supplimentry 6-09-2012

7
* * * * økwhwðkh 6 MkÃxuBçkh, h012 {u»k hkrþ fkuELke ÃkkMkuÚke fkuE ðMíkw {Vík{kt ÷uðe Lknª. nkÚkeËktík{ktÚke çkLkkðu÷e fkuE Ãký ðMíkw òíkf {kxu nkrLkfkhf Au. ÷k÷ htøkLkk Y{k÷Lkku nt{uþkt WÃkÞkuøk fhðku. Mkkts Z¤íkkt ½ô yLku økku¤ çkk¤fkuLku ðnU[ðkt. s{ýk nkÚk{kt [ktËeLkku ðuZ÷ku Äkhý fhðku. MkkÄw-Mktíkku, {kíkk yLku økwhwSLke Mkuðk fhðe. MkËk[khLkwt MkËið Ãkk÷Lk fhðwt. øk¤e ðMíkwykuLkku ÔÞkÃkkh fhðku Lknª. «ktøký{kt ÷e{zkLkwt ð]ûk WAuhðwt. hkºku Mkqíke ð¾íku ykurþfk ÃkkMku yuf ÃÞk÷k{kt Ãkkýe ¼heLku {qfðwt. Mkðkhu yk s¤Lku fkuE Vq÷AkuzLkk õÞkhk{kt Lkk¾e Ëuðwt. Ãkwºk-híLkLkk sL{ rËðMku Lk{feLk ðMíkw ðnU[ðe. ðirËf rLkÞ{kuLkwt nt{uþkt Ãkk÷Lk fhðwt. çknuLk-Ëefhe yLku VkuELku WÃknkh{kt {eXkE ykÃkðe. øk¤e hkux÷e økkÞLku ¾ðzkððe. rðÄðkykuLku {ËË fhðe yLku íku{Lkk ykþeðkoË {u¤ððk. ð]»k¼ hkrþ ÃkhMºkeLke Mkkuçkík fhðe Lknª. {økLke Ëk¤Lkwt ËkLk fhðwt. þrLkðkhu MkhrMkÞwt, y¤Mke yÚkðk ík÷Lkk íku÷Lkwt ËkLk fhðwt. yÄkOrøkLkeLku Ëhhkus ftEf Lku ftEf ðMíkw ykÃkðe. þw¢ðkhLkk rËðMku WÃkðkMk fhðku. ËqÄ, Ënª, ½e yLku fÃkqh Ä{oMÚkkLkku Ãkh [Zkððkt. ðMºkku{kt y¥kh ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhðku. økki-ËkLk fhðwt. [kuϾkt yLku çknw sqLkkt Lk nkuÞ íkuðkt fÃkzkt Äkhý fhðkt. Lkðkt Ãkøkh¾kt òLÞwykhe, Vuçkúwykhe {rnLkkyku{kt ¾heËðkt Lknª. [ktËe yÚkðk Ã÷urxLk{Lkk ðuZ÷k Äkhý fhðk. [ku¾k yÚkðk [ktËe{ktÚke yuf ðMíkw nt{uþkt ÃkkMku hk¾ðe. [ktËeLkku xwfzku ÷e{zkLkk ð]ûk Lke[uLke s{eLk{kt Ëkxðku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

Upload: kunal-pandya

Post on 20-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • * * * *

    kwhwkh6 MkxuBkh, h012

    {uk hhkrfkuELke kkMkuke fkuE Mkw{Vk{kt ue Lkn.nkkektk{ktke kLkkue fkuEk Mkw kf {kxunkrLkfkhf Au.k htkLkk Y{kLkku nt{uktWkkuk fhku.Mkkts Zkkt yLku kkukkfkuLku nU[kt.s{k nkk{kt [kteLkku uZkukh fhku.Mkkw-Mktkku, {kkk yLkukwhwSLke Mkuk fhe.Mkk[khLkwt Mki kkLk fhwt.

    ke MkwykuLkku kkkhfhku Lkn.ktk{kt e{zkLkwt ]kWAuhwt.hkku Mkqke ku ykurfk kkMkuyuf kk{kt kke heLku{qfwt. Mkkhu yk sLku fkuEVqAkuzLkk khk{kt Lkke uwt.kwk-hLkLkk sL{ rMkuLk{feLk Mkw nU[e.irf rLk{kuLkwt nt{ukt kkLkfhwt.knuLk-efhe yLku VkuELkuWknkh{kt {eXkE ykke.ke hkuxe kkLku zke.

    rkykuLku { fhe yLkuku{Lkk ykeko {uk.

    ]k hhkrkhMkeLke Mkkukk fhe Lkn.{kLke kLkwt kLk fhwt.rLkkhu MkhrMkwt, yMkeykk kLkk kuLkwt kLkfhwt.ykOrkLkeLku hhkus ftEf LkuftEf Mkw ykke.wkhLkk rMku WkkMkfhku.q, n, e yLku fkqh{oMkkLkku kh [Zkkt.

    Mkku{kt ykh kuhuLkkuWkkuk fhku.kki-kLk fhwt.[kukt yLku knw sqLkkt Lk nkukukt fkzkt kh fhkt.Lkkt kkhkt Lwykhe,Vukwykhe {rnLkkyku{kthekt Lkn.[kte ykk urxLk{Lkk uZkkh fhk.[kuk ykk [kte{ktke yufMkw nt{ukt kkMku hke.[kteLkku xwfzku e{zkLkk ]kLke[uLke s{eLk{kt kxku.yLkwMktkLk kkLkk Lkt. 2 kh

  • r{kwLk hhkrkk{rMkf kusLkLkku kk fhku.{kAeykuLku ktLk{wk fhe.[kuk yLku q {oMkkLkku{kt [Zkkt.{kkk kkk kkh koke LkkLke fLkykuLkkykeko {uk.{k kkeLku fkqkhkuLkuhkk.kkukx, uxwt, kfhe kuhu kkkLkn.MkqoLke Mkwykuwt kLk fhwt.kwhw Mkkku Mktktrk Wkk huffko{kt MkVkk ykku.ke suk htkLkku Wkkukfhku Lkn.[kteLkku uZku s{k nkk{kt kh fhku.{kxeLkk kMk{kt q he ku rLksoLk MkkLk{ktkxwt.ek htkLke ee{kt ktkks he kuMkq{MkkLk skyu kxwt.

    ffo hhkrLke kkh fhke ku ku{kt kktkkLkku rMkkukrnk fhku.{kkk kkMkuke [kte yLku [kuk {ueLku kuLkukkukkLke kkMku hkk.ktk{kt kktkkLke ee sze.

    [kteLkk kMk{kt q yLkukke kekt.

    hLkk kkk{kt [kteLkkuxwfzku kxku.

    , kku yLku kktkkLkwtkLk fhwt.wkko MkkkeLkku kkX fhku yLku fLkkLk{ktWkkuke Mkk{kLk ykkku.MkVu Mkwyku{ktke kLkue MkwykuLkku kkkhfhku Lkn.{kkkLke MkknLkwt kkLk fhwt.k{f MktkkuLku nt{ukt fkoLkwt Yk ykkwt.rkk]ykuLkk rLkr{kLkwt kusLk kteykuLkuhkwt

    Mkn hhkrh{kt nuLzkBkLkku Wkkuk fhku.[kuk, [kte yLku qLkwt kLk fhwt.

    {VkLke MkwfkuELke kkMkukeMefkhe Lkn.

    {kkk yLku kekkMkuke ykeko{uk.

    MkwhkMk (ytk)Lku kusLkfhkwt.

    Lkekt kuLkwtMkuLk fhwt Lkn.

    kktkkLkku rMkku ke kuhk{kt khkueLku khfhku.kkukkLkk [LkLkwt kkLk fhwt.Mkkk, s{kE yLku kusLke Mkuk fhe.k {ktfzkLku kku-Lkwt kusLk fhkwt.[kte ykk ku{ktke kLkue Mkw nt{ukt kkMkuhke.

    fLk hhkrkLLkk hLk kh fhwt.kwkeLku [kteLke Lkke knuhke.Ak kh hMkkLkwt s fkuE kkk{kt hkwt.ek htkLkku Y{k kkMku hkku.rLk kn Mktkte Wkk fhku.knkukt kkLkkkt ]k h{kt WAuhkt Lkn.Zktf MkkkuLkku zku Lke{kt krnk fhku.wkko MkkkeLkku kkX fhku yLku LkkLkefLkykuLkk ykeko {uk.fkuELku k yk fnuku Lkn.fkuELke Wkh ku fhku Lkn.kwkhLkk rMku WkkMk fhku.ee Mkwyku LkeLkk s{kt krnk fhe.

    kwk hhkrkkukkLkk rnMMkk{ktke kkuzwt kusLk kw-kkeykuyLku kkLku zkwt.MkkMkw-MkMkhk kkMkuke [kte ykk kuLke fkuEMkw {ueLku kkukkLke kkMku hke.[kh kkkkt LkhkuLku kkkt.{k, kxkfk, n kuhuLkwt kLk fhwt.hhkus kkLku kMk Lkkwt.MkeLkwt nt{ukt MkL{kLk fhwt.MkVu kkLku kk fhkkt yLLku kMk ykkwt.fkuE kLkLkku Mefkh fhku Lkn.hLkk kkk{kt [kte yLku { kxkt.

    ]rf hhkrkekkLkwt yLku zLkwt ]k fkkwt Lkn.fkuELke kkMkuke Wkh Mkw ue Lkn.{kuxk kELke ykLkk fhe Lkn.k Y{kLkku Wkkuk fhku.

    yk yk {kxeLkkt kMkku{kt { yLkuMkqh {qfe h{kt hkkt.kk:fku {Lkwt MkuLk fhwt.{tkkhLkk rMku WkkMk fhku.nLkw{kLkSLku Mkqh yLku [kuk [Zkkt.{, Mkqh yLku {MkqhLke k Lke{kt krnkfhe.w [kteLkk kMk{kt kusLk fhwt.k kwkk rhk{kt krnk fhkt.{oMkkLku sE kqte yLku kzwLkku Mkk hkeLkunU[ku.

    Lk hhkr{oMkkLkku{kt e, n, kxkfk yLku fkqhLkwtkLk fhwt.rkheLku rLkhk khk Vhk uku Lkn.kekokkk fhe kekokkk{kt yLLku {YkkLkwt.nt{ukt Mkk[tw kkuwt.keku Y{k nt{ukt Mkkku hkku.kekkLkk ]kLku kke [Zkwt.kwhw, Mkkw ku{s kekkLkwt kqsLk fhwt.kwhwkhLkk rMku WkkMk yLku k fhwt.nrht kwhkLkku kkX fhku.kk, Mkkw yLku fwkwhwLke Mkuk fhe.

    {fh hhkrkthkLke Mkuk fhe.q{kt ktz ue zLkk ]kLkk {q{kt Mk[wt.hLkku fkuE kk ytkrhku hkku Lkn.kqo rkkk {fkLk{kt hnuwt.fukw Mktkte Wkk fhk.UMk, fkkzkyku yLku {sqhkuLku kusLk ykkwt.Lke{kt kktkkLkku rMkku krnk fhku.fkk Lkek htkLkkt fkzkt knuhkt Lkn.nt{ukt kkukkLke kkMku MkkuLkwt ykk fuMkh hkwt.yhkux {oMkkLk{kt [Zkkt yLku kkuzef hukeLku hke.[k{zkt yLku kutz{ktke kLkue Mkwykuhee Lkn.{kxeLkk kMk{kt { heLku ku rLksoLk MkkLkukxe uwt.

    fwt hhkrkkukkLke kkMku [kteLkku xwfzku hkku.{w kh kh kkuzwt wt ytkhwt hkwt.Ak kh #kt {qfkt Lkn.rk rkkk {fkLkLkku kk fhku.{fkLkLkk kkk{kt [kteLkku kkh kxku.rLkkhLkk rMku WkkMk yLku k hkwt.kuLkwt kLk {trh{kt fhwt.MkhrMkkLkwt ku hkuxe{kt [kukzeLku ku hkuxekkLku hke., kku kkk fktMkkLkwt {trh{kt kLk fhwt.[kteLkku [kuhMk xwfzku kk{kt kh fhku.fuMkh ykk nhLkwt rkf fhwt.MkkuLkkLke xe yktke{kt kh fhe.

    {eLk hhkrfkuELke kkMkuke kLkLkku Mefkh fhku Lkn.hMkkLke Mkk{u fe kzku hkku Lkn.fuMkh yLku nhLkwt rkf fhwt.fw kwhkurnkLkk ykeko {uk.kekkLkk ]kLkwt kqsLk fhwt.{kkk kh rk ([kuxe) hke.MktkkuLke Mkuk fhe. {oMkkLkLke MkVkEfhe.kwhw kn Mkkku Mktktrk MkwykuLkwt kLk fhwt.MkeLke Mkknke kkkh fhku.{trh{kt MkkLk fhwt.

    2 www.sandesh.comkwhwkh6 MkxuBkh, h012fh MMxkuhe yLkw. kkLk. (1)Lkwt [kw

    fh Mxkuhekurkkk[ko

    {LknhMkk kMkkh

  • 3www.sandesh.com kwhwkh6 MkxuBkh, h012

    {kL heku wkLkku kkukkLke fkhrfeoLkwt kukkkukkLke hwr[ ywMkkh kMkt fhu Au, khtkw

    kurkkLkk ykkhu k knkuLku uELku ykku yue feyu Aeyu fu ykku fk kuk{kt fkhrfeoze feyu Aeyu. fwtze{kt Mkk knkuLkk ykkhuyu k e fk Au fu fkuE [kuMk kuk{ktykkLku Lkkufhe {u fu Lkn. Lkkufhe {u kku kuMkhfkhe nu fu kLkke? u rkLkuMk fheyu kkufk kuk{kt rkLkuMk fhkke Vkku ku? fwtzeLkktkkh MkkLkku{ktke Mk{k MkkLkLku f{oMkkLk {kLkk{ktyku Au. fkuE k kLke fwtze{kt Mk{k h{ktMkk knkuLkk ykkhu kuLke fkhrfeo fu Lkkufhe rue fk Au.

    [t: kkuxLke, yk{, kurkk, f]rk,yuhkuLkkurxf yuLsrLkhk{kt fkhrfeo ze fk.

    Mkqo: rue kkk, ykok, kku, i,RuxkurLkMk, VkuxkukkVe kkk yL fkuE MktkuLkfko fheLku keyu[zeLke Wkkr {uuu Au.

    {tk: {tk knke k krkk,RrknkMk, zkuxhe, f]rk, hMkk, qkok,rLks rkkLk, fqfk, yuLsrLkhk, qkku,k]nrkkLk, kMkwke kkk MkoLk kLku Au.

    kw: {uLwVu[hk,ykok, yur{uLxMkkLMk, xkRkk,kuxonuLz, krk,rLxk, yufkWLxLMke,fku{Mko, yuzxkoR{uLx,rV{, Mk tkuLk kkkkeyu[ze fhe kk ukkLkefkhrfeo zu Au.

    kwhw: kwhw korLkf

    kn Au. ku{kt kkkk, {o, yk{,hksLkerk, rVkuMkkuVe, Lk kuk, MktkuLk fkokkk keyu[zeLke Wkkr {uu Au.

    w: Mkkh, zkLMk, kuLxk, hMkk, rV{RLzMxe, fr kuhu kuk{kt fkhrfeo zu Au.

    rLk: fkk u, {uLwV u[hk,yuLsrLkhk, zk uxhe, rsk uk uS,rk, {eLkhe, VkuxkukkVe, rhVkRLkhe,rLxk, yurLk{ MkkLMk kkk kLko{uLxLkkufhe fhu Au.

    hknw kkk fukw: rkzh, qko rkkLke,rkLkuMk{uLk, ykxo yuLz k^x, fku{Mko MkkkuMktktrk kuk{kt fkhrfeo kLkku Au.

    Mkk

    fkuELkwt Lkk{ ytkuSLkk fuykhke Y kkwt nku kku ku qk

    s ukzku fhLkkh k nku Au. k{ukuLku ftE k fne uwt yu kuLkk Mk{ktk{u Au.

    ftE k Mk{k, r[kko kh kuykufkuELku hwt-kuxwt fne u Au, kuke ykkkufkuLku ykkkkuk k fnu Au. kkukkLkeMkkku yLLkwt wt r[khkLkwt ku{Lku Mkkheheku ykzu Au. ufu kkukkLkk Vkk {kxufkuE k n Mkwe sE fu Au.

    yk kfku kiMkk kkuknw f{k Au. kiMkkLkeMkkku Esk yLku rkckk f{k Au.LkMktktkuLke kk Au kkukuyku MkkMkhe kk{kt kkkukkLkwt yzkkkwt e hku Au. kufkuku{Lkkke zhu Au. ku{Lke Mkk{u kkukkLke kkfnukk [fk Au.

    yk kfku{ktke ku s fuxkf kufkuyuk nku Au suyku u{ fko kAe Lk fhuAu. ykkkuLku kk fhkkt ku{Lkwt LkSLkMk{kkLk kh s rLkoh nku Au.

    MkuMkkRVLku k kuyku {n ykkkk Lkke.ufu kMkkrf heku kuyku qk s krkfhu Au, ufu kMkoLke ku{Lke Mkkku ykuAkkufku s nku Au.

    yk ykhLkk kfku{kuxukku rkrckrkLkuMk{uLk nku Au. kuykuSLk{kt u{ WXkkkikh nku Au. kuyku qk sLkezh nku Au. yk

    kfku uk{kt qk s Mkwth nku Au. kufkuku{Lke khV zkke ykfkko Au. fuykhLkk kfku {kk kkk MkwthkkLku kMktfhu Au, kuke ku{Lku kkxeoyku, Lk Mk{kht{ktskLkku knw ku nku Au. xqtf{kt yuxwt fnefk fu yk kfku kiMkk yLku hwykkkknku Au.

    kknnkkuu kkkkMMkkuukkee kkuu LLkkkkuuffhhee kktt {{uu??kknnkkuu kkkkMMkkuukkee kkuu LLkkkkuuffhhee kktt {{uu??kknnkkuu kkkkMMkkuukkee kkuu LLkkkkuuffhhee kktt {{uu??kknnkkuu kkkkMMkkuukkee kkuu LLkkkkuuffhhee kktt {{uu??kknnkkuu kkkkMMkkuukkee kkuu LLkkkkuuffhhee kktt {{uu??kknnkkuu kkkkMMkkuukkee kkuu LLkkkkuuffhhee kktt {{uu??

    u

    Wkh-kr{ rrkWkh kr{ rkLkku Mk{e [t Au [t yu

    hk, {Lk, Mkt[khLkku fkhf {kLkk{kt yku Au.Wkh kr{ yr{w qtz kh s kkk sMkkku Mkttktrk k Wkkrk kkko, kkuzkt, q,

    n, e kuhu Mkkku MktktrkMkk fhku knku Au. ykk qtz khwkkt Lkh, kuzkLkkukkkh, fkzktLke hee

    yLku u[k, uke, [kte,yuhfrLzLz Mkkku

    Mktktrk Mkkk ruk wV nku Au.ykEMke{ykk fkuEk ekkekt MkkkuMktktrkMkkk

    kke hnuAu.

    fk[k qLkku tzkh k qk khV fhkuuEyu. qLkku fkhf kn [t Au. Lki qkykk kr{ rk{kt fk[k qLkku tzkhqu[qfu k fhku uEyu Lkn, fkh fuLki qk{kt hknw yLku kr{{kt rLk knLkwtykrk nku Au. hknw yLku rLk [t knLkkkw nkukke yk kuk khV qLkku Mktknfhkke q khk s Vkxe Au yuxu fukkze Au.

    kr{ rrkkr{ rkLkku Mk{e rLk Au. yk rk{kt

    kutzLkku Mkk{kLk, [k{zkLke Mkw, fkuMkk, fkcMkkku Mktktrk fko kuhuMkk k hnu Au.WkhLke MkwykuLke VuxheLkkuk rLk Mkkku zku Mktkt Au.ku Mkkku rLk kutzLkku fkhfk Au. Mkk fkhLkkxkLMkkkuxoLkkt MkkLkLkku kkkh rLkke krknkukke kke hnu Au. rzxhsLx kkk MkkkwLkeVuxhe k yk rk{kt kfkhe hnu Au.

    kr{ yr{w qtz yktkuLkk zkuxh yLku{kkk Mkkku Mktktrk zkuxhLku {kxu rukkke hnu Au. yk rk kh rLk knLkkuk nkukke rLk kteh yLku korLkf kn

    nkukke yuLsrLkh {kxukukfkhf nku Au. kukeyk rk{kt fBwxh yLkuyuLsrLkh EurxfyuLsrLkh yLkurMkr yuLsrLkh{kxu Mkruk wV hnu Au.

    rk-kr{ rrkrk kr{ rkLkku Mk{e hknw

    Au. hLke zuLkus kkEkkELk, hMkkuzk{kt Wkkukfhkke [es-Mkwyku, ese{kt Wkkuke

    MkkLk-Mkk{ke, fexLkkfkuMkkku Mktktrk fko, kuxhekuhu {kxu yk rk rrk nku Au.

    fk[Lkku fk{Lkku Mkk{kLkkuhu yk qk{kt hkk.

    kr{{kt rLk, rk-kr{{kt hknw,rk{kt {tk suk kk{rMkf knkuLkku knku Au. nkuxuLkk {uLkushLku kr{ ykkrk khV {w fheLku kuMkkzku.hksLkerkkku, kwk[hku kkk ikkrLkfkuLku {kxurk-kr{ yr{w qtz rukkfkhe nku Au.

    rk rrkrk rkLkku Mk{e {tk

    Au. yk rk kk-kekLkeMkwyku, zkRLkk nku, nkuxu,

    huMxkuhkt, nkuxu Mkk kuhu{kxu k nku Au. kk-

    kekLke MkwykuLkku Mktkt {tk MkkkuAu su fko yLk kkk kekLke Mkwyku

    Mkkku uzkE Au kuLkk {kxu {tkLkew Mkrk Vke nku Au. ese,

    hurzku, xee, fBwxh, hkVe fko, MkqMkefu rMkwrhxe, VkusLke Lkkufhe, kkueMk, zkuxh,fe kuhu {kxu rk yr{w qtz wVke hnu Au. kuMk kh {tkLkku yrfkh Au.{kxu kuMk yusLMkeLkku Mkk k yLku kuMkLkkurMkrLzh k rk rk{kt Wr[k hnu Au.kuMkLkk rMkrLzh Lki qk khV hkkLkn, fkh fu Lki qkLkku Mk{e hknw Aukkk kuMk yu {tkLke kefk{f Mkw Au. kukeyk fkhu ytkkhf kukLkwt rLk{ko kk Au.suLkk fkhu rMkrLzh Vkxku ykk kuMkkkzkLke xLkkyku Mko Au. kuxkuktk k{tkLkk yrfkh kuk{kt yku Au. {kxu ykqtzLkk yLk k rkLkk kuk{kt hkku kuWr[k nku Au.

    khu fkuE k Lkku Mkk fu fko Y fhu khu ku{kt MkVkk {u kuwt RAu Au. yk MkVkkLkku ykkh MkkLkuywfq knku yLku rkyku kh hnuku nku Au. kuke ku rk{kt ku MkkLke Yykk fhe uEyu

    kknnkkuu yyLLkkuu rrkkyykkuu MMkkkkkkuu MMkkttkkttrrkk MMkkkkkkuu

    rkkMk

    ffuu yykkhhkkkkqqkk ss LLkkeezzhhnnkkuu AAuu

    ytfk

  • [{we hwkkLkwt MkkkkkT MYk fkLkhw Au. yk hwkkLke tMkk kkk {nLkwt

    kku{kt oLk Au. kkt[{we hwkk kh fheLkuyLkuf fkhLke kryku{ktke {wk {uefk Au. su yk {ku Au.

    kkt[{we hwkkLku kh fhkke k{ktSLk u Mktko kkk iok{kk{kt ]rkk Au.fkuE {kuxe Mk{Mk fu fke uhkuk{LkwLku kkt[{we hwkk kh fhkke

    Mk{Mkyku{ktke Awxfkhku {u Au.su k kkukkLkk {LkLke kk fhkkt Mktfku[ywke nku ykk Mktfku[e nku kkuykk kufkuyu kkt[{we hwkk kh fhkuuEyu. kuLkkke ku{Lke rkk kkkk{kt rLkkh yku Au.su kufku yehk kLkeLku ykk Wkk{ktkuxku rLko ukk nku yLku kAeke yVMkkuMkk fhkk nku yuk kufkuLku kkt[{we hwkkkh fhkke k kk Au.

    hksfkh Mkkku uzkue kyku ukkt[{we hwkk kh fhu kku ku{Lke Lkuk]k ee QXu Au.kwhw (k]nMkrk) kn khk srLkk kukkuLkkrLkkh {kxu kkt[{we hwkk kh fhkuku fkhkh rMkr kk Au.nkE zuhLkk eoykuyu kkt[{wehwkkLku [kteLke xe{kt szkeLku kk{ktkh fhkke uh rLktk{kt hnu Au.

    khrrfkuE k {rnLkkLkk Mkw

    kkLke kuhMk, [kiykk kq{k. yk krMk{ktke k{u ku yufrMku kkt[{we hwkkLkurkLke kkMku hkeLku

    ktkks yLku fw khk H Lk{: rk{tkkuLkwt W[kh fhkkt fhkkt s Aktxwt.

    nLk {{tkyku{T qo: M: tkft {nu MkwkL

    kweoLk{T >Wkohwfr{ kLLkkL{]ku{woke {k{]kkkT

    yku{T qo M: >>yk {tk khk 11 kh Mknk kkueLku kkk

    nLk yLkLke kkt[ kh rkk fheLkukkt[{we hwkkLku kh fhkke [kuMk kkk Au.

    hkLke k[eLk rkyku{ktke fuxwtf kkLkrk-{wrLkykuyu rLk:Mkkoku kMkkko

    fheLku ykkLku ykwt Au. ytfkurkk yk{ktLkwtyuf kMk Au. ytfkMk khk r k{kxu k{khu k{khe sL{ kkhe + sL{Lkku {rnLkku+ [kw ko (2012) = yuf ytf yku yuk{khku kkf kktf kku. Wknh khefu(4 MkxuBkh, 2012) sL{ kkhe (4) +sL{Lkku {rnLkku MkxuBkh (9) + [kw ko(2012)= 4 + 9 + 2 + 0 + 1 + 2 = 18 = 1+ 8 = 9. yu k{khku kkf kktf kku. kuLkuykkhu k{u k{khwt r e fku Aku.

    ytf 1yk Mk{ ykkLkk {kxu {LkkuktrAk MkVkk

    {ukLkku Au. k{k{ yxfukt fkkuo kqhkt ku.Lkk fko{kt MkVkk {u. Mkk{kt ykMk{ { hnuu.f{o[kheykuLku xqhke Vkkuku. ktkMkw{kt khkukk. MkM Mkkhwt hnu.wkLkku {kxu LkkufhekkLkku fu kuk {kxuyLkwfq Mk{ Au.rkkeoykuLku LkLkk{k{kt Mkkhe MkVkk{u. ykMkLkkt MkkLk MknukEke {efu. k{k WMkknke ykMk fhku.

    w kw: kkLkhw htk: MkkuLkuhe

    ytf 2yk Mk{{kt Mktkqoku Mkk hnuwt.

    rkLksYhe [o{kt khku kk. Lkkufhe fuMkk{kt VuhVkh Lk fhku. su{ [ku Au ku{[kku ku, fkh fu kqo MkVkkLke kkykuAe Au. fkuE Lkk fkoLke kusLkk ze nku kkukhu [kLk fhe Lke fkhe {uku.

    f{o[kheykuLku yrfkhekoLkku Mknfkh ykuAku{u. Mk[uk hneLku fk{ fhku. wkLkkuyu LkkuLk fhkk knukt sqLkkt fko knukt kqo fhkt.rkkeoykuLku yk Mk{{kt w {nuLkku ykuAeMkVkk {u, kuke rLkr{k ykMk fhku.

    w kw: WLkkkuw htk: fuMkhe

    ytf 3fkokuk{kt e{u e{u MkVkk {u. yk

    Mk{{kt k{khe ykkf {w~fueqh ku. Mkk{kt fkuE Lkwt fk{Y fhe fku Aku. f{o[khe kkkukkLke RAk skyu ke{ue fu Au. Lkkufrhkkku {kxuyk Mk{ hknkkuo hnuu.fk{Lkk khkLkk kkuske {wk{u. {kuLk {kxu Lkfhkke MkVkk {e fu Au.

    wkLkkuLkkt yxfukt fkkuo kqo kk. xkR{{uLkus{uLx ku. rkkeoykuyu {nuLkk fhkLkesYh Au. kuLkkke ykMkLkwt V {u.

    w kw: Mktkw htk: eku

    ytf 4ktkSLk{kt Mkw yLkwLkku kuk Au.

    rukkkLke kk Au. r{kku yLkufwxwtkesLkkuLkk Mktkt {wh kLku yLku ku{Lkkunkh Mknkukkuo nu. h{kt k{f fkoLkwtykkusLk kE fu Au. Mkhfkhe, yoMkhfkhe fu

    fkuE MktMkk{kt Lkkufhe {uk{kt MkVkk {efu Au. e{k ftkLke, kUf, huu, RurxfftkLke, Lke kuku, krhkusLkkyku{kt khuMkVkk {kLke ykk Au. rkkeoykuLkuykMk{kt {Lkk{kkt MkkLkku {u yLku MkVkkkk kk.

    w kw: rkkuw htk: MkVu

    ytf 5yk Mk{{kt nehk yLku uhkkLkk tk{kt

    k {kLkk kuk Au. kuxhe kuhuke kLkkrk Au. uhkh{kt kiMkk hkufkkekhu k kE fu Au. yk Mk{{kt e kh{kuxk kufkuLke { {ke hnuu yLku kuyku yuLkkuk {uu. fkuELke k { uk{kt shk[fkx yLkwku Lkn. yk Mk{ hr{kLkk{khe SLkie Mkwkhkke k {e fu Au.rkkeoko {kxu yk Mk{ kke Lkezu.

    w kw: rkkuw htk: kxku kwkke

    ytf 6yk Mk{{kt MkVkk kku {u, khtkw ku {kxu

    Mkkk Lke hnuwt kzu. kkekhe{kt Lkkkufku Mkkku {wkfkk kk, k fkuELke Mkkku Lkekkekhe fhkk knukt MkkkLk hnku.LkkufrhkkkuLku yk Mk{{kt ftE ktku Lkn yku.k{khkt yxfukt fkkuoLku kqhkt fhkLke fkurfhku. kuLkkke MkVkk [kuMk {u. wkLkkuLkuyk Mk{{kt kkt s fko{kt MkVkk {u.rkkeoyku {kxu yuf s Mktu Au Mkk {nuLkkyLku krh{ fhku.

    w kw: kkLkhw htk: ykMk{kLke

    ytf 7yk Mk{ hr{kLk k{khkt k{k{ fkkuo kqhkt

    ku yLku ykkf Mkrk Mkkhe hnuu. MkMyLku Lkkkt ktLku ryu Mkrk Mkkhe sk. k{usuxku Lk fhku kuxwt k{Lku V k {uyLku {Lk MkLLk hnuu. ktk Mkw{kt khku

    kk. Lk fkkuo{kt k MkVkk {u. MktkkLkMktktrk fkkuo{kt k MkVkkLkk kuk Au.MktkkLkMkw{kt khku ku. MkM Mkkhwt hnu.kMkkrf fkkuo {kxu kkkLkku kuk kLku Au.rkkeoyku {kxu Lkku kusux {kke k ku.

    w kw: Mktkw htk: ke

    ytf 8knLkLkk he-u[k{kt u Mkkfokk Lkn

    hkku kku LkwfMkkLk kE fu Au. Mkk khkLk ykkku. yk Mk{ khu {nuLkk{kt ykuAeMkVkk ykkLkkhku hnuu. u{MktktLke Yykkknukt {ike kkLke kk Au. u{Lke kkkk{ktZ hne fku yLku r[khku{kt nfkhk{fkkhnuu. u{Lke rxyu Wk{ Mk{ Lkkufrhkkkuyuiokqof Mkkkekhku Mkkku {eLku fk{ fhkkhnuwt. wkLkku {kxu fkuE k krhkoLk nkrLkfkhfLkeze fu Au. Mk[uk hnukLke sYh Au Akktfkur fhkLkwt Lk Akuzku.

    w kw: Mktkw htk: fkku

    ytf 9yk Mk{{kt Auk fuxkf rMkke [kke

    {w~fueykuLkku ytk yku yLku w V {u.Mkk Mkkhku [ku. Lke kusLkk kLku yLkukuLkk kh zkke fk{kehe Y ku. h{ktykkf Mkwkh yku yLku kkkhwkewO hnuu. MktkkLk khVke Mk{Mk nkukku yk Mk{{kt Wfu kkLkku Lk fhku.LkkufrhkkkuLku Mkkkekhku kkMkuke {kLkkkLk yLkuMknkuk {u. wkLkku kkukkLke RAk {kuMkk fu Lkkufhe Y fhe fu Au. kurkk,rVkuMkkuVe, f{ofktz, kuVuMkh yLku zkuxhLkkMkk{kt k ykk yke fu Au.

    w kw: WLkkkuw htk: k

    f y{ku Mk kku, yuf Vkkh Mkkkekkuu, yuf rkMkw rnkuAw kkuu, yuf

    f{kW yk{esLk kku yLku yuf Mkwhrkk Lkkukku kku yu nMkkkh Au. nMkkkh yu ykkwt s YkAu, su krLkk ko{kt su nku kuLku ykkk {kxuMkk[e hku Au. ykkk SLk{kt ykke Mkkku surLk:Mkko {wMkkVhe fhu Au, su kzAkkke k rukfne fk yu nMkkkh Au. nMkkkhLkkt Yk sYh{wsk kkLkku yrfkh ykkku s Au. Mkk kikhnMkkkhLku SLkh Lk Mk{sLkkhkt kkukkt k Au.{ktnu kzk ku {nkMkw kk{u yu{ nMkkkhLkukqof ykLkkLkkhkt Vkku {ueLku s hnu Au.su{ e{kt {k yLku q ukkkt Lkke ku{rMkLku[h{kt fkt kku Mk{kukt Au ku ukkkt Lkke,khtkw krhk{ y~ ykku Au. yk nMkkkhLke kufhLkkhk {hSk su {kuke rhkLkk kuxk{ktke fkZeku Au yuLkkke Qkhkk Lkke. {q Mkwe knkU[u yuLku{q Vkku kk.

    nMkkkh fk]k, MktSLke yLku fk{uLkwt Au.RAk V ykku yLku {]kkLku LkSLk kku yurMkLku[h Mkk{kL kLkuyMkk{kL kLkkk Mk{ko Au. Mkk{kknu {tr Mkwe knkU[Lkkhkt Mk{korMkLku[h fhLkkhkt s nkuE fu.nMkkkh fuxeu Mkrkyku,{kkkyku, MktuLkkyku fu fkhkuLkknkuE fu Au. k{krf, fwhke,u{k, furLk, rkrk{f, yMkhfkhf,sLkkh, ykwk, krhkk, Vke,ukqo, MMk, MkrkMkkkf, rfrMkk, Wkh,[oMkqo, krhk, MkknrMkf, {or,kkkuh, Mkt{rkMkq[f, hkk{f, Mkwth, yko,yk, irkqo, Mktk, nkf, yk{e,kkhekqo, Mkk{, {kqk, {kMkh, {wk,ykLktkf, ykokLk, krMkf, MktkekkLk,krhkqo, kkkqo, {Yk, h[Lkk{f, rLkkMk,fxkkkqo, Lkkxfe, kefk{f, ktk, kkuVkLke,tkkke, iekqo, ytk{woe, krn{woe, [{fkh,kfkkh, Qokk{e, y:kk{e, yehkEkqo,htkeLk, nfkhk{f, Lkfkhk{f, yLkwkMkLkr,Lkkqo, htsLkkqo, fwLkunkqo, Mef]rkkqo,yMkt{rkMkq[f, MLke, yiokqo, Mktktrk,Mktfwr[k, wE, yrke, Lkh{r, ktekqo,k, yk, ykhk{kf, yMkMk,MktuLke, sz, uhkkf, sqLkke,ykwrLkf, [ko, xLkkkqo, skkkh, ur,Mkkqo, kwMkh yLku fuxeu heku qkekqorMkLku[h fhLkkhk 99 xfk kyku{ktLkk Au,khtkw yuLkwt {n Mk{sLkkhe {ktz 9 xfk kykus nku Au.

    rMkLku[hLku {Xkhku kku yu ykkLkk kwkkLk wMkkhe heku kku. rMkLku[h kkkzku kku SLkLke{nLke kkkkkuke qh hnuku. krhk{neLk SLkSk fhkkt Mkw{ {]w Mkkhwt kk. Mkwth

    nMkkkhLkk {krf kLkku yLkuSLk{kt k{k{ Mkwku kukku. kuYrkkLke kuLk k yuf ykorMkLku[hLkwt MksoLk fhk Mk{ko Au.

    nMkkkh fhk{kt yktwtyLkwfh RALke Lkke. yLkwfhMkkhe kkkkkuLkwt fhe fk.

    nMkkkhLke kwkk Mk{S f{oLkku Mkwkhku fhefk Au. yuxk {kxu nMkkkhLkk ykMkLkesYh Au. fwtze ke fkke Lkke. nMkhuk(nkkLke hukyku) ke fkke Lkke.nMkhuk Mk{u Mk{u kk ukkLke ku skkke hnu Au yu{ sL{kkh{kt k Mk{Mk{Lke krhMkrk kLke yk ykftwzeyku Lk{kt, [rk kuhukLkke fk Au. {ks yLkunkkLkk Mk{Lke ykfkhuke rMkLku[h e VkekLke fu Au. huf kkkkLku fkuE Lku fkuE ykkhnkuku sYhe Au. ykkh rLkkLke rMkLku[h kkkuLkw t tzLk fhe fu Au. kkLkku skkuELku k {ktzkt Mkkhkt fu k kh k keLkuMkk[ku skk {uku Mkkhku? yu {kxu Mkfkhk{fnMkkkh fhkLkk u ykkn Mkuku. nMkkkhk, krhkqo yLku khLkw t kefk{ffh khtu Au. su wMkk kLke hkrhk{ku kehMku Au.

    nMkkkh{kt ku yuf zkux (.) yuf kkxeofhsf Au khu nMkkkh{kt ku 0 (LkkLkwtMkfo) yuf uLkux (kn) Au. su{kt yku kkxeofMk{kukt Au. ykxku yko Mk{skke zkux (.) Lkuku (0) LkkLkwt Mkfo kke fuxku Vkku efu Au su Mk{S fk Au.

    {uhk khk {nkLkLku ku {uhk kh k{ nkLk

    ku kkuykhku yuLkk yu s Au,

    khtkw ykhkuLkwt uMk{uLx ku skyu Lkn kkkeyko Lkefu Au {khku kh k{khwt LkwfMkkLk Lkn kku{uhk khk {nkLk nMkkkh yu ykhkuLkku fkuzkuAu. yk fkuzku Wfue fu kku wrLkk{kt fkuE fkuzkuhne fu Lkn. khkuzk{ktke hku WkhLkku {kkLkefe kku khkzk kE . DogLkkykhkuLku yk{ku{ Vuhku kku god kLke . {Wkh {ztw yku kku {t kLke . ykk kkufuxk hku{kt[f ku Au su{kt Mkk{kL VuhVkhkeykoLkku yLkko kE Au.

    nMkkkhke SLkLkku Mkk[ku yko Mkke fk Au.ytkuS ykoLku kwshkke{kt wrLkk fnuk Au.wrLkk{kt nMkkkhLkwt fuxwt Qksu Au yu kUfkkMkkhwt Mk{e fu.

    [email protected]

    4 kwhwkh6 MkxuBkh, h012 5www.sandesh.comkwhwkh6 MkxuBkh, h012

    SLk ktkhke s [ku Au. nMkkkh kktkh {ku fheyu kku rkkk kykeko yLku w V ykku Au.nMkkkh QzeLku yktu ku yuk fhku. sunMkkkh uELku kMkt Lk kzu yu fhkLkku wtVkku? kqt[kzku Qku fhkLkwt fk{ kku{kMk kku Lk s fhu.nMkkkh kUf, kkMkkkuxo, kkekhe,fkkfe Mkkuu kkk {nLke Mkt{rk

    ykkLkkhkt krhkkku {kxu qk s yk~f Au.{kxu Mkkhk nMkkkh fhkLkwt wt {n Au.nMkkkh yu SLkLke kkk Au, kuke kuLkuyLkk{k, Mkwhrkk yLku Mkk kLkkkuEyu. nMkkkh ykf]r {kxu Au, [o {kxuLkn.rkfku rkkeoykuLku Mkwk kLkk w{kMko ykku Au, kuke nMkkkh yLku kLkkhuf ku kqo, fkk Lkn kuk nkuk uEyu.

    nnMMkkkkkkhhLLkkuu uucc ffuuee hheekkuu kkLLkkkkkkuu??

    k

    nMkkkh MktuktrzkhLk srfkuh kLke

    rMkLku[hMkurrkxe {{kkwwhhee eerrkkkk ((LLkkuuLLkkuu))LLkkkk nnMMkkkkkkhhLLkkwwtt rr&&uukkku wkrku{kt MkkLk kk{Lkkh MkV yrLkukef{ Lk]ktkLkk f{ rV{e wrLkk{kt keS kh

    u fhLkkh {kwheLke rMkLku[h k yu{Lkk nkMLkesu{ rLkkuok heku kue Au. nMkkkh fhk{kt Wkkfhu Au yLku u yu fkke k Lkktu Au. nMkkkhLkkMkkk{kt {w~fue yku Au, suke Mu yLku khu{ktMkh heku hnukkt Lkke. SLk{kt rr fkheqr{fkyku fhe Au yu{ kMkoLk SLk{kt k yu{Lkwt{n rr fkhLkwt yLku {nk{qwt hnuu. uxf,r[khf yLku krhMkrkLkk uw khefu ykuefk. yu{Lkk SLk{kt Vhe khu{kt (kr{ u)

    sELku MkkLkku kuk Au. u{k yLku kkukkLkekLkkykuLku kokLke yu{Lke rrc hekku Au.kkekLk yLku kwfkk yu{Lku kik]f fwxwtk{ktke{e Au. su{kt {kkkLkwt kukkLk w Au. fkuE k kkkkLkuke u Au yLku ktkk Mk{ Mkwe k hku Au.

    SLkLkku Wkhko w ykokqo yLku Mktkr[khkhkLku {qko fhkLkku hnuu. kkukkLke fk MkkkuMkwMktkk rkkuk, Lk]fk yufuzu{e, {ukurLk yLkukkLz yuBkuMkuzh sue kukkkqo fko rMkr Mkkkuykk u. MkM kkkku Mkqkk Wkh rLktkhkwt sYhe kLku.

    kkuu ffuuwwtt hhnnuuuu yykkkkLLkkwwtt kkkkrrzzwwtt??

    kkt

    ytfkuLkk Ekhkhksek uke

    w Mkw

    yu kkqqoo,, MMkkkk kk {{uukkkkrrkkhhrrnnkk rrMMkkLLkkuu[[hh ssYYhhee66 MMkkxxuuBBkkhhkkee 1199 MMkkxxuuBBkkhh

    {wrfk{kt kLkk hehLkktrr ytkku su{ fu fkk, nkk-kk,

    kwt, Lkkf, fkLk, yktku kuhuLku ykkhu kuLkkrLkwt VfkLk fhk{kt yku Au. ktkkuLkuykkhu kfLkwt rfkLk yk {ku Au.

    ktkk ktk: Mkkik kkk yioLkkkef Au. yke k SLk{kt huffkhLkk Mkw kuku Au. yk kfku Mkwekkk MksLk ]rkLkk nku Au.

    ktfk[qfk ktk: Mktko kkk yMkVkkLkkr[nTLkYk Au. yke kyku Mkkk Lkkenkuke kkk A, fkxke SLk rLkkon fhu Au.

    Mkk{uLkk ktk{kt rA: su kwhwkLkk Mkk{uLkk kuktkku{kt rA (ku ktk [uLke sk) nku Au kuqk s kke, kwr{kLk, rkLk kkkkhkukfkhe nku Au, khtkw su eLkk ktkku{kt rAnku ku wkoLkku Mkk{Lkku fhu Au.

    Mkk{uLkk ku ktk {kuxk: ku kk{kt ekkkou Au. yke k kwLkku Lkk fhLkkhe

    kkk yko SLk kek fhLkkhe nku Au.ktkkuLke ktkyku yufkeLku Mk{ktkh:

    yke k kkxw kkk kkihke nkuAu. kwr{kLk kkk Mkkohrnk kLkkkesLkMkuk fhu Au.ktkLke Wkh yuf ktk: yke k

    kwLku khkMk fhu Au. MkknMke kkk wkkqonku Au.

    yuf ktk kkuku yLku yuf ktk QXuku:fkuE k kLkk WkhLkk ktkLke ktk{ktyke Mkrk nku kku ku Mktkwrk r[khkuhkke yLku Mkh nku Au.

    ktk Mkrnk sL{uwt kkf: u fkuE kkfktk Mkkku sL{u kku ku kuLkkt {kkk-rkkk {kxuyrnkfh kkk {]wMk{kLk fkuLkwt Mkq[f Au.

    kkfLku knuk WkhLkk ktk Vqxk: fkuEkkfLku khu ktk Vqxu khu u {kkWkhLkk ktk s Vqxk nku yLku Lke[u ktk Lkykk nku kku ku krhkh {kxu kkf rMkkk Au.

    eLkk { ktkk u{k t rA: su eLkkWkhLkk { ktkk u{k t rA yuxu fusk nku kk u k u yLkuf fkhLkk t fkuku Au.ktkLkwt f[zkwt: hkku Mkqke ku ktk f[zkk

    yu ku k {kxu wkoMkq[f Au.

    {w~fueyku{ktke {{wk yykkkku kt[{we hhwkk kkttkkkkuuLLkkuu yykkkkhhuukkuu rr

    Mkk

    k

  • sfk kMkwkMkLkku suxku rMkkh u Au kuxku srMkkh VUkqE ([kELke kMkwk)Lkku uku Au. hufLkk

    {wke VUkqE khu Mkktk {u Au. [eLk, kkLk,nkUkfkUk, kUkfkuf suk uku{kt kMkwkMk VUkqE kh ykkrhkAu. VUkqE Lkku yko kk Au nk yLku kke. [eLke kufkuLke{kLkk Mkkku nu khk{kt k VUkqE {wsk h{kt fu tkLkkMku Mkk{kL VuhVkh fhkke kMkwkuk nku kku kuLkwt rLkkhkk Au. f]rk Mkkku kkukkLkk MkkLk{kt kkk Wkfh zu uzkfhkke kkkh kk Au.

    LkiMkkf Qo MkkkuyufYkkk Mkk Au, kuxeQo kuk kke nku kku kuLkwtkrhkoLk kk Au yLku yukuxe Qo kkukkLkkMkkLk{ktke kkAe VUfkE Au. yk heku f]rkLke Mkkkuyk kMk uzkuwt Au. [eLke

    kufku yk Qo kLku [e Lkk{ke ykuku Au. {LkwLktw kf]rk Mkkku uzkuwt Auu yLku yk f]rkLkwt kkkh kkukkLkesk{kt wkk{kt krhkk kk yLku kkukkLku fwhke w Qo[e {ke hnu ku{ {kLku Au. yk VUkqEkMk yu ktLke kikkurfkrhMkrkLku yLkwYk h[ku Au.

    VUkqEkMk {ku Lke[u {wskLke sk kMkwkukkefnukue Au.

    su sk kh SMk]r yuxu fu kz, kkLk, LkMkrk Lk Qkkenku.s{eLk rk rk kksw Lke[e yLku Wkh khV [e nku yuxuhMkku rk kksw yLku sk Zkke nku.kkhk sk fu Wsz sue kkke s{eLk.ykkMke MkkLkLkk {w khLke Mkk{u keLkk {fkLkLke LkSf{ktek ykke nku kku ku k w fnukkwt ke.

    yue sk fu kt kk hMkkykuLkku ytk yku Au.ykkMke {fkLkLkk {w hk Mkk{u keLkk hLkku qkukzkku nku kku yk kuk fnuk Au.hLkk {w hk Mkk{u {kuxwt kz k w fnukkwt Lkke. ku{sMkqfwt kz nku kku ku k w fnukkwt Lkke.hLkk {w hk Mkk{u Mkt-kktku w kkkku Lkke.f{ sk{kt WkhLkk {ku sk {kxuLkku khku {whkLke Mkk{u Lk nkuku uEyu.fkhkLkkLke ykswkkswLke Mkthk {kxuLke fBkkWLz k(ek) w kzke {kuxe Lk nkue uEyu.hLkku {w hku w kzkku {kuxku Lk nkuku uEyu.hMkkLke Yykk kkukkLkk {fkLkke Lk ke uEyu. yuxu fuhMkkLkk ytku kkukkLkwt rLkkMkMkkLk Lk nkuwt uEyu.huke Lkefke ku {w hMkku ykk skkt Mkktfzku kkku nkukku ku w fnukkwt Lkke.fkuxo-f[uheLkkt fkkku ku{s {nkqo Mkkus nku kku kuLkuhLkk yLk qk kh Lk hkk.fkuE k fk{fks kh Lke[u kuMkeLku fhwt uEyu Lkn.khu [nknkk hMkkLku VUkqEkMk{kt {kk]{kko fnukAu. khu ykuAe [nknkk hMkkLku rkk]{kko fnuk Au. ku{wsk {kk]{kko{kt f{ MkkLk ykuwt nku kku kkeLkezu Au. khu rkk]{kko{kt hnuktf MkkLk ykuwt nku kku wkk Au.VUkqE{kt yu (L) yLku Mke (C) ku{s yu[ (H) ykfkhLkk{fkLk kLkkkLkwt yw kku Au.ke ku hk Mkk{u kk yku kue heku Lk wt uEyu.MkezeLke Lke[u khu {trh Lk hkwt.hLke yth kkuLkMkkE ]k Lk hkwt.{w hkLke ykswkksw fktxkkk Akuz qke k Lk hkk.s{kLkwt xuk kku fu ytzkfkhLkwt Lk hkwt.rk rk{kt kkuk yheMkk LkwfMkkLkfkhf Au.

    6 www.sandesh.comkwhwkh6 MkxuBkh, h012

    kuf ]kLku ykMkkukkLkk Lkk{ke kykuk{kt yku Au. yk ]kLku rnLw

    Mk{ks{kt qk s {ktkrf kkk kfkhe {kLkk{ktyku Au. ykufLkku kf yko Au fkuE k fkhukuf Lk nkuku. ykuf ]k su Mku nku Au kt fkuEk fkhLke yktrk fu kuf xfkkt Lkke. yk ]kkh kf]rkf kykuLkku ruk k hnu Au. suLkufkhu yk ]k kt nku kt huf fko fkuE kkLke kkkyku kh MktkqokuMktkLLk kk Au, kuke rnLw {o{ktykuf ]kLkwt ruk {n Au.ykuf ]k khk rr Wkkkufhk{kt yku kku khu{kt khuk {ue fk Au.

    fkuE k w {wnqko{ktykuf ]kLkk {qLkku LkkLkfzku xwfzku fkZeku. {qLku fkZeLku kuLku MA s ykkktkkske w fhe ku. hLkk kqMkkLkykk {trh{kt wkko {kkkLkk fkuE k {tkLkku108 kh sk fhku. khkk {qLku kfkzk{kt {qfeLku kuLke kkuxe kLkke kkuhk{kt heh kh nkk ykk kk{kt khfhwt. kuLkkke fkuE k fko{kt e MkVkk{k kku.ykuf ]kLkk {qLku w fheLku krfk fuykurfkLke yth {qfkke LkSLk{ktkhMkh u{ hnu Au.ykuf ]kLku hhkus rLkr{k heku s[Zkk{kt yku kku ku h{kt {kkk kkeLkef]kk nt{ukt r{kLk hnu Au. ku {fkLk{kthkuk, kuf, k]nu, yktrk kuhu

    Mk{Mkyku qh kk Au.su k ykuf ]kLku s [Zku Au kuLkkkh {kkk {eLke f]kk nt{ukt hnu Au. hufwkhu ykuf ]kLke Lke[u e kkk fkqhr{rk eku kxkkke h{kt Lkfkhk{fQo u fhke Lkke.

    ykuf ]kLkku kMkw{kt kukykuf ]k h{kt Wkh rk{kt kkwtuEyu. suLkkke h{kt Mkfkhk{f QoLkkuMkt[kh kk Au. h{kt ykuf ]k nku kkuMkw-ktrk kkk Mk{]r skE hnu Au kkkyfk {]wLke kk hnuke Lkke.krhkhLke eykuLke kherhf kkk{kLkrMkf Qo{kt ]r kk Au. u eykuykuf ]kLku hhkus s [Zku kku ku{LkeRAkyku kqo kk Au kkk LkSLkMkw{ kLku Au.su rkkeoyku ku ykMk fhkk nku,kt[Lk fhkk nku, khtkw kkuzk Mk{ kAe kukwt s qe skk nku kku ku{u ykuf]kLke Ak kkk kke Mkhe {kkk{ktMkqfeLku kuLkwt [qo kLkke uwt. yk [qoLkwthhkus Mkkh-Mkkts yuf-yuf [{[e kh{q Mkkku MkuLk fhkke e k {u Au.

    ykuf ]kLkk yyL kuksu kfLku khtkh Mkk fu tk{ktLkwfMkkLk kE hkwt nku kkk kuLkku Mkk-tku kt kkLkk ykhu nku kku ku kfLke[uLkku kuk ys{keLku k {ue fuAu.ykuf]kLkkt kes ELku kuLku MA fhe

    ykhkke kkk qk ykkku. khkk yktku kt

    fheLku kkukkLke Mk{Mk{ktke {wk ykkkLke kkoLkkfhe. khkk yk kes{ktke yuf kesLkukkes{kt {qfeLku fkk kuhk{kt kkukkLkk kk{kt khfhe uwt. kkfeLkkt kesLku Lk hkkLke sk furkuhe{kt {qfe ukt. yk Wkk fkuE k {kMkLkk Mkwkk{kt k{ kwkhu fhku Wk{ hnu Au.

    fkuE k {wnqko{kt ykuf ]kLkk {qLku fkZekku. nu {kiLk hnuwt. kuLku h{kt keLkuktkkske w fhe rkuhe ykk LkhkkLkk MkkLk kh {qfe ku. yk Wkkfhkke h{kt Lk-MktkrkLke Mkrk knuktLkeykukkyu khu MkwZ kE su.ykuf ]kLkk VLku fkuE k {kMkLkk{tkkhLkk rMku nLkw{kLkSLku ykofhkke {tk knLke kezk{ktke {wk{u Au.u fkuE fLkLkk rkn Lk kE hkkt nku yukrhkhLkk kufku [rkk nku kku ku{u ykuf]kLkwt {q kkk kktzkt ELku fLkLkk MLkkLkfhkLkk s{kt Lkktkt. khkk ku skefLkyu MLkkLk fhwt, khtkw yuxwt kLk hkwtfu kktzkt fu {q kkeLke knkh Lk kzu. MLkkLkfko kk yk kktzktLku krhkhLkk fkuE kMkMyu kekkLkk ]k kkMku sELku {qfe ukt.yk kuk ykuAk{kt ykuAk 41 rMk MkwesYh fhku. yk Wkk Mkw kkLkk knukMkku{khke s Y fhku. yk kuk fhkkefLkLkk rkn e ku.

    yk

    y

    ktkkMkwkMkwkwhw Mktkkuk

    VUkqEkMk{kt kMkwkuk rLkkh {kxu rLkk kkuzVkuz Lkfhe nku kku Lke[u {wskLkkt MkkLkkuLkku Wkkuk fhk{ktyku Au.

    yheMkk kRxwB{h Vwkhkkz ktMkekkuh rMx kkfkkh kuhu.

    su ku skyu kMkw{kt kuk nku kt ku skyuWkhkuk MkkLkkuLkk Wkkukke kMkwkukLkwt Mk{Lk kk Au yLkuQo kk kk Au yuwt {kLkk{kt yku Au.

    ]kk

    yykkuuff ((yykkMMkkkkuukkkk)) ]]kk kkhhkk kkkkkk kk

    kuk rrLkkh

    VUkqE{kt ou kMkwkuk yyLku kuLkwt rrLkkh

  • Lkk yLkwMkkh kt yuf kksw kkeLkuw {kLkk{kt ykwt Au khu keS

    kksw yk s kke k{khk {kxu [kkLkku rkkLke fu Au. kku ywMkkh u MLk{kt kkeuk {u kku Mk{S uwt uEyu fu fkuE yueMkw Au su k{Lku f[e hne Au. yu{ k fnefku fu k{khe yth {w~fueykuyu kkkuMkkhkufhe eku Au. yuwt khu kk Au khu k{khkMktuk fu kkeyku knuktLke ykukkyu kkuzekhu kke kLke , kuke yuwt fnefk fu kke yu qk s kke kef AusuLku Lkfkhe fk Lkn.

    MLk{kt kke uk {u kku kherhf yLku{kLkrMkf k kk Au.fkuE k MLk{kt yuwt swu fu ku [khukkswke kke{kt uhkE kku Au, kku ykwt MLkyu kkLkku Mktu ykku Au fu k qk{w~fue{kt Au yLku nu kuLke {w~fueykuLkku ytkku. kuLke [kk qh ku. ykkt MLkkukLku Rkhku fhu Au fu ku rLkhk kkkh Vheke yuf Lke Yykk fhu.

    MLk{kt u fkuE k [khu kkswke kh{ykk Wfkwt kke swu, kku ku kou Au fuku k ythke w:e Au yLku kuLke ythLkwtw: kuLke [h{Mke{kyu Au. ykk Mk{{ktkyu yuf yuk MkkkeLke ku fheuEyu su kuLkwt w: nU[e fu ykk {Lknwt fhe fu.u fkuE kLku MLk{kt ktwt kke uk {ukku kuLkku yko yu Au fu k kkukkLke [khukksw uhkue Lkfkhk{f kyku{kt Mktkqoheku zqke kue Au. MLkk yLkwMkkh kttwfu qrkk kke Lkfkhk{fkkLkwt kef Au. ykktMLkku kLku Mktu ykku Au fu ku kkukkLkeykMkkkMk fu yth hnukt Lkfkhk{f kkuLkuknkh fkZu yLku yuf Lke Yykk fhu. yke

    kyu kkukkLkwt {Lk MkkV hkwt. suke kuLkuSLk{kt MAkk yLku nfkhk{fkkLkeyLkwqrk kE fu.MLk{kt kke nt{ukt {kk Lkfkhk{fkkLku sLkke kokwt, ku kLku fuxkf yukMktfuk k ykku Au fu kuLke Mkkku ftE MkkhwtkkLkwt Au. u k MLk{kt swu fu kukkeLke yth Au kku ku kou Au fu nu kukLke kkMku kiMkk, , i yLku Mk{]rykkLke Au yLku kuLkk w:Lkk rMkku nu qhkkLkk Au.fkuE kLku MLk{kt yuwt uk {u fu kuyuf rk Mk{wLke kkMku Au, kku Mk{swt fuMkkhku Mk{ yke kku Au. kLku kuLke{nuLkkLkwt V {kLkwt Au. ykwt MLk uLkkhkyu Mk{S swt fu nu kuLke kkMku i,Lk-Mktkrk ykkLke Au.MLk{kt khtkh kke uk {u kku WkMk

    kkLke sYh Lkke. {kk kkukkLke yth hnueLkfkhk{fkkLku knkh fkZku yLku w hnku.kuLkkke k{khk SLk{kt kwt Mkkhwt ku.

    www.sandesh.com

    M

    MLkk

    7kwhwkh6 MkxuBkh, h012

    MkqE kk kAe MLk ykktyu yuf Mkk{kL kkkk Au,khtkw yu s kkLku kMkkLkku Au ku MLkkuLkk yko.MLk k{khk rLkkurLkuo fhu Au. MLk{kt Lkkhue kkkkku k uk {uAu. MLk{kt yLkuf Mkwyku,Sku ykk rk-fkkkuuk {u Au. MLk{kt kkeuk {u kku kuLkku wt ykoMk{sku ku eyu

    MMLLkk{{kktt kkkkee uukk {{uu kkkkuu [[kkkk qqhh kkuu

    {kuke [t knLkwt hLk Au. rr kkkyku{kt kuLkkt rr Lkk{ Au. ytkuS{kt kuLku ko fnu Au. yk hLk {wu MkVu htkLkwt s nku Au. ufu ykAk kekyLku ykAk kwkke htkLkkt {kuke k uk {u Au. {kuke rLkshLk Lkke, khtkw sirf hLk Au. khkkLke {kVf {kukeLkwt rLk{ko k Mk{w{kt kk Au

    {kukeLkku ssL{Mk{w{kt yuf ruk fkhLkku Mk{we S nku

    Au, suLku kUk fnu Au. yk S AekLke yth hnuAu. Aek yu yuf fkhu kUkLkwt h nku Au. {kukeytku yuwt fnuk Au fu Mkrk Lkkk{kt hMkkLkekkeLke kqtku khu kUkLkk {w{kt Au khu{kukeLkku sL{ kk Au.

    {kuke etfk, uLkuwyuk, {uMkfku,ykuMxurk{ktke khu {k{kt {e yku Au.khk{kt ktkkLke kze, kr{Lkkzw hkLkkkqkefkuhLk kkk rknkhLkk htkk rsk{ktkek {kuke {u Au. ko{kLk Mk{{kt Mkkike khu{kuke [eLk kkk kkLk{kt WkLLk kk Au.

    rukkk kkk kh ffhkkekkk k

    {kukeLke Mkkike {w rukkk yu Au fu kuykkLku nt{ukt kuLkk kf]rkf Yk{kt s {u Au.kku, ytzkfkh ykk ykzwtywt suwt k

    kUkLkk kux{kt kLku Aukuwt s ku Wknku Au. yLhLkkuLke su{ kuLkwtfxk fu kkurkuhu fhk{kt Lkke

    ykkwt kkk kuLku fkuE k fkhLkku ykfkh kykkk{kt ykkku Lkke. w{kt w kuLku {kk{ktkhkuk {kxu ku{kt rA s fhk{kt yku Au. {kukekh fhkke {ks ktk hnu Au, ku ykkku

    Lkke kkk {kLkrMkf kk k qh kk Au. {kuke[tLkwt hLk nkukke [t kn srLkk fku k

    qh kk Au yLku w V {u Au.

    Mkk[k {{kukeLke yykuMkk[k {kuke{kt kMk fkhLke [{f ykk

    ykk nku Au. yk [{f Mkke nku Au.{kukeLkk ykfkhke k kuLke yku fhefk Au, fkh fu ku kku, kuzku ykkktfwt[qfwt nku Au. kuLku fxk fhk{ktykkwt Lkke, kuke ku kkukkLkk kf]rkf Yk{kts {u Au.{kukeLku fkuE fkzkt kh Mkkke kuLke [{f{kt]r kk Au.{kuke kkhkLke su{ fk{kLk, MA, uk kkk[efwt nku Au.

    {kukehLk kh ffhkLke rrr{kuke MkkuLkk ykk [kteLke xe{kt szkeLku

    kh fhwt uEyu. [kteLke kkw{kt kh fhwtuc Au. Mkku{khLkk rMku kk:fku rLk f{okekhkhe {kuke szkue xeLku fk[k q kkkktkkske w fheLku Lke[uLkk {tkLkwt W[khfhkkt fhkkt s{k nkkLke frLkrcfk yktke{ktkh fhe uEyu.{tk: kt kI Mk: [L{Mku Lk{: >

    kkuLku k fkLk nku Au. yk fnukkk hufu Mkkte nu, khtkw wt

    k{u khu kkukkLkk fkLk kh kLk ykwt Auyuxu fu kuLke kLkkx k k{khk kLkkuhk kue fu Au.

    ktkk fkLk: khu ktkk fkLk kwr,kfT[kkwo kkk nkhfwkkLkk kef Au.yke k LkkLk nku Au.

    LkkLkk fkLk: yke k LkneLk kkkkneLk nku Au. tfk yu zhLke kLkk{ktku kkukkLkwt SLkkek fhu Au.

    fkLkke Mkkkuuzku: ykek kwr kkkfkike Lk{uu Au. ku huffko fwkkkqoffhkLkwt u Au.

    Lke[uke kkufkLk: ykkh Lk,, i,kuk]rk kkkyio yLku Mkw-MkwrkLku kou Au.

    zk fkLk:Ehk kkkLke ]rLkkkef Au.

    fkLk kh k: yke k [kwh, te,Mkkeo kkk nkhfw nku Au. Lk yufXwtfhk{kt Mk-yMkLke ku khk fhke Lkke.

    kth suk fkLk: yke k fk{, ku,ku, {kun kkk yntfkhwk nku Au.w:{ k]nMk SLk kuku Au. ku{LkkSLk{kt khu Mkhkk nkuke Lkke.

    e

    fkLkLkekLkkx khkek ku

    hLkkuk

    [tLkwt yyMkhfkhf hhLk: {kuke

  • 8 www.sandesh.comkwhwkh6 MkxuBkh, h012

    kk VkuMko {ukurLkLkk fnukLkwMkkhrLke kke {rnk{kt MkkLk

    kk{Lkkh khke {qLke y{urhfLk {rnkRLk Lkqe MkkurLkk kkte kAeLkk MkkLku

    yku Au. yk {rnk yksu kknh fhkuz Yrkkke k w

    ykf hku Au yLku yu kyuf {xLkuLkftkLkeLkk {w-nexkh khefu.({krf khefu Lkn)khkLkk [uLLkkE{kt

    sL{ue yk kke{rnkyu rkLkuMk{uLkus{uLx rzke yLkukhkk rzku{k{uLkus{uLx yLkuy{urhfk{kt sE wW[ rzke {ue Au.

    ykMk kk e Mkkhe {nLke LkkufhefheLku yLkw eku nkku. y{urhfkLke rzke{uk kk yLkuf {nLke {xLkuLkftkLkeyku{kt fk{ fheLku kkukkLke Mkq, Mk{s yLkuykzk kwhkh fhe nke. ku{u y{urhfkLkekuMkefku ftkLkeLkk MkeEyku kLkeLku ftkLkeLku wxku[ kh ke {qfe nke. ku{Lkk krk hksrfLkk {uLkus{uLx fLMkxLx Au yLku kLkeLku ykkk Mkkk kuMkknLk kqhwt kkzwt Au. {nuLkk,kLk yLku LkMkek nku kku MkVkk f{ [q{u Au.RLk LkqeLkk Mxkh (kn kukku) fuk Au kueyu. ku{Lke ftwze{ktLkkrkrk rLk 10{kf{oMkkLk{kt W[Lkku Au. rLkkLku f{oX yLku krh{e,W{e kLkku Au. e W[Lkkukkk f{o MkkLk{kt rLk Wkuk{ktLkk{Lkk, fek yLku rkck ykkuAu. rLk kkuku LkhkrLkku kyrkrk Au. su 10{u W[Lkku nku kku ku kLkufhkuzkrkrk kLkku Au, ykukrk kLkku Au.

    Mkk{u (krk MkkLkLkku Mk{e) [t LkMkkLku, fwxwtk MkkLku Au, kuke krkLke { {e.[kwkuo {tk Mkw, Mktkrk, s{eLk-keh,MkVkk yLku W[ k ykkLkkh khefu kMkkLk{kt kkrkrk yLku nex-ukkhfkhfkw Mkkku nkukke k ru{kt Vwt yLkunex kuku k [{wt.

    {tk kkuku ku khefu k MkkLk{kt nkuEkkLk yLku uc ykf {ukk kE fk{kt

    k Vwt. [t-kwhw fuL kuk{kt Au yLkuksfuMkhe kuk h[u Au. yuLkk fkhu fek,rkck yLku Lk-MktkrkLkwt uc Mkw {wt. AkMkkLkLkku Mk{e kw k MkkLku W[Lkku Au,suke Lkkufhe{kt uc kku kku.

    Mk{k f{o MkkLk-fkhrfeoLkk MkkLk{kt wMk]ne Au, kuke kuLke Mkw{kt fk{ fheykk kt. rLk W[Lkku Au, kuke Wkuk kukVwt. Mkqo-rLk Lke[tk, hkskuk nkuE Lkkufhefhk Akkt hk suuwt V kuku Au. Mkqo k,k yLku kkhLkku kef Au, su Mk{u Lke[tk

    hkkuk h[u Au. ykke r{ktLkk{Lkk {ue kt.

    kkkkn kkkku hknw ku{Lkefwtze{kt 11{k MkkLku nkukkeku w kku yLku kfkhfkkk fek ykkLkkh kku. kwhwLkeLkMkkLk yLku MkwMkkLk khLkew rLkk fkhu Lk-Mktkrk

    yLku Mk{]r kk{e kt.Mktkrkfkhf {tkLke 4ku kkukkLkk h kh

    ryu k Mkw-Mktkrk ykkkt. [t kne-kkeLkku fkhf Au, su Lk MkkLk{kt kfkhfkwhwLke r{kt nkukke kne MkwLkk ukkh{ktw kkLk kkt. yk rMkk k yL{nLkk kukku{kt y{ fekkuk (10{uMk]ne w) yLku kuk (10{u W[LkkurLk) kkk kw {ktk kuk (kw-{tkk MkkLku) Wkhktk yL k kqZ-knLkhnM{ kukku Au.

    rrLLkkee kkkkee {{rrnnkk RRLLkk LLkkqqeeLLkkee ffwwttzzeeLLkkwwtt hhMMkkooLLkk

    {nkLkwkkuLkwt r{nu hk

    1

    2

    RLkLkqeLke fwtze

    kwhw{tkfukw 3

    4

    56

    710

    hknw

    Mkqo

    1211

    kw

    wrLk

    [t9

    8

    r

    fLkwt {Lk ykMk{kt Lk kkkwt nkuykk Lkkku nku khu {kkk-rkkkLku

    kuLke [kk kk ku Mkkrf Au, fkh fuykMkLku ykkhu s kuLke fkhrfeo zkke nkuAu. su kkf fu rkkeo k{kt Lkkku nkukuLku Mkk kLkkk yLku rkkrk {kxu {kkk-rkkkyu Lke[u {kuLkk Wkkku kusk.

    rkkrk {{kxukkLk rLkwt kLk fhwt yLku MkhMkeueLke kq fhe.rkkrk RAwf fkuE k k furkkeoyu {tkkh yu rLkkhLkk rMkuhk{kLkk MkwthfktzLkku kkX rLkr{k hekufhku uEyu.rkkrk {kxu huf hrkhu MkqouLku sLkwtyo ykkwt kkk k Lkwt kLk fhwt. kVq MkqouLku yko fhwt kkk ku rMku {eXkkhLkwt kusLk fhwt.

    rkkrk {{kxuLkk {{tkkurkkrk {kxu ftE Lk fhe fku kku

    Lke[uLkk{ktke fkuE k yuf {tkLkku rLkr{kykuAk{kt ykuAe yuf {kk sk fhku.

    H MkhMke Lk{ku Lk{: >H MkhMke Lk{: >H Mk: {kkk Lk{: >H Mk: {kkk Lk{ku Lk{: >H {: Lk{ku Lk{: >H {: Lk{: >

    H k: Lk{ku Lk{: >H k: Lk{: >H y: Lk{ku Lk{: >H y: Lk{: >H r: Lk{ku Lk{: >

    ykMk{kt {{Lk kku ku {{kxusu kkf fu rkkeo khkkh ykMk Lk

    fhkku nku, kwMkfku{kt fu k{kt kuLkwt {Lk Lkkkkwt nku kku kuLkkt {kkk-rkkkyu kkukkLkkkkfLku fkk kh yk Wkk fhku. yk Wkkfhkke kkfLkwt {LkykMk{kt kkukku s MkkkukwMkf yLkukt[Lku{e kkE su. ykkuk hLkefkuE kLku Lk kkku hekufhku.

    MkhMke {kkkLkwt kLk fhkkt fhkkt HMkhMke Lk{ku Lk{: > {tkLku kek ykk MkVufkk kh k ~kkneke ku. {tk e hkktkAe yk fkkLku qk-ekke kq yLkukrkck fko kk kuLku{trh fu kqMkkLk{kt hkku.yL ukuLke Mkkku kuLke kkq fhe yLku ykX{k rMkuyuf kzfe kke{kt ku Lkkeuku. khu fkk{ktLke ke s~kkne ykukeLku kke{kt e khu kkfLkkt kwMkfku VukeLku yk skkuzwt kkuzwt fheLku kkt s kwMkfku kh Aktxe uwt.kkuzwt s kkf kh k Aktxwt. yk kukkekkfLkwt {Lk ykMk{kt kku.

    Lkkk rrkkeoykuLku MMkkkLkkk

    su fkuE rkkeo k{kt Lkkknku ykk krk, ytkuS suk

    yhk rkku{kt {Lk Lk kkkwtnku khu Lke[uLkku hk{kk

    Wkk ys{kku uEyu.H {: Lk{ku Lk{: >

    {tkLku MkVu ykkkek fkk kh

    k ~kkneke eLku Wkh skk {ku kqfko kAe Mkkk rMk Mkwe kqMkkLk{kt hkku.ykX{k rMku ku fkkLku ELku kkf surk{kt Lkkku nku ku rkLkk kwMkf{kt {qfeuku.

    khekk{kt MMkV kkkhekk ykkk {kxu skkt rkkeoLku kuLke

    {kkkyu n yu kUzk zkeLkurk fhku uEyu. kt Mkwekhekkyku [kke nku kt Mkwen yLku kUzk zkkLkkMk{{kt VuhVkh fhkk hnuwt.su{ fu khekkLkk k{ rMkuMkkhu ykX kku n yu kUzk

    zkkt. ke rMku Lk kku yLku kerMku Mk kku zkkt. yk heku Mk{tkkkk swt.hhkus rLkr{k heku kkke {tkLkku skfhkke rkkeoLke kwr yu kkLk{ktkhku kk Au. kkke {tk rkkrkLkky{ku khkkh Au. rkkeoLkkSLkLke MkVkk, {kLkrMkf yufkkkkyLku Mkkk ykMk kh rLkoh hnu Au.kuLku khk {kxu HLkku W[ MhLkku Lkkk kkf Mkkrkk kk Au. yk kukfhkke rkkeoLkk r[khk yLku k[u Mkfkhk{f Mktkt ktk Au.krhk{u khekk{kt Mkkhe MkVkk {uefu Au.

    rrkkkkrrkkLLkkkk MMkkhh LLkkwwMMkkkkkk

    LkwMkk

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice