sweden 2015/2016 -...

12
Pricelist Sweden 2015/2016

Upload: trinhnhan

Post on 16-May-2019

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

PricelistSweden

2015/2016

2 V - Z U G P R I C E L I S T 2 0 1 5 / 2 0 1 6

Bring Exclusivity to your HomeV-ZUG Ltd, founded in 1913, is a remarkable Swiss company and unique among appliance manufactu rers. We’re different: creative like sculptors and meticulous like Swiss watchmakers. You can rely on top quality and Swiss workmanship every step of the way. Our uncompromising commitment to innovation and quality is your assurance for unique products of lasting value.

V - Z U G P R I C E S L I S T 2 0 1 5 / 2 0 1 6 3

KitchenSteamers 4–5Ovens 6Microwaves 6Coffee-Centers 7System and warming drawers 7Designer hoods 7–8Hobs 9Dishwashers 10Refrigerators 10

LaundryWashing machines 11Tumble dryers 11 Refresh Butler 11

Terms conditions apply. Please refer to seperate leaflet or www.vzug.co.uk for full details. This price list is subject to technical alternations, mistakes, pricing errors and supply.

Version 04/2015

Contents

4 V - Z U G P R I C E L I S T 2 0 1 5 / 2 0 1 6

KitchenSteamers

Product Type Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Combi-Steam MSLQ CSTMSLQZ60 2301560002 Black Glass, 60 cm height 59’490.00CSTMSLQZ60c 2301560003 Stainless Steel, 60 cm height 59’990.00

Combi-Steam XSL CSTXSLZ60 2300560002 Black Glass, 45 cm height 37’490.00CSTXSLZ60c 2300560003 Stainless Steel, 45 cm height 37’990.00CSTXSLZ60Y 2300660042 Black Glass, 45 cm height, retractable handle 40’990.00

Combi-Steam XSL CSTXSLZ60F 2300760002 Black Glass, 45 cm height 40’990.00fixed water connection CSTXSLZ60Fc 2300760003 Stainless Steel, 45 cm height 41’490.00

CSTXSL60FY 2300860322 Black Glass, 45 cm height, retractable handle 44’990.00

Accessoires for the Combi-Steam SL/HSL + Steam S/HSE

Product Item no. Version Included in delivery List price in SEK,

incl. VAT

Unperforated cooking tray K42362 Stainless Steel, ⅔ GN, height 20 mm 1’019.00Unperforated baking tray K43211 Enamelled, ⅔ GN, height 20 mm 1’462.00Unperforated baking tray K23224 Stainless Steel, 20 mm height, ⅓ GN 842.00Round baking tray 24 cm K34527 TopClean surface 1’063.00Round baking tray 29 cm K34528 TopClean surface 1’285.00Round baking tray 31 cm K34529 TopClean surface 1’373.00Unperforated cooking tray K42365 Stainless Steel, 40 mm height, ⅔ GN 1’240.00Unperforated cooking tray with lip K42366 Stainless Steel, 40 mm height, ⅔ GN 1’462.00Perforated cooking tray K42363 Stainless Steel, 40 mm height, ⅔ GN 1’462.00Unperforated cooking tray K23223 Stainless Steel, 40 mm height, ⅓ GN 1’019.00Perforated cooking tray K23208 Stainless Steel, 40 mm height, ⅓ GN 1’240.00Unperforated cooking tray K50319 Stainless Steel, 40 mm height, ½ GN 1’063.00Perforated cooking tray K50327 Stainless Steel, 40 mm height, ½ GN 1’285.00Perforated cooking tray K42367 Stainless Steel, 65 mm height, ⅔ GN 1’683.00Perforated cooking tray K27357 Stainless Steel, 65 mm height, ⅓ GN 1’462.00Unperforated cooking tray K27358 Stainless Steel, 65 mm height, ⅓ GN 1’240.00Unperforated cooking tray K50320 Stainless Steel, 65 mm height, ½ GN 1’285.00Unperforated cooking tray K27359 Stainless Steel, 100 mm height, ⅓ GN 1’462.00Porcelain dish K27626 65 mm height, ⅓ GN 1’240.00Porcelain dish K27622 65 mm height, ½ GN 1’683.00Porcelain dish K27621 65 mm height, ⅔ GN 2’082.00Stainless steel steam insert K21252 for porcelain dishes, ⅓ GN 576.00Stainless steel steam insert K21243 for porcelain dishes, ½ GN 709.00Stainless Steel steam insert K21254 for porcelain dishes, ⅔ GN 797.00Thermo Box K37234 serving/warming dish ⅓ GN, up to 65 mm 1’551.00U-shape terrine mould K27623 Stainless Steel, 60 × 60 × 300 mm 1’462.00V-shape terrine mould K27624 Stainless Steel, 55 × 55 × 300 mm 1’462.00Wire shelf K43206 Chrome-nickel steel, ⅔ GN 1’019.00Telescopic dual runner K40210 Stainless Steel 5’183.00Sushi blade K50895 975.00Recipe book «Magical steaming» for CSTHSL/CSTXSL/CSSL J23003923 English 753.00Steamer cookbook Stefan Meier for CST-SL/CST-XSL J677018 German 1’196.00Steamer cookbook Stefan Meier for CST-SL/CST-XSL J677019 French 1’196.00

Gastronorm (GN)Steamer accessories frequently come with a Gastronorm (GN) designation. The Gastronorm standard has been applied to professional cooking appliances and accessories for many years.

Key to Gastronorm (GN) Sizes Width (W)t × Length (L)t⅔ GN 325 mm × 354 mm½ GN 325 mm × 265 mm⅓ GN 325 mm × 177 mm

V - Z U G P R I C E S L I S T 2 0 1 5 / 2 0 1 6 5

Accessories for the Combi-Steam XSL/F

Product Item no. Version Included in delivery List price in SEK,

incl. VAT

Round baking tray 24 cm K34527 TopClean surface 1’063.00Round baking tray 29 cm K34528 TopClean surface 1’285.00Round baking tray 31 cm K34529 TopClean surface 1’373.00Baking tray K44005 TopClean, 452 × 380 × 28 mm Combi-Steam XSL/F 930.00Perforated cooking tray K40008 Stainless Steel, 452 × 380 × 28 mm Combi-Steam XSL/F 1’639.00Unperforated cooking/baking tray K40007 Stainless Steel, 452 × 380 × 28 mm Combi-Steam XSL/F 1’240.00U-shape terrine mould K27623 Stainless Steel, 60 × 60 × 300 mm 1’462.00V-shape terrine mould K27624 Stainless Steel, 55 × 55 × 300 mm 1’462.00Wire shelf K44122 Chrome-nickel steel Combi-Steam XSL/F 1’240.00Telescopic dual runner K40211 Stainless Steel 5’183.00Sushi blade K50895 975.00Recipe book «Magical steaming» for CSTHSL/CSTXSL/CSSL J23003923 English 753.00Steamer cookbook Stefan Meier for CST-SL/CST-XSL J677018 German 1’196.00Steamer cookbook Stefan Meier for CST-SL/CST-XSL J677019 French 1’196.00

Accessories for the Combair-Steam S/SL & Combair-Steam N/SE

Product Item no. Version Included in delivery List price in SEK,

incl. VAT

Baking tray K44077 DualEmail, 430 × 370 × 25 mm Combair-Steam S/N 1’639.00Round baking tray 24 cm K34527 TopClean surface 1’063.00Round baking tray 29 cm K34528 TopClean surface 1’285.00Round baking tray 31 cm K34529 TopClean surface 1’373.00Perforated cooking tray K40011 Stainless Steel, 430 × 370 × 25 mm Combair-Steam S 1’639.00Cooking/Baking tray K40010 Stainless Steel, 430 × 370 × 25 mm Combair-Steam S 1’240.00U-shape terrine mould K27623 Stainless Steel, 60 × 60 × 300 mm 1’462.00V-shape terrine mould K27624 Stainless Steel, 55 × 55 × 300 mm 1’462.00Wire shelf K44120 Chrome-nickel steel, 430 × 370 mm Combair-Steam S/N 1’240.00Sushi blade K50895 975.00Roller runner K50880 4’386.00Recipe book «Magical steaming» for CSTHSL/CSTXSL/CSSL J23003923 English 753.00Recipe book «Baking treats» for CSTMSLQ/CSSL/CSSE J21021923 English 753.00

KitchenAccessories for the Combi-Steam MSLQ

Product Item no. Version Included in delivery List price in SEK,

incl. VAT

Baking tray K44077 DualEmail, 430 × 370 × 25 mm 1’639.00Round baking tray 24 cm K34527 TopClean surface 1’063.00Round baking tray 29 cm K34528 TopClean surface 1’285.00Round baking tray 31 cm K34529 TopClean surface 1’373.00Perforated cooking tray K40011 Stainless Steel, 430 × 370 × 25 mm 1’639.00Cooking/Baking tray K40010 Stainless Steel, 430 × 370 × 25 mm 1’240.00U-shape terrine mould K27623 Stainless Steel, 60 × 60 × 300 mm 1’462.00V-shape terrine mould K27624 Stainless Steel, 55 × 55 × 300 mm 1’462.00Wire shelf K44120 Chrome-nickel steel, 430 × 370 mm 1’240.00Sushi blade K50895 975.00Hardened glass dish K22503 Glass, 430 × 345 × 25 mm 886.00Perforated cooking tray K40199 Plastic, 52 mm height, ⅓ GN 886.00Recipe book «Fast steaming» for CSTMSLQ J23014017 English 753.00

6 V - Z U G P R I C E L I S T 2 0 1 5 / 2 0 1 6

KitchenOvens

Product Type Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Combair SLP BCSLPZ60 2102560002 Black Glass, 60 cm height 37’990.00BCSLPZ60c 2102560003 Stainless Steel, 60 cm height 38’490.00

Combair SL BCSLZ60Y 2102960042 Black Glass, 60 cm height, retractable handle 34’990.00

Combair SEP BCSEPZ60 2101960002 Black Glass, 60 cm height 27’990.00BCSEPZ60c 2101960003 Stainless Steel, 60 cm height 28’490.00

Combair SE BCSEZ60 2101660002 Black Glass, 60 cm height 22’490.00BCSEZ60c 2101660003 Stainless Steel, 60 cm height 22’990.00

Combair XSL BCXSLZ60 2102360002 Black Glass, 45 cm height 29’490.00BCXSLZ60c 2102360003 Stainless Steel, 45 cm height 29’990.00BCXSLZ60Y 2103060042 Black Glass, 45 cm height, retractable handle 34’490.00

Combair XSE BCXSEZ60 2101760002 Black Glass, 45 cm height 25’990.00BCXSEZ60c 2101760003 Stainless Steel, 45 cm height 26’490.00

Accessories for ovens

Product Item no. Version Included in delivery List price in SEK,

incl. VAT

Telescopic triple runner for Combair SLP/SL/SEP/SE K40207 Stainless Steel 7’310.00Telescopic triple runner for Combair XSL(P)/XSE(P) K40208 Stainless Steel 7’310.00Telescopic dual runner for Hotair HSE + Combair HSE K40209 Stainless Steel 5’183.00Whire shelf K44102 Stainless Steel in all ovens 443.00Roasting basket for Combair SL + SLP K34563 Stainless Steel 4’563.00Baking tray K44005 TopClean surface, 452 × 380 × 28 mm in all ovens 930.00Round TopClean baking tray 24 cm K34527 TopClean surface 1’063.00Round TopClean baking tray 29 cm K34528 TopClean surface 1’285.00Round TopClean baking tray 31 cm K34529 TopClean surface 1’373.00Cover profile K37158 black, 16 mm 1’285.00Cover profile K37159 black, 19 mm 1’285.00Cover panel K34549 Black Glass, 12.5/60 cm 1’861.00Cover panel K42400 Stainless Steel, 12.5/60 cm 2’525.00Adapter frame K38134 Black Glass, 3.5/60 cm 2’126.00Adapter frame K48135 Stainless Steel, 3.5/60 cm 2’304.00Angle set for installing double ovens K20198 1’683.00Recipe book «Baking treats» for CSTMSLQ/CSSL/CSSE J21021923 English 753.00

Microwaves

Product Type Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Miwell-Combi XSL MWCXSL60 2400960000 Black Glass, 45 cm height 23’990.00MWCXSL60c 2400960003 Stainless Steel, 45 cm height 24’490.00

V - Z U G P R I C E S L I S T 2 0 1 5 / 2 0 1 6 7

KitchenCoffee-Centers

Product Type Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Supremo XSL CCSXSL60 2500367002 Black Glass, 45 cm height 29’490.00CCSXSL60c 2500360003 Stainless Steel, 45 cm height 29’990.00

System and warming drawers

Product Type Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Warming drawer 14 cm WS60144 3401060022 Black Glass, 14.4 cm, for 14 plates Ø 27 cm 12’490.00WS60144c 3401060023 Stainless Steel, 14.4 cm, for 14 plates Ø 27 cm 12’990.00

Designer hoods

Product Type Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

DI Premira 10 DIPQ10c 6300760003 Island Hood, Stainless Steel, 100 cm width – incl. H42608 26’990.00DI Premira 13 DIPQ13c 6300660003 Island Hood, Stainless Steel, 130 cm width – incl. H42608 30’490.00

DW Premira 9 DWPQ9c 6200760003 Wall Hood, Stainless Steel, 90 cm width – incl. H42608 16’990.00DW Premira 12 DWPQ12c 6200660003 Wall Hood, Stainless Steel, 120 cm width – incl. H42608 19’990.00

Accessories for Wall/Island Hoods (extraction mode)

Product Item no. Version Included in delivery List price in SEK,

incl. VAT

Telescopic casing, DIPQ10/13 H42598 Stainless Steel, «standard» DIPQ 3’766.00H42599 Stainless Steel, «medium» 3’766.00H42600 Stainless Steel, «long» 3’766.00

Telescopic casing, DIM10/12, DIB10/12/14 H40453 Stainless Steel, «standard» DIM/DIB 4’784.00H40455 Stainless Steel, «medium» 9’347.00H40457 Stainless Steel, «long» 18’517.00

Telescopic casing, DISE10/12 H40760 Stainless Steel, «standard» DIESE 3’766.00H40757 Stainless Steel, «medium» 3’766.00H40758 Stainless Steel, «long» 3’766.00

Telescopic casing, DWPQ9/12 H42601 Stainless Steel, «standard» DWPQ 3’190.00H42602 Stainless Steel, «medium» 3’190.00H42603 Stainless Steel, «long» 3’190.00

Telescopic casing, DWM9/12, DWB9, DWB14 H40445 Stainless Steel, «standard» DWM/DWB 4’164.00H40447 Stainless Steel, «long» 12’138.00

Telescopic casing, DWSE9/12, DWL9 H42107 Stainless Steel, «standard» DWSE/DWL 3’190.00H42108 Stainless Steel, «long» 3’190.00

Telescopic casing, DWVHR9 H43384 Stainless Steel, «standard» DWVHR 3’190.00H43385 Stainless Steel, «medium» 3’190.00

Telescopic casing, DWF8 H40657 Stainless Steel, «standard» DWF 3’190.00H40658 Stainless Steel, «long» 3’190.00

Motor housing extracted air, standard H42608 0.00

8 V - Z U G P R I C E L I S T 2 0 1 5 / 2 0 1 6

KitchenAccessories for Wall/Island Hoods/Built-in/Ventilation Hoods (recirculation mode)

Product Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Telescopic casing, DIPQ10/13 H42598 Stainless Steel, «standard» (need to order separate filter) 3’766.00H42599 Stainless Steel, «standard» (need to order separate filter) 3’766.00H42600 Stainless Steel, «long» (need to order separate filter) 3’766.00

Telescopic casing, DIM10/12, DIB10//12/14 H40459 Stainless Steel, «standard» c/w long-life activated charcoal filter 11’562.00H40461 Stainless Steel, «medium» c/w long-life activated charcoal filter 15’948.00H40463 Stainless Steel, «long» c/w long-life activated charcoal filter 25’074.00

Telescopic casing, DISE10/12 H40759 Stainless Steel, «standard» (need to order separate filter) 5’183.00H40757 Stainless Steel, «standard» (need to order separate filter) 3’766.00H40758 Stainless Steel, «long» (need to order separate filter) 3’766.00

Telescopic casing, DWPQ9/12 H42601 Stainless Steel, «standard» (need to order separate filter) 3’190.00H42602 Stainless Steel, «medium» (need to order separate filter) 3’190.00H42603 Stainless Steel, «long» (need to order separate filter) 3’190.00

Telescopic casing, DWM9/12, DWB9, DWB14 H40449 Stainless Steel, «standard» c/w long-life activated charcoal filter 10’942.00H40451 Stainless Steel, «long» c/w long-life activated charcoal filter 18’916.00

Telescopic casing, DWSE9/12, DWL9 H42237 Stainless Steel, «standard» (need to order separate filter) 4’563.00H42238 Stainless Steel, «long» (need to order separate filter) 4’563.00

Telescopic casing, DWF8 H40658 Stainless Steel, «long» (need to order separate filter) 3’190.00

2.5 kg filter for DIPQ10/13 +DWPQ9/12 H42605 Recirculation models 4’696.005 kg filter for DIPQ10/13 + DWPQ9/12 H42604 Recirculation models 6’556.002.5 kg filter for DFPQ6/9/12 + DFPQSL6/9 H42607 Recirculation models 4’696.005 kg filter for DFPQ6/9/12 + DFPQSL6/9 H42606 Recirculation models 6’556.00

Long-life activated charcoal filter DWF H40656 Recirculation models 2’525.00Long-life activated charcoal filter DWL H40652 Recirculation models 2’525.00Long-life activated charcoal filter DW/DI-SE H42232 Recirculation models 2’525.00Long-life activated charcoal filter DWVHR H43400 Recirculation models 4’120.00Long-life activated charcoal filter DEHMR H43392 Recirculation models 4’120.00Long-life activated charcoal filter for all DF models H42231 Recirculation models 3’455.00

Standard activated charcoal filter DW/DI-SE H42235 Recirculation models 975.00Standard activated charcoal filter DWVMR H43402 Recirculation models 975.00Standard activated charcoal filter DEHE H43401 Recirculation models 975.00Standard activated charcoal filter for all DF models H41008 Recirculation models 975.00

Cover motor housing DFPQ5/6/9/12, 410–790 mm H42614 ChromeClass (optional) 2’038.00Cover motor housing DFPQ5/6/9/12, 791–1150 mm H42615 ChromeClass (optional) 2’038.00Recirculation kit for upper cabinets without panel H42630 2’126.00

V - Z U G P R I C E S L I S T 2 0 1 5 / 2 0 1 6 9

KitchenHobs

Product Type Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

GK56TIMS GK56TIMSC 89A336 Induction with high grade steel trim 25’490.00(5 zones – Maxiflex) GK56TIMS.1F 3102060502 Induction to be built in flush to surface 25’490.00

GK4TIMPS GK47TIMPSC 3103660400 Induction with high grade steel trim 22’490.00(4 zones – Maxiflex – panorama) GK47TIMPSF 3103660402 Induction to be built in flush to surface 22’490.00

GK46TIMAS GK46TIMASC 3103060400 Induction with high grade steel trim 23’990.00(4 zones – Maxiflex) GK46TIMASF 3103060402 Induction to be built in flush to surface 23’990.00

GK46TIMS GK46TIMSC 88A336 Induction with high grade steel trim 18’990.00(4 zones – Maxiflex) GK46TIMS.1F 3101460402 Induction to be built in flush to surface 18’990.00

GK46TIAKS GK46TIAKSC 90A336 Induction with high grade steel trim 21’490.00(4 zones – comfort cooking) GK46TIAKSF 90A330 Induction to be built in flush to surface 21’490.00

GK26TIMS (2 zones – Maxiflex) GK26TIMS.2F 3100160202 Induction to be built in flush to surface 12’490.00

GK16TIWS.1F (Wok) GK16TIWS.1F 3101060102 Induction WOK to be built in flush to surface 18’490.00

GK16TIYS.1F (Teppan Yaki) GK16TIYS.1F 3100860202 Induction Teppan Yaki to be built in flush to surface 28’490.00

Accessories for Hobs

Product Item no. Version Included in delivery List price in SEK,

incl. VAT

WOK-Set H62596 for WOK GK16TIWS.1F GK16TIWS.1F 8’949.00Induction pan set H62547 for Induction hobs 6’955.002 spatulas, 1 cooking bell H62626 for Teppan-Yaki GK16TIYS.1F 2’171.00Mounting bracket H63770 for hobs up to 30 cm wide 1’196.00Mounting bracket H63771 for hobs up to 40 cm wide 1’196.00Mounting bracket H63772 for hobs up to 60 cm wide 1’196.00Mounting bracket H63773 for hobs up to 70 cm wide 1’196.00Mounting bracket H63774 for hobs up to 80 cm wide 1’196.00Mounting bracket H63775 for hobs up to 90 cm wide 1’196.00Mounting bracket H62679 for panorama hobs up to 80 cm wide (GK36TIPS) 1’196.00Mounting bracket H62568 for panorama hobs up to 90 cm wide (GK46TIPS) 1’196.00Ventilation protective plate set H61082 for Induction niche width 550 mm 2’038.00Ventilation protective plate set H61083 for Induction niche width 600 mm 2’038.00Ventilation protective plate set H61084 for Induction niche width 825 mm 2’038.00Ventilation protective plate set H61085 for Induction niche width 900 mm 2’038.00Ventilation protective plate set H61088 for Induction for GK46TIPS niche width 825 mm 2’038.00Ventilation protective plate set H61089 for Induction for GK46TIPS niche width 900 mm 2’038.00Thermo protection set H62616 for TopTronic GK45TEPS,TEPSC,TEPSF 1’683.00Thermo protection set H62617 for TopTronic GK46TEASC,TEAS.1F,TEAS 1’683.00Thermo protection set H62622 for TopTronic GK45TES/TEBS/TEXS 1’683.00Thermo protection set H63280 for TopTronic GK55TES 1’905.00Ventilation grille Nero H63163 height 35 mm, for 60 cm niche 2’038.00Ventilation grille Stainless Steel H63256 height 35 mm, for 60 cm niche 2’215.00Ventilation Stainless Steel H60053 height 35 mm, 60–450 2’215.00Construction kit H63789 Bridge for cooktop-combinations 2’038.00

10 V - Z U G P R I C E L I S T 2 0 1 5 / 2 0 1 6

KitchenDishwashers

Product Type Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Adora SLWP GS60SLWPZVi 4103860055 Fully integrated, standard 40’990.00

Adora SL GS60SLZVi 4100660055 Fully integrated, standard 26’990.00GS60SLZGVi 4100860255 Fully integrated, extra height 27’490.00GS60SLZGViB 4104360255 Fully integrated, extra height, cutlery drawer 29’990.00

Adora N GS60NZVi 4103060055 Fully integrated, standard 17’990.00GS60NZGVi 4103260255 Fully integrated, extra height 18’490.00

Accessories for dishwashers

Product Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Adjustable cutlery basket insert W83586 for all models 1’196.00Extra cup support for lower rack W83934 for all models 1’639.00Decor front panel, Stainless Steel W83523 w: 596 mm/h: 632 mm/d: 20 mm 5’493.00Decor front panel, Stainless Steel W83524 w: 596 mm/h: 697 mm/d: 20 mm 7’088.00Decor front panel, Black Glass W83526 w: 596 mm/h: 632 mm/d: 20 mm 5’050.00Decor front panel, Black Glass W83527 w: 596 mm/h: 697 mm/d: 20 mm 6’069.00

Refrigerators

Product Type Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Magnum eco KM60ileco 5103160005 Fully Integrated, left hinged 34’990.00KM60ireco 5103160015 Fully Integrated, right hinged 34’990.00

Winecooler SL KWSL60l 629462 Black Glass, left hinged 38’990.00KWSL60r 629463 Black Glass, right hinged 38’990.00

Accessoires for Refrigerators and Winecooler

Product Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Bottle rack H72731 for KM60ieco, KM60i, KO3i, KO2ieco, KO2i, KP60ieco, KP60i, KV60ieco 1’728.00Berry bowl small light H72148 for KCi, KPRPieco, KPRieco, KPRi, KCLieco, KCLi, KFieco, KFi 709.00Glass shelve with support, edge protection white H74307 1’551.00Glass shelve with support, edge protection H74308 Stainless steel 1’683.00Cooking tray K50319 Unperforated, height 40 mm, ½ GN 1’063.00Cooking tray K50320 Unperforated, height 65 mm, ½ GN 1’285.00Plastic tray K50321 Unperforated, height 65 mm, ½ GN 665.00Porcelain dish K27622 Height 65 mm, ½ GN 1’683.00Accessory mounting under stone cover KK60i H72998 310.00

Retrofit kit design handle stainless steel H74391 for Winecooler 1’861.00Retrofit kit bar handle stainless steel H72486 for Winecooler 2’259.00

V - Z U G P R I C E S L I S T 2 0 1 5 / 2 0 1 6 11

LaundryWashing machines

Product Type Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Adora SLQ WP WAASLQWPZlc 1100460003 White, Stainless Steel panel, left hinged 48’490.00WAASLQWPZrc 1100460013 White, Stainless Steel panel, right hinged 48’490.00

Adora SLQ WAASLQZlc 1100660003 White, Stainless Steel panel, left hinged 35’490.00WAASLQZrc 1100660013 White, Stainless Steel panel, right hinged 35’490.00

Tumble dryers

Product Type Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Adora TSL WP WTATSLWPZlc 1200360003 White, Stainless Steel panel, left hinged 37’490.00WTATSLWPZrc 1200360013 White, Stainless Steel panel, right hinged 37’490.00

Adora TS WP WTATSWPZlc 1200260003 White, Stainless Steel panel, left hinged 32’990.00WTATSWPZrc 1200260013 White, Stainless Steel panel, right hinged 32’990.00

Accessories for Tumble dryers

Product Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Convenient storage drawer W31357 for all Adora models, 32.5 cm height, 60 cm width, 55 cm depth 9’569.00Drying basket W55884 for Adora Heat-Pump Dryers 1’772.00Combi drainage set W55969 for tumble dryer Adora 1’019.00Door stop 130° W54086 for tumble dryer Adora 1’019.00

Accessoires for Washing machines

Product Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Convenient storage drawer W31357 for all Adora models, 32.5 cm height, 60 cm width, 55 cm depth 9’569.00Drain hose, 4m W33543 for all Adora washing machine (can be cut to size) 1’063.00

Refresh Butler

Product Type Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Refresh Butler SL WP TPSRBSLWP22lc 1400160003 Stainless Steel, left hinged 149’000.00

Accessories for Refresh Butler

Product Item no. Version List price in SEK,

incl. VAT

Basket W55531 1’285.00Clothes hangers W54789 709.00

FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT

Phone +47 55 53 44 00Fax +47 55 54 33 01

Rikall Norge ASHylkjeflaten 18Inngang B5109 HylkjeNorway

[email protected]

V-ZUG PRODUCTS ARE AVAILABLE IN

Switzerland and Australia, Belgium, China, France, Germany, Hong Kong, the Republic of Ireland, Israel, Italy, Lebanon, Luxembourg, Malaysia, the Netherlands, Norway, Russia, Singapore, Sweden, Turkey, Ukraine and the United Kingdom

For products available in your country, please refer to the respective country collection.