CMYK

* * * *

CMYK

6 ykuøkMx, h012 Mkku{ðkh

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz,ð†kÃkwh, y{ËkðkË-54.purti.career@sandesh.com

frhÞh ÃkqŠík{kt «rMkØ Úkíkkt ÷u¾ku,fku÷{ku rðþu ík{khk «rík¼kðyLku MkwÄkhk - ðÄkhk {kxuLkkt Mkq[Lkku {kuf÷ku yÚkðk R{u÷ fhku.

www.sandesh.com

rrLLkkÞÞ{{kkuu ffkkuuLLkkkk {{kkxxuu??ík{u fkuR ftÃkLkeLkk Ëhðkò{kt

«ðuþ fhþku fu ík{Lku yuf rLkÞ{kuLkwtÃkkrxÞwt Ëu¾kþu, Úkkuzk ykøk¤ ðÄþkuíkku ðkt[ðk {¤þu No Smoking.«Úk{ ð¾ík «ðuþ fhLkkhLku yuðwt÷køku fu fux÷wt yLkwþkMkLk Au ykftÃkLke{kt! Ãký suðe íku ÔÞÂõík íkuftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku ÃkkMku ÃknkU[þu fuíkuLkku ¼ú{ íkqxe sþu, fu{ fu íkuLkwtMðkøkík fhLkkh íku ftÃkLkeLkk {kr÷fíkku ykurVMk{kt çkuMkeLku rMkøkkhux rÃkíkknkuÞ Au. rLkÞ{ku {kºk f{o[khe {kxuLkÚke çkLkíkk íku ík{khk {kxu Ãký çkLkus Au. ík{khkÚke f{o[khe yux÷k{kxu zhu Au, fu{ fu íkuLke hkuShkuxeík{khk Ãkh rLk¼oh Au. ík{u rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhþku íkku fkuR Ãký íkuLkuíkkuzðkLkku «ÞíLk Lknª fhu íÞkhuíkuLkwt fkhý zh Lknª nkuÞ Ãký íkuík{khk «íÞuLke ©Øk nþu.

rrþþMMííkk yyuu ssððkkççkkËËkkhhee AAuurþMík ykÃkýLku «uhýk yLku

«kuíMkknLk ykÃku Au. y{urhfk suðkËuþLke «økrík ÃkkA¤ íku ËuþLkesLkíkkyu fhu÷ rLkÞ{kuLkwt MðuåAkyuÃkk÷Lk Au. rþMík¼tøk Lkk ÚkkÞ íkuLkkufux÷ku ÏÞk÷ hk¾u Au! ík{Lku ÞkË nþufu ík{Lku Mfq÷{kt ðkhtðkh yuðwtfnuðk{kt ykÔÞwt nþu fu rþMík íkkuyk{eo suðe nkuðe òuRyu, suýu fuBÃkLke{w÷kfkík ÷eÄe nþu íkuLku ÏÞk÷ nþu fuyufMkkÚku nòh Ãkøk Vhu íkku ík{Lku÷køku fu yuf MkufLz{kt yuf [¢ VheøkÞwt. yk{eo{kt yuf Ëkuhk sux÷e Ãký¼q÷ Lkk ÚkkÞ íkux÷ku ykøkún fu{hk¾ðk{kt ykðu Au, fu{ fu rþMík yusðkçkËkheLkwt ¼kLk yÃkkðu Au.

««¼¼kkððþþkk¤¤ee ÔÔÞÞÂÂõõííkkííðð ççkkLLkkkkððkkuu

‘General Electric’ ftÃkLkeÚkeyksu fkuý Ãkrhr[ík LkÚke. 2001{kt íkuftÃkLkeLkk Mke.R.yku íkhefu su£e ykh.RB{÷uxLke rLk{ýqf ÚkR yLku yufLkðk ðkíkkðhýLkwt MksoLk ÚkÞwt.f{o[khe ftÃkLkeLke fhkuzhßsw Au yLkuíkuLkk ðøkh ftÃkLke [k÷e s Lkk þfu íkuðkMíkrðfíkk Au. ßÞkhu íkuýu ftÃkLkeLkeðkík fhe íkku íkuykuyu {kºk yux÷wt sfÌkwt fu nwt yk ftÃkLke MkkÚku MkÃíkkn{ktMkkík rËðMk yLku rËðMk{kt [kuðeMkf÷kf ðkík fhwt Awt yLku ík{khkÚke ftRAwÃkkððk suðwt Au Ãký Lkne. ykÃkýuyuf yuðe ftÃkLke Aeyu su 110 ð»kosqLke Au yLku íku Ãký Wå[ økwýð¥kkLkkLkuík]íððk¤e, suLkk Lkk{Lkk {nkLkhufkuzo Au yLku MkkiÚke {kuxe ðkík íkku yuAu fu ykÃkýu íkuLku «k{krýf MktMf]ríkÚke[÷kðLkkhk Aeyu. þwt sYh níke yufMke.R.ykuLku íkuLkk f{o[kheLku ykðwtfnuðkLke yk ftÃkLke yufLke Lknª ÃkýykÃkýe Au? íkuýu yk ðkík fneLku íkuLkkf{o[khe{kt rðïkMk íkku søkkÔÞku sÃký íkuLku ftÃkLkeLkk ðVkËkh çkLkkððk«ríkçkØ fhe ËeÄk. su£e ykh.RB{÷ux yksu ftÃkLkeLkk «urMkzLx yLkuMke.R.yku MkkÚku y{urhfLk MkhfkhLkkCouncil on Jobs andCompetitiveness Lkk [uh{uLk Ãký Au.

ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkk rrLLkkÞÞ{{LLkkwwtt ÃÃkkkk÷÷LLkksu ðkhtðkh ÃkkuíkkLkk rLkÞ{ku

çkË÷e fkZu Au íku õÞkhuÞMkV¤íkkLkk Ëhðkò MkwÄe LkÚkeÃknkU[e þfíkk. fkhý {kºk yuLkÚke fu íku {nuLkík ykuAe fhu AuÃký íkuLku íkuLkk Ãkh s rðïkMk LkÚke.ykÃkýu çkeS ÔÞÂõík Ãkh «¼wíð{u¤ðe þfkíkk LkÚke Ãký ÃkkuíkkLkkÃkh íkku íku {u¤ðe þfu AuLku! ík{uftÃkLkeLku íÞkhus ô[kR ykÃkeþfþku ßÞkhu ík{u ík{khk rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhíkk nþku.

xxffkkuuhhík{khk SðLkLkku «Úk{ yLku ©u»X

rðsÞ yu s Au fu ík{u ík{khk Ãkh «¼wíð{u¤ðe þfku. - Ã÷uxku

rþMík yyLku yyLkwþkMkLk{ðkLkk {u¤kðzkÚke ÷ELku MktMk˼ðLk MkwÄe rLkÞ{kuLkwt yLkwþkMkLk

LkÚke yLku yk nfefík Au. {kLkíkk LkknkuÞ íkku õÞkhuf fkuR {kuxk VtõþLk{kt sòußÞkt ÄwhtÄhku ðõíkÔÞku ykÃkðk ÃkÄkÞko nkuÞyLku Mðk¼krðf Au ÄwhtÄhku nkuÞ íÞkt íkuLkuMkkt¼¤ðk ykðLkkh ðøkoçkwrØSðe s nþu!ðõíkÔÞ [k÷íkwt nþuyLku òu fkuR íku{ktÚkeQ¼tw Úkþu íkku çkÄknknkfkh {[kðe Ëuþu òýu çkÄk rþMíkLkk

ykøkúneLkk nkuÞ. òu ík{khuíku{Lke rþMíkLkwt ykurhrsLk÷

MðYÃk òuðwt nkuÞ íkkuVtõþLk{kt ÷t[ çkúuf ÃkzuíÞkhu òuE ÷uòu fuíkuLkk {kxu rþMíkLkwtfux÷wt {n¥ð Au.ÃkzkÃkze fhe {qfþufu òýu íkuLku s{ðkLkwt{¤þu s Lknª. hMíkkÃkh xÙkrVfò{ {kxusðkçkËkh fkuý Au?

ykÃkýu s. ykÃkýLkuykËík Ãkze økR Au òu

Ãkku÷eMk Lkk nkuÞ íkkurMkøLk÷Lku Vku÷ku

Lknª fhðkLkwt yLku ÃkkuíkkLke heíku VxkVxLkef¤e sðkLkwt, hkuz Ãkh su Úkðwt nkuÞ íkuÚkkÞ ßÞkt òuEyu íÞkt yÔÞðMÚkk yLkuytÄkÄqtÄe òuðk {¤u Au. fÞk «fkhLkwtyLkwþkMkLk Au yk? MkV¤íkk {kxuLkwt MkkiÚke{kuxwt Ãkrhçk¤ Au fu ík{u ík{khk rLkÞ{kuLku

ð¤øke hnku.yLkwþkMkLk yuðwtrLk{koý fhku fuíku{kt ÃknuhuËkhÚkeçkkuzo ykuV Ä

rzhuõxh MkwÄeLkk ík{k{ íkuLku yLkwMkhe þfu.rLkÞ{kuLkwt yk¢{ý fhíkk Ãknu÷kt yu sYheAu íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkðk¤k íkuLkwt Ãkk÷Lk fhu.rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk rþMík ykøkúne ÷kufku sfhe þfu y™u íku rþMík çkòh{kt LkÚke{¤íke. {nkí{k økktÄe yuðwt fnuíkk fu

ykÃkýu ËçkkýÚke õÞkhuÞyLkwþkMkLk Lknª þe¾eyu.ËçkkýÚke zh ÃkuËk ÚkkÞ Ausu{ ykÃkýu xÙkrVfrMkøLk÷ Ãkh Ãkku÷eMkLkuòuRLku rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lkfheyu Aeyu yLku òu íkuLkk nkuÞ íkku?

vekariadivyesh@gmail.com

{Lkw»Þyu rðfkMk MkkæÞku Au íkku íkuLkk{kt hnu÷ rþMíkyLku rLkÞ{LkLku fkhýu, fu{ fu suLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt rLkÞ{Lk LkÚke íku fR heíku rðfkMk

fhe þfu? MkV¤íkk {kxu su{ Äehs yLku Ãkrh©{Lke sYh Au íku{ yLkwþkMkLk

Ãký íkux÷wt s {n¥ðLkwt Au.

SSððLLkk{{kktt yyLLkkwwþþkkMMkkLLkkrðfkMk {kxu SðLk{kt yLkwþkMkLk

¾qçk sYhe Au. nfefík yu s Au fusuýu rþMík{kt hnuðkLkwt MðefkÞwO íkuyksu Lknª íkku fk÷u Ãký {nkLk sYhçkLkþu. ík{Lku yÍe{ «u{S suðwt{kLk-MkL{kLk íÞkhus {¤u òu ík{khkSðLk{kt yLkwþkMkLk nkuÞ.

Divyesh Vekaria

Cover Story

s

x÷e Mknsíkk ykÃkýk MktçktÄku{ktnkuÞ Au íkux÷k s ykÃkýk MktçktÄku

{sçkqík çkLku Au. MktçktÄku{kt Mknsíkk yux÷uykÃkýk {Lk{kt yLku rË÷{kt su Au íku Mknsheíku ÔÞõík fhe þfðkLke ÃkrhÂMÚkrík. surð[khku yLku ¼kðLkkyku ÔÞõík Lkk fheþfkÞ íku ykÃkýk ytíkh{Lk{kt ½qtxkÞkfhíkk nkuÞ Au. yuf yÄqhk ðíkwo¤Lke su{Ÿze ¼kðLkkyku su ykÃkýu MktçktÄku{ktÔÞõík Lkk fhe þfeyu íku çkÄe ykÃkýkytíkh{LkLku ½MÞk fhíke nkuÞ Au.ytíkh{Lk{kt Ãkzu÷k yk r÷Mkkuxk ykÃkýk[~{kt{kt Ãkzu÷k zk½kLke su{ ykÃkýe árüLkuYtÄu Au. yk YtÄu÷e árüÚke òuÞu÷k MktçktÄkuÔÞÂõíkyku ðå[u ríkhkz Ãkkzu Au.

Mknsíkk yux÷u ykÃkýk rð[kh yLku¼kðLkk ÔÞõík fhðkLke Mðíktºkíkk.Mknsíkk yux÷u suðku rð[kh ykÔÞku fuíkhík ÔÞõík fhðkLke íkíÃkhíkk. fkuEMktçktÄ{kt ¾hkçk ÷køÞwt nkuÞ íkku su ÔÞÂõíkîkhk ¾hkçk ÷køÞwt Au íkuLku íkhík sýkðe

þfeyu íkux÷k ykÃkýk MktçktÄku {sçkqík Au?ßÞkhu ykÃkýe ¼kðLkkyku ÔÞõík Lkk fheþfeyu íku çkÄe ðýÔÞõík fhu÷e¼kðLkkyku MktçktÄkuLku Lkçk¤k Ãkkzu Au yLku{Lk{kt Wîuøk ¼hu Au.

n{ýkt ½hu çkku÷kðu÷k çkÄk r{ºkku{kt{òf-{Míke ðå[u y{khk ºký [khf÷kfku MkhMk heíku ÃkMkkh ÚkÞk. çkeòrËðMku ¾çkh Ãkze fu y{khk yuf r{ºkLkeÃkíLkeLku r{ºkyu {òf{kt fhu÷e ðkíkLkwt ¾qçks ¾hkçk ÷køÞwt níkwt. ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkkfwxwtçk ytøku y{khk r{ºkyu Mkkðn¤ðkþÃkqðof yLku {Míke{kt {òf fhe

níke, Ãký ÃkíLkeLku íkuLkwt ¾qçk s {kXwt ÷køÞwtníkwt. Úkkuze ðkík fhíkkt ÏÞk÷ ykÔÞku fun¤ðkþ{kt fhu÷e {òf íkku {kºk rLkr{íkÃkqhíke s níke, Ãký ÃkíLkeLkk {Lk{kt ½ýeLkkLke LkkLke ðkíkku yLku ¼kðLkkykuyr¼ÔÞÂõík rðLkk ÄhçkkÞu÷e níke. ÃkríkLke½ýe ðkíkku yLku ðíkoLkLkwt ËËo íku íkhík yLkuMkns heíku ÔÞõík fhe þfíke Lknkuíke yLkuyux÷u Mkkð LkSðk «Mktøku yk ÷køkýeyku¾qçk s Wøkú heíku çknkh ykðe økE.WÃkhktík yk ÷køkýeyku ßÞkt MkwÄe ÔÞõíkLkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MktçktÄkuLku ytËhÚke fkuhe¾kÞ Au.

{kLkrMkf yLku ¼kðLkkBkÞ MðkMÚÞþkherhf MðkMÚÞ sux÷wt s yÚkðk ðÄkhu{n¥ðLkwt Au. ¼kðLkk{Þ MðkMÚÞLkwt hnMÞyu Au fu fkuE Ãký MktçktÄ{kt ßÞkhu {kXwt

÷køÞwt nkuÞ íÞkhu íkíûký íku ytøku íkuÔÞÂõíkLku sýkðe þfkÞ. íkhík ðkíkfhðkÚke yu ðkík {Lk{kt ½ku¤kíke yxfeòÞ Au. yuf LkkLke nòh ðkh {Lk{kt½ku¤kÞu÷e ðkík nòhøkýwt LkwfMkkLkÃknkU[kzu Au.

½ýe ðkh Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu fkuEMktçktÄ{kt ¾hkçk ÷køÞwt nkuÞ yLku íkuÔÞÂõíkLku íkuLke ðkík fheyu íkku íku ÔÞÂõíkLku¾hkçk íkku Lknª ÷køku? fËk[ ¾hkçk÷køkþu Ãký íkhík fnuðkÚke MkkiÚke ykuAwtLkwfMkkLk Úkþu. ðkíkLku ðÄkhu ðÄkÞko ðøkhyÚkðk LkkxfeÞ çkLkkÔÞk ðøkh MkeÄe ðkíkfheLku íkuLku íÞkt Akuze Ëuðe ðÄkhu Mkkhe Au.yk Lk fhðkÚke {Lk{kt Ëkçke ËeÄu÷e ðkíky{wf Mk{Þ ÃkAe ËçkkÞu÷e M«ªøkLke su{WA¤u Au yLku íÞkhu íkuLkwt LkwfMkkLk MktçktÄkuLku

íkkuze þfu yux÷wt nkuÞ Au.½ýe ðkh ykÃkýLku ÷køkíkwt nkuÞ Au fu

Mk{Þ {Lk{kt Ãkzu÷k ½kLku YÍðe Ëu Au. MkkðLkkLke ðkíkkuLku AkuzeLku ½ýe ¾he {kLkrMkfÃkezkyku{kt ykLkkÚke rçk÷fw÷ rðÃkheík ÚkíkwtnkuÞ Au. {Lk{kt Ëkçke hk¾u÷e ¼kðLkkykuMk{Þ MkkÚku ykÃkýkt {LkLku fkuhe ¾kÞ AuyLku y{wf Mk{Þ çkkË Mkkð LkkLke çkkçkíkM«ªøkLke su{ WA¤e yýÄkhe heíkuyufË{ Wøkú yr¼ÔÞÂõíkLkk MðYÃk{ktykðu Au yLku MktçktÄku {kxu {kuxwt òu¾{ Q¼wtfhu Au.

MktçktÄ{kt Mknsíkk sux÷e ðÄkhu yux÷es MktçktÄ{kt MkV¤íkk ðÄkhu.

÷u¾f {uLkus{uLx fLMkÕxLx yLkuIIMA yuÕÞwÂBLk yuMkku., y{ËkðkËLkk

«{w¾ Au. npcinfra@vsnl.net

CMYK

CMYK

www.sandesh.com2 Mkku{ðkh

Nayan Parikh

Success

6 ykuøkMx, h012

su

CETLke ÃkheûkkLke íkiÞkhe fuðeheíku fhðe íkuLke Mk{sý íÞkhu s

Ãkzu fu ßÞkhu yk Ãkheûkk{kt ¾hu¾h þwt[fkMkðk{kt ykðu Au íkuLkku ÔÞðÂMÚkíkytËks ykðu yLku ykðk ytËks {kxuykËþo yu s Ãkzu fu GCETLke ÃkheûkkLkwt suMktMÚkk Mkt[k÷Lk fhu Au íku MktMÚkkLkk ÃkkuíkkLkkíkhVÚke fkuE yuðwt «fkþLk nkuÞ fu su{kt¼qíkfk¤{kt ÃkqAu÷k «&™kuLkku Mktøkún {¤eykðu yÚkðk fÞk «fkhLkk «&™ku ÃkwAkÞ AuíkuLke fkuE {krníke {¤u, fkhý fu¼qíkfk¤Lkkt «&™Ãkºkku îkhk íku íkku òýðk{¤u s fu íku Ãkheûkk{kt [fkMkkíke fE fEçkkçkíkku Au. ykðku ytËks {u¤ÔÞk ÃkAe sÞkuøÞ rËþk{kt íkiÞkhe fhe þfkÞ. nðk{ktíkeh {kh {kh fhðkt íkuLkk fhíkkt ÃkØríkMkhíkiÞkhe fhe nkuÞ íku fk{{kt ykðu. surðãkÚkeo GCETLkwt brochure òuþu íkuLkuíkwhtík sýkþu fu GCETLke ÃkheûkkLkkt«&™Ãkºkku CAT/ GMAT/ GRELkk «&™kuÃkh ykÄkrhík nkuÞ Au yux÷u su fkuEÔÞÂõíkyu GCET {kxuLke ÔÞðÂMÚkíkíkiÞkhe fhðe nkuÞ yuýu CAT/ GMAT/GRELkkt økík «&™Ãkºkku õÞktÚke {¤u?CATLkkt «&™Ãkºkku íkku çkkðk ykË{Lkks{kLkkÚke IIM îkhk Ëh ð»koLkkBULLETIN{kt yÃkkíkkt ykÔÞkt Au. Ëhð»koLkk Bulletin{kt økík ð»koLkwt «&™ÃkºknkuÞ íkuðe yuf «ýk÷e Au. {kLkku fu fkuErðãkÚkeoyu MkLk 2005{kt CAT ykÃkðkLkwtLk¬e fÞwO nkuÞ, íkku íkuýu CAT Bulletin2005 ÷uðwt Ãkzu, fkhý fu ÃkheûkkLkwt Vku{oBulletin{kt nkuÞ, íkku íku Bulletin{kt MkLk2004 ð»koLkwt CATLkwt «&™Ãkºk òuðk {¤þu.íkuðe s heíku GMAT yLku GRELkkt«&™Ãkºkku Ãký íku çktLku ÃkheûkkLkwt Mkt[k÷Lkfhíke MktMÚkk íkhVÚke «fkrþík fhðk{ktykðu Au.

CAT Bulletin 2002Lkk LogicalReasoning Section{ktÚke yufkË çku«&™ òuEyuu? «&™ Lktçkh 134 yk «{kýuAu.

While Belbir had his back

turned, a dog ran into his butchershop, snatched a piece of meatoff the counter and ran out. Balbirwas mad when he realised whathad happened. He asked threeother shopkeepers, who hadseen the dog, to describe it. Theshopkeepers really didn’t want tohelp Balbir. So each of themmade a statement whichcontained one truth and one lie.

• Shopkeeper Number 1 said:“The dog had black hair and along tail.”

• Shopkeeper Number 2 said: “The dog had a short tail and wore

a collar.”• Shopkeeper Number 3 said: “

The dog had white hair and nocollar.”

Based on the abovestatements, which of the followingcould be a correct description?

1. The dog had white hair,short tail and no collar.

2. The dog had white hair, longtail and a collar.

3. The dog had black hair, longtail and a collar.

4. The dog had black hair, longtail and no collar.

yk «&™Lku Wfu÷ðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞyuðk rðfÕÃkku ykÃÞk Au. ÃkAe {u¤u {u¤u þwt÷uðk {Úkk{ý fhðe? rðfÕÃkkuLkku WÃkÞkuøkLknª fheyu íkku yuLkk þwt yÚkkýkt fhþwt?Ãknu÷ku rðfÕÃk òuEyu íkku òu fqíkhkLku MkVuËðk¤ Au yu Mkk[wt nkuÞ íkku Ãknu÷k ËwfkLkËkhu

su rðÄkLk fÞwO fu fqíkhkLku fk¤k ðk¤ níkkíku ¾kuxwt. íkku ÷ktçke ÃkqtAze níke yu Ãký ¾kuxwt,fkhý fu Ãknu÷k rðfÕÃk{kt fqíkhkLku xqtfeÃkqtAze níke yu{ ÷ÏÞwt Au {kxu Ãknu÷kËwfkLkËkh¼kEyu çkuô økÃÃkkt nktõÞkt. ßÞkhu«&™{kt yu{ feÄwt Au fu Ëhuf ËwfkLkËkhLkkrðÄkLk{kt yuf MkíÞ yLku yf økÃÃkwt níkwtyu{ ÷ÏÞwt Au {kxu Ãknu÷ku rðfÕÃk Lknª [k÷u.

íkku nðu çkeòu rðfÕÃk òuE ÷Eyu. òufqíkhkLkk ðk¤ MkVuË níkk íkku Ãknu÷kLktçkhLkk ËwfkLkËkhu su fÌkwt íku{kLkwt “Thedog had black hair” sux÷ku ¼køk¾kuxku. òu çkeò rðfÕÃk «{kýu fqíkhkLkeÃkqtAze ÷ktçke nkuÞ íkku Ãknu÷k LktçkhLkkËwfkLkËkhLkk rðÄkLkLkku çkeòu ¼køk Mkk[ku,Ãký Ëhuf sýLkk rðÄkLk{ktLkku yuf ¼køkMkk[ku Au yLku çkeòu ¼køk økÃÃkk Au yu{ykÃkýLku fnuðk{kt ykðu÷ Au, {kxu çkeòurðfÕÃk Ãký [k÷e sþu. ík{u òuþku íkku ºkeòyLku [kuÚkk rðfÕÃk{kt òu fqíkhkLku fk¤kðk¤ nkuÞ yLku ÷ktçke ÃkqtAze nkuÞ íkku Ãknu÷kËwfkLkËkhLkkt çktLku rðÄkLk Mkk[kt Ãkzu. {kxus çkeò rðfÕÃkLku ykÃkýu ðh{k¤kÃknuhkððe Ãkzþu. çkeò rðfÕÃkLkku sÞ nku,çkeswt þwt?

sðkçk [fkMkðku Au? íkku ÷¾kuquery@catalysis.co.in Ãkh.

Logical reasoningLke ffuðe ííkiÞkhe ffhþku?

yykkuurrVVMMkkLLkkee ÃÃkkkkxxeeoo{{kkttffuuððkkuu ffhhþþkkuu ÔÔÞÞððnnkkhh??

Target G-cet

G

{{uuÂÂõõMMkkffLLkkøøkkððLLkkoo{{uuLLxx

MMffkkuu÷÷hhrrþþÃÃkkVVkkuuhh EEÂÂLLzzÞÞLLkk

MMxxwwzzLLxxTTMMkk

MMkkttççkkttÄÄkkuu{{kktt MMkknnssííkkkkMMkkttççkkttÄÄkkuu{{kktt MMkknnssííkkkkMMkkttççkkttÄÄkkuu{{kktt MMkknnssííkkkkMMkkttççkkttÄÄkkuu{{kktt MMkknnssííkkkkMMkkttççkkttÄÄkkuu{{kktt MMkknnssííkkkkMMkkttççkkttÄÄkkuu{{kktt MMkknnssííkkkkMMkkttççkkttÄÄkkuu{{kktt MMkknnssííkkkk

ðLko{uLx ykuV {uÂõMkfku yLku r{rLkMxÙe ykuV Ìkw{LkrhMkkuMko zuð÷Ãk{uLx (rzÃkkxo{uLx ykuV nkÞh

yußÞwfuþLk), økðLko{uLx ykuV EÂLzÞk {kMxMko yLkuÃkeyu[zeLkk yÇÞkMk {kxu Mfku÷hrþÃk ykuVh fhe hne Au.

yÇÞkMkLkk rrð»kÞ• yuøkúefÕ[h.• çkkÞkuxufLkku÷kuS.• ELV{uoþLk xufLkku÷kuS.• yuLðkÞL{uoLx÷ MkkÞLMk

yLku yuÂLsrLkÞ®høk.• MÃkurLkþ ÷Uøðus yLku r÷xhu[h.

fkuMko ÷÷uð÷: {{kMxMko yyuLzÃkeyu[ze.

• Mfku÷hrþÃk «kuðkEzh: ÄøkðLko{uLx ykuV {uÂõMkfkuyLku r{rLkMxÙe ykuV Ìkw{LkrhMkkuŠMkMk zuð÷Ãk{uLx(rzÃkkxo{uLx ykuV nkÞhyußÞwfuþLk) EÂLzÞk.

þiûkrýf ÞÞkuøÞíkk• yhsËkhu WÃkhkuõík rð»kÞku{kt çku[÷h rzøkúe yÚkðk íkuLke

Mk{fûk rzøkúe su{kt Mkhuhkþ økúuz 10{ktÚke 8 {u¤ðu÷k nkuðkòuEyu. yu s «{kýu Ãkeyu[ze {kxu ÃkkuMx økúußÞwyux rzøkúenkuðe òuEyu. yhsËkhu Þs{kLk {uÂõMkfLk MktMÚkk{ktÚke

þiûkrýf Mðef]rík {u¤ðu÷e nkuðe òuEyu yÚkðk«r¢Þk{kt nkuðe òuEyu.

• Mfku÷hrþÃkLkwt rððhý: Ä økðLko{uLx ykuV{uÂõMkfku ¼khíkeÞ

rðãkÚkeoykuLku {uÂõMkfku{ktnkÞh ÷uð÷Lkku yÇÞkMkfhðk {kxu ð»ko 2013 {kxu MkkíkMfku÷hrþÃk ykÃke hne Au.

• yhS fhðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾: 6 ykuøkMx,

2012• ðÄw òýfkhe {kxu

Lke[uLke ðuçkMkkEx swykuhttpu://mhrd.gov.in/sites/upload_files/

mhrd/files/Mexican_2013.pdf

øk

xeo ykÃkýk {kxu fkÞ{ yuf{kusþku¾Lke ðMíkw hne Au, Ãký

ßÞkhu ðkík ykurVMk{kt Úkíke ÃkkxeoLke ykðuíkku yu {kºk {kusþku¾ Lknª, Ãkhtíkw {kLk-{ÞkoËkLke Ãký nkuÞ Au. ykurVMk{kt ßÞkhuÃkkxeo fhðkLke ðkík ÚkkÞ íkuLkku yÚkorçkÕkfw÷ yuðku LkÚke fu ík{u ík{khkfkì÷usLkk rËðMkku{kt Úkíke ÃkkxeoLke su{ykurVMk Ãkkxeo{kt Ãký ðÄw Ãkzíkk WíMkkneÚkE òð. ykurVMk{kt Þkuòíke ÃkkxeoLkk ftEfrLkÞ{ku yLku rþüíkk nkuÞ Au, suLku ykÃkýufkÞ{ æÞkLk{kt hk¾ðk òuEyu. ykurVMk{ktÞkuòíke Ãkkxeo{kt ykÃkýe ftÃkLkeLkk xku[LkkyrÄfkheyku yLku Mknf{eoyku Ãký nksh

nkuÞ Au {kxu yu òýðwt çknw sYhe Au fuykurVMk Ãkkxeo{kt fuðe heíku ÔÞðnkh fhðku,íku{s þwt fhðwt yLku þwt Lk fhðwt, þwt Ãknuhðwtþwt ¾kðwt. ík{khku ÔÞðnkh s ík{khk[rhºkLkwt ðýoLk fhu Au. {kxu yu òýðwt çknwsYhe Au fu ykurVMk{kt Þkuòíke Ãkkxeo{ktík{khwt ðíkoLk fuðwt nkuðwt òuEyu.• ík{khe ykurVMk Ãkkxeo yu ík{Lku {¤e

yuf Mkwðýo íkf Au, su{kt ík{u ík{khkMknf{eoyku yLku ík{khk xku[LkkyrÄfkheyku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ðÄwøkkZ fhe þfku Aku. íku{s íku{Lkk «íÞuykËh yLku rþük[kh Ëþkoðe ík{kheMkkhe AkÃk Ãký Q¼e fhe þfku Aku.ykurVMk{kt fkÞ{ Mkkhk MktçktÄ çkLkkðehk¾ðk sYhe Au, fkhý ík{khu MkkÚkufk{ fhðkLkwt Au íkku «u{Úke fk{fhðkÚke ík{khwt yLku ík{khk

fk{Lkwt Ãký {n¥ð ðÄe sþu.• ík{khe ftÃkLke{kt Þkuòíke Ëhuf Ãkkxeo{kt

¼køk ÷ku. Ãkkxeo{kt ¼køk Lk ÷uðku yuík{khk swËk rð[khku hsq fhþu yLku÷kufku ík{Lku çkÄkÚke y÷øk s hk¾þu.íku{s Ãkkxeo{kt fkÞ{ Mk{ÞMkh yLkuÃkkxeo yLkwYÃk íkiÞkh ÚkE ÃknkU[ku.ykurVMk{kt Þkuòíke Ãkkxeo{kt õÞkhuÞykuðh zÙuMz yÚkðk [{fËkh zÙuMkÃknuheLku Lk síkk. íÞkt ík{khe R{usrþü yLku þk÷eLk nkuðe òuEyu.

• Ãkkxeo{kt ÃknkUåÞk çkkË ÃkkuíkkLkku VkuLk çktÄfhðku õÞkhuÞ Lk ¼q÷þku. VkuLkLke ®høkðkhtðkh ðkøkðkÚke ÷kufku r[zkE òÞAu, {kxu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe VkuLkLkk«ÞkuøkÚke Ëqh hnuðwt. ÷kufku ½ýe ð¾íkÃkkxeo{kt ykÔÞk çkkË Ãký ÃkkuíkkLkkVkuLk{kt s ðkík fhíkk nkuÞ Au su ¾kuxwtAu. Ãkkxeo{kt ÃknkUåÞk çkkË sYhe Au fuík{u ík{khwt ÃkqhuÃkqhwt æÞkLk Ãkkxeo{kt ykÃkku.ykðwt fhðkÚke ík{u ykurVMk{kt çkeò{kxu yuf «uhýk†kuík çkLke sþku.

• ykurVMk Ãkkxeo{kt ík{u MkkÚku ÷t[ fu rzLkhfhðk çkuXk nkuð íkku MkkÚku s QXku.õÞkhuÞ MkkiÚke Ãknu÷k xuçk÷ AkuzðkLkku«ÞkMk Lk fhku yLku òu fkuE fkhýMkhsðwt Ãkzu íkku {kVe {ktøkeLku Lkef¤ku.ík{khku rþü ÔÞðnkh ykurVMk{ktfkrçk÷u íkkheV økýkþu.

• ykurVMk Ãkkxeo{kt ík{khk LkðkMknf{eoykuLku ÃkkuíkkLkku yLku yLÞMknf{eoykuLkku Ãkrh[Þ fhkððkLkwtõÞkhuÞ Lk ¼q÷þku. íku{s íku{Lku Lkðk{knku÷{kt r{õMk Úkðk {ËË fhðe.Lkðk Mknf{eoykuLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkeð¾íku æÞkLk hk¾ðwt fu ík{u õÞktÞ ¾kuxkuÃkrh[Þ Lk ykÃke Ëku.• ykurVMk Ãkkxeo{kt ÷kufku {kuxk¼køku

ykurVMkLke økkurMkÃk fhíkk nkuÞ Au.{kxu økkurMkÃkLkku ¼køk çkLkíkk Ãknu÷ktÃkkuíkkLke Mke{k Lk¬e fhe ÷ku, suÚkeík{u õÞkhuÞ {w~fu÷e{kt Lk {wfkð.ykðe økkurMkÃk õÞkhuf çknw {kuxwtMðYÃk ÷E ÷uíke nkuÞ Au yLku

ykøk¤ síkkt íkuLkwtÃkrhýk{ ¼kuøkððwt

Ãkzu Au.

Office Etiquettes

Opportunities

{kLkku fu fkuE rðãkÚkeoyu MkLk2005{kt CAT ykÃkðkLkwtLk¬e fÞwO nkuÞ, íkku íkuýuCAT Bulletin 2005 ÷uðwtÃkzu, fkhý fu ÃkheûkkLkwt Vku{oBulletin{kt nkuÞ, íkku íkuBulletin{kt MkLk 2004ð»koLkwt CATLkwt «&™Ãkºk òuðk{¤þu. íkuðe s heíku GMATyLku GRELkkt «&™Ãkºkku Ãkýíku çktLku ÃkheûkkLkwt Mkt[k÷Lkfhíke MktMÚkk íkhVÚke «fkrþíkfhðk{kt ykðu Au.

Ãkk

CMYK

CMYK

Mkku{ðkh 36 ykuøkMx, h012

híkeÞ rðãkÚkeoyku suykuy{urhfk{kt ¼ýðk sðk {kxu

LkkuLk-Rr{økúLx fuxuøkheLkk yuV-1 Mkt¿kkÄhkðíkk MxwzLx rðÍkLke yhS fhu Auíku{Lku yu{Lkk RLxhÔÞq{kt fkuLMÞw÷hykurVMkhku ÃkqAíkk nkuÞ Au fu, “ík{u þk {kxuy{urhfk{kt ¼ýðk sðk RåAku Aku?fuLkuzk, $ø÷uLz, ®MkøkkÃkkuh, ykuMxÙur÷Þk fuLÞqÍe÷uLz{kt þk {kxu Lknª?” çkÄk sfkuLMÞw÷h ykurVMkhku òýíkk nkuÞ Au fuyu{Lkk Ëuþ{kt yÃkkíkwt rþûký ËwrLkÞk{ktMkðo©uc Au yLku ykÚke s ¼khíkeÞrðãkÚkeoyku y{urhfk{kt ¼ýðkLkwt ÃkMktËfhíkk nkuÞ Au. íku{ Aíkkt íkuyku yk «&™yux÷k {kxu ÃkqAíkk nkuÞ Au fu yu{Lku ¾kíkhefhðe nkuÞ Au fu yhsËkh rðãkÚkeo

y{urhfk ¾hu¾h ¼ýðk {kxu s sðk RåAuAu fu yuLkku RhkËku ¼ýðkLkk çknkLkuy{urhfk{kt «ðuþeLku íÞkt Lkkufhe fhðkLkkuAu, ÷øLk fhðkLkku Au fu yu{Lkkt íÞkt hnuíkktMkøkktðnk÷ktyku òuzu fkÞ{e hnuðkLkku Au.

y{urhfkLke Mkhfkhu yuf ÞkËe îkhkyu{Lke çkÄe s yuBçkuMkeyku yLkufkuLMÞw÷uxkuLku òý fhe Au fu rðãkÚkeo fEÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýðk òÞ Au yu WÃkhÚkerðÍk ykÃkðk fu Lknª yu çkkçkík Lk¬e Lk

fhðe. rðãkÚkeo nkðozo fu Þu÷{kt ¼ýðkòÞ íkku yuLku rðÍk ykÃkðk yLku {k{q÷efBÞwrLkxe fkì÷us{kt ¼ýðk òÞ íkku yu{LkurðÍk Lk ykÃkðk yuðwt ð÷ý y¾íÞkh Lkfhðwt. fE ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýðwt yurðãkÚkeoLkku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkku rð»kÞ Au.yk s «{kýu yuðe Ãký Mkq[Lkkyku yÃkkEAu fu MxwzLx rðÍkLke yhS rðrÍxMko furçkÍLkuMk rðÍkLke yhSLke su{ [fkMkðeLk òuEyu. rðãkÚkeo Mkk{kLÞ heíku yÃkhýeíknkuÞ Au yLku yuLke ÃkkuíkkLke fkuE ykðfLkÚke nkuíke, ykÚke yuLkk MðËuþ{kt fkixwtrçkffu LkkýkfeÞ MktçktÄku xqrhMx Þk rçkÍLkuMkrðÍkLkk yhsËkhku sux÷k økkZ Lk nkuEþfu. yk{ Aíkkt fkuLMÞw÷h ykurVMkhku

÷øk¼øk ËhufuËhuf MxwzLx rðÍkLkkyhsËkhkuLku «&™ fhíkk nkuÞ Au fu, “ík{uÃkkAk ykðþku yuLke ¾kíkhe þwt? ík{khkMðËuþLkk fkixwtrçkf íku{s LkkýkfeÞ MktçktÄkufux÷k økkZ Au?”

ykðe [kuõMkkE fhðk ÃkkA¤Lkku nuíkwyux÷ku s nkuÞ Au fu ykðk Mkðk÷kuLkksðkçk îkhk s fkuLMÞw÷h ykurVMkhyhsËkh rðãkÚkeo Mkk[uMkk[ y{urhfk¼ýðk sE hÌkku Au yLku yuLkku RhkËku íÞktfkÞ{e hnuðkLkku ™Úke yu òýe þfu Au.

yk fkhýkuMkh ¼khíkeÞ rðãkÚkeo ßÞkhuÞwrLkðŠMkxeLke ÃkMktËøke fhu íÞkhu yuýuW¥k{ ÞwrLkðŠMkxe{kt s «ðuþ {u¤ððkLkeyhS fhðe òuEyu. yu s «{kýu yuMðËuþ ÃkkAku ykðþu yuLkkt MkæÄh fkhýkuÃký Ëu¾kzðkt òuEyu. ¼khíkeÞ zkuõxhku{kxu yk ¾qçk y½hwt Au.

n{ýkt n{ýktÚke ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykusuyku zkuõxh çkLkðk RåAíkk nkuÞ Auyu{ktLkk ½ýk þYykíkÚke s y{urhfkLkeÞwrLkðŠMkxe{kt {urzf÷ yußÞwfuþLk ÷uðkLkwtÃkMktË fhíkk nkuÞ Au, Ãký yu çknw s ¾[ko¤nkuÞ Au. ykÚke yLkuf ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku¼khík{kt s {urzf÷ yußÞwfuþLk ÷ELkuyu{.çke.çke.yuMk.Lke rzøkúe ÷ELkuy{urhfk{kt ðÄw ¼ýðkLkwt yÚkðk íkkuyLkw¼ð ÷ELku fk{ fhðkLkwt ÃkMktË fhíkknkuÞ Au. suyku þYykíkÚke s y{urhfkLke{urzf÷ fkì÷us{kt çku[÷Mko rzøkúe ÷uðkLkeRåAk Ähkðíkk nkuÞ Au yu{ýu yu{LkenkEMfq÷ yux÷u fu çkkh{eLke Ãkheûkk çkkË‘{urzf÷ fkì÷us yuzr{þLk xuMx’ ykÃkeLkuy{urhfkLke {urzf÷ Mfq÷{kt «ðuþ{u¤ððkLkku hnu Au, Ãký yk [kh ð»koLkku‘çku[÷h ykuV MkkÞLMk’ yLku íÞkh ÃkAezkuõxh ykuV {urzrMkLkLkkt ð»kkuo {kxu yu{ýuAÚke Mkkík ð»ko ¼ýðkLkwt hnu Au. suLkku ¾[kuo

Mknusu çku ÷k¾ zkì÷h fu yuÚke ðÄw nkuÞ Au.¼khík{kt çku[÷h ykuV MkkÞLMkLkku [khð»koLkku fkuMko fheLku {urzf÷ fkì÷us{ktyuzr{þLk xuMx ykÃkeLku Ãký ¼khíkeÞrðãkÚkeo y{urhfkLke {urzf÷ Mfq÷{kt «ðuþ{u¤ðe þfu Au, Ãký yu çknw {w~fu÷ Au,fkhý fu ÃkhËuþe rðãkÚkeoyku {kxu ykfkuMko{kt çknw ykuAe Mkexku nkuÞ Au. ¼khík{kt{urzf÷ MxwzLxku yu{.çke.çke.yuMk. fÞkoçkkË y{urhfk{kt Âõ÷rLkf÷ {urzrMkLkLkkufkuMko fhe þfu Au. yu {kxu yu{ýu‘hurMkzuLMke xÙuLke «kuøkúk{’{kt «ðuþ{u¤ððkLkku hnu Au. ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuyuyuLku {kxu ‘ÞwLkkRxuz MxuxTMk {urzf÷÷kRMk®LMkøk yuõÍkr{LkuþLk’ ykÃkðkLkehnu Au. ykLkk ºký ÃkøkrÚkÞkt nkuÞ Au. Ãknu÷ktçku ÃkøkrÚkÞktLke Ãkheûkk ¼khík{kt ykÃkeþfkÞ Au, Ãký ºkeswt ÃkøkrÚkÞwt ‘Âõ÷rLkf÷ÂMf÷ yuMkuMk{uLx’ Võík y{urhfk{kt ykÃkeþfkÞ Au yLku yu{kt 85 xfk Þk yuÚke ðÄw{kfo {u¤ðku íkku s hurMkzuLMke xÙu®Lkøk«kuøkúk{{kt «ðuþ {¤e þfu Au.

y{urhfkLke ‘Ä LkuþLk÷ hurMkzuLMke{u®[øk «kuøkúk{’Lku Ëh ð»kuo Mk{økú rðï{ktÚke10,000Úke ðÄw zkuõxhku hurMkzuLMke xÙu®Lkøk«kuøkúk{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu yhS fhíkknkuÞ Au. yk{ktLkk MkUfzku íkku ‘yußÞwfuþLk÷fr{þLk Vkuh VkuhuLk {urzf÷ økúußÞwyuxTMkMkŠxrVfuþLk’ rLkÞík fhu÷e íkkhe¾ Ãknu÷kt{u¤ðe Lk þfðkLkk fkhýu çkkfkík ÚkE òÞAu. E.Mke.yuV.yu{.S. MktMÚkkÞw.yuMk.yuLk.yu÷.E. Ãkheûkk fLzõx fhuAu. íÞkhçkkË yuLk.ykh.yuLk.Ãke.õðkur÷VkRz rðãkÚkeoykuLku su hurMkzuLMke«kuøkúk{ ¾k÷e nkuÞ yuLke òuzu {u[ fhu Au.yk{kt z{uoxku÷kuS, fkuM{urxf Mksohe,ykuÚkkuoÃkurzf Mksohe, zkRøLkkurMxfhurzÞku÷kuS, hurzyuþLk yuLkfku÷kuS suðkrð»kÞku{kt «ðuþ {u¤ððku ¾qçk s rðfxnkuÞ Au. ½ýk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuøkúußÞwyux hufkuzo yuõÍkr{LkuþLk ÃkheûkkykÃÞk çkkË {kMxMko ykuV MkkÞLMk yÚkðkíkku zkuõxh ykuV rV÷kuMkkuVe{kt «ðuþ{u¤ðeLku y{urhfk{kt «ðuþíkk nkuÞ Au. ½ýk¼khíkeÞ zkuõxhku ‘{kMxMko RLk ÃkÂç÷fnuÕÚk’ yLku ‘{kMxMko RLk nkuÂMÃkx÷’ yÚkðkíkku ‘{kMxMko RLk nuÕÚk yuzr{rLkMxÙuþLk’ ykrð»kÞkuLkku yÇÞkMk fhðk {kxu «ðuþ{u¤ðíkk nkuÞ Au. nðu ÃkAeLkk ÷u¾ku{kt{kMxMko RLk ÃkÂç÷f nuÕÚk yLku {kMxMko RLknkuÂMÃkx÷ yuzr{rLkMxÙuþLk yLku {kMxMkoRLk nuÕÚk yuzr{rLkMxÙuþLk rþ¾ðkzíkey{urhfkLke Lkk{ktrfík ÞwrLkðŠMkxeyku rðþu{krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.

sudhirshah@sudhirlaw.com

Dr. Sudhir Shah

Edu. Watch

¼k

{khk MxwzLx rðÍk{kt Võík [kh «&™kuÃkqAeLku rðÍk rhsuõx fÞkuo, su yk «{kýuAu. 1. ík{khe ÞwrLkðŠMkxe rð»ku {Lku fnku.2. S.ykh.E. íkÚkk xurV÷ Mfkuh yLkufux÷e ÞwrLkðŠMkxe{kt yuÃ÷kÞ fÞwO? 3.VMxo rhsuõþLk ÃkAe ík{u þwt Lkðk [uLSMkfÞko? 4. ík{u nðu ÞwrLkðŠMkxe fu{ çkË÷e?çkMk ykx÷k s Mkðk÷ ÃkqAâk Au, íkuÚke nðuºkeS ðkh nwt Lkkufhe fhwt Awt íku{ çkíkkðeyuÃ÷kÞ fhðkLke Awt íkku þwt íku yku.fu. Au?

- rLkþk Ãkxu÷, çkhkuzkLkk. ykufu. LkÚke. MxwzLx rðÍkLkk

RLxhÔÞq{kt ½ýk «&™ku ÃkwAkÞ Au. íku{szkuõÞw{uLxTMk Ãký òuðk{kt ykðu Au. «&™ku,ÃkuÃkMko, zkuõÞw{uLxTMk ðøkuhuLke ÃkqheÃkqheíkiÞkhe ðøkh su{íku{ ykzuÄz RLxhÔÞq{ktQ¼k hne sðwt Wr[ík LkÚke.

{U xe.ðkÞ.çke.fku{ fÞwO Au, ÃkhtíkwATKT ykðe Au yLku «{kuxhLke òuçk fYAwt, íkku òuçk fhðk Þw.fu. sðwt nkuÞ íkkufuðe heíku sðkÞ?- ¼kðËeÃk Ãkxu÷, ykýtË

ík{khk {kxu Þw.fu.{kt òuçk þõÞ LkÚke.fkuELke ¾kuxe Mk÷knÚke nòhku YrÃkÞkLkwtÃkkýe fhe Lkkt¾íkk Lknª.

{khk ÃkríkLkk fw÷ 72 ÃkkuRLx Au,fuLkuzkLkk Ãke.ykh. {kxu VkR®÷øk fhu÷Au yLku {khu çku Ëefheyku{kt yufR÷uÂõxÙf÷ yuÂLsrLkÞ®høk{kt Au yLkuçkeS Ëefhe {urzf÷{kt Au. íkuLkefuLkuzk{kt fkuE ðuÕÞw Au? suLku suLku ÃkqAeyuAeyu íku swËe swËe Mk÷kn ykÃku Au.fuLkuzk{kt økðLko{uLx fkì÷us Au?

- çkeLkk r{Líke, LkðMkkheík{u fkuE Ãký ÔÞÂõík fu fLMkÕxLxLke

Mk÷kn {ktøkku íÞkhu nt{uþkt íkÃkkMk fhku,ÃkqAku fu su íku ËuþLkk fkÞËkLke fuRr{økúuþLkLke rÃkrxþLk fhðkLke fu Mk÷kn

ykÃkðkLkwt fLMkÕxLxLkwt ÷kÞMkLMk Au fuLknª. y rMkðkÞ Ãký ½ýkt fkuE Ãký òíkLkkõðkur÷rVfuþLk ðøkhLkk {kýMkku su{ fuík{khk r{ºkku, ÃkhËuþ{kt hnuíkkt Mkøkktðnk÷ktÃký ½ýe ðkh Mk÷kn ykÃku Au. su{LkkuyLkw¼ð ¼qíkfk¤Lkku nkuÞ Au, íkuÚke íku{Lku÷uxuMx ÃkrhÂMÚkrík, Lkðk fkÞËk, íku{ktÚkÞu÷k MkwÄkhkðÄkhk íkÚkk yuBçkuMke yLkufkuLMÞw÷ux{kt rðÍk {kxuLkk Lkðk xÙuLzLke{krníkeLkk y¼kðu swËe swËe Mk÷kn yÃkkEòÞ Au. ík{khe çktLku ËefheykuLke rzøkúeLkeðuÕÞw Au. Ëhuf Ëuþ{kt fkuBÞwrLkxe fkì÷usnkuÞ Au.

{U çke.yuMk.Mke. yu{.ykE.xe fhenk÷ yu{.çke.yu. fhwt Awt. fuLkuzkLkkÃke.ykh. {¤u? - fu.Mke. þkn, y{ËkðkË

ík{khku Mke.ðe. yÚkkoíkT çkkÞkuzuxk òuÞkÃkAe s Ãke.ykh.Lke þõÞíkk {kxu{køkoËþoLk ykÃke þfkÞ. ík{u MxzeËhBÞkLk fkuE yLkw¼ð ÷eÄku nkuÞ íkku íkuÃký sýkððku sYhe Au.

{U yu{.xuf yLku r{furLkf÷yuÂLsrLkÞ®høk fhe RLzMxÙeÞ÷ yLkw¼ðÃký {u¤ðu÷ Au, íkku {khu Mkux÷ Úkðk {kxufuLkuzk yLku ykuMxÙur÷Þk{ktÚke fÞku fLxÙeçkuMx Au? - Ãkhuþ þkn, ðzkuËhk

fuLkuzk ðÄw Mkkhku Au, Ãkhtíkw ík{khuy{urhfkLkk yu[-1 çke rðÍk {kxu ÃkýMkkÚku MkkÚku «ÞíLk fhðku òuEyu, fkhý íkuËuþ{kt ík{khwt õðkur÷rVfuþLk yLku yLkw¼ðòuíkkt ðÄw MfkuÃk Au.

mrforeignstudy@gmail.com

y{urhfkLkk MMxwzLx rrðÍk yLku zzkuõxhku {{kxuLkk ffkurMkoMk

Study Abroad Maulin Raval

www.sandesh.com

MMxxwwzzLLxx rrððÍÍkkLLkkkk RRLLxxhhÔÔÞÞqq{{kktt½½ýýkk ««&&™™kkuu ÃÃkkwwAAkkÞÞ AAuu

CMYK

CMYK

4 6 ykuøkMx, h012Mkku{ðkh

www.sandesh.com