the mirror daily_ 29 may 2016 newpapers.pdf
TRANSCRIPT
-
8/16/2019 The Mirror Daily_ 29 May 2016 Newpapers.pdf
1/31
-
8/16/2019 The Mirror Daily_ 29 May 2016 Newpapers.pdf
2/31
ar 29? 2016ar 29? 2016
arv 27 &ufaeYu aejynfawmf&S d HORIZON LAKE VIEW RESORTS ü usif;ycJ haom jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wGJaumfrwD (UPDJC) tpnf;ta0;wGif EkdifiHawmf\twkdifyifcHyk*¾d Kvf a':atmifqef;pkMunfu 21 &mpk yifvk HnDvmcHqk dif&m tajccHrlrsm;ud k &Sif;vif;csrSwfcJ hygonf/ 21&mpk yifvk HnDvmcH\ tajccHrlrsm;ud k wifjyaqG;aEG;&mü a':atmifqef;pkMunfu 21 &mpk yifvk HnDvmcH onf jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcH\ trnfuG JjzpfNyD; wpfckwnf;aom nDvmcHud k trnfESpfrsKd;jzifh usif;yjcif;jzpfaMumif; &Sif;vif;wifjycJ honf/ Ek difiHawmf\twk difyifcHyk*¾ d Kvf a':atmifqef;pkMunfu,cktpnf;ta0;ü xnf hoGif;ajymMum;cJ hjcif;r&S daomfvnf; 21 &mpk yifvk HnDvmcHud k wk dif;&if;om;vufeufud kiftzG J Utpnf;tm;vk H; wufa&mufEk difa&;twGuf BudK;yrf;aqmif&Gufaeonfud k awG U&S d&onf/wk dif;&if;om;vufeufud kiftzG J Utpnf;rsm;tm;vk H; wufa&mufaom 21 &mpkyifvk HnDvmcHonf Ek difiHawmf\
tem*wfNidrf;csrf;a&;twGuf tm;wufp&majcvSrf;jzpfygonf/ wk dif;&if;om;vufeufud kiftzG J Utpnf;tm;vk H;yg0ifa&;onf Ek difiHawmf\twk difyifcHyk*¾ dKvf a':atmifqef;pkMunf\ 21 &mpk yifvk HnDvmcHqk dif&myxrtajccHrl[k ajymEk difouJ hod k Y 'kwd,tajccHrlonf jyKjyifajymif;vJoif honf h udpö&yfrsm;ud k wpfEk difiHvk H;ypfcwfwkdufck dufrI&yfpJa&;pmcsKyfabmiftwGif;rS jyKjyifajymif;vJa&;jzpfonf[k qd kEk difygonf/
ajymif;vJoif h ajymif;vJxkdufonfh udpö&yfrsm;ud k jyKjyifajymif;vJ&rnf[laom oabmxm;onf trsKd;om;'Drk dua&pDtzG J UcsKyfu tpOftqufqkyfuk difcJ haom oabmxm;jzpfNyD; a&G;aumufyG JatmifyG J&rS xGufay:vmaom oabmxm;r[kwfonfudk Ek difiHawmf\twk difyifcHyk*¾ d Kvf a':atmifqef;pkMunfutav;teufxm;axmufjycJ hygonf/ jyKjyifajymif;vJoif honf hudpö&yfrsm;ud k wpfEk difiHvk H;ypfcwfwk dufck dufrI &yfpJa&;pmcsKyfabmiftwGif;u jyKjyifajymif;vJa&;qk daom tajccHrlud kok H;oyfygu Ek difiHawmf\twk difyifcH yk*¾ dKvf a':atmifqef;pkMunfonf or®w OD;odef;pdeftpk d;&? wyfrawmfESif h wk dif;&if;om; vufeufud kiftzG J Utpnf;rsm; tjyeftvSefnd §EI dif;&,lcJ honf h wpfEk difiHvk H; ypfcwfwk dufck dufrI&yfpJa&;pmcsKyfud k todtrSwfjyKqufvufo,faqmifcJ honfud k awGU&rnfjzpfygonf/ þtpnf;ta0;ü Ed kifiHawmf\ twd kifyifcHyk*¾ dKvf a':atmifqef;pkMunfonf 21 &mpk yifvH knDvmcHü yg0ifaqG;aEG;cGif h&S donf h EdkifiHa&;ygwDrsm;a&G;cs,f oufrSwfa&;rludk wifjyaqG;aEG;cJ hygonf/ a':atmifqef;pkMunfwifjycJ haom a&G;cs,fa&;rlt& 21
&mpk yifvHknDvmcHud k wufa&mufaqG;aEG;rnf h Ed kifiHa&;ygwDrsm;onf tedrf hqH k;oufqd kif&mygwDudk ud k,fpm;jyKaom vTwfawmfud k,fpm;vS,fwpfOD;OD;onf vTwfawmfwpf&yf&yfü &Sd&rnfjzpfygonf/Ed kifiHawmf\ twd kifyifcHyk*¾d Kvf a':atmifqef;pkMunfcsrSwfcJ haom a&G;cs,fa&;rl\ Ed kifiHa&;tESpfom&t"dyÜ m,frS m jynfolvlxku ud k,fpm;jyKaqmif&Guf&ef wm0efay;tyfcH&onfh EdkifiHa&;ygwDrsm;om 21&mpk yifvH knDvmcHü wufa&mufaqG;aEG;cGif hjyKrnfqd kaom oabmjzpfygonf/ þoabm þrlonf 'Drd kua&pDoabm 'Drd kua&pDrlyifjzpfí 21 &mpk yifvH knDvmcH\ *kPfj'yfESif h vd kufzufnDñGwfrI&S dygonf/
Ed kifiHawmf\ twd kifyifcHyk*¾d Kvf a':atmifqef;pkMunfu 21 &mpk yifvH knDvmcHqd kif&mvlrItzG J Utpnf;rsm; (CSO)\ tcef;u@tay: tav;teufxm;aqG;aEG;cJhonfudkvnf; awGU&onf/wd kif;jynf\ toGiful;ajymif;a&;umvü jynfolvlxk\vd ktyfcsufrsm; ulnDjznf hqnf;ay;&ef trsKd;rsKd;aomOD;wnfcsufrsm;jzif h aqmif&GufaeMuonf/ vlrItzG J Utpnf;rsm; (CSO)trsm;tjym;&S daeonfud k axmufjyvsuf Ed kifiHawmf\twd kifyifcHyk*¾ dKvf a':atmifqef;pkMunfu 21 &mpk yifvH knDvmcHü vlrItzG J Utpnf;rsm;(CSO)rsm;tm; wd kuf½d kufyg0ifaqG;aEG;cGif hjyKrnfr[kwfaMumif; wifjycJ honf/ þtcsufud kMunf hí Ed kifiHawmf \ twd kifyifcHyk*¾ dKvf a':atmifqef;pkMunfonf 21 &mpk yifvH knDvmcHü vlrItzG J Utpnf;rsm; (CSO)\
tcef;u@ud kvspfvsL½Ixm;onf[k rowfrSwfEd kifyg/ Ed kifiHawmf\twd kifyifcHyk*¾ dKvf a':atmifqef;pkMunf u 21 &mpk yifvH knDvmcHESif hrsOf;NydKifoabm&yfwnfrnf h vlrItzG J Utpnf;rsm; (CSO) zd k&rf usif;yoG m;rnf qd kaomrlud k csrSwfxm;aomaMumif hjzpfygonf/ 21 &mpk yifvH knDvmcH\ Ed kifiHa&;vkyfief;pOfrsm; acsmarmap&ef a&G;cs,fcH Ed kifiHa&;ygwDrsm;uk dom wufa&mufaqG;aEG;cGif hjyKxm;aomfvnf; a&G;cs,frcH&aomEk difiHa&;ygwDrsm;ESif h 21 &mpk yifvk HnDvmcHvkyfief;pOfrsm;Mum; wpfpk Hwpf&mqufpyfrI &S doif honf[laomrluk d Ek difiHawmf\twk difyifcHyk*¾ Kdvf a':atmifqef;pkMunfu qkyfud kifxm;ygonf/ þtcsufrsm;t&Ek difiHawmf\twk difyifcHyk*¾ dKvf a':atmifqef;pkMunf\ oabmxm;onf a&G;cs,frcH&aom Ek difiHa&;ygwD rsm;tygt0if vlrItzG J Utpnf;rsm; (CSO) yg0ifonf h zdk&rfwpfckud k 21 &mpkyifvk HnDvmcHESif h rsOf;Nyd Kif oabmusif;ya&;[k rSwf,l&ygonf/ txufyg rl0g'oabmxm;rsm;ESif htnD usif;yrnf h 21 &mpkyifvk H nDvmcHvkyfief;pOfrsm;ü t"dutcef;u@rS yg0if&rnfjzpfaom jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rIyl;wG JaumfrwDuk d jzpfay:vmaom Ek difiHa&;tajymif;tvJrsm;ESif htnD jyifqifajymif;vJrnf[k Ek difiHawmf\twk difyifcHyk*¾ dKvf a':atmifqef;pkMunfu &Sif;vif;wifjycJ hygonf/ þok d Yaom jyifqifajymif;vJrIrsm;uk d jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wG JaumfrwD0ifrsm;\ oabmxm;uk d&,lNyD; aqmif&GufrnfjzpfaomaMumif h pkpnf;aygif;pnf;rItm;uk d &,lEk difrnfjzpfygonf/ þpkpnf;aygif;pnf;rItm;jzif h 21 &mpk yifvkH nDvmcHud k atmifjrifpG musif;yEd kifrnf[k ,k HMunfarQmfvif h&ygonf/ /
aejynfawm ar 28aejynfawmf ar 28ydkYaqmifa&;ESifh q,foG,fa&;0efBuD;Xme? owif;tcsuftvuf enf;ynmESifh qdkufbmvH kNcHKa&;OD;pD;XmeESif h tar&duefEd kifiHtajcpd kuf (Intelsat Global Sale andMarketing Ltd.)wdkY\ N*dK[fwk csefe,fiS m;&rf;oH k;pG JrI oabmwl pmcsKyfvufrSwfa&;xd k;yG J tcrf;tem;ud k ar 27 &uf eHeuf 10em&Du aejynfawmf&S d ydk Yaqmif a&;ESifh qufoG,fa&;0efBuD;Xme0efBuD;½Hk; ½H k;trSwf(2)&S d pkaygif;cef;rü usif;yonf/(tay:yH)(tay:yH k)
jynfaxmifpk0efBuD; udk,fpm;
tNrJwrf;twGif;0ef OD;cifarmifouf u tzGifhtrS mpum;ajymMum;&mwGif jrefrmEd kifiH\ qufoG,fa&;u@ zG HUNzdK;wdk;wufap&e fESifh qufoG,fa&;cufcJonf h a'orsm;wGif qufoG,fa&;uGef&ufjzef YMuuf
Ed kifap&ef Intelsat \ N*d K[fwk csefe,frsm;udk MyanmarSat-1trnfjzifh iSm;&rf;toHk;jyKoGm;rnfjzpfaMumif;? xdkod k Y aqmif&Guf jcif;aMumifh jrefrmEd kifiH\qufoG,fa&;uGef&ufrsm; odompG m zG H UNzdK;wd k;wufvmNyD; Nrd KUjyESifh aus;vufa'orsm;txd uGef&uf Bandwidth rsm; us,fjyef YpGmqufoG,ftoH k;jyKEd kifrnfjzpfaMumif;?xk d Ytjyif 0efBuD;Xmersm;\ uGef&uf csdwfquf aqmif&GufrIrsm;ESifh jynfolrsm;\ usef;rma&;? ynma&;? pD;yG m;a&; uGef&ufcsdwfquf rIrsm; zG H UNzd K;wd k;wufvmrnf
jzpfouJ hok d Y obm0ab;tEÅ &m,f rsm;twGuf BudKwifumuG,fa&;ESif h u,fq,fa&;vkyfief;rsm;twGufygrsm;pGmtaxmuftuljzpfvmrnf jzpfygaMumif; ajymMum;onf/
qufvufí Intelsat Global
Sale and Marketing Ltd. \Regional Vice President Asia-Pacific Mr. Terry Bleakley uEIwfcGef;qufpum; ajymMum;onf/,if;aemuf owif;tcsuftvuf enf;ynmESif h qd kufbmvH kNcH Ka&;OD;pD;Xme acwåñTefMum;a&;rS L;csKyfESifh Intelsat Global Sale andMarketing Ltd. \ Regional Vice
President Asia-Pacific wdkYuoabmwlpmcsKyfud k vufrSwfa&;xkd;MuNyD; pmcsKyfrsm;tjyeftvSefvJvS,fcJ hMuonf/
tcrf;tem;od k Y yd k Yaqmifa&;ESif hqufoG,fa&;0efBuD;Xme 'kwd,
0efBuD;? tNrJwrf;twGif;0efrsm;?ñTefMum;a&;rS L;csKyfrsm;? OD;aqmifñTef Mum;a&;rSL;rsm;? 'kwd,tNrJwrf;twGif;0efrsm;ESif h zdwfMum;xm;olrsm; wufa&mufcJ hMuaMumif;od&onf/ (owif;pOf) (owif;pOf )
wkufcef;wefzk;rSwk dufcef;wefzk d;rSwd kufcef;wefzd k;tay: rlwnfNyD;vpOf oGif;aiGajymif;vJrnfjzpfaMumif; od&onf/
]]0efxrf;awGeJ Y tdrfr0,fEd kifao;olawGtwGuf ig;ESpftwGif;rSmtdrfyd kifEd kifzd k Y &nf&G,fxm;ygw,f/wefzdk;enf;wJh wdkufcef;awGudk vnf; ESpf&Snft&pfuseJ Y a&mif;zdk Y twGufawmh tcuftcJenf;enf;&S dygw,f/ Ed kifiHawmfuae ajrae&mawG csxm;ay;r,fqd k&if uRefawmf wd k YtaeeJ Y usyfodef; 100avmufeJ Y a&mif;csay;Ed kifrS myg/ tcku ajraps;awGBuD;aevd k Y wd kufcef;aps;awGygvd kufwufaewmyg}}[k ¤if;uxyfrH ajymonf/
,if;taejzif h topfwnfaqmuf rnf hwd kufcef;rsm;ud kvnf; p&ef 10&mcd kifEIef;ay;aqmifNyD;ygu 78 v(ajcmufESpfcG J) t&pfusjzif h a&mif;csay;rnfjzpf aMumif; od&
onf/ (&J0if;)(&J0if;)
-
8/16/2019 The Mirror Daily_ 29 May 2016 Newpapers.pdf
3/31
ar 29? 2016ar 29? 2016
tyGm;jrefaomrStyG m;jrefaomrSq&maZmf*sD\ aA'gvrf;uAsmjzpfonf/ q&maZmf*sDum; zsmyk HESif h&efukeftMum; jrpfwpfavQmuf wGif awG UjrifcJ h&aom aA'gyifwd k Ytay: cHpm;ía&;zG J UcJh[efwlonf/ q&maZmf*sDa&;zGJ UcJ haomaA'grSm bJtkyfu wpf&mESpf&m raA'guwpfyifwnf;jzpfaeonf hb0? tcuftcJ tusyf twnf;Mum;wGif raA'gu wpfyifwnf;½kef;uef vIyf&S m;&aom b0ud k aA'gyifESif h wifpm;xm;jcif;jzpfonf/ ,ckacwfopfaA'grsm;rS m xdkod k Y r[kwfacs/ tvGefyG m;vG,faom aA'gyifrsm;rSm tiftm;aumif;aeNyD; vlwd k YyiftcuftcJ jzpfvm&onf/ oa&acwå&macwfu aomifpyf wGif a&cyfaom aA'g aA'g eif hbl;ud k b,fol csJ Uajym[J h aA'g rdaA'gud kvnf; rSwfom;zl;onf/vlrIb0e,fy,fwGif aA'gyiftaMumif; zG J Uqd k aom pmayrsm;rSm rsm;pG m&SdcJ honf/
rsufarS mufumv aA'grsm;rS mrl tif;? td kif?
acsmif;? ajrmif;ESif h vltaygif;wd k Ytm; pd k;rd k;tEd kif ,laeNyD/ aA'gyifrS m jrefrmEd kifiH\rsKd;&if;tyif r[kwfacs/ jrefrmEd kifiHod k Y aA'gyifa&mufvm
onfrS m tcsdefumvwpfckujzpfonf/ a&muf vmpu xd ktyifud k jynfBuD;yef;[kac:onf[k rSwfom;zl;onf/ w½kwftrsKd;om;wpfOD;utvSpd kuf&ef ,lvmjcif;jzpfonf[k rSwfom;zl;onf/ Ed kifiH&yfjcm;rS a&mufvmNyD;aemuf jrpfjyif wpfavQmufwGif aygufyG m;vmonfud k jrifawG U&aomtcsdefwGif oa&acwå&mrS raA'g\a&bl;ESifhwlaom tzl;ygojzif h aA'gyif[k ac:a0:vd kufjcif;jzpfrnf[k ,lq&onf/ aA'gyif \ rl&if;ZmwdrS m awmiftar&durSjzpfonf/
aA'gyifonf ,cktcg a&&S daomae&mwGif wpfyifa&mufonfESifh a&jyifjynfh yG m;rsm;awmhonf/ jrpf0uRef;ay:wGifvnf;aygufonf/tnma'owGifvnf;aygufonf/ &Srf;jynfe,f wGifvnf;aygufonf/ rnfonf ht&yf? rnfonf h &moDrqd k taygufta&mufjrefonf/ rEÅ av;ußG JqnfueftwGif; aA'gyifrsm;jynf haeonfud k jrifzl;onf/ anmifa&TNrd KUe,f tif;av;a'o
wGif ajcmufaoG U&moDa&muf&S dvmvQif bDvl;acsmif;rS a&0ifenf;vmojzif h uefa&rsufES mjyif edrfhusvmonf/ tif;av;uefajrmufbuf
a'otac: ajrmuftif;buf&S d aus;&G mrsm;wpf0d kufwGif aA'gyifrsm; bDvl;acsmif;twGif;a&mufoGm;NyD; ydwfqdk Yavh&S donf/ wkef[kef;wHwm;atmufrS jzwfoef;oGm;vmaeaompufavSrsm;xHrS tvSLcHum &&S daiGjzif h aA'gyif rsm;q,f,ljcif;vkyfief; vkyfaqmifMuaomfvnf;aA'gyifydwfqd k YrIrS mavsmhrusbJ ydkrd kwd k;yG m;vmaMumif; a'ocHwdkYuajymonf/ pHum;?tif;wef; ponf h aus;&G mtkyfpkrsm;wGif aA'gyif rsm; ud k,fxlud k,fxq,f,ljcif;ud k a&S;,cifuxuf yd krd kjyKvkyfae&aMumif; a'ocH&G mom;rsm;uajymonf/
aA'gyifrsm;tm; jrpf? acsmif;? tif;?td kifrsm;rS m wpfyifp? ESpfyifpawG Upu rnfolrQ*½krjyKrdMuacs/ wpfpwpfpESif h ESpftawmfMumvmaomtcg xdef;rEd kifodrf;r& rsm;jym;vmNyD;&Sif;r&vif;r&jzpfum tif;? td kif? acsmif;? ajrmif;rsm; ysufpD;jcif;? vlwd k YoG m;vmrIcufcJjcif;wd k Yud k
owdjyK&rnfjzpfNyD; yG m;rsm;vG,faom aA'gyif rsm;udk vlwd kYtwGuftusKd;&S datmif rnfod k YtokH;cs&rnfud k avhvm&rnfjzpfonf/
aejynawm ar 28aejynfawmf ar 28trsm;jynfoltwGuf zGifhvSpfjyoxm;&SdaomtrsKd;om;jywdkuf (aejynfawmf )\ cif;usif;jyorIvkyfief;rsm;ud k omoema&;ESif h,Ofaus;rI0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; ol&OD;atmifud konf ,aeYrGef;vG J 1 em&DcG Ju Munf h½Ippfaq;onf/
jynfaxmifpk0efBuD;u trsKd;om;jywdkuf (aejynfawmf ) taqmif A &S d Ed kifiHawmfor®wrsm;\vufaqmifypönf;rsm;jycef;? taqmif B &Sd y½dkif;rdwfESif h ausmufjzpf½kyfcwm&ef? jywd kuf rsm;\ t"duvkyfief;wm0efjzpfonf h todynmjzef Ya0ay;a&;twGuf vma&mufavhvmol wd k;wufrsm;jym;vmapa&;twGuf enf;vrf;rsm;&SmazGaqmif&Guf&ef
a&SUzk;rSa&SUzk H;rS xd k Yjyif vkyfoufESpf (30) jynf hygu touf (55)
ESpfjynf h&efrvd kbJ ESpfjynf hyifpifcHpm;cGif h &&S dawmhrnf[k vnf; od&onf/
jynfaxmifpk&mxl;0eftzGJUu ppfaq;aom
pmar;yGJrsm;wGif ,cifu jrefrmpm? t*Fvdyfpm?taxGaxGA[kokw ok H;bmomajzqd kcJ h&mrS ,ckESpfMo*kwfESif h pufwifbmvwGif ajzqd krnf h pmar;yG Jrsm;wGif awG;ac:rI (Thinking) jzif h ajzqd k&awmhrnfjzpf aMumif; jynfaxmifpk&mxl;0ef½kH; 'kwd,tNrJwrf;twGif;0ef OD;cifarmif0if;u ajymonf/
]]usufajzpepfuae pOf;pm;awG;ac:NyD; ajz&r,f qdkawmh ydkaumif;wmaygh? [dkwkef;u &mxl;0efuac:wJ hpmar;yG JawGqdk [d koifwef;wuf&? 'Doifwef;wuf& yd kufqHvnf;ukefw,f/ tcsdefvnf;ukefw,f/tckvdk pOf;pm;awG;ac:NyD; ajz&w,fqdkawmh vlwpfa,muf&J Ut&nftcsif;ud k yd kodwmaygh}} [k &mxl;0efpmar;yGJwGif 0ifa&mufajzqdkz l;ol &efukefNrdKUaereDvmu ajymonf/
,cifu A[d k0efxrf;wuúod kvfwGif trsKd;om;qk
ig;qk? trsKd;orD;qk ig;qk pkpkaygif; 10 qk csD;jr§if hcJ h&mrS,cktcg pmayqkESifh pHjyoifwef;om;qk ESpfqkomcsD;jr§if hawmhrnfjzpfNyD; 2017 ckESpfwGif A[d k0efxrf;wuúod kvf\ atmufwGif Civil Services Academy wpfckqD wd k;csJ UzGJ Upnf;zGifhvSpfoG m;rnfjzpfonf/
]]t&mxrf;avmif;awGud k av;v oifwef;wuf cd kif;r,f/ Diploma ay;r,f/ Mid level oifwef;awGud k tqif hjr§if h Diploma ay;r,f/ pDeD,m LevelñTefrSL;awGud kvnf; wpfESpfoifwef;wufapNyD; r[mbGJ UawGay;oG m;r,f}}[k 'kwd,tNrJwrf;twGif;0efuajymonf/
wd k Yud k wm0ef&S dolrsm;tm; rSmMum;cJ honf/2016 ckESpf arvrSpwifí aejynfawmf&S d tajccH
ynmausmif;rsm;ESif h y&[dwausmif;rsm;rS ausmif;om;ausmif;olrsm;tm; trsKd;om;jywd kuf (aejynfawmf )
od kY zdwfMum;NyD; Bud Kqdkyd k Yaqmifa&;? &Sif;vif;jyoa&;tpDtpOfrsm;jzif h jywd kufynmay;a&;vkyfief;pOfrsm;ud k t&Sdeft[kefjr§if hwifaqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )
&efuef ar 28&efukef ar 28jrefrmEk difiHuif;axmuftzGJ UcsKyf\ jrefrmhuif;axmuf ESpf(100)jynfh txdrf;trSwf tcrf;tem;udk Ek d0ifbmvwGif jrefrmEk difiH uif;axmuftrsKd;om; trsKd;orD;rsm;\ vIyf&S m;rIrsm;ESif htwl tm&SypdzdwfESif h urÇ mh uif;axmuftzG JUcsKyfwd k YrS ud k,fpm;vS,frsm; yg0ifqifET J&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/
jrefrmhuif;axmuf ESpf(100)jynfh txdrf;trSwf tcrf;tem;ESif hywfoufNyD; jrefrmEk difiH trsKd;om;uif;axmufcsKyf jrefrmEk difiH uif;axmufaumfrwDOuú| a'gufwmwifndKu jrefrmEkdifiH\ uif;axmufvIyf&S m;rIrsm;onf 1916 ckESpf Ek d0ifbmvtwGif;uyif ck difcd kifrmrmzGJ Upnf;vIyf&Sm;rIrsm;pwifcJhaMumif;? xkdpOfuxkwfa0cJ honfh ol&d,owif;pmyg ork dif;taxmuftxm;rsm;t& jrefrmhuif;axmuftzG J Uonf vmrnf h 2016 ckESpf Ekd0ifbmvwGif ESpf(100)jynf hrnfjzpfí orkdif;0if&mjynf htcrf;tem;ud k pnfum;od kufNrdKufpG m trSwfw&usif;y&ef &nf&G,f ygaMumif;? tqk dygtcrf;tem;od k Y tm&Sypdzdwf uif;axmuftzG J UcsKyfESifh urÇ mhuif;axmuftzG JUcsKyfud k,fpm;vS,frsm; *kPfjyKwufa&mufMu&ef urf;vSrf;vmygaMumif;? ESpf(100)jynf h tcrf;tem;usif;yrnf h umvtwGif;wGif jrefrmEk difiHtm; urÇ mhuif;axmuftzG J U0ifEkdifiHtjzpf todtrSwfjyKrnf htaMumif;Mum;csufudkvnf; vufcH&&S d&ef tvm;tvmaumif;rsm;&&S dxm;NyDjzpfygaMumif; ajymMum;onf/
jrefrmhuif;axmuf ESpf(100)jynf h txdrf;trSwf tcrf;tem;ud k 2016 ckESpf Ek d0ifbmvwGifusif;yrnfjzpf&m jrefrmhuif;axmuf &mjynfhtxdrf;trSwfusif;ya&; OD;pD;aumfrwD? vkyfief;aumfrwDESif h qyfaumfrwD 15 &yfwd k Ytm; zG J Upnf;xm;NyD; &mjynf htxdrf;trSwf tcrf;tem;wGif uif;axmufBuD;rsm;? uif;axmufarmifr,frsm; csDwufo½kyfjyyG Jrsm;? pGrf;&nfo½kyfjyyG Jrsm;? A[d kESif h wk dif;a'oBuD; ̂ jynfe,f ud k,fpm;jyK&mjynf htxdrf;trSwfuif;axmufjycef;rsm;? a[majymyG Jrsm;? trSwfw&
*kPfjyKyG Jrsm;? jynfaxmifpkwk dif;&if;om;uif;axmufvli,frsm;\ azsmfajzwifqufrIrsm;ESif h *kPfjyKnpmpm;yG Jwd k Yud kusif;y&efESif h &mjynf htxdrf;trSwf vk d*k d? pmwrf;? oDcsif;ESif h &mjynf htxdrf;trSwfr*¾Zif;wd k Yud k xkwfa0oG m;rnfjzpfygonf/
jrefrmhuif;axmuf &mjynf htxdrf;trSwf tcrf;tem;jyyG Jrsm;twGuf trSwfw& uif;axmuf toH k;taqmifypönf;rsm; jyovSL'gef;vd kolrsm;?pmrlrsm; ay;yd k Yvk dolrsm;ESif h tBuHÓPfrsm; ay;tyfvd kygu trSwf 240^pD txufykZGefawmifvrf; pufqef;&yfuGuf r*FvmawmifñGef YNrd KUe,f&S djrefrmEk difiHuif;axmuftzG J UcsKyf½H k; zkef;-09-263310906 od k Y qufoG,f Ek difaMumif; od&S d&onf/ uvw (owif;pOf)ud kvwf (owif;pOf )
rauG; ar 28rauG; ar 28rauG;NrdKUwGif txl;ukefpnfOya'ESif h 2016 ckESpf jynfaxmifpk\tcGeftaumufOya'qdkif&mrsm;
ynmay; &Sif;vif;aqG;aEG;yG Jud k ar28 &uf eHeuf 10 em&Du rauG;NrdKUe,f jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;XmewGif jyKvkyfonf/
tqd kyg ynmay;&Sif;vif;yG JwGif rauG;NrdKUe,f tcGefOD;pD;XmerSL;OD;oufOD;ESif h wm0ef&S dolrsm;utxl;ukefpnfOya'ESif h 2016 ckESpf
jynfaxmifpk\ tcGeftaumuf Oya'qdkif&mrsm;udk ynmay;&Sif;vif;aqG;aEG;onf/ ,if;aemuf wufa&mufvmolrsm;u Oya'ygaqmif&Guf&rnfhudpörsm;? od&Sdvdk onfh tcsufrsm;? tcGefOD;pD;Xmetaejzifh aqmif&Gufay;Edkifrnfh udpö&yfrsm;ud kar;jref;&m rauG;NrdKUe,f tcGefOD;pD;Xmeu wm0ef&S dol rsm;u jyefvnfajzMum;cJ honf/
2016 ckESpf jynfaxmifpk\
tcGeftaumufOya'wGif vpm0ifaiGcGefud k ,cifu usyfodef; 20ausmfvQif ay;oGif;&NyD; ,ck 2016ckESpf tcGefaumufOya'wGif usyf 48 odef;ausmfrS ay;oGif;&rnfjzpfNyD;ukefoG,fcGefrusoif honf h ukefpnf 86 rsKd;ESifh 0efaqmifrI 29 rsKd;yg&S daMumif; od&onf/
cifrmvm(rauG;)cifrmvm(rauG;)
-
8/16/2019 The Mirror Daily_ 29 May 2016 Newpapers.pdf
4/31
ar 29? 2016ar 29? 2016
armpuk ar 28armfpuk d ar 28½k&Sm;EkdifiHta&SUykdif;&Sd ula&;uRef;qG,fa'owGif a&wyftajcpk dufpcef;wpfck wnfaqmuf&ef e,fajravhvmqef;ppfrIrsm; vkyfaqmifvsuf&S daMumif; ½k&S m;wyfrawmfu ,aeYaMunmcsufwpf&yfxkwfjyefonf/
tqk dyguRef;qG,fa'owGif *syefEk difiHu ¤if;wk dY uRef;rsm;[k tck diftrmqk dxm;aom uRef;av;uRef;yg0ifaMumif; od&onf/
tzGJ U0if 200 yg0ifaom e,fajrqef;ppfavhvma&;tzG J UwpfzG J Uu ula&;uRef;qG,fa'o&S d rmwl&muRef;ay:wGif a&wyftajcpk dufpcef;wpfck wnfaqmuf&ef e,fajravhvma&;rsm; vkyfaqmifvsuf&S daMumif;qmcgvifNrd KU tpnf;ta0;wGif ½k&S m;ta&S Uykdif;c½kdif ppfXmecsKyfwk dif;rSL; qm*sD; ql½k dADuifu qk donf/
,if;tzG J UwGif wyfrawmfom;rsm;ESif h yx0Dqk dif&muRrf;usifynm&Sifrsm; yg0ifonf/ ½k&S m;ypdzdwfa&wyfrS ppfoabF majcmufpif;onf ar 7 &ufu Avm'DAk dpwkwf Nrd KUrS xGufcG mvmcJ hNyD; rmwl&mNrd KUok d Y ar 15 &ufwGif a&muf&S dcJ honf/
'kwd,urÇmppfrwkdifrD tqkdygrmwl&muRef;ukd *syefEk difiHu yk difqk diftkyfpk d;cJ honf/ ,if;uRef;ay:wGif av,mOfuGif;rsm; wnfaqmufcJ honf/ ,cktcsdefwGif tqd kyguRef;ay:ü vlaexk difrIr&S day/
armfpukdtaejzif h ypdzdwfa&wyfppfoabF mrsm;tajcpk dufEk difap&eftvk d YiS m ula&;uRef;qG,fa'owGifppftajcpk dufpcef;rsm; wnfaqmufoG m;rnfjzpfaMumif;½k&S m;umuG,fa&;0efBuD; qm*sD;½SL;*lu rwfvwGif
q&Dem*g ar 28q&Dem*g ar 28tdE´ d,Ek difiHrS xdef;csKyfxm;onf h uuf&S frD;,m;a'owGif tdE´ d,tpk d;& wyfzG J U0ifrsm;ESif h ppfaoG;
-
8/16/2019 The Mirror Daily_ 29 May 2016 Newpapers.pdf
5/31
ar 29? 2016ar 29? 2016
tqdkygzdk&rfod k Y te,fe,ft&yf&yf&Sd tBuD;wef;owif;pmq&mrsm;tm; zdwfac:NyD; tcuftcJrsm;?pdefac:rIrsm;ESif h ajz&Sif;Ed kifrnf henf;vrf;rsm;? ta&;wBuD;vkyfaqmifMurnf hudpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;cJ haMumif;jrefrm*sme,fvpfuGef&uf(MJN)rS taxGaxGtwGif;a&;rS L; OD;aZ,smvI difu ajymMum;onf/
ANFREL rS tBuHay;jzpfol Mr. Bidhakyak Dasu ]]yxrzdk&rfrSm a&G;aumufyG J&J U tcGifhtvrf;eJ Ypdefac:rIawGudk t"duxm;aqG;aEG;cJhw,f/ tck wpfBudrfrS mawmh a&G;aumufyG Jqd kif&m uwdu0wfawG eJYywfoufNyD; vkyfaqmifrIawGudkaqG;aEG;r,f/a&G;aumufyGJ uwdu0wfawGtwd kif; trSefwu,f vkyfaqmifcsufjzpf&JUvm;/ owif;rD'D,mtwGuf
ta&;BuD;qk H;u avhvmapmifhMunf hzd k YyJ/ 'gaMumifh rD'D,m[m wnfaqmufoltcef;u@uae yg0if &r,f/ t,f'Dwmqd kwm ud k,f h&J UrD'D,mawGud k OD;wnf csufawGcsrSwfay;wmyJjzpfygw,f/ 'DaeY aqG;aEG;Mur,f h a&G;aumufyG Juwdu0wfawGeJ Y ywfoufwmawGuay:vpDcsrSwfr,f h tkyfcsKyfolawGud k taxmuftuljyKEd kifr,fvd k Y ,k HMunfygw,f}}[k ,aeYjyKvkyfonfh zdk&rfESif hywfoufNyD; ok H;oyfonf/
zd k&rfwGif a&G;aumufyG JtNyD; uwdu0wfrsm;ESifh tkyfcsKyfa&;? rD'D,mtcef;u@rsm;acgif;pOfud kMyanmar Knowledge Society rS OD;ñGef Y0if;?&efukefwd kif;a'oBuD;tpd k;&tzG J U u&ifwd kif;&if;om;a&;&m0efBuD; aemfyef;oOÆmrsKd;? Nidrf;csrf;a&;ESifh y#dyu©qd kif&m okawoD OD;aevif;atmifESif h jrefrmowif;ynmodyÜ H(MJI)rS oifwef;q&m OD;aZmfxd kuf
wd k Yu OD;aqmifaqG;aEG;cJ hMuNyD; tzG J Uvd kufaqG;aEG;jcif;tpDtpOfod k Y yg0ifwufa&mufolrsm;u tzG JUav;zG J UcGJí aqG;aEG;cJ hMuonf/
,aeYjyKvkyfonfh jrefrmt,f'Dwmzdk&rf('kwd,tBudrf )od k Y jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmazjrif hvnf; wufa&mufcJ honf/
a&G;aumufyG JtNyD; uwdu0wfrsm; taumiftxnfazmfrIESif h tkyfcsKyfa&;? rD'D,mtcef;u@rsm;tay:tqd kygzd k&rfod k Y wufa&mufvmMuolrsm;\ oabmxm;tjrifrsm;ud k jrefrmhowif;pOfrS xkwfEkwfazmfjyygonf/
owif; - &Jacgif ñGef h? jrwf oEå marmif?"mwfyk H - zd k;axmif
&efukef ar 28&efukef ar 28
2015 a G;aumufyGtNy D; uwdu0wfrsm;ESif tkyfcsKyfa ;? rD'D,mtce f;u@rsm;E Sifyw fou fí refrm*sme,fvpfu Gef u f 2015 a&G;aumufyG JtNyD; uwdu0wfrsm;ESif h tkyfcsKyfa&;? rD'D,mtcef;u@rsm;ESifhywfoufí jrefrm*sme,fvpfuGef&uf MJN)(MJN) ESif ESif h Asian Network for Free Elections ANFRE L)Asian Network for Free Elections (ANFREL) wdyl;aygif;NyD; refrmt,f'Dwmzd rf wd k Yyl;aygif;NyD; jrefrmt,f'Dwmzd k&rf ('kwd,tBudrf)ud ,aeYeHeufydif;wGif &efukefNrdKU&S ('kwd,tBudrf )ud k ,aeYeHeufyd kif;wGif &efukefNrd KU&S d Park RoyalPark Royal [dw,fü usif;yonf/[d kw,fü usif;yonf/
jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;jyefMum;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;a'gufwmazjrifa'gufwmazjrif h
'Dvd krD'D,meJ YywfoufwJ h aqG;aEG;yG JawGud k crf;em;pG musif;yEd kifwJ htajctaea&mufvmwmud k rk'dwmjzpfrd ygw,f/ 'Dzd k&rf[m pwkw¬r@dKif&J Utvkyfud k vkyfwmyJ/pwkw¬r@d Kif[m r@d KifokH;&yfud k apmif hMunf hxdef;n§ d wJ htvkyfud k vkyfwmyg/ tkyfcsKyfa&;r@dKif&J U tvkyfud k b,fvd kapmif hMunfha&;om;ok H;oyfMurvJ/ tpd k;&&J Uuwdu0wfawG&Sdw,f/ 'gawGudk b,fvdka&;om;azmfxkwfMurvJ/ tpdk;&opftaeeJY a&G;aumufyGJ aMunmpmwrf;vd k uwdu0wfawG&S dw,f/ tJ'D uwd u0wfawGud k jyefMunf h&if trsKd;om;jyefvnfoif hjrwf a&;? jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;&&Sda&;? 'Drdkua&pD zuf'&,fjynfaxmifpkjzpfay:vma&;? zG J Upnf;yk HtajccH
Oya'jyifqifa&;? trsm;jynfolvlxkb0 jr§if hwifa&;pwmawGud k tpd k;&jzpfvmr,f h tzG J Utpnf;u ay;cJ hw,f/
w&m;Oya'pd k;rd k;a&;&&S datmifvkyfaqmifzd k Y uwday;cJ hwmawGvnf;&S dygw,f/ tck tpd k;&opfwufvmwmESpfveD;yg;jzpfvmNyD/ tpd k;&opfu ol Y&J Uuwdu0wfawG ud k taumiftxnfazmfzd k Y ud k,f hud k,fud k,f vI HYaqmfwJ h taeeJ Y &uf 100 tpDtpOfawGvkyfygw,f/ yxr&uf 100 twGif; bmawGvkyfr,fqd kwmud k ud k,f hud k,fud k,f t&S defwifygw,f/ 'g[m uwdu0wf aemufwpfqif h xyfay;wJ hoabmygyJ/ 'gudk apmif hMunf hNyD; ok H;oyf a0zefzd k Y&Sdygw,f/ 101 &ufrS m b,fvd ktaetxm;
&S dovJqd kwmud k ok H;oyfajymqd kzd k YawG&S dygw,f/ 'Dvd k vkyfudkifaqmif&GufEd kifzdk Y 0efBuD;XmetoD;o D;rSmajyma&;qd kcGif h&S dolawGud k a&G;cs,fwm0efay;tyfxm;wm&Sdygw,f/ xdxda&mufa&mufaqmif&GufEdkifzd kY twGufvnf; tpnf;ta0;awGvkyfcJ hygw,f/ rD'D,mxJu ynm&SifawGeJ YawG Uqk HNyD; ajyma&;qd kcGif h&S dolawGeJ Y aqG;aEG;yG JvkyfcJ hw,f/ 'DvxJrS m &ufwd koifwef;ESpfckavmuf vkyfzd kYpDpOfaew,f/ tpd k;&&J Uaqmif&Guf csufawGud k qufoG,far;jref;Ed kifzd k YeJY ajyma&;qd kcGif h&S d olrsm; b,favmufajzMum;EdkifovJqdkwmudkvnf;pwkw¬r@d Kifu ok H;oyfa0zefEd kifygw,f/OD;o D[apm (jrefrmEdifiHowi f;pmq mtoif;Ouú|)OD;oD[apm (jrefrmEd kifiHowif;pmq&mtoif;Ouú|)
'gu 'kwd,tBudrfvkyfwmjzpfayr,f h t&ifxuf xl;jcm;w,fvd k Yxifygw,f/ NLDtpd k;&&J U uwdu0wf
awGudkaqG;aEG;Mur,f/ 'Da&G;aumufyGJrwdkifcifrSmuRefawmfwd k Y yxrtBudrf t,f'Dwmzd k&rfvkyfcJ hygw,f/ta&SUawmiftm&S&JU a&G;aumufyGJudk apmifhMunfh avhvmw,f/ a&G;aumufyG JtwGuf jyifqifMuwmyg/a&G;aumufyGJ[mvnf; tawmfav;xl;jcm;ygw,f/vkyf&udkif&wJ h tajctaeuvnf; xl;jcm;cJ hygw,f/2015 uwdu0wf[m t&ifa&G;aumufyG JawG? Ed kifiH wumu a&G;aumufyG J uwdu0wfawGeJ YrwlcJ hygbl;/tajymif;tvJqd kwJ h a
-
8/16/2019 The Mirror Daily_ 29 May 2016 Newpapers.pdf
6/31
ar 29? 2016ar 29? 2016
zG H UNzdK;rIaemufususefaecJ haom uREk fyfwd k Y\jrefrmEk difiHonf tjcm;aomEk difiHrsm;ESif h &ifaygifwef;vk dufEk dif&ef rsm;pG mBudK;pm;&OD;rnfjzpfygonf/ twdwfumvwGif trS m;rsm;pG m? tm;enf;csufrsm;pG m&S dcJ haomaMumif h xk dod k Y aom zG H UNzdK;rIaemufusjcif;tusKd;qufjzpfay:vmcJ honf[k ok H;oyfygonf/ xk dtrS m;rsm; qufvufrusL;vGef jzpfap&efvnf; rdrdwd k Ytm;vkH; owdjyK&efvd ktyfygonf/ txl;ojzif h ajro,HZmwudk xkwf,lok H;pG JMu&mwGif rSefuefaompDrHcef YcG JrIwpf&yf rjzpfraevd ktyfygonf/
odk Yjzpfygí pepfusaom ajr,mpDrHcef YcG JrIud k vufawG UpDrHcef YcG Jaeoltm;vk H;omru wk dif;oljynfom;tm;vkH; od&S dowdjyKap&eftwGuf þaqmif;yg;udk a&;om;wifjytyfygonf/
ajr,mpDrHcef YcG Ja&;udpö&yfwk dif;wGif atmufygtajccHoabmw&m;rsm; yg&S daeygonf/ tqd kygtajccH oabmw&m;rsm;ESif huif;vGwfí rnfonfhajr,mpDrHcef YcG JrIud krQ aqmif&Guf&efroif hyg/ þtajccHoabmw&m;rsm;udkuif;vGwfíaqmif&Gufaom rnfonfhajr,mpDrHcef YcG JrIudkrqkd rSefuefaomajr,mpDrHcef YcG JrI wpfcktjzpf rSwf,lír&yg/¤if;wd k YrSm -
e,fedrdwfydif;jcm;owfrSwfrI&S&jcif;e,fedrdwfyd kif;jcm;owfrSwfrI&S d&jcif;
OD;yd kife,fedrdwf? uGif;e,fedrdwf? aus;&G mtkyfpke,fedrdwf? NrdKUe,fe,fedrdwf? c½d kife,fedrdwf? wk dif;a'oBuD;^jynfe,fe,fedrdwf? Ek difiHawmfe,fedrdwf? tjynfjynfqk dif&me,fedrdwf ponfwd k Yonf pDrHcef YcG JcGif htwGuf tajccHyd kif;jcm;owfrSwfxm;rIjzpfygonf/ wk dif;a'oBuD;^jynfe,f0efBuD;csKyfwpfOD;onf tjcm;wk dif;a'oBuD;^jynfe,fe,fedrdwftwGif;od k YusL;ausmfí pDrHcefYcG JcGif hr&S douJhod k Y Ek difiHwpfEk difiHonf tjcm;Ek difiHe,fedrdwfud k oG m;a&mufpDrHcef YcG Jyd kifcGif hr&S dyg/ od k Yjzpfygí ajr,mpDrHcef YcG JrIudpö&yfwk dif;wGif e,fedrdwfyd kif;jcm;owfrSwfrIonf yg&S d&rnf jzpfygonf/
pDrHcefcGydifcGif tcGiftmPm cGjcm;owfrSwfrI&S&jcif;pDrHcef YcG JydkifcGif h tcGifhtmPm cG Jjcm;owfrSwfrI&S d&jcif;jrefrmEd kifiHwGif zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr 37(u)t& Ek difiHawmf&S d ajrtm;vk H;? ajray:ajratmuf?
a&ay:a&atmufESif h avxktwGif;&S d o,HZmwtm;vk H;\ yif&if;yd kif&Sifonf Ek difiHawmfjzpfaMumif; twdtvif;jy|mef;xm;ygonf/ EkdifiHawmfuk d,fpm;? Ek difiHawmfrS tcGif htmPmay;tyfxm;olonf pDrHcef YcG Jyk difcGif h tcGif h tmPm&&S dygonf/ tqk dygpDrHcef YcG Jyk difcGih f tcGif htmPm&S dolonf ajr,mqd kif&mudpörsm;uk d pDrHcef YcG J&ygonf/
jrefrmEk difiHwGif tajccHajrrsKd;owfrSwfcsufrsm;&S dygonf/ t*Fvdyfwk d Yonf jrefrmEk difiHud kodrf;yk dufNyD;aemuf pepfwusajrwk dif;wm ajryk HxkwfNyD; aMu;wk difpk dufjcif;vkyfief;pOfuk d aqmif&GufcJ hygonf/ aMu;wk dif pk dufjcif;vkyfief;pOfaMumif h ajrrsKd;cG Jjcm;owfrSwfrIrsm; jzpfwnfvmcJh&ygonf/ tqd kygajrrsKd;cG Jjcm;owfrSwf csufrsm;uk d ,aeYtcsdefxd ukdifpG Jtok H;jyKvsuf&S dNyD; pDrHcefYcG JcGif h tcGif htmPmud kvnf; 0efBuD;Xmetvd kuf?
oufqd kif&mOya'rsm;jzif h pDrHcef YcG Jvsuf&S daMumif; awG U&S d&ygonf/(c-1) v,f,majrqk dif&mtkyfpkajrrsKd; pDrHcef YcG Jvsuf&S donf h0efBuD;Xme pDrHcef YcG Jaeonf hOya'1/ v,f v,f,majrOya'2/ ,m3/ uk dif;^uRef; pd kufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESif h4/ O,smOf qnfajrmif;0efBuD;Xme5/ "ed6/ awmif,m
(c-2) opfawm? opfyifzk H;vTrf;ajrqk dif&mtkyfpkajrrsKd; pDrHcefYcG Jvsuf&S donf h0efBuD;Xme pDrHcef YcG Jaeonf hOya'7/ awm½d kif; pkdufysKd;a&;?arG;jrLa&;ESif h ajrvGwf?ajrvyfESif h8/ ajr½k dif; qnfajrmif;0efBuD;Xme ajr½k dif;rsm;pDrHcef YcG Ja&;Oya'9/ opfawm o,HZmwESif hobm0 opfawmOya' Bud K;0k dif;ajr ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme
(c-3) tjcm;ajrrsKd;qk dif&mtkyfpkajrrsKd; pDrHcefYcG Jvsuf&S donf h 0efBuD;Xme pDrHcef YcG Jaeonf hOya'10/ owå KwGif;ajr o,HZmwESif hobm0 jrefrmhowå KwGif;Oya'
ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme11/ uRJEG m;pm;usufajr jynfxJa&;0efBuD;Xme ajrcGefvufpG JOya'
12/ rD;&xm;ajr ydk Yaqmifa&;ESif hqufoG,fa&; 0efBuD;Xme13/ vrf;ajr aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme vrf;rBuD;rsm;Oya'14/ qnfajrmif; pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESif h qnfajrmif;Oya' uef? wmrHajr qnfajrmif;0efBuD;Xme15/ jrpfacsmif;ESif h ydk Yaqmifa&;ESif hqufoG,fa&; a&t&if;tjrpfESif h
a&atmufajr 0efBuD;Xme jrpfacsmif;rsm; zG H UNzd K; wk d;wufa&;Oya'16/ tif;tk difponf hajr pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESif h a&csKdig;vkyfief;Oya' qnfajrmif;0efBuD;Xme17/ puf½k Hajr oufqk dif&m0efBuD;Xme oufqkdif&majrpDrHcef YcG JrIqk dif&m Oya'18/ Nrd KUajr jynfxJa&;0efBuD;Xme Nrd KUESif haus;&Gmrsm;Oya' pnfyifom,ma&;aumfrwD? pnfyifom,ma&;tzG J UOya' (aejynfawmf? &efukef? rEÅ av;)
19/ &Gmajr jynfxJa&;0efBuD;Xme Nrd KUESif haus;&Gmrsm;Oya'20/ av,mOfysHuGif;ajr ydk Yaqmifa&;ESif hqufoG,fa&; jrefrmtrsKd;om; 0efBuD;Xme avaMumif;Oya'21/ omoem^ jynfxJa&;0efBuD;Xme oufqdkif&majrpDrH
okóef? tjcm; omoema&;0efBuD;Xme cef YcG JrIqd kif&mOya' taqmufttH kajr pnfyifom,ma&;aumfrwD22/ trsKd;tpm;cGJjcm;jcif; jynfxJa&;0efBuD;Xme rjyKEd kifonf hajrrSwfcsuf/ 0efBuD;Xmersm; trnfajymif;vJjcif;ESif h oufqd kif&mOya'rsm;jyifqifjcif;rsm;&S donf h twGuf
uG JvG JrIrsm;&S dEd kifygonf/pDrHcefcGydifcGif&Sonf 0efBuD;XmerS xwfjyefaom trdef&S&jcif;pDrHcef YcG JydkifcGif h&S donfh 0efBuD;XmerS xkwfjyefaom trdef Y&S d&jcif;rnfonf h ajr,mpDrHcef YcG JrIürqd k trdef Ywpf&yfvd ktyfygonf/ trdef Ywpf&yfr&S dbJ rnfonf hpDrHcef YcG JrIud krQ
rvkyfoifhyg/ tqd kyg xkwfjyefxm;aom trdef Yonfvnf; pDrHcef YcGJyd kifcGif h&S donf h 0efBuD;XmerSxkwfjyefaomtrdef Yjzpf&ygrnf/ pDrHcef YcG JcGif hr&S daom 0efBuD;Xmeu xkwfjyefaomtrdef Yonf pDrHcef YcG JrIe,fy,fwGif w&m;0ifrI rajrmufygaMumif; owdjyKoifhygonf/ tqd kygxkwfjyefaom trdefYonfvnf; ½Hk;vkyfxHk;vkyfenf;ESif h nDñGwfjcif;&S d&ygrnf/ ajrwnf&m? ajrrsKd;? ud k;um;Oya'? &nfñTef; tpnf;ta0;qH k;jzwfcsuf ponfwd k Y onfvnf; rSefuefrI&Sd&ygrnf/
xkwfjyefaom trdefygajrwnfae&mud ydif;jcm;owfrSwf&ef vdtyfjcif;xkwfjyefaom trdef Yygajrwnfae&mud k yd kif;jcm;owfrSwf&ef vd ktyfjcif;xkwfjyefyd kifcGif h&S daom oufqd kif&m0efBuD;Xme trdef Ywpf&yfxkwfjyefí ajr,mpDrHcef YcG JrIwpf&yf aqmif&Guf
&mwGif xd ktrdef Yygajrwnfae&mud k yd kif;jcm;owfrSwfaqmif&Guf&ef (Demarcation)vd ktyfygonf/ ajr,mpDrHcef YcG JrItmPmonf xkwfjyefcJ haom trdef Yygajrwnfae&m twdtusay:üom oufa&mufrI&S d&ygonf/roufqd kifaom ajrae&mrsm;ud k tmPmoufa&mufrI r&S d&yg/ roufqd kifaom ajrae&mrsm;ud kyg usL;vGef oufa&mufrI&Sdaeygu tqd kygajr,mpDrHcef YcG JrIonf rrSefuefaom pDrHcef YcG JrIomjzpfygonf/
vufa&mu&,lrI vdtyfjcif;vufa&muf&,lrI vd ktyfjcif;xkwfjyefcGif h tcGif htmPm&S daom 0efBuD;Xmeu trdef Ywpf&yfxkwfjyefaqmif&GufcJ haomfvnf; xk dtrdef Yyg
twk dif; vufa&muf&,lrIr&S dcJ hvQif jynf hpk Haomajr,mpDrHcef YcG JrIwpf&yftjzpf owfrSwfír&yg/ ajr,mpDrHcef YcG JrI wk dif;wGif trdef Yygtwk dif; vufa&muf&,lrI&S d&ygonf/ od k Yjzpfygí vufa&muf&,lrIjzpfpOfud k owdjyKMuyfrwf aqmif&Guf&ef vd ktyfygonf/ xk dtajccHoabmw&m;t& xkwfjyefaom trdef Ywk dif;wGif taumiftxnfazmf &rnf humv? NyD;pD;&rnf humv ponfjzif h azmfjyavh&S dygonf/
rnfonfhajr,mpDrHcef YcG JrIwkdif;ürqkd txufazmfjyyg tcsufrsm;ESifh uif;vGwfír&yg/ twdwf umvwGif ajrwpf&yfud k trdef Ywpf&yfxkwfjyefí pDrHcef YcG J&rnf htpm; EIwfrdef Yjzif h vufn§ dK;xd k;aqmif&Gufonf h
twGuf rS m;,Gif;cJ hrIrsm;&S dcJ haMumif; awG U&ygonf/ trdef YxkwfjyefcJ hrnfqk dvQifvnf; trS m;t,Gif;rsm;jzif h aqmif&GufcJ haMumif; awG U&S d&ygonf/ xk dod k YaomtrS m;rsm;aMumif h wk dif;oljynfom;rsm; 'ku©yifv,fa0cJ h&ygonf/aemufaemifumvrsm;wGif jynfoljynfom;rsm;tm; xk dod k Yaom 'ku©qk d;rsm; rcHpm;apoif hawmhyg/ od k Yjzpfygíajr,mpDrHcef YcGJrIESif hywfoufaom tajccHoabmw&m;rsm;ud k today;wifjyvk dufygonfcifAsm;/
&efukef ar 28&efukef ar 28jrefrmhvufa&G;piftoif;ESif h rav;&S m;vufa&G;piftoif;wd k Y\ ajcprf;yG J
ud k ,aeYnaeyd kif;u ok0PÖuGif;üusif;y&m *d k;r&S doa&usoG m;onf/jrefrmvufa&G;pif - *d;r&Sjrefrmhvufa&G;pif - *dk;r&S d
rav;&Sm;vufa&G;pif- *d;r&Srav;&S m;vufa&G;pif- *d k;r&S djrefrmhvufa&G;piftoif;\ qlZluD;tBudKajcprf;yG Jud k jrefrmabmvH k;
y&dowfrsm;pdwf0ifpm;rIjrif hwufcJ hNyD; 8000 ausmfvma&muftm;ay;cJ h onf/ jrefrmhvufa&G;piftoif;rS m enf;jy *wfz½d kif;vufxuf Ed kifyG J aysmufqH k;aerIud k tqH k;rowfEd kifcJ hbJ rav;&S m;toif;ud k oa&omupm;EdkifcJ honf/
}
-
8/16/2019 The Mirror Daily_ 29 May 2016 Newpapers.pdf
7/31
ar 29? 2016ar 29? 2016
'DESpfaEGrS m t,feDndKaMumif h tylcsdefvGefuJ? vQyfppfrD;uvnf;cPcPysufawmh Liquefied Natural Gas(L.N.G)vd k Yac:wJ h obm0"mwfaiG U&nfESif h vQyfppf "mwftm;ay;puf½Hkwnfaqmufzd k YaZmif;ay;aqG;aEG;vmMuwmud k awG U&ygw,f/ "mwfaiG U&nfqd kwm "mwf aiG Uud k o,f,lyd k Yaqmifzd k YtwGuf t&nftjzpfajymif;vJjcif;jzpfygw,f/ obm0"mwfaiG Uud k ajrjyifzdtm;1 atmrS m tEkwf 162 'D*&DpifwD*&dwftxd avQmhcsvd kuf&if obm0"mwfaiG U[m tqaygif; 600 usKH UoG m;yg
w,f/ tJ'Dtaetxm;rS m tat;"mwfay;xm;wJ h"mwfaiGUo,foabFm(Refrigerated Tank Ship)awGeJ Yo,f,l&ygw,f/ yH krSeftm;jzif hawmh obm0"mwfaiG Uud kyd kufvk dif;awGeJ Y o,fyk d YMuw,f/ jrefrmEd kifiH ausmufjzL ra';uRef;uae w½kwfjynfud k rd kifwpfaxmifausmf "mwfaiG Uyd kufvk dif;eJ Y o,fyd k Yw,f/ xd kif;Ed kifiHudk xm;0,f uHaygufuae oG,f,lw,f/ uae'gEk difiHutar&duefEk difiHud k rd kifaygif; 250000 ausmfo,f ydk YwmawG[m "mwfaiG UtaeESifhygyJ/ wtm;a0;wJh tmz&du t,fvf*sD;&D;,m;Ek difiHrsKd;uqd k&if (L.N.G)vkyfNyD; o,f,lMu&ygw,f/ o,f,lNyD;vd k Y oH k;csifwJh ae&ma&muf&if txl;qdyfurf;awGrS m FloatingStorage Regasification Unit (FSRU)
qd kwJ hpepfudkwnfaqmuf? "mwfaiG U&nfu "mwfaiG Utjzpfajymif;vJNyD; "mwfaiG Uyd kufvk dif;eJ Y vQyfppfxkwfr,f h
puf½H kud k xyfrHay;yd k Y&ygw,f/ 'Dvd ku&duxawGrsm;awmh ukefusp&dwfawG yd krsm;vmrS maygh/ 2013 ckESpf Ed k0ifbmvxkwf jrefrmhtvif;owif;pmrS m vuf&S dobm0"mwfaiG UESif h vQyfppfxkwfvkyfrIu wpf,lepfudk 120usyfukefusojzif h rsm;pG mt½I H;ay:aeaMumif; vQyfppf XmerS wifjyoG m;ygw,f/ L.N.G "mwfaiG U&nfESif hqd k&if'Dxufyd krd kukefusr,fqd kwmu &Sif;aeygw,f/ uRrf;usifolawG&J U cef YrSef;csuft& &efuk kefNrdKUteD; yifv,f urf;ajcrSm L.N.G"mwfaiG U&nfvufcHr,fh qdyfurf;wpfckwnfaqmuf&if ukefusaiG tar&duefa':vmoef; 600 ausmf&S dNyD; ae&ma&G;? yH kpHxkwf? aqmufvkyfrI awGu 33 vuae 53 vtxd Mumjrif hEd kifaMumif; od &w,f/ jrefrmEd kifiHu obm0"mwfaiG Uud k xd kif;ESif h w½kwfEd kifiHawGudk yd kufvd kif;eJ Ywifyd k Ya&mif;csNyD;EkdifiHrS moH k;zd k Y "mwfaiG UrvH kavmufawmh Ed kifiHjcm;u
"mwfaiG U&nf0,foH k;r,fqd kwJ hvkyf&yfu bmeJ YoG m;wl ovJqd kawmh jrefrmEd kifiHuxGufwJ h ay:qef;arT;qefud k tmz&duud k aps;aygaygeJ Ya&mif;NyD; jrefrmEd kifiHrSmqefrvH kavmufawmh Oa&myeJ Ytar&duefu *sKH rIefYud k0,f acgufqG JvkyfNyD; xrif;rpm;bJ acgufqGJ pm;Muvd k Y ajymwmeJ Ywlw,fvdk YcHpm;rdvd k Yyg/
*syefEd kifiHvd k pufrIxGef;um;NyD; csrf;omwJ hEk difiHawGqd k&if yd kufvd kif;eJ Yo,fzdk Yvnf; yx0Dtaetxm;u
rvG,fulawmh a0;vGef;wJ hae&mu "mwfaiGU&nfud k 0,fNyD; vQyfppfxkwf? &&SdwJhvQyfppf"mwftm;eJY armfawmfum;? w,fvDAD;&Sif;wd k Yvd k a&mif;tm;aumif;wJ h ukefypönf;rsKd;awG xkwfvkyfEk dif&ifawmh aumif;wmaygh/2013 ckESpf Ed k0ifbmv 6 &ufaeYxkwf aMu;rH kowif;pmrS m jrefrmEk difiHrS m rD;oH k;pG JolOD;a& tdrfoH k;u2617102 (97 'or 9 &mcd kifEIef;)? pufrIoH k;OD;a&u55470 (2 'or 1 &mcd kifEIef;) yJ&S dw,fvd k Y od&ygw,f/&efukefpufrIZkeftwGif;&S d puf½H kaygif; 3772 ½H krS vQyfppfrD; trsm;qH k;0eftm; 168 'or 78 r*¾ g0yfESif h jynfe,fESif h wk dif;a'oBuD;rsm;&S d pufrIZkef 10 ckrS vQyfppfrD;oH k;pG JrI trsm;qH k;0eftm; 70 'or 01
r*¾g0yf pkpkaygif; 238 'or 79 r*¾g0yfom&S dwJh pufrIvkyfief;twGuf "mwfaiG U&nf0,f? "mwftm;ay;&if; "mwftm;cEIef;xm; wd k;yG m;vmwJ h'Pfud k omrefjynfolawGyg cHpm;&r,f hudpöud kvnf; wm0ef&S dol rsm; xnf hoGif;pOf;pm;Muzd k Yvdkygw,f/
tJ'Dawmh aEG&moDrS m tusyf½d kufaewJ hvQyfppf"mwf ud k ajyvnfzd k Y "mwfaiG U&nf0,fNyD;ajz&Sif;&if wu,f
a&majyvnfoG m;rSmvm;/ L.N.G qdyfurf;aqmuf r,fhukefusp&dwf a':vmoef; 600udk &J&Gma&tm;vQyfppfvd k a&tm;pDrHudef;BuD;wpfck topfwnf aqmufvk d Y&ygw,f/ urÇmhbPf&J Uavhvmcsuft&jrefrmEd kifiHrS m a&tm;vQyfppfr*¾ g0yf wpfodef;ausmfxkwf,lEd kifwJ ht&if;jrpfawG&S dw,fvk d Y od&ygw,f/vuf&Sdtaetxm;u a&tm;vQyfppfr*¾ g0yf 3181omxkwf,laewmrk d Y tMurf;zsif; oH k;&mcd kifEIef;omxkwf ,l&ygao;w,f/ 2001 ckESpf udef;*Pef;rsm;t&wpfurÇ mvHk;rS m a&tm;vQyfppfeJ Y "mwftm;xkwfvkyf rI[m r*¾ g0yf 635000 &S dNyD; pkpkaygif;xkwfvkyfrI&JU20 &mcd kifEIef;&S dygw,f/ tar&duefjynfaxmifpkrS mawmh
a&tm;vQyfppfxkwfvkyfrI[m r*¾g0yf 103800 &S dNyD;tar&duefEk difiH&J U pkpkaygif;"mwftm;xkwfvkyfrI&J U 10&mcd kifEIef;&S dygw,f/ urÇ mhEk difiHBuD;awGud kMunf h&if aemfa0Ek difiH[m a&eHESif h obm0"mwfaiG UtvQHty,f xGufayr,f h Ed kifiH&J U"mwftm;ay;rI 100 &mcd kifEIef;ud k a&tm;vQyfppfu xkwfay;ygw,f/ b&mZD;Ek difiH&J U91 'or 7 &mcd kifEIef;u a&tm;vQyfppfjzpfygw,f/
qGpfZmvefu &mcdkifEIef; 80 ESif h uae'gEk difiHu 63&mcd kifEIef;txd a&tm;vQyfppfxkwfvkyfrIu pkpkaygif;"mwftm;xkwfvkyfrIud k vTrf;rd k;xm;ygw,f/
'DaeY urÇ mh&moDOwkazmufjyefrI t"duw&m;cHjzpfwJ h umAGef"mwfaiG UYavxkxJod k Y trsm;qH k;xkwfvkyfonf hEk difiHrS m w½kwfjzpfNyD; 'kwd,uawmh tar&duefEk difiHjzpf ygw,f/ a&tm;vQyfppfpuf½H kawG[m umAGef"mwfaiG UxkwfvkyfrI r&S doavmufyg/ urÇ mBuD;eJ Y,SOf&if jrefrmEk difiH&JU umAGefxkwfvkyfrIyrmP[m pm&if;xJxnf hoGif;vd k Yawmifr&wJ htxd enf;ygw,f/ jrefrmEk difiHrS mausmufrD;aoG;oH k;NyD; "mwftm;xkwfwJ h &Srf;jynfe,fyifavmif;NrdKUe,fxJu wDuspfpuf½H kwpf½H kom&SdNyD;
120 r*¾ g0yfom&S dygw,f/ wyfqifrIyrmP&J U 50&mcd kifEIef;yJ xkwfEd kifygw,f/ puf½H kawGBuD;BuD;rm;rm;r&S dwmaMumif h jrefrmEk difiH&J U umAGef'd kifatmufqd kufvTif h xkwfrItvGefenf;ayr,f h urÇ mh&moDOwkazmufjyefrIaMumif h 2008 ckESpf em*pfrkefwk dif;rS m vlwpfodef;ausmf aoqH k;wJ htxd cHpm;cJ h&ygw,f/ 'DaeY Clean CoalTechnology qd kwmay:vmvd k Y ausmufrD;aoG;puf½H kawGu umAGefxkwfvkyfrIavsmhyg;vmygw,f/tar&duefvk dEd kifiHBuD;rS m pkpkaygif;vQyfppfxkwfvkyfrI&J U60 &mcd kifEIef;ausmfu ausmufrD;aoG;eJ Yxkwfygw,f/Clean Coal Technologyud k puf½H kwd kif; rvkyfEd kifao;yg/puf½H ka[mif;BuD;rsm;ud k tk dbm;rm;tpd k;&vufxufrS ma':vmbDvD,HcsDNyD; axmufyH haMu;ay;jyifck dif;jcif;eJ Y zsuf ypfjcif;wd k Yud kvkyfae&ygw,f/ tBuHwlaemufvl ompNrJqdkovdk jrefrmEdkifiHrS m Clean Coal enf;ynmESif hvQyfppf"mwftm; xkwfvkyfr,f hpDrHudef;awGud k qef YusifuefYuGufolawGeJY &ifqk difae&ygw,f/
NcHKNyD;ajym&&if c&pfESpf 2030 rS m "mwftm;pepfrS mtMurf;zsif; r*¾ g0yf 30000 ausmf&S dvmatmif pDrHudef;awGa&;qGJxm;ayr,fh a&tm;vQyfppfpDrHudef;BuD;awGvnf; t&S deft[kefeJ Y rpEk difwmrd k Y aqmuf vufp a&tm;vQyfppfpDrHudef;awGuvnf; aES mif haES;Muef YMumvmygw,f/ arv 18 &ufaeYu vQyfppfu@zGHUNzdK;wdk;wufzdk Y tvkyf½H kaqG;aEG;yGJrSm DeloitteukrÜPD&J Upmwrf;u vQyfppfu@zG H UNzdK;a&; xkwfvkyfrIukefusp&dwfavsmhyg;a&;acgif;pOfrS m a&tm;vQyfppfpDrHudef;rsm; wpfESpfrSESpfESpftxd NyD;pD;rnfhumvaemufusjcif;aMumif h Ed kifiHawmfrSvQyfppfu@twGuf Subsidyac:onf h tepfemcHpd kufxkwfrI 30 &mcd kifEIef;
yd kvmaMumif; axmufjyoG m;cJ hygw,f/ed*H k;csKyfwifjyvd kwmuawmh vQyfppfu@ESif h
qufpyfwJ hvkyfief;awGrS m jynfolrsm;ok d Y yGif hvif;jrifompG m&Sif;jyjcif;? pepfusaom pDrHcsufrsm;csrSwfjcif;rsm;rjyKvkyfygu jrefrmEk difiHwGif avmavmq,fjzpfyG m;aewJ h vQyfppf"mwftm;tusyf½d kufjcif; (ElectricPower Dilemma)qd kwJ htusyftwnf;rS ½kef;xGuf&efrvG,fulygaMumif; wifjytyfygw,fcifAsm/ /
aumaomif; ar 28aumhaomif; ar 28
aumhaomif;Nrd KUwGif ,ck&ufyd kif;twGif; rdk;rsm;tqufrjywf onf;xefpG m&G moGef;ojzif h Nrd KUwGif;vrf;rsm;ay: wifusef&pfonf h trI dufrsm; &Sif;vif;z,f&S m;jcif;ESif h vrf;ab; trIdufykHBuD;rsm;tm;NrdKUcHurf;eD;y&[dwrdom;pk tzG J UrS ar 27 &uf u pkaygif;&Sif;vif;aqmif&GufMuonf/
aumhaomif;NrdKUonf awmif
apmif;awmifukef;rsm;ay:wGif vl
aetdrfrsm;aqmufvkyfaexd kifonf h NrdKUjzpf&m ,ck&ufydkif;twGif;onf;xefpG m&G moGef;cJ honf h rd k;ESif h twl Nrd KUaejynfoltcsKd U trI dufrsm;tm; pnf;urf;rJ hpG m a&Ekwf ajrmif;twGif; pGefYypfrIaMumifh ajrmif;rsm; ydwfqd k YrIjzpfyG m;umpGef Yypfvd kufonf htrI dufrsm; um;vrf;ay: jrifraumif;pG m wifusef aecJ hrIaMumif h urf;eD;
y&[dwrdom;pktzG J UrS tqd kyg
trI dufrsm;tm; &Sif;vif;z,f &S m;jcif;? armfawmf,mOfrsm;jzif h o,f,lum owfrSwfxm;onf h trI dufpGef Yypf&mod k Y o,f,lyd k Yaqmif ay;jcif; ponfhvkyfief;rsm;udk Nrd KUaejynfolrsm; usef;rma&;tvd k Y iS m y&[dwtusKd;jyKvkyfief;tjzpf pkaygif;aqmif&Gufay;cJ hjcif; jzpf aMumif; owif;&&S donf/
ausmpd;(aumaomif;-ausmfpd k;(aumhaomif;-IPRDIPRD)
-
8/16/2019 The Mirror Daily_ 29 May 2016 Newpapers.pdf
8/31
ar 29? 2016ar 29? 2016
pOfpOf cktrSwfck HtrSwf trnftrnf tbtrnftbtrnf ausmif;trnfausmif;trnf NrdKUe,fNrd KUe,fwdif;a'oBuD;^wd kif;a'oBuD;^
jynfe,fjynfe,f
1 u,-1 armifjynfhNzd K; OD;pdefñGef Y txu(1) vG d Kifaumf u,m;
2 u,-5 rausmhaucd kif OD;odef;vGifol&defeef;(uyu)
vG d Kifaumf u,m;
3 u&-21 armifrif;cefYol OD;pd k;ouftxu(1)jr0wD
jr0wD u&if
4 pu-6 armifatmifcef Yausmf OD;oD[xGef; txu(2)rk H&G m rk H&G m ppfudkif;wd kif;5 pu-12 armiftmumrd k;ol OD;jrif haqG rd k;OD;yef; (uyu)rk H&G m ppfud kif;wd kif;6 pu-32 raroZifxGef; OD;apmxGef; SEC(uyu) rk H&G m ppfud kif;wd kif;7 we-22 armifaumif;quf[dPf;OD;xGef;0if; txu(2)Nrdwf Nrdwf weoF m&D8 yc(e)-15 roufqkeE´ m OD;cifarmifjrif h txu-oJukef; oJukef; yJcl; (taemuf )9 yc(e)-19 armifoQif;cef Y OD;odef;0if; txu(1)jynf jynf yJcl; (taemuf )
10 yc(e)-20 armifoufOD;atmif OD;vSjrif h txu(1)jynf jynf yJcl; (taemuf )11 yc(&)-13 armifausmfaZ,smOD; OD;ausmfa&TOD; txu(3)yJcl; yJcl; yJcl;(ta&S U)12 yc(&)-26 rat;jrwfEd k;atmif OD;cifarmifvGif txu(1)yJcl; yJcl; yJcl;(ta&S U)13 yc(&)-31 rZifolZmxGef; OD;atmifaiGxGef; txu(3)yJcl; yJcl; yJcl;(ta&S U)14 yc(&)-37 rcd kifZmoG,f OD;Ed kifEd kif txu(3)yJcl; yJcl; yJcl;(ta&S U)15 yc(&)-38 rauoG,fESif; OD;vSjrif haX; txu(3)yJcl; yJcl; yJcl;(ta&S U)16 yc(&)-43 armif[def;atmifaZmf OD;atmifrd k; txu(1) anmifav;yif yJcl;(ta&S U)
17 yc(&)-57 rxufxuf OD;ausmfaZ,sNidrf;csrf;a&;(uyu)
awmifil yJcl;(ta&S U)
18 ru-26 armifaumif;cefYausmf OD;ausmfausmfat; txu(2) rif;bl; rauG;
19 ru-43 rarzl;cif OD;jrif hpd k;txu-qifjzLuRef;
pvif; rauG;
20 ru-74 armifolcef YnD OD;nDnDEd kif txu(1) rauG; rauG;21 ru-75 r,Gef;jynf htdrf OD;0if;rsKd;atmif txu(1) rauG; rauG;22 ru-78 armifausmfeEv́if; OD;rsd K;jrif h MEC (uyu) rauG; rauG;23 rwv-18armif[def;oef Yud kud k OD;cspfud kud k txu(16) csrf;at;ompH rEÅ av;24 rwv-20armifxufa0,H OD;jrif hEdkif txu usyfjyifrd k;ukwf rEÅ av;
25 rwv-71armifrif;bkef;cef Y OD;vrif;ouftxuazmifawmfOD;
atmifajrompHrEÅ av;
26 rwv-105armifrsKd;atmifOD; OD;atmifwd k; txu(7) csrf; jrompnf rEÅ av;27 rwv-127rxufxuf&wempd k; OD;pd k;jrif h txu(16) csrf;at;ompH rEÅ av;28 rwv-149reef;prf;[Grf[Grf OD;uHñGef Y tvu(7) csrf;at;ompH rEÅ av;29 rwv-181r*sufprifaqG OD;cifarmifaqG txu-1 rdw¬ Dvm rEÅ av;30 r-6 roif;nd Knd Kpdrf h OD;0if;aZmf txu(9) armfvNrd Kif rGef
31 r-25 armif[def;tkyfpd k; OD;aZmf0if;txu(cG J)tvu(4)
armfvNrd Kif rGef
32 r-30 armifbkef;ausmfatmif OD;ausmfol& txu(1)oHjzLZ&yf
oHjzLZ&yf rGef
33 &u-2 roif;&wDqk OD;jrwfolEd kif ALBA '*k H &efukef
34 &u-12 armifrif;cefYbd k OD;bd katmifynmeef;awmf (uyu)
oCFef;uRef; &efukef
35 &u-14 rqkcsrf;ajrhpH OD;xGef;xGef;Ed kif txu(2) tif;pdef &efukef36 &u-29 armifOuú matmif OD;atmifatmif txu(1) oCFef;uRef; &efukef37 &u-41 armifaumif;cefYud k OD;atmifEd kifol TTC urm&Gwf &efukef38&u-59 rjcL;qi f haqG OD;jrwfaqG txu(2) '*k H &efukef39 &u-82 armifwd k;wufjynf hpk H OD;at;oef; txu(4) urm&Gwf &efukef40&u-104 rpkjrwfOD; OD;qef;OD; txu(1) '*k H &efukef41 &u-114 armifaumif;oef Ypd k; OD;pd k;axG; txu(1) '*k H &efukef42&u-115 ryGif hoD&dud k OD;vif;atmifoef Y Horizon omauw &efukef43 &u-117 armifnDnDatmif OD;aZmf0if; txu(1) oCFef;uRef; &efukef44&u-121 rqkvmbfxl; OD;bxl; txu(1) '*k H &efukef45 &u-137 armifpd kif;ausmfZif OD;pd kif;pd kif;Zif CISM r&rf;ukef; &efukef46 &u-156 armif[def;cef Y0if; OD;ausmfpd k;0if; txu(1) oCFef;uRef; &efukef47 &u-196 rcifnd Knd Kodrf h OD;ausmfrsd K;Ed kif txu(2) tif;pdef &efukef48 &u-199 armifaumif;pnfol[efOD;ausmfol MLA A[ef; &efukef49&u-207 r,Gef;e'D OD;&efaemifpd k; TTC urm&Gwf &efukef
50&u-225 rtdMunfjzLcif OD;cifarmif Munf a&Tyifa&ToD; oCFef;uRef; &efukef51 &u-249 rMunfcd kifcd kifausmf OD;oef;0if;OD; txu(2) vom &efukef52 &u-264 armifaevif; OD;Zifrif;oef Y MLA A[ef; &efukef53 &u-274 armifjrif hjrwfatmif OD;jrwfEd k;atmif txu(2) A[ef; &efukef54&u-297 r,Gef;a&TjzL OD;rif;pd k;xG#f txu(2) prf;acsmif; &efukef55 &u-302 armifpd k;a0aemif OD;vGPf;a0 txu(2) A[ef; &efukef56 &u-324 armifcef Y0if;atmif OD;oef;a&T txu(2) vI dif &efukef57 &u-344 armifxG#fatmifcef Y OD;rif;xG#fatmif TTC urm&Gwf &efukef58 &u-359 armifod kufxGef;aZmf OD;ÓPfxGef; txu(5) urm&Gwf &efukef59 &u-396 roEÅ mxGef; OD;odef;0if; txu(2) A[ef; &efukef60&u-409 rtdrf houfqk OD;cifarmifodef; txu(1) yef;bJwef; &efukef
61 &u-440 rcifcsrf;ajrhNidrf; OD;ausmfpG mNidrf;r[mjruRef;om
(uyu)r&rf;ukef; &efukef
62 &u-444 armif&Ja*gifaqG OD;rsKd;vIdif*kPfxl;OD;odef;Ed kif
oCFef;ußGef; &efukef
63 &u-454 rcifMunfjzLatmif OD;0if;xdef txu(4) tvk H &efukef64 &u-464 racsmqkoif; OD;&Jrif;oef; txu(2) r*Fvm'kH &efukef65 &u-465 armifoefYpifud k OD;odef;ud kud k txu(2) r*Fvm'kH &efukef66 &u-471 armifZG JÓPfwd k; OD;vSwd k; ILBC wmarG &efukef67 &u-473 rndrf;pkpE´ D OD;0if;jrif h Zifa,mf urm&Gwf &efukef68 &u-496 armifaumif;tkyfpd k; OD;av;Ed kif txu(2) r*Fvm'k H &efukef69 &u-507 armifoD[ausmfpG m OD;oef;aZmf txu(1) &efuif; &efukef70 &u-509 rvif;xufrmvm OD;pdk;atmif txu(1) '*k H &efukef71 &u-511 r,Gef;qkvif; OD;vSrd k; txu(1) '*k H &efukef72 &u-513 armifÓPfvif;xuf OD;atmifausmfpd k; tvu(1) '*k H &efukef73 &u-518 rarpHy,f0if; OD;pdk;Edkif0if; ILBC wmarG &efukef74 &u-523 armifZG Jxuf OD;rsKd;[def; txu(2) tif;pdef &efukef75 &u-535 armifatmifzkef;jynf h OD;atmifpdk;axG; txu(1) ajrmufOuúvm&efukef76 &u-538 armifatmifcef Yrif; OD;ausmf0if; txu(1) '*k H &efukef77 &u-568 armifjynf hpk Hcef Y OD;cifarmifaX; txu(1) ok H;cG &efukef78 &u-582 rvrif;tdrf OD;rif;aqG txu(4) oCFef;uRef; &efukef79 &u-597 armifaumif;nDaoG; OD;wifatmifoef; txu(4) tvk H &efukef80 &u-599 armif0if;ausmfatmif OD;odef;xd kuf txu(3) wmarG &efukef81 &u-612 rcifeDeDvGif OD;csif;acsmif; txu(1) '*k H &efukef82 &u-615 armifatmifrsKd;xGef; OD;at;oef; txu(2) r*Fvm'k H &efukef83 &u-644 rcifMunfMunfaZmf OD;jrif hodef;xGef; tvu(4) &efuif; &efukef84 &u-666 armifatmifcspfrif; OD;bpdef txu(1) a&Tjynfom &efukef85 &u-692 rcsrf;ajrhvGif OD;oef;0if; txu(4) urm&Gwf &efukef
86 &u-785 rarolodrf h OD;wifarmifvwfxdyfwef;(uyu)
r*FvmawmifñGef Y
&efukef
87 &u-797 armifMunfcd kifcef Ypdk; OD;Munfpd k; txu(2) r*Fvm'k H &efukef88 &u-824 rapmaucd kifOD; OD;vSaz aumif;pk H '*k H &efukef89 &u-886 rwif hMunfMunfvI dif OD;aX;vI dif txu(1) '*k H &efukef
90 &(w)-9 armifatmifcef YOD; OD;xGef;vif; txu-1 awmifBuD; &Srf;(awmif )91 &(w)-17 pd kif;oufxG#fvif; OD;rdk;xGef; txu-4 awmifBuD; &Srf;(awmif )92 &(w)-24 r&Tef;vJ h0wD OD;0if;jrwfatmif txu-4 awmifBuD; &Srf;(awmif )93 &(w)-25 rMunfcsrf;Nidrf; OD;aexGef; txu-4 awmifBuD; &Srf;(awmif )94 &(w)-28 cGefcef Yxuf OD;rsd K;odef; txu-10 awmifBuD; &Srf;(awmif )95 {&m-7 rpkZGefaZmf OD;aZmfatmif txu(6) ykodrf {&m0wD96 {&m-30 roif;&wDrGef OD;&J0if;atmif r[m(uyu) ajrmif;jr {&m0wD
97 {&m-33 ronf;tdrfpnf OD;ausmfoGifrd k;txu(1)vyGwå m
vyGwå m {&m0wD
98 eyw-3 roD&dqif h OD;vif;aZmfxGef; txu(1) aZ,smoD&d aejynfawmf
10-5-2016&ufaeYu wd kif;a'oBuD;^jynfe,ftvd kufusif;ycJ haom 2017ckESpf tmqD,Hynmoifqk
yPmrtqif ha&;ajzpmar;yG JwGif atmufygausmif;om;ausmif;olrsm; ajzqd katmifjrifcJhygonf-
- tmqD,Hynmoifqk yPmra&;ajzatmifjrifolrsm;onf 1.6.2016 rS 3.6.2016 &ufaeYtwGif;jrefrmEd kifiH ynma&;okawoeOD;pD;Xme(&efukef½k H;cG J ) trSwf(426) jynfvrf; urm&Gwfod k Y ud k,fwd kifvma&mufítmqD,Hynmoifqk avQmufvT myk HpHrsm;ud k jznf hoGif;&rnfjzpfygonf/- avQmufvT mjznf hoGif;&ef vma&mufonf htcsdefwGif atmufygvd ktyfaomtaxmuftxm;rsm; ,laqmifvm&ygrnf-
(1) arG;pm&if;rl&if;? rdwå LESif h t*Fvdyfbmomjyefrl&if; (Ed kBwD ) (2) rSwfyk Hwifrl&if;? rdwå LESif h t*Fvdyfbmomjyefrl&if; (Ed kBwD ) (3) vGefcJ haompmoifESpf (2)ESpfu atmifjrifcJ haom bmom&yftvd kuf trSwfpm&if;(CPR)rl&if;?
rdwåLESif h t*Fvdyfbmomjyefrl&if;(Ed kBwD )(ausmif;wHqdyf? ausmif;tkyfBuD;wHqdyf tjynf htpk Hyg&S d&ef )(4)rdb^tkyfxdef ;ol? armifESrrsm;E Sifh ywfoufaomudk,fa&;taMumi f;t&mrsm; (trnf?arG;ouú&mZf? rSwfyk HwifeHygwf? tvkyftudkif? ausmif; )
- avQmufvTmjznf hoGif;olonf (35 mm x 45 mm)&S d vd kifpif"mwfykH(2)yk H ,laqmifvm&rnf/- avQmufvTmjznf hoGif;olonf rdb^tkyfxdef;ol (1)OD;ESifhtwlvma&muf&rnf/
(ynma&;)(ynma&;)
bm;tH ar 28bm;tH ar 28u&ifjynfe,f opfawmOD;pD;XmerS BuD;rSL;usif;yonf h
ausmif;tyfES Ha&;aeYtxdrf;trSwf opfyifpd kufysKd;yG Jud k ,aeY eHeuf 8 em&Du bm;tHNrd KUe,f vS mujrif uGufopf rlvwef;vGefausmif;ü jyKvkyfonf/
tqdkygopfyifpd kufyGJodk Y jynfe,ftpdk;&tzG JU0if 0efBuD;rsm;? jynfe,f̂ c½d kif̂ NrdKUe,ftqif h Xmeqd kif&mrsm;? NGO/INGOrsm;? vS mujrifuGufopfrlvwef;vGefausmif;rS ausmif;tkyfq&mrBuD;ESif h q&m q&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;? a'ocHjynfolrsm;pkpkaygif; tiftm; 185 OD;u ca&? uHaumf? a&wrm?ra[mf*eD? qDoajy? ,luvpf? yifv,fuAG D; pkpkaygif;
tyif 350ud k pd kufysd K;cJ hMuonf/xd kYaemuf ausmif;tyfES Ha&;aeY txdrf;trSwf
obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&; todynmay;a[majymyG Jud k vS mujrifuGufopf rlvwef;vGefausmif;ü qufvufíusif;y&m Xmeqdkif&mrsm;? q&mq&mrrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;? ausmif;om;rdbrsm; pkpkaygif; 97 OD;wufa&mufcJ honf/ a[majymyGJwGif NrdKUe,fopfawmOD;pD;XmerS NrdKUe,fOD;pD;rSL;OD;atmifatmifpd k;u opfyifpd kufysd K;enf;pepf? obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;? urÇmBuD;ylaEG;vmjcif;ponf h taMumif;t&mrsm;ud k todynmay; a[majymcJ haMumif; od&onf/ apmrsK;rif;odef;(jyef^quf)apmrsd K;rif;odef;(jyef^quf )
-
8/16/2019 The Mirror Daily_ 29 May 2016 Newpapers.pdf
9/31
ar 29? 2016ar 29? 2016
ausmzk;rSausmzk H;rSqufvufxm;&S drnfjzpfaMumif; qk H;jzwfcJ hMuonf/
UPDJCud k jyefvnfjyifqifzG J Upnf;&mwGif tpd k;&tpktzG J UrS 16 OD;?wd kif;&if;om;vufeufudkifrsm;tpktzGJUrS 16 OD;? Ed kifiHa&;ygwDrsm;tpk tzG J UrS 16 OD;wd k Yjzif h zGJ Upnf;rnfjzpfNyD; tqd kyg 16 OD;rSm a&G;aumufyGJwGif tenf;qkH; ud k,fpm;vS,fwpfOD;tEdkif&&S dcJ honf h ygwDrsm;rSom yg0if rnfjzpfaMumif; od&onf/
tqdkygaqG;aEG;yGJodk Y tpdk;&buf? wd kif;&if;om;vufeufudkif tpk tzG J UESif h Ed kifiHa&;ygwDtpktzG J Uwd k YrS pkpkaygif;ud k,fpm;vS,f 48 OD; wufa&muf aqG;aEG;cJ hMuonf/
(owif;pOf)(owif;pOf )
jrefrmtEkynmrSjrefrmhtEkynmrSajymif;vJvmwJ h acwfay:*Dw? tEkynmawGeJ Y aygif;pyfwJ h tEkynmtjzpf rSwfwrf;½kyf&Sifvma&muf½d kuful;jcif;jzpfygw,f}}[k ajymjyonf/
,ckuJ hod k Y ½d kuful;wifqufrIud k vGefcJ honf hvtenf;i,fuwnf;upwiftaumiftxnfazmfaqmif&GufEd kif&ef pDpOfaqmif&GufcJ haomfvnf;,ckarv 24 &ufrS pwifum ½d kuful;jzpfcJhonf[k od&onf/ ESpfywf cef YMum wnf;jzwfrIrsm;jyKvkyfNyD;aemuf Zlvd kifvwGiftGefvd kif;rSwpfqif h
xkwfvTif hjyooGm;rnf[k od&onf/ ]]ud k,f hjrefrm,Ofaus;rIudk tckvdk tar&duefEd kifiHuae vma&muf½d kuful;wmawmh*kPf,lygw,f/ tcuf tcJuawmh udk,f hqDu jrefrmh,Ofaus;rIawGud k ½dkuful;NyD;oG m;rS olwd k YuzsufqD;rS mvm;aygh/ tJ'gaMumif h r½d kufcifxJu aocsmar;w,f/ jrefrmh ,Ofaus;rIu crf;crf;em;em; xnfxnf0g0g eJ Y u&wmqd kwm &Sif;jyw,f/'Dvdk wHwm;atmufrS mu&wJ htwGuf 'Dvd k[mrsKd;awG awG UoG m;&if txif ao;p&mawGjzpfoG m;r,fajymawmh olwd k Yu tJ'Djy&dyfud k jycsifwm r[kwf ygbl;/ t"duuawmh jrefrmh,Ofaus;rIudk t"duxm;jycsifwmrd k Y pudwf awGeJY ,SOfcdkif;EIdif;NyD;awmh &otEkynmtopfudk zefwD;jycsifwmjzpfw,f }} [k ,Ofaus;rIwuúod kvfrS tuenf;jy ud kpd k; uajymonf/
aejynawm ar 28aejynfawmf ar 28jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;aqG;aEG;rI yl;wG JaumfrwD (UPDJC )jyefvnfzG J Upnf;a&; a&S Uvkyfief;pOfrsm;ESif hpyfvsOf;NyD; aqG;aEG;yG Jud k aejynfawmf [d kw,fZkef&S d Horizon Lake Resort ü arv 27 &ufaeYESif h 28 &ufaeYwd k YwGif usif;ycJ honf/
tpnf;ta0;üUPDJCwGif tpd k;&ud k,fpm;vS,f 18 OD;? wd kif;&if;om;vufeufud kiftpktzG J U ud k,fpm;vS,f 18 OD;? Ed kifiHa&;ygwDtpktzG J U ud k,fpm;vS,f 18 OD;owfrSwfcJ hMuNyD; Ed kifiHa&;ygwDtpktzG J UrS ud k,fpm;vS,frsm;tm;a&G;aumufyG JwGif tEd kif&onf h Ed kifiHa&;ygwDrsm;rS ud k,fpm;vS,frsm;udkom ,ckaumfrwDwGiftzG J U0iftjzpf owfrSwfa&;ud k oabmwlcJ hMuonf/
xd kod k Y rltm;jzif hoabmwlcJ hMuaomfvnf; tjrifrwlrIrsm;&S dcJh&m tpnf;ta0;od kY wufa&mufvmMuolrsm;\ ajymMum;csufrsm;ud k azmfjyvd kufygonf-
OD;oka0OD;oka0('Drdu&ufwpfygwD-jrefrm)('Drdku&ufwpfygwD-jrefrm)
UPDJC rSm EdkifiHa&;ygwD 92 ygwDuae a&G;aumufyGJeJY a&G;ay;vdkufwmawGyg/ wu,f awmh tajymif;tvJvkyfr,fqd k&if 92 ygwDvk H;u oabmwlzd k Y vd ktyf
w,f/ 92 ygwDvkH; jyefqkHNyD;oabmwlnDcsuf &zd k Yusawmh cufw,fav/ ud k,fh[mud k,f a&G;ay;vd kufvd k Yawmh&w,f/ a&G;ay;vd kufjyef&ifvnf; tjcm;ygwDawG udk tav;rxm;&ma&mufr,f/oufqdkif&mwm0ef&S dwJ h tpdk;&ua&G;ay;vd kufr,fqd k&ifawmh tjiif;yGm;p&m r&Sdawmhbl;ayghav/'gaMumif h tpd k;&u a&G;ay;ygqd kNyD;uRefawmfwdk Yu ajymvd kufwm/
t&if tpdk;&wkef;uawmh a&G;aumufcHEdkifatmif 92 ygwD vk H;ud k a&G;aumufyGJvkyfay;w,f/
tckuawmh a&G;aumufyG JrSmtEdkif&wJhygwDudk udk,fpm;vS,f wpfa,mufay;? ESpfa,mufay;ygajymvdrf hr,f xifygw,f/ Ed kifiHa&;ygwDqdkwm tm;vkH; Level ygyJ/ta&G;cH&onfjzpfap? ta&G;rcH&onfjzpfap tm;vkH;oabmwl w,fayghaemf/ ta&G;cH&wJ hygwDus
rS 'DxJud kyg&r,fqd kawmh uRefawmf wdk Ytcsif;csif; oabmxm;uG JvG JrS mpd k;vd k Y tpd k;&udkwm0efay;vd kufwmyg/ ta&G;cH&wJ h ygwDxJu cifAsm;wdk Ya&G;ay;ygqdkNyD;ajymvdkufw,f/tJ'gygyJ/OD;xGef;xGef;[def OD;xGef;xGef;[def (trsK;om;'Drdua&pDtzGUcsKyf)(trsKd;om;'Drdkua&pDtzG J UcsKyf )
Nidrf;csrf;a&;vd k YpwJ htcg ESpfzuf vufeufudkifawGeJY typftcwf &yfpJ&wmyg/ Nidrf;csrf;a&;vkyfwJh tcg olwd k YawGyJ pvkyf&rS myg/ppfjzpfaewJhtcgusawmh vlxku'ku©a&mufwmaygh/ Nidrf;csrf;a&;&&if tusKd;&S drSm jynfoljzpfovd k?
qkH;½IH;rS mvnf;jynfolyJav/ tJ'D awmh jynfolud k,fpm;jyKrIvdkwmayghAsm/ tJ'Dvd k pOf;pm;wJ htcgrS mwcsKdUuvnf; EdkifiHa&;ygwD awGu jynfolyk H&dyfxif[yfw,fvd k Y t"dyÜ m,fazmfMuw,f/ 'gqdkawmh Ed kifiHa&;ygwDawGygvmw,f/ Ed kifiH a&;ygwDrSmvnf; udk,fpm;jyKrI qd kwm vd kvmjyefa&m/ tEd kif&wJ h Ed kifiHa&;ygwDawGusawmh ud k,fpm;jyKrI&S dw,faygh/OD;vSarmifa&T OD;vSarmifa&T twGif;a&;rSL;twGif;a&;rS L;
UPDJC)(UPDJC)
'DaeY tpnf;ta0;'kwd,aeYrS mtpdk;&bufuvnf; aumfrwD0if
awGudk wifjyw,f/ twnfjyKw,f/ wd kif;&if;om;vufeufud kifawGbufuvnf; olwd k Y&JUtopf wifwmud k twnfjyKw,f/ Ed kifiHa&;ygwDawGbufuvnf; raeYuEdkifiHawmftwdkifyifcHyk*¾dKvf ajymwmudk rltm;jzif hoabmwlw,f/a&G;aumufyG JrS mtenf;qk H;wpfae&maygh/ jynfolYvTwfawmfrSmjzpfjzpf ?trsKd;om;vTwfawmfrSm jzpfjzpf?wd kif;a'oBuD;? jynfe,fvTwfawmf rSmjzpfjzpf EdkifwJhygwDu olYudk UPDJC tzG JU0ifajymif;zdkY rltm;jzifhoabmw,f/ 'gaMumifh 'DaeY tpnf;ta0;u atmifjrifw,f
vd k Yajymvd k Y&ygw,f/ aemufwpfyd kif;u a&S Uqufaqmif&Gufr,f hvkyfief;pOfyg/ UPDJC[m a&SUquf aqmif&Gufr,f h Ed kifiHa&;aqG;aEG;yGJ awG usif;yzd k YtwGufud k OD;aqmifr,f h taetxm;awG&S dw,f/ rlabmifud k jyefjyifzd k Y&S dw,f/ jyefjyifwJ htcgrSmvnf; vufrSwfa&;xd k;jcif;r&S dao;wJ htzGJ UawG yg0ifEd kifzdk Yqd kNyD; aemuf wpfv? wpfvcGJavmuf a&TUxm;wm&S dw,f/ 21 &mpkyifvk HnDvmcHjyifqifa&;aumfrwD bufuaewd kif;&if;om;awGud k vdkufawG UNyD;jyifaew,f/ tJ'gud kawmh ZGefvxJ NyD;atmifvkyfygr,f/ olwdkYxJu
ygvmr,fholawGvnf; trsm;BuD;&S dr,fvd k Y arQmfvif hxm;wmayghav}}[k ajymonf/OD;pdif;ausmñGefOD;pd kif;ausmfñGefY (wGzuftwif;a&;rSL;-2(wG JzuftwGif;a&;rS L;-2&Srf;wdif;&if;om;rsm;&Srf;wd kif;&if;om;rsm; 'Drdua&pDtzGUcsKyf)'Drd kua&pDtzGJ UcsKyf )
a&G;aumufyG JwpfckrS m Ed kifw,f?½I H;w,fqdkwmu a&G;aumufyG Jwpfck&J U tjzpftysufyJav/ aemif a&G;aumufyGJawGrSm tNrJwrf;EdkifaerS mr[kwfovd k? tNrJwrf;vnf;½IH;aerSmr[kwfbl;/ ½IH;ayr,fhEdkifiHa&; ygwDawmfawmfrsm;rsm;Ed kifiHa&;uRrf;usifwJ h q&mBuD;awG trsm;BuD;&Sdygw,f/ EdkifiHa&;em;vnfwJ holawGuvnf; 'Dvkyfief;pOfxJrSm yg&jcif;? ryg&jcif;uodyf*½kpd kufrS mr[kwfygbl;/ bmjzpfvd k Yvnf;qd kawmh olwd k Yu 'Dvkyfief;pOfrS m yg0ifzd k YtwGuf Ed kifiHa&;
vkyfaewmr[kwfbl;/ EdkifiHa&;orm;u Ed kifiHa&;tvkyfvkyfaerS myJ/ 'Dvkyfief;pOfrS m vkyf&rS Ed kifiHa&;orm;qufjzpfaewmqdkwm r&Sd bl;/ yg&onfjzpfap? ryg&onf jzpfap Ed kifiHa&;orm;u Ed kifiHa&;orm;ygyJ/
rsK;jrif(owif;pOf)rsKd;jrif h(owif;pOf )
&efukef ar 28&efukef ar 28&efukefwk dif;a'oBuD;tpdk;&tzGJ UrS
BuD;rS L;usif;yaom r*Fvm'k HNrd KUe,f orkdif;0if usKduúavmhapwDawmf toHrpJr[my|mef;&GwfzwfylaZmf yGJudk ar 28 &uf e Heuf 6 em&Dutm½kHcHwefaqmif;ü usif;yonf/
tcrf;tem;udk earmwóokH;Budrf&Gwfqkd bk&m;uefawmh
zGifhvSpfNyD; EkdifiHawmfoHCr[mem,u tzGJUOuú| tbd"Zr[m
&|*k½k tbd"Zt*¾r[mo'¨r® aZmwdu Aef;armfq&mawmf a'gufwm b'́EÅ ukrm&mbd0HoxHrS e0*FOaygoxoDv cH,laqmuf wnfum
-
8/16/2019 The Mirror Daily_ 29 May 2016 Newpapers.pdf
10/31
ar 29? 2016ar 29? 2016
rEÅav; ar 28rEÅ av; ar 28
rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS pDpOf aom tem*wfrEÅav;opfqDodkY umwGef;jyyGJudk usKH;ab;ywfvnfwGif ZGef 7 &ufrS 11 &uftxd ig;&ufMum yxrqk H;tBudrf jyooG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/
rEÅ av;Nrd KUolNrd KUom;rsm;omru jrefrmwpfEd kifiH vk H;&Sdjynfolrsm; pnf;urf;vd kufemrIESifh ywfouf íod&SdEd kifap&ef&nf&G,fNyD; ynmay;umwGef;rsm;jzpf onf h trI dufpGef Yypfjcif;? uGrf;,mpm;ok H;jcif;ESif h tjcm;,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;ponfwd k Yud k umwGef;q&m 30 ausmfrS wpfuGufumwGef;ESif h todynmay;umwGef;jyyG Jtjzpf usKH;ywfvnfwGif tvSnf husjyooG m;rnfjzpfaMumif; rEÅ av;NrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD wG JzuftwGif;a&;rS L; OD;oufEdkifxGef;uajymMum;onf/
]]umwGef;wpfuGufMunf hvd kufwmeJ Y pnf;urf;yd kif;taetxm;eJ Y vufawG UjzpfaewJ h tajctaeawGud k 90&mcd kifEIef; odoG m;r,f/ tusKd;&S dNyD; xda&mufr,f h
jyyG Jwpfckjzpfr,fvd k Y xifygw,f/ usKH;ab;rS m 'Dvd kumwGef;
jyyG JrsKd; t&ifurvkyfzl;ao;bl;/ t"duuawmh NrdKUol NrdKUom;awG pnf;urf;vdkufemrIeJ YywfoufNyD; od&S dEd kif atmif ynmay;jyojcif;jzpfygw,f}}[k ¤if;uqd konf/
tqd kygumwGef;jyyG JwGif owif;pm? *sme,f pmrsufES mrsm;wGif a&;qG Jvsuf&Sdonf h rEÅ av;tajcpd kufumwGef;q&mrsm;yg0ifrnfjzpfum wpfOD;vQif ig;yk Hjyo&efpDpOfxm;NyD; vlYtcGif hta&;ESif houfqd kif onf h todynmay;umwGef;rsm;vnf; yg0ifrnfjzpf aMumif; umwGef;q&mav½l;u ajymMum;onf/
]]umwGef;qd kwm raumif;wmawG? olrsm;tjypf awG vd kufajymaewmr[kwfbl;/ vd ktyfwmawGud k [motaeeJ Y axmufjywmyg/ tckvd k usKH;ab;rS mjyr,fqd k&if 0rf;omw,f/ vGefcJ hwJ h ESpf20avmufuwnf;u jyapcsifw,f/ tckpnfyifom,mu wm0ef,lay;r,fh usKH;ab;jyyG J[m yxrqk H;jzpfvmygvdrf hr,f/ yGif hyGif hvif;
vif;a&;zd k YcGif hjyKxm;wJ htwGuf jynfolud ktodynmay;r,f h umwGef;awGa&;qG JMurS myg}}[k ¤if;u qufvuf ajymMum;onf/
aMu;rk Howif;pmwGif ]]rsKd;qufopf ifjyif
rsKd;qufopf&ifjyif}}txl;xkwfpmrsufES mud k ZGefv 'kwd,ywfrSpwifítywfpOf we*FaEGaeYwk dif; azmfjyay;oG m;&ef pmwnf;tzG JUu pDpOfvsuf&Sdygonf/ tqk dyg tpDtpOfwGif vli,fpmñGef Y? vli,fpum;ajy? vli,ftawG;? vli,fyk Hjyif? vli,fuAsm? vli,fumwGef;? vli,f hodyÜ H?vli,f henf;ynm ponf h taMumif;t&mu@pk Hwd k Yud k azmfjyay;oG m;&ef &nf&G,fxm;ygonf/
xd k YaMumif h tajccHynmtqif h? tqif hjrif hynmtqif hwd k Yomru bG J UvGef? yg&*ltqif h&S d ausmif;om;ausmif;ol? vli,f vl&G,frsm;taejzif h rdrdwd k Y ud k,fwk difa&;om;onf h pmrlwGif trnf? touf? ae&yfvdyfpmtjynf htpk H? ynmt&nftcsif;tqif hESif h rdrd\oif havsmf&m "mwfykHwpfyk Hwd k Yud k yl;wG Jí pmwnf;? aMu;rk Howif;pmwd kuf? ]]rsKd;qufopf i fyi frsKd;qufopf&ifjyif}} [email protected] od k Y ay;yd k YEk difygaMumif; zdwfac:tyfygonf/ a&G;cs,fjcif;cH&onf h pmrlrsm;twGuf pmrlcrsm;ud k ay;tyfcsD;jr§ifhoG m;rnfjzpfygonf/
(pmwn;tzGU)(pmwnf;tzG J U)
]]usKH;ab;rS m umwGef;jyyG Jtjzpfjycsifvd k Y tdyfruf
rufcJhwmMumygNyD/ vrf;oGm;vrf;vmawGeJ Yqdkawmh Munf hr,f holawG rsm;r,fvd k Yxifw,f/ uRefawmfwd kY vnf; pnf;urf;&S dr,f/ pnfyif0efxrf;awGrS m;wm&Sd
vnf; oa&mfvd k Y&wmaygh/ bufvd kufNyD;a&;wJ humwGef;
vnf; rjzpfap&bl;/ 'DyG Jav;ud kvmMunf hapcsifw,f}}[k umwGef;q&matmifarmfu zdwfac:ajymMum;onf/
(atmif&JoGif)(atmif&JoGif )
jr0wD ar28jr0wD ar28xd kif;-jrefrm ESpfEd kifiHe,fjcm;aumfrwD Nrd KUe,ftqif h TBCtpnf;ta0;udk jr0wDNrdKU at;csrf;NzdK;&dyfomwGif ar 25 &uf eHeufyd kif;uusif;ycJ haMumif; od&onf/
tqd kygtcrf;tem;wGif jrefrmbufjcrf; trSwf 5 &yfuGuf? xd kif;
buf 10 *dwfbufjcrf; wyftmrf uRef; jrpfurf;xdef;eH&Hwnfaqmuf aerI? jrefrmbufjcrf; rif;vufyH aus;&G mteD; jrpfurf;xdef;eH&Hwnf aqmufaerIudpö? cspfMunfa&;wHwm;teD; aomif&if;jrpftwGif;a&v,fuRef;udpö? ESpfaygif; 30 twGif;
aomif&if;jrpfa&pD;qif;rIaMumifh a&aMumif;ajymif;vJoG m;onf hudpö &yfrsm;? cspfMunfa&;wHwm;BuD;ay:wGif ,cifu wef 60txd um;rsm;?ukefwif,mOfBuD;rsm;jzwfoef;oG m;vmcGif h jyKcJ haomfvnf; tqdkygwHwm;BuD;rS m ,cktcg ESpf&SnfMumvmojzif h cHEd kif&nfavsmhenf;vm
onf htwGuf 25 wefcef Yom wif aqmif&efESif h wefyd kwifaqmifjcif;rsm; rjyKa&;udpö&yfrsm;? ESpfEd kifiH cspfMunfa&;udpö&yfrsm;ESif h usef;rma&;udpörsm;? a'ozG H UNzdK;a&;udpö&yfrsm; yl;aygif;aqmif&Gufa&;aqG;aEG;cJ hMuaMumif; e,fjcm;aumfrwDrS
od&onf/tqdkygtcrf;tem;odkY jrefrm
bufrS e,fajrcHwyf&if;rS L;'kwd,AdkvfrSL;BuD; rif;rif;vwfESif hwm0ef&S dolrsm;? xd kif;Ed kifiHbufrS TBCOuú| trSwf (4) a'oqd kif&muGyfuJa&;wyfrS Ad kvfrSL;BuD; qd kzGefemrfwpl0rf? xd kif;&JrSL;BuD; qxD,rf
ESif h ppfbuf? e,fbufrSwm0ef&S dolrsm; wufa&mufMuNyD; tqdkygtpnf;ta0;onf ESpfEd kifiHe,fjcm;aumfrwD TBC tzGJ U\ 34Budrf ajrmuf awG Uqk HrIjzpfonf/
wif0if;vIif(aumu&dwf)wif0if;vI dif(aumhu&dwf )
bm;tH ar 28bm;tH ar 28u&ifjynfe,ftwGif; r[mrJacgif a'ocG J\ ta&S U-taemuf pD;yG m;a&;pBuøvrf;tjzpf 41 'or 25rdkifcef Y (66 'or 4 uDvd krDwm)&S daom tdE´ K-aumhu&dwf vrf;
uif;onf h a'ocHrsm;\ O,smOfNcH ajr? v,f,mrsm;twGuf avsmfaMu;udpöESif hywfoufí &Sif;vif;yG Jrsm;aqmif&Gufvsuf&Sdonf/
tqd kygvrf;tyd kif; tqif hjr§if hwif jcif;onf tm&SzG H UNzd K;a&;&efyk HaiG
tjyif armfawmfqd kifu,frsm;oG m;&ef oD;oefYwnfaqmufjcif;?usKH'dk;qdyfurf;ywfvrf; wnf aqmufjcif;? vrf;oG m;vrf;vmrsm;ESifhtaES;,mOfrsm;twGuf vrf;yckH;wnfaqmufjcif;? tqdkygvrf;ay:&S d *sd Kif;(aumhu&dwf wHwm;)tm; *syeftjynfjynfqd kif&myl;aygif;aqmif&Gufa&; at*sifpD (JICA) acs;aiGaxmufyHhrIjzifh *sKdif;wHwm; wnfaqmufjcif;rsm;
rif;vS ar 28rif;vS ar 28rauG;wdkif;a'oBuD; o&ufc½d kif rif;vSNrdKUe,f tcGefOD;pD;XmerS usif;yonf h txl;ukefpnfcGefOya'ESif h2016 ckESpf jynfaxmifpk\tcGef
taumufOya'&Sif;vif;aqG;aEG;yG Jud k ar27 &uf eHeufyd kif;u rif;vS NrdKUe,f taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rwGif usif;y&m rauG;wd kif;a'oBuD; tcGefOD;pD;XmerSL;½kH; 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;OD;ausmfrif;u txl;ukefpnfcGef Oya'ESif h2016 ckESpf jynfaxmifpk \ tcGeftaumuf Oya'rsm;tm;&Sif;vif;ajymMum;cJhaMumif; od&onf/
udou f(txufrif ;vS )
ud kouf(txufrif;vS )
tyd kif;tm; ,mOftrsKd;rsKd;twGuf oifhavsmfaom vrf;tus,f 5'or 5 rDwm&S d ESpfvrf;oG m;vrf;rBuD;ud k tmqD,H pHcsdefpHEIef;tqif h(2)ESif htnD 2016 ckESpf pufwifbmvrSpwifí 2019 ckESpf pufwifbmvwGif NyD;pD;atmif tqif hjr§if hwif aqmufvkyfoGm;&ef vsmxm;&m,ckvtwGif; tBud Kvkyfief;rsm;pwifaqmif&GufaeNyDjzpfaMumif;
od&onf/tBudKvkyfief;aqmif&GufrIrsm;
tjzpf ar 23 &ufrS pwifí NGO/CSO tzG J Ursm;ESifh tvkyf½k H aqG;aEG;yG Jrsm; jyKvkyfjcif;? owif;tzG J Ursm;? rD'D,mtzG J Ursm;? Nrd KUe,fzG H U^axmuftzG J Ursm;ESif hawG Uqk Hjcif;?bm;tHc½d kif? aumhu&dwfc½d kif a'ocH vlxkrsm;ESif hawG Uqk Hjcif;rsm;aqmif&Gufvsuf&S dNyD; vrf;e,fESifhrvGwf
acs;aiG tar&duefa':vm 100?tmqD,HtajccHtaqmuf ttk H &efyk HaiGacs;aiG tar&duef a':vm20? Ed kifiHawmftpd k;&rS tar&duef a':vm 1 'or 8 oef; pkpkaygif;tar&duefa':vm 121 'or 8oef; vsmxm;ukefusrnfjzpfonf/
tdE´K-aumhu&dwfvrf;tydkif;tqif hjr§if hwifaqmif&Gufjcif;pDrHudef;wGif NrdKU?&Gmrsm;tjyifbufwGif
wpfem&DvQif 80 uDvd krDwmEIef;jzif h armif;ESifEd kifrnfjzpfNyD; usm;uav;ESif h*sKdif;Mum; ESpfpOfa&epfjrKyfjcif;rS a&S mif&S m;Ed kif&ef 18 uDvd krDwmvrf;tydkif; wmaygifjr§if hwifjcif;? tdE´ K?aumhu'g? om,mukef;? usKH'dk;wd k Y wGif vrf;qk Hrsm;ud k tqif hjr§if hwif wnfaqmufjcif;? vrf;ud ktEÅ &m,f uif;pGmtok H;jyKEd kif&ef wd k;csJUjcif;?ukefwif,mOfrsm;ESif h vlpD;,mOfrsm;
yg0ifrnfjzpfonf/tqd kygvrf; tqif hjr§ifhwifjcif;
pDrHudef;NyD;pD;ygu xd kif;Ed kifiHESif hquf oG,frI wd k;wufaumif;rGefvmrnf jzpfNyD; u&ifjynfe,ftwGif; c&D;oG m;vmcsdefavsmhenf;apí p&dwf oufomvmjcif;? a&BuD;epfjrKyfrI aMumifh vrf;yef;qufoG,fa&;jywfawmufrIrSuif;a0;jcif;? vrf;tEÅ &m,fuif;&Sif;jcif; ponfh
tusKd;aus;Zl;rsm; &&SdrnfjzpfNyD;ukefoG,fa&;? ynma&;? usef;rma&;?vlrIa&;? pD;yGm;a&;udpö&yfrsm;twGuf &moDra&G;? tcsdefra&G;qufoG,foGm;vmEdkifum u&if jynfe,f zGH UNzdK;wd k;wufa&;twGuf wpfzufwpfvrf;rS tusKd;jyKtaxmuftulay;Ed kifrnfjzpf aMumif; od&onf/
apmrsK;rif;odef;(jyef̂ quf)apmrsdK;rif;odef;(jyef̂ quf )
-
8/16/2019 The Mirror Daily_ 29 May 2016 Newpapers.pdf
11/31
ar 29? 2016ar 29? 2016
&efukef ar 28&efukef ar 28&efukefNrdKUwGif aeYpOfESif htrQ jzpfay:cHpm;ae&aom trsm;jynfoloG m;vma&;qd kif&m tcuftcJ rsm;tay: ajz&Sif;aqmif&GufoG m;&eftwGuf vuf&S d,mOfvd kif;aygif;pk H ajy;qG Jvsuf&S daomc&D;onfwif,mOfvd kif;rsm;ud k trsm;yd kifbwfpf um;pepftjzpf aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;'kwd,tBudrf &efukefwd kif;a'oBuD;vTwfawmf 'kwd,yk HrSeftpnf;ta0;rS od&onf/
&efukefwd kif;a'oBuD; vTwfawmftpnf;ta0;wGif vomNrdKUe,f trSwf(2)rS wd kif;a'oBuD; vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;ausmfrif;[ef\&efukefwdkif;a'oBuD;twGif; trsm;jynfol
oGm;vma&;cufcJaerItay: vTwfawmfod kY ar;cGef;ar;jref;xm;rItm; wdkif;a'oBuD;vQyfppf? pufrIvufrIESif h vrf;yef;qufoG,fa&;0efBuD; a':eDvmausmfu c&D;onfwif,mOfvd kif;rsm;ud k tpd k;&OD;aqmifonf h trsm;yd kif,mOf vd kif;rsm;tjzpf ajymif;vJajy;qG JoG m;rnf[k jyefvnfajzMum;cJ hjcif;jzpfonf/
&efukefwdkif;a'oBuD;twGif; aeYpOf bwfpfum;pD;c&D;onfyrmPrS m vlOD;a&\xuf0ufcef Y&S dNyD; bwfpfum;pD;a&ajcmufaxmif ausmftay:wGifom rS Dcd kae&um 80 &mcd kifEIef;aomvlxkrS m bwfpfum;rsm;ud kom tm;xm;pD;eif;ae&onf[k NrdKUjya&;&muRrf;usifolrsm;ESifh JICA \ avhvmok H;oyfrIrsm;t& od&
onf/ NrdKUawmftwGif; pm&if;&S dbwfpfum;pD;a&rS m ajcmufaxmifausmf&S daomfvnf; aeYpOfyk HrSef
ajy;qG Jaeaom bwfpfum;pD;a&rS m av;axmif ausmfom&S donf[k od&onf/ bwfpfum;pD;a&enf;yg;aomfvnf; ,mOfvdkif;ta&twGuf rsm;jym;NyD; ,mOfvd kif;i,faygif; 300 ausmf&S d aMumif; r x o\ pm&if;rsm;t& od&onf/
,if;aMumif h vd kif;aygif;rsm;jym;aeNyD; pepf rusaom vrf;aMumif;OD;wnfajy;qG JaerIrsm;tay: pepfwusjzpfapa&;ESif h trsm;jynfol oGm;vma&;ESif h trsm;jynfol0efaqmifrIud k tajcjyKaom o,f,lyd k Yaqmifa&;pepf jzpfay:vmapa&;twGuf tpdk;&uOD;aqmifum,mOfvd kif;rsm;tm; trsm;yd kif,mOfvd kif;rsm;tjzpf
zG JUpnf;aqmif&GufoG m;rnf[k wd kif;a'oBuD;tpdk;&tzGJ Uu pDpOfaejcif;jzpfonf/
,if;od k Y tpd k;&tzG J U\ trsm;yd kifbwfpfum;vd kif;pepf xlaxmifrItay: vuf&S d,mOfyd kif&Sif rsm;u vd kvm;axmufcHvsuf&Sdonf[k od&NyD;aumif;rGefaom 0efaqmifrIrsm;ud k ay;&ef twGufvnf; Bud Kwifjyifqifxm;onf[k 48 ,mOfvdkif;rS ,mOfydkif&SifwpfOD;uajymonf/
]]uRefawmfwd k YtaeeJ Yuawmh trsm;yd kifbwfpf um;vd kif;pepfud k vd kvm;w,f/ tckvuf&S d taumiftxnfazmfaewJ h bDtm&fwDpepf bwfpfum;vd kif;yk HpHrsKd;ud kvnf; oabmusw,f/'gayr,f h uRefawmfwd k Y um;awG&J Utaetxm;eJ Y
u bDtm&fwD,mOfvd kif;xJud k 0ifqG Jvdk Yr&bl;/bDtm&fwDpepfu um;topfjzpf&r,f/ um;yk HpH
ud k wpfajy;nDowfrSwfxm;w,f/ vuf&S d uRefawmfwdkY&JUum;awGudkvnf; tpdk;&uOD;aqmifNyD; pepfwus zG J Upnf;NyD;awmh trsm;yd kif pepfyk HpHrsKd;? vrf;aMumif;awGud kvnf; pepfwusyk Hazmfay;wmrsKd;vkyfoG m;&ifawmh tqifajyr,f/ r x o vd ktzGJ UrsKd;awG r[kwfawmhbJeJ Y trsm;yd kifukrÜPDpepfeJY 0efaqmifrIay;NyD;aemufyd kif;rS mawmh bDtm&fwDppfppfyk HpHrsKd;ud k ajymif;vJoG m;oif hw,f}}[k ¤if;uajymonf/
vuf&S dwGif &efukefNrdKUjy o,f,lyd k Yaqmifa&;pepfwGif ,ciftpdk;&vufxufuzGJUpnf;xlaxmifay;cJ honf h &efukefbwfpfum;trsm;
yd kifukrÜPDu bDtm&fwDpepfjzif h oD;oef Y bwfpfum;vd kif;ud k jynfvrf;ESif h urÇ mat;bk&m;vrf;wd kYwGif ,mOfpD;a& 40 ausmfjzif h ajy;qG J ay;vsuf&S dNyD; ,ckvESif h ZGefvwGif a&muf&S dvmrnf h ,mOfpD;a& 20 ud k tqd kygvrf;aMumif;ESpfck wGif xyfrHwd k;csJ Uajy;qG JoG m;rnf[k od&onf/
tqd kyg trsm;yd kifukrÜPD bwfpfum;ajy;qG JrI pepfud k Ed kifiHawmfrS aiGusyf 11 bDvD,H rwnf ay;cJ hNyD; yk*¾vduvkyfief;&Sif ajcmufOD;\usyfodef;ig;axmifpDESif h trsm;jynfol\ tpk &S,f,mxnf h0ifaiGusyf wpfbDvD,Hausmfwd k Yjzif h xlaxmifum ,ckESpf azazmf0g&D 7 &ufupwifajy;qG JcJhjcif;jzpfNyD; uwfpepfjzif h aiGay;acsrIpepfusif hok H;um ,mOfpD;ctaejzif h yk Hao
usyf 300 EIef;jzpfaMumif; od&onf/(qkESif;vJ)(qkESif;vJh )
aejynfawm ar 28aejynfawmf ar 28aejynfawmf v,fa0;Nrd KUe,fwGif pufrIv,f,mOD;pD;Xme trSwf(47)pufrIv,f,mpcef;rS 0efxrf;rsm;ESifh pufrIv,f,mpufjyif0efxrf;rsm;onf awmifolyd kifv,f,mok H;pufud&d,mrsm; rdk;oD;ES HtcsdefrD pufpGrf;tm;jynf h vkyfief;cGif0ifa&mufaqmif&GufEd kif&eftwGuf aus;&Gmrsm;od k YuGif;qif;í pufud&d,mjyifqifa&;vkyfief;rsm;ud k ar 26 &ufrSpwifíaqmif&Gufvsuf&S donf/
tqd kyg uGif;qif;aqmif&Gufjcif;ud k v,fa0;Nrd KUe,f &efatmifjrifaus;&G mtkyfpk ZD;jzLukef;aus;&G mwGif pufud&d,mjyifqifxdef;odrf;jcif;vkyfief;ESif h vd ktyfaompuftyd kypönf;tcsKd Utm; XmerSyH hyd k;ulnDjyifqif aqmif&Gufvsuf&S d&m aejynfawmfpufrIv,f,mOD;pD;XmerS wd kif;OD;pD;rSL;OD;ausmfpd k;ESif h wm0ef&S dolrsm;u vSnfhvnfuGif;qif;aqmif&GufcJ hMuaMumif; od&onf/
(xGef;xGef;0if;) (xGef;xGef;0if;)
aumaomif; ar 28aumhaomif; ar 28aumhaomif;Nrd KUwGif ,ck&ufyd kif;twGif; tqufrjywf rd k;onf;xefpG m&G moGef;cJhojzif h ar 24 &uf nae5 em&Du aumhaomif;NrdKU a&TZifa,mf&yfuGuf&S d OD;xGef;Nrd Kif\ ajcmufcef;wG Jtdrfwef;vsm;wpfaqmif ajrxdef;eH&Hydí NydKusrIjzpfcJ honf/
Nyd Kusonfhtdrfwef;vsm;wGif wpfvom;ausmfrS (11) ESpft&G,ftxd uav;&SpfOD;cef Yaexd kifvsuf&SdNyD;
ajcmufcef;wG JwGif tv,fav;cef; taemufbuf NydKuscJ hjcif;jzpfonf/ aexd kifonf hrdom;pkrsm; touf tEÅ &m,fxdcd kufrIr&S dbJ t"durD;zd kacsmifok H;ypönf;rsm; ajrydcHcJ h&í pm;aomufcsufjyKwf&ef tcuftcJ&S daeojzif h vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmerS t0wftxnf? qyfjym? rsufES mokwfy0gESif h tdrfok H;ypönf;rsm; vma&mufulnDay;tyfcJ honf/
Nrd KUe,frD;owfwyfzG J UESif h y&[dwtzG J Ursm;u tysuftpD;rsm;tm; &Sif;vif;z,f&S m;ay;jcif;vkyfief;rsm;uk d vma&mufaqmif&Gufay;cJ hNyD; c½d kifESif hNrdKUe,frS wm0ef&S dtzG J Utpnf;rsm;u vd ktyfonf hulnDrIrsm; qufvuf aqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/
ajrNydKrIjzpfyG m;&mteD;tem;&S d tEÅ &m,fxyfrHjzpfay:vmEd kifonf h aetdrfrsm;rS rdom;pkrsm;tm; ab;uif;&mod k Y a&T Uajymif;ae&mcsxm;ay;jcif;vkyfief;rsm;ud k wm0ef&S dolrsm;u aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/
ausmpd;(aumaomif;)ausmfpd k;(aumhaomif;)
&efukef ar 28&efukef ar 28w,fvDaemjrefrmu usef;rma&;qd kif&m rd kbd kif;tyvDau;&Sif;opfwpfckjzpfaom Mate 2 'or 0Am;&Sif;ud k ,aeY pwifrdwfqufvd kufaMumif; od&onf/tqdkyg Am;&Sif;topfwGif ud k,f0efaqmifrdcifESifh arG;uif;puav;apmif ha&S mufenf;rsm;tjyif om;orD;&,lrItpDtrHESif h acwfrDom;qufjcm;enf;vrf;rsm;?vdifrSwpfqif h ul;pufwwfaoma&m*grsm;? om;tdrf
acgif;uifqmESifh vdifESif hrsKd;qufyG m;usef;rma&;taMumif;t&mrsm;ud kyg xnf hoGif;xm;aMumif;od&onf/
jrefrmEdkifiHvlOD;a& oef;50 ausmfteuf 70&mcd kifEIef;cef YrS m aus;vufa'orsm;wGif aexd kifMuNyD;,if;wd k Yteuf trsm;pkonf usef;rma&;0efaqmifrIrsm;ESif h usef;rma&;qd kif&mtcsuftvufrsm;udk &,l&ef tcuftcJ&S dMuaMumif;od&onf/ jrefrmEdkifiH\usef;rma&; vkyfom;tcsKd; (vlOD;a&wpfaxmiftwGuftcsKd;)rS mvnf; urÇ mhusef;rma&;tzG J U\ pHñTef;jzpfaom
2 'or 3 OD;atmufom &S daeao;aMumif;od&onf/w,fvDaemvlrItusKd;jyKXme acwåwm0efcH
a':cifjynf h0ef;aomfwmu ]]w,fvDaem&J U rd kbd kif;uGef&ufaMumif h usef;rma&;0efaqmifrI tcsuftvuf awGud k&,lzd k Y vufvSrf;rrDwJ holawG? tdrfaxmifpkawG taeeJYyg tcsuftvufopfawGwd k;xm;NyD; 'DtyvDau;&Sif;uae vd ktyfwJ husef;rma&;qd kif&m tBuHÓPfawGud k &,lEd kifrS mjzpfygw,f}} [kajymonf/
usef;rma&;apmifha&S mufrI tcsuftvufrsm;&,l&ef Mate ud k w,fvDaem Mobil Portal ESif h Google Play store ESif h http:// bit.ly/mate.mmwd k YwGifwd kuf½d kuftcrJ h&,lEd kifNyD; vuf&S dwGif ul;,lrItBudrf aygif; 18000 ausmf&S dNyDjzpfaMumif;? ,cktyvDau;&Sif;ud f k Marie Stopes Myanmar ESif h yl;aygif;aqmif&Gufxm;jcif;jzpfaMumif;ESif h ,if;\ aq;ukocef; 30 wGif,cktyvDau;&Sif;ud k xnf hoGif;tok H;jyKxm;aMumif;od&onf/
([def;pGrf;ol)([def;pGrf;ol )
&efukef ajrmufydkif;c½dkif vIdifom,mNrdKUe,f pufrINrdKUpufrIZkef pDrHcefYcG Ja&;aumfrwDESif h pufrIvkyfief;&Sifrsm;u vI difom,mNrdKUe,ftwGif; csKd UwJ hausmif;om;ausmif;olrsm;tm; rQa0axmufyH hjcif; tcrf;tem;ud k ar28 &uf eHeufyd kif;u pufrIZkef(1) uaemif cef;rü usif;y&m vI difom,mNrdKUe,f trsKd;om;vTwfawmf ud k,fpm;vS,f OD;at;bd kxH pufrINrdKUpDrHcef YcG Ja&;aumfrwDOuú| OD;jrwfrif;atmifurQa0tvSLaiG usyf 225 odef;tm;ay;tyfvS L'gef;pOf/ (329)(329)
-
8/16/2019 The Mirror Daily_ 29 May 2016 Newpapers.pdf
12/31
ar 29? 2016ar 29? 2016
5;00 y|mef;ygVdawmf+y&dwfed'gef;? r*Fvokwf 5;20 MRTV-4 owif; 5;40 ]]0d"l& ynm&S dtaMumif;}} (tyd kif;-1)w&m;awmf (ygarmu©csKyfq&mawmf a'gufwmb'ÉÅ eEŕmvm
bd0Ho) 6;40 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]xm0&cspfolonfom}} (tyd kif;-76) 7;30 MRTV-4 owif; 7;50 &efukefjrifuGif;us,f (MNZ Bill Counter & Safe txl;aps;a&mif; yG Jawmf) 8;00 Cartoon Series
(Go Go Giggles)
8;50 Weekly Sports Diary 9;25 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]tcspfopö mwnfapaomf}} (tyd kif;-3) 10;15 acwfopfysKdar 11;00 Star wd k Y&JUvuf&m 11;25 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wGJ ]]toufuav;&,f&Snfapvd k}}
(tyd kif;-87+88) 2;20 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]uHuH\tusKd;}} «&r®ufvGef yef;wpfyGif h (tyd kif;-1)» 3;00 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]xm0&cspfolonfom}} (tyd kif;-76) 6;10 Health Fix 6;15 MRTV- 4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]xm0&cspfolonfom}}
(tyd kif;-77) 7;20 Fashion Week 7;40 jrefrm½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]uHuH\tusKd;}} «&r®ufvGefyef; wpfyGif h (tyd kif;-2)» 8;30 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]tcspfopö mwnfapaomf}}
(tyd kif;-4) 9;15 MRTV-4 ½kyfoHZmwfvrf;wG J ]]toufuav;&,f&Snfapvd k}} (tyd kif;-89+90)2;50 Weekly Sports Diary3;25 MRTV-4 Stage3;55 World of Knowledge (Dog Whisperer London Calling)
6;00 awmifwef;omoemjyKq&mawmfBuD;\ y&dwfw&m;awmf
7;35 Bussiness News8;35 ]]jynfol YtwGuf yxr&uf
(100)}} (jynfxJa&;0efBuD;Xme)
9;35 jynfolwd k Y&J Upum;oHrsm;9;50 uAsm&dyfNrH K]]jrefrmhausmif;ol}}10;35 jrefrmhtod kuft0ef;xJrS
trsKd;orD;rsm; 11;15 *DwwHcg;av;zGif hygOD; 12;50 jzL^rnf;½kyf&Sif ]]cspfola&G;r,f
cspf0Jv,f}} (0if;OD;? jrif hjrif hcif?wifwifEG J U? jrif hjrif hcd kif? prf;prf;at;? EG JUEG J Url? csKdNyH K;? pE´ m)('g½d kufwm-0if;OD;)
4;35 ''traffic'' (an mtv exit
special) (jzLjzLausmfodef;) 5;35 ]]Bud KwifumuG,fMuufiSuf
wkyfauG;tEÅ &m,f}} 5;45 oH k;oyf½Ijrifjrefrmh½kyf&Sif
]]ya&mfzufqma'gufwmqdwfzGm;}}
6;30 qd kMur,f? aysmfMur,f 7;15 ]]&ifwGif;a&;jyóem}} (tyd kif;-11) (Ed kif;Ed kif;? oifZm
0if hausmf? eef;jrwfNzd K;oif;)('g½d kufwm-[def;pdk;)
8;00 jynfwGif;owif;?Ed kifiHwum owif;? rk d;av0otajctae 8;35 ]]jynfolYtwGuf yxr&uf
(100)}} (ynma&;0efBuD;Xme) 9;00 jynfwGif;owif;
-]]rsKd;aph}}
rSwfcsuf/ em&DpOfwkif;wGif ynfwGif;owif;ESih EkifiH rSwfcsuf/ em&DpOfwk dif;wGif jynfwGif;owif;ESihf Ek difiH wumowif;rsm; xkwfvTihay;ygonf/wumowif;rsm; xkwfvTih fay;ygonf/
wpfaeY(6)em&Dpm(4)Budrfyoygrnf/wpfaeY(6)em&Dpm(4)Budrfjyoygrnf/
6;00 tzGih f -rd k;av0otpDtpOf -ausmufqnfqiftu 6;30 -aw;*DwtpDtpOf 6;50 jrefrmAD'D,d kZmwfvrf;
]]tcspfud kay;cJ honf}}
9;10 aw;*DwtpDtpOf9;30 pma&;q&m cspfOD;ndK
(tyd kif;-2)10;00 jrefrm½kyf&Sif
]]tcspfonfavajy}}12;00 tpDtpOfNyD;\
6;03 w&m;awmf7;15 arwå myd k Y7;25 "r®ylZmaw;7;30 ud k,fvufvIyf&S m;tm;upm;8;15 pd kufysKd;okw8;25 DVD Hits8;35 aysmf&TifavhvmaEG&moDrS m9;10 World Wide Web
9;25 pmaytvif;pmayowif;10;00 wpfywftwGif;tm;upm; owif;10;20 Guide For You10;45 jrefrmoHpOfcsKdem;0if11;00 English For Myanmar 11;15 Lucky Door 12;00 &opk Hvif½kyfjrifZmwfvrf; -b0&J UrD;tdrf&Sif1;19 &opk Hvif½kyfjrifZmwfvrf; -arwå mtoacsF(tyd kif;-65)2;30 tdrf&Sifrwdk Y&JUtcspfqk H;
4;09 rsKd;cspfwyfrawmf4;25 om,moDa
-
8/16/2019 The Mirror Daily_ 29 May 2016 Newpapers.pdf
13/31
ar 29? 2016ar 29? 2016
ajrap;uGif;bk&if &maz;vfem'JvfrS m cg;'Pf&maMumif h vuf&S dusif;yvsuf&S donf h jyifopftd k;yif;Nyd KifyG JrS EkwfxGufcJh&NyDjzpfaMumif; bDbDpDowif;Xmeu azmfjyonf/ em'JvfrSm ,ckESpf jyifopftdk;yif;wGif yH kpHaumif;wpf&yfjyoum wwd d,ywfvnfNyd KifyG JwGif zmuef'd k bufepftm; okH;yG Jjywfjzif h tEd kif&atmif upm;EdkifcJ haomfvnf; xyfyd k;'Pf&m &&S drnfud k pd k;&drfojzif h Nyd KifyG JrSEkwfxGuf&ef qH k;jzwfcJ hjcif;jzpfonf/
]]uRefawmf raeYu aq;xd k;NyD; Nyd KifyG Jud k 0ifa&muf,SOfNyd KifcJ hayr,f h raeYu naeupNyD; yd kNyD;emvmcJ h w,f/ 'DaeYqd k uRefawmf hcg;vIyfr&bl;vdk Yawmif cHpm;&w,f}}[k owif;pm&Sif;vif;yGJwGif xnfhoGif;ajymMum;vd kufonf/
em'JvfrSm *&if;pvif; 14Budrftxd &,lxm;Ed kifonf h upm;orm;jzpfNyD; ,if;teufrS udk;BudrfrS mjyifopftd k;yif;wGif Ad kvfpG JEd kifcJ hjcif;jzpf&m ¤if;tm; wif;epfavmuu ajrap;uGif;bk&iftjzpf owfrSwfxm;onf/jyifopftd k;yif;rS m *&if;pvif;zvm;av;Budrf( MopaMw;vstdk;yif;? jyifopftd k;yif;? 0ifb,fvf'eftdk;yif;?,ltufpftd k;yif;) wpfcktygt0ifjzpfNyD; wif;epfavmuwGif *kPfodu© mtBuD;qH k; zvm;wpfvH k;vnf;jzpfonf/2016 ckESpf jyifopftd k;yif;Nyd KifyG Jud k ar16 &ufrS ZGef5 &uftxd usif;yoG m;rnfjzpfonf/
bGef'ufpfvD*guvyf bdkif,efjrL;epf toif;onf tmqife,fESif houfwrf;wd k;&ef n§ dEd Iif;í r&ao;onf h td kaZ;vf tm; ac:,l&ef csdwfqufaeojzifh tmqife,ftoif;wm0ef&Sd olrsm;\ pd k;&drfrIrsm; jrifhwufvsuf&S d onf/ td kaZ;vfu ,l½d k-2016 NydKifyG JNyD;qH k;NyD;rSom tajymif;ta&TUudpö&yfrsm;ud k pOf;pm;oG m;rnf[k wkH Yjyef cJhaMumif; The Sun owif;pmu azmfjyonf/
od k Yaomf td kaZ;vfu ol\ upm;orm;b0 taumif;q