the mirror daily_ 28 march 2016 newpapers.pdf

8/19/2019 The Mirror Daily_ 28 March 2016 Newpapers.pdf

1/32

1377 ckESpf? waygif;vjynfausm 5 &uf? wevFmaeY?1377 ckESpf? waygif;vjynf hausmf 5 &uf? wevF maeY? 28-3-2016)(28-3-2016) (8519) (8519)

wyfrawmumuG,a&;OD;pD;csKyf AdvfcsKyfrSL;BuD; r[moa&pnfol rif;atmifvdif ppfa&;jyppfaMumif;BuD;rsm;tm; ppfaq;pOf/wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrS L;BuD; r[moa&pnfol rif;atmifvd Iif ppfa&;jyppfaMumif;BuD;rsm;tm; ppfaq;pOf/ (owif;pOf)

aejynawm rw 27aejynfawmf rwf 27jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf

,aeYnyd kif;wGif aejynfawmf&S d aZ,smoD&dAdrmef Oypm&ifjyifü wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvI difESif hZeD; a':MuLMuLvS wd k Yu wnfcif;{nf hcHonf h 2016 ckESpf (71)ESpfajrmuf wyfrawmfaeYtxdrf;trSwf{nf hcHyG JESif h *kPfjyKnpmpm;yG Jodk Y wufa&muf*kPfjyKonf/ (,myH)(,myH k )

*kPfjyKnpmpm;yG J pwifusif;ycsdefwGif (71)ESpfajrmufwyfrawmfaeY txdrf;trSwftjzpf wyfrawmfaeYppfa&;jyuGif;ESif h bk&if haemif&dyfomwd k YrS rD;½S L;rD;yef;rsm; ypfazmuf*kPfjyKMuonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvI difESif hZeD;wd k Yonf tcrf;tem;od k Y wufa&muf vmMuaom 'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf;ESif hZeD; a':eef;a&TrIef?'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;ESif hZeD; a':cifat;jrif h? jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&SifOuú| OD;wifat;? 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,Ad kvfcsKyfrSL;BuD; pd k;0if;ESif hZeD;? jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;ESif hZeD;rsm;? n§ dEI dif;uGyfuJa&;rS L;(Munf;? a&? av)yl;wG Jwm0ef umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) Ad kvfcsKyfBuD;cifatmifjrif hESif h ZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&) 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; wifatmifpef;ESif hZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)rS wyfrawmft&m&S dBuD;rsm;ESif hZeD;rsm;? wyfrawmf tNidrf;pm; t&m&S dBuD;rsm;ESif hZeD;rsm;? vTwfawmfaumfrwDrsm;rSOuú|rsm;? 'kwd,

0efBuD;rsm;? wyfrawmfom;vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;? ppfa&;jyrSL;BuD;ESif h ppfaMumif;rSL;rsm;? 2011 ckESpfrS 2015 ckESpftxd oD[ol&bG J U? ol&bG J U?ol&Jaumif;rSwfwrf;0ifwHqdyf&&S dolrsm;ESifh tarGcHrsm;? NCA vufrSwf a&;xd k;xm;onfh pmrsuESm 3 aumvH 1 ok pmrsufES m 3 aumfvH 1 ok d Y

aejynfawm rwf 27aejynfawmf rwf 272016 ckESpf (71)ESpfajrmuf

wyfrawmfaeY ppfa&;jytcrf;tem;ud k ,aeYeHeufyd kif;wGif aejynfawmf ppfa&;jyuGif;BuD;ü wyfrawmfaeY OD;wnfcsuf av;&yfESif htnD tESpfom&&SdpG m usif;yonf/

2016 ckESpf (71)ESpfajrmuf wyfrawmfaeY ppfa&;jytcrf;tem;ü yg0ifcsDwufMurnfh ,EÅ&m;wyfzG J Ursm;? wyfrawmf (Munf;? a&?av)ppfonfrsm;? wyfrawmf(Munf;)

pmrsufESm 4 aumvH 1 ok pmrsufES m 4 aumfvH 1 ok d Y


2/32

Ed kifiHawmf\,EÅ &m;trsKd;rsKd;wGif wm0efxrf;aqmifvsuf&S daomEkdifiH h0efxrf; wpfoef;cJ Gausmfonf qd kif&mvkyfief;rsm;tvk duf tqif hqif haomwm0efrsm;ud kausyGefpG m xrf;aqmifvsuf&S dMuyg onf/ig;ESpfwmumvtwGif; Ed kifiH htusKd;? jynfol YtusKd;uk d twwfEk difqH k;OD;aqG;qHjrnf hxrf;aqmifcJ hMuonf[k ,H kMunfygonf/ Ed kifiH h0efxrf;rsm;onf ,ciftkyfcsKyfa&;pepfESif h uJ Gjym;jcm;em;onf h tkyfcsKyfa&;pepfopfwpfck ay:aygufvmatmif tpGrf;ukefBudK;yrf;aqmif&GufcJ h Muayvdrf hrnf/

xd kod k Yvkyfud kifaqmif&GufcJhMu&mwGif rdrdwd k YwpfOD;csif;pDtvk duf wm0efESif h vkyfyd kifcGif hrsm;ESif htwl wm0efcHjcif;? wm0efodjcif;?wm0ef,ljcif;jzifh taumiftxnfazmfcJ hMurnfjzpfonf/ t"du&nfrSef;csufrS m jynfolvlxktwGuf tusKd;jzpfxGef;a&;? Ed kifiH htusKd;pD;yG m;jzpfxGef;a&;wk d Yud k a&S;½Iaqmif&GufMu&rnfjzpfonf/ Ed kifiH h0efxrf;Oya'wGif Ek difiH h0efxrf;rsm;\ wm0ef? vkyfyd kifcGif h? pnf;rsOf;? pnf;urf;?ud k,fusif hw&m;ESif h cHpm;cGif hrsm;ygrusef wduspG mjy|mef;xm;NyD;xd kjy|mef;csufESif htnD wduspGmvk dufemaqmif&GufMu&onf/

ay;tyfxm;aomwm0efrsm;ud k ausyGefpG mxrf;aqmif&ef wm0ef&S d ouJ hod k Y wm0eft&tyfESif;xm;aom vkyfyd kifcGif hrsm;ud k tvJ GoHk;pm;

jyKvkyfjcif;rSvnf; a&S mifMuOf&rnfjzpfonf/ &mxl;tvk dufowfrSwfxm;onf hwm0efrsm;ud k xrf;aqmif&rnf[kjy|mef;xm;onf/ od kY&mwGif 0efxrf;trsm;pkwk d Yonf xk dwm0efESif h vkyfyd kifcGif hwd k Y\ oabmobm0rsm;ud k tMurf;zsif;omem;vnfod&S dxm;MuNyD; wdwdususaqmif&GufEk difrI tm;enf;aeao;onf[k qd k&rnfjzpfonf/

tcsKdUe,fy,fwGif vkyfief;vk dtyfcsuftay:wGifrlwnfí rlvowfrSwfxm;onf hwm0efrS aoGznfum tvsOf;oif hovk d ajymif;vJ aqmif&GufcJ hMuonfud kvnf; awG U&onf/ xd kod k Yaqmif&Guf&onfrS mvnf;jy|mef;csufwGif 0efxrf;rsm;twGuf a,bk,sqefonf h owfrSwfcsufrsm;&S daeaomaMumif hjzpfonf/ xk dtcg wm0efESif hvkyfyd kifcGif h tH0ifcGifusrjzpfbJ tqDtavsmfrwnf hrIrsm;vnf; &S dcJ hrnfjzpfonf/

tkyfcsKyfa&;,EÅ &m;[lonf yH krSefvnfywfaeaom puf½H kBuD;wpf½H k ESif hwlonf/ yH krSefarmif;ESifEk difaom ,mOfwpfpD;ESif hvnf;wlonf/½d kUpf0uftif*sifpufuJ hod kYvnf;jzpfonf/ xd kpufwGif olYtpdwftyd kif;?ol Yt&pf? olYtxk dif? ol Ytxdef;? ol YacG;oG m;pdyf? ol Yae&mESif hol twk dif tazmuf nDñGwfpG mjzif h tvnftywf frSefuef fpG m armif;ESifaeaomt&mjzpfonf/ tuGyftuJtxdef;tcsKyftyd kif;wGifvnf; ol Ytpdwf f

tyd kif;ESif h ol Y0wå&m;twk dif; tvkyfvkyfMu&onf/xk doabmw&m;twk dif; rSefrSefuefuef½IjrifoH k;oyfNyD; wdwdusus

vkyfaqmifEk difrSom vd k&mc&D;yef;wk difod k Y acsmarG UpG m a&muf&S dEk difrnfjzpf onf/ tqd kyg puf,EÅ &m;tpdwf ftyd kif;rsm;rS tBuD;ti,ftpdwftyd kif;

rsm;tm;vH k;rSm Ek difiH h0efxrf;rsm;ESif h yrmwlayonf/ ol Yae&mESif hol tH0ifcGifus&S daeaom tpdwfftyd kif;rsm;onf armif;ESifol\tvk dusvIyf&S m;½kef;uefEd kif&ef toif h&S d&rnfjzpfonf/ ,EÅ &m;pufud karmif;ESif olu rlcsay;½H k? uGyfuJ½H kjzif h vk d&mc&D;od kY rSefrSefuefuefa&muf&S dEd kif onf/

t&nftaoG;aumif;rGefaom ,EÅ&m;puftpdwftyd kif;rsm;ol Yae&mESif hol rSefrSefuefuefwyfqifxm;NyD;&S dygrl? armif;ESifolrnfrQajymif;vJapumrl? rnfrQajymif;vJxdef;csKyfapumrl &nfrSef;csufyef;wk dif od k Y a&muf&S dEd kifayonf/ od k Y&mwGifrl ,EÅ &m;puftpdwf ftyd kif;wpfckud k ol Yae&mESif hol wyfqifjcif;r[kwf fbJ ae&mvJ Gí wyfqifrdrnfqk dyguxk d,EÅ&m;rS m acsmarG UpG mvnfywfEd kifrnf r[kwfacs/

,EÅ &m;tpdwftyd kif;trsKd;tpm;wd k YrS m tBuD;tao;? trsKd;tpm;uJ Gjym;jcm;em;Muaomfvnf; rlabmiftwGif;rS tpkta0;wpfckwnf;yifjzpfonf/ Harmony tqifajyjypfpGmvnfywff&rnf/ Rigidtquftpyf r&Sdjcif;rjzpfoif hay/ Flexible nDñGwfacsmarG UpG mvnfywfMurnfqk dygu vkd&mc&D;yef;wd kifod k Y atmifjrifacsmarGUpG ma&muf&S dEd kifrnfjzpfonf/ /

rEÅav; rwf 27rEÅ av; rwf 27&wemyH kacwfwGif jrefrmEd kifiHud k

taemufEd kifiHrsm;enf;wl pufrI xGef;um;a&;ESif h acwfrDvufeufEd kifiHwnfaqmufa&;wd k Yud k BudK;pm;cJ haMumif; od&onf/ jrefrmwd k Y\wDxGifrIwGif a&jr§KyfAHk;txdyif wDxGifprf;oyf atmifjrifcJ honf/&wemyH kacwf 1865 ckESpf ar 16&ufwGif rif;wkef;rif;w&m;BuD;

ud k,fawmfwd kif rEÅ av;awmifajcausmufawmfBuD;bk&m;od k Y rif;crf;rif;em;jzif h xGufawmfrlcJ haMumif;od&onf/

xd kxGufawmfrlyH kud k yef;csDq&muyk&yd kufwGif qG Jxm;cJ haMumif;ESif h xd kyk&yd kufud k rpöwmqGif[d k;xHrS wpfqif h tdE´ d,ausmufpmXmeu&&S dum yH kES dyfrSwfwrf;wifcJ haMumif;ord kif; taxmuftxm;rsm;t&od&onf/

xd krSwfwrf;t& rif;wkef;rif;xGufawmfrl&mwGif a&SUqHk;rS tajrmufwyf? aemufwGif a&S UIajy;

wyfac: wyf&if;t&G,ftpm;cef Y&S d wyfajcmufwyf? aemufeef;awmf tapmif hwyfvd kufyg&NyD; aemufqH k;wGif aemuf&Hwyfajcmufwyfvd kuf

yg&onf[k od&onf/ a&S;bk&if rsm;onf eef;awmfrSoBuFefawmf ac:xGufjcif;? Nrd KUeef;topfwnf aqmufNyD;vQif xD;odrf;? eef;odrf;xGufjcif;? ukod kvfaumif;rIjyK&efxGufjcif;wd kYud k xGufawmfrlBuD;xGufonf[k k ac:a0:avY&S daMumif;od&NyD; a&S Uajcmufwyf? aemuf ajcmufwyf0if;cif;jcif;ud k a&S;uxGufawmfrljcif; (12)&yf[k ac:

aMumif; od&onf/rEÅ av;NrdKU ord kif;0if tzd k;wef tarGtESpf jreef;pHausmfa&Teef;awmfa&S UwGifxm;&S daom &wemyH k

acwftajrmufBuD;rsm;onf a&S;jrefrmrsm; acwftjrif?acwftawG;rsm;&SdNyD; acwfrDvufeufEk difiH ud k wnfaxmifcJ haMumif;ud kvnf;oufaojyaeonf/ eef;awmfa&S UrS &wemyH k oHtajrmufonf jrefrmhvufeufEd kifiHawmf xlaxmifumwdkif;jynfud k umuG,fa&;twGuf t*FvefEd kifiH vufeufpuf½H krS 0,f,lcJ haMumif; od&onf/

oHjzif hjyKvkyfxm;NyD; rlvua&SUwd k;aemufqkwfom a&G Uvsm;ypfcwfEd kifaomfvnf; jrefrmwd k YrS

360 'D*&Dywfvnf a&T Uajymif;ypfcwfEd kif&ef wGef;pifjzif hjyefvnf wDxGifxm;cJ honf/ ypfcwfvd kaomtcg ajymif;0rS ,rf;xdk;NyD;tajrmufqH (oHvH k;)xnf hí peuf wHjzifh qufoG,frD;n§ dypfcwf&aMumif; od&onf/

,cktcg jreef;pHausmf a&Teef;awmfa&SUrS &wemyHkoHtajrmuf onf jrefrmwd k Y acwfrDcJ haMumif;oufaojyvsuf&S donf/ xk d Ytwlyif &wemyH kacwfoauFw trSwf w& tajrmufESpfvufud kvnf;{&m0wDjrpfqdyf a'otac:tajrmufBuD;ESpfvuf qdyfwGif awG U&onf/ {&m0wDjrpfqdyf urf;em;vrf;twd kif; oG m;a&mufvnf ywfolrsm;rSm tajrmufBuD;ESpf vufjzif h trSwfw&"mwfyH k ½k duful;&if; {&m0wDjrpftvSud k Munf h½IrI rsm;jym;vsuf&S daMumif; od&onf/

(wdrfwref)(wdrfwref )

a&; rwf 27a&; rwf 27rGefjynfe,f a&;Nrd KU Nrd KUe,fppfrIxrf;a[mif;tzG J U½H k;ü ,aeY eHeuf

10 em&Du (71)ESpfajrmuf wyfrawmfaeYtxdrf;trSwf touf(75)ESpftxuf roefpGrf;ppfrIxrf;a[mif;rsm;? armfuGef;0ifrsm;ESif h ol&Jaumif;rSwfwrf;0ifolrsm;tm; axmufyH haMu;ay;tyfcJhaMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif 'kwd,Ad kvfrSL;BuD;&efaemifpd k;u tzGif htrS mpum;ajymMum;NyD; roefpGrf;24 OD;? touf(75)ESpftxuf oufBuD;ppfrIxrf;a[mif;23 OD;? ol&Jaumif;bG J U& oH k;OD;? armfuGef;0ifqkwHqdyf&ESpfOD;wd k Ytm; axmufyH haMu;aiGrsm;ESif f h a&;NrdKUe,ftwGif;&S d ppfrIxrf;a[mif;tzG J U0ifrsm;tm; axmufyHhypönf;rsm; ay;tyfcJ haMumif; od&onf/

xG fxG f (a&;)xG#fxG#f (a&;)

xD;csKif rwf 27xD;csd Kif h rwf 27ppfud kif;wdkif;a'oBuD; xD;csKdifh

Nrd KUe,fwGif ESpfpOf yJtrsKd;rsKd;ud k t"du pd kufysKd;vsuf&S donf htjyifBuH? ESrf;oD;ES Hrsm;ud kvnf; &moD tvd kuf f pd kufysKd;vsuf&S d&m ,cktcgyJykyfaps;aumif;&vmaomaMumif h yJykyfpd kufysKd;ol rsm;jym;vmaMumif;od&onf/

]]ESpfpOft"du aps;aumif;&wmu ajryJqd kawmh ajryJud kyJ tpd kuf rsm;Muygw,f/ 'DESpfaqmif;ajryJ ay:csdef ajryJcif;tcsKd U ajrwGif;atmif; rd Ia&m*gwpfrsKd;uswmaMumif h ajryJtxGufEIef;usqif;oG m;w,f/ rESpfu ajryJ wpf{u wif;50 xGufNyD; 'DESpfay:csdef wpf{uwif; 30 yJ xGufawmh ajryJpd kuf f

awmifolawG tqifrajyjzpfMuayr,f h tck yJykyfpd kufolawGuyJykyfaps;aumif;awmh ajryJpdkuf awmifolawGxuf tqifajyMuw,f/ 'gaMumif h'DESpfrS m yJykyfpd kufysdK;MuawmhrS myg}}[k ajryJpdkufawmif olwpfOD;u ajymonf/

]]yJykyfud krESpfu wpfOD;ud k ig;{uavmufyJ pd kufysKd;MuNyD; wpf{u

wif; 20 yJxGufwm/ 'DESpfu wpf{uwif; 30 ausmftxd xGufMuovd k aps;aumif;vnf;&wmaMumif h 'DESpf rS m wpfOD;ud k ckepf{uavmuf

wd k;csJ Upd kufysdK;MurS myg}}[k yJykyfpd kuf awmifolwpfOD;u ajymonf/

xD;csd KifhNrd KUe,ftwGif;&S d yJykyf pd kufawmifolrsm;onf 2015 ckESpf wGif yJykyfwpfwif;vQif aiGusyf 15000 aps;&S dch JNyD; ,ckESpfrwfvwGif wpfwif;vQif aiGusyf 17000txdaygufaps;&S daMumif;? rsKd;yJykyf wpfwif;vQif aiGusyf 18000 0,f&

NyD; wpf{uvQif &Spfjynfcef YBuJ&aMumif;? xGuf&S dvmonf h yJykyfrsm;ud k rEÅav;yG J½H krsm;od k Y wifyd k Ya&mif;csaMumif; od&onf/

(pdif;v lri f;)

(pd kif;vlrif;)


3/32

rwf 28? 2016rwf 28? 2016

aejynfawm rwf 27aejynfawmf rwf 27(71)ESpfajrmuf wyfrawmfaeY *kPfjyKZmwfvrf;

jzpfonf h ]]tnw& rk d;aumif;uif}} Zmwfvrf;wGif yg0ifo½kyfaqmifcJhMuonfh tEkynm&Sifrsm;ESifh ppfcsDaw;? ppfonfaw;oDcsif;? uAsmESif h 0w¬Kpmrlqk &&S dol pmayynm&Sifrsm;tm; *kPfjyKqk? *kPfjyKrSwfwrf;vT mESif h trSwfw&vufaqmifypönf;rsm; ay;tyfyJ Gud k

EkifiHawmor®wrSEk difiHawmfor®wrS

wd kif;&if;om;vufeufud kiftzG J Ursm;rS ud k,fpm;vS,frsm;? Ed kifiHjcm;ppfoH½k H;rsm;rS ppfoHrSL;rsm;ESif h wm0ef&S dolrsm;? jrefrmEd kifiH&JwyfzG J UESif h rD;owfwyfzG J Uwd k YrS wm0ef&S dolrsm;? jrefrmEd kifiHppfrIxrf;a[mif;tzG J U0ifrsm;? jynfol YppfESif h e,fjcm;apmif hA[dktBuHay;uGyfuJa&;tzGJ Ursm;? wdkif;&if;om;zG HUNzdK;a&;wuúod kvfrS ausmif;om; ausmif;olrsm;? wuúod kvfavhusif ha&;wyfrsm;rS wyfzG J U0ifrsm;? jrefrmEd kifiHowif;rD'D,maumifpDtzG J U0ifrsm;? tEkynm&Sifrsm;? ppfcsDoDcsif;? ppfonfaw;oDcsif;? uAsm? 0w¬Kwd kNydKifyG Jrsm;wGif qk&&S d Muolrsm;? vkyfief;&Sifrsm;ESif h zdwfMum;xm;olrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D; vd kufvH EIwfqufMuonf/

xdkYaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvI difESif h ZeD;wd k Yu wufa&mufvmMuonf h {nf honfawmfrsm;tm;*kPfjyKnpmjzif h wnfcif;{nf hcHonf/

(71)ESpfajrmufwyfrawmfaeYtxdrf;trSwf{nf hcHyG JESif h *kPfjyKnpmpm;yG JwGif npmrok H;aqmifrDESif h ok H;aqmifaepOftwGif; umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)? jynfol YqufqHa&;ESif h pdwf"mwfppfqifa&;ñTefMum;a&;rS L;½k H;\ jr0wDaw;*DwtzG JUESif hwG Jzufí tEkynm&Sifrsm;u aw;oHomrsm;jzif h {nfhcHazsmfajzMuonf/

npmpm;yGJtNyD;wGif tcrf;tem;od k Y wufa&mufvmMuolrsm;tm;

aZ,smoD&dAdrmefobifaqmifcef;rü jr0wDtNidrf htzGJ UESifh e,fvSnf h jynfol YqufqHa&;wyfcG Jrsm;rS ppfonf? ppforD;rsm;u ,Ofaus;rItuya'omrsm;jzif h ujyazsmfajz wifqufMuonf/

azsmfajzwifqufrItNyD;wGif Ed kifiHawmfor®w? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif h ZeD;wd kYu ujyazsmfajzMuonf h tEkynm&Sifrsm;? e,fvSnf h jynfol YqufqHa&;wyfcG Jrsm;rS ppfonf? ppforD;rsm;ESif h ,Ofaus;rItzG J Ursm;tm; *kPfjyKyef;jcif;rsm; ay;tyfMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

wyfrawmfavhusiha ;t m ScsKyf AdvfcsKyfarmifarmifat; ppfcsDaw;oDcsif;NydKifyGwGif qk Solwyfrawmfavhusihfa&;t&m&SdcsKyf AdkvfcsKyfarmifarmifat; ppfcsDaw;oDcsif;Nyd KifyGJwGif qk&&Sdol wpfOD;tm; qkay;tyfcs;jr§ihpOf/wpfOD;tm; qkay;tyfcsD;jr§ih fpOf/ (jr0wD )

&efukef rwf 27&efukef rwf 27&efukefpawmhtdwfcsdef; tpk

&S,f,mrsm; pwifa&mif;cscJ honf h rwf 25 &ufu pm&if;0ifukrÜPD wpfckjzpfaom FMI ukrÜPDrS tpk &S,f,mrsm; pwifa&mif;cscJhNyD;pwifa&mif;cscJ honf h aeYwGifyif pdwf0ifpm;rIrsm; jrifhwufcJhNyD;a&mif;cs&rIvnf; jrif hwufcJ haMumif;

od&onf/pawmh&S,f,m pwifa&mif;cscJ h

onf haeYwGif tajccHowfrSwfcJ h aom &S,f,mwpfpk wefzd k;aiGusyf 26000 rS aiGusyf 31000txd wdk;jr§ifha&mif;cscJ h&NyD; tpk &S,f,maygif; wpfodef;ausmf a&mif;cscJ h&aMumif; od&onf/

]]pawmh&S,f,muk d pdwf0ifpm;

w,fqk dwm awG UEk difygw,f/ &if;ES D;jr§KyfES HrIaps;uGufrS m tdrfNcHajr? um;?a&Taps;uGufxuf pawmh&S,f,may:vmwJ htcg 'Dbufud k pdwf0if pm;vmwmyg/ 'gayr,f h pawmhaps;uGufu aocsmavhvmzd k Yawmh vd kygvdrf hr,f/ pawmhaps;uGuf atmifjrifatmif xdef;odrf;oGm;zd kYvnf; vd ktyfr,f}}[k pD;yGm;a&;

vkyfief;&SifwpfOD;u ajymonf/&efukefpawmhtdwfcsdef;\ yxr

qH k; &S,f,ma&mif;cscGih f&cJ honfh FMI ukrÜPD\ tpk&S,f,mpwif a&mif;cscsdefwGif tpk&S,f,maygif;av;aomif;ausmf a&mif;xGufcJ hNyD;naeyk dif;wGif tpk&S,f,maygif;ckepfaomif;ausmf xyfrHa&mif;cscJ h&í wpf&ufwnf;jzif h tpk&S,f,m

wpfodef;ausmf a&mif;cscJ h&aMumif;&efukefpawmhtdwfcsdef;rS od&onf/

&efukefpawmhtdwfcsdef;uk d 2015'DZifbm 9 &ufu zGih fvSpfcJ hjcif;jzpfNyD; pawmhtdwfcsdef;pm&if;0if ukrÜPDajcmufckrS tpk&S,f,mrsm;pwif a&mif;csEkdif&eftwGuf tao;pdwfpdppfrIrsm; jyKvkyfcJhumFMI ukrÜPDrS pawmh&S,f,mrsm;

pwifa&mif;cscJhonf/ ,if;aemuf wGif oDv0gtrsm;yd kifukrÜPDrSrMumrDwGif tpk&S,f,mrsm;

a&mif;cs&ef jyifqifvsuf&Sdonf/tqd kyg pm&if;0ifukrÜPDajcmufck\tpk&S,f,mrsm;udk trsm;jynfolrsm;tm; ta&mif;t0,fjyKvkyfjcif;0efaqmifrIay;rnfh SecuritiesukrÜPDrsm;u aqmif&Gufay;vsuf &S dNyD; pawmhtdwfcsdef; pm&if;&Sif;vif;a&; bPftjzpf uarÇ mZbPfu aqmif&GufaMumif; od&onf/ (001)(001)

,aeYeHeufyd kif;wGif aejynfawmf&S d bk&if haemif&dyfomüusif;y&m n§ dEd Iif;uGyfuJa&;rSL; (Munf;? a&? av)yl;wG J

wm0efumuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) AkdvfcsKyfBuD;cifatmifjrif h? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;rS wyfrawmf t&m&S dBuD;rsm; ? aejynfawmfwk dif;ppfXmecsKyf wk dif;rSL;?]]tnw&rk d;aumif;uif}}Zmwfvrf;wGifyg0ifcJ honf h tEk ynm&Sifrsm;? ppfcsDaw;? ppfonfaw;oDcsif;? uAsmESif h

0w¬Kpmrlqk&&S dolpmayynm&Sifrsm; wufa&mufMuonf/a&S;OD;pG m n§ dEd Iif;uGyfuJa&;rS L;(Munf;? a&? av)

yl;wG Jwm0ef? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) Ak dvfcsKyfBuD;cifatmifjrif hu tzGih ftrS mpum;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf ppfa&;csKyf 'kwd,Ak dvfcsKyfBuD;qef;OD;uwyfrawmfaeY*kPfjyK ]]tnw& rkd;aumif;uif}}Zmwfvrf;wGifyg0ifcJhonfh Zmwfum;jzpfajrmufa&;wm0efcH Ak dvfrSL;BuD;cifarmifcsd K? xkwfvkyfrIwm0efcH 'kwd,Ak dvfrS L;BuD;ausmfausmfOD;? 0w¬ K? ZmwfñTef;ESifh 'g½kdufwmAk dvfBuD;wifatmifpkd;? pufrIESif hwnf;jzwfAkdvfBuD;Anm;atmif? 'g½kdufwmESifho½kyfaqmiftu,f'rDa0VKausmf? ½kyf&Sifo½kyfaqmif aea'G;?at;jrwfol? tu,f'rDaroÍÆ mOD;? tu,f'rD,Gef;,Gef;?*Grf;yk H? rk d;va&mifESif h [efqufvlvlwd k Ytm; *kPfjyKrSwfwrf;vT mESih f trSwfw&vufaqmifypönf;rsm; ay;tyfonf/

qufvufí wyfrawmfaeYusif;ya&;OD;pD;aumfrwDOuú|? wyfrawmfavhusifha&;t&m&SdcsKyf

Ak dvfcsKyfarmifarmifat;u (71)ESpfajrmuf wyfrawmf aeY ppfcsDaw;oDcsif;Nyd KifyJGwGif yxrqk&&S daomwyfMuyfBuD;zkef;jrif h? 'kwd,qk&&S daom a':cifrd k;axG;^rd k;ol(okckr)? wwd,qk&&S daom wyfMuyfBuD; apmpJaeueJapm? ESpfodrf hqk&&S daom OD;a0vif;(a0vif;-okckr)ESif h wyfMuyfBuD;aZmfrsdK;xGef;? ppfonfaw;oDcsif;NyKdifyG JwGif yxrqk&&S daom a':cifpE´ Dpdrf h(tvuF mar)?'kwd,qk&&S daom Ak dvfBuD;ÓPfyk difpd k;(ppfol )? wwd,qk&&S daom wyfMuyfBuD; zkef;jrif h? ESpfodrf hqk&&S daoma':aroef Ya&T(i,foef Y-okckr)ESif hOD;a0vif;(a0vif;-okckr)wk d Ytm; *kPfjyKqk?*kPfjyKrSwfwrf;vT mESif h trSwf w&vufaqmifypönf;rsm; ay;tyfonf/

xk dYaemuf wyfrawmfaeYusif;ya&;pDrHcefYcG Ja&;aumfrwDOuú|? aejynfawmf wk dif;ppfXmecsKyf wd kif;rSL;

Ak dvfrSL;csKyf rk d;jrif hxGef;u uAsmwk dNydKifyG JwGif yxrqk&&S d aom OD;rk d;atmif(armifarmifrk d;atmif )? 'kwd,qk&&S d aom OD;at;0if;(rif;opf0if;- ausmufwHcg;)? wwd,qk&&S daom OD;jrif haiG(csrf;jraqmif;-uavm)? ESpfodrf h qk&&S daom wyfMuyfausmfausmf(raemopf-yckuúL)?uAsm&SnfNydKifyG JwGif yxrqk&&S daom OD;cifarmifxGef;(rif;aoG;EG,f-ZD;ukef;)? 'kwd,qk&&S daom OD;rsd K;aX;(0if;EG,f-opfawm)? wwd,qk&&S daom a':ck difolZm0if;(cifv,fv,fcspf-jref*kPf )? ESpfodrf hqk&&S daom Ak dvfrSL;wifxGef;(Nidrf;) (armif&ifNidrf;)wk dYtm; *kPfjyKqkESifh *kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm;ay;tyfonf/

,if;aemuf wyfrawmfaeYjyefMum;a&;ESif h owif;xkwfjyefa&;aumfrwDOuú| AkdvfcsKyfatmif&J0if;u0w¬Kwk dNydKifyG JwGif yxrqk&&S daom Ak dvfrSL;ausmf&Jodef;(ausmfawZ-Ouúvm)? 'kwd,qk&&S daom Ak dvfrS L;

jrif haZmfvif;(rsKd;cspf )? wwd,qk&&S daom OD;pHa&Trif;(ausmfNzd K;vGif )? ESpfodrf hqk&&S daom wyfMuyfBuD;^pma&;q&m armifarmifvGif(armifarmifvGif-a&Tbk dom;)ESif h wyfMuyf[efpk d;([efpk d;-jrpfusKd;)? 0w¬K&SnfNydKifyG JwGif yxrqk&&S daom Ak dvfBuD;aZmf0ifOD;(vGwfvyfarmif-qdyfjzL)? 'kwd,qk&&Sdaoma':jrif hjrif hodef;(wuúok dvfjrrÍÆL)? wwd,qk&&S daomAk dvfBuD;0if;xuf(0rf;xufrk d;-Zdef Y-atmifvH )? ESpfodrf hqk &&S daom OD;atmifausmfrk d;(oifrk d;eD )ESif h OD;atmifuk duk dOD;(xufa0atmif-ppfuk dif;)wkd Ytm; *kPfjyKqkESif h*kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm;ay;tyfcJ haMumif; owif;&&S donf/

(jr0wD)(jr0wD )

EkifiHawmfor®w OD;odef;pdef (71)ESpfajrmuf wyfrawmfaeYtxdrf;trSwf {nfcHyGESif *kPfjyKnpmpm;yGok wufa mufvmolrsm;tm;Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdef (71)ESpfajrmuf wyfrawmfaeYtxdrf;trSwf {nfhcHyGJESifh *kPfjyKnpmpm;yG Jokd Y wufa&mufvmolrsm;tm;&if;&if;ES;ES; EIwfqufpOf/&if;&if;ES D;ES D; EIwfqufpOf/ (owif;pOf)(owif;pOf )


4/32

rw 28? 2016rwf 28? 2016

a&SUzk;rSa&SUzk H;rStrsKd;orD;ppfa&;jywyfcG J? jrefrmEdkifiH&JwyfzG J U0ifrsm;? jrefrmEd kifiH&JwyfzG J UtrsKd;orD;ppfa&;jywyfcG Jwd k Yonf ppfaMumif;BuD;rsm;tvd kuf opfwyfppfa&;jyuGif;ü eHeuf 5 em&DwGif pwifía&muf&S dae&m,lMuNyD; ppfa&;jytpDtpOf twd kif; aqmif&GufMuonf/

ppfa&;jyppfaMumif;BuD;rsm; aejynfawmfppfa&;jyuGif;BuD;qDod kY

jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmftvHESif h wyfrawmf(Munf;? a&? av)tvHrsm;yg0ifaom tvHawmftzG J U? ¤if;aemufrS ppfaMumif;rS L;Ad kvfrSL;BuD;ausmfaZ,s OD;aqmifaom taemf&xmppfaMumif;? ppfaMumif;rSL;Ad kvfrSL;BuD;at;rif;axG; OD;aqmifaom usefppfom;ppfaMumif;? ppfaMumif;rS L; Ad kvfrS L;BuD;atmifcd kif0if; OD;aqmifaom bk&if haemifppfaMumif;?ppfaMumif;rSL; Ad kvfrSL;BuD;rsKd;&efyd kif OD;aqmifaom atmifaZ,sppfaMumif;

tem;usif;yonf h ppfa&;jyuGif;BuD;qDod k Y csDwufpOf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf\ZeD; a':MuLMuLvS? 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfumuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)\ZeD; a':oef;oef;EG,f? wyfrawmft&m&S dBuD;rsm;\ ZeD;rsm;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)ESif h aejynfawmfwd kif;ppfXmecsKyf? wyfe,ftoD;oD;wd k YrS t&m&S d? ppfonfrdom;pkrsm;? a'ocHrdbjynfolrsm;u ppfaMumif;BuD;rsm; csDwuf&mvrf;wpfavQmufrS *kPfjyKyef;ukH;rsm;jzif h aomif;aomif;jzjzBud Kqd kMuonf/

ppfa&;jyppfaMumif;BuD;rsm;onf owfrSwftpDtpOftwd kif; csDwuf pOf ZmwdaoG;? Zmwdrmeftjynf hjzif h ppfcsDaw;rsm;ud k oHNyKdif[pfa


5/32

rwf 28? 2016rwf 28? 2016

pmrsufESm 4 rSpmrsufES m 4 rS

,if;aemuf wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD; r[moa&pnfol rif;atmifvI difonf armfawmf,mOfjzifh ppfa&;jyppf aMumif;BuD;rsm;tm; ppfaq;onf/

qufvufí jynfaxmifpk or®wjrefrmEdkifiHawmftvHtm;tav;jyKMu&m A[dkppfwD;0dkif;tzG J Uu Ed kifiHawmfoDcsif;ud k wD;rIwf onf/ ,if;aemuf usqk H;avNyD;aom wyfrawmfom;rsm;tm;tav;jyKMuNyD; ppfaMumif;BuD;rsm;rS (Munf;? a&? av)wyfrawmfom;rsm;ESif h jrefrmEd kifiH&JwyfzGJ U0ifrsm;u opömav;csufud k oHNyKdifnDnm&Gwfqd kMuonf/

xdk Yaemuf wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD; r[m

oa&pnfol rif;atmifvIdifurdef YcGef;ajymMum;&mwGif ,aeYonf rdrdwd k Y wyfrawmfESif h jynfolvlxk vufwG JNyD; zufqpfrsm;ud k trdajrrS tNyD;tydkif wGef;vSefwd kufxkwfcJh aom (71)ESpfwd kifNyDjzpfonf h wyfr

aMumif;? Ed kifiHawmfESif h wyfrawmf twGuf xl;jcm;rGefjrwfonf h ,ckvd k aeYxl;aeYjrwfwGif odoifhodxd kufonfrsm;ud k tav;teufrS mMum;oG m;rnfjzpfaMumif;/

jrefrmhord kif;aMumif;ESifh wyfrawmf\ ordkif;aMumif;onf tNrJ 'GefwG Jvsuf&S donfud k awG Ujrif&rnf jzpfaMumif;? urÇmhEd kifiHtoD;oD;\wyfrawmfjzpfwnfvmrIrsm;wGif EdkifiHawmfpwifwnfaxmifpOfuwpfygwnf; zG J Upnf;wnfaxmifcJ h onfhwyfrawmf? vGwfvyfa&;BudK;yrf;rIESif htwl aygufzG m;vmonf hwyfrawmfESif h vGwfvyfa&;&&S d NyD;aemufyd kif; zGJ Upnf;wnfaxmif onf h wyfrawmf[lí ok H;rsKd;awG U&rnfjzpfaMumif;? rdrdwd k Ywyfrawmf onf vGwfvyfa&;BudK;yrf;rIESif htwl

aygufzG m;vmonf h wyfrawmfjzpf onf htwGuf oaËwnfrsKd;cspf pdwf"mwfESifh ppfaoG;ppfrmefrsm;Edk;Mum;xufoefrI&S donfh wyfrawmfjzpfaMumif;/

rdrdwdkYEdkifiHonf wdkif;&if;om;

zdES dyfcJ honf h zufqpfwd k Yud k 1945ckESpf rwf 27 &uf ,ckvd kaeYrsKd;wGif wyfrawmfESif h jynfolvlxk yl;aygif;í wpfcJeuftk H


6/32

rw 28? 2016rwf 28? 2016

pmrsufESm 5 rS pmrsufESm 5 rS

jcif;rsm;ESif h BuH KawGUcJ hMu&aMumif;/rdrdwd k YEd kifiHwGifvnf; wyfrawmftpd k;&wm0ef,lcJ honf h 1988 ckESpf

rSpí jynfolvlxkvdkvm;onfh ygwDpk H'Drdkua&pDpepfud k wpfqifhNyD;wpfqif h taumiftxnfazmf&mwGif Ed kifiHawmfa&S UqufoG m;rnf h rl0g'vrf;pOf (7)&yfcsrSwfí pepfwuswnfNidrfat;csrf;pG m ajymif;vJcJ honfud k awG U&rnfjzpfaMumif;/

rdrdwd k YEd kifiH 'Drd kua&pDazmfaqmif&mwGif t"duaES mif h,Suf[ef Ywm;rI ESpfckrS m pnf;urf;? vkyfxk H;vkyfenf;ESif h Oya'ud k av;pm;vd kufemrI tm;enf;jcif;ESif h vufeufud kifaomif;usef;rIrsm; &S daejcif;yifjzpfaMumif;?¤if;wd k Yonf y&rf;ywm'Drd kua&pDud k OD;wnfoG m;apEd kifaMumif;? xd k YaMumif h tqd kyg tcsufESpfcsufud k jyKjyifausmfvT m;Ed kifrSom 'Drd kua&pDvrf;aMumif;ajzmif hjzL;pG m avQmufvSrf;Ed kifrnfjzpfaMumif;? wyfrawmfonf Ed kifiHawmf ESifh jynfolvlxktusKd;pD;yGm;jzpfxGef;atmifjrifpG m azmfaqmifEd kif&ef yl;aygif;aqmif&GufoG m;rnf[k tav;teuf ajymMum;vd kaMumif;/

rdrdwdk Ywyfrawmftaejzifh ,ckuJhod kY Ed kifiHa&;jyKjyifajymif ;vJrIrSwpfqif h 'Drd kua&pDpepf &Sifoefonf h vl YtzG J Utpnf;wpf&yf wnfaqmuf Edkif&eftwGuf EdkifiHawmftpdk;&ESifhtwl ygwDpkH'Drdkua&pDEdkifiHawmf azmfaqmifonfhae&mwGif 'd k Ywm0efta&;ok H;yg;ud k trsKd;om;a&;wm0ef

tjzpfcH,lNyD; jynfolvlxk\ tusKd;pD;yG m;ud k qufvufazmfaqmifoG m;rnfjzpfaMumif;/

ygwDpk H'Drd kua&pDpepf cd kifrmapvd kygu xd kufwefonf h pnf;urf;&S drI ESif h Oya'av;pm;vd kufemrI &S d&rnfjzpfaMumif;? rdrdwd k Ywd kif;jynfud k cspfjrwfEd k;NyD; zG H UNzdK;wd k;wufapvd kvQif pnf;vk H;nDñGwfpG mjzif h um,? ÓPpGrf;tm;&S dorQ tvkyfvkyfMu&rnfjzpfNyD; wd kif;jynftay: opö m&S dMu&rnf jzpfaMumif;/

wyfrawmf\ trsKd;om;Ed kifiHa&;wm0efxrf;aqmifrIonf Ed kifiHawmf \ trsKd;om;tusdK;pD;yG m;ud k xdef;odrf;apmif ha&S muf taumiftxnfazmf&ef twGufomjzpfaMumif;? trsKd;om;Ed kifiHa&;qd konfrS m trsKd;om;tusdK;pD;yG m;umuG,fapmif ha&S mufa&;? wd kif;&if;om;jynfolvlxkta&;ESif h Ed kifiHta&;yifjzpfaMumif;? ygwDEd kifiHa&;r[kwfaMumif;ESifh jynfoltrsm;pk\qÉrS mwd kif;jynfwnfNidrfat;csrf;a&;? aumif;rGefpG m vkyfud kifpm;aomufa&;ESif h ¤if;wd k Yb0wd k;wufa&;[lonf h ud k,fpdwfESpfyg; csrf;oma&;yifjzpfaMumif;/

wyfrawmftaejzif h Ed kifiHawmfud k vk HNcKHatmifumuG,f&rnf? jynfolud k

apmif ha&S muf&rnf? Ed kifiHawmftpdk;&\ wd kif;jynfwnfNidrfzGH UNzd K;a&;aqmif&GufrIrsm;ud k ulnD&rnfjzpfaMumif;? xd k YaMumif h wyfrawmftaejzif h wnfNidrfat;csrf;a&;? pnf;vk H;nDñGwfa&;ESif h zG H UNzdK;wd k;wufa&; tajccHrl rsm;csrSwfNyD; aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;/

'Drd kua&pDtoGiful;ajymif;a&;umv wnfNidrf&ef jynfol\qÉtwd kif;wd kif;jynfud k vuf&S dtajctae tajccHaumif;rsm;&&S d&ef vkyfaqmifcJ hMuol rsm;jzpfonf htwGuf ,ckuJ hod kYtajctaersKd;rS ,drf;,d kifoG m;aprnfh udpö&yfrsm;? tcsKyftjcmtmPmydkifqd kifrI? e,fajryd kifqd kifrIrsm;udk xdyg;aprnf h udpö&yfrsm;ESif h jynfaxmifpkNyKduG JrIud k OD;wnfvmrnf htajctaersm;ud k wyfrawmftaejzif h a&muf&S dcHrnfr[kwfaMumif;/

tajccHOya't& tyfESif;xm;onf h wyfrawmf\trsKd;om;Ed kifiHa&;wm0efrsm;ud k avhvmMunf hrnfqd kvQif rdrdwd k YEd kifiH\ trsKd;om; tusKd;pD;yGm;udk xdef;odrf;apmif ha&S muf taumiftxnfazmf&eftwGufomjzpfonfud k &Sif;&Sif;vif;vif; awG UjrifEd kifrnfjzpfaMumif;/

wd kif;jynfzG H UNzd K;wd k;wufNyD; jynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;b0jrif hrm;ap&ef twGuf wd kif;jynfwnfNidrfat;csrf;a&;onf ta&;BuD;onfhtavsmuf ppfrSefonf h xm0&Nidrf;csrf;a&;ud k cd kifcd kifrmrmwnfaqmufEd kif&ef wyfrawmf taejzif h Nidrf;csrf;a&;qd kif&m rl0g'(6)&yfcsrSwfNyD; taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&SdaMumif;/

xm0&Nidrf;csrf;a&; azmfaqmif&mwGif Nidrf;csrf;a&;ud k trSefwu,f &,lvd konfh qE&́S d&efvd ktyfNyD; ppfrSefonf hjynfaxmifpkpdwf"mwfESif h ygwDpkH'Drd kua&pDvrf;aMumif;ud k Nidrf;csrf;aom Ed kifiHa&;vrf;aMumif;jzif h

avQmufvSrf;oG m;vd konf h pdwf"mwf&S dvQif wd kif;&if;om;jynfol wpf&yfvk H;vdkvm;awmifhwaeonfh xm0&Nidrf;csrf;a&;udk rvGJraoG&&Sdrnf

jzpfaMumif;/rdrdwd kYEdkifiH\ EdkifiHjcm;a&;rl0g'ESif h EdkifiHwumqufqHa&;onf

at;csrf;wnfNidrfrIudk vdkvm;aomfvnf; ajymif;vJwd k;wufaeonfh acwfumvwGif e,fy,ftoD;oD;\ pdefac:rIrsm;onf pOfqufrjywf &S daernfjzpfaMumif;? pdefac:rIrsm;ud k &ifqd kifausmfvT m;Ed kif&ef Ed kifiHawmf tpd k;&? jynfolESif hwyfrawmfwd k Y cd kifNrJpG mvufwG Jxm;&ef vdktyfrnfjzpf aMumif;/

rdrdwd k YEd kifiHtaejzif h a'owGif;EdkifiHrsm;\ ppfa&;pGrf;&nfwdk;jr§if hwnfaqmufrI? vlOD;a&aygufuG JrI? jynfwGif;vufeufudkify#dyu©ESif h ajz&Sif;&efusefaeao;onf h e,fedrdwfjyóemrsm;onf Ed kifiHawmf umuG,fa&;wGif t"dutcsufrsm;jzpfaMumif;/

rdrdwd k YEd kifiHonf yx0Dtaetxm;t& vlOD;a&rsm;jym;NyD ; pD;yG m;a&;zG H UNzdK;wd k;wufonf h Ed kifiHBuD;rsm;tMum;wGif r[mAsL[musonf h wnfae&mud kvnf; yd kifqd kifxm;aMumif;? Ed kifiHa&;? pD;yG m;a&; jyKjyifajymif;vJrIrsm;ESif h

twl &&S dvmEd kifrnf h tcGifhtvrf;rsm;udk tusKd;&S d&S dtok H;csoGm;&rnfjzpfouJ hod k Y jzpfay:vmEd kifaom orm;½d k;usr[kwfonf h Ncdrf;ajcmufrIrsm;ud kvnf; wdkif;&if;om;tm;vkH;taejzifh jynfaxmifpkpdwf"mwf? rsKd;cspfpdwf"mwfwd k Yjzif h twlwuG&ifqd kifausmfvT m;&rnfjzpfaMumif;/

umuG,fa&;qdkonfrS m csufcsif;aqmif&Gufír&bJ tcsdef,lNyD;cdkifrmatmif avhusifhwnfaqmuf&rnfjzpfaMumif;? umuG,fa&;pGrf;tm;jrif hrm;&ef wd kufpGrf;&nfESif h wdkufpGrf;tm;xufjruf&ef? acwfrD ppfvufeufypönf;rsm; wyfqifjcif;? zG J Upnf;jcif;ESif h pOfqufrjywfavhusif h jcif;rsm; r&S drjzpfvd ktyfrnfjzpfaMumif;/

Ed kifiHawmfvk HNcH Ka&;ud k ud k,fpm;jyKonf hwyfrawmfud k acwfrDwyfrawmf tjzpf wnfaqmuf&mwGif trsKd;om;tusdK;pD;yG m;tjrif? Ed kifiHa&;tjrif?trsKd;om;a&;todESif h yl;aygif;yg0ifMu&efvd ktyfaMumif;/

EdkifiHawmfud k umuG,fapmif ha&Smufaeonf h rdrdwdk Ywyfrawmfonf vufeufud kiftzG J Utpnf;jzpfonf htwGuf tjcm;aomtzG J Utpnf;rsm;xuf yd krd kuspfvspfcd kifrmí pnf;vk H;nDñGwfrI&S d&efvd ktyfaMumif;? wyfwGif;pnf;vk H;

nDñGwfa&;cd kifrmrSom wyfjyifpnf;½k H;a&; aqmif&GufEd kifrnfjzpfNyD;Ed kifiHawmfumuG,fa&;twGuf jynfol Yppfr[mAsL[mud k xda&mufpG mazmfaqmifEd kifrnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyftm; ppfa&;jyrS L;BuD;OD;aqmifaom ppfaMumif;BuD;rsm;rS wyfrawmfom;rsm;? jrefrmEdkifiH &JwyfzG J U0ifrsm;? ,EÅ &m;wyfzG JUrsm;u tpDtpOftwdkif; ppfaMumif;yk Hjzif h csDwuftav;jyKMuNyD; ppfa&;jyuGif;BuD;twGif;rS jyefvnfxGufcG mMuonf/

xd kodk YcsDwuftav;jyKcsdefwGif wyfrawmf(av)rS Bud K;MumtkyfzG JUo,f,lyd k Yaqmifa&;&[wf,mOf av;pif;u jynfaxmifpkor®w jrefrmEd kifiHawmftvHESif h wyfrawmf(Munf;? a&? av)tvHrsm;ud k toD;oD;csdwfqG J

í tpOfvd kufysHoef;MuNyD; wyfrawmf(a&)rS a&wyfppfqifa&;txl;wyfzG J U( Navy SEALS)rS t&m&S d? ppfonfrsm;u &[wf,mOf av;pif;ay:rS

tjrefqif;Bud K;rsm;jzifh ajrjyifay:odk Y toD;oD; qif;oufMuonf/xd k Yaemuf wyfrawmf(av)rS pGef&JtkyfzGJ Uwdkufcd kufa&;&[wf,mOf

wpfpif;ESif h tayghpm;o,f,lyd k Yaqmifa&; &[wf,mOf ok H;pif;wd k Yu Vic yk HpHjzif hvnf;aumif;? tmumtkyfzG J U o,f,lyd k Yaqmifa&;av,mOf ok H;pif;u Vic yk HpHjzif hvnf;aumif;? &efEd kiftkyfzG J U tarmif;oifav,mOf ig;pif;uArrow Head ykHpHjzifhvnf;aumif;? ,if;aemuf tkyfzG JUcG Jav,mOfrS tav;jyKcHpifjrif h\ a&S Uwl½lt&yfrsufES mrS wpfNyKdifwnf; qef Yusifbuf t&yfrsufES mod k Y ½kwfw&ufcG JxGufívnf;aumif;? &efatmiftkyfzG J Uyd k Yaqmifa&;av,mOfwpfpif;ESif h tvwfpm;o,f,lyd k Yaqmifa&; av,mOf ESpfpif;wdk Yu Vic yk HpHjzifhvnf;aumif;? &ef&Sif;tkyfzG J U tBuD;pm;o,f,lyk d Yaqmifa&;av,mOfwpfpif;ESif h wd kufcd kufa&;*sufav,mOf av;pif;wd k Yu a&mifpk HrD;cd k;rsm;xkwfvTif hvsuf Arrow Head yk HpHjzif h vnf;aumif;?oD[tkyfzG J U Ak H;BuJ*sufav,mOf ig;pif;u Arrow Head yk HpHjzif hvnf;aumif;?ol&deftkyfzG J U Mum;jzwfwd kufcdkufa&; av,mOfig;pif;u Arrow Head

ykHpHjzif hysHoef;NyD; twGif;bufok H;pif;u wpfNyKdufeuf ab;vSdrf huRrf;xdk;ysHoef;ívnf;aumif;? &mZmtkyfzG J U wd kufcd kufa&; *sufav,mOfig;pif;uArrow Head yk HpHjzif h auG UywfysHoef;NyD; a&S Uwl½lt&yfrsufES mrS ,yfawmifoP² mefcG JxGufum rD;usnfrsm;ypfvTwfívnf;aumif; toD;oD;o½kyfjyysHoef;MuNyD; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyftm; tav;jyKMuonf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD;r[moa&pnfol rif;atmifvIdifonf ppfa&;jyuGif;BuD;rS jyefvnfxGufcG mNyD; 2016 ckESpf (71)ESpfajrmufwyfrawmfaeY ppfa&;jytcrf;tem;ud k eHeuf 8 em&D 15 rdepfwGif ½kyfodrf;cJ haMumif; owif;&&S donf/

(jr0wD)(jr0wD )

wyfrawm(a&)rS a&wyfppfqifa&;tx;wyfzGUwyfrawmf(a&)rS a&wyfppfqifa&;txl;wyfzG J U Navy SEALS)(Navy SEALS)rS t&m&Sppfonfrsm;/rS t&m&S dppfonfrsm;/ (owif;pOf )

EGm;xk;BuD; rwf 27EG m;xk d;BuD; rwf 27

ESpfopfOD;twmoBuFefumvtwGif; rEÅ av;-yk*H &xm;ajcmufpif;ajy;qG JrIwGif av;pif;&yfem;NyD; ESpfpif;omajy;qG J&ef&S daeaMumif; EG m;xd k;BuD;blwm½k Hyd kifu ajymonf/

yk*HtjrefESif hNrdKUom-jrif;NcH acgufjyef&xm;rsm; &yfem;MurnfjzpfNyD;rEÅ av;-yk*H avmfu,f&xm;wpfpif;wnf;om ajy;qG JoG m;rnf[k ajymonf/ RBE&xm;rsm; oBuFefwGif;&yfem;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

ESpfpOfvnf; tjref&xm;ESif h jrif;NcH-NrdKUom&xm;rsm; em;aMumif;a'ocHrsm;u ajymonf/ yk*Hvrf;wGif tjref&xm;? avmfu,f&xm;?acgufjyef&xm; tpkef? tqef&xm; ajcmufpif;omajy;qG JaMumif; od& onf/ (aX;jrifarmif)(aX;jrif harmif )


7/32

rwf 28? 2016rwf 28? 2016

aejynfawm rw 27aejynfawmf rwf 27(71)ESpfajrmufwyfrawmfaeYtcrf;tem;od k Y wufa&mufcJ hMuaom

wyfrawmfwGif wm0efxrf;aqmifcJ honfh tNidrf;pm;t&m&S dBuD;rsm;tm;wyfrawmf(Munf;? a&? av)rdom;pkrsm;u *g&0jyKonf h tcrf;tem;uk d ,aeYrGef;vG Jydkif;wGif aejynfawmf&Sd aZ,smoD&dAdrmefü usif;yonf/

tqk dyg*g&0jyKonf htcrf;tem;ok d Y wyfrawmftNidrf;pm; t&m&S dBuD;39 OD;ESif h ZeD; 14 OD;wk d Y uefawmhcHwufa&mufMuonf/

a&S;OD;pG m wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD;rif;atmifvd Iifu *g&0jyKuefawmh&jcif;ESif hywfoufí ,cktcrf;tem;onf wyfrawmftBuD;tuJa[mif;rsm;ud k vuf&S dwm0efxrf;aqmifaeonh f wyfrawmfacgif;aqmifrsm;u *g&0jyKjcif;jzpfygaMumif;? rdrdwd k Ywyfrawmf tm; vuf&S dtajctaea&mufonftxd wm0efxrf;aqmifEd kifjcif;onf wyfrawmftBuD;tuJa[mif;rsm;\ oifq&m? jrifq&m? Mum;q&mtjzpf

a&S UrSOD;pD;OD;aqmifjyKNyD; jyocJ hrIrsm;aMumih fjzpfí aus;Zl;rarhygaMumif;?wyfrawmf\trdtzrsm;yifjzpfí rdrdwd kYwm0efxrf;aqmifcsdefwGif jyKpk apmih fa&S mufcGif h&onf[kcH,lygaMumif;? wpf&ufppfom;jzpfygu xm0&ppfom;jzpfonfqdkonh fpum;twk dif; wyfrawmfud k rdrdwd k Y\aus;Zl;&Sif tjzpf wpfoufvk H;cH,loG m;rnfjzpfaMumif;? wyfrawmfom;rsm;taejzih f aeYpOf&Gwfqdkaeonh f opö mav;csufudk rysufr,Gif;atmif xdef;odrf;aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; &Sif;vif;wifjyonf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu wyfrawmftNidrf;pm;t&m&SdBuD;rsm;ud k wyfrawmfwGif vuf&S dwm0efxrf;aqmifvsuf&S daomt&m&SdBuD;rsm;ESifh rdwfqufay;onf/

xd k Yaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif hZeD; a':MuLMuLvS?'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;)'kwd,Ad kvfcsKyfrSL;BuD; pk d;0if;ESif h ZeD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k;rS wyfrawmf t&m&S dBuD;rsm;ESif h ZeD;rsm;? wufa&mufvmMuolrsm;u wyfrawmf (Munf;?a&? av) rdom;pkrsm;ud k,fpm; wyfrawmftNidrf;pm;t&m&S dBuD;rsm;tm;

jrefrmh½dk;&mxH k;wrf;tpOftvmESif htnD ½dkaopG mjzif h *g&0jyKuefawmhMuonf/xdk Yaemuf wyfrawmftNidrf;pm;t&m&SdBuD;rsm;uk d,fpm; Ad kvfcsKyf

ol&apmjzL? Ad kvfrSL;csKyf wif haqG? Ad kvfrSL;csKyf vSxGef;ESif h 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;xGef;Munfwk d Yu wyfrawmf(Munf;? a&? av)rdom;pkrsm;twGuf qHk;rMo0g'ESif h qkrGefaumif;pum;rsm; jyefvnfajymMum;Muonf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu wyfrawmftaejzih f ppfrIxrf;a[mif;rsm;twGuf ppfrIxrf;a[mif;tdrf&mrsm;ESif h bd k;bG m;&dyfomrsm; taumiftxnfazmfaqmif&GufaerItajctaersm;udk &Sif;vif;wifjyNyD; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif htzG J U0ifrsm;onf wyfrawmf tNidrf;pm;t&m&S dBuD;rsm;xH *g&0jyKvufaqmifypönf;rsm;ud k ½d kaopG m

ay;tyfMuonf/tcrf;tem;tNyD;wGif pkaygif;í rSwfwrf;wif"mwfyH k½d kufMuNyD;

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfOD;aqmifí wyfrawmft&m&S dBuD;rsm;ESif h ZeD;rsm;u wyfrawmftNidrf;pm;t&m&S dBuD;rsm;ESifh ZeD;rsm;ukd cifrif&if;ES D;pG mEIwfqufMuonf/

xd k Ytwl eHeufyd kif;uvnf; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif h ZeD;?'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)ESif hZeD;wd k Yonf bk&if haemif&dyfomwGif acwåwnf;ck dvsuf&S daom wyfrawmf tNidrf;pm;t&m&S dBuD;rsm;xH oG m;a&mufí wpfOD;csif;pD vk dufvHawG UqH kNyD;cifrif&if;ES D;pG mjzifh *g&0jyKEIwfqufpum; ajymMum;cJ haMumif; owif;

&&S donf/(jr0wD)(jr0wD )

aejynawm rw 27aejynfawmf rwf 27(71)ESpfajrmufwyfrawmfaeY ppfa&;jytcrf;tem;wGif qk&&d SMuaom

ppfa&;jywyfcJ Grsm;tm; qkcsD;jr§ifhyJ Gud k ,aeYeHeufyd kif;wGif aejynfawmf&d S opfwyfppfa&;jyuGif;üusif;y&m n§ dEI dif;uGyfuJa&;rS L;(Munf;? a&? av)yl;wGJwm0efumuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) Ad kvfcsKyfBuD;cifatmifjrif h wufa&mufí qkrsm;udk ay;tyfcsD;jr§if honf/

a&S;OD;pG m Ad kvfcsKyfBuD; cifatmifjrif htm; ppfa&;jyrSL;BuD; Ad kvfrSL;csKyf atmifausmf[d k; OD;aqmifonhf ppfa&;jyppfaMumif;rsm;u tav;jyK

Muonf/xdk Yaemuf (71)ESpfajrmufwyfrawmfaeYusif;ya&;OD;pD;aumfrwD

Ouú| wyfrawmfavhusif ha&;t&m&dScsKyf Ad kvfcsKyfarmifarmifat;uppfa&;jy*kPfjyKqk&&d SMuaom umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;(a&)ud k,fpm;jyKtxl;wyfzJ G U? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(av) ud k,fpm;jyKwyfzJ G U? avaMumif;&efumuG,fa&;wyfzG J Ut&m&S dcsKyf½k H; ud k,fpm;jyKwyfzJ G U? tajrmufwyfzG J UñTefMum;a&;rS L;½k H; udk,fpm;jyKwyfzJ G U? oHcsyfum ,EÅ &m;wyfzG J UñTefMum;a&;rSL;½k H; uk d,fpm;jyKwyfzG J U? wyfrawmf(Munf;)(trsKd;orD;) ppfa&;jywyfcJ G?

jrefrmEd kifiH&JwyfzJ G Uud k,fpm;jyK ppfa&;jywyfcJ G? jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U(trsKd;orD;)ppfa&;jywyfcJ G? tvHuk diftzG J U *kPfjyKqk&&S daom wyfrawmf(Munf;)(trsKd;orD;)tvHuk diftzG J U? A[k dppfwD;0k dif;tzG J U *kPfjyKqk&&S daomA[k dppfwD;0k dif;tzG J U? tvHud kiftzJ G U taumif;qk H;qk&&d Saom atmifaZ,sppfaMumif; ud k,fpm;jyKtvHud kiftzJG UESif h ppfwD;0d kif;tzJ G U taumif;qH k;qk &&d Saom qifjzL&SifppfaMumif; ud k,fpm;jyK ppfwD;0d kif;tzJ G Uwd k Ytm; qkrsm;ay;tyfcsD;jr§if honf/

pmrsufESm 10 aumvH 5 odpmrsufES m 10 aumfvH 5 odk Y

(71)ESpfajrmuf wy frawmfae Ytcrf;tem;od wu fa mufc Juaom wy frawmfw Gif wm0efxrf;aqmifcJon f tNidrf ;pm;t m SuD;rsm;tm;(71)ESpfajrmuf wyfrawmfaeYtcrf;tem;od k Y wufa&mufcJ hMuaom wyfrawmfwGif wm0efxrf;aqmifcJ honf h tNidrf;pm;t&m&S dBuD;rsm;tm;wyfrawm (Munf;? a&? av)rdom;pkrsm;u *g&0jyKyG usif;ypOf/wyfrawmf (Munf;? a&? av)rdom;pkrsm;u *g&0jyKyGJ usif;ypOf/ (jr0wD )

wyfrawmfavhusifa ;t m ScsKyf AdvfcsKyfarmifarmifat;wyfrawmfavhusif ha&;t&m&SdcsKyf AdkvfcsKyfarmifarmifat;ppfa&;jy*kPjyKqk& jrefrmEdifiH&JwyfzGUu,pm;jyK ppfa&;jywyfcGtm;ppfa&;jy*kPfjyKqk& jrefrmEd kifiH&JwyfzG J Uud k,fpm;jyK ppfa&;jywyfcG Jtm;qkay;tyfcs;jr§ifpOf/qkay;tyfcsD;jr§if hpOf/ (jr0wD)(jr0wD )

ppfa&;csKyf 'kwd,AdvfcsKyfBuD; qef;OD; ppfpnf;urf;taumif;qk;ppfa&;csKyf 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; qef;OD; ppfpnf;urf;taumif;qk H;'kw d,q k vQyfpp fESif pu frItif*sifeD,m ñTefum;a ;rSL;½k; ud,fpm;jyK

'kwd,qk& vQyfppfESif h pufrItif*sifeD,m ñTefMum;a&;rSL;½k H; ud k,fpm;jyKppfa ;jywyfcGtm; qkay;tyfcs;jr§ifpOf/

ppfa&;jywyfcG Jtm; qkay;tyfcsD;jr§if hpOf/(jr0wD)

(jr0wD )

n§EIif;uGyfuJa&;rSL;(Munf;? a&? av)yl;wGwm0ef umuG,fa&;n§ dEI dif;uGyfuJa&;rS L;(Munf;? a&? av)yl;wG Jwm0ef umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) AdvfcsKyfuD;cifatmifrif p HywyfcG yxrqk umuG,fa ;

OD;pD;csKyf(av) Ad kvfcsKyfBuD;cifatmifjrif h pHjywyfcG J yxrqk& umuG,fa&;OD;pD ;csKyf½k;(av)ud, fpm;jyKwyfcGtm; qkay;tyfcsD ;jr§ifpO f/OD;pD;csKyf½k H;(av)ud k,fpm;jyKwyfcG Jtm; qkay;tyfcsD;jr§if hpOf/ (jr0wD)(jr0wD )


8/32

rw 28? 2016rwf 28? 2016


9/32

rwf 28? 2016rwf 28? 2016


10/32

rw 28? 2016rwf 28? 2016

ausmzH;rSausmzH k;rSjynfolrsm;\ tdrf&mvd ktyfcsufrsm;ud k jznf hqnf;aqmif&Gufay;&ef

twGuf aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme NrdKUjyESif h tdrf&mzG H UNzdK;a&;OD;pD;Xmeonftpdk;&ajrae&mrsm;ay:wGif wefzd k;enf;tdrf&m? tiS m;tdrf&mESif h wefzd k;rQw tdrf&mrsm;ud k pDrHudef;rsm;a&;qGJ azmfxkwfvsuf&S daeonf/

&efukefNrd KUwGif wefzd k;enf;tdrf&mtaejzif h vI difom,ma&TvifAef;wefzdk;enf;tdrf&m (tedrfhqk H;aps;EIef; odef; 110)? Ad kvfAxl;ESif h Ad kvfrif;a&mif wefzd k;rQwtdrf&m (tedrf hqk H;aps;EIef; usyfodef; 200)? a&Tjynfomwefzd k;enf;tdrf&m (tedrf hqk H;aps;EIef; 109 odef;) wd k Yjzif h a&mif;csay;cJ hNyD;tiS m;tdrf&mrsm; csxm;ay;cJ haomfvnf; ae&mvd ktyfcsufurl NrdKUjywGifqufvuf&S daeOD;rnfjzpfonf/

NrdKUjywGif aexd kifaom jynfolrsm; vlaerItqif htwef;jrif hrm;ap&ef &nf&G,fí aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme Nrd KUjyESif htdrf&mzG H UNzd K;a&;OD;pD;Xmeonf 2012 ckESpf {NyDwGif pifumylNrdKUjy'DZd kif;tm; erlem,lí &efukefNrdKU'*k Hqdyfurf;NrdKUe,f&S d {&m0PfESif h &wemvrf;ray:wGif vlaygif;wpfodef;cef Y aexd kifEd kifrnf h txyfjrif htdrf&mpDrHudef;wpfcktm; taumiftxnf azmf aqmif&GufcJ honf/

aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme NrdKUjyESifhtdrf&mzG HUNzd K;a&; OD;pD;Xme\'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;armifarmifvGifu ]]'DpDrHudef;u jrefrmEd kifiH om;awG vlaerI tqif htwef;jrif hrm;a&;ud k &nf&G,fNyD; pifumylNrd KUjy'DZd kif;yk HpHrsKd; aqmif&Gufxm;wmyg/ uRefawmfwd k Y txyfjrif htaqmufttH kpkpkaygif; 49 vk H; aqmufvkyfrS myg/ tJ'D 49 vk H;ud k tkyfpk 11 pk cG Jygw,f/taqmufttHku 18 xyf tjrif h&Sdygr,f/ taqmufttHkwpfckrS mtcef;aygif; 400 avmufygrS mqd kawmh vl 2000 avmuftMurf;zsif;aeEd kifygw,f/ wdkuftvk H;aygif; 49 vkH;qdkawmh vlOD;a& wpfodef;ausmfavmufaeEd kifwJh Nrd KUjytaqmufttH kBuD; jzpfoG m;ygvdrf hr,f}}[k vuf&S d aqmif&Gufvsuf&S donf h {&m0Pf &wemtxyfjrif h pDrHudef;ESif hywfoufíajymonf/

{&m0Pf? &wemtxyfjrif hpDrHudef;onf ,cktcgwGif tcef;aygif;276 cef; yg0ifonf h taqmufttH kESifh tcef;aygif; 400 yg0ifonf h taqmufttH k pkpkaygif; ajcmufvk H;tm; aqmufvkyfNyD;pD;NyDjzpfonf/

xd k YaMumif h rwf 16 &ufrSpíavQmufvT mrsm;tm; pwifavQmufxm;

cGifhjyKí a&mif;csay;aeNyDjzpfonf/ a&mif;csay;onf h tcef;rsm;onf pwk&ef;ay 600 &S donf htcef;rsm;ESif h pwk&ef;ay 1200 &S donf h tcef;rsm;jzpfonf/

]]NrdUjyrS m rsm;jym;vmwJ h vlOD;a&aMumifh vlaerItqifhwpfckudk jyEd kifr,f h txyfjrif htaqmufttH ktdrf&mawG or®wBuD;u 2012 ckESpf pifumylc&D;pOfoGm;NyD;tjyefrSm azmfxkwfcsifw,f/ vlawGaea&;ud kajz&Sif;ay;r,f h tdrf&mawG azmfxkwfzd k Y rsm;rsm;aqmufEd kifzd k YtwGuf Ed kifiH awmfyd kifajrae&mawG &SmazGw,f/ tck 'Dae&mawGu t&ifwkef;uay 40? ay 60 tuGufawGyJ azmfxkwfa&mif;cswJ h Nrd KUopfpDrHudef;yg/qufvufra&mif;awmhbJ {u 200 avmuf&S dwJ h ae&mrS m tckvd k txyfjrif htaqmufttH kawG azmfxkwfaewmyg}}[k Nrd KUjyESif h tdrf&mzG HUNzd K;a&;OD;pD;Xme? NrdKUjytajccHtqif hzG HUNzdK;a&;XmecG J ñTefMum;a&;rS L;a':pef;pef;at;u tdrf&mpDrHudef; jzpfay:vmyk Hud kajymonf/

qufvufí a':pef;pef;at;u ]]ay 40? ay 60 rS m tdrfaqmuf r,f? rdom;pkaer,fqd k ig;a,mufavmufyJaeEd kifr,f/ tckvd ktxyfjrif h

aqmufvd kufawmh rdom;pkOD;a&trsm;BuD;aeEd kifr,f/ aemufEd kifiHwumrS mu txyfjrif haqmufwJ h enf;ynmu wd k;wufaeNyDqd kawmh jrefrmEd kifiH taeeJ Y tqif hjrif henf;ynmud k &&S datmif&nf&G,fwmyg/ yxrwkef;utxyf 30 avmuftxd aqmufvkyfzd k Y pOf;pm;cJ hayr,f h aemufqk H;rS mawmh 18 xyfyJaqmufzd k Y qk H;jzwfcJ hwmyg}}[k qufvufajymonf/

&efukefNrdKUwGif yk HrSef &Spfxyf? ud k;xyfrsm;om aqmufvkyfvsuf&S daomf vnf; ,ckuJhodk Y txyfjrif htaqmufttHk aqmufvkyf&eftwGuf pdwfcsvk HNcHKrI &S dap&ef pifumyltpd k;&wm0ef,laqmufvkyfcJ honf h HTP taqmufttHk ykHpHrsKd;&&Sd&ef pifumylEdkifiH Surbana ukrÜPDodkY Adokum'DZd kif;ESif h Structure 'DZd kif;rsm;tyfES Hum aqmufvkyfcJ hjcif;jzpfaMumif;

{&m0Pf? &wemtxyfjrif h tdrf&mpDrHudef;½k H;rS od&onf/{&m0Pf? &wemtxyfjrif hpDrHudef;twGuf 18 xyftjrifh&S donf h

taqmufttHkrsm ; aqmufvkyf&mwGif ivsif'PfcHE dkif&eftwGufwGufcsufaqmufvkyfxm;jcif;? Precast pepfud ktok H;jyKxm;jcif;? tvif;a&mifESif h av0ifavxGuf aumif;rGefjcif;? taqmufttH kwpfckvQif "mwfavSum; av;pif;txd xm;&S day;jcif;? rD;owfpepfESif h trI dufpGef Yypf pepfrsm;xm;&S day;jcif;? atmufqk H;xyfESif h 10 xyfwdk YwGif tcef;rsm;rxm;&S dbJ pka0;a[majym&efESif h pk&yfrsm; jyKvkyfEd kif&ef Social areatjzpf owfrSwfay;xm;jcif;ESif h um;yguifpepfrsm;yg0ifonf/

xd k Yjyif pDrHudef;{&d,mtwGif; pD;yG m;a&;taqmufttH krsm;? aq;½k H?pmoifausmif;? tm;upm;uGif;? aps;0,fpifwm? yef;NcHESif h Bus Terminal

rsm; xnf hoGif;ay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf OD;armifarmifvGifu ]]uRefawmfwdkY

OD;pD;Xmeyd kifajrud k pGef YvTwfNyD; trsm;jynfolyd kifajrtjzpf vkyfaqmifrS myg/aemufuGef'd k Oya't& pDpOfay;NyD; uRefawmfwd k Y aqmif&GufoG m;rS myg/taqmufttH kawGtm;vk H;NyD;oG m;wmeJ Y uGef'd ktaqmufttH kjzpfrS myg/'gqdk0,f,lolawGtaeeJ Y uGef'dkwd kufcef;ud k yd kifqd kifEd kifrSmyg}}[k ajymjyonf/

EdkifiHawmfor®w OD;odef;pdefvufxuf Zefe0g&D 29 &ufwGif jynfaxmifpkvTwfawmfu pkaygif;taqmufttk Hqd kif&mOya' (uGef'd k Oya')ud k jy|mef;ay;cJ hNyD; jzpfonf/

jy|mef;vdkufaom uGef'dkOya't& uGef'dkenf;Oya'&SdvmyguuGef'd kwd kufcef;yd kifqd kifolonf pmcsKyfpmwrf;rSwfyk HwifNyD;vQif w&m;0if yd kifqd kifrI&S dí a&mif;csjcif;? aygifES Hjcif;? bPfrsm;wGifaygifES Hjcif;? Ed kifiHjcm;om;rsm;tm; w&m;0ifa&mif;csjcif;wd kYud k jyKvkyfEd kifrnfjzpfonf/

NrdKUjytajccHtqif hzG H UNzdK;a&;XmecGJrS a':pef;pef;at;u ]]'DpDrHudef;u Nrd KUv,faumifeJ Y udk;rdkiftuG mrS m&S dw,f/ yk HrSefvm&if em&D0uf? 45rdepftwGif; a&mufEdkifw,f/ vlaerIrsm;jym;vmrIeJ Ytwl Nrd KUwpfckrS mvdktyfwJh t*Fg&yfawGtm;vkH; xnfhoGif;ay;xm;w,f/ a&vrf;eJYygoG m;vd k Y&atmifpDrHcsufxJrS m xnf hxm;w,f/ 'DpDrHudef;u oDv0g SEZeJ Yqd kra0;bl;/ aemuf'DrS m '*k Hqdyfurf;pufrIZkef? awmif'*k HpufrIZkef&S dw,f/tvkyftud kiftcGif htvrf;twGufvnf; aumif;rGefw,f/ ½Icif;u 18xyfqd kawmh yifv,fawmifjrifEd kifw,f/ avaumif;avoef Yvnf;&w,f}}

[kajymonf/vuf&S d rwf 16 &ufrSpwifí avQmufvT mrsm;jzif h a&mif;csay;

aeaom {&m0Pf? &wemtxyfjrif hpDrHudef;wGif a&mif;csrIyk HpH oH k;rsKd;yg0ifrnfjzpfonf/

(1) tcef;wefzd k;tm; wpfcgwnf;tNyD;ay;acsrnfqd kygu tcef;wefzd k;\ ig;&mcd kifEIef;tm; avQmhay;onf h yk HpH/ (2) vpOf 25 odef;EIef;jzif h tcef;wefzd k;\ 50 &mcdkifEIef;jzpfonf h odef; 300 tm; CHD bPfwGif wpfESpfay;oGif;í usef 50 &mcd kifEIef;tm; wpfvvQif ig;odef;cef Yjzif h &SpfESpfwdwday;oGif;Ed kifrnf h yk HpH/ (3) tcef;wefzd k;\ 20 &mcd kifEIef;tm;vuf&S day;oGif;NyD;ygu wpfESpftwGif; usefonf haiGtm; qufvufay;acs

rnf h yk HpHwdk Yjzif h ay;oGif;Ed kifonf/a':pef;pef;at;u ]]avQmufvT mwifwmeJY ud k,fBud KufwJ htcef;ud k

wpfcgwnf;Munf hNyD; 0,f,lEd kifygw,f/ avQmufvT mwifNyD; apmif hae&wmr[kwfygbl;}}[k ajymonf/

rwf 16 &ufrSpwifí 18 xyftjrif h&Sdonf h {&m0Pf? &wemtaqmufttH krsm;tm; a&mif;csay;ae&m rwf 27 &uftxd tcef;aygif;380 cef Y a&mif;csNyD;pD;NyDjzpfaMumif;? aps;EIef;rSm aiGusyf odef; 600?odef; 1200 wd k YjzpfNyD; avQmufvT mrsm;tm; Ad kvfatmifausmfvrf;&S d &efukefwd kif;a'oBuD; ñTefMum;a&;rSL;½k H; (NrdKUjyESif htdrf&mOD;pD;Xme)? '*k Hqdyfurf;&S d {&m0Pf? &wemtxyfjrif h tdrf&mpDrHudef;(pDrHudef;ñTefMum;a&;rS L;½k H;)?aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme ½k H;trSwf (40) NrdKUjyESif htdrf&m zG H UNzdK;a&;OD;pD;Xme(aejynfawmf )wd k YwGifvnf; 0,f,lEd kifaMumif; {&m0Pf? &wemtxyfjrif h tdrf&mpDrHudef;rS od&onf/

{&m0Pf? &wemtxyfjrif htdrf&mpDrHudef;rS a&mif;csay;rnf htcef;rsm;\ aps;EIef;ESif h ywfoufí a':pef;pef;at;u ]]aps;EIef;u tv,ftvwf yg/ ESpf&Snf aiGay;acs&r,f h pepfok H;xm;w,f/ rdom;pkvd kuf0ifaiG&S dw,fqd k&ifawmh t&pfus0,fEd kifwmaygh/ NrdKUjytqif htwd kif; tqif hjrif hjrif haeEd kif

rSmyg/ 'DrS mu tcef;awG trsm;BuD;yJ/ yGJpm;r&S dbl;/ vd kvnf;rvd kbl;}}[kajymonf/

Condominium Project rsm; rsm;jym;vmonfESif htrQ Ed kifiHwumrS aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm;onfvnf; jynfwGif;od k Y 0ifa&mufrIrsm;&S dvmaeonf/ pkaygif;taqmufttk Hqd kif&mOya' (Condominium Law) xGuf&S dvmNyD;aemuf uGef'd kwd kufcef;aps;EIef;rsm; wufvmEd kifNyD; jrefrmEd kifiHom;rsm;taejzif h tqif htwef;jynf hrDpG m aexd kifvmEd kifawmhrnfjzpfonf/

aqmufvkyfa&;vkyfief;&SiftcsKd Uurl pufrIZkefrsm;wnf&S dNyD; oDv0gtxl;pD;yG m;a&;ZkefESif h eD;uyfvsuf&S donf '*k Hawmifqdyfurf;Nrd KUe,fwGiftdrf&mtajrmuftjrm; azmfaqmifvsuf&SdNyD; tqd kygae&mrsm;onf 0,fvd ktm;aumif;vmEd kifonf[k ok H;oyfonf/

aejynfawm rw 27aejynfawmf rwf 27aejynfawmf ZrÁLoD&dNrdKUe,f 0PÖod'¨d&yfuGuf

vSawmf0ifvrf;&S d "mwkaA' ppfaq;a&;Xme DNA XmecG J zGif hyGJtcrf;tem;ud k ,aeY eHeuf 10 em&DwGif usif;y&m jynfxJa&;0efBuD;Xme^vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESifh jynfol Ytiftm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;ud kud k wufa&mufzGif hvSpfay;onf/tcrf;tem;wGif jrefrmEdkifiH&JwyfzGJU &JcsKyf &JcsKyf aZmf0if;? rIcif;&JwyfzG J UrSL;ESif h "mwkaA'0ef½k H; ñTefMum;a&;rS L;wd k Yu zJBud K;jzwfay;NyD; (,myk)(,mykH ) jynfaxmifpk

0efBuD;u pufcvkwfES dyfí zGif hvSpfay;um urÜnf;armfuGef;tm; tarT;eH Yomrsm; yufzsef;ay;onf/

tcrf;tem;od kY jynfaxmifpk0e fBuD;? 'kwd,0efBuD;rsm;? jrefrmEd kifiH&JwyfzG J U&JcsKyf? jynfxJa&;0efBuD;Xme uGyfuJrIatmuf&S d OD;pD;Xmersm;rS ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyfrsm;? ñTefMum;a&;rSL;rsm;? &JwyfzG J UrS &Jt&m&SdBuD;rsm;ESifh wm0ef&S dolrsm;pkpkaygif; tiftm; 100 cef Y wufa&mufMuaMumif;od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

a':pef;pef;at;/a':pef;pef;at;/D;armifarmifvGif/OD;armifarmifvGif/

pmrsufESm 7 rSpmrsufES m 7 rSqufvufí ppfa&;csKyf 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; qef;OD;u taumif;qk H;

pcef; wwd,qk&&d Saom awmifyd kif;wk dif;ppfXmecsKyf ud k,fpm;jyKppfa&;jy

wyfcJ G? ppfcsDoDcsif;taumif;qk H; wwd,qk&&d Saom &efukefwk dif;ppfXmecsKyf ud k,fpm;jyK ppfa&;jywyfcJ G? ppfpnf;urf;taumif;qk H; wwd,qk&&d Saomtv,fyd kif;wk dif;ppfXmecsKyfud k,fpm;jyK ppfa&;jywyfcJ G? ppfa&;jytaumif;qk H; wwd,qk&&d Saom ta&S Uyd kif;wk dif;ppfXmecsKyfud k,fpm;jyK ppfa&;jywyfcJ G? taumif;qk H;pcef;'kwd,qk&&d Saom umuG,fa&;ypönf;xkwfvkyf a&;t&m&S dcsKyf½H k; udk,fpm;jyKppfa&;jywyfcJG? ppfcsDoDcsif;taumif;qkH;'kwd,qk&&d Saom ppfvufeufypönf; ñTefMum;a&;rSL;½H k; ud k,fpm;jyKppfa&;jywyfcJG? ppfpnf;urf;taumif;qkH; 'kwd,qk&&dSaom vQyfppfESif hpufrItif*sifeD,m ñTefMum;a&;rS L;½H k; ud k,fpm;jyK ppfa&;jywyfcJ GESif h ppfa&;jytaumif;qk H; 'kwd,qk&&d Saom umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k;(a&)udk,fpm;jyKppfa&;jywyfcJ G(1)wd k Ytm; qkrsm;ay;tyfcsD;jr§if honf/

,if;aemuf n§ dEI dif;uGyfuJa&;rS L; (Munf;? a& ?av) yl;wG Jwm0ef umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) Ad kvfcsKyfBuD; cifatmifjrif hu taumif;qkH;pcef;yxrqk&&dSaom qufoG,fa&;ñTefMum;a&;rSL;½Hk; udk,fpm;jyKppfa&;jywyfcJ G? ppfcsDoDcsif; taumif;qH k; yxrqk&&d Saom aq;0efxrf;

ñTefMum;a&;rS L;½Hk;uk d,fpm;jyK ppfa&;jywyfcJ G? ppfpnf;urf;taumif;qkH;yxrqk&&d Saom axmufyH hESif hyd k Yaqmifa&;ñTefMum;a&;rS L;½H k;ud k,fpm;jyKppfa&;jy wyfcJ G? ppfa&;jytaumif;qH k; yxrqk&&d Saom umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k;(av) udk,fpm;jyKppfa&;jywyfcG J(1)? pHjywyfcJ G wwd,qk&&d Saom umuG,fa&;OD;pD;csKyf½H k;(a&) ud k,fpm;jyK ppfa&;jywyfcJ G? pHjywyfcJ G 'kwd,qk&&d Saom ppftif*sifeD,mñTefMum;a&;rSL;½H k; ud k,fpm;jyK ppfa&;jy*kPfjyKwyfcJ GESif h pHjywyfcJG yxrqk&&d Saom umuG,fa&;OD;pD;csKyf½Hk;(av)ud k,fpm;jyK ppfa&;jy*kPfjyKwyfcJ Gwd k Ytm; qkrsm;ay;tyfcsD;jr§if honf/

xd k Yaemuf Ad kvfcsKyfBuD; cifatmifjrif hu *kPfjyKtrS mpum; ajymMum;NyD; qkcsD;jr§if hyJ Gudk ½kyfodrf;cJ haMumif; owif;&&dSonf/ (jr0wD)(jr0wD )


11/32

rwf 28? 2016rwf 28? 2016

0g&Sifwef rwf 270g&Sifwef rwf 27EsLuvD;,m;vk HNcHKa&; xdyfoD;txl;tpnf;ta0;wpf&yfuk d 0g&SifwefNrdKUü rwf 31 &ufwGif usif;y

rnfjzpfaMumif; a'oEÅ &owif;rsm;t&od&onf/ESpf&ufMumusif;yrnf h EsLuvD;,m;vk HNcHKa&; xdyfoD;txl;tpnf;ta0;wGif urÇ mhacgif;aqmifrsm;u

tMurf;zufrI wk dufzsufa&;qk dif&mudpö&yfrsm;uk d aqG;aEG;oG m;rnfjzpfaMumif; tdrfjzLawmft&m&S drsm;urD'D,mokd YajymMum;onf/

tar&duefor®wbm&uftk dbm;rm;ESif h *syef0efBuD;csKyf &SifZk dtmab; tygt0if Ek difiHaygif; 50ausmfrS acgif;aqmifrsm;u ,if;xdyfoD;tpnf;ta0;ukd wufa&mufMurnfjzpfonf/ tpnf;ta0;tpDtpOft& EsLuvD;,m;vufeufrsm; tok H;jyKNyD; tMurf;zufrIrsm;usL;vGefjcif;uk d umuG,f&mwGif xda&mufrI&S donf h enf;vrf;aumif;rsm;&&Sd&eftwGuf Ek difiH hacgif;aqmifrsm;u wk difyifaqG;aEG;Murnfjzpf onf/

b,f*sD,HEkdifiHwGifjzpfyG m;cJ honf h tMurf;zufrINyD;aemuf tqkdyg xdyfoD;txl;tpnf;ta0;uk dusif;y&ef pDpOfcJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/

,if;tpnf;ta0;wGif Ek difiH hacgif;aqmifrsm;u tMurf;zufrIrsm;tm; umuG,f&efESif htk diftufpf ppfaoG;


12/32

rw 28? 2016rwf 28? 2016

«28 - 3 -2016 (wevFmaeY)»«28 - 3 -2016 (wevF maeY )»

MRTV- 4

wpfaeY(6)em&Dpm (4)Budrfjyoygrnf/wpfaeY(6)em&Dpm (4)Budrfjyoygrnf/

awmifud k&D;,m;xdyfwef;rif;om; vDrif[d ku NyD;cJ hwJh rwf 22 &uf rSm usa&mufcJhwJh urÇmha&aeYtxdrf;trSwftjzpf urÇmwpf0ef;uuav;i,fawGtwGuf oef Y&Sif;wJ haomufoH k;a&&&S da&;udk &nf&G,fumawmifud k&D;,m;0rf oef; 50 ud k ,leDqufuaewpfqif hvS L'gef;cJ hw,fvdk Y [efpif;eD;rm;a'ghuGef;u azmfjycJ hygw,f/

vDrif[d keJ Y ol Y&J Uy&dowfawGwnfaxmifxm;wJ hazmifa';&Sif;wpfck jzpfwJ h Promiz u aumufcH&&S dcJ hwJ htvS LaiGud k ,ckvd kvSL'gef;cJ hwmjzpf

aMumif;vnf; od&ygw,f/ vDrif[d k[m Promiz ud k 2014 ckESpf rwfvupwifwnfaxmifcJ hwmjzpfNyD; vDrif[d keJY ol Yud ktm;ay;wJ hy&dowfawGutvSLaiGawGxnf h0ifMuum vd ktyfwJ hae&mawGud k vSL'gef;cJ hMuwmjzpfygw,f/

vDrif[d ku ]]'Dvd ktrSefwu,fvd ktyfaewJ holawGud k cspfjcif;arwå mawGrQa0ay;NyD; yd krd kaumif;rGefwJ hb0awGud kyd kifqd kifzd k Y axmufyH hay;wm[muRefawmfvkyfEd kifwJ h? vkyfvnf;vkyfoif hwJ ht&mvd k Y uRefawmftNrJ,H kMunf xm;ygw,f/ ,leDquf&J U&nf&G,fcsufwpfckjzpfwJ h uav;rsm;oefY&Sif;wJ h aomufoH k;a&&&S da&;twGuf uRefawmfwwfEd kifoavmuftaumif;qH k;Bud K;yrf;oG m;rS myg}}vd k Y olY&J UtvS LeJ YywfoufNyD; ajymMum;oG m;cJ hygw,f/

tar&duefayghyftqd kawmf rd kifvDqd kif;&yfpf[m NBC

½kyfoHvd kif;u jyKvkyfay;vsuf&SdwJ h ]]The

Voice}}oDcsif;qd kNyd KifyG J&J U vmr,fh&moDjzpfwJh 11 ckajrmuf&moD&J U Nyd KifyG JrS m tuJjzwf'dkifwpfOD;tjzpf yg0ifaqmif&Gufay;oG m;rS mjzpfaMumif; trfwDAG De,l;pfa'ghuGef;u azmfjycJ hygw,f/

rd kifvDqd kif;&yfpf[m ,cifu 'd kifwpfOD;tjzpfaqmif&Gufay;aecJ hwJh tqdkawmf*GrfpwpfzefeD&J Uae&mrS m tpm;xd k;0ifa&mufaqmif&Gufay;wmjzpfNyD; ,if;NydKifyG JBuD;&J U tjcm;aomtuJjzwf'd kifawGuawmh t'rfvufAif;? bvdwfcf&S,fvfwefeJ Y yg&,fvf0DvD,rfwd k YyJ jzpfMuygw,f/

tqd kyg owif;eJ YywfoufNyD; rd kifvDqd kif;&yfpfud k,fwd kifuvnf; NyD;cJhwJ h aomMumaeYu ol Y&J Utifpwm*&rfpmrsufES may:uaewpfqif h twnfjyKajymMum;cJ hygw,f/ 'ghtjyifolu ,ckvd k'd kiftjzpfaqmif &GufcGif h&cJ hwJ htwGuf pdwfvIyf&S m;aysmf&TifrdaMumif;eJ Y ,if;Nyd KifyG Jusif;yr,fhaeYud k rapmif hEd kifawmhavmufatmif cHpm;ae&aMumif;vnf; ol Y&J UvlrIuGef&ufrD'D,muaewpfqif h xkwfazmfajymMum;cJ hygw,f/

uae'gEk difiHom;ayghyftqd kawmf *sufpwifbDbm&J Uaw;oDcsif;awG [m Vevo&J Uaw;*Dw0ufbfqd kufay:rS m Munf h½Ioltrsm;qH k;jzpfcJ hNyD; pHcsdef opfwpf&yfwifEd kifcJ haMumif; athpf½I d;bpfZfa'ghuGef;u azmfjycJ hygw,f/*sufpwifbDbm[m ol Y&J UaemufqH k;xGuf&S dxm;wJ haw;t,fvfbrf]]Purpose}}ud k pwifxkwfvTif hcJ hwJ htcsdefupNyD; tGefvd kif;ay:u aw;*Dw0ufbfqdkufawGrSm xdyfqH k;u&yfwnfaecJhum vwfwavmrSmawmh ol Y&J Uaw;oDcsif;awGud k Munf h½Iol 10 bDvD,Hausmf&S doG m;NyDjzpfum ajcmuf

ESpftwGif; Munf h½Iol 10 bDvD,Hausmf&S dcJ hwJ h yxrOD;qH k;aom aw;oH&Sif jzpfvmcJ hygw,f/NyD;cJ hwJ h 2015 Ed k0ifbmvtwGif;upwifNyD; *sufpwifbDbm[m

Vevo&J Uaw;*Dw0ufbfqd kufay:rS m xdyfqH k;ae&mrS m &yfwnfcJ hygw,f/]]Purpose}}aw;t,fvfbrfud k xkwfvTif hNyD;wJ haemufrS mawmh aemufxyf Munf h½Iol av;bDvD,HausmfxyfrH&&S dcJ hNyD; ,ckvdkpHcsdefcsKd;Ed kifcJ hwmjzpfygw,f/ *sufpwifbDbm&J U 2010 ckESpfu xkwfvTif hcJ hwJ h ]]Baby}}aw;oDcsif;&J Uaw;AD'D,d kud k Munf h½Iol 1 'or 3 bDvD,H&S dcJhNyD; rMumao;rDuxkwfvTif hcJ hwJ haw;oDcsif;awGteuf ]]Sorry}}ud k Munf h½Iol 1 'or 1bDvD,H&S dcJ hum ]]What Do You Mean?}} aw;oDcsif;ud kawmh Munf h½IolwpfbDvD,Hcef Y&SdcJ haMumif; od&ygw,f/

NAdwdefayghyftqdkawmf t'Jvf u ol Y&J UaemufqH k;xGuf&S dxm;wJ haw;t,fvfbrf ]]25}} &J U e,f vSnf hazsmfajza&; yG JpOfawGud k jyKvkyfvsuf&S d&m rMumao;rDuusif;ycJ hwJ h azsmfajzyG JwpfcktwGif;y&dowfwpfOD; xdcdkuf'Pf&m&&S dcJ hwJ htwGuf awmif;yefpum;qd kcJ haMumif; azmufZfa'ghuGef;uazmfjycJ hygw,f/

NyD;cJ hwJ h aomMumaeUupaumhxfwvefrSm usif;ycJ hwJh azsmfajzyG JrS m y&dowfwpfOD;&J Utay:ud k csdef;BudK;jyKwfuscJ hwmrd k Y

'Pf&mtenf;i,f &oGm;cJhwJ h twGuf t'Jvfu jyefvnf awmif;yefcJhwm jzpfygw,f/qufvufNyD;t'Jvfu ,ckvdk tjzpftysufrsKd; xyfrHrjzpfyG m;apzd k Y pH kprf;rIawG jyKvkyfaeaMumif;vnf; qd kygw,f/

6;00 tzGih f -rk d;av0otpDtpOf -aw;*DwtpDtpOf 6;30 jynfol YeDwd

]]aus;Zl;yJ avmuBuD;a&}} 6;50 aw;*DwtpDtpOf 7;10 Ed kifiHjcm;½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]vQKd U0Sufaom ykpä m}} (tyd kif;-10) 7;50 Ed kifiHjcm;½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]tcspfppf&J U tvSw&m;}}

(tyd kif;-10) 8;30 umwGef;tpDtpOf ]]BEN 10 ALIEN FORCE}} (tyd kif;-20) 9;00 aw;*DwtpDtpOf 9;20 Ed kifiHwum½kyf&Sif Zmwf0ifaw;rsm; 10;00 jrefrmhAD'D,d kZmwfvrf; ]]vSyaom 0#f}} 12;00 tpDtpOfNyD;\

5;00 y|mef;ygVdawmf+&weokwf 6;40 ]]a'gufwmt&Sifukrm&m bd0Ho}}

(Aef;armfq&mawmf ) a[mMum;awmfrlaom

w&m;awmf 7;50 oDv&Sif q&mBuD;q&mav;tyg; (1000)wdk Ytm;

oDv&Sif0wfpH kvS L'gef;yGJ tcrf;tem;

8;00 ]]r*Fvmyg}}The Morning Show

9;30 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]tdrf&Sifrwd k Ycspfpum;}}

(tyd kif;-62) 10;15 acwfopfysKdar 11;00 tEkynmrk d;aumif;uif 11;25 oG m;r,f pm;r,f

(Breeze Bar)

11;55 Forever Music Tributexl;tdrfoif (tyd kif;-5)(yxryd kif;)

12;15 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]*E¦0ifukefonf}}

(tyd kif;-42)

2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]arwå mtonf;`rG m}}

(tyd kif;-48) 4;10 Bud Kwifjyifqif

tu,f'rDyG Jwufzuf&Sif 6;10 Health Fix6;15 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]xm0&cspfolonfom}} (tyd kif;-16) 7;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]arwå mtonf;`rT m}}

(tyd kif;-49) 8;20 Drive It8;45 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]tdrf&Sifrwk d Ycspfpum;}}(tyd kif;-63)

9;30 MRTV-4½kyfoHZmwfvrf;wG J

]]*E¦0ifukefonf}} (tyd kif;-43) 10;10 tEkynmrk d;aumif;uif 10;30 MRTV-4 Stage11;00 World of Knowledge

(Inside the AmericanMob-Operation Donnie

Brasco)

6;03 w&m;awmf6;16 arwå myd k Y6;20 "r®ylZmaw;6;25 ud k,fvufvIyf&S m;tm;upm;6;35 rsd K;cspfwyfrawmf6;45 rSwfwrf;6;55 jrefrmoHpOfcsd Kem;0if

7;10 trsd K;om;a&;aw;uAsm8;05 VOA t*Fvdyfpmoifcef;pm8;15 a&S;a[mif;okw8;20 DVD Hits8;35 [efcsufnDnD Ed kifiHawmfopfqD9;10 ESpf(70)ausmfMum;aw;rsm;4;20 pd kufysd K;okw4;30 &ifrS mpGJvef;awmf0ifyef;4;35 Zmwfvrf;wd k5;10 &opHkvif½kyfjrifZmwfvrf;

- rif;orD;eJ YuRefawmf tyd kif;(7)5;15 &ifckefp&mtarS mifurÇ m5;35 &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;

- t½kPfOD;&JUcspfyef;ocif tyd kif;(6)

6;20 oHpOfvrf;uvif;vufMu,f

7;00 &opH kvif&kyfjrifZmwfvrf;- cspfolwd k hpdwf0rf;at;csrf;ygap(tyd kif;-15)- Mu,fuav;wd k&J U*Dwrd k;aumif;uif

- ar;jref;pl;prf;- ,aeYntwGuf

jr0wD\aw;vufaqmif - &opH kvif½kyfjrifZmwfvrf;- [d kw,fbk&if (tyd kif;-14)

mitv07:27 Myanmar Delicate Artistic Handy Creations-

The Making Procedure Of Goldsmith

07:43 Welcome to the Southern most part of Myanmar

08:26 A Novitiation Ceremony in a Rural Township08:51 A Traditional Doctor

09:26 A Tour In South Korea (Part- IV)

09:38 A Tea Business: Pankwan (Part-1)

10:26 Home Grown Treasure (Part-1)

10:47 Home Grown Treasure (Part-2)

07:27 Food Trip (Ep-5) (Part-1)

07:48 Creative Costume of Kayah Nationals

08:26 Taste Of Myanmar (Papaya Salad)

08:44 Now in Yangon

08:50 Director: Kyi Phyu Shin

tar due fEdifiH JU atmifrifwJaw;*Dw

tar&duefEd kifiH&J U atmifjrifwJ haw;*DwtzGUwpfzGUjzpfwJ ]]tzG J UwpfzG J UjzpfwJ h ]]Rolling StonesRolling Stones}}[m}}[musL;bm;EdkifiHrSm oGm;a mufazsmfajzcJh musL;bm;EdkifiHrSm oGm;a&mufazsmfajzcJh&mNyD;cJwJaomMumaeYu yKvkyfcJw JazsmfajzyGrSmNyD;cJ hwJ haomMumaeYu jyKvkyfcJ hwJ hazsmfajzyG JrS musL;bm;EdifiHom;y&dowfawGeJ tjcm;aomusL;bm;Ed kifiHom;y&dowfawGeJ Y tjcm;aomEdifiHcm;c D;o Gm;{nfon f axmifaygif;rsm;pGmEd kifiHjcm;c&D;oG m;{nf honf axmifaygif;rsm;pG mvma muftm;ay;cJhygw,f/ ,cifuvma&muftm;ay;cJhygw,f/ ,cifuusL;bm;EdifiHrSm *DwazsmfajzyGaw Gusif;ycGifud usL;bm;Ed kifiHrS m *DwazsmfajzyG JawGusif;ycGif hud k ydwfyi fxm;c Jwmjzpfayr,f y dow faw Grsm;

ydwfyifxm;cJ hwmjzpfayr,f h y&dowfawGrsm;pGm vma&muftm;ay;cJwmrd tqdygaw;*DpG m vma&muftm;ay;cJ hwmrd k Y tqd kygaw;*DwtzG JUazsmfajzyG[mawmh atmifrifrIor dif;wtzG J Y&J UazsmfajzyG J[mawmh atmifjrifrIord kif;op fwp fckpdufxlEdifcJaMumif; azmufZfa'ghuGef;

opfwpfckpd kufxlEd kifcJ haMumif; azmufZfa'ghuGef;u azmjycJygw,f/u azmfjycJ hygw,f/

tqyg azsmajzyrm ]]tqd kyg azsmfajzyG JrS m ]] Rolling StonesRolling Stones}}}}aw;*DwtzGU[m a mhcfue f½d;aw;oDcsif;trsK;

aw;*DwtzG J U[m a&mhcfuef½d k;aw;oDcsif;trsKd;tpm;awGeJ azsmajzcJNyD; ,if;azsmajzyG[mtpm;awGeJ Y azsmfajzcJ hNyD; ,if;azsmfajzyG J[mtcrJazsmfajzyGwp fc kzp faMumif;vnf; od ygtcrJ hazsmfajzyG JwpfckjzpfaMumif;vnf; od&ygw,f/w,f/

usL;bm;EdifiH&JUNrdKUawm [mAef;em;rSmusL;bm;Ed kifiH&JUNrd KUawmf [mAef;em;rS musif;ycJhwJh tqdkygaw;*DwazsmfajzyGJ[musif;ycJhwJh tqdkygaw;*DwazsmfajzyGJ[mtz GU JU vufwi ftar due f e,fvSnfazsmfajztzG J U&J U vufwiftar&duef e,fvSnf hazsmfajzyG ]]yG J ]] lOle}} JU azsmfajza ; tpDtpO faw Gteuf }}&J U azsmfajza&; tpDtpOfawGteuf wpfcktygt0if jzpfygw,f/wpfcktygt0if jzpfygw,f/


13/32

rwf 28? 2016rwf 28? 2016

ref,lvli,fwdkufppfrS L; tefaxmf eDrm&S,fvfrSm touf(20)t&G,f rS myif tmqife,f xdyfwef;

wd kufppfrS L; tGefe&DuJ hod kY upm;Ed kif oljzpfaMumif; ref,lwdkufppfrSL;a[mif; vl;0pfqm[mu csD;rGrf;cJ h onf/

rm&S,fvfrSm tGefe&D\vkyfaqmifEd kifpGrf;twd kif; upm;Ed kifol jzpfNyD;A[d kwd kufppf? b,fnmawmifyH wd kufppfESpfzufvH k;wGifupm;Ed kifoljzpf aMumif;vnf; qm[mu ½Ijrifonf/

rm&S,fvfonf NyD;cJ honf haEGaps;uGufü jyifopfyxrwef;uvyf rdkemud krS ref,lod k Y ajymif;a&T UaMu; 36 oef;jzif h a&muf&S dvmcJ hNyD; Nyd KifyG JpH k wGif ref,ltwGufoGif;*k d; 12 *dk;oGif;,lay;Ed kifcJhonf/

tGefe&DrS mvnf; touf(20)t&G,f *sLAifwyfwGifupm;cJ h&pOfuawmifyHwd kufppfae&mwGifom upm;Ed kifcJ h&NyD; ud k,fwd kif*d k;oGif;,lEd kifonfxuf ol\ wd k;tm;? vIyftm;rsm;jzif h NydKifbufaemufwef;tm; NydKvJapcJ hol

jzpfonf/ ,if;aemuftmqife,fod k Y a&muf&S dvmNyD; 0if;*g;\ A[d kwd kufppf ae&mwGif txk difcsupm;aprIaMumif h yG Jaygif; 377 yGJupm;cJ h&m oGif;*dk;228 *d k;txd oGif;,lEd kifcJ holjzpfonf/

qm[mu ]]oD,m&D(tGefe&D )uawmh wu,ftqH k;tjzwf*dk;awG oGif;,lEd kifwJ holyg/ rm&S,fvfuawmh 'Dtqifha&mufzd k Y Bud K;pm;&OD;rSmjzpfayr,f h tGefe&Dvnf; touf(20)rS m rm&S,fvfpGrf;aqmifjyoavmufyJ vkyfaqmifEd kifcJ hwmyg/olwd kYESpfOD;rSm vH k;0wlnDwJhtcsufawGuawmhBuH hcd kifrI? abmvH k;txdef;todrf;? NydKifyG Jtay:ayghayghyg;yg; csOf;uyfEd kifwmawG&S dMuwmyJ jzpfygw,f}}[k MUTV od k Y ajymMum;cJ honf/

Oa&myajcprf;yGJawGxJrS m y&dowfpdwft0ifpm;qH k; yG JpOfawGxJu

wpfyG JjzpfwJ h vuf&S durÇ mhcsefyD,H *smreDtoif;eJ Y t*Fveftoif;wd k Y tm;Nyd KifcJ hwJ hyG JrS m t*Fveftoif;u oH k;*d k;-ESpf*d k;eJ Y tEd kif&&SdcJ hygw,f/ESpfoif;pvH k;u 4-2-3-1yH kpHeJ Y yG JxGufcJ hNyD; wd kufppfzGif hupm;cJ hwmaMumif h Munf haumif;wJ hyGJpOfwpfyG J jzpfcJhygw,f/

*smreD&J Uwd kufppfyd kif;ud k 0g&if hwd kufppfrS L; rm&D,d k*d k;rufZf? rlvm?rmud k½l;pfeJ Y td kaZ;vfwdk Yu OD D;aqmifupm;cJ hNyD; uGif;v,frSm wd keDc½l;pfeJ Y cD'D&mwd k Y&JUtm;eJ Y t*Fvefudk&ifqd kifcJhygw,f/ t*Fveftoif;uawmhA[d kwd kufppfae&mrS m [,f&Dudef;? uGif;v,fzefwD;&Siftjzpf ',fvDt,f vD? awmifyHwd kufppfrS m 0JvfbwfeJ Y v,fvmemwd k Yud k txd kifcsupm;apcJ h ygw,f/

*smreD&J U vsifjrefwJ hwd kufppfaMumif h yG Jcsdef 43 rdepfeJ Y 57 rdepfwd k YrS mwd keDc½l;pfeJ Y *d k;rufZfwd k Yu OD;aqmif*d k;awGuk d qufwd kufqk dovk d oGif;,lEd kif cJ hygw,f/ OD;aqmif*d k;ESpf*d k;&NyD;aemuf *smreD[m upm;tm;tenf;i,fcscJ hwJ htwGuf wd kufppfjr§if hwifvmwJ h t*Fvefudk *d k;awGjyefay;cJ h&wmyg/'ghtjyif *smreDenf;jy*sd Ktm;csifvd ku ½l;pfae&m &S mvD? rlvmae&mrS m

yd ka'gpuD;wd k Yudk vlpm;vJcJ hwmuvnf; t*Fvefud k tcGif hta&;ay;vd kuf ovd k jzpfoG m;apcJ hygw,f/ 'gaMumif h [,f&Dudef;u yG Jcsdef 61 rdepfrS myxracsy*d k;oGif;NyD;aemuf udef;ae&mtpm;0ifvmwJ h Am'Du 'kwd,acsy*d k;jyefoGif;Ek difcJ hvd k Y ESpf*d k;pDoa& jzpfaeygw,f/

acsy*d k;ESpf*d k;ay;&NyD;aemufrS m *sd Ktm;csifvd ku *dk;rufZfae&mrS ma*ghZDud kxnf hNyD;wdkufppfjr§if hzdk Y jyefBud K;pm;cJ hayr,f h t*FvefuGif;v,fvl 'd kif,mu tEd kif*d k;xyfrHoGif;,lcJ hvd kY *smreDwd k Y bmvifrS myJ t*Fvefud k t½I H;ay;cJ h&wmjzpfygw,f/ 'DyG JrS mtrSwfjynf hay;vd kwmuawmh t*Fveftoif;enf;jy½d GKif;a[mh*fqef&J U vlpm;vJrSefuefrIeJ Y t*Fveftoif;om;awG&J Updwfyd kif;qd kif&m MuH hcd kifrIjzpfygw,f/

*smreDud k ESpf*dk;jywf½I H;edrf hae&muae oH k;*d k;jyefoGif;NyD; Ed kifyG J&,lEd kif cJ hwmu tckt*Fvefupm;orm;awG[m t&ifupm;orm;a[mif;awG xuf pdwf"mwfyd kif; yd krdktm;aumif;vmwmvm;qk dwm tajz&S mMunh fcsifp&myg/ 'gayr,f ht*Fvef[m *smreDud k 2001 ckESpfrS m ig;*d k;-wpf*d k;?2008 ckESpfrS m ESpf*d k;-wpf*d k;awGeJ Y tEd kif,lEd kifcJ hvd k Y 2002 ckESpf urÇ mYzvm;

eJ Y 2010 urÇ mhzvm;NydKifyG JrS m Ad kvfpG Jzd k Ytxda&yef;pm;cJ hayr,f h wu,fwrf;yG JBuD;awGud k ,SOfNydKifupm;wJ htcg ajcprf;yG JawGu ajcpGrf;ud krrDwwfwmowdjyKoif hygw,f/

*smreDtoif;uawmh urÇmhcsefyD,HjzpfNyD;aemufyd kif; ajcpGrf;awG

awmufavQmufusqif;cJ hum NyD;cJ hwJ hEd k0ifbmvu jyifopftoif;ud k ESpf*d k;jywfta&;edrf hcJ hao;ovd k tckvnf; t*Fvefud k xyfrHta&;edrf hcJ h&jyefygw,f/ 'DyGJrS mvnf; abmvH k;yd kifqd kifrI 63 &mcd kifEIef;txdawmif&S dcJ hayr,f h *dk;uefoGif;rI 10 BudrfrS m *d k;aygufwnf hwmESpfBudrfyJ&S dcJ hwmuawmh tH htm;oif hp&myg/ txl;ojzif h t*Fveftoif;&J U uGif;v,fzefwD;&Sif',fvDt,fvD&J U arS mfqefwJ habmvH k;txdef;todrf;? tuGufjrifjrifzefwD;ay;rIawG[m *smreDtoif;&J U uGif;v,ftoufaoG;aMumvd k Y wifpm;Mu

wJ h td kaZ;vfxuf omvGefaumif;rGefcJ hwmuvnf; 'DyG JtwGuftajzud k xkwfay;vk dufEk difwmjzpfygw,f/*smreD-t*FvefyGrS xl;jcm;csufrsm;*smreD-t*FvefyGJrS xl;jcm;csufrsm;

t*F vef toif;onf aemuf qH k;upm;cJ honf h yG J pOf (18)yG J wGif wpf yG J

om½I H;ed rf h NyD ; 14 yG J Ed kif ? oH k;yG J oa&&v'f xGuf ay:cJ h/ t*F vefwdkufppfrS L;[,f&D ud ef ;rSm t*Fveftoif ;twGuf pwif

upm;cJ h&onf h yG J pOf rSmyif *d k;oGif ;,lEd kif cJ haomf vnf ; ,ckyG J pOf rwd kif rDupm;cJ haom yG J pOf oH k;yG J ü vlpm;0if upm;orm;tjzpf om upm;cJ h&/

,ckyG J pOf wGif *smreD tm; ay;*d k;ESpf *d k;ay;cJ h&aomaMumif h t*F veftoif ;\ ckepf yG J quf wd kufay;*d k;r&S d pHcsd ef usd K;ysuf oGm;cJh/

*smreDtoif ;onf *d k;aygufwnf honf h uef oGif ;csufESpf Budrfom

jyKvkyf Ed kif cJ haomf vnf ; ESpf Bud rf vH k; *d k;tjzpf ajymif ;vJ Ed kif cJ h/ *smreD wd kuf ppf rS L;rm&D ,d k*d k;ruf Zf onf 2012 ckESpf ZGef vaemuf ydkif;yxrOD ;qH k;tBud f rf Ed kif iHtoif ;twGuf *d k;jyef vnf oGif ;,lEd kif cJ h/

tJAmwefwd kufppfrSL; ½d krDvl vlumul rS m &moDukefwGif y&DrD,mvd*fuvyf tJAmwefrS xGufcG mum ref,l (od k Yr[kwf ) bd kif,efjrL;epfod k Y ajymif;a&T U&ef pOf;pm;aeNyDjzpfaMumif;

vlumul\ zcifjzpfolu xkwfazmfajymMum;vdkufonf/ vlumul\

zcifjzpfolu tifwmAsL;wpfckwGif vlumulrS m csefyD,Hvd*fupm;cGifh&&S dcsifol

jzpfaomaMumif h Oa&mytiftm;BuD;toif;rsm;jzpfonf h ref,l? bd kif,ef ponf hESpfoif;xJrS wpfoif;ud k ajymif;a&T U&ef pdwftm;xufoefaeaMumif;ajymMum;vd kufonf/

vlumulrS m cs,fvfqD;toif;ü yH krSefyGJxGufupm;cGif hr&d SaomaMumif h 2014 ckESpfwGif cs,fvfqD;rS tJAmwefod kYajymif;a&T UaMu;aygif 28 oef;jzif h ajymif;a&T UoG m;cJ holjzpfonf/ xd k Yjyif vmrnf h&moDwGif ref,l toif;tm; enf;jyarmf&if[d kajymif;vJud kifwG,f&ef aocsmoavmuf&S dae&m armf&if[d ku cs,fvfqD;ü ¤if;a&mif;cscJ haom upm;orm;ud k jyefvnf 0,f,lrnfvm;qd konfrS mvnf; pdwf0ifpm;p&myifjzpfonf/

od k Yaomf vlumul\zcifjzpfolu ]]olu toif;ajymif;zd k Y tqifoif h

awmifjzpfaeNyD/ ol Yud k tufovufwDud kruf'&pf? bd kif,efjrL;epf?*sLAifwyf? cs,fvfqD;eJ Y ref,lwd k Yu ac:zd k YcsdwfqufaeMuw,f/ oluawmh ref,leJ Y bd kif,efESpfoif;xJu wpfoif;ud k aocsmaygufa&G;rS myg/ ref,lutckrS jyefvnfwnfaqmufqJ taetxm;rS myJ&S daeNyD; cd kifrmwJ h OD;wnf csufr&S dao;wmu cufw,f/ bd kif,efuawmh t&mtm;vH k; pepfwusvnfywfaeayr,f h vD0rfa'gpuD;xGufcG mrSyJ olyH krSefae&m &ygvdrf hr,f/'DESpfcsufud k oltaotcsm csdefxdk;aewmyg}} [k ajymMum;cJ honf/

pydeftoif;\ yxr*d k;orm;ae&mtwGuf tNydKifjzpfaeaomumqD;vufpfESifh 'D*D,mwd kYESpfOD;vH k;rS m aumif;rGefonf h vufpGrf;yk dif&Sifrsm;jzpfaomaMumif h rnfol yd kaumif;onfqd konfud k rSwfcsufjyK&efcufcJNyD; ESpfOD;pvH k;rS m toif;ESif h yG JxGufcGif h&&ef xd kufwefaMumif;pydefupm;orm;a[mif; q,fvf*g'd ku csD;usL;cJ honf/ umqD;vufpf

onf pydeftoif;ESif htwl ,l½d k-2008? ,l½d k-2012ESif h 2010 urÇ mY zvm;rsm;udk qGwfcl;ay;cJholjzpf aomfvnf; ref,l*d k;orm; 'D*D,m\ wdk;wufvmaom vufpGrf;aMumif h enf;jy',fvfabmhpau;uvspfvsL½I&ef cufcJaejcif;jzpfonf/

xd k Yjyif 'D*D,mrSm umqD;vufpf xuf yd krd kwnfNidrfonf h vufpGrf;&S d oljzpfonf[k pydefrD'D,mrsm;u

tom;ay; azmfjyaeMu&m&D;,Jvfruf'&pftoif;uyif NyD;cJ h onf haEGaps;uGufü umqD;vufpf tm; ay:wd kodk Y xkwfa&mif;í'D*D,mud kac:,l&ef BudK;yrf;cJ hao;onf/ pm&Gufpmwrf;udpö tNyD;owf raqmif&GufEd kifcJ híom 'D*D,m\tajymif;ta&TUrSm jzpfajrmufrvmcJ hjcif;jzpfonf/q,fvf*g'd kurl ,if;odk Y ae&mwpfckwnf;rSmyif

tNydKiftqd kifjzpfaejcif;u Ed kifiH toif;twGuf taygif;vu©PmaqmifNyD; ',fvfabmhpau;twGuf a&G;cs,fp&m rsm;jym;vmjcif;jzpf aMumif;? olYtaejzif hvnf; rnfol yd kaumif;onfqd konfud ka&G;cs,fír&bJ awmif hwif;onf h*d k;orm;rsm;yd kifqd kifjcif;rS m toif;\ cHppfwH wd kif;twGuf yd krd kvH kNcKHapaMumif;qd kcJ honf/


14/32

rw 28? 2016rwf 28? 2016

wrl; rwf 27wrl; rwf 27ppfud kif;wd kif;a'oBuD; NrdKUopfNrdKU

ü w&m;r0ifpkyH kxm;onf h yd kif&SifrJ h opfrsm;ud k odrf;qnf;&rdcJ haMumif;od&onf/

jzpfpOfrS m ppfud kif;wd kif;a'oBuD;wrl;c½d kif opfawmOD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;? wrl;NrdKUe,f opfawmOD;pD;XmerS0efxrf;rsm;? Nrd KUopfNrd KUopfawmvufaxmufwm0efcHESif h &JwyfzG J U0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzG J Uonf owif;t& rwf 22&uf rGef;vG Jyd kif;u e,fajr&Sif;vif;aqmif&GufcJ h&m Nrd KUopfNrd KU\ta&S Uajrmufbuf oH k;rd kifcef YtuG mta&S UbufawmtwGif;ü w&m;r0if pkyk Hxm;onf h uRef;opf 57vk H;(12 'or 394 wef ) umvwefzdk;aiGusyf 1859100? wdkif ajcmufvk H;(okn 'or 828 wef )umvwefzd k;aiGusyf 18000 wd k Yud k ydkif&SifrJ h odrf;qnf;&rdcJhaMumif;od&onf/

,if;od k Y odrf;qnf;&rdaomydkif&SifrJhopfrsm;tm; Nrd KUopfNrdKUopfawm½k H;wGif tyfES Hxm;&S dNyD; yd kif&Sif

rsm;tm; pH kprf;azmfxkwfvsuf&Sd aMumif; od&onf/

(csif;wGif;om;)(csif;wGif;om;)

aejynfawm rwf 27aejynfawmf rwf 27ppfud kif;wd kif;a'oBuD; uomNrdKUe,f ig;wJBuD;aus;&G mwGif w&m;r0if

opfpufjzif h opfrsm;cG JaeaMumif; owif;t& ysOfaxmifav;&Juif;pcef;rS wyfzG J U0ifrsm;? NrdKUe,fopfawmOD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;yg0ifaom yl;aygif;

tzG J Uonf rwf 24 &uf eHeuf 11 em&DcG Jcef Yu oG m;a&mufppfaq;cJ honf/xd kod k Yppfaq;&m tqd kygaus;&G mtaemufbuf ig;zmvk Hcef YtuGm&S d

ay:opfpacsmif;½d k;ab;wGif opfpufyd kif&Sifjzpfol ¤if;&G mae atmifpdef (28)ESpftm; w&m;r0ifopfcG JpufjyKvkyf&mwGiftok H;jyKonf h qufpyf ypönf;rsm;? w&m;r0if uRef;opfvk H;ig;vk H;? uRef;opfcG Jom;ESpfacsmif;pkpkaygif;tav;csdef 1 'or 4747 wefwd kYESif htwl zrf;qD;&rdcJhojzif h atmifpdeftm; tif;&G me,fajr&Jpcef;u trIzGif hta&;,lxm;aMumif;od&onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

a&wm&Snf rwf 27a&wm&Snf rwf 27yJcl;wd kif;a'oBuD; a&wm&SnfNrd KU\ta&S Ubuf

oH k;rdkifcef YtuG m yDwl;-uRef;awmfukef; aus;&G moG m;vrf;wGif wpf&G mwnf;om;csif; qk difu,fu,f&DcaiGusyf 1500 awmif;,lonf hudpöESif hywfoufípum;rsm;&efjzpfum vufoD;jzih ftxk d;cH&NyD; ausmufvrf;ay:vJusonf h'Pfjzih f aoqH k;oG m;cJ hí a&wm&SnfNrdKUr&Jpcef;u trIzGih fppfaq;vsuf&S daMumif;od&onf/

jzpfpOfrS m rwf 20 &uf nae 5 em&DcG Jcef YuyDwl;aus;&G mtkyfpk uRef;awmukef;aus;&G mae OD;axG;armif(70)ESpfonf wpf&G mwnf;ae rsKd;vGifOD; (30)

ESpfESih f yDwl;-uRef;awmukef;vrf;ü awG U&S dcJ hNyD; rsKd;vGif OD;xHrS qk difu,fu,f&Dc aiGusyf 1500 ray;onf hudpöESif hywfoufí pum;rsm;&efjzpfpOf rsKd;vGifOD;uvufoD;jzih fxk d;cJ hí OD;axG;armifrS m ausmufom;vrf;ay:odk YvJusum OD;acgif;aemufaphaoG;xGufaygufNyJ'Pf&m? ,mbufar;½d k;zl;a,mif 'Pf&mrsm;&&S doG m;cJ hNyD; aetdrfüaq;rD;wd kjzih f ukoaepOfaoqH k;oG m;cJ hí vufoD;jzih fxk d;ol uRef;awmukef;aus;&G maersKd;vGifOD;tm; a&wm&SnfNrd KUr&Jpcef;u trIzGih fppfaq;vsuf&S daMumif;od&onf/

udvGif(qGm)udkvGif(qG m)

aejynfawm rwf 27aejynfawmf rwf 27rEÅ av;wd kif;a'oBuD; ausmuf qnfNrdKU ausmufqnfNrdKUr&Jpcef;rSwyfzG J U0ifrsm;onf rwf 25 &uf n 7 em&DcGJcefYwGif e,fajrtwGif; vSnf huif;aqmif&Guf aepOf at;jrMunfvif&yfuGuf ta&muf qd kifu,fwpfpD;ESif htwl rouFmzG,fawG U&SdolwpfOD;tm;ppfaq;cJ honf/

ppfaq;csuft& rwå&mNrd KUtrSwf(5)&yfuGufae &efEd kifjrif h (29)ESpfjzpfNyD; ¤if;ESih ftwl yg&S daom qd kifu,fESih fywfoufíydkifqdkifaMumif; cdkifvkHaom

taxmuftxm; wpfpkHwpf&majymqd kjyoEd kifjcif;r&S dojzif h ¤if;tm; ausmufqnfNrd KUr&Jpcef;u trIzGif hppfaq;vsuf&S daMumif;od&onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

aejynfawm rwf 27aejynfawmf rwf 27ppfud kif;wd kif;a'oBuD; xD;csKdif hNrdKUe,f urf;eD&Juif;pcef;rS wyfzG J U0if

rsm;onf avmif;upm;owif;t& csdwfoiftkyfpk &G mopfukef;&G mteD;ü

rwf 25 &uf rGef;vG J 2 em&DcGJcef Yu oG m;a&mufapmif hqd kif;aepOf BudKwif owif;&&S dxm;ol jrawmif&G mae OD;wifpd k;(53)ESpftm; qd kifu,farmif;ESif vmonfud kawG U&S dí &yfwef Y&S mazGcJ honf/

xd kod k Y&S mazG&m ¤if;vG,fxm;onf h vG,ftdwftwGif;rS csJxDavmif;upm;&mwGiftok H;jyKonf h qufpyfypönf;rsm;? avmif;aMu;aiGusyf 12500wd k Y ESih ftwl zrf;qD;&rdcJ hojzif h OD;wifpd k;tm; xD;csdKif hNrdKUr&Jpcef;uavmif;upm;Oya'jzif h trIzGif hta&;,lxm;aMumif; od&onf/

(aMu;rH)(aMu;rH k )

aejynfawm rwf 27aejynfawmf rwf 27rl;,pfwyfzG J Upk(24) vm;½I d;rS

wyfzG J U0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;tzG J Uonf rwf 24 &ufu aemifcsKd NrdKUt0if rd kifwd kiftrSwf(80^4)wGif EE^---&Jrmefatmif c&D;onf wif,mOfudk&SmazG&m c&D;onf

rwdef YaZ;xHrS pdwf


15/32

rwf 28? 2016rwf 28? 2016

21 mpk yifv,fa aMumif; ydk;vrf;r[k vlodrsm;NyD; EdkifiHaygif;pHkus,fus,fjyefYjyefYyg0ifaom pD;yGm;a ;vrf;aMumif;wpfckudk 21 &mpk yifv,fa&aMumif; ydk;vrf;r[k vlodrsm;NyD; EdkifiHaygif;pHkus,fus,fjyefYjyefYyg0ifaom pD;yGm;a&;vrf;aMumif;wpfckudk w½kwfjynfolYor®wEdkifiH or®w SDusifhzsifu pwiftqdkjyKcJhNyD; awmifw½kwfyifv,f? awmifypdzdwfork'´ m? tdEd´,ork'´ mrsm;ESihf w½kwfjynfolYor®wEdkifiH or®w&SDusifhzsifu pwiftqdkjyKcJhNyD; awmifw½kwfyifv,f? awmifypdzdwfork'&́m? tdEd´,ork'&́mrsm;ESihfwpfqufwpfpyfwnf; Saeonf ta SUawmiftm Sa'oEdifiHrsm;? yifv,fork'´ muRef;EdifiHrsm;? ta SUtmz duEdifiHrsm; ajrxJyifv,fwpfqufwpfpyfwnf;&S daeonf h ta&SUawmiftm&Sa'oEdkifiHrsm;? yifv,fork'´&muRef;EdkifiHrsm;? ta&SUtmz&duEd kifiHrsm; ajrxJyifv,fajrmufydif;EdifiHrsm;tMum; yl;aygif;aqmif GufrIrsm; jyKvkyfoGm;rnf tpDtpOfjzpfygonf/ tqdyg yd;vrf;rBuD;taMumif;ud pma ;q majrmufyd kif;Ed kifiHrsm;tMum; yl;aygif;aqmif&GufrIrsm; jyKvkyfoG m;rnf h tpDtpOfjzpfygonf/ tqdkyg yd k;vrf;rBuD;taMumif;ud k pma&;q&m

wu úodvf[e fpd;OD;u yf0e f;wpfck vrf;aMumif;wpfcktrnfzif a ;om;xm; onfrsm;ud wuúod kvf[efpd k;OD;u &yf0ef;wpfck vrf;aMumif;wpfcktrnfjzif h f a&;om;xm; onfrsm;ud k aMu;rHpmzwfy dow frsm;twGuf tcef ;qufaqmif;yg;rsm;tjzpf azm fyvdu fygonf/aMu;rH kpmzwfy&dowfrsm;twGuf tcef;qufaqmif;yg;rsm;tjzpf azmfjyvd kufygonf/

(pmwnf;)(pmwnf;)

(b*Fvm;a'h&S-w½kwf-tdE,́-jrefrm 4-EdifiH pD;yGm;a&;pBuø tajcjyajryk)(b*Fvm;a'h&S f-w½kwf-tdE´ d,-jrefrm 4-Ed kifiH pD;yGm;a&;pBuø tajcjyajryk H )

(c) b*Fvm;a'h&Sf-w½kwf-tdE´ d,-jrefrm (4) Ed kifiH pD;yG m;a&;pBuø (BCIM Economic Corridor)

b*Fvm;a'h&Sf-w½kwf-tdE´d,-jrefrm pD;yG m;a&;pBuø[m 4-EdkifiH tMum; ukefoG,frIeJ Y &if;ES D;jr§KyfES HrIawG yd krd kaygif;pnf;qufEG,frI &S dvmapzd k Y &nfrSef;aqmif&GufwJ h a'ocG J yl;aygif;aqmif&Gufa&; vkyfief;pOfwpf&yfjzpf ygw,f/ 'DpD;yG m;a&;pBuø[m w½kwfEd kifiH? ,leefjynfe,fuae jrefrmEd kifiHeJ Yb*Fvm;a'h&S fEd kifiHawGud kjzwfum tdE´ d,Ed kifiH bD[mjynfe,ftxd um;vrf;? &xm;vrf;? avaMumif;eJ Ya&aMumif;vrf;rsm;rSwpfqif h qufoG,f ay;rS mjzpfNyD; pwk&ef;uDvd k rDwm 1 'or 65 oef; tus,ft0ef;&S dNyD;vlOD;a& oef;aygif; 440 tusKH;0ifrS mjzpfygw,f/ BCIM EconomicCorridor [m w½kwfEd kifiH ,leefjynfe,f ulrif;NrdKU? jrefrmEd kifiH rEÅ av;NrdKU? b*Fvm;a'h&S fEd kifiH 'gumNrdKU? ppfwaumif;NrdKUeJ Y tdE´ d,Ed kifiH ud kuwå m;Nrd KUwdkYtMum; jzwfoef;oGm;rSmjzpfygw,f/ 'Dyl;aygif;aqmif&Gufa&;vkyfief;pOf&J U &nf&G,fcsufu pD;yG m;a&;pBuørS m yg0ifaewJ h 4-Ed kifiH teuf wpfEd kifiHcsif;pD&J U tm;omcsufawGud k aygif;pnf;NyD; ,SOfNydKifEd kif pGrf;jrif hrm;wJ h a'owpfckjzpfvmapzd k Y jzpfygw,f/ 'Dvd kaqmif½Guf&mrS m ukefypönf;awGeJ Y 0efaqmifrIawGtwGuf BuD;rm;us,fjyef YwJh aps;uGufBuD;wpfck zefwD;azmfaqmifay;zd k Y? ukefoG,fa&;u@rS m tqifajyacsmarG UrI &S dapzd k Y?ukefoG,fa&;r[kwfwJ h tcGeftaumuftwm;tqD;awG y,fzsuf oG m;Ed kif zd kY? tajccHtaqmufttk HzGH UNzd K;wdk;wufa&;twGuf &if;ESD;jr§ KyfESHrIawG jyKvkyfoG m;zd k Y? obm0o,HZmw t&if;tjrpfawGeJ Y "mwfowåKawG yl;wG J azmfxkwfoG m;Ed kifzd k Y? jynfolawGtMum; xdawG UqufqHrIawG wd k;jr§if hoG m;Ed kif zd k Y jzpfygw,f/

BCIM Economic Corridor EdkifiHawGtMum; OD;pm;ay;yl;aygif;aqmif&GufoG m;r,f h u@awGu ukefoG,fa&;? &if;ES D;jr§ KyfES HrI? pGrf;tif?a&o,HZmwpDrHcef YcG JrI? urÇ mvSnf h c&D;oG m;vkyfief;wd k Yjzpfygw,f/ 'ghtjyif 4-Ed kifiHtMum; ynma&;? odyÜ HeJ Yenf;ynmeJ Y tm;upm;u@awGrS mvnf;yl;aygif;aqmif½GufrI wd k;jr§if hoG m;zd k Y oabmwlnDxm;ygw,f/ 'DpD;yG m;a&;pBuø&J U tm;omcsufu urÇ mhvlOD;a&trsm;qk H;Ed kifiHawGjzpfMuwJ h w½kwf EdkifiHeJ Y tdE´d,EdkifiHaps;uGuf&,f? ta&S Uawmiftm&Sa'oaps;uGufBuD;udk aygif;pnf;ay;oGm;Edkifr,fh taetxm;rSm &Sdaejcif;jzpfygw,f/'ghtjyif o,f,lyd k Yaqmifa&;tajccH taqmufttk HawG yd krd kzG H UNzdK; wd k;wuf vmNyD; pD;yG m;a&;pBuøwpfavsmufrS m pufrIZkefawG wnfaxmif oG m;Ed kif r,f h tajctaerSm&S dygw,f/ 'Dvd kpufrIZkefawG wnfaxmifvmEd kifcJ h&if

tusKd;tjrwfjzpfxGef;aprS m jzpfygw,f/ yxrtusdK;tjrwfu ukefypönf;xkwfvkyfrIqd kif&m? wefzd k;jr§if hxk

the mirror daily_ 28 march 2016 newpapers.pdf

Documents