1

ORIZZONTI VERTICALI 1ª EDIZIONE

HUMANITIES ACROSS BORDERS

LEONARDO DA VINCI MARATHON

COURMAYEUR MONT BLANC 1A EDIZIONE

__________________________ SABATO 22 FEBBRAIO 2020 ORE 10-13

CINEMA DES ALPES SKYWAY

ORIZZONTI VERTICALI

COURMAYEUR MONT BLANC 1A EDIZIONE

__________________________ SABATO 22 FEBBRAIO 2020 ORE 10-13

CINEMA DES ALPES SKYWAY

2

ORIZZONTI VERTICALI 1ª EDIZIONE

HUMANITIES ACROSS BORDERS

LEONARDO DA VINCI MARATHON

ORIZZONTI VERTICALI

SABATO 22 FEBBRAIO 2020 ORE 10-13

COURMAYEUR MONT BLANC SKYWAY PAVILLON CINEMA DES ALPES

3

ORIZZONTI VERTICALI 1ª EDIZIONE

HUMANITIES ACROSS BORDERS

LEONARDO DA VINCI MARATHON

ORIZZONTI VERTICALI

ORIZZONTI VERTICALI Idee in Movimento

ORIZZONTI VERTICALI è il nuovo format culturale

immaginato per raccontare il Monte Bianco ed il

suo ecosistema ambientale, economico, culturale e

sociale. Il valore simbolico della verticalità è

l’elemento su cui si fonda l’idea di una rassegna

che racconta i temi attuali e strategici connessi con

una nuova idea di montagna, di territorio, di

Europa. Orizzonti Verticali è una Giornata cross-disciplinare: intorno al concetto di verticale,

verranno presentati keynote di testimoni irregolari,

che affronteranno con le parole, la musica, le

immagini la propria, personale, sfida verticale.

4PREMESSA

ORIZZONTI VERTICALI

ORIZZONTI VERTICALI Le Ragioni di una Sfida

Dopo l’Alpinismo, la recente Candidatura del Monte

Bianco al patrimonio mondiale dell'UNESCO rappresenta

una sfida che, unitamente alle future riflessioni di

implementazione del la s icurezza del “ponte”

transnazionale del Traforo del Monte Bianco, impone un

dibattito e la comunicazione di una Montagna innovativa,

pur connessa con la propria identità storica e geografica.

Il nostro orizzonte è la verticalità, una sfida costante per

superare i luoghi comuni, alla scoperta di nuove vie. Due

i protagonisti assoluti della prima edizione. Il MONTE BIANCO Bianco e LEONARDO. Quattordici testimoni della verticalità ci racconteranno l’orizzonte verticale della natura e quello del pensiero

5PREMESSA

ORIZZONTI VERTICALI

6

ORIZZONTI VERTICALI1ª EDIZIONE___________

LEONARDO DA VINCI

MARATHON

Humanities across Borders

ORIZZONTI VERTICALI

1a edizione PROGRAMMA GIORNATA

LEONARDO DA VINCI MARATHON BY BRUCE STERLING ITALO ROTA CAROLYN CHRISTOV- BAKARGIEV LUIGI SERAFINI ENRICO MARTINET CLAUDE HAEGI GIANLUIGI RICUPERATI FRANCESCO ROVERE ELISABETTA DALL’O FABIO TRUC ANDREA CARLOTTO GIUSEPPE COLAZINGARI MASSIMO MICHAUD

PROGETTO ORIGINALE

77

Un maratona collettiva live di eventi pubblici di Parola con i

protagonisti dell’avanguardia creativa internazionale. Tre ore

di Proiezioni, keynote e performances digitali per omaggiare

la figura e il genio di Leonardo da Vinci, in cima al Monte

Bianco. Protagonista, l’asse cartesiano costituito dalla visione

verso il futuro (gli ORIZZONTI) e la tensione verso l’ascesa e

l’innovazione (la VERTICALITÀ).

Ricordando come il Monte Bianco sia attraversato da altrettanti

simboli “cartesiani” creati dall’uomo: Skyway (la verticalità) e il

Traforo del Monte Bianco (l’orizzontalità), con al cuore

Courmayeur e, come corona, il Massiccio del Monte Bianco.

Tema della prima edizione, insieme all’eredità di Leonardo

(l’unione di arte e tecnologia che diedero vita all’umanesimo), il

Futuro del Monte Bianco, letto da diverse prospettive, artistica,

culturale, scientifica e sociale.ORIZZONTI VERTICALI

8

10.00

INTRODUCTION

Gianluigi Ricuperati (writer and curator) ___________

10.10

OUVERTURE - AUDIOVISUAL SET - LEONARDO’S VISIONS

Andrea Carlotto, (interaction designer) Christian Thoma (oboe player) ___________

10.15

THE POLITICS OF BORDERS: LE DIAMANT ALPIN Claude Haegi (former Mayor of Genève, Presidente FEDRE) ___________

10.30

MONT BLANC, A TIME MACHINE - THE OPEN BOOK OF MONT BLANC Enrico Martinet (writer and journalist La Stampa) ___________

10.45

LEONARDO’S HERITAGE - THE OPEN BOOK OF SCIENCE

Fabio Truc (theoretical physicist) ___________

11.00

THE ANTHROPOCENE OF MONT BLANC Elisabetta dall’O (anthropologist) ___________

11.15

MONT BLANC: A RISK MANAGEMENT APPROACH Massimo Michaud (Chairman CINEAS) ___________

11.30

FRONTIERS OF LAW: BORDER ISSUES Giuseppe Colazingari (Judge, GIP Tribunale Aosta) ___________

11.45

HUMANITIES ACROSS BORDERS Italo Rota (architect, curator Padiglione Italia Dubai 2020)

Carolyn Christov-Bakargiev (historian and curator, Director of Rivoli Museo d'Arte Contemporanea) ___________

12.15

THE HUMAN CODEX Bruce Sterling (science fiction author, founder of cyberpunk movement)

Luigi Serafini (designer, author of Codex Seraphinianus, 1981)

Francesco Rovere (filmaker, author experimental film Flatlandia from A. AbbottNovel (teaser screening, 5’) ___________

12.45 BACKCOVER - AUDIOVISUAL SET - LEONARDO’S VISIONS ___________

13.00 LIGHT LUNCH

PROGRAMMAORIZZONTI VERTICALI 1a edizione LEONARDO DA VINCI MARATHON

Humanities across Borders __________________________

SABATO 22 FEBBRAIO 2020 ORE 10-13 CINEMA DES ALPES SKYWAY PAVILLON

L’evento è gratuito (compresa salita al Pavillon e light lunch) su iscrizione e fino ad esaurimento posti.

Per prenotazioni (entro il 20.02.2020) info@pourparler.org

ORIZZONTI VERTICALI Una produzione

pourparler Partners

S.i.t.m.b., Comune di Courmayeur, Skyway, Fondazione Courmayeur Mont Blanc, Aosta Future Camp

In collaborazione con IF Rencontres Européennes e Faust Fest Torino

Evento accreditato presso l’Ordine dei Giornalisti e l’Ordine degli Architetti

https://www.pourparler.org

a LIVE MAGAZINE L’EVENTO VERRÀ INTEGRALMENTE REGISTRATO E SUCCESSIVAMENTE

TRASMESSO SU ONLINE

ORIZZONTI VERTICALI

Una produzione POURPARLER

https://www.pourparler.org

IL NOSTRO VIAGGIOUNA STORIA DA

SCRIVERE

POURPARLER nasce nel 2008 in Valle d’Aosta con una missione: progettare e produrre conoscenza pubblica. I nostri eventi, film e libri sono parte di una unica narrazione del contemporaneo. Quando progetta, pourparler lo fa nell’ottica del dialogo tra le discipline (antropologia, psicologia, letteratura) e tra i sistemi culturali (editoria, crossmedia, audiovisivo, performing arts). Pourparler è profondamente radicata nel territorio, alimentando costantemente networking internazionali. Pourparler sviluppa le idee progettuali esclusivamente attraverso produzioni originali. Le produzioni cross-disciplinari di pourparler hanno toccato diversi ambiti tematici, dalla ricerca etnografica e storica all’editoria corporate e al marketing territoriale. Pourparler ha collaborato e collabora con Enti pubblici e Istituzioni (FEDRE Genève, Mauto Torino, EU-Interreg), Istituzioni culturali (OGR Torino, MAXXI Roma, MAIF Paris), Società (Autogrill, Autostrade per l’Italia), Fondazioni private (Fondazione Enel, Fondazione con il Sud), case editrici (Mondadori electa, Silvana editoriale, Squilibri) e Università (Centro Studi CSS Torino, IULM Milano e Sorbonne Paris III, di cui è partner internazionale). Ha sviluppato produzioni per RAI, France Télévisions, ARTE France, con film documentari presentati in Festival Internazionali (Locarno, Bruxelles) e vincitori di premi (Étoile de la Scam). Ha presentato produzioni originali con artisti e autori quali Francesco Guccini, Carmen Consoli, Ernest Rejiseger, John Zorn, Gino Paoli, Olivo Barbieri, Marc Augé, Tullio De Mauro, Michela Murgia. Ha sviluppato oggetti di design con Palomar Firenze, azienda leader e vincitrice del Compasso d’Oro.

1010