sî[zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuezª sÝ[y 2001 1 ~2009...

19
珮孚 窩烉 苹敩璹 濩玽 庅纭庉 瘂璽持畽略畅 媪莒 珝孙: 2001~2009弱由 盾烙甩晉 1) 甑溮盭* ⾹ ◓ . 瘂璽 樂敹葹琭 苹敩璹 濩 . 瘂璽 樂敹葹畅 甍萂 槼 畅槥 . 窩烉 苹敩璹 濩畅 肦漞 1. 盩嫭惕窡: 瑂枪璽珵菾葹(Royal Horticultural Society) 2. 窩烉 苹敩璹 濩畅 珚溙 3. 窩烉 苹敩璹 濩畅 寉梕 槼 璡珮樖烊 4. 烙溙尝盭 . 瘂璽 持畽略 媪莒 1. 烊疙杩 羢草 畽珝痮略 獾烊(Natural Planting)畅 拞疒 2. 溙葹痮 畡灵琭 烉惭瘂烍畅 樅珮 3. 滊绉, 獩滊 寥枙嫍 寥 盾烙玽 漍 尝蒱檭葁 4. 瑥孚 瘂璽 萂烊畅 瞭潺痮略 拞疒 . 媝晍 . 瘂璽 樂敹葹琭 苹敩璹 濩 椥葁畅 漥尝21漥尝玽 瘂璽٠璽珵 嫭昕 溝玲, 肦蕵 瘂璽樂敹葹姭 姭瞭悁 畅槥琭 盾璁漞 甭 庍晉 糑瞭嫍 畵惑. 璝枙庅敩玽漉憱 2013 瀉窉枹 孚瘉瘂璽 樂敹葹姭 葂瘂戉 畡蒱 瞭樖畽籅 惕窡琭 娉略由 盾烙甩晉 瘂璽 樂敹葹畅 嫭烙畡 瞊惭戅嫍 畵惑. 瘂璽 樂敹葹畅 竵尝 萂绉悁 盩晉 葁蓩滊溝椩 瓱盩畅 璽珵痮 庡璖畡 盾烙由 畡曕玵甩庅 痽稕 瘂璽嫩 珵瀍由 痾梖草 珮珚 甩晉 葂惭戅玡瑁惑. 肦蕵 菱惭玽 拑玡漉 惕瀉草 痱烉杩 弅玡 憱烉娉樉 槼 葅媪媱葺嫩 痾梖荅 珙 瘂璽嫩 葅媪由 椥葁葁 烉纑悁 英晉寥斕甩晉 尝葺荅珙 盾獆 槼 瞭樖畽籅惕窡畅 嫭嫾, 婡漑, 椥葁, 葅媪 瞭珚 媪瘉 拞 葅媪椥葁溝玲畅 痱樅痮 瘂稲 瀅璁玽 歭甾荅悁 椥葁溙玲畅 畩葅甩晉 瘂璽樂敹葹姭 樉痱戅玡 溙葹琭 媪瘉, 椥葁玽 槥籅悁 胹寶蒕嫩姭 糑瞭嫍 畵惑. 畩秺歭缝 樉惕荡琕 甍旪 姮孚畅 瘂璽樂敹葹悁 姮姮 惭艉痮略 萂绉杩 姭瞭嫍 畵惑. ‘窩烉 * 葅媪癝媪樉痱疙惕

Upload: others

Post on 17-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

: 2001 ~2009

1) *

‘ ’ 21 ,

. 2013

.

.

, ,

,

, .

. ‘

*

Page 2: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

100 48 (2009)

(Chelasea Flower Show)’

.

. ‘ (Le Festival International des Jardins de

Chaumont-sur-Loire)’ . 4

30 .

,

.

‘ (Bundesgartenschau)’ ‘ (Internationale gartenschau)’ .

2 10 1)

. 5 ,

, .

.

,

. 10 ‘ (Floriade)’

. .

.

. ,

.

,

.

.

Show, Trade Show, Fair, EXPO, Exhibition,

Festival . , , ,

1) International Association of Horticultural Producers 1948 25. AIPH .

Page 3: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

: 2001 ~2009 101

, Fair, EXPO, Trade

Show, Exhibition . Horticultural Exhibition, Horticultural EXPO

, Floral EXPO, Hortiflorexpo .

Exposition, Festival Show (Show)

.

(Show) . ,

.

,

. (KOTRA)

‘ ’ ,

.2) .

,

.

, , ,

.3)

1804 (Royal

Horticultural Society)4) , 200

.

. 1

.

, , ,

. 80

, 20

, .

, 3 .

2) http://www.exportal.or.kr/index.jsp 3) (2008) . : . p. 325. 4) London Horticultural Society , 1861 Royal Charter Albert

.

Page 4: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

102 48 (2009)

37 5)

3,290 ( 600 ) .

1827 (Chiswick Garden)

(Chiswick Fete) .6) , 1862

(Kensington) ‘ (The Royal Horticultural

Society’s Great Spring Show)’ .7) 1888

, (Embankment) (Temple

Garden) 1911 .8) 1912 (Royal

International Horticultural Exhibition) .

. (Harry

James Veitch: 1840-1924)

. 1913

. ‘ ’

.9)

2 1947 .

3 1926

.10) 1987 25

.

.

. 11) ,

, ,

5) 2007 , 2005 35 2 2 . 6) Elliot, Brent(2001) Flower Shows in Nineteenth-Century England. Garden History. 29(2): 171-184. pp.

172-173; Elliot, Brent(2004) The Royal Horticultural Society: A History 1804-2004. London: Phillimore & Co. ltd. p. 114.

7) . p. 120. 8) . p. 121-122. 9) . p. 127; Geddes-Brown, Leslie(2005) Chelsea: The Greatest Flower Show on Earth. London: A

Dorling Kindersley Book. pp. 13-18.10) Geddes-Brown, Leslie(2005) Chelsea: The Greatest Flower Show on Earth. London: A Dorling Kindersley

Book. p. 21.11) Christopher Wren: 1632 -1723 , 17 ,

. , .

Page 5: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

: 2001 ~2009 103

, ,

. 1988 16

.12)

.

‘ ’ .13)

15 7

. ,

.

.

.

.

.

2005

.

.

, 1 .

‘ ’

‘ ’ .

,

. 18 .

11 ,

.14) 50 . 25

.

12) , , 198817 16

15 7 . 13) Geddes-Brown, Leslie(2005) Chelsea: The Greatest Flower Show on Earth. London: A Dorling Kindersley

Book. p. 25.14) ,

. .

Page 6: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

104 48 (2009)

.

, .

.

.15) 2009

13 .

.

.

.

.

. 11 6

, .

7 , 9

.

5 , . 3-4

8 .

. .

.

4 . 70

, 11 (13,500 ) , 5km 185

. (Great Pavilion) 12,000 (3,600 ) 1999

. 3 7

, 40 50

60% . ( ) 89%, (

) 11% .16)

.

3 .

15) , , . .

16) http//:www.rhs.org.uk

Page 7: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

: 2001 ~2009 105

, , , ,

.

.

1) (15 ):

2) (15 ): ,

3) (20 ):

4) (20 ): ,

5) (30 ): ,

. 4 ( , 17), ) .

.

. 75%, 65%, 55% 45% .

.

.

. (Flowers and Ornamental Plants)

(FLORA) .

(HOGG) ,

(KNIGHTIAN) , (LINDLEY)

, (Floristry) (GRENFELL)

.18)

.

. ,

.

17) - (Silver-Gilt) , .

18) Elliot, Brent(2004) The Royal Horticultural Society: A History 1804-2004. London: Phillimore & Co. ltd. p. 123; Geddes-Brown, Leslie(2005) Chelsea: The Greatest Flower Show on Earth. London: A Dorling Kindersley Book. pp. 62-67; Moreland, John(2000) Chelsea Gold. London: Cassell & Co. p. 6.

Page 8: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

106 48 (2009)

, .

1960 , . 196019) ,

,

. 1980 ,

1990

. , (Rock Garden)20)

(Topiary)21) . 2

. 1980 1990

. 22) 23) . , ,

24) , , .25) 26) . 1990

. 2000

. ,

.

1960 27),

. ,

,

. , 2000

.

, . ,

19) John Brooks(1933 -), 20) 21) , 22) Gertrude Jekyll(1843 -1932 ), . , ‘ Munstead

Wood’. 195 (2004 5 ), pp.71-77 23) Vita Sacville West(1892 -1962 ), . , ‘

’. 200 (2004 12 ), pp.120-125 24) , 25) Geddes-Brown, Leslie(2005) Chelsea: The Greatest Flower Show on Earth. London: A Dorling Kindersley

Book. p. 88.26) ,

.27) Geddes-Brown, Leslie(2005) Chelsea: The Greatest Flower Show on Earth. London: A Dorling Kindersley

Book. p. 84.

Page 9: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

: 2001 ~2009 107

(Best Show Garden)

2009 The Daily Telegraph Garden Ulf Nordfjell ,

2008 The Laurent-Perrier Garden Tom Stuart-Smith ,

2007 600 Days with Bradstone Sarah Eberle ,

2006 The Daily Telegraph Garden Tom Stuart-Smith ,

2005The Ecover Chelsea Pensioners’

GardenJulian Dowle , , ,

2004 Hortus Conclusus Christopher Bradley-Hole , ,

2003Laurent Perrier Harpers & Queen

GardenTom Stuart-Smith ,

2002 Garden Open Roger Platts ,

2001 A Real Japanese Garden Masao Fukahara ,

2000

. 9.11

.

.

. ,

, .

.

(Meadow Garden)28) (Cottage Garden)

(Vernacular Garden) .

. , ,

.

,

(Minimalism)29) .

.( 1.)

28) , 29) ‘ ’ , 1960 .

20 .

Page 10: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

108 48 (2009)

21

.

2001

. 2002

(Jinny Blom)

. ,

‘ (Healing Garden)’ .

.

.

, ,

,

.

.

2003 .

(Tom Stuart Smith)30) ‘ - (Laurent-Perrier Garden)’

.

, 31)

. 6 , 1

. 2004

.

. 200

(Dan Pearson)32) ‘ (The Merrill Lynch Garden)’

.

-

(The Daily Telegraph Garden) 2006

. .

30) , 21. 2002 2 50

.31) ( ) .32) , 21

. .

Page 11: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

: 2001 ~2009 109

(Hornbeam) (Corten steel)33)

. 1.8

.

.

. (Iris) (Dutch Chocolate)

, (Geranium) (Ornament Onion)

,

(Euphorbia griffithii) (Verbascum

bombyciferum), (Stachys),

. 2008 ‘ - (Laurent-Perrier

Garden)’ 2000

3 .

2009 . 2007

.

(Iconic Modern)’

. .

.

(Pinus sylvestris L.), (pale astrantias),

, (Rosa mutabalis) . ,

,

.34)

2003 .

,

. 2003

33) , . 2-3 .

.34) (2009) 2009, , 255: 114-125.

Page 12: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

110 48 (2009)

. 25 11

, (Bonterra Organic Wine Garden),

(Oasis of Ruin), (Cancer Research UK/Atrixo Outlook Garden), (The Shelter

Garden) . 2004

.

(The Salvation Army & Buildbase Garden ‘From Darkness to Light’)

(Hope) .

2005 ‘ ’ , 35)

. 2005 (Julian Dowle) 2

60 ‘ (The Ecover Chelsea Pensioner’s

Garden)’ .

1940

. (Kate Frey) ‘ (The Fetzer Wine Garden)’

.

.

, .36)

,

.

2007

. (Cancer Research UK

Garden) (Lust for Life)

(The Amnesty International Garden for Human

Rights), ,

(The Westland Garden), 1950

(Carlo Scarpa)

(Jinny Blom) - (Laurent-Perrier Garden)

(Patio Povera! A Roof Garden with Found Objects)

. , (Andy Sturgeon) 2006 ‘

35) , Kitchen Garden. .

36) , ‘ ’, 213 (2006 1 ), pp.104-109

Page 13: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

: 2001 ~2009 111

(Cancer Research UK Garden) 30

‘ ’

. ,

(The Amnesty International Garden for

Human Rights)

.

. 2004

200 ,

. 200

. (The 4 head

Garden-From Merlin to Medicine), 16 (William

Turner Garden), (The Plant Hunters), 175

(The Stonemarket Boat Race Anniversary Garden)

. 2005 (The

Peace Garden) 2 60 .

.

,

. 2007

. (Chris Beardshaw) 2006 (The Chris

Beardshaw Wormcast Garden) 2007 .

(Sir Lawrence Johnston: 1871-1958)

(Hidscote Manor Garden) 100 (The Chris

Beardshow Garden) .

(BBC)

(BBC RHS People's Award)37) . 2007 300

. (Ulf Nordfjell)

(A Tribute to Linnaeus) 38) 300

. (The Fortnum and Mason Garden)

300

37) . 2006 2007

(The Old Gate) . 38) (Carl von Linnaeus:1707-1778) ,

. .

Page 14: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

112 48 (2009)

.39)

2009 13

.

13 . 2009

.

.

(Cancer Research UK Garden)

. (The Key)

(Eden Project Ltd)

(Homes and Communities Agency)

.

. (Urban Garden)

(The Children's Society)

.

(DIY) (B&Q)

(Fenland Alchemist' Garden)

(School Gardening) .

,

.

. 2003

. 2003

(Stonemarket’s Room for Wildlife) , 2004 The Gardman Wild

Bird Garden), 2005 (The

Wildlife Trusts Lush Garden), 2006 -

(Nick Williams-Ellis)

(Jurassic Coastline) (Jurassic

Coastline Garden) . (The Zoological Society of London)

(Gorilla Jungle Garden)

. ‘ ’

39) (2007) 2007 , , 231: 76-89.

Page 15: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

: 2001 ~2009 113

.

,

,

, .

2005 . (Ellen Mary

Fenton) & (Moat & Castle Eco-Garden)

. ,

.

,

. (Boreal Forest Garden)

.

. (The Real Rubbish Garden) (Chris Beardshaw)

(The Trailfinders Recycled Garden)

.

.

2006 ‘ ’ .

, , .

,

.

2004 2 2 ( 390

) .40) 2006

(The Saga Insurance Garden)

. , , ,

, (Centella asiatica), (Eriocephalus

africanus), (Westringia fruticosa ‘Variegata’)

. (Cleve West) ,

.

3

. (Marney Hall) (Heather Yarrow) 4

(The 4 Head Garden of Dream)

40) Chelsea Flower Show 2006 Press Pack

Page 16: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

114 48 (2009)

,

.

(Geranium robertianum),

(Artemisia vulgaris) .

(Andy Sturgeon) (The Cancer Research UK Garden)

50%

.

, (Oregano), (Chive)

. - (The Laurent-Perrier Garden)

(Champagne)

.41)

2,000

.42)

2007

.

(The Marshalls Sustainability Garden) .

. (The Fetzer

Sustainable Winery Garden)

. 43) (The Daily Telegraph

Garden)

.44)

. ‘ ’

(Sarah Eberle)

600 (600 Days with Bradstone) .

41) - (Laurent-Perrier).

42) . L

.43) 20

4 ( , , , , , ).

44) (2007) 2007 , , 231: 76-89.

Page 17: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

: 2001 ~2009 115

.

(European Space Agency) (British Science Museum) 8

. 45)

. , ,

. 46)

.

, .

.47)

2009

(Future Nature) .

.

.

.

.

. ,

. , 2001

2003 .

.

. 2001

(A Real Japanese Garden) , 2004 (The

45) , , . 46) 1 .

. 47) (2007) 2007 , , 231: 76-89.

Page 18: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

116 48 (2009)

Japanese Way) .

. 2002 (Tateshina)

(Reflection on a Tateshina Meadow), 2003

(Kay Yamada) (The Lace and

Tapestry Garden) .

2003 , (The

Chattel House Garden) (The Goldfish Garden),

(Garden from the Desert) .

(100% Pure New Zealand Ora-Garden of Well-Being: 2004 ) (Australian Inspiration: 2004

, Float: 2005 , Fleming's Nurseries Australian Garden: 2006, The Fleming's and Tralifinders

Australian Garden: 2007 ) .

2006

100% 100%(Pure New Zealand Garden)

.

3 .

2007 .

(Through the Moongate)

. 20

.48)

.

, .

, , ,

.

, , .

(Eco-Garden & Wild Garden)

.

.

48) , (Back of China) (Royal Bank of Scotland) .

Page 19: sî[Zz©pÉ ùeit¹oés½^ ~^ vt½cu}ueuEZª sÝ[Y 2001 1 ~2009 ...s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/90692/1/6.영국... · pÉo fI Npb\ c9i%ua`Ñ. _ aIembÉs½` 10 _1s½ Ijus ság

: 2001 ~2009 117

. , (Wildlife Garden)

.

.

.

, , .

.

.

.