Wing - Wing PLUS

TECHO

SPLIT DE TECHO (WING y WING PLUS)

(A)Extremadamente silenciosas

Instalación sencilla y rápida

Diseño integrable en cualquier ambiente

Alto rendimiento y consumo reducido

Fácil mantenimiento

Filtros lavables y de larga duración

Filtros

Encastrado en el techo

Panel deslizantepara mantenimiento

Unidad de interior con posibilidad de combinar

con Unidades de exterior conventilador axial o centrífugo

TJC

K/TJ

HK

/TC

CK

/TC

HK

8 ➔

14 k

W

WINGUnidades de exterior axial

Las unidades de exterior Lennox (para instalar en exterior) estándotadas con ventiladores axiales de gran capacidad lo que per-mite que giren a bajas revoluciones, proporcionando un nivelsonoro muy bajo. Con tratamiento de pintura epoxi, resistente acualquier condición climática, proporcionan una fiabilidad demos-trable en numerosas instalaciones.

• Compresor Scroll• Refrigerantes R407C (ecológico)• Fácil accesibilidad para su mantenimiento• Secuenciador de fases de serie

OPCIONALES

SCROLL COMPRESSOR

Unidades de exterior • Kit montado control de presión de condensación Todo/Nada

(incluido resistencia de cárter) s/m.

• Kit montado control de presión de condensación proporcio-nal (incluido resistencia de cárter) s/m.

• Kit montado aislamiento acústico.

Unidades de interior • Kit montado batería eléctrica

SÓLO FRÍO Y BOMBA DE CALOR

L L

La serie Wing ofrece una amplia gama de modelos diseñadospara su instalación en techo. Su elegante y cuidada estética seintegra y combina per fectamente en cualquier ambiente.

Su rango de potencias tanto en Sólo frío como en Bomba decalor, así como su fácil y cómoda instalación hace que esta serieesté especialmente indicada para climatizar locales públicoscomo restaurantes, tiendas, salas de exposiciones, boutiques, etc.

Posibilidad de incluir resistencia eléctrica como opcional.

Aseguran una climatización uniforme gracias al sistema AIR-SWEEPde distribución del aire, consiguiendo el máximo confort portoda la zona climatizada mediante lamas móviles horizontalesy verticales.

WING PLUSUnidades de exterior Centrífuga

Las unidades de exterior Centrífugas Lennox (para instalar en inte-rior) están especialmente indicadas para aquellos locales y esta-blecimientos comerciales con dificultades para su instalación enfachadas por falta de espacio o por Normativa Municipal.

• Compresor Scroll• Altura mínima de unidad• Bajo nivel sonoro• Instalación en espacios reducidos• Refrigerante R407C (ecológico)• Soportes de fijación incluidos• Malla protección de los ventiladores• Posibilidad de diferentes conexiones a conductos sin necesidad

de cambiar la posición del ventilador• Fácil accesibilidad a todos sus componentes lo que facilita su

mantenimiento• Secuenciador de fases de serie

Longitud máxima: 25 m (según modelo)Máxima vertical: 15 mNúmero de curvas: 12

AIR-SWEEP

Distancias frigoríficas:

Unidad interior + Unidad exterior axial

Unidad interior + Unidad exterior centrífuga

Ideal para espacios reducidos

CONTROL REMOTO POR INFRARROJOS

°C

AUTO

H M L

°F

PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDOIndica las operaciones, modos de funcionamiento, temperaturas y tiempos de funcionamiento de la unidad. PULSADOR MARCHA/PAROPúlselo para poner en marcha la unidad;púlselo de nuevo para pararla.

PULSADOR MODEPúlselo para seleccionar los diferentes modos de funcionamiento de la unidad:

PULSADOR SLEEPActiva la función Sleep, para ahorro de energía(esta función no está disponible en los modosVENTILACIÓN y DESHUMIDIFICACIÓN).

PULSADORES OFF TIMERSe utilizan para programar una parada de la unidad.

TRANSMISOR DE LA SEÑALLa señal de control es enviada

al acondicionadorde aire desde este transmisor.

PULSADORES SELECTORDE TEMPERATURA

Se usan para seleccionar la temperaturadeseada por el usuario. En la pantalla van

apareciendo los grados según se pulse (más grados) o (menos grados).

PULSADOR FANSelecciona la velocidad a la que deseamos

funcione el ventilador:

PULSADOR SWINGPúlselo para activar o desactivar

la función Air Sweep, que realiza el barrido del aire del local.

PULSADORES ON TIMERSe utilizan para programar un arranque de la unidad.

PULSADORES AJUSTE HORARIOSe utilizan para ajustar la hora.

FRIO CALOR DESHUMIDIFICACIÓN

VENTILACIÓN AUTOMÁTICO

AUTOMH

L

ALTA MEDIA

AUTOMÁTICOBAJA

ONOFF

Indicadores de la placa receptora de infrarrojos y pulsador ON/OFF

Indicador DESHUMIDIFICACIÓNIndica que se ha seleccionado el modo deshumidificación

Indicador FRIOIndica que se ha seleccionado el modo frío oautomático como funcionamiento de la unidad.

Indicador POWEREsta lámpara se ilumina cuando la unidad estáfuncionando, además si no está encendido ningún otro indicador, la unidad está funcionan-do en modo ventilación.

Indicador CALORIndica que se ha seleccionado, el modo calor oautomático.

Pulsador ON/OFFSi no dispone del mando de control remoto utilice este pulsador con el fin de encender

o apagar la unidad. Además pulsando repetidas veces, con él se puede

seleccionar, los diferentes modos de funcionamiento según la siguiente secuencia: APAGADO-FRÍO-CALOR

Ventana de RECEPCIÓNVentana por donde se reciben las señales

emitidas desde el mando a distancia.

DATOS TÉCNICOS

■ UNIDADES INTERIORESSÓLO FRÍO Y BOMBA DE CALOR LTXO 036 LTXO 060Potencia absorbida kW 0,18 0,25Voltaje: 50 Hz V/f 230/I 230/IIntensidad máxima A 0,82 1,14Intensidad de arranque A 3,28 4,56Caudal de aire (Alta/ Baja) m3/h 1.300/1.100 2.100/1.800Nivel Sonoro (Baja/Alta) (LP)* dB (A) 41/46 43/48Ø Tubería de drenaje mm 16 16DATOS FÍSICOSDimensiones (AxLxF) mm 267x1.409x656 312x1.719x756Peso neto kg 40 57

■ UNIDAD EXTERIOR AXIALSÓLO FRÍO KJCK 030 KJCK 036 KJCK 048 KJCK 060BOMBA DE CALOR KJHK 030 KJHK 036 KJHK 048 KJHK 060Potencia absorbida en frío kW 2,72 3,09 4,05 4,85Potencia absorbida en calor kW 2,56 3,14 3,75 4,65Voltaje: 50 Hz sólo frío V/f 230/I y 400/III 230/I y 230-400/III 230-400/III 230-400/IIIVoltaje: 50 Hz bomba de calor V/f 230/I 230/I y 230-400/III 230-400/III 230-400/IIICompresores Nº/Tipo 1/Scroll 1/Scroll 1/Scroll 1/ScrollIntensidad máxima A 18,02/6,92 19,44-17,54/8,04 20,85/10,25 21,45/13,05Intensidad de arranque A 76/40 95-91/46 98/50 133/66Caudal de aire nominal m3/h 3.100 3.200 5.500 5.500Nivel Sonoro (LP)** dB (A) 43 43 46 46Ø Tubería de drenaje exterior mm 16 16 16 16DATOS FÍSICOSDimensiones (AxLxF) mm 781x973x333 931x973x333 1.239x973x333 1.239x973x333Peso neto frío kg 70 73 99 109Peso neto bomba kg 72 76 102 112

■ UNIDAD EXTERIOR CENTRÍFUGASÓLO FRÍO KCCK 030 KCCK 036 KCCK 048 KCCK 060BOMBA DE CALOR KCHK 030 KCHK 036 KCHK 048 KCHK 060Potencia absorbida en frío kW 3,04 3,52 4,35 5,33Potencia absorbida en calor kW 2,87 3,32 3,65 5,27Voltaje: 50 Hz V/f 230/I 230/I y 230-400/III 230-400/III 230-400/IIICompresores Nº/Tipo 1/Scroll 1/Scroll 1/Scroll 1/ScrollIntensidad máxima A 20,4 21,7-19,8/10,3 22,40/11,80 24,70/14,30Intensidad de arranque A 76 95-91/46 98/50 133/66Caudal de aire (Alta/Baja) m3/h 3.150/2.000 3.100/2.000 3.400/2.400 4.950/3.750Presión estática disponible Pa 100 100 90 120Nivel Sonoro (LP)*** dB (A) 41 41 43 45Ø Tubería de drenaje exterior mm 16 16 16 16DATOS FÍSICOSDimensiones AxLxF mm 505x1.050x750 505x1.050x750 495x1.250x820 595x1.300x830Peso neto frío kg 87 87 135 180Peso neto bomba kg 92 94 140 185

■ DATOS FRIGORÍFICOSModelos 30 36 48 60Ø Tubería de acoplamiento Líquido 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"

Gas 5/8" 3/4" 3/4" 3/4"Distancias frigoríficas Max. Long. Vertical 15 15 15 15Longitud total Total Vert+Horiz 25 25 25 25Nº de curvas Máximo 12 12 12 12*** Nivel de presión sonora medido a una distancia de 2 m de la unidad, absorción normal.*** Nivel de presión sonora medido a una distancia de 10 m de la unidad, campo libre, directabilidad ±3B.*** Nivel de presión sonora medido campo libre a una distancia de 10 m de la unidad supuesta instalada con conductos de aspiración y descarga.Condiciones Eurovent

DATOS TÉCNICOS

Ref.: LS - 040304(Sujeto a cambios sin previo aviso)

■ WING. SPLIT DE TECHO con unidad exterior axial CONJUNTO SÓLO FRÍO TJCK 030 TJCK 036 TJCK 048 TJCK 060UNIDAD INTERIOR LTXO 036 LTXO 036 LTXO 060 LTXO 060UNIDAD EXTERIOR KJCK 030 KJCK 036 KJCK 048 KJCK 060Capacidad frigorífica kW 8,00 8,80 11,70 13,10Potencia absorbida en frío kW 2,90 3,27 4,30 5,10Voltaje: 50 Hz V/f 230/I y 400/III 230/I y 230-400/III 230-400/III 230-400/IIIIntensidad máxima A 18,84/7,74 20,26-18,36/8,86 21,99/11,39 22,59/14,19Intensidad de arranque A 76/40 95-91/46 98/50 133/66LIMITES DE FUNCIONAMIENTOTemperatura Exterior Máxima/Mínima Frío oC 45/19 (0)*(–10)** 45/19 (0)*(–10)** 45/19 (0)*(–10)** 45/19 (0)*(–10)**Temperatura Interior Máxima/Mínima Frío oC 32/21 32/21 32/21 32/21CONJUNTO BOMBA DE CALOR TJHK 030 TJHK 036 TJHK 048 TJHK 060UNIDAD INTERIOR LTXO 036 LTXO 036 LTXO 060 LTXO 060UNIDAD EXTERIOR KJHK 030 KJHK 036 KJHK 048 KJHK 060Capacidad frigorífica kW 8,00 8,80 11,70 13,10Capacidad calorífica kW 7,90 9,00 11,80 13,50Potencia absorbida en frío kW 2,90 3,27 4,30 5,10Potencia absorbida en calor kW 2,74 3,32 4,00 4,90Voltaje: 50 Hz V/f 230/I 230/I y 230-400/III 230-400/III 230-400/IIIIntensidad máxima A 18,84 20,26-18,36/8,86 21,99/11,39 22,59/14,19Intensidad de arranque A 76 95-91/46 98/50 133/66LIMITES DE FUNCIONAMIENTOTemperatura Exterior Máxima/Mínima Frío oC 45/19 (0)*(–10)** 45/19 (0)*(–10)** 45/19 (0)*(–10)** 45/19 (0)*(–10)**Temperatura Interior Máxima/Mínima Frío oC 32/21 32/21 32/21 32/21Temperatura Exterior Máxima/Mínima Calor oC 18/–10 18/–10 18/–10 18/–10Temperatura Interior Máxima/Mínima Calor oC 27/15 27/15 27/15 27/15

■ WING PLUS. SPLIT DE TECHO con unidad exterior centrífuga CONJUNTO SÓLO FRÍO TCCK 030 TCCK 036 TCCK 048 TCCK 060UNIDAD INTERIOR LTXO 036 LTXO 036 LTXO 060 LTXO 060UNIDAD EXTERIOR KCCK 030 KCCK 036 KCCK 048 KCCK 060Capacidad frigorífica kW 8,00 8,70 11,30 13,20Potencia absorbida en frío kW 3,22 3,70 4,60 5,58Voltaje: 50 Hz V/f 230/I 230/I y 230-400/III 230-400/III 230-400/IIIIntensidad máxima A 21,22 22,52-20,62/11,12 23,54/12,94 25,84/15,44Intensidad de arranque A 76 95-91/46 98/50 133/66LIMITES DE FUNCIONAMIENTOTemperatura Exterior Máxima/Mínima Frío oC 45/19 (0)*(–10)** 45/19 (0)*(–10)** 45/19 (0)*(–10)** 45/19 (0)*(–10)**Temperatura Interior Máxima/Mínima Frío oC 32/21 32/21 32/21 32/21CONJUNTO BOMBA DE CALOR TCHK 030 TCHK 036 TCHK 048 TCHK 060UNIDAD INTERIOR LTXO 036 LTXO 036 LTXO 060 LTXO 060UNIDAD EXTERIOR KCHK 030 KCHK 036 KCHK 048 KCHK 060Capacidad frigorífica kW 8,00 8,70 11,30 13,20Capacidad calorífica kW 8,15 9,10 11,30 14,20Potencia absorbida en frío kW 3,22 3,70 4,60 5,58Potencia absorbida en calor kW 3,05 3,50 3,90 5,52Voltaje: 50 Hz V/f 230/I 230/I y 230-400/III 230-400/III 230-400/IIIIntensidad máxima A 21,22 22,52-20,62/11,12 23,54/12,94 25,84/15,44Intensidad de arranque A 76 95-91/46 98/50 133/66LIMITES DE FUNCIONAMIENTOTemperatura Exterior Máxima/Mínima Frío oC 45/19 (0)*(–10)** 45/19 (0)*(–10)** 45/19 (0)*(–10)** 45/19 (0)*(–10)**Temperatura Interior Máxima/Mínima Frío oC 32/21 32/21 32/21 32/21Temperatura Exterior Máxima/Mínima Calor oC 18/–10 18/–10 18/–10 18/–10Temperatura Interior Máxima/Mínima Calor oC 27/15 27/15 27/15 27/15** Con control de presión de condensación Todo/Nada** Con control de presión de condensación ProporcionalCondiciones Eurovent

www.lennox-refac.com

Lennox-Refac S.A. · Princesa, 31, 4º · 28008 MADRID · Tels. 91 540 18 10 / 902 400 405 · Fax 91 542 84 04e-mail: marketing@lennox-refac.com