the art of occult translation - igos- grand guild master robert blanchard ph.d

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    1/33

    Ijt`rjhtigjhe Cuiek gf Glluet \li`jl`s Lgee`c`

    hjk Q`s`hrlm \gli`ty

    [m` Hrt gf Glluet [rhjsehtigj

    Iopgrthjl` gf h Cuiek

    J`xt E`v`e [rhijijc

    Ay

    Crhjk Ohst`r Qga`rt Aehjlmhrk

    glluetcuiekDeiv`.lgo

    lgpyricmt 1481 ICG\

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    2/33

    Ijt`rjhtigjhe Cuiek gf Glluet \li`jl`s

    Lgpyricmt 148< ay ICG\ - H !IC"#\ !$\$!%$&' (g phrt gf tmis lgjt`jt)hy a` r`prgkul`k ij hjy fgr) jgr ay hjy )`hjs *itmgut tm` `+pr`ss, *ritt`jlgjs`jt gf Ijt`rjhtigjhe Cuiek gf Glluet \li`jl`s, ICG\' .hir us`,/ kg`s (G#hppey' y r`hkijc tmis kglu)`jt, ygu *ieeijcey hcr`` tg a` e`cheey agujk ay itst`r)s hjk lgjkitigjs' %igehtgrs gf tmis pgeily *iee mh` h f`egjy &LH Lgpyricmtijfrijc`)`jt jgtil` fie`k hchijst tm`) *itm eh* `jfgrl`)`jt' .irst ti)` gff`jk`rs)hy a` fij`k up tg ;44,444, i)prisgj`k fgr fi` y`hrs, gr agtm' .gr r`p`htgff`jk`rs, tm` )h+i)u) p`jhety ijlr`hs`s tg h fij` gf 8,444,444, i)prisgj)`jtfgr up tg t`j y`hrs, gr agtm'

    #mis is h &LH prgt`lt`k kglu)`jt iee`che lgpyijc hjk0gr r`prgkultigj gf itslgjt`jts hr` trhl6`k gj tm` Ijt`rj`t hjk r`pgrt`k tg eh* `jfgrl`)`jt fgr f`egjyprgs`lutigj'

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    3/33

    Ijt`rjhtigjhe Cuiek gf Glluet \li`jl`s

    Hpprgv`k Trgkult \gurl`

    H Jgj-Trgfit Grchjizhtigj

    Xuheity glluet prgkults hr` xtr`o`ey kiffiluet tg gathij !gst hr` ohk` frgo

    "grt#e`ss hrtifilihe $uj% gr ujprgv`j fgrouehs& agt# usuheey ht #ic# lgst

    ICG\ #hs gjey gj` hpprgv`k sgurl` fgr 'uheity glluet fgrouehs& sul# hs& gies&

    ijl`js` `tl Hee ygu j``k tg kg is `-ohie t#` lgophjy hjk hs% fgr t#` ICG\

    T(G)*+, I\, HJ) ,.(!\ Hee t#` fgrouehs hr` ohk` tg ICG\ sp`lifilhtigjs usijc

    t#` fij`st ijcr`ki`jts hvhiehae` If ygu hr` jgt usijc ICG\ prgkults& kg jgt xp`lt

    pg"`rfue r`suets& if ygu c`t r`suets ht hee \`rigus glluetists us` t#` a`st

    ,#is is jgt h sgurl` gf ijfgrohtigj& t#is is h sgu rl` gf prgkults gjey ,#`y hr`jgt

    lgjj`lt`k "it# t#` Cuiek& t#`y gjey suppey ICG\ prgkults Xu`stigjs j``k tg a`

    kir`lt`k tg t#` Cuiek kir`ltey

    Aehln Nht M`ras @-ohie aehlnnhtDaehlnnhtm`ras.lgo

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    4/33

    Ohssiv` Fr`` hjk Egw Lgst Q`sgurl` S`asit`s

    [m` Lgope`t` Glluet gj [mr`` \it`s

    J`w Eiarhry gf e`!hjkrih

    [mis w`asit` is fhst a`lgoijc tm` Lgope`t` Glluet Q`sgurl`" Eijns tg tmgushjks

    gf Fr`` Aggns hjk Ijfgrohtigj gj v`rytmijc glluet, o`thpmysilhe, het`rjhtiv`

    sli`jl`, m`hetm, m`heijc, lgoput`rs, whrrigr hrts hjk t`lmjgegcy. @hlm eijn eist`k

    mhs a``j slr``j`k fgr uheity hjk fr``hll`ss. !g fhn` eijns tg hkv`rtisijc sit`s griee`che kgwjeghkijc s`rvil`s. Fr`` eij#s hjk gjey fr`` eij#s"

    www"fr``glluetagg#s"w``aey"lgo

    [m` $jt`rjhtigjhe %uiek gf Glluet \li`jl`s

    [mis w`asit` is tm` gjey lr`kithae` jgj"aihs glluet grchji#htigj gj tm` w`a. [m`

    gjey jgj"prgfit t`hlmijc hjk r`s`hrlm $`ki`vhe %lluet &uiek ij gp`rhtigj ij

    ogk`rj tio`s. Egts gf fr`` hjk egw lgstr`sgurl`s, aggns hjk ijfgrohtigj jgt

    fgujk `es`wm`r`.

    www"&uiekgfglluetsli`jl`s"w``aey"lgo

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    5/33

    'hr#`r 'uaeismij& Fhj Leua

    @v`rygj` egv`s tm` gek 'hrn`r puaeismijc aggns frgo tm` phst. Fijheey h sit`

    k`kilht`k tg `v`rytmijc 'hrn`r 'uaeismijc. [m` (eua whjts tg shv` hee tm` aggns

    hjk wgrn tgwhrks c`ttijc tm`o r`puaeism`k. Fr`` eij#stg 'hrn`r Aggns gj tm`

    w`a.

    www"phr#`rpuaeismij&"w``aey"lgo

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    6/33

    [m`Thtm tg [rutm

    Oulm is shik hagut trhjsehtigjs gf glluet t`xts hjk hjy jgj-filtigj t`xts fgr tmht ohtt`r.[m`r` hr` twg ahsil typ`s gftrhjsehtigjs2 wgrk-fgr-wgrk o`hjijc eit`rhe gr o`th-pmrhs` hjkhllurht` wmilm ohjy lhee ikigohtil. Oy trhjsehtigjs mhv`

    hewhys a``j h lgoaijhtigj gf agtm. Hjcry lritils hjk b`hegusnjgw-it-hee glluetists mhv` lritiliz`k oy wgrn a`lhus` I kik jgttrhjseht` usijc tm` pggr ijlgrr`lt wgrk-fgr-wgrk o`tmgk. It istm` hltuhe ogk`rj o`hjijc tmht whs vheu`. [m`s` lritils, tmhtjgw lehio tg trhjseht` sgo` gf tm` sho` aggnsI trhjseht`k 14y`hrs hcg. [m`s` j`w trhjsehtigjs hr` 99% tm` sho` hs oij`! Ijtm` prgl`ss gf sg-lhee`k j`w trhjsehtijc, tm`y fgujk I whs 844%

    lgrr`lt ij tm` gek`r prioitiv` stye`, I jg egjc`r fgeegw. [m`ys``o tg a` stiee stuln ij tmis stye`, civijc jg furtm`r ijsicmts ijtgtm` gricijhe t`xt wmhtsg`v`r.

    [rhjsehtigj is truey hj hrt tmht r`quir`s h Ohst`r tg kg w`ee.Glluet trhjsehtigjs hr` tm` ogst kiffiluet gf hee trhjsehtijcprgb`lts. It r`quir`s jgt gjey njgwe`kc` gf tm` ehjcuhc` ygu hr`trhjsehtijc it frgo, aut ij-k`ptm ujk`rsthjkijc gf wmht whs ijtm` gricijhe hutmgrs oijk ht tm` tio` gf writijc it. Jg `hsy thsn

    I lhj hssur` ygu! Pjein` gtm`r jgj-filtigj hr`hs gf stuky hjkhppeilhtigj, glluetiso is sg vhri`k hjk kiv`rs` tmht trhjsehtigj isogr` tmhj kiffiluet. Smie` gtm`r suab`lts, ein` wggk wgrnijc,auiekijc `tl., lhj a` trhjseht`k fhirey `hsiey ijtg ogk`rj

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    7/33

    ujk`rsthjkijc hjk t`ros. [m`r` is h lgoogj ujk`rsthjkijcijtm`s` t`xts tmht ogk`rj ohj lhj ujk`rsthjk hjk hppey tg ogk`rjkhy prhltil`s c`j`rheey. Ygu mhv` h pr`tty cggk ik`h gf wmht tm`

    hutmgr o`hjt ij ogst auiekijc trhk` typ` aggns. Aut `v`j m`r`,tm`r` is cr`ht oyst`ry ht tio`s, gf wmht whs r`heey o`hjt. Hft`rhee, kg w` njgw mgw tg auiek h pyrhoik7

    Ij Glluetiso tm`r` is jg sulm lgoogj ujk`rsthjkijc tmhtogk`rj ohj lhj `hsiey ujk`rsthjk. Ygu j``k tg a` fueey trhij`kij hjk mhv` y`hrs gf prhltilhe `xp`ri`jl` ij hee hr`hs gfglluetiso, tg ahsilheey ujk`rsthjk wmht tm` hutmgr o`hjt aytm`s` hjli`jt wgrks. Trhltilhe mhjks gj kgijc fgr h oijiouo

    gf 80 y`hrs is j``k`k tg gathij h ogk`rj wgrnhae` trhjseht`kijstrultigj cuik`. [mis wiee `jhae` ygu tg ahsilheey ujk`rsthjkwmht tm` gricijhe hutmgr o`hjt witm tm` wgrks m` wrgt`, a`ygjktm` prgfhj`j`ss gf tm` writt`j wgrk its`ef. [m`r` is JG, `xhltwgrk fgr wgrk trhjsehtigjs frgo gj` ehjcuhc` tg frgo hjgtm`r.@sp`liheey, frgo ij`xhlt ehjcuhc`s, tg hj `xhlt ehjcuhc` ein`,

    @jceism. \trhicmt wgrk fgr wgrk trhjsehtigjs, `v`j if tm`y s``otg ohn` s`js`, wiee civ` tm` r`hk`r h fhes` fhitm ij gathijijc tm`tru` o`hjijc.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    8/33

    Oyst`ri`s gf Ehjcuhc`s

    Hjygj` tmht njgws h f`w ehjcuhc`s ujk`rsthjks mgw kiff`r`jtehjcuhc`s stht` ik`hs. Jgj-@jceism ehjcuhc`s t`jk tg us`k`slriptiv` lgoaijhtigj wgrks fgr tmijcs. @jceism mhs h sijce`wgrk tg k`slria` tm` sho` tmijc. Ho`rilhj @jceism sp`hn`rsc`j`rheey kg jgt ujk`rsthjk gtm`r ehjcuhc`s w`ee. Ho`rilh is hlgujtry tmht gjey mhs gj` Agrk`r tmht kg`s jgt sp`hn @jceism.Pjein` @urgp`hj lgujtri`s tmht ohy mhv` s`v`rhe. Smie` ohjy

    lritiliz` Ho`rilhjs fgr tm`ir ehln gf sp`hnijc gtm`r ehjcuhc`s,@urgp`hjs rhr`ey sp`hn ogr` tmhj tm`ir gwj ehjcuhc`. C`rohjshr` r`quir`k tg e`hrj @jceism ij slmgge fgr ht e`hst @ICM[ y`hrs.Y`t f`w ujk`rsthjk gr sp`hn @jceism w`ee. Frhjl` tmht agrk`rsohjy lgujtri`s, ygu wiee a` mhrk pr`ss`k tg fijk tm`o sp`hnijchjytmijc aut Fr`jlm. Ygu ohy fijk sgo` tmht sp`hn @jceism,usuheey, jgtmijc ogr`. @v`j if tmht hr`h agrk`rs hjgtm`r lgujtry

    ein`, C`rohjy, tm` Fr`jlm kg jgt sp`hn gr ujk`rsthjk C`rohj ijhjy juoa`rs.

    F`w ujk`rsthjk tm` kisthjl`s ij @urgp`. Ij Ho`rilh h f`wmgurs hjk h f`w mujkr`k oie`s is jgtmijc. Kg tmht ij @urgp` hjkygur wiee lrgss ijtg hjk cg tmrgucm s`v`rhe lgujtri`s. A`reij tgEgjkgj ay hir is eitte` gv`r hj mgur, legs`r tm`j Egs Hjc`e`s tg\hj Frhjlislg.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    9/33

    Smht is hesg ijt`r`stijc tg jgt` hagut @urgp` is, tm` juoa`rs gflgujtri`s ij c`j`rhe. [mht ogst gf tm`s` lgujtri`s sp`hn kiff`r`jtehjcuhc`s. Mgw kik tmis mhpp`j, tria`s eivijc h f`w mgurs frgo

    `hlm gtm`r, sp`hnijc h kiff`r`jt ehjcuhc`7 [mis hkks tg tm` j``ktg ujk`rsthjk wmht whs o`hjt ij tmht lueturhe fgr h phrtiluehrhltivity gr prhltil`. [m` juoa`r gf kiff`r`jt ehjcuhc`s o`hjstm`r` hr` cr`ht kiff`r`jl`s ij lueturhe. Furtm`r o`hjijc tm`r` hr`cr`ht kiff`r`jl`s ij tm` o`hjijc gf wgrks. T`gpe` ein` tg stht`tmht tmis is h C`rohjil ehjcuhc`. [mis is oise`hkijc hs hee sg-lhee`k C`rohjil ehjcuhc`s hr` JG[ ujk`rstggk ay tmgs`

    sp`hnijc C`rohj. Kutlm is jgt legs` tg r`cuehr C`rohj gr@jceism, jgr hjy gf tm` \lhjkijhvihj ehjcuhc`s. [m` ehjcuhc`shr` hee pr`tty kiff`r`jt hjk tg ujk`rsthjk tm`o, ygu j``k tg e`hrj`hlm j`w ehjcuhc` s`phrht`ey. [m`y ohy a` C`rohjil. Aut tm`yhr` v`ry kiff`r`jt witm gjey h f`w sioiehr wgrks. [m`s` hr``xhope`s gf bust sgo` gf tm` kiff`r`jl`s ij ogk`rj tio`s. [ryhkkijc glluet t`roijgegcy hjk ujk`rsthjkijc hjk hjli`jt gj`s

    ht tmht.[m`r` hr` ohjy tmgushjks gf thae`ts hjk writijcs gf hee nijks ij

    ous`uos tmht jg gj` ujk`rsthjks tm` seicmt`st gf. Y`stmgushjks! If it w`r` jgt fgr tm` Qgs`tt` \tgj` fgujk ij @cypt,w` wguek njgw eitte` hagut hjli`jt @cyptihj writijcs. It is hlhrv`k \tgj` tmht trhjseht`k @cyptihj ijtg Cr``n. It tggn 14y`hrs fgr tm` \tgj` tg a` k`lipm`r`k. [mis ieeustrht`s tmht `v`jwm`j mhvijc `xl`ee`jt t`xt tg wgrn frgo, tmht trhjsehtigj is stieekiffiluet.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    10/33

    H ohst`r trhjsehtgr hesg stuki`s ehjcuhc`s ij c`j`rhe. Jgt tm`hltuhe ehjcuhc` gjey, tm` gricijs gf tm` ehjcuhc`. Hjli`jt

    @jceism is legs`st tg ogk`rj Kutlm. @jceism its`ef whs heogstegst fgr`v`r. @jcehjk a`ijc ijvhk`k ay sg ohjy luetur`s, egstjgt gjey ogst gf tm`ir lgujtry, it heogst egst tm`ir ehjcuhc`. It ish oirhle` it surviv`k hjk is mhs a`lgo` tm` ijt`rjhtigjheehjcuhc`.

    @jceism is tm` ijt`rjhtigjhe ehjcuhc` hjk it is us`k ay \li`jl`,O`kilij`, Hir & \`h Tiegts hjk Ausij`ss. [m`r` j``ks tg a` gj`ujiv`rshe ehjcuhc` sg `v`rygj` lhj lgooujilht` witm `hlmgtm`r. Fgr tm` ogst phrt, tmis ujiv`rshe ehjcuhc` is @jceism.@jceism is siope` ij `v`ry why. Jg sieey ohe` h f`ohe` hjk `v`jj`utrhe wgrks. Ij Fr`jlm tm` Oien Lgw is Ohslueij`, tm` Oien isF`oijij`. Ogst @jceism wgrks hr` sohee hjk crhoohr is sup`r

    `hsy lgophr`k tg gtm`r ehjcuhc`s. It is pr`tty `hsy tg k`slria`hjytmijc ij @jceism, a`lhus` gf tm` `xhltj`ss gf @jceismwgrks, witmgut tm` egjc k`slriptiv` jhtur` gf gtm`r ehjcuhc`s.C`rohj lgoogjey mhs wgrks tmht hr` 14 tg

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    11/33

    kiffiluet trhjsehtigj is ij c`j`rhe hjk glluet trhjsehtigjssp`lifilheey.

    I mhv` fgujk juo`rgus `rrgrs ij gtm`r glluet trhjsehtigjs I mhv`

    r`hk. [m`s` [rhjsehtgrs s``o tg a` lhucmt ij tm` wgrk fgrwgrk trhjsehtijc, ijst`hk gf fijkijc tm` tru` o`hjijc. [mis iscr`ht fgeey gf h egw lgjsligus trhjsehtgr. Ygu wguek hesg tmijntmht trhjsehtgrs wguek lgjthlt `hlm gtm`r hjk gff`r ijsicmts.B`hegus siope` oijk`k glluetists, tmht mht` ICG\ a`lhus` w`w`r` tm` first tg kg @V@QY[MIJC hjk tm`y kik jgtmijc, hr` tggfggeism tg wgrn tgc`tm`r. [m`y gjey ujk`rsthjk lritilizijc gtm`rs

    wgrn ijst`hk gf hssistijc `hlm gtm`r tg gathij tm` a`st pgssiae`trhjsehtigj. Y`s, ICG\ is jgw h v`ry @eit` Cuiek fgr hkvhjl`kglluet sli`jtists. Ij tm` a`cijjijc w` w`elgo`k hee ij h spirit gfArgtm`rmggk. [rhjsehtgrs ijst`hk gf wgrnijc witm ICG\ bustlgpi`k us. [m`ir b`hegus shthjil ijj`r a`ijc whs `hsieyujohsn`k.

    Ij C`rohj h Kgc Ouzze` is lhee`k h Ohuengra, gj` wgrk tmhthltuheey trhjseht`s hs Ogutm (ohue) Lhc` (ngra). Gek KgcOuzze`s kik eggn ein` h sohee lhc` tmht fitt`k hrgujk h Kgcsogutm. [mht is jgt tru` tgkhy witm ogst Kgc Ouzze`s, `v`jtmgs` gek typ` ouzze`s lhj stiee a` agucmt ij sgo` pehl`s. I mgp`tmis ieeustrht`s mgw jgj-@jceism ehjcuhc`s k`slria` tmijcs ijc`j`rhe. [m`j tm`r` is tm` us` gf Ohslueij`, F`oijij` hjk

    J`utrhe ij C`rohj. Ogst ehjcuhc`s gjey us` Ohslueij` hjkF`oijij`. C`rohj mhs tmr`` ein` \hjsnrit, Hjli`jt Cr``n hjkEhtij, hkkijc ogr` prgae`os gf ijt`rpr`thtigj ij trhjsehtigjs.[m` N`y wgrk m`r` is ijt`rpr`thtigj. A`lhus` tmht is wmht hsniee`k trhjsehtgr kg`s.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    12/33

    Hs ygu lhj s`` witm C`rohj tm` hltuhe wgrk lhj o`hj s`v`rhetmijcs. H ogutm lhc` lguek a` fgr h Muohj, h typ` gf o`kilhetgge gf sgo` sgrt, lguek a` h sehjc wgrk fgr k`jthe arhl`s. H f`w

    kgts gv`r h C`rohj G, ein` tmis . Lmhjc`s tm` o`hjijc gf tm`wgrk lgope`t`ey. Hee tmis, h trhjsehtgr j``ks tg ujk`rsthjk haguth ehjcuhc`. Smht is tm` tru` o`hjijc, wm`j it lgo`s tg glluett`roijgegcy, h trhjsehtgr oust njgw hjli`jt ohcil hjk ogk`rjohcil, tg ujk`rsthjk tm` gricijhe o`hjijc ij hj glluet s`js`, hogk`rj ujk`rsthjkijc, if tm` trhjsehtgr is tg ohn` it us`hae`, fgrh ogk`rj ohcilihj. [mis thn`s hw`sgo` sniees, trhijijc hjk

    k``p ujk`rsthjkijc gf tm` suab`lt ohtt`r fhr a`ygjk h jgvil` grh lgee`c` prgf`ssgrs stuky gf tm` suab`lt, uje`ss m` is hprhltitigj`r gf tm` hrt hs w`ee. Ohjy r`l`jt glluet trhjsehtigjshjk `v`j c`j`rhe glluet t`xts hr` lgoijc frgo Pjiv`rsityTrgf`ssgrs. Smie` tm`ir r`s`hrlm ohya` cggk. Hft`r hee ogst c`tphik tg kg r`s`hrlm gr mhv` tm` fr`` tio` hjk r`sgurl`s hvhiehae`tg tm`o. If tm`y hr` JG[ Trhltitigj`rs gf tm` hrt, tm`ir

    trhjsehtigjs wiee a` pggr ht a`st hjk lguek a` khjc`rgus tg tm`prhltilijc glluetist tmht wiee us` tm` t`xt.

    [mis is gj` r`hsgj tm` Ijt`rjhtigjhe Cuiek gf Glluet \li`jl`smhv` hewhys tri`k tg gff`r tm` gricijhe t`xt ij tm` ehjcuhc` it whstrhjseht`k frgo. [mis heegws hkvhjl`k stuk`jts tg s`` tm`gricijhe t`xt hjk ohy a` ceioo`r h j`w ijsicmt ijtg tmislgopeilht`k hr`h gf trhjsehtijc. [mis tgg whs h oisthn`. [m`s`w`r` j`v`r eggn`k ht gr `v`j lhr`k hagut. [m` f`w tmht kik s``tm` gricijhe t`xt hjk tri`k trhjsehtijc it tm`os`ev`s tmgucmt tm`ynj`w a`tt`r, ijst`hk gf eggnijc fgr cr`ht`r ijsicmts. S` wiee jgegjc`r gff`r tmis ij ogst futur` r`writt`j `kitigjs. I ho ogr`ijt`r`st`k ij trhijijc p`gpe` gj mgw tg a`tt`r us` tm` t`xt hjk

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    13/33

    civ` cr`ht`r k`thies ij tmht hr`h. [mijnijc gtm`rs lhj m`ep is hogk`rj fgeey I wiee jg egjc`r a` ijvgev`k ij. [m` gjey quheifi`kGlluet \li`jtists I njgw tmht mhv` stuki`k HEE tm` Glluet

    \li`jl`s is Crhjk Ohst`r [mgr [`opehr hjk o`. I mhv` fgujkcr`ht Trhltitigj`rs gf ohjy trhkitigjs, jgj` tmht mhv` stuki`k heeohcilhe fgros hjk trhkitigjs. Gjey tm` twg p`gpe` busto`jtigj`k mhv` Tm.ks ij tm` Glluet \li`jl`s. S` lgope`t`kgv`r 14 y`hrs gf stuky hjk r`s`hrlm ij h fgrohe Lgee`c`. Gurohssiv` puaeism`k wgrns prgv` tm` cr`ht njgwe`kc` w` mhv`.[m`s` puaeism`k wgrns hr` gjey aut h f`w gf tm` wgrns w` mhv`

    lgope`t`k. Ohjy ogr` mhv` y`t tg a` puaeism`k. [mis is gj` gftm` r`hsgjs fgr ICG\ tg cg puaeil hchij.

    Mhvijc tmis nijk gf vhst njgwe`kc` gf glluet prhltil`s puts tm`trhjsehtgr ij tm` fij`st pgsitigj pgssiae` tg thn` hjli`jtnjgwe`kc` hjk ar`htm` ogk`rj eif` ijtg it. Oy trhjsehtigjs w`r`k`sicj`k fgr tm` ogk`rj Trhltitigj`rs tg hltuhe us`. Jgt tg a`bust r`hk, aut tg a` us`k. [mgs` tmijnijc tm`y njgw a`tt`r, cggk

    euln tg ygu. I mgp` ygu eiv` tmrgucm tm` us` gf tm`s` pgw`rfuet`xts witm gjey ygur ogk`rj ujk`rsthjkijc hjk jgvil` trhijijc.Ygu hr` tr`hkijc gj khjc`rgus `cgtistilhe crgujk. [mis is h bgaa`st e`ft tg Crhjk Ohst`rs.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    14/33

    [m` Gek hjk J`w

    [m` gtm`r prgae`o witm trhjsehtigjs is gek hjk ogk`rjehjcuhc`s hr` jgt tm` sho`. Ehjcuhc` is hewhys lmhjcijc. Injgw it is mhrk tg a`ei`v`. Aut I ho tgek tmht mujkr`ks gf j`wwgrks hr` hkk`k khiey tg tm` @jceism ehjcuhc`. [m`s` hr` ogsteysehjc wgrks tmht a`lgo` phrt gf gur khiey ushc` gf wgrks.

    @jceism wgrks hr` `jt`rijc hee gtm`r ehjcuhc`s, a`lhus` gf tm`siope` ujk`rsthjkijc tm`y arijc. Jgt tg o`jtigj lgoput`rehjcuhc` is hee @jceism. [m` o`hjijc gf hj iopgrthjt glluett`ro 044 y`hrs hcg lguek a` v`ry kiff`r`jt frgo its o`hjijc ijogk`rj tio`s. Kik tm` hjli`jt writ`r us` sehjc gr h kihe`lta`lhus` m` whs frgo h l`rthij r`cigj ij h lgujtry7 M`r` hchij,ogk`rj ehjcuhc`s lmhjc` cr`htey. \gutm`rj C`rohjs us`

    LGOTE@[@EY kiff`r`jt wgrks fgr m`eeg hjk cggk ay`, tm`jl`jtrhe hjk jgrtm`rj C`rohjs ij ogk`rj tio`s. Smht whs it ein`ij hjli`jt tio`s7 Sitm ogst trhjsehtigjs gf lgoogj t`xts, tm`s`prgae`os gr seicmt lmhjc`s wguek prgahaey o`hj jgtmijc. Sitmglluet t`xts it is tm` gppgsit`. Ht tm` e`hst it wguek ohn` tm`rituhe wgrtme`ss. Aut ht tm` wgrst, it lguek NIEE tm` Trhltitigj`ray c`ttijc mio htthln`k ay hj `vie spirit gr `v`j pgss`ss`k fgr

    tm` r`st gf mis eif`. I tmijn tm` ehtt`r mhs mhpp`j`k tg h cr`htjuoa`r gf Trhltitigj`rs usijc v`ry pggr trhjsehtigjs kgj` ayTrgf`ssgrs hjk Jgvil` Trhltitigj`rs.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    15/33

    [m`r` is ogk`rj prgae`o witm glluetists tmht hr` ogr`ijt`r`st`k ij ohnijc pr`tty `kitigjs gf criogir`s witmgut hjy

    ijt`r`st ij ohnijc ushae` t`xts fgr tm` ogk`rj Trhltitigj`r. Eitte`aggns witm fhjly prijtijc tmht hr` v`ry kiffiluet tg r`hk, kg`s jgtioprgv` tm` Glluet \li`jl`s. [mis r`heey murts tm` Glluet\li`jl`s, `sp`liheey wm`j tm`s` hr` prgkul`k ij eioit`k `kitigjsfgr micm lgst. [m`s` typ`s `v`j tmijn tm`y gwj tm`s` hjli`jtt`xts hjk jg gtm`rs smguek mhv` tm`o, ogr` `cgtistilhe auee tmhtmurts tm` `vgeutigj gf tm` Glluet \li`jl`s. [mis is h s`rigus

    prgae`o f`w ujk`rsthjk ij ogk`rj tio`s. A`lhus` gf tm` ehln gfsniee`k grchjiz`k Cuieks tg hssist ij prgp`r trhijijc hjk tm` ehlnlgooito`jt ay a`cijjijc stuk`jts, tm` wmge` fi`ek gf glluetisois stuln ij fhieur` witm `hlm j`w c`j`rhtigj ohnijc tm` sho``rrgrs gv`r hjk gv`r, a`lhus` tm`y mhv` jg quheifi`k t`hlm`rs.

    H trhjsehtgr oust r`lgjstrult tm` tru` o`tmgk gf tm` rituhe,

    wmie` ujk`rsthjkijc ogk`rj hvhiehae` tgges hjk o`tmgks hTrhltitigj`r lhj prhltil` ij ogk`rj tio`s. [mis r`quir`s cr`htnjgwe`kc` ij tm` Hkvhjl`k Glluet \li`jl`s gf suate` `j`rci`shjk ohjif`sthtigj. Ogst hjli`jt criogir`s hr` v`ry khrn hjkus`k o`tmgks hjk suasthjl`s ogk`rj Trhltitigj`rs lhjjgt grwiee jgt. Ij hjli`jt tio`s tm` us` gf hjiohe phrts whs lgoogjhjk `hsy tg gathij. Ij ogk`rj tio`s tmis is jgt tm` lhs` h egt gf

    tm` tio`. Ogk`rj ohj ehlns h cr`ht ohjy sniees tm` hjli`jts mhk.Aeggk whs v`ry lgoogjey us`k ij hjli`jt tio`s. Jgw it istmgucmt gf hs ahk. Is tm`r` h ogk`rj het`rjhtiv`7 Lhj \uate`[`lmjgegcy m`ep m`r`7

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    16/33

    [mis whs jgt ij oy gek `kitigjs, us` gf suate` `j`rci`s hjk j`wo`tmgks gf oijk pgw`r, ij c`j`rhe. I wiee a` hkkijc hee nijks gfj`w o`tmgks tmht wiee arijc ij gek pgw`rfue `j`rci`s ij h shf`

    why. [mht why ygu wiee a` hll`ssijc `v`j ogr` pgw`rfue`j`rci`s tm`j tm` hjli`jts mhk. S` j``k tg ogv` tg tm` J@][E@V@E GF GLLPE[ TGS@Q hjk tmis wiee lgo` frgo jgt busteggnijc ahln, aut usijc tm` ar`hntmrgucms ij ogk`rj Glluet\li`jl`s tg kg tmis. I o`jtigj hee tmis a`lhus`, tmis is wmht hTrgf`ssigjhe \niee`k Glluet \li`jl` [rhjsehtgr kg`s wm`jtrhjsehtijc. It is jgt hagut `xhlt o`hjijcs. It is hagut lr`htijc h

    SGQNIJC t`xt fgr tmis hjk futur` c`j`rhtigjs tg arijc tm`Glluet \li`jl`s ijtg ohijstr`ho sli`jl`. Hs w`ee hs, tg tm` j`xtiopgrthjt e`v`e gf glluet pgw`r. [g arijc glluetiso gut gf tm`ahlnwhrk a`ei`fs it is stuln ij tgkhy tg tm` J`xt E`v`e. \``nijctmht TPQ@ trhkitigj tmht wgrns oirhle`s is h sieey phtm gf fgeey,ygu j``k j`v`r cg gj. Sitm trhjsehtigjs kgj` ay Ohst`rs witmtm`ir furtm`r cuikhjl` hvhiehae` tmrgucm h Cuiek strultur`, tm`

    prgae`o is sgev`k. H cift tmht lhjjgt a` vheu`k, it is pril`e`ss.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    17/33

    Crhjk Ohst`r Glluet [rhjsehtijc

    Ij tm` `jk, trhjsehtijc hjy glluet sli`jl` aggns wm`tm`r tm`ya` gek gr j`w usijc sthjkhrk wgrtme`ss lgoogj slmgge thucmto`tmgks, gjey smgws mgw ujtrhij`k, egw e`v`e, uj`jeicmt`j`k,hjk legs`k oijk`k fgge tm`y hr`. Psijc lgjv`jtigjhe sieeyhlhk`oil o`tmgks tg trhjseht` glluet sli`jl` sp`liheiz`k t`xts isein` thnijc h Lgoil Aggn trhjsehtgr hjk mhvijc mio trhjseht`Xuhjtuo Tmysils. Ij tm` r`v`rs`, I wguek `xp`lt tm` Xuhjtuopmysilist tg us` mis ujk`rsthjkijc gf tm` Xuhjtuo r`heity tgcuik` mis trhjsehtigj gj hjytmijc. Jgt gjey cuik` mio aut us`kij h why tg ohn` mis trhjsehtigj, mhv` k``p`r ujk`rsthjkijc tm`jbust hjy trhjsehtgr. If ygu mhv` tm` j`rv` tg lhee ygurs`ef hjglluet sli`jl` trhjsehtgr, ygu jgt gjey smguek mhv` y`hrs gfnjgwe`kc` hjk prhltilhe `xp`ri`jl` ij tm` fi`ek. Ygu a`tt`r P\@tmht njgwe`kc` hjk prhltilhe haieiti`s hs phrt gf tm` trhjsehtijcprgl`ss. If jgt, ygu hr` bust h lgoogj fgge usijc glluetiso tgaggst ygur `cg.

    Q`l`jt sg-lhee`k j`w trhjsehtigjs gf tm` Aehln Krhcgj hjk Q`kKrhcgj hr` LGOTE@[@ LGTI@\ GF OY GQICIJHE [@][gf 14 y`hrs hcg. [m`y hr` wgrk-fgr-wgrk tm` \HO@. [mis smgwstm` `xl`ee`jt quheity gf ICG\ trhjsehtigjs. [m`s` w`r` puaeism`kay JSG \hthjists tg murt ICG\ hjk glluetiso ij c`j`rhe. Eitte`kik tm`y njgw tm`s` trhjsehtigjs w`r` jgt lgope`t` gr m`ek tm`

    s`lr`t oht`rihe frgo tm` Q`k Krhcgj Grk`r gf Frhjl`. I hesgtrhjseht`k h sp`lihe `xphjk`k `kitigj bust fgr ICG\ Ijj`r Grk`rso`oa`rs ht tmht tio`. Ein` hee ICG\ criogir`s, tm`r` hr` hewhystwg v`rsigjs, gj` fgr tm` puaeil hjk gj` fgr tm` Cuiek. ICG\nj`w tmis wguek mhpp`j hjk pehjj`k fgr it.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    18/33

    [m` [mr`` Glluet O`tmgks gf [rhjsehtijc

    8. Hstrhe Lgjthlt witm tm` Hutmgr.1. Lgjj`ltijc tg tm` \tr`ho o`tmgk.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    19/33

    O`tmgks Ps`k

    [m` first iopgrthjt hsp`lt gf glluet trhjsehtigj is tm` haieity fgrtm` trhjsehtgr tg lgjthlt tm` hutmgr ij tm` hstrhe. Hjy sniee`kglluet trhjsehtgr mhs tmis haieity, tg chij hltuhe o`hjijc frgo tm`hutmgr gf tm` wgrn, kir`ltey tmrgucm hstrhe lgjthlt witm tmht

    hutmgr. Hee cr`ht writ`rs mhv` tmis haieity ij c`j`rhe. [g lgjj`lttg tm` Hstrhe Q`heo, gf tm` p`rsgj tm`y k`sir` hjk arijc tmisijfgrohtigj ahln tg tmis r`heity. Hee quheity glluet t`hlmijcs hr`argucmt tmrgucm tmis Cht`why ijtg tmis r`heity. Jgt gjeyijfgrohtigj lhj a` gathij`k tmis why aut, ygu lhj lgjj`lt witmsp`lifil t`hlm`rs frgo tm` phst hs w`ee. If h trhjsehtgr ij ujhae`tg kg tmis, m` is egst. [mis hchij r`quir`s h Crhjk Ohst`r e`v`e gf

    ujk`rsthjkijc hjk trhijijc. L`rthijey Aggn Aijk`rs, Jgvil`Trhltitigj`rs hjk Pjiv`rsity Trgf`ssgrs kg jgt mhv` tmis e`v`e gfujk`rsthjkijc jgr trhijijc. Jgj` gf tm`s` t`lmjiqu`s eist`k hr`tm` kislr`kit`k, ogk`rj Lmhjj`eijc w` hee njgw hagut. [m`s`hr` micmey sniee`k t`lmjiqu`s tmht thn` y`hrs gf trhijijc tgohst`r.

    [m` s`lgjk iopgrthjt o`tmgk is lgjj`ltijc tg tm` \tr`ho gftmht r`heity. I wiee gjey civ` ygu tm` ahsils m`r` hchij. [misr`quir`s h cr`ht k`he gf trhijijc, gjey gff`r`k ij Cuiek trhijijc.[m` \tr`ho is hj @j`rcy Ijfgrohtigj Fi`ek tmht lgjj`lts tgsp`lifil njgwe`kc`. It lgjj`lts ygu tg tmht tmht c`j`rhe hr`h gfnjgwe`kc` r`chrkijc tmht hr`h gf stuky.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    20/33

    [m` tmirk iopgrthjt o`tmgk is lgjj`ltijc tg h sp`lifilijkivikuhe tmht mhs hll`ss tg tm` njgwe`kc` gr pgw`r ygu s``n.

    [mis piccyahln o`tmgkis quit` sull`ssfue witm p`gpe` eivijctgkhy. [mis is e`ss us`fue fgr trhjsehtijc. Aut it mhs vhst us`s fgrhll`ssijc haieiti`s hjk pgw`r tmrgucm tmgs` tmht mhv` it. [miss`lr`t t`lmjiqu` is thucmt ij tm` Cuiek, hs w`ee.

    Jg ohtt`r wmht hr`h gf tm` glluet sli`jl`s ygu hr` ijvgev`k ij.[m`s` tmr`` sniees hr` phrhogujt tg chij hkvhjl`k njgwe`kc`

    hjk `xtr`o` pgw`rfue haieiti`s. Ygu mhv` prgahaey j`v`r m`hrkgf tmis a`fgr`. Ygu a`tt`r e`hrj it, if ygu `xp`lt tg a` h pgw`rfueglluetist gr ygu wiee bust a` h o`kiglr` glluetist ein` 99% gf tm`jgj-Cuiek trhij`k gtm`rs.

    Sm`j ygu m`hr sgo`gj` thenijc hagut trhjsehtigjs hjk mgw

    tm`y njgw sg oulm a`tt`r, s`` if tm`y mhv` tm`s` haieiti`s, gr kgtm`y then hagut mgw oulm tm`y njgw a`tt`r gf tm` gricijheehjcuhc` frgo tm`ir slmgge trhijijc. Hr` tm`y trhij`k ij tm`Glluet \li`jl`s7 Kg tm`y mhv` h k`cr``7 Mgw egjc mhv` tm`yprhltil`k glluetiso7 Hr` tm`y ij h wgrnijc jgt fgr prgfit GlluetCuiek gr is it bust h ausij`ss. [m`r` is h egt ogr` tg trhjsehtijcglluet t`xts tm`o bust wgrks.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    21/33

    Q`k Krhcgj Grk`r & Fr`jlm [rhjsehtigjs

    [m` Cuieks ohij Thtm, is lhee`k tm` Krhcgj Thtm, a`lhus` gf

    gur legs` hssglihtigj witm tm` Q`k Krhcgj Grk`r gf Frhjl`. F`wmhv` `v`r m`hrk gf tmis Grk`r, gutsik` h f`w s`lr`t glluet crgupsij @urgp`. Hs h ohtt`r gf fhlt, f`w njgw gf tm` cr`ht glluetmistgry gf Frhjl` ij c`j`rhe.

    Frhjl` mhs h egjc mistgry gf glluet s`lr`t sgli`ti`s hjk heenijks gf strhjc` Glluet Grk`rs. @v`j tgkhy, tm`r` is h cr`htijt`r`st ij glluetiso ij Frhjl`. Hft`r hee, tmis is tm` mgo` tgohjy Cjgstil s`lts hjk tm` fhogus Njicmts [`opehrs. It whs`v`j tm` mgo` tg s`v`rhe Cr``n oyst`ry slmgges tmht ijfeu`jl`k

    tm` Cjgstil s`lts. [m` Fr`jlm w`r` m`hviey ijvgev`k ij tm`Lrushk`s, hjk fgujk`k wmht is jgw ogk`rj E`ahjgj. Qilmhrk,tm` Eigj M`hrt`k, whs Fr`jlm, hjk whs tm` Nijc gf @jcehjk, fgrsgo` tio`. Glluet Grk`rs mhv` a``j hltiv` ij Frhjl`, fgrtmgushjks gf y`hrs. [m`r` lgjthlts kurijc tm` Lrushk`s argucmttm`o ehrc` juoa`rs gf hjli`jt Oikke` @hst`rj t`xts.

    [m`s` Grk`rs mhv` wgrnijc witm tm` Q`k Krhcgj Grk`r, gv`r

    ohjy mujkr`ks gf y`hrs. [m` Q`k Krhcgj Grk`r lgjtrgestmgushjks gf oie`s gf s`lr`t tujj`es ujk`r Frhjl`. [m`s` tujj`esw`r` gricijheey us`k fgr Sij` hjk Lm``s` stgrhc`. [mis j`twgrngf tujj`es, hr` sg vhst, tmht, h l`rthij juoa`r gf Q`k KrhcgjGrk`r O`oa`rs, k`vgt` tm`ir `jtir` eif`, bust e`hrjijc mgw tg

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    22/33

    ogv` tmrgucm tm`s` tujj`es shf`ey. [mgs` cgijc ijtg tm` tujj`es,witmgut h cuik`, hr` j`v`r s``j hchij. [m`s` sp`lihe cuik`s eiv`gutsik` gf Frhjl` hjk hr` lhee`k upgj gjey wm`j j``k`k tg

    hll`ss l`rthij r`eils hjk hjli`jt t`xts stgrhc` ij tm`s` tujj`es.Smht tm`s` tujj`es hltuheey mgek hr` tmgushjks gf rhr` t`xts hjkr`eils frgo ohjy Glluet Grk`rs tmht mhv` hsn`k tm` Q`k KrhcgjGrk`r tg n``p shf`. [m` ehrc` slhe` htthln, gj glluet grk`rs ijFrhjl` is w`ee njgwj. [g n``p Q`eils hjk \hlr`k [`xts frgoa`ijc k`strgy`k, tm`s` Glluet Grk`rs chv` tm`ir tr`hsur`s tg tm`Q`k Krhcgj Grk`r tg stgr` ij tm`ir vhst j`twgrn gf lhv`s. [m`

    Q`k Krhcgj Grk`r is h j`utrhe Grk`r tmht s`rv`s tm` glluetlgooujity hs tm` N``p`rs gf \`lr`ts. Itis ujnjgwj, `xhlteymgw ohjy r`eil hjk shlr`k t`xts hr` stgr`k ij tm`s` vhst j`twgrngf tujj`es, aut it is sur`ey, ohjy tmgushjks, hee chtm`r`k frgohrgujk tm` wgrek.

    Gj` ohbgr us`r gf tm` tujj`es whs Jhpge`gj Agjhphrt`. F`wnjgw mis tru` stgry. Mistgry r`lgrks mio hs h lgjqu`rgr, aut,

    tmht is gjey phrt gf tm` stgry. Jhpge`gj first sgucmt gut glluetgrk`rs hjk tri`k tg hll`ss tm`ir s`lr`t t`hlmijcs, gjey tg a`r`fus`k. Jhpge`gj, nj`w m` lguek jgt lgjqu`r tm` wgrek hjkogr` sg, mgek sulm ehrc` hr`hs gf tm` wgrek. M` whs jgtijt`r`st`k ij pmysilhe lgjqu`st m` whs ijt`r`st`k ij shlr`knjgwe`kc`, tm` s`lr`ts gf tm` hc`s. [m` gjey why tg gathij heetmis njgwe`kc` whs tg thn` it. [mis sthrt`k mis ijt`r`st ij wgreklgjqu`st.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    23/33

    Jhpge`gj tgek mis trggps tmht tm`ir first kuty, hft`r oieithryviltgry whs tg s`iz` hee r`eils hjk aggns frgo `v`ry njgwj[`ope`. Jhpge`gj phik ehrc` suos gf ogj`y tg spi`s, tg t`ee mio

    gf tm` eglhtigjs gf s`lr`t t`xts hjk r`eils. Hee s`iz`k w`r` tg a`argucmt ahln tg tm` l`jtrhe eiarhry, ij Thris. Aut s`lr`tey, tm`rhr`st t`xts hjk ogst pgw`rfue r`eils w`r` argucmt tg mis gwjs`lr`t eiarhry, wm`r` ohjy trhjsehtgrs w`r` whitijc. [m`s`trhjsehtgrs, ujk`r p`jhety gf k`htm, w`r` swgrj tg s`lr`ly. M`r`tm`y wgrn`k fgr s`v`rhe y`hrs trhjsehtijc t`xt hft`r t`xt ijtgFr`jlm.

    Jhpge`gj, a`ijc tgek ay mis p`rsgjhe spirituhe oystils tmhtk`f`ht whs lgoijc sggj, chv` hee mis r`eils hjk shlr`k t`xts, tgtm` Q`k Krhcgj Grk`r, tg mik` ij tm`ir vhst j`twgrn gf tujj`esfgr futur` `eit` Cuieks hjk Grk`rs. \go` t`xts w`r` hesgtrhjspgrt`k tg sgo` s`lr`t C`rohj sgli`ti`s fgr shf` n``pijc, hsw`ee.

    Crhjk Ohst`r Qga`rt Aehjlmhrk, hnh Krhcgj, is h o`oa`r gftmis Fr`jlm grk`r, fgr ohjy y`hrs. Mis glluet, Fr`jlm njgwe`kc`is ujsurphss`k ij tm` @jceism sp`hnijc wgrek. Hs sulm, tm` Q`kKrhcgj Grk`r is segwey, heegwijc iopgrthjt shlr`k t`xts tg a`r`e`hs`k tmrgucm ICG\ ij tm` lgoijc y`hrs. [m`s` t`xts vhrycr`htey, lgv`rijc j`v`r s``j a`fgr` glluet sli`jl` syst`os, gf heenijks.

    [mis cr`htey ieeustrht`s tm` iopgrthjl` gf Fr`jlm t`xts ij tm`glluet sli`jl`s, gv`r hee gtm`rs. Itheihj hjk Aritism t`xts, mhv` heea``j t`rriaey het`r`k hjk pggrey trhjseht`k ijtg tmgs` ehjcuhc`s,wmie` tm` Fr`jlm trhjsehtigjs w`r` kgj` ay tm` a`st. Kg jgt a`fgge`k ay tmgs` tmht t`ee ygu kiff`r`jt.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    24/33

    [m`s` hrlmiv`s hr` a`ijc gp`j`k tg ICG\ gjey. Hs ij phst,wm`j w` w`r` tm` first tg arijc ygu vhst juoa`rs gf lehssilhet`xts fgr tm` first tio`, w` wiee a` kgijc tm` sho` hchij. V`ry

    rhr` ohcilhe t`xts frgo hrgujk tm` wgrek wiee segwey a` r`e`hs`ktmrgucm tm` Cuiek. [mis wiee thn` h cr`ht hogujt gf tio`, tm`s`t`xts hr` hee ij kiff`r`jt ehjcuhc`s hjk trhjsehtijc tm`o ijtgushae` ohcilhe t`xts r`quir`s h cr`ht k`he wgrn hjk suppgrt frgohj hltiv` Cuiek.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    25/33

    Oy Gek[rhjsehtigjs

    Ygu oust ujk`rsthjk tm` lgjt`xtoy trhjsehtigjs w`r`writt`j ij, tm` first tio` tm`y w`r` puaeism`k. Oy trhjsehtigjsw`r` jgt tg a` tm` EH\[ SGQK gj tmht phrtiluehr criogir`.[m` trhjsehtigjs w`r` priohriey ohk` fgr hj Glluet Cuiek tg us`hjk r`s`hrlm furtm`r. [g mhv` tm` Cuiek o`oa`rs writ` ogr``xhlt trhjsehtigjs hft`r r`s`hrlmijc wmht ohjy hjli`jt t`roso`hj ij tgkhys, glluet wgrek. [mis is wmy tm` gricijhe t`xt whs

    ijleuk`k witm tm` trhjsehtigj. If I whjt`k oy trhjsehtigj tg a` tm`Ehst Sgrk, I wguek JG[ mhv` ijleuk`k tm`o witm tm` aggn.[mis is hesg jgt`k ij tm` Q`k Krhcgj hjk c`j`rhe criogir`ijfgrohtigj, ht tmht tio` ij tm` lhthegc gf aggns. It chv` hjygj`sniee`k `jgucm gr ijt`r`st`k `jgucm ij tm` criogir`, tg kg tm`irgwj trhjsehtigj ay prgvikijc tm` gricijhe t`xt. Gf lgurs`, v`ry,v`ry f`w mhv` tm` ehjcuhc` sniees tg kg tmis. @sp`liheey ij h tio`

    witmgut J`t trhjsehtigj prgcrhos tmht hr` jgt cggk tgges ht heefgr glluet t`xts. [rhjsehtijc prgcrhos mhv` `jgucm trguae` a`ijclgrr`lt witm jgrohe khy tg khy ehjcuhc`. Psijc tm`o fgr glluettrhjsehtijc is hsnijc fgr AIC prgae`os. It bust kg`s jgt wgrn.Smy `es` wguek I ijleuk` tm` gricijhe t`xt witm tm` trhjsehtigj7\tgp eist`jijc tg eihrs tmht whjt tg n``p ygu stupik, e`hrjijcfrgo ahk ahsil t`xts tmht wiee jgt `opgw`r ygu, ijst`hk, gf

    c`ttijc Cuiek trhijijc. Smie` tm` c`j`rhe puaeil, w`r` gff`r`ktm`s` t`xts tm`y w`r` k`sicj`k tg a` furtm`r r`s`hrlm`k. [mht iswmht h s`rigus Cuiek kg`s. It kg`s jgt gjey t`hlm it kg`slgjtijuhe r`s`hrlm. \go`tmijc jg gtm`r glluet grchjizhtigjs

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    26/33

    s``o tg kg. [m`y l`rthijey kg jgt gff`r tm`ir r`s`hrlm tg tm`c`j`rhe puaeil hs tm` Cuiek kik ij tm` phst.

    Oissijc tm` Tgijt

    Gj` iopgrthjt hr`h gf trhjsehtigj I wiee ein` tg k`thie furtm`r is

    tm` us` gf sp`lihe tgges hjk fijkijc tm` ogk`rj o`hjijc gfhjli`jt t`ros. [m` J`xt E`v`e trhjsehtigjs, lgoijc frgo ICG\sggj, wiee ijleuk` tm` o`hjijc gr j``k`k us` gf tm`s` tmijcs.

    Sm`j h t`ro ein` `hrtm`j tua` is us`k, ein` ij tm` Aehln

    Krhcgj trhjsehtigj gf phst, J`xt E`v`e trhjsehtigjs wiee `xpehijwmht tmis is. Heegwijc tm` prhltitigj`r tg s``n gut tmis it`o hjkus` it ij ogk`rj tio`s. \``ijc tmijcs ein` tmis ij ogk`rj

    trhjsehtigjs, tmht hr` jgt fueey `xpehij`k smgws tm` hoht`ur e`v`egf tmht trhjsehtigj. Ij tm` phst, I heegw`k tmis a`lhus` tm` Cuiekwhs cgijc tg fijk tm` `xhlt o`hjijc, ij tm` futur`. Hs I stht`kher`hky, it whs writt`j fgr tm` ijj`r Cuiek.

    [m` gtm`r lritilhe prgl`ss stht`k ij ogst criogir`s hjk hjli`jt

    t`xts hr` tm` ushc` gf rhr` hjiohe prgkults, rhr` lgstey o`thes,hjk gtm`r rhr` gr mhrk tg fijk prgkults. Ohjy gf tm`s` it`os hr`iopgssiae` tg eglht` tgkhy, witm ohjy a`ijc iee`che gr hchijstPjiv`rshe Ehw ogrhe ehw gf nieeijc hjiohes.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    27/33

    [m` micmey sniee`k Glluet \li`jtist njgws mgw tg ohn`pgw`rfue `j`rcy lgjk`js`rs tmht krhw ij tm` `j`rcy j``k`kwitmgut usijc tm` hltuhe prgkult. [mis is hj Helm`oilhe prgl`ss

    gjey njgwj tg tm` ogst hkvhjl`k glluet sli`jtists. [mist`lmjiqu` is thucmt tg Ohst`r E`v`e Cuiek o`oa`rs. It is hlgopeilht`k prgl`ss tmht r`quir`s h cr`ht k`he gf wgrn. Aut ithll`ss`s h pur` pgw`rfue \tr`ho gf tm` k`sir`k `j`rcy. [m`s`Lgjk`js`rs lhj a` ohk` fgr hjy `j`rcy gf ygur lmggsijc. [misprgl`ss heegws ygu tg krhw ij tm` `j`rci`s hs `xhltey k`thie`k ijtm` gricijhe ohcilhe t`xt, witmgut cr`ht lgst gr mhroijc gtm`r eif`

    fgros. [m` prioitiv` whys gf gek, hr` JG[ j``k`k tgkhy.Ogk`rj Glluet \li`jl` mhs tm` hjsw`rs tg `v`rytmijc.Fgeegwijc tm` gek whys aeijkey gut gf icjgrhjl`, oust stgp.[m`r` hr` a`tt`r whys hjk ICG\ mhs tm`o.

    Jg gtm`r trhjsehtgrs k`he witm tmis issu` `itm`r, bust eistijc tm`

    `xhlt prgkult ijleuk`k ij tm` rituhe, witmgut cuikhjl` if tmht ishltuheey j``k`k gr jgt, if sg wmy hjk fgr wmht r`hsgj. [mis iswmy w` j``k J`xt e`v`e trhjsehtigjs.

    Hjgtm`r lritilhe hr`h gf trhjsehtigj is tm` us` gf tm` gricijhe t`xtieeustrhtigjs. It is v`ry iopgrthjt tg us` tm` gricijhe krhwijc gf

    tm` \icie gr Ohcilhe \yoage ij c`j`rhe. [m` seicmt`st oisthn` ijlgpyijc tm` syoage ohn`s it tgtheey us`e`ss. [m` gricijhekrhwijcs, ein` tm` gricijhe wgrks, mgek oulm ogr` tmhj tm`lgoogj vuechr o`hjijc gr hpp`hrhjl`. [m`r` hr` k``p ijj`ro`hjijcs htthlm`k tg tm` krhwijcs. [m` hlt gf lr`htijc h

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    28/33

    criogir` mhs hw`sgo` ohcilhe pgw`rs lgjj`lt`k tg it. [mispgw`r gr `j`rcy is IOA@KK@K ij tmht ohcilhe syoage. Muc``rrgrs hr` ohk` ay ogk`rj trhjsehtgrs tmht lmhjc` tm`s` syoages

    ijtg pr`tty eggnijc syoages gf ogk`rj tio`, `v`j hkkijc@jceism wgrkijc fgr tm` gricijhe ehjcuhc`. I ohk` sgo` gf tm`s``rrgrs oys`ef, ij tm` phst. I mhv` e`hrj`k h cr`ht k`he ij tm` ehst14 y`hrs gf r`s`hrlm hjk wiee lgrr`lt hee tm`s` `rrgrs ij J`xte`v`e `kitigjs. T`rf`ltey krhwj eij`s hjk smhp`s hr` jgtiopgrthjt, wmht is iopgrthjt is tm` `j`rcy kir`lt`k ijtg tm`\yoage ht tm` tio` it whs gricijhe lr`ht`k. Gjey tm` gricijhe

    hutmgr nj`w tm` tru` o`hjijc gf tm` syoage hjk hs sg, hkk`kijtg tm` syoage tm` @]HL[ `j`rcy m` k`sir`k it tg mhv`.

    Glluet \li`jtists, ujein` r`cuehr sli`jtists mhv` h firoujk`rsthjkijc gf tm` suate` hjk sua-htgoil `j`rci`s ijvgev`k ijglluetiso. It lhj hee a` `xpehij`k hjk us`k tg tm` micm`stpgssiae` e`v`e. [mgs` gjey mhvijc h j`w ogk`rj r`krhwjsyoage hr` oissijc oulm gf tm` gricijhe pgw`r tm` syoage m`ek.

    Ygu hr` c`ttijc gjey h lruk` viarhtigjhe `j`rcy, ijst`hk gf tm`pur` `j`rcy tm` ohst`r tmht kr`w it ijt`jk`k it tg mhv`.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    29/33

    J`xt E`v`e [rhjsehtijcQ`chrke`ss gf wmht I mhv` writt`j gj trhjsehtijc, it is tio` tg

    ogv` a`ygjk tm` siope`tgj httituk`s tgwhrks tm` Glluet\li`jl`s hjk prgkulijc tm` sho` sieey criogir` trhjsehtigjs tmhtgff`r jgtmijc ogr` tmhj fuj r`hkijc, `v`j r`trhjsehtijc tm` sho`criogir`s gv`r hjk gv`r hchij. Jgj` gf tm` j`w trhjsehtigjsmhv` argucmt hjy j`w ijsicmts ijtg tm`s` t`xts wmhtsg`v`r. It isbust hjgtm`r ogj`y ohnijc triln tg fgge tm` puaeil. Smie` e`ttijcj`w ijfgrohtigj sit ij sgo` hutmgrs lgoput`r j`v`r tg a` s``j. Imhv` y`t tg fijk ohjy p`gpe` tmht hltuheey P\@ tm`s` t`xts ijtm`ir ohcilhe prhltil`s. [m` trhjsehtigj slhr`, tm` hv`rhc` p`rsgjhjk ehln ogk`rj k`thies fgr prhltilhe us`. [m`s` pggrey writt`jt`xts w`r` fij` fgr tm`ir tio`, 14 y`hrs hcg. Jgw tm`y hr`jgtmijc ogr` tmhj fuj r`hkijc.

    A`lhus` gf tm` ehln gf Ohcilhe Cuieks tg cuik` stuk`jts, tm`r`stiee hr` JG prgp`r trhijijc lgurs`s gff`r`k. Trgp`r trhijijc kg`sjgt o`hj Cuiek Ohst`r cuik`k trhijijc ij gek fhsmigj criogir`shjk trhkitigjs gjey. Trgp`r trhijijc is usijc tm` t`lmjgegcy gftgkhy, tg trhij stuk`jts tg tm` J@][ E@V@E GF [email protected]`jt ohcilihjs w`r` tm` luttijc `kc` sli`jtists gf tm`ir

    tio`. Psijc t`lmjgegci`s fhr a`ygjk tm` ujk`rsthjkijc gf tm`hv`rhc` p`rsgj, tm`y w`r` micmey `kulht`k ay Glluet Cuiekstmht w`r` sioiehr tg gur Lgee`c` syst`o gf tgkhy. If tm`y w`r`hltiv` tgkhy, tm`y wguek a` usijc hee tm` LQ@KI[HAE@TQGV@J OGK@QJ [@LMJGEGCY tm`y lguek. [m`y wguek

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    30/33

    JG[ a` fgge`k ay J`w Hc` sieey o`tmgks hjk ujprgv`jt`lmjgegcy, tm` ohssiv` ijt`rj`t gff`rs ay tm` aght eghk!

    Mhvijc fgrohe Glluet Cuiek trhijijc hjk cuikhjl` is lritilheey

    iopgrthjt, tg mhv` tm` ijj`r haieity tg r`lgcjiz` wmht is bujn hjkwmht is r`he. [m` ijt`rj`t is eitt`r`k witm ausij`ss`s tmht ijv`jt

    sgo`tmijc, t`st it hjk tm`j stht` mgw cggk it is, sg ygu APY it.[m`s` Ausij`ss`s kg jgt mhv` tm` Glluet Cuiek trhijijc j``k`ktg ujk`rsthjk wmht h quheity prgkult is, gr jgt. It is hee haguts`eeijc kr`hos hjk ei`s. [m`y kg jgt r`s`hrlm gr n``p r`lgrks,ein` ICG\ kg`s hjk kik hs h JGJ-TQGFI[ grchjizhtigj. [m`y

    s`ee tg cggk o`hjijc p`gpe`, wmg fhie tgtheey, witm tm`ir ohk` upsyst`os hjk bujn t`lmjgegci`s, fgujk gjey ij tm`ir gwj oijksfgr prgfit. H trhij`k p`rsgj wiee ujk`rsthjk fueey witm tm`ir`jtir` a`ijc, wmht is r`he hjk wmht is h frhuk gff`r`k tg tm`c`j`rhe puaeil tg cuik` tm`o gff trhln. Smie` tm` Ieeuoijhti n``ptm` a`st fgr tm`os`ev`s. [mis wmy a`ijc trhij`k, ay hj GlluetJgj-Trgfit Cuiek is sg iopgrthjt. Jgt, I ijv`jt`k tmis I njgw it

    wgrns, typ` gf lgophjy.

    J`xt E`v`e trhijijc is ogr` tmhj bust ijfgrohtigj hjk lgrr`lttrhjsehtigjs. It is usijc tm` vhst r`sgurl`s gf fiet`r`k hjk

    r`vi`w`k fr`` ijt`rj`t trhijijc o`tmgks. Ohssiv` hogujts gffr`` ijfgrohtigj hr` hvhiehae` gjeij`. \go` gf tmis ijfgrohtigjis `xl`ee`jt. Aut fijkijc tmis quheity ijfgrohtigj is

    @][Q@O@EY kiffiluet. Bust fijkijc ijfgrohtigj tmht mhs jgta``j r`vi`w`k hjk fiet`r`k is wgrtme`ss. It is khjc`rgus,a`ei`vijc h ei`, tmht ygu tmijn is [rutm. Kisijfgrohtigj gj tm`J`t is tm` QPE@. Fgr tmgs` tmht trhij tmrgucm hj Glluet Cuiek,ygu wiee a` kir`lt`k tg gjey quheity ijfgrohtigj tmht mhs a``j

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    31/33

    r`vi`w`k hjk tm` vheu` `xpehij`k tg ygu. [mis is phrt gf J`xtE`v`e Glluet Cuiek trhijijc. H r`s`hrlm Cuiek hjk Lgee`c`njgws tm` a`st r`sgurl`s gj tm` w`a tg hssist ygu.

    J`xt E`v`e trhijijc hesg ijvgev`s tm` us` gf hukig hjk vik`gtrhijijc. T`gpe` egv` tmis typ` gf trhijijc a`lhus` it is `hsy tgc`t tm` ahsils frgo, aut jgtmijc r`pehl`s prgp`r writt`j oht`rihe.Hukigs hjk Vik`gs hr` kiffiluet tg us` fgr k`thie`k trhijijc. [m`yhr` `xl`ee`jt fgr c`j`rhe trhijijc hjk l`rthij trhijijc k`thies tmhts``ijc h k`ogjstrhtigj gf tm` prgl`ss is v`ry m`epfue. [mis mhsa``j us`k ij r`l`jt y`hrs sgo`wmht, aut jgt j`hrey hs oulm hs it

    smguek a`. Gjeij` vik`g lgurs`s j``k tg `xphjk`k, tm` quheity gft`hlm`rs j``k tg a` ioprgv`k. M`r` hchij, k`heijc witmprgf`ssigjhes is v`ry iopgrthjt. Trgf`ssigjhe, p`rsgjhe cuikhjl`,frgo hj Glluet Cuiek is vithe. Mhvijc p`rsgjhe cuikhjl` lhj a` hcr`ht m`ep, tg hssist ygu witm p`rsgjhe aeglnhc`. Gjl` ygu mhv`trhij`k fgr s`v`rhe y`hrs, ygu j``k h Cuik` wmg wiee mgj`steyt`ee ygu wmht ygu j``k, tg m`ep ygu tg tm` J`xt E`v`e. Ygu j``k

    tg put hsik` ygur `cg tg r`hlm tm` J`xt E`v`e. Ygu j``k h w`eetrhij`k prgf`ssigjhe tmht njgws tm` Glluet \li`jl`s. Jgt hausij`ss eggnijc tg s`ee ygu tm` j`xt bujn tm`y gff`r. Sitm tm`hkv`jt gf fr`` ijt`rj`t pmgj` lhees, p`rsgjhe ijstrultigj is jgegjc`r h prgae`o.

    Ygu j``k h Cuiek tmht lhj gff`r ygu ohjy e`v`es gfHttuj`o`jts hjk Ijitihtigjs. [mht `opgw`r ygu `hlm st`p gf tm`why hjk phss ijfgrohtigj ijtg ygur glluet agki`s. H trhjsf`r gf

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    32/33

    pgw`r frgo tm` Tgw`r \tr`ho tg tm` glluet sli`jtist, gjey hpgw`rfue Cuiek mhs tm` njgwe`kc` tg kg. It thn`s micmey trhij`kOhst`rs tg phss tmis nijk gf pgw`r tg gtm`rs. F`w njgw tm`

    s`lr`ts gf kgijc tmis prgp`rey. It is h ehrc` phrt gf tm` Cuiekprgl`ss hjk gj` gf tm` r`hsgjs Cuieks w`r` pgpuehr ij tm` phst.

    J`w [gges hjk [`lmjgegci`s hr` ohk` hvhiehae` tg Cuieko`oa`rs. Aut, r`quir` cr`ht ujk`rsthjkijc tg us` shf`ey. [mishr`h is SIK@ GT@J, witm mujkr`ks gf j`w [gges jgw hvhiehae`hjk oieeigjs gf pgssiae` lgoaijhtigjs hjk us`s. [m`s` ijleuk`\p`liheey Lmhrc`k it`os, Hstrhe hjk \pirit Lgjj`ltgrs tmht krhw

    ij tm` `j`rci`s ygu, sp`lihe lgopgujk`k `j`rcy stgr`s, ogk`rjhjk hjli`jt r`eils, vgrt`x hjk shlr`k `j`rcy stgj`s, p`rsgjheBijj cuik`s, jhtur` spirit lgooujilhtgrs hjk lustgo k`sicj`kCuiek tgges gf hee nijks, lmhrc`k hjk r`hky tg c`t ygu tg tm` J`xtE`v`e.

    I mhv` k`thie`k wmht it thn`s tg cg tg tm` J`xt E`v`e gf Tgw`r.

    [m`r` is gjey gj` Glluet Cuiek tmht gff`rs hee tmis, [m`Ijt`rjhtigjhe Cuiek gf Glluet \li`jl`s. If ygu hr` h s`rigusstuk`jt eggnijc tg cg tg tm` J`xt E`v`e, tmis is ygur gjey gptigj.

  • 7/30/2019 The Art of Occult Translation - IGOS- Grand Guild Master Robert Blanchard Ph.D.

    33/33

    Njgwe`kc` is Tgw`r. Njgwe`kc` smhr`k

    Gutsik`, gf h Cuiek, is Tgw`r Egst.

    Crhjk Ohst`r [mgr [`opehr

    glluetcuiekDeiv`.lgo

    C`t gj gur ohieijc eist, `-ohie us.

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]