ご自由にお持ちください!

FAPクローズアップグラフ

◎独断選考

TAKE FREEFukushima Airport Press

お陰様で福島空港開港20周年！

http://www.fks-ab.co.jp/

Vol.29I love 福島空港

2014 WINTER

《向山製作所》 写真：チームキビタン

冬にしか行けない!?しかりべつ湖コタン

炎で始まる韓国の新春第17回済州野焼き祭り

大阪城３Dマッピングスーパーイルミネーション

銀世界をゆくSL冬の湿原号

この季節にしか楽しめない！韓国の氷上釣り氷の国 華川ヤマメ祭り

福島の冬を遊ぼう！

●写真：会津絵ろうそくまつり（会津若松市）

※他サービス、他クーポン等との併用はできません。※クーポンは現金とお引き換えできません。※ご利用条件は各店舗によって違いますので内容をご確認のうえご利用下さい。

福島空港内の飲食店及び物販店と、道の駅こぶしの里にて、下記のサービスをご利用いただけます。クーポンを切り取ってお使い下さい。

福島空港と道の駅こぶしの里でご利用いただけるクーポン券です。

き

　　　　　り

　　　　　と

　　　　　　り

　

き

　　　　　り

　　　　　と

　　　　　　り

　

携帯電話でアクセス！携帯電話でアクセス！

発行企画・制作

福島空港ビル株式会社 TEL.0247-57-1511

TEL.024-563-5377株式会社 READ BACK

※本誌掲載の写真・記事の無断転載を禁じます。

２０14年１月発行

Fukushima Airport Press福島空港情報マガジン

福島空港駐車場を利用なら

便利でお得！

駐車料無料！

※長期ご利用（1週間以上）の際は、連絡先などを　福島空港事務所へお届けください。

【福島空港事務所】TEL.0247-57-1111

2300台福島空港駐車場合計収容台数

福島空港は駐車場無料。旅行やビジネスで長期滞在されても料金の心配はいりません。また、就航先から国内、海外への乗り継ぎも便利です。ぜひ一歩先に足をのばしてみて下さい。

※ご利用時間：6：30～20：30

Webでは、FAP最新号からバックナンバーまでPDFファイルでご覧いただけます。記事の訂正等につきましても、こちらに掲載させていただきます。http://www.readback.jp/fap/

2014 WINTER

福島空港情報マガジン

Vol.29

割引優待券

現在の福島空港の様子

とっても

道の駅 こぶしの里100円引きさるなしソフトクリーム

空芯菜ソフトクリーム各300円を

空港から道の駅こぶしの里までは往復500円の便利でお得なタクシーをご利用ください。

ＴＥＬ.0247-57-3800

レストラン

お会計総額より10％OFFご利用いただいたお客様。お会計時に…

（但し、個別会計は除く）

麺類・定食・喫茶

お会計総額より10％OFF

空の駅 たまかわさるなし・トマトゼリー各300円を

50円引き

※数量に限りがございます。

粗品プレゼント！お買い上げ1,000円以上のお客様へ

福島エアポートサービス

ふくしま逸品堂

ショッピングプラザ

有効期限：2014年３月31日（月）まで

有効期限：2014年３月31日（月）まで

有効期限：2014年３月31日（月）まで

有効期限：2014年３月31日（月）まで

有効期限：2014年３月31日（月）まで

有効期限：2014年３月31日（月）まで

※数量に限りがございます。キビタンクリアファイルお買い上げ３,000円以上のお客様へ

プレゼント！

33 2

冬福島

を遊ぼう

の

！

冬福島

を遊ぼう

の

！

スパリゾートハワイアンズいわき

桧原湖わかさぎ釣り北塩原村

ウィンタースポーツ

雪見露天

冬祭り

北塩原村

寒い季節でも楽しめる室内プールやスパ、露天風呂が充実。いわきの観光名所としてお馴染みのスポットです。フラガールの華やかなダンスを見れば、冬でも常夏気分を味わえます。

ゴルフ緑に囲まれた福島は、大自然の恵みを最大限に生かしたコースがたくさんあります。雪のほとんど降らない浜通り地方は、１年を通してゴルフを楽しめます。海外からの利用客も少なくありません。

北塩原村の桧原湖と小野川湖で楽しめるワカサギ釣り。中には１日で1,000匹以上釣り上げる人も。解禁は11月から3月まで。

福島県のスキー場は、ワールドカップの会場としても有名。初心者から上級者まで楽しめるゲレンデがそろっています。

銀白の美しい自然に囲まれながらの雪見露天は、この季節だけの贅沢です。温泉地に恵まれた福島県では、各地で雪見露天を楽しめます。

福島の元気や温かみを感じさせる祭りが、県内各地で開催されます。中でも、六魂祭でも注目を集めた大わらじを奉納する暁まいりは見ものです。

遊

祭

天栄村｜スキーリゾート天栄

猪苗代町｜リステルスキーファンタジア南会津町｜会津高原だいくらスキー場

会津若松市｜会津東山温泉

会津若松市｜会津絵ろうそくまつり

下郷町｜なかやま雪月火

福島市｜暁まいり

郡山市｜磐梯熱海温泉

福島市｜高湯温泉

いわき市｜小名浜カントリー倶楽部

猪苗代町｜箕輪スキー場

温泉

　雪深い会津地方か

ら、温暖な気候を保

つ浜通り地方まで、

変化に富んだ姿を見

せるのが福島の冬の

特徴です。

　冬だからこそ楽し

める多種多様なアク

ティビティやグル

メ、イベントに溢れ

るこの季節は、福島

を堪能する絶好のタ

イミング。

　ぜひ冬の福島を体

験してください！

5 4

2014 WINTER

福島の冬を遊ぼう！銀世界をゆく

SL冬の湿原号

大阪城３Dマッピングスーパーイルミネーション炎で始まる韓国の新春第17回済州野焼き祭りこの季節にしか楽しめない！韓国の氷上釣り

氷の国華川ヤマメ祭り福島空港から行く福島空港周辺スポット

《株式会社 向山製作所》

福島空港イベント情報プレゼント情報

福島空港ニュース・時刻表・航空就航図

福島空港公園イベント情報

福島空港のアクセス

福島空港ターミナルビル案内図巻末クーポン

FAPクローズアップグラフ

独断選考

食

飲

各施設問い合わせ先

0241-32-3468（桧原漁業協同組合）その他裏磐梯各施設までお問合せ下さい。

☎

こづゆ会津地方

ホタテの貝柱でだしを取り、豆麩やにんじん、しいたけ、里芋などを加え、会津塗りの椀で食べる会津地方の郷土料理。

しんごろう南会津

半づきのうるち米の餅をじゅうねん味噌をつけ炭火で焼き上げます。観光名所・大内宿などで焼き立てを食べられます。

白河ラーメン白河大きく肉厚のチャーシュー、手もみの縮れ太麺、やや濃い目の鶏ガラトンコツスープが特徴の懐かしさを感じさせるご当地ラーメンです。新年のお祝いに欠かせな

い日本酒。福島の日本酒は、平成24酒造年度全国新酒鑑評会で、26銘柄が金賞に輝きました。品質のよい自慢の逸品がそろっています。

白鳥浜 猪苗代

毎年、猪苗代には3,000羽以上の白鳥がシベリアから飛来。人慣れしているので、近距離で野生の白鳥を観察できます。

天神浜のしぶき氷 猪苗代

湖水が樹木に着氷してできた、猪苗代湖の天然のオブジェ。全国でも珍しい現象で、しぶき氷を目当てに訪れる観光客がいるほど。

http://f-ippindo.com/shopping/

福島空港ネットショップ「逸品堂」でも福島県の日本酒をご購入いただけます。

桧原湖わかさぎ釣り

福島県いわき市常磐藤原町蕨平50TEL 0246-43-3191(代表)http://www.hawaiians.co.jp/

☎スパリゾートハワイアンズ

■箕輪スキー場　福島県耶麻郡猪苗代町横向TEL 0242-64-3377http://www.ski-minowa.jp/

☎

■スキーリゾート天栄福島県岩瀬郡天栄村大字湯本字二俣国有林161林班

TEL 0248-84-2501http://www.tenei-kousya.jp/ski/

☎

■リステル・スキーファンタジア福島県耶麻郡猪苗代町大字川桁リステルパーク

TEL 0242-66-4111http://www.listel-inawashiro.jp/ski/top/index.html

☎

■会津高原だいくらスキー場福島県南会津郡南会津町針生字昼滝山857-150

TEL 0241-64-2121 http://www.daikura.net/

☎

ウィンタースポーツ[ 各種スキー場 ]

0242-27-7051（会津東山温泉観光協会）http://www.aizu-higashiyama.com/

☎会津東山温泉

024-984-2625（磐梯熱海温泉観光協会）http://www.bandaiatami.or.jp/

☎磐梯熱海温泉

024-591-1125（高湯温泉観光協会 高湯温泉旅館協同組合）http://www.naf.co.jp/azumatakayu/

☎高湯温泉

遊

温泉

2014年２月10日（月）～２月11日（火）024-525-3720（信夫三山奉賛会(福島市商業労政課内)）☎暁まいり

2014年２月15日（土）0241-69-1144（下郷町事業課産業振興班商工観光係）☎なかやま雪月火

2014年２月7日（金）・８日（土）0242-36-5043

（会津若松観光物産協会インフォメーションセンター）http://www.aizu.com/erousoku/

☎会津絵ろうそくまつり

祭

観

相馬市

いわき市白河市

郡山市

福島市

会津若松市

天栄村

北塩原村

白鳥浜天神浜のしぶき氷

東山温泉会津絵ろうそくまつり

なかやま雪月火

桧原湖わかさぎ釣り

スパリゾートハワイアンズ小名浜カントリー倶楽部

暁まいり

磐梯熱海温泉

高湯温泉

会津高原だいくらスキー場

リステル・スキーファンタジア

南会津町

猪苗代町

箕輪スキー場

スキーリゾート天栄　　

下郷町

冬にしか行けない!?雪と氷の村

しかりべつ湖コタン 平成 24 酒造年度全国新酒鑑評会

金賞受賞数日本一

http://www.tif.ne.jp/「福島の旅」でさらに観光情報をチェック！

福島県いわき市小名浜上神白字東大沢1-44 TEL 0246-52-1411https://www.orix-golf.jp/onahama/

☎小名浜カントリー倶楽部

福島の冬まだまだ魅力がいっぱい！

FAPに掲載されている情報はほんの一部分…

7

福島空港発！おすすめ情報

6

福島空港発！おすすめ情報 ≪ 北海道 ≫

冬の風物詩、発車

　

雪原を走り抜ける「ＳＬ冬の湿

原号」が、１月18日からスタート

します。

　

全国で人気を集めるＳＬ列車の

中でも、「ＳＬ冬の湿原号」は北

海道の雪景色と列車の旅を同時に

楽しめる希少な列車として高い人

気を得ています。

車窓に広がる冬の北海道

　

列車は釧路から発車し、１月は

川湯温泉、２月は標し

べちゃ茶までの間を

往復。雪で真っ白に覆われた釧路

雪原を縦断していきます。車窓か

らは、日常では見ることのない大

自然の冬景色が広がり、運がよけ

れば鹿の群れやタンチョウといっ

た珍しい動物たちにも出会うこと

ができます。

人気の「カフェカー」

　「レトロ」をテーマにした車内

は、ニス塗りの重厚な壁や木枠で

装飾され、暖房にはだるまストー

ブが使われています。

　

特に注目したいのは、売店を備

えたスハシ44形「カフェカー」。Ｓ

Ｌ列車の雰囲気に合うよう、特別

に改装された客車です。落ち着い

たカフェカーは、女性客にも好評。

売店では、限定のお弁当も販売さ

れています。全席指定の販売です

ので、予約はぜひスハシ44形を。

お問い合わせ■ＪＲ北海道釧路支

社／０１５４（２２）２００８

AIR DO スペシャル 28AIR DO スペシャル 28

各種割引運賃のご案内

※ご利用いただける座席数には便毎に限りがあります。便によっては設定のない場合があります。　詳しくは各航空会社へお問い合わせください。電話番号は P.15 に掲載しています。

28日前までの予約・購入でお得な、特定便割引運賃

福島～札幌　片道 9,300円～

9,8００円～9,800円～

http://www.airdo.jp/http://www.airdo.jp/http://www.airdo.jp/

各種割引運賃のご案内旅割60 ご搭乗日の60日前まで予約

例） 福島→札幌　片道 福島→大阪　片道

※ 運賃の種類、搭乗便、搭乗日により料金設定が異なります。※ 購入日により運賃に変動があります。

【乗 継 旅 割】【乗 継 特 割】【特定便乗継割引】

ご搭乗日の28日前まで購入

ご搭乗日の7日前まで購入

ご搭乗日の搭乗までに購入

福島空港発着の札幌便・大阪便にお得な乗り継ぎ割引が設定されています。

お得な乗り継ぎ割引

指定されたANA便を同日中に乗り継ぐ場合のお得な運賃のご案内です。

！

IBEX45 ご搭乗日の 45日前までの購入福島～大阪　片道

IBEX28 ご搭乗日の 28日前までの購入福島～大阪　片道

詳しくは詳しくは http://www.ibexair.co.jp/

各種割引運賃のご案内

インターネットによる予約・購入限定の【 IBEX WEB７】【 IBEX WEB１】もあります。

11,000 円～

12,000 円～7日前までの予約の前日までに予約の

DO バリュー７DO バリュー１ もあります。

※金額の例は、1月分（IBEXは1/6～）　の搭乗分です。

福島空港発、札幌経由で行く北海道乗り継ぎシミュレーション 乗り継ぎが

便利でお得に！！さらに

札幌（新千歳）

※運航スケジュールは予定なしに変更になる場合がございます。　詳しくはＡＮＡホームページをご覧下さい。※福島～札幌便は、エアドゥの機材および乗務員にて運航。※札幌～道内便は、プロペラ機材での運航・サービスとなります。

10，800円～１0,8００円～

旅割45 ご搭乗日の45日前まで予約

例） 福島→札幌　片道 福島→大阪　片道

13，900円～12,500 円～

円～円～

旅割28 ご搭乗日の28日前まで予約

例） 福島→札幌　片道 福島→大阪　片道

増便でさらに便利に！

増便でさらに便利に！

増便でさらに便利に！

14，90014,000

旅割21 ご搭乗日の21日前まで予約

例） 福島→札幌　片道 福島→大阪　片道 増便でさらに便利に！

新千歳（札幌）

釧路函館

女満別

稚内

中標津

福島Fukushima

札幌（新千歳）

札幌（新千歳）

福島Fukushima

女満別Memanbetsu

1025 135511451310

1425 175015201630

福島Fukushima

札幌（新千歳）

札幌（新千歳）

福島Fukushima

釧路Kushiro

1025 144011451355

1510 175016001630

福島Fukushima

札幌（新千歳）

札幌（新千歳）

福島Fukushima

稚内Wakkanai

1025 164511451550

1225 175013251630

詳しくは http://www.ana.co.jp/

冬限定の謎の村!?

　

夏にはカヌーや釣りを楽しむこ

とができる然し

かりべつこ

別湖は、冬になると

凍結した湖上に「しかりべつ湖

コタン」が出現します。「コタン」

とはアイヌ語で「村」の意味。冬

ならではのアクティビティを存分

に楽しめる、季節限定のスポット

です。

見て楽しい！雪と氷の村

　

湖畔や湖上には、氷や雪で建造

された家やロッジ、チャペルが並

びます。

　

中でも、イベントの名物でもあ

る「氷上露天風呂」が人気です。

マイナス10度の自然の中でゆった

りと浸かるか

け流しの露天

風呂は、ここ

でしか体験で

きません。女

性専用の時間

もあります。

大人の時間も満喫　

しかりべ

つコタンの

もうひとつ

の名物「ア

イスバー」。

氷で作られ

たバーでド

リンクが提

供されてい

ます。もちろん、ドリンクの入っ

たグラスも氷。物語の中に迷い込

んだような、幻想的な空間を作り

出しています。

　

他にも、スノーモービルやクロ

スカントリースキーなども企画さ

れています。ご家族やお友だちと

も楽しめるイベント満載の「しか

りべつ湖コタン」、ぜひ訪れてみ

てください。

お問い合わせ■しかりべつ湖ネイ

チャーセンター／０１５６（６９）

８１８１

ＳＬ冬の湿原号

銀世界をゆく

福島空港発、大阪（伊丹）経由で行く西日本 乗り継ぎシミュレーション

福島Fukushima

大阪（伊丹）

大阪（伊丹）

福島Fukushima

高知Kochi

1015 132511301240

0840 120509201100

福島Fukushima

大阪（伊丹）

大阪（伊丹）

福島Fukushima

福岡Fukuoka

0915 123510301115

1300 160014101450

1015 141511301300

1600 184017051735

福島Fukushima

大阪（伊丹）

大阪（伊丹）

福島Fukushima

鹿児島Kagoshima

1015 140011301245

1435 184015451735

福島Fukushima

大阪（伊丹）

大阪（伊丹）

福島Fukushima

沖縄Okinawa

0915 132010301105

1410 184016001735

※福島～伊丹便(５便のうち４便)は、IBEXエアラインズの機材および乗務員にて運航いたします。

9 8

福島Fukushima

大阪（伊丹）

大阪（伊丹）

福島Fukushima

熊本kumamoto

0915 130510301145

1540 184016501735

福島空港発！おすすめ情報 ≪ 西日本 ≫

注目の３Ｄプロジェクション

マッピングを体感

２０１３

年12月から

２０１４年

２月16日ま

で、光の芸術

祭「大阪城３

Ｄマッピング・スーパーイルミネー

ション」が開催されています。

東京駅での上映以降、人気上昇

中の３Ｄプロジェクションマッピ

ングと日本の歴史的建造物のコラ

ボレーションは、海外からも注目

を集めています。

目玉は、大阪城天守閣をスクリー

ンにした３Ｄプロジェクション

マッピング。最新立体映像技術に

よりリアルな映像で再現された自

然界の美しさや、燃え盛る炎に包

まれた大阪城は、このイベントで

しか見ることのできない姿です。

西の丸庭園には、一面の青い

光が海のように

波立つ「光のビッ

グブルー」と、

高さ15ｍにもな

る巨大オブジェ

の内部でＬＥＤ

の光が自由自在

に動く「光の

キューブ」が登

場します。

その他にも、

大阪迎賓館で行

われる光と音楽

が融合する壮麗な「ジュエルイ

ルミネーションショー」や、オ

リジナルのグッズの販売など、

様々な企画が催されています。

通常のレギュラーチケットの

他に、優先入場やマッピングと

ショーの特別エリアでの観覧が

特典についたプレミアムチケッ

トの販売もあります。コンビニ

や旅行代理店、公式サイトでも

購入できるので、売り切れる前

に、ぜひ早めのチェックを。

問い合わせ■ハウステンボス総

合案内／０５７０（０６４）

１１０

http://ww

w.tenka1hikari.jp/

一緒に見たい西日本の古城

西日本には、日本を代表する名

城が多く築かれています。その中

には、伊丹空港から乗り継いで行

けるスポットも多数。

大阪城と並び日本三大名城のひ

とつとして数えられる熊本城は、

熊本空港から。本丸の建物が完全

に残されていることで知られる高

知城は、高知龍馬空港から。さら

に、高知城と同様、国の重要文化

財に指定される松山城は、松山空

港からが直近になります。

それぞれバスで、30分～50分

程度の距離にあるので、観光の

スタート地点としても空港は最

適です。

大阪城で３Ｄプロジェクション

マッピングを楽しんだあとは、空

港を乗り継いで行く、日本の城め

ぐりの旅はいかがでしょうか。

福島Fukushima

大阪（伊丹）

大阪（伊丹）

福島Fukushima

松山Matsuyama

0915 124010301145

1615 184017051735

福島Fukushima

大阪（伊丹）

大阪（伊丹）

福島Fukushima

長崎nagasaki

0915 130510301145

0800 120509051100

▲松山城

▲熊本城

▲「光のビッグブルー」と「光のキューブ」

11 10

福島空港発！おすすめ情報 ≪ 韓国 ≫

風習を守る野焼き祭り

韓国・済チェジュ州島では、毎年３月に

新春を知らせる「済州野焼き祭り」

が開催されます。

済州野焼き祭りは、放牧のため

に枯草や害虫を除去する目的で行

われていた野焼きの風習を再現し

ています。済州の冬を代表するお

祭りです。

今年の開催は３月７日から９日

までの３日間。毎年、啓け

いちつ蟄の週の

金曜から日曜まで行われます。

燃えさかる炎が圧巻

野焼きは、イベント最終日の夜

に開催します。やぐらを目指して、

市民の代表と外国人観光客がたい

まつで火を繋いでいきます。カウ

ントダウンでやぐらに火が放たれ

ると、広大な放牧地に広がってい

き、辺りを力強く照らし出す炎は

圧巻そのもの。

１日目、２日目には、たいまつ

パレードや馬芸パフォーマンス、

競技大会など、様々なイベントが

催されます。

韓国のリゾート地としても知ら

れる済州島でのお祭りということ

もあり、外国人観光客も多く訪れ

ます。春の韓国旅行に、済州島は

ぴったりのスポットです。

人気のイベントを今年も

冬の季節になると一面が氷に覆

われる江カ

ンウォンド

原道華ファチョン川郡の華川川で

「氷の国

華川ヤマメ祭り」が開催

されます。

今年は１月４日から26日までの

およそ３週間。週末になると、国

内外から一万人が訪れる大盛況ぶ

りです。

新鮮なヤマメを楽しむ！

分厚い氷に穴をあけて釣り上

げるヤマメ氷上釣りや、川の流

れを感じながら楽しむルアー釣

り、そしてＴシャツとハーフパ

ンツに着替

えて、自ら

水の中に飛

び込み捕ま

える素手つ

かみなど、

様々なプロ

グラムが用

意されてい

ます。

いちばん

人気は、や

はり氷上釣

り！竿を上

下に動かし

て、じっく

りとヤマメ

がかかるのを待ちます。

釣ったヤマメは、スタッフに預

けるとその場で塩焼きかお刺身に

調理してくれます。

おすすめはお刺身！韓国の刺身

に欠かせない包み野菜と酢コチュ

ジャンと共に食べる生のヤマメ

は、こりこりとした歯ごたえのあ

る触感を楽しめます。

イベントでは、その他に雪で

作ったランドマークの展示や、雪

ソリやスケートといった冬ならで

はの体験が楽しめます。

ヤマメ釣りはもちろん、食べて

も遊んでも楽しい「氷の国

華川

ヤマメ祭り」は、ご家族での旅行

におすすめです。

周辺観光スポット福島空港

福島空港から行く！

県内はもちろん、北関東エリアの観光スポットにも近い福島空港は、観光の拠点として便利です。

周辺観光スポット

神秘的な自然界の冬を堪能高さ120m、幅73mの大きさを誇る、日本三名瀑のひとつ「袋田の滝」。四段の大岩壁を落下することから「四度の滝」とも呼ばれています。季節ごとに変化する美しい情景が見るものを魅了します。寒さの厳しい冬には、滝が凍結する「氷瀑」が見られます。真っ白に凍った巨大な袋田の滝は神秘的です。

袋田の滝Fukuroda-no-taki

福島空港から最短90 分！福島空港から最短 分！90

料金／大人300円　小人150円時間／日没時間から午後８時まで

七色のライトに照らされて輝く、この季節限定の袋田の滝。音楽と光が、幻想的な空間を作り上げます。

～平成26年2月11日(火・祝)

奥久慈袋田 滝紀行「秋の美観瀑～冬の氷瀑」

歌川広重を伝える美術館歌川広重の肉筆画や歌川派の浮世絵版画、小林清親を中心とした明治版画、川村清雄の作品等が展示。重要文化財クラスで評価されている「江都八景」「富士十二景」なども所蔵しています。新歌舞伎座を設計したことで注目を浴びている隈研吾氏が、建築に携わりました。

Nakagawa-machiBato Hiroshige Museum of Art

那珂川町馬頭広重美術館

展覧会スケジュール青木コレクション ―最後の浮世絵師 小林清親―

明治時代に浮世絵師として活躍した小林清親の作品を所蔵のコレクションから展示。

歌川国芳　みかけハこハゐがとんだいゝ人だ

広重と同世代の浮世絵師であり、武者絵の第一人者として知られる歌川国芳の作品を展示。

平成26年1月24日(金)～3月2日(日)

平成26年3月7日(金)～4月13日(日)

栃木県

茨城県

福島県福島空港から最短１10分！福島空港から最短 分！１10

※交通状況や天候等により、所要時間が実際と一致しない場合がありますのでご了承ください。

アクセス access 福島空港から乗合タクシーやレンタカーもご利用いただけます！福島空港から乗合タクシーやレンタカーもご利用いただけます！詳しくは20ページをご覧ください。

福島空港 矢吹 I.C

あぶくま高原道路

東北道

矢板 I.C那珂川町馬頭広重美術館

約１時間 50分那珂川町馬頭広重美術館

福島空港

約１時間 30分

福島空港

国道118号線

袋田の滝入口 袋田の滝

袋田の滝

福島空港

東北自動車道

国道118号線あぶくま高原道路

福島空港那須I.C

矢板I.C

矢吹I.C

福島

郡山

袋田の滝那珂川町馬頭広重美術館

写真提供：済州特別自治道

写真提供：江原道

13 12

Fukushima Airport Park Event N

ews

福島空港公園イベント情報

1213

15 14

福島空港発着※大阪便(４便)はアイベックスエアラインズとANAの、札幌便はAIRDOとＡＮＡとのコードシェア便となります。

※フライトスケジュールは変更となる場合がありますので各航空会社へご確認願います。

航空会社のご予約・ご案内

アシアナ航空 ０５７０－０８２－５５５ (8:00～19:00)

ANA ０５７０－０２９－２２２（24時間）（全日空）

携帯から０２２－７１６－６６８８ (同上)

IBEX ０１２０－６８６－００９ (6:30～22:00)（アイベックスエアラインズ）

携帯から (同上)０１１－７０７－１１２２AIRDO ０１２０－０５７－３３３ (6:30～22:00)（エアドゥ）

福島空港航空就航図札幌（新千歳）

福島空港

大阪（伊丹）

ソウル（仁川）

※就航先各空港より、国内線、国際線へお乗り継ぎ頂けます。

道内各地へ

アジア&世界各地へ

四国、九州、沖縄へ

2014/1/1～2014/3/29

（運休中）

出発地 出発時刻 到着時刻 便　名

大　阪（ 伊 丹 ）

大　阪（ 伊 丹 ）

札　幌（新千歳）

大　阪（ 伊 丹 ）

大　阪（ 伊 丹 ）

札　幌（新千歳）

大　阪（ 伊 丹 ）

07:40

08:40

08:35

11:00

14:50

16:30

17:35

08:45

09:45

09:55

12:05

16:00

17:50

18:40

2014/1/1～2014/3/29

ソウル（仁川）

出発地・行先地

ご注意 ソウル線は、原発事故の影響により運休しています。

行先地 出発時刻 到着時刻 便　名

大　阪（ 伊 丹 ）

大　阪（ 伊 丹 ）

札　幌（新千歳）

大　阪（ 伊 丹 ）

大　阪（ 伊 丹 ）

札　幌（新千歳）

大　阪（ 伊 丹 ）

ANA3172

ANA3174

ANA4813

ANA3176

ANA4815

ANA3180

IBX72

IBX74

ADO113

IBX76

ADO115

IBX80

ANA1696

09:15

10:15

10:25

12:35

16:35

18:20

19:10

10:30

11:30

11:45

13:50

18:00

19:40

20:25

ANA1695

ANA3171

ANA3173

ANA4812

ANA3175

ANA4814

ANA3179

IBX71

IBX73

ADO112

IBX75

ADO114

IBX79

出発便・到着便

出発便 到着便

新たなＷｉ―Ｆｉ サービスが

スタート

　

従来、福

島空港ター

ミナル内で

ご利用いた

だいている

「Ｆｒｅｅ

Ｓｐｏｔ」

に加え、新たなＷｉ―Ｆｉサービ

スとして「光ステーション」がご

利用頂けるようになりました。

　

新潟を含む東北7県での海外か

らのお客様対応として、案内所で

専用ＩＤカードを受け取ると、２

週間Ｗｉ―Ｆｉインターネットが

利用できます。

　

また、一般のお客さまも、１日

15分×２回の利用が可能な他、災

害時には無料で通信環境が開放さ

れます。（利用開始時に一度登録

設定が必要です。）

わくわくらんどたまかわ

オープン１周年！

　

昨年10月、ターミナルビル3階

に設置された屋内遊び場「わくわ

くらんどたまかわ」が、オープン

1周年を迎えました。

　

1周年当日は、玉川村のマス

コット　

クックちゃんも登場し

て、入場者に記念品がプレゼント

された他、3週間に渡って様々な

記念イベントが開催されました。

　

また、ＡＮＡウイングス㈱より

玉川村に、イラスト絵画等が寄贈

されました。

ウルトラＤＡＹ

好評開催中！

　

毎月、ウルトラヒーローが福島

空港にやってくるウルトラＤＡＹ

が始まりました。

　

11月のウルトラＤＡＹでは、ウ

ルトラマンジャックが空港内をパ

トロール。子供たちが大好きな

ヒーローとの記念撮影を楽しんだ

他、館内では、ウルトラマン鍾馗

様小旗絵付体験や「すかがわ市Ｍ

78光の町」の住民票発行などが行

われました。

大盛況！

ふくしま

道の駅・

空の駅まつり

　

今回で４回目となる「ふくしま

道の駅・空の駅まつり」が、11月

9日に開催されました。

　

県内すべての道の駅に加え、復

興応援に県外からも5つの道の駅

が参加。各地の名物が一堂に会

するイベントは今年も大人気で、

オープニングから終了まで、終日

大勢のお客様で賑わいました。

Fukushima Airport N

ews

福島空港ニュース

1JAN

17 16

Fukushima Airport Park Event N

ews

福島空港公園イベント情報

Fukushima Airport Event N

ews

福島空港イベント情報

■お問い合わせ 福島空港ビル㈱ TEL：0247-57-1511

3/143/16

大堀相馬焼合同せと市 3階・2階特設会場

避難先から窯元衆が集まり、初めてせと市を開催。

金

日

金

日

1/171/19

ふくしまの新作ニット展

御値打ち価格で、最高品質の国産ニットをご提供します。

3階多目的会議室・特設会場10：00～17：00 （最終日は16：00まで）

２/183/12

「うつくしま野の花紀行」写真展２階国内線出発ロビー

福島の美しい花々の写真をどうぞご覧下さい。

火

水

2/222/23

冬★コス　コスプレGIG-Partida-空港ビル・空港公園

初開催、真冬のコスプレ。

土

日 10：00～16：00

1/142/28

花見山＆福島のフォトコンテスト入選作品展

1階イベントスペース福島の自然を愛した、秋山庄太郎先生の作品も展示予定。

火

金

1JAN ～3MAR

10：00～17：00 （最終日は16：00まで）

※お預かりした個人情報は、本誌企画以外に使用す

　ることはありません。

※当選の発表は発送をもって代えさせていただきます。

■応募先…〒963ー6304

福島県石川郡玉川村北須釜ハバキタ21

福島空港ビル（株）総務課

「ＦＡＰプレゼント」係

／締切

28２

■応募方法…官製はがきに、ご

希望のプレゼント名（Ａ賞・Ｂ賞・

C賞）と、住所・氏名・電話番号・

『ＦＡＰ！』をご覧になった

感想＆どこで入手した

かをご記入のうえ、２

月28日必着で左記ま

でお送りください。

左記の賞品を抽選でプレゼント！

どしどしご応募下さい

PRESENT

B賞

C賞 ホテルハマツの特別宿泊ご利用券(1室2名様/ご一泊)を１名様に A賞

向山製作所 生キャラメル１箱とキャラメルソースプリン４つセットを２名様に

毎月ウルトラヒーローがやってくる!

2013 -2014福島空港

毎月の詳しい内容は福島空港ＨＰで随時お知らせいたします。

福島空港開港20周年記念グッズセットで５名様へ

福島空港開港20周年。須賀川市×Ｍ78星雲光の国姉妹都市提携を記念して、毎月ウルトラヒーローがやってきます！

好評 開催中！

2014.1.18 土52014.2.11火 祝6

空港パトロール・握手会&撮影会ウルトラマンダイナ　快獣ブースカ

空港パトロール・握手会&撮影会ウルトラの父　ウルトラの母

2014.3.22 土7

この他にもウルトラヒーローイベントがもりだくさん!ウルトラマンギンガ・ウルトラマンゼロショー

主催：福島空港ビル㈱、福島空港利用促進協議会　共催：須賀川市 協力：サークル「シュワッち」問合せ：0247-57-1511（福島空港ビル）

握手会&撮影会は整理券が必要と

なります。

フェスタフェスタフェスタ

「家族で楽しめるアートと食のイベント」福島空港のパブリックアート完成記念

福島空港のパブリックアート・陶板レリーフ「ユートピア」完成除幕式に合わせて開催される、家族で楽しめるアートと食のイベントです。

2014年2月16日日

※写真はイメージです。

詳細が決まり次第、福島空港HPでお知らせします。

19 18

Fukushima Airport Park Event N

ews

福島空港公園イベント情報

19 18

Fukushima Airport Park Event N

ews

福島空港公園イベント情報

１月

０２４８-８９-１７６６０２４８-８９-１７６８

TELFAX

福島空港公園事務所に用意されている申込み用紙に、必要事項をご記入の上、受講料を添えてお申込み下さい。電話・FAX でも受け付けいたします。

主催　（公財）福島県都市公園・緑化協会 　福島空港公園事務所（火曜休園）申込方法

３月

団子刺し 正月を遊ぼう団子刺し

1JAN ～3MAR

5 空港公園で夢体験⑦　お正月を遊ぼう日10:00～15:00

凧揚げ、福笑い、べーゴマ、カルタ、竹馬などの正月の遊びや、昔遊びが体験できます。甘酒・抽選会（景品あり）のサービスがあります。時 緑のスポーツエリア（21世紀建設館）　募集人数：50名　参加無料場

9 季節の伝統行事に親しむ④　団子さしを飾る木9:30～11:00

幼稚園児と一緒に小正月の行事「団子さし」を行い休憩所に展示します。時 エアフロントエリア（休憩所）場

11 空港公園で健康になろう　ノルディックウォーキング体験・練習会㉒土10:00～12:00

今注目されているノルディックウォーキングが体験できます。時 エアフロントエリア　参加無料　ポール貸出料300円場

18 空港公園で健康になろう　ノルディックウォーキング体験・練習会㉓土10:00～12:00

今注目されているノルディックウォーキングが体験できます。時 エアフロントエリア　参加無料　ポール貸出料300円場

19 森の達人になろう⑦　～おもしろい樹木の冬芽の観察・焼き芋体験～日10:00～12:00

公園の樹木の冬芽を観察と焼き芋づくり体験を行います。時 緑のスポーツエリア　募集人数：20名　材料費：100円場

30 季節の伝統行事に親しむ⑤　鬼のお面づくり木9:30～11:00

節分の行事にあわせ、幼稚園児が赤鬼・青鬼のお面を描いて展示します。時 エアフロントエリア（休憩所）場

1 空港公園で健康になろう　ノルディックウォーキング体験・練習会㉔土10:00～12:00

今注目されているノルディックウォーキングが体験できます。時 緑のスポーツエリア　参加無料　ポール貸出料300円場

15 空港公園で健康になろう　ノルディックウォーキング体験・練習会㉕土10:00～12:00

今注目されているノルディックウォーキングが体験できます。時 緑のスポーツエリア　参加無料　ポール貸出料300円場

15 季節を彩るフラワーアレンジ⑥土10:00～15:00

季節を彩る草花を各自の感性で活けるフラワーアレンジ教室です。時 エアフロントエリア　募集人数：20名　材料費：2,000円場

17 季節の伝統行事に親しむ⑥　おひな様を飾ろう月9:30～11:00

おひな様を幼稚園児がペーパークラフトで作り展示します。時 エアフロントエリア場

1 空港公園で健康になろう　ノルディックウォーキング体験・練習会㉖土10:00～12:00

今注目されているノルディックウォーキングが体験できます。時 地球科学エリア　参加無料　ポール貸出料300円場

15 空港公園で健康になろう　ノルディックウォーキング体験・練習会㉗土10:00～12:00

今注目されているノルディックウォーキングが体験できます。時 地球科学エリア　参加無料　ポール貸出料300円場

16 森の達人になろう⑧　～冬の自然遊びを楽しむ～日10:00～12:00

冬の公園を活かして自然遊びを楽しみます。時 緑のスポーツエリア　募集人数：20名　材料費：100円　場

２月

福島空港開港20周年記念復興支援イベント

森の達人になろう 鬼のお面づくり正月を遊ぼう

フラワーアレンジメント ノルディックウォーキングおひな様を飾ろう

フ ク ラ ム

●寄附でもなく、また福島県産品を必ずしも購入する必要もなく、日ごろの買い物で気軽に応援していただける仕組み。●売上の一部が、風評払拭及び福島県産品の振興に役立てられる仕組み。●自治体が連携してクレジットカードを発行する全国初の取組み。

3つの特徴

普段の買い物で福島を応援!

Fukurumカード推進協議会は、福島県、(公財)福島県観光物産交流協会、㈱日専連ライフサービスで構成されております。

福島を支援したいという消費者の気持ちと、支援に対する感謝の気持ちを結びつけるために創設。

あなたの福島支援の想いをカタチに！

Fukurumカードでお支払いするとカード利用額の一部が福島支援に役立てられます。※支援金の発生に伴う、カード会員への負担はありません。

フ ク ラ ムフ ク ラ ム

空港通販ポータルサイト 全国の空港からご当地名産品・

お土産をお取り寄せ！

お土産が多くなりそうなとき、お土産を選ぶ時間が足りないとき、クーコ・モールは「充実のお買い物」と「手ぶらの帰宅」を実現します！旅立つ前に、まずはクーコ・モールをチェック!!

旅先・出張先でのお土産のお買物にもおすすめです！

http://www.coocomall.com/

スマートフォンからのお買物でますます便利！

福島空港ネットショップ

「夢心」や「榮川」など、福島県内の酒蔵で作られている前掛けを材料にしたオリジナルのトートバッグやショルダーバッグ。シックなデザインと丈夫な作りで大人気です。

http://f-ippindo.com/

前掛けバッグの特注品オーダーも承ります。

ふくしま逸品堂オリジナル「前掛けバッグ」好評発売中！

21 20

Fukushima Airport Park Event N

ews

福島空港公園イベント情報

あぶくま高原道路

福島空港のアクセス

トヨタレンタリース日産レンタカー

タイムズカーレンタルニッポンレンタカーオリックスレンタカー

０２４７-５７-１３７１０２４７-５７-１３７３０２４７-５７-１３７５０２４７-５７-１３７７０２４-９２５-０５４３

レンタカー 福島空港営業所

バスの運行は毎月変更になります。運行日と発着時刻等、予告なしに変更される場合もあります。ご利用の際は、　交通機関に直接ご確認ください。また、航空機の遅延等により出発時刻が変更となる場合があります。どうぞご了承下さい。ご注意

高速バス／会津方面 時刻表 2014年1月空港行き 空港発

リムジンバス／郡山駅前 時刻表郡山駅前発中央工業団地発福島空港着

福島空港発中央工業団地発郡山駅前着

8:008:058:459:009:359:40

17:3517:4018:2018:5519:3019:35

2014年1月

大人 1,080円（片道）/ 2,100円（往復）

子供　 540円（片道）/ 1,050円（往復）

福島交通

TEL.024-944-5400お問い合わせ・お申込み

空港行き

空港発

新常磐交通（株）

TEL.0246-72-2131大人2,000円（片道）小人1,000円（片道）

6:407:057:208:25

15:5016:1516:3017:35

湯本駅前発

いわき駅前

いわき好間

福島空港着

10:1011:1311:2711:47

18:5519:5820:1220:32

福島空港発

いわき好間

いわき駅前

湯本駅前着

お問い合わせ・お申込み

リムジンバ ス／いわき方面 時刻表空港行き 空港発

福島空港発着の航空機を利用されるお客様を対象に、お一人様からご予約いただけます。運行前日まで受け付け（予約制）ております。警戒区域等、一部通行できない地域がありますので、ご予約の際、ご確認下さい。

大人 2,000円（片道） 子供1,000 円（片道）会津若松市内―（郡山駅乗り継ぎ）―福島空港

乗り継いでご利用ください。

乗継ぎ

TEL.0242-22-5555会津乗合問合せ TEL.0246-46-0200新常磐交通問合せTEL.024-944-5400福島交通問合せ

要予約福島空港

日光

至福島 至福島

東北自動車道

東北本線

阿武隈川

東北新幹線

郡山I.C

郡山南I.C

須賀川I.C

矢吹I.C

矢吹中央I.C玉川 I.C

福島空港I.C

至石川母畑I.Cあぶくま高原道路

国道118号

国道118号バイパス

国

道４号郡山バイパス

国道４号

国道49号

あさかながもり

いわき もりやま やたがわ

こおりやま

かがみいし

やぶき

おしおえ

かわひがし

いずみごう

至東京 至白河 至石川・水戸

至小野

至いわき

県道小野・郡山線

県道玉川・田村線

県道矢吹・小野線

福島空港

福島空港公園

広域農道

県道福島空港西線

水郡線

須賀川市

郡山市

鏡石町

矢吹町

玉川村

県道

古殿須賀川線

すかがわすかがわ

国道118

号

福島空港構内タクシー協議会受付／9：00～17：00　ご利用日の前日までにご予約ください。土、日、祝日及び8/13～15、12/31～１/３は予約受付業務を休業TEL.0248（72）9009

お問い合わせ・お申込み

12:2012:5513:00

8:408:459:25

18:0518:4018:45

16:5016:5517:35

16:1516:5016:55

15:0015:0515:45

10:1010:4510:50

11:0011:0511:45

鶴ヶ城・合同庁舎前発

若松駅前ターミナル

会津アピオ入口

郡山駅前着

6:206:306:367:50

9:109:209:2610:45

6:456:557:018:20

13:1013:2013:2614:45

14:4014:5014:5616:10

15:4015:5015:5617:10

郡山駅前発

会津アピオ入口

若松駅前ターミナル

鶴ヶ城・合同庁舎前着

10:0511:0211:0811:20

13:3014:2714:3314:45

11:0512:0212:0812:20

会津乗合 会津乗合 会津乗合 会津乗合福島交通 福島交通 福島交通 新常磐交通運行会社 運行会社 福島交 通 福島交通

17:1518:1218:1818:30

福島交通 福島交通

19:0520:0220:0820:20

20:3021:2721:3321:45

20:0521:0221:0821:20

若松駅前ターミナル、神明通り案内所、福島空港国内線到着口「案内所」にて片道乗車乗継券をご購入ください。お持ちでない場合は、別料金となります。

福島空港⇔福島県内運 行 区 域 １人あたり運賃

白河市 西白河郡 田村市 田村郡 岩瀬郡 石川郡（玉川村除く）

福島市 東白川郡 猪苗代町 二本松市 本宮市　安達郡

会津若松市　伊達市　伊達郡　磐梯町　湯川村　いわき市

喜多方市　双葉郡　会津坂下町　会津美里町　北塩原村

柳津町　西会津町　相馬市　南相馬市　相馬郡　下郷町　

南会津町

三島町 金山町 昭和村 檜枝岐村 只見町　

￥2,000￥2,500

￥3,000

￥3,500

￥4,000

￥4,500

「磐越道」⇒「東北道」ご利用の場合

1,900円1時間6分80.8km

「東北道」ご利用の場合

1,600円53分69.4km

福島空港に向かう各道路の要所要所に「道路案内標識」が設置されているほか、空港周辺には特にわかりやすく「道案内板」が設置されています。

「東北道」⇒「あぶくま高原道路」ご利用の場合

900円27分33.9km

「常磐道」⇒「磐越道」⇒「あぶくま高原道路」ご利用の場合

※常磐富岡IC～広野ICは通行止め

マイカー／いわき方面

1,200円52分65.5km

福島空港⇔福島県外運 行 区 域 １人あたり運賃発　着

￥3,500

￥4,500

￥3,000

栃木県

茨城県

那須塩原市

日光市

宇都宮市

日立市

高萩市

大子町

北茨城市

那須塩原市役所（塩原支所）　JR黒磯駅JR那須塩原駅　JR西那須野駅日光市役所（日光総合支所、藤原総合支所足尾総合支所、栗山総合支所）東武鬼怒川温泉駅　東武鬼怒川公園駅JR日光駅　JR 今市駅　JR 下野大沢駅JR文挾駅栃木県庁　JR 宇都宮駅　東武宇都宮駅北茨城市役所 JR 大津港駅 JR 磯原駅JR南中郷駅高萩市役所　ＪＲ高萩駅日立市役所　JR 十王駅　JR 小木津駅JR 日立駅　JR 常陸多賀駅　JR 大甕駅JR常陸大子駅

0246（53）5551024（534）61810243（33）33030247（33）88000244（36）23230246（26）4142

いわき市・双葉郡は、いわきタクシー…………福島市・国見町・桑折町は、大和自動車交通……本宮市・安達郡は、中央タクシー………………東白川郡は、あいタクシー………………………相馬市・南相馬市・相馬郡は、馬陵タクシー……いわき市は、内郷タクシー………………………

2014年1月

（月〜金）

（土・日・祝）

21 20

23 22

Fukushima Airport Park Event N

ews

福島空港公園イベント情報

レストラン

麺類・定食・喫茶

営/８：１５～18：50　TEL ： 0247-57-1650

営/８：１５～18：50　TEL ： 0247-57-1511

※数量に限りがございます。

粗品プレゼント！お買い上げ1,000円以上のお客様へ

福島エアポートサービスショッピングプラザ

福島空港ターミナルビル 2F営/8:15～18：30 （オーダーストップ）TEL ： 0247-57-1580

ソースかつ丼（950円）

◎当店のオススメメニュー！

福島空港ターミナルビル 3F営/ 9：30 ～18：30 （オーダーストップ）

TEL ： 0247-57-1590白河ラーメン（730円）

◎当店のオススメメニュー！

空ウンジ送迎・見学者デッキ

EVEV

アメニティプラザ屋上

EVEV EV

EV

国内線　搭乗待合室

福島観光PRコーナー

有料待合室

会津PRコーナー入国審査場

国際線搭乗待合室

出国審査場

Cafe&Gift

国際線出発ロビー

国内線出発ロビー授乳室

EV

EV

EVEV

アシアナアシアナ ANAAIRDO

国際線チケットロビー 国内線チケットロビー国際線到着ロビー

国内線到着ロビー

IBEX中通り・浜通り観光PRコーナー中通り・浜通り観光PRコーナー

出発口出発口 出発口到着口

派出所分室

宅配便受付コインロッカー

レンタカー 受付

手荷物受取所 手荷物受取所

手荷物一時預かり所イベントスペース

空の駅たまかわ

無線LAN＆休憩コーナー

到着口出発口出発口 出発口到着口 到着口

カート

ロビー

冊　子

バナー広告

送迎・見学者デッキ

3

F

2

F

1

F

◆有料施設・広告のご予約・お問合せ◆福島空港ビル 業務課

TEL.0247-57-1511

◆旅客ターミナルビル開館時間◆7:00～20：00

レンタカー 受付

福島エアポートサービス

田　善麺類・定食・喫茶多目的会議室

1時間：8,000円

有料待合室1時間：10,000円

ＦＡＸコイン式

インターネットコイン式スマホ対応

充電器 かけはし福島県情報コーナー

空港警備派出所須賀川警察署総合案内所イベントスペース 喫煙ブース写旅美術館

カートの背板を広告スペースとして使用できます。

壁面や柱などの電飾サイン等をご利用いただけます。

各種冊子での広告スペースをご利用いただけます。

福島空港のホームページのバナー広告をご利用いただけます。

FAP本誌FAP本誌の広告スペースをご利用いただけます。

福島空港の広告媒体

空の駅 たまかわ

空ウンジ

シャロンレストラン

オストメイト

ATMコーナー

授乳室休養室授乳室休養室

ふくしま逸品堂免税店免税店

ゲームコーナーゲームコーナー

多目的会議室

キッズラウンジ

屋内遊び場「わくわくらんどたまかわ」 キッズラウンジ

利用時間１回90分の入れ替え制

（各回定員80名）１回目　10：00～11：30２回目　13：00～14：30３回目　15：00～16：30

無線LAN＆休憩コーナー

※他サービス、他クーポン等との併用はできません。※クーポンは現金とお引き換えできません。※ご利用条件は各店舗によって違いますので内容をご確認のうえご利用下さい。

福島空港内の飲食店及び物販店と、道の駅こぶしの里にて、下記のサービスをご利用いただけます。クーポンを切り取ってお使い下さい。

福島空港と道の駅こぶしの里でご利用いただけるクーポン券です。

き

　　　　　り

　　　　　と

　　　　　　り

　

き

　　　　　り

　　　　　と

　　　　　　り

　

割引優待券

道の駅 こぶしの里100円引きさるなしソフトクリーム

空芯菜ソフトクリーム各300円を

空港から道の駅こぶしの里までは往復500円の便利でお得なタクシーをご利用ください。

ＴＥＬ.0247-57-3800

空の駅 たまかわさるなし・トマトゼリー各300円を

50円引き

ふくしま逸品堂

※数量に限りがございます。キビタンクリアファイルお買い上げ３,000円以上のお客様へ

プレゼント！ 22

Fukushima Airport Floor G

uide

福島空港

ターミナルビル案内図