYK

CMYK

8 hrððkh, 8 sw÷kE, h012www.sandesh.com

çkúu®føk ÔÞqÍhks økkuMðk{e

rçk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

huf MktçktÄ ÃkkA¤ fkuE fkhýnkuÞ Au. Ëhuf MktçktÄLkku fkuE nuíkw

nkuÞ Au. Ëhuf MktçktÄ{kt fkuE Lku fkuEyÃkuûkk nkuÞ Au. MktçktÄ sux÷ku íkeðú yux÷eyÃkuûkkyku ðÄkhu. yÃkuûkk ðøkh MktçktÄLkwtyÂMíkíð s LkÚke. ÃkkuíkkLke ÔÞÂõík ÃkkMkuyÃkuûkk nkuÞ yu{kt ftE ¾kuxwt Ãký LkÚke.ykÃkýe ÔÞÂõík ÃkkMku yÃkuûkk Lk nkuÞ íkkufkuLke ÃkkMku nkuÞ?

suLku fkuE yÃkuûkk LkÚke yuLke ®sËøke{ktftEf ¾qxíkwt nkuÞ Au. {kýMk yÃkuûkkyku MkkÚku

s Sðu Au yLku yÃkuûkkyku Ãkqhe fhðk {kxu s{nuLkík fhíkku hnu Au. {kýMkLku {kºk «u{Ãkk{ðkLke s Lknª, «u{ fhðkLke Ãký yÃkuûkknkuÞ Au. òu ík{khe ÃkkMku «u{ fhe þfu yuðeÔÞÂõík nkuÞ íkku ík{u LkMkeçkËkh Aku.

«u{ Ãkz½ku {køku Au. ík{khu ftEf ykÃkðwtnkuÞ Ãký fkuE MðefkhLkkh s Lk nkuÞ íkku?

{kuøkoLk MxuLk÷eLkk {uLku®søkrzhuõxh yu{Lke íkkSrfíkkçk ‘çkúufykWxLkuþLMk’{kt fnu Au fu W¼híkktçkòhkuLke íkus ð]rØ Mk{kÃíkÚkE økE Au yLku çkúufykWxLkuþLk çkLkðkLkk ¼khíkLkk[kLMk rVVTxe rVVTxe Au

hwr[h þþ{koLkwt rrVVTxe rrVVTxe

f]»ýfktík WLkzfx

®[íkLkLke Ãk¤uË

suíkh{kt yuf rVÕ{Lkwt ÃkkuMxhrh÷eÍ ÚkÞwt, Ãknu÷e Lkshu òuíkkt

yuðwt ÷køÞwt fu fkuE ÃkkuLko rVÕ{Lkwt fu ‘Mke’økúuz rVÕ{Lkwt nþu, Ãký ßÞkhu æÞkLkÚke òuÞwtíkku ¾çkh Ãkze fu yk íkku {nuþ ¼èLkeykøkk{e rVÕ{ ‘rsM{-2’Lkwt Au. ÃkkuMxhLkeðkík {ktz Mk{e íÞkt íkuLkku «ku{ku rh÷eÍ ÚkÞku,su{kt y&÷e÷íkkLku fkhýu MkuLMkhu rh÷eÍfhíkkt yxfkÔÞku Ãký ‘rsM{-2’LkerËøËþof Ãkqò ¼èu MkuLMkhLku ÃkzfkhykÃkeLku íkuLku Þw-xâqçk Ãkh rh÷eÍ fÞkuo Au.

‘rsM{-2’Lke ðkík Akuzku yLku MkuõMkLku{khku økku¤e, rîyÚkeo þçËku{kt økk¤ku yLkuy&÷e÷íkk{kt h{íke ‘õÞk MkwÃkh fq÷ nIn{’ ykðe hne Au, su ‘õÞk fq÷ nI n{’LkerMkfð÷ Au. çkkur÷ðqz{kt òýu yufíkk fÃkqhyLku {nuþ ¼è {tz¤eLke ðå[u òýu rVÕ{çkLkkððkLke nkuz ÷køke Au! Mkkhe rVÕ{çkLkkððkLkwt íkku {nuþ ¼èu ‘r¢r{Lk÷’ yLku‘økw÷k{’ ÃkAe {qfe s ËeÄwt Au. yufíkk fÃkqhuíkku õÞkhuÞ Mkkhe rVÕ{ çkLkkððkLke íkMËes LkÚke ÷eÄe. íkuLke rVÕ{ku{kt Ãkkt[ r{rLkxÚkkÞ yLku y&÷e÷íkk Lk ykðu íkku yuyufíkk fÃkqhLke rVÕ{ Lk fnuðkÞ! ‘hkrøkLkeyu{yu{yuMk’{kt íkku íkuýu Mkkrçkík fhe ËeÄwtfu fux÷e nËu ík{u y&÷e÷íkk Ëu¾kze þfku!yuf «{kuþLk RðuLx{kt yufíkk fÃkqhu fÌkwtníkwt fu “rVÕ{{kt LkøLk á~Þ {kºk øk÷eÃk[efhðk {kxu LkÚke hk¾ðk{kt ykðíkkt,rVÕ{{kt MkuõMk yu MxkuheLkku ¼køk Au.”rVÕ{{kt MkuõMk yu MxkuheLkku ¼køk nkuÞ íkkuMðefkhe þfkÞ Ãký ßÞkhu Mxkuhe sMkuõMkLkku ¼køk çkLke òÞ íkku þwt fhðwt?íkuLke s ‘÷ð MkuõMk ykih Äku¾k’ rVÕ{LkeytËh íkku ¼ÞkLkfíkk níke s Ãký yufíkkLkurVÕ{Lkwt xkRx÷ Ãký ykðwt y&÷e÷ {éÞwt.

{nuþ ¼èu ßÞkhu ‘rËÕne çku÷e’ rh÷eÍÚkE íÞkhu ykr{h ¾kLk WÃkh xefkLkkuðhMkkË fhe ËeÄku níkku. ‘rËÕne çku÷e’xefkLku Ãkkºk s rVÕ{ Au Ãký íkuLke xefk{nuþ ¼è fhu íku fux÷k ytþu ÞkuøÞøkýkÞ! çkkur÷ðqz rVÕ{ku{kt y&÷e÷íkkLkkMke{kzk {nuþ ¼èu s Ãkkh fÞko Au, íku{LkkçkuLkhLke 2002{kt ykðu÷e ‘{zoh’Úke íkkuçkkur÷ðqz{kt yuf Lkðku xÙuLz þY ÚkÞku fu

rVÕ{{kt MkkiÚke ðÄw rfMkfE heíku rVÕ{kðeþfkÞ. íku ÃkAe íkkuçkkur÷ðqz{kt rf®MkøkMkeLkLke nheVkR þYÚkE. .AuÕ÷e 22Úke ðÄwíkku rVÕ{{kt rf®MkøkMkeLk Ëu¾kzðk{ktykÔÞk níkk. ‘nuxMxkuhe’ ‘hks’

‘rsM{’ yLku ‘Lkkux y ÷ðMxkuhe’ suðerVÕ{ku{kt íkku yu Mk{sðwt {w~fu÷ níkwt furVÕ{ku{kt MkuõMk Au fu MkuõMk{kt rVÕ{ Au? ‘

rðhkuÄ MkuõMkLkkt á~Þku Mkk{uLkku LkÚke ÃkýíkuLke ¾kuxe yLku rçkLksYhe hsqykík Mkk{uAu. hks fÃkqhLke rVÕ{ku{kt Ãký ø÷u{h níkwt.yhu, {Lkkus fw{kh Ãký íkuLke rVÕ{ku{kt

MkuõMke á~Þku çkíkkðe [qõÞk Au Ãký íku{ktõÞktÞ y&÷e÷íkk Lknkuíke.

yksu MkuõMkLkk Lkk{u rVÕ{ku ðu[ðkLkkuðuÃk÷ku ÚkE hÌkku Au. rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu{khe{[zeLku ½qMkkzu÷k ykRx{ MkkUøMkLkuykøk¤ Ähe Ëuðk{kt ykðu Au. þwt rVÕ{fkhkuÃkkuíkkLke rMkLku{k-f¤k ÃkhÚke rðïkMkøkw{kððk ÷køÞk Au fu íku{ýu MkuõMkLkkuMknkhku ÷uðku Ãkze hÌkku Au?

íkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

rVÕ{ku{kt MMkuõMk ffuMkuõMk{kt rrVÕ{ku?!

{qrð {t[

yÃkuûkk ððøkhLkku ËËhufMktçktÄ yyÄqhku AAu

rðïkMk hk¾ yu s íkku ËVLkkðþu íkLku,fkuýu fÌkwt fu ËkuMíkLku íkkhe fËh LkÚke.

- þqLÞ Ãkk÷LkÃkwhe