travel to south africa

32
Южная Африка

Upload: vyacheslav-marchenko

Post on 25-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

travel to South Africa

TRANSCRIPT

Page 1: travel to South Africa

Южная Африка

Page 2: travel to South Africa

ЮАР

Замбия

Кения

Сейшельские

о-ва

Маврикий

Зимбабве

Ботсвана

Page 3: travel to South Africa

ЮАР

Замбия

Кения

Сейшельские

о-ва

Маврикий

Зимбабве

Ботсвана

26

28

30

Page 4: travel to South Africa
Page 5: travel to South Africa
Page 6: travel to South Africa

•  Южно-Африканская республика расположена к югу от реки Лимпопо на самом краю Африканского континента. •  На западе страна омывается водами Атлантического океана, а на юге и востоке – водами Индийского океана. •  На территории Южной Африки расположены независимые горные ко-ролевства – Лесото и Свазиленд. •  На севере ЮАР граничит с государствами Намибия, Ботсвана, Зимбаб-ве и Мозамбик. •  ЮАР  занимает  площадь  свыше 1,  2 млн.  кв.  км.  ,  что  составляет 4% площади всей Африки. •  Численность населения страны – более 44, 2 млн. человек. •  Принято говорить о трех столицах этого африканского государства: ад-министративной Претории, промышленном Йоханнесбурге и городе культу-ры, собравшем в себя все национальные реликвии страны – Кейптауне. 

Информация о стране

Юж

но

-Аф

ри

ка

нск

ая

ре

спуб

лик

а

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

6

Page 7: travel to South Africa

ВизаГраждане  Российской  Федерации и  Республики  Беларусь  для  въез-да в страну или транзита через нее должны  иметь  действующие  визы, которые  оформляются  в  консуль-ском отделе посольства ЮАР в Мо-скве. Для  граждан  Украины,  Молдо-вы, Армении и Грузии визы в ЮАР оформляются  в  посольстве  ЮАР, находящемся в Киеве, а для граж-дан Казахстана – в Алма-Аты. Граждане  стран  Прибалтики  мо-гут получить визу в посольстве ЮАР в Хельсинки. Срок оформления визы – десять рабочих дней. 

АвиаперелётЕжедневные регулярные рейсы че-рез  Европу  в  ЮАР  осуществляют авиакомпании: KLM через Амстер-дам, Air France через Париж, British Airways через Лондон, Emirates че-рез Дубаи, Lufthansa через Франк-фурт, Swissair через Цюрих, а также национальный перевозчик – южно-африканская авиакомпания South African Airways (SAA) . Перелет из европейских стран в Южную Африку занимает около де-вяти часов. 

КлиматВремена года в ЮАР прямо проти-воположны временам года в евро-пейских странах. Зима  здесь  длится  3  месяца  – июнь, июль и август – это прекрас-ное время для посещения заповед-ников, сафари и охоты на диких жи-вотных. 

Ноябрь, декабрь, январь, февраль, март – это южноафрикан-ское лето – лучшее время для пребывания на пляжах Индийско-го и Атлантического океанов. Здесь нет контрастных перепадов температуры воздуха – уду-шающей  жары  или  холодных  заморозков.  Климат  здесь  уме-ренный круглый год и считается одним из самых благоприятных и здоровых для проживания. ЮАР занимает одно из ведущих мест в мире по количеству солнечных дней в году. 

ПрививкиПри въезде в ЮАР прививок не требуется. Однако, перед посе-щением отдельных районов страны (парка Крюгера, некоторых районов провинции Мпумаланга) рекомендуется пользоваться антималярийными  препаратами  и  спреями,  которые  всегда можно найти в любом из отелей или лодже, в котором Вы оста-новитесь. 

Для  профилактики  рекомендуется  принимать  специальные медицинские  препараты,  предварительно  проконсультировав-шись со специалистом. 

Таможенные правилаВвоз и вывоз валюты не ограничен, в том числе в дорожных че-ках и по кредитным карточкам. Не забудьте собрать все чеки на покупки – 14% от стоимости товара Вам вернут на таможне. Для вывоза шкур диких животных, а также на ввоз охотничье-го оружия необходимо иметь соответствующую лицензию. 

ЯзыкГосударственные языки: 11 языков различных народностей и эт-нических групп, населяющих страну. Преимущественно исполь-зуются английский и африкаанс (древнеголландский) . Для туристов вполне достаточно английского, на котором гово-рит большинство населения. 

ВалютаДенежная единица - южноафриканский ранд. К оплате принимаются почти все кредитные карты и тревел-чеки, обеспеченные основными валютами мира. 

ВремяЮАР находится на одном часовом поясе с Европой, поэтому нет необходимости адаптироваться по времени после международ-ного авиаперелета. 

ВодаОбычная  водопроводная  вода  в ЮАР  безопасна  и  полностью пригодна для питья. 

ЧаевыеКак и в большинстве стран, в ЮАР принято давать чаевые: пор-тье в гостинице, официантам в ресторане, носильщикам в оте-лях и аэропортах, рейнджерам, сопровождающим Вас на сафа-ри, гидам на экскурсии. Чаевые обычно составляют 10% от суммы счёта. 

Личная безопасностьВ ЮАР, как и при посещении многих стран мира, туристам ре-комендуется  принимать  разумные  меры  предосторожности.  В основных  туристических  районах  страны  обстановка  вполне безопасная и  спокойная. Однако в некоторых промышленных районах  больших  городов  наблюдается  криминальная  обста-новка,  поэтому  не  советуем  ходить  вечером  по  отдалённым незнакомым улицам и привлекать к себе излишнее внимание местного населения. 

7

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 8: travel to South Africa

1 тур. КЕЙПТАУН (4Н) -ЙОХАННЕСБУРГ (1Н) - НАЦИОНАЛЬНІЙ ПАРК КРЮГЕРА (2Н) -ЙОХАННЕСБУРГ (1Н)

День 1. По прибытию в аэропорт Кейптауна - встреча русскоговоря-щим гидом компании «ITRAVELAFRICA. COM» и трансфер в отель. Обзорная  экскурсия  по Кейптауну  –  одному  из  самых  красивых  горо-дов мира, расположенному на берегу Атлантического океана у подножия Столовой  горы.  Подъём  на  фуникулёре  к  горным  вершинам  Столовой горы на одну из красивейших площадок мира, входящую в десятку са-мых посещаемых мест. 

День 2. Экскурсия на целый день на Мыс Доброй Надежды. Посещение прекрасных пляжей Атлантического Океана – Sea Point, Clif-ton, Camps Bay, Hout Bay, затем поездка в самую южную точку Африкан-ского  континента  -  на Мыс Доброй Надежды,  находящийся на  «стыке» двух океанов – Индийского и Атлантического. Посещение Boulders Bea-ch – острова пингвинов. 

День 3. Свободный день для посещения экскурсий. •  Визит на остров Роббин•  Винный путь•  Прогулка на вертолете•  Посещение страусиной фермы•  Город китов Германус

День 4. Свободный день для посещения экскурсий.

День 5. Трансфер в аэропорт Кейптауна для вылета в Йоханнесбург. Трансфер в отель, расположенный в районе Sandton – в самый дорогой фешенебельный район развлекательных заведений и магазинов. Обзорная  экскурсия  по  Йоханнесбургу  -  городу  золота  и  бриллиан-

тов,  коммерческой и финансовой столице Южной Африки. Посещение Парка-мемориала  Джорджа  Харрисона,  посвященного  началу  добычи золота в ЮАР, музея Африки, центральной и финансовой части города, а также старой биржи и ювелирного магазина компании Де Бирс и дома, в котором сейчас живет Нельсон Манделла. 

День 6. Посещение Национального Парка Крюгера в прекрасной провинции Мпумаланга. Национальный Парк Крюгера – один из самых известных и больших пар-ков мира. Незабываемое африканское сафари, где можно наблюдать за животными дикой Африки на расстоянии вытянутой руки. 

День 7. Продолжение путешествия – сафари на целый день. Оста-новка на обед (не включен) в известном лагере Skukuza. После обеда – продолжение сафари, возвращение на ужин в лодж. 

День 8. Утреннее сафари. После сафари – возвращение в лодж для завтрака. После завтрака – отправление по известному на весь мир Панорам-

ному маршруту – самому красочному маршруту Южной Африки. Вечером – прибытие и размещение в отеле выбранной Вами катего-

рии в Йоханнесбурге. 

День 9. Свободное утро для посещения экскурсий. •  Обзорный тур по Претории – административной столице ЮАР, городу «цветущей джакаранды». •  Посещение этнографической деревни «Леседи». Уникальная возмож-ность  познакомиться  с  традициями,  обычаями,  обрядами,  песнями  и танцами народа Зулу и принять в них участие. Национальный ужин•  Посещение Заповедника львов и носорогов, пещеры Вандеркейв•  Посещение алмазной шахты «Премьер»Трансфер в аэропорт Йоханнесбурга. Не забудьте собрать все чеки на покупки – 14% от стоимости товара Вам вернут на таможне. 

2 тур. КЕЙПТАУН (4Н) -НАЦИОНАЛЬНІЙ ПАРК ПИЛАНЕСБЕРГ (2Н) -ЙОХАННЕСБУРГ (2Н)

День 1. По прибытию в аэропорт Кейптауна - встреча гидом и трансфер в отель. Обзорная экскурсия по Кейптауну – одному из самых красивых городов мира. 

День 2. Экскурсия на целый день на Мыс Доброй Надежды. Посещение Boulders Beach – острова пингвинов. 

Дни 3. Свободный день для посещения экскурсий.

Дни 4. Свободный день для посещения экскурсий.

День 5. Втреча в холле отеля гидом. Трансфер в аэропорт Кейптауна для вылета в Йоханнесбург. Трансфер  в Национальный  парк Пилансберг,  размещение  в выбранном Вами лодже. Незабываемое африканское сафари, где Вас ожидает захва-тывающее зрелище – наблюдать за дикими животными Африки и увидеть всю «Большую пятёрку»: льва, слона, буйвола, носоро-га, леопарда. 18. 30 Возвращение в  лодж на  ужин  (ужин включен в  стои-мость программы) . 

День 6. Свободный день для посещения экскурсий. •  Сафари•  Посещение Заповедника львов и носорогов•  Путешествие на воздушном шаре

День 7. Втреча в холле отеля гидом. Трансфер в Йоханнесбург. Трансфер в отель, расположенный в районе Sandton – самый богатый и фешенебельный район лучших в мире развлекатель-ных комплексов и магазинов. Обзорная экскурсия по Йоханнесбургу - городу золота и брил-лиантов, коммерческой и финансовой столице Южной Африки. Посещение Голд Риф Сити - музея под открытым небом, города золотоискателей. 

День 8. Свободное утро для посещения экскурсий. •  Обзорный тур по Претории – административной столице ЮАР, городу «цветущей джакаранды». •  Посешение  этнографической  деревни  «Леседи».  Националь-ный ужин•  Заповедник львов и носорогов, посещение пещеры Вандер-кейв•  Посещение алмазной шахты «Премьер»Трансфер  в  аэропорт Йоханнесбурга.  Не  забудьте  собрать  все чеки на покупки – 14 % от стоимости товара Вам вернут на та-можне. 

Программа туров

8

Юж

но

-Аф

ри

ка

нск

ая

ре

спуб

лик

а

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 9: travel to South Africa

3 тур. КЕЙПТАУН (4Н) -ЙОХАННЕСБУРГ (1Н) - ВОДОПАД ВИКТОРИЯ (1Н) -БОТСВАНА (2Н)

День 1. По прибытию в аэропорт Кейптауна - встреча гидом и трансфер в отель. Обзорная экскурсия по Кейптауну – одному из самых красивых городов мира. 

День 2. Экскурсия на целый день на Мыс Доброй Надежды. Посещение Boulders Beach – острова пингвинов. 

День 3. Свободный день для посещения экскурсий.

День 4. Свободный день для посещения экскурсий.

День 5. Втреча в холле отеля гидом. Трансфер в аэропорт Кейптауна для вылета в Йоханнесбург. Трансфер в отель по программе в район Sandton  - в феше-небельный  район  лучших  в  мире  развлекательных  центров  и магазинов. Обзорная экскурсия по Йоханнесбургу - городу золота и брил-лиантов, коммерческой и финансовой столице Южной Африки. Посещение «Голд Риф Сити». 

День 6. Трансфер в аэропорт Йоханнесбурга. Посадка на рейс Йоханнесбург - Ливингстоун (Замбия) . Вылет в  Замбию.  Прибытие,  встреча  гидом  в  эропорту.  Трансфер  в  отель выбранной категории. Экскурсия к « величайшему чуду света» - известному на весь мир Водопаду Виктория. 

День 7. Трансфер в Ботсвану. Размещение в Chobe Safari Lodge. Посещение Национального парка Чобе – одного из самых инте-ресных и зрелищных уголков Ботсваны. Незабываемый круиз по реке ЧобеРазмещение в лодже с полупансионом. 

День 8. Утреннее сафари в Ботсване на открытых джипах – уникальная возможность увидеть «Большую пятёрку» Африки. Вечером – посещение этнографической деревни. Возвращение  обратно  в  лодж  через  остров  с  крокодилами, пожирающих падающих птиц – душераздирающее зрелище!Размещение в лодже с полупансионом. 

День 9. Жаль, но сегодня Вам предстоит уехать из рая че-рез Йоханнесбург. Вылет в Йоханнесбург. Пересадка на рейс на Родину. Не за-будьте собрать все чеки на покупки – 14 % от стоимости товара Вам вернут на таможне. 

4 тур. КЕЙПТАУН (4Н) -ДУРБАН (2Н) - ЙОХАННЕСБУРГ (1Н)

День 1. По прибытию в аэропорт Кейптауна - встреча гидом и трансфер в отель. Обзорная экскурсия по Кейптауну – одному из самых красивых городов мира. 

День 2. Экскурсия на целый день на Мыс Доброй Надежды. Посещение Boulders Beach – острова пингвинов. 

День 3. Свободный день для посещения экскурсий.

День 4. Свободный день для посещения экскурсий.

День 5. Трансфер в аэропорт Кейптауна для вылета в Дур-бан – самый крупный портовый город на континенте. Столица серфинга (здесь ежегодно проходят мировые соревно-вания по серфингу) , музыки, вечеринок и карнавалов славится восхитительной  летней погодой и  тёплыми водами Индийского океана круглый год. По прибытию - трансфер в отель выбранной Вами категории на берегу океана. После обеда – обзорная экскурсия по Дурба-ну. 

День 6. Отдых на великолепных пляжах на берегу Индий-ского океанаСвободный день для посещения экскурсий. 

День 7. Трансфер в аэропорт Дурбана для вылета в Йохан-несбург. Трансфер в отель по программе, расположенный в районе Sa-ndton. Обзорная экскурсия по Йоханнесбургу  -  городу золота и бриллиантов, коммерческой и финансовой столице Южной Аф-рики. Посещение «Голд Риф Сити». 

День 8. Свободное утро для посещения экскурсий. Трансфер в аэропорт Йоханнесбурга. Посадка на рейс на Родину. Не забудьте собрать все чеки на покупки – 14 % от стоимости товара Вам вернут на таможне. 

9

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 10: travel to South Africa

10

КЕЙПТАУН - один из самых красивых городов мира. Расположен на берегу Атлантического океана у подножия вели-чественной Столовой горы. Мягкий средиземноморский климат и своеобразная архитектура Викторианской эпохи, высококлассные отели и изысканная кухня, белые песчаные пляжи Атлантического океана, а также множество до-стопримечательностей делают его необыкновенно привлекательным для туристов со всего мира. «Кейп – это одно из тех немногочисленных мест, которое следовало бы назвать «главным чудом земли» и, посетив которое, некуда больше стремиться путешествовать: ничего больше необычного Богом на земле не создано» (Р. Киплинг) .

Столовая гораОбзорная экскурсия по городу начинается с подъёма на фуни-кулёре  на  вершину  Столовой  горы  -  на  одну  из  красивейших смотровых площадок мира, которая входит в десятку самых по-сещаемых туристических мест. С неё открывается захватываю-щий вид на Атлантический океан и сам город, расположенный на  живописных  горных  склонах  с  его  «золотыми»  пляжами  и белоснежными виллами. Затем Вы посетите старинный Замок-крепость,  Южноафриканский  музей,  замок  Доброй  Надежды, рынок цветов, фантастические Морской музей и Аквариум Двух Океанов. Прогулка  по  набережной  Виктории  и  Альфреда  никого  не оставит равнодушным - это респектабельные рестораны и уют-ные кафе, торговые центры, роскошные магазины по продаже золота и бриллиантов, дорогие кабриолеты, торговцы африкан-скими сувенирами, прогулки на катерах и полёты на вертолете над Атлантическим побережьем…  

Экскурсия на Мыс Доброй НадеждыСегодня Вас ожидает путешествие по живописной горной доро-ге вдоль  завораживающего  своей красотой побережья Атлан-тики к легендарному «Мысу Доброй Надежды». Здесь, на «краю земли»,  с  двухсотметровой высоты, Вашему взору  предстанет великолепный вид  «встречи»  двух океанов – Индийского и Ат-лантического. Обед Вас ждет в одном из ресторанов, славяще-гося  морской  кухней.  Прогулка  на  катере  на  остров  морских котиков. На обратном пути – встреча в бухте “Боулдерс Бич” с самой северной из существующих в мире колонией пингвинов. 

Экскурсии в Кейптауне

Юж

но

-Аф

ри

ка

нск

ая

ре

спуб

лик

а

Винный путьПутешествие по всемирно известному краю виноделия ЮАР  - старинным районам Стелленбоша, Паарла и Франсхука. Здесь хранятся самые старинные рецепты изготовления этого напитка и производится лучшее вино в мире. Ваш путь будет пролегать через долины дивной красоты, а среди зелени виноградников и фруктовых садов Вас ожидает роскошный обед. При посещении винных ферм и погребов у Вас будет возможность продегусти-ровать и приобрести понравившиеся Вам вина. По возвращении ваш путь лежит через Западное Побережье Кейптауна на Страусиную ферму. У вас будет возможность по-сидеть на страусе, а если повезёт – прокатится на нём, а затем попробовать различные гастрономические деликатесы из стра-усиного мяса. 

Погружение в клетке для наблюдения за «Большими Белыми» акуламиПутешествие в бухту Гансбаай, к проливу «Аллея Акул». Неглубо-кий и узкий пролив между островами является одним из двух уникальных мест  в мире,  где  есть  возможность  наблюдать  за огромными белыми акулами круглый год. Для погружения для наблюдения  этого  уникального  зрелища  используются  специ-ально  сконструированные  стальные  клетки.  Бросив  якорь  у небольшого острова, где заметна наибольшая активность акул одной из самых опасных и редких пород –  «Большая Белая»  - любители  экстрима  погружаются  в  металлической  клетке  под воду. Тем, кто остаётся на палубе корабля, предоставляется ред-кая возможность - наблюдать и кормить этих морских хищников с очень близкого расстояния и сделать уникальные и потрясаю-щие видеосъёмки и фотографии. 

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 11: travel to South Africa

11

The Mount Nelson Hotel 5*Отель класса «люкс» с его «королевским» интерьером - один из самых роскошных  отелей Кейптауна.  Расположен в  центре  го-рода, в 5 минутах от набережной Виктории и Альфреда. Из окон отеля открываются завораживающие виды на Столовую гору и побережье Атлантики. Славится своим безупречным сервисом и изысканными блюдами своих ресторанов. К  услугам  гостей: 203 номера,  бизнес-центр,  два ресторана (один из них – Cape Colone  -  обладатель множества специаль-ных наград)  , два бара, два бассейна с подогревом воды, тен-нисные корты, тренажёрный зал с услугами персональных тре-неров, салон красоты, 2 конференц-зала общей вместимостью 450 человек, бесплатный транспорт до набережной Виктории и Альфреда. 

The Commodore Hotel 5*Расположен  на  набережной  Виктории  и  Альфреда  –  одной  из самых популярных и посещаемых точек мира. Из окон отеля от-крываются захватывающие виды на Столовую гору и побережье Атлантики. В  отеле:  198  номеров  Superior,  27  номеров  бизнес-класса, 10 suites, 1 suit Imperial. Бизнес-центр, два ресторана (один из которых – Clipper – славится своей кухней из морепродуктов) , бар Piano the Admiralty, тренажёрный зал c персональным тре-нером, бассейн, сауна, конференц-зал. 

The Ports Wood 4*Один  из  самых  популярных  в Южной  Африке.  Своему  успе-ху отель обязан удачному расположению в центре города – на набережной Виктории и Альфреда и безупречному сервису. Из всех номеров открывается изумительный вид на гавань и Столо-вую гору. Все комнаты, гостиные и рестораны декорированы в морском стиле Nautilius. В отеле: 58 номеров twin, 36 номеров double, 8 suit. Бизнес-центр, два ресторана, тренажёрный зал, бассейн, сауна. 

Cape Town Lodge 4* Отель  расположен  недалеко  от  центра  Кейптауна  в  деловом районе города. Здесь прекрасно сочетаются комфорт, безупреч-ность стиля и атмосфера уюта. В роскошной новой столовой от-еля на 5 этаже подается английский завтрак. В отеле: 114 номеров, два бара, два бассейна с подогревом воды, тренажёрный зал с услугами персональных тренеров, тен-нисные корты, салон красоты. 

GARDEN COURT DE WAAL - 3*Отель удачно расположен в старом спокойном районе Гарденс у подножия Столовой горы. Недорогой, уютный отель с панорам-ным видом на горы или уютную гавань. 20 мин на машине до аэропорта Кейптауна. В отеле: 136 номеров, два ресторана, два бара, тренажёрный зал, бассейн, услуги няни. В номерах: кондиционер, радио, телевизор, телефон, электро-чайник, фен, линия для модема. 

Отели Кейптауна

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 12: travel to South Africa

12

ЙОХАННЕСБУРГ – город золота и бриллиантов. Коммерческая и финансовая столица ЮАР. Современный огромный мегаполис с небоскребами, шикарными бутиками, великолепными отелями, огромными торговыми центрами, тени-стыми пригородами-парками, ароматными восточными базарами – всё это Йоханнесбург. Здесь - самые большие месторождения золота, здесь находится самое большое в мире месторождение алмазов.

Знакомство с главным городом страны Вы начнёте, поднявшись на 50-й  этаж  здания  «Карлтон»  -  самого  высокого  на Чёрном континенте.  Перед  Вашим  взором  предстанет  потрясающая панорама этого огромного мегаполиса. Затем - поездка через состоятельные и роскошные пригороды Sandton и Rosebank в деловую часть города. Вы посетите Парк имени Джорджа Хар-рисона, где впервые на Африканском континенте было найдено золото, Этнический музей Африки, старую биржу и ювелирный магазин  компании  Де  Бирс,  увидите  здание  Первого  Нацио-нального Банка, построенного в виде бриллианта с 58 гранями, а также дом, в котором сейчас живет Нельсон Манделла.  

Этнографическая деревня «Леседи»Уникальная  возможность  познакомиться  подлинной  жизнью четырёх народов Южной Африки: Pedi, Zulu, Xhosa, Sotho. По-сетив в сопровождении местного вождя каждую из деревень, Вы будете препровождены в национальные хижины – Бома, где увидите красочное представление, а потом и сами примите уча-стие  в  зажигательных  африканских  танцах  при  свете  ночного костра. Ужин, включающий вино и блюда национальной афри-канской кухни. 

Голд Риф СитиПосещение «Голд Риф Сити» - музея под открытым небом, города золотоискателей,  построенного  во  времена  «золотой  лихорад-ки». Почти за 100 лет его существования здесь было добыто бо-лее 18 тыс. тонн золота. С фонариками и в амуниции у Вас будет возможность спуститься в настоящую золотую шахту на глубину 226 м. и увидеть, как добывается и разливается в слитки золо-то, а также чеканку монет и др. 

Обзорный тур по Претории. Посещение алмазного месторождения «Куллинан»Претория - административная столица ЮАР. Здесь находится рези-денция Президента и Правительства страны. Неофициальное назва-ние Претории – «город цветущей джакаранды», названного в честь удивительного дерева, живописно цветущего пышными гроздьями сиреневых  цветов. Вы посетите  дом-музей  первого  легендарного президента  страны  Поля  Крюгера,  знаменитую  Церковную  пло-щадь, увидите великолепный правительственный ансамбль Юнион Билдингс и Преторийский университет. Познакомитесь с одной из старейших действующих алмазных шахт в ЮАР, где был найден са-мый крупный в мире алмаз «Куллинан» (3107 карат) и увидите про-цессом добычи алмазов в ЮАР. 

Экскурсии в Йоханнесбурге

Юж

но

-Аф

ри

ка

нск

ая

ре

спуб

лик

а

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 13: travel to South Africa

13

The Michelangelo 5*Отель находится в районе Sandton – самом престижном районе Йоханнесбурга,  рядом  с  огромным  торговым  центром.  Входит в цепочку лучших отелей мира. Отель славится стильным дизай-ном интерьера, безупречным сервисом и вышколенным персо-налом. Возле отеля находятся гольф-клуб и теннисные корты. К услугам гостей: 242 номера, в том числе 22 номера катего-рии «Suite» и 2 номера категории «Presidential suites». 4 рестора-на, коктейль-бар, бар с живой музыкой, фитнес-центр, закрытый бассейн с подогреваемой водой, тренажёрный зал с персональ-ными  тренерами,  террасса-солярий,  конференц-залы,  бизнес-центр,  салон  красоты  с  услугами массажа  и  гидротерапии,  24 ч.  room-service,  прачечная,  услуги  врача,  прокат  автомобилей, закрытая автостоянка. 

Southern Sun Grayston 4*Располагается в в самом престижном районе города - Sandton, в 25 км от аэропорта. Рядом нахрдится великолепный парк. В  отеле:  350  номеров,  2  ресторана,  бар,  фитнесс-центр,  от-крытый бассейн, конференц-зал. В номере: ванная комната, фен, телефон, телевизор, кондици-онер, мини-бар, пресс для брюк, оборудование для приготовле-ния чая/кофе. 

Sandton Sun&Towers Inter-Continental 5* Расположен в центре Йоханнесбурга, в районе Sandton. Возвышающийся над всеми зданиями роскошный отель “Sa-ndton Sun IC” поражает своим величием и великолепием. Изве-стен как деловой и экономический центр Южной Африки, с его огромными  конференц-залами,  вмещающими одновременно до 10 000 человек. В отеле: номеров - 564, из них 525 стандартных номеров, 1 пентхауз, 35 сьютов, 3 Президентских сьюта и 2 номера для лю-дей с ограниченными возможностями, большое разнообразие ресторанов на любой вкус, несколько баров, оздоровительный центр, салон красоты, 2 бассейна, сауна, фитнесс-центр, конфе-ренц-центр, туристическое бюро, переход в Торговый Комплекс Sandton. 

Park Plaza 3* Отель расположен в исторической части города, в 8 км о аэро-порта (10 мин. езды) , до вокзала - 1 км. В отеле: 148 комнат, 2 ресторана, пиано-бар, паб, зал для при-емов,  7  конференц-залов,  бизнес-центр,  фитнесс,  сауна,  соля-рий, тренажерный зал, свежая пресса, обмен валют, прачечная, уход за детьми, парковка, гараж, автостоянка. 

Holiday Inn Garden Court 3*Район  Sandton,  север  Йоханнесбурга,  недалеко  от  известных торговых центров Sandton City и Sandton Square. 30 мин на ма-шине до маэропорта Йоханнесбурга. Holiday Inn Garden Court-JNB Sandton - отель среднего уровня. Принадлежит cети Southern SunК  услугам  гостей:  157  номеров,  ресторан,  конференц-зал, бассейн, заказ экскурсий. Во всех номерах есть кондиционер, радио, телевизор, телефон, линия для модема, чайник, фен, утюг и гладильная доска.  Отели Йоханнесбурга

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 14: travel to South Africa

14

Дурбан – «главные ворота» в Африку, самый крупный портовый город на континенте. Столица сёрфинга (здесь ежегод-но проходят мировые соревнования по сёрфингу) , музыки и карнавалов, славится восхитительной летней погодой и тёплыми водами Индийского океана круглый год.

Во время экскурсии по городу, поражающему своим азиатско-мусульманским колоритом, Вы познакомитесь с местными до-стопримечательностями:  Центральным  музеем  Африканского искусства, Ботаническим садом с уникальной коллекцией орхи-дей, знаменитыми часами Васко да Гама. Совершите прогулку по центру города с его величественными зданиями и по набе-режной Marine Parade. Посещение яхтклуба и красочного вос-точного рынка не оставит Вас равнодушным. Перед возвращением в отель – остановка в торговом центре - в самом большом в Южном полушарии. 

Долина «Тысячи холмов»Поездка в чудесную долину «Тысячи холмов» – незабываемые панорамные виды провинции Квазулу Натал. Посещение фермы, где разводят рептилий и крокодилов; пар-ка сафари Phezulu. 

«Чакаленд»Сегодня  Вас  ожидает  путешествие  в  страну  племе-ни Зулусов «Чакаленд» - музей под открытым небом. Вы познакомитесь  с национальными  традициями и культурой древнего африканского племени Зулу: про-

изводством  пива,  изготовлением  копьев,  строительством  до-мов, традициями одежды, его этикетом. Вы увидите националь-ные танцы и сами примите участие в традиционном представ-лении у костра, продегустируете местное пиво и отведаете блю-да национальной зулусской кухни. Незабываемое путешествие в прошлое Африки!

«Драконовы горы».  Горное великолепие ЛесотоПутешествие в «Драконовы горы», в независимое горное коро-левство Лесото. На высоте 3000 м. над уровнем моря Вы пере-сечёте границу горного королевства (при пересечении границы необходимо иметь при себе паспорт) . Вы посетите националь-ную  деревню,  где  пообщаетесь  с  представителями  племени Basutho. После спуска к подножию горы – обед в этническом ресторане. 

Экскурсии в Дурбане

Юж

но

-Аф

ри

ка

нск

ая

ре

спуб

лик

а

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 15: travel to South Africa

15

Отели Дурбана

Beverley Hills Hotel 5*Роскошный отель, расположенный в курортном районе Умшлан-га Рокс, на побережье Индийского океана, в 20 минутах езды от Дурбана. Славится изысканной кухней своих ресторанов (из морепродуктов, местной–африканской и интернациональной) . В отеле: 73 standart rooms, 3 suite, 2 Presidential suite, 10 ca-bana rooms (бунгало) . К  услугам  гостей:  три  конференц-зала,  два  ресторана,  два бара, бассейн, салон красоты, магазины сувениров. Все номе-ра имеют вид на океан. 

Holiday Inn Durban Elangeni 4*Отель расположен на побережье Индийского океана. Из номе-ров  открывается  великолепный  вид  на  океан  или  на  парки  и сады. Около отеля находятся аквариум и торговый центр. В отеле: 449 номера, оборудованных кондиционерами. Инфраструктура: 3 ресторана, 2 бара, бизнес-центр с широ-ким спектром услуг, конференц-залы, фитнес-центр, 2 бассейна, сауна, спортивный зал. 

Southern Sun North Beach 4*Отель расположен на так называемой «Золотой Миле» Дурбана. Из всех номеров – великолепный вид на океан. К  услугам  гостей:  294  номера,  оборудованные  кондиционе-рами, 2 ресторана, бар, 3 конференц-зала, открытый бассейн, салон красоты, круглосуточное обслуживание в номерах, суве-нирный магазин. 

Hotel Umhlanga Sands 4*Отель  расположен  в  центре  курорта  Умшланга  Рокс  на  самом берегу океана. Стильный и элегантный дизайн интерьера отеля и ресторана, изысканная кухня и безупречное обслуживание сде-лают Ваше пребывание здесь незабываемым. Рядом с отелем находятся многочисленные рестораны, бары, магазины. В отеле: 124 номера с видом на море, бар, бассейн на кры-ше, салон красоты, конеренц-зал, парковка. 

Garden Court South Beach 3* Пляжный отель, расположен на ‘Золотой миле’, имеет великолеп-ный вид на океан. Рядом  - дельфинарий, кинотеатры, рестора-ны, ночные клубы, боулинг, сквош. В отеле: 414 номеров, 3 ресторана, гостинная для завтрака,  2 бара, бассейн, парковка. В номерах: кондиционер, телевизор, телефон, радио, приборы для приготовления чая/кофе. 

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 16: travel to South Africa

16

Юж

но

-Аф

ри

ка

нск

ая

ре

спуб

лик

аСафари

Южная  Африка  славится  богатством  и разнообразием животного мира. Здесь расположены самые известные нацио-нальные парки и заповедники, где орга-низуется лучшее сафари в мире – наблюдение за дикими живот-ными. Сафари – путешествие в открытом джипе по нетронутой цивилизацией пустыне не забудется никогда. 

Национальный парк Крюгера. «Жемчужина Африки», один из первых заповедников в мире, ко-торый  был  учреждён  специальным  указом  первого  президента страны Полем Крюгером. Всемирно известный национальный за-поведник находится на северо-востоке страны и может гордиться самой развитой инфраструктурой среди всех парков Африки. Парк занимает территорию более 20 тыс. кв. км. Потрясает сочетание  настоящей  дикой  африканской  саванны  с  высоко-развитой  инфраструктурой  –  роскошными  отелями,  высоким сервисом обслуживания, отличным питанием и профессиональ-ными рейнджерами. . Все отели декорированы в колониальном африканском стиле, а еда и вино подаётся под открытым небом при свете костра под неповторимые звуки дикой природы. Охота на территории парка запрещена. 

MALA MALA GAME RESERVE VIP LUXГости  будут  удивлены,  что  в  этом  безлюдном  заповеднике  они найдут отель, напоминающий дворец с самым высоким уровнем обслуживания. В отеле 25 роскошных спален. В каждой спальне плаватель-ный бассейн с фильтрованной водой, купальные халаты, свежие журналы.  В  каждом  номере  собственные  веранды,  располо-женные в окружении зелени, очищенная вода, прямой телефон, факс, ежедневный факс New York Times. Кондиционирование, индивидуальное  обслуживание  квалифицированными  гидами, химчистка. Бар Сафари предлагает широкий выбор лучших алкогольных напитков.  На  территории  отеля  есть  бутик,  винный  погребок, клуб Monkey с видеозалом и библиотекой, тренажерный зал. 

Национальный парк Пиланесберг. Парк занимает  третье место в стране по площади  (60  тыс.  кв. км.). В парке много зебр, антилоп, жирафов, диких кабанов, мож-

но встретить и представителей Большой пятерки - льва, ле-опарда,  носорога,  слона,  буйвола.  Этих  животных  оста-лось очень мало на планете, и если с ними удается встре-титься - это хороший знак судьбы… Охота в Пиланесбер-ге запрещена. 

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 17: travel to South Africa

17

Kruger Park LodgeKruger Park Lodge 4* расположен на берегу реки Саби в окру-жении  живописной  природы.  Лодж  выстроен  в  традиционном национальном стиле и имеет все необходимое для активного от-дыха. По желанию гостей предоставляются условия для прогулок верхом,  рыбалки,  катания  на  лодке.  Организация  экскурсий  в Пилгрим Рест, Блэйд Ривер Каньон, к водопадам. 

Отели Lodges

Tshukudu LodgeTshukudu  -  “место  носорога”  -  расположен  на  холме  в  самом центре Национального Парка Пиланесберг, откуда открывается великолепный вид на африканскую саванну. Лодж состоит из 6 эксклюзивных  коттеджей,  в  которых  Вас  ждут  исключительное внимание обслуживающего персонала и безупречный сервис. В лодже специально не предусмотрены телевизоры, радио и теле-фоны, так как главным здесь являются не звуки цивилизации, а звуки дикой африканской природы. К  услугам  гостей:  ресторан,  бассейн,  гостиная  с  камином, двухместная  кровать  и  два  небольших  раскладных  диванчика (все с противомоскитным пологом) , изысканная ванная комна-та с утопленной в пол ванной, с душем и видом на простираю-щуюся саванну, сейф, мини-бар/холодильник, фен, кофеварка, бинокль. Предоставляются услуги доктора, дантиста, прачечной. 

Kwa Maritane Bush LodgeKwa Maritane  -  “место скалы”  -  расположен в долине  у  склона древнего потухшего вулкана и окружен скалистыми утесами. Во-круг, на территории заповедника, обитают различные животные, включая “большую пятерку”. За всем этим многообразием жи-вотного мира можно наблюдать во время сафари на открытом джипе или пройдя по уникальному подземному тоннелю, протя-женность  которого  составляет 180 м.  Тоннель выходит  к  водо-ему и является идеальным местом укрытия для наблюдения за животными, пришедшими на водопой. 

Bakubung Bush LodgeЗдания этого роскошного отеля в форме подковы и окружены водоемом, в кото-ром  водятся  бегемоты.  На  территории заповедника обитает множество различ-ных птиц (более 360 разновидностей) и животных, включая “большую пятерку”. Bakubung Bush  Lodge  находится  в юж-ной  части  заповедника  Пиланесберг в  спокойном,  мирном  и  живописном окружении африканского буша. 

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 18: travel to South Africa

18

Юж

но

-Аф

ри

ка

нск

ая

ре

спуб

лик

аСпециальные программы

ДайвингПодводный мир  двух  океанов –  Атлантического  и Индийского – поражает красотой и разнообразием коралловых рифов, са-мых  невероятных,  причудливых  рыб  и  большим  количеством крупных морских животных – акул, китов, дельфинов, котиков, тюленей, черепах и т. д. Погружение с аквалангом проводится на протяжении всей береговой линии страны, однако наиболее популярные  места  погружений  находятся  в  районе  Дурбана. Дурбан – самый крупный портовый город на Африканском кон-тиненте, является столицей мира по дайвингу (здесь ежегодно проходит чемпионат мира по дайвингу и сёрфингу) . В этих ме-стах, у берегов Индийского океана, ежегодно можно наблюдать за самой большой в мире миграцией рыб. Посмотреть на это незабываемое зрелище приезжают любители дайвинга со все-го мира. 

РыбалкаМорская рыбалка проводится практически на всём побережье ЮАР. Капский полуостров в районе Кейптауна – самое извест-ное место во всём мире по рыбалке на дорадо, тунца, акул и рыбу-меча. Основным районом ловли редкого голубого марли-на и барракуду является побережье Квазулу Натала в районе Дурбана. Голубые марлины достигают в длину до 4-6 метров и весят более 500 кг. Для охоты на этих красивых мощных рыб требуется сила и ловкость. Чтобы поймать их, сюда приезжают люди со всего мира. 

Сезон рыбалки длится практически круглый год. Выход в море на лодке или на катере. Программу дневной или ночной рыбалки можно скомбини-ровать с дайвингом, а также с любым желаемым количеством дней на сафари. 

ОхотаБольшинство стран мира проводят жёсткую политику в области охраны природы. Единственные страны, где официально разре-шена охота – это в Южной Африке. Туристу-охотнику выдаётся лицензия на  охоту,  а  также,  при необходимости,  предоставля-ется  оружие,  патроны и  обмундирование.  Трофеями охотника могут стать различные представители африканской фауны: кро-кодил, гиппопотам, около 40 видов птиц, а также представители «Большой пятёрки» - лев. леопард, слон и буйвол. Охотников со-провождает профессиональный охотник-егерь. При заказе тура наша компания гарантирует Вам проживание в роскошных лод-жах, удачную охоту и незабываемые мгновения пребывания в Африке. 

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 19: travel to South Africa

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ НА ПОЕЗДАХ КЛАССА «ЛЮКС»В Южной Африке Вам предоставляется уникальная возможность – совершить путешествие по историческим и красивейшим ме-стам южной части Африканского континента на самых роскош-ных в мире поездах “Rovos Rail” и «Blue Train». В поездах-дворцах Вы проедете через саванну и высокогорье к бушующему Атлан-тическому океану, через заповедники и цветущие парки к вели-чественному Водопаду Виктория. Поезда оборудованы в соответ-ствии с самыми высокими стандартами отелей класса «люкс». В стоимость пакета входит проживание в роскошных аппартамен-тах, 5-х разовое питание, круглосуточное профессиональное об-служивание, спиртные и безалкогольные напитки и экскурсии во время остановок с англоговорящим гидом. 

ROVOS RAILRovos Rail – самый роскошный поезд в мире, гордость Южной Африки. Здесь Вам обеспечен комфорт проживания по выбору: в купе «люкс» (12 кв. м.) или в купе «королевский» (16 кв. м.) в сочетании с самым высоким сервисом круглосуточного обслу-живания. 

BLUE TRAINВ 1999 году признан лучшим поездом в мире класса «люкс». К услугам гостей: бар, гостиная, клуб, библиотека и изысканный вагон-ресторан (“Blue Train” удостоен нескольких международ-ных наград за превосходную кухню) . Кондиционеры, видемагнитофоны, и ванные комнаты с ро-скошными ваннами и мраморным полом в каждом купе… Вы-школенные  дворецкие,  предугадывающие  все  желания  и  ка-призы пассажиров… Из панорамного окна последнего вагона можно любоваться необыкновенной красотой южного побере-жья Южной Африки. 

Специальные программы

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

19

Page 20: travel to South Africa

•  Республика Замбия – государство, расположенное в центральной Афри-ке в глубине материка, вдали от океана. •  Общая площадь – 752, 6 тыс. кв. км. •  Население – более 10 млн. человек. •  Столица – Лусака, в которой проживает около 1 млн. человек. •  Официальный язык – английский. •  Название этой стране дала могучая река Замбези, четвёртая по вели-чине река Африки. •  Для посещения Замбии необходима виза, которую клиенты ITRAVELA-FRICA. COM получают в аэропорту по прибытию в страну. Виза бесплатная. При вылете из страны все посещающие Замбию должны заплатить налог за пребывание в Замбии – 20$ USD с человека. •  При въезде в Замбию прививок не требуется. 

20

За

мб

ия

Информация о стране

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 21: travel to South Africa

21

•   Государство, расположенное в центральной части Южной Африки между реками Лимпопо и Замбези. 

•   Граничит со странами Замбия, ЮАР, Мозамбик и Ботсвана. •   Занимает площадь 392 тыс. кв. км. •   Население Зимбабве – свыше 12 млн. человек. •   Столица страны – город Хараре. •   В Зимбабве около 20% территории сохранилось в своём первозданном виде – это национальные парки и заповедники с их богатейшим рас-тительным и животным миром. 

•   Главная точка туристического притяжения Зимбабве – Водопад Викто-рия, одно из семи естественных чудес света, внесён ЮНЕСКО в список мест «Мирового Наследия». 

Зи

мб

аб

веИнформация о стране

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Водопад ВикторияПолтора часа перелёта из Йоханнесбурга в маленький ко-лониальный город Ливингстоун – и перед Вами открыва-ется необыкновенное зрелище - Водопад Виктория, одно из семи естественных чудес света, внесённый ЮНЕСКО в список мест «Мирового Наследия». Водопад назван в честь британской королевы Виктории шотландским пу-тешественником Дэвидом Ливингстоуном – первым бе-лым человеком, который, спускаясь по реке Замбези, увидел этот водопад.

Одно из самых живописных и чарующих зрелищ на Африканском континенте - Водопад Виктория - по праву называют «седьмым чудом света». Воды великой афри-канской реки Замбези, разлившись почти на два кило-метра и падая в глубокое ущелье со 100 метровой высо-ты, образуют мощный водопад, гул которого слышен за десятки километров.

Page 22: travel to South Africa

22

Victoria Falls Hotel (Водопад Виктория) 5* Количество номеров: 180Этот величественный и изысканный отель расположен в запо-ведной  зоне,  внесёный ЮНЕСКО  в  список мест  «  Всемирного Наследия». Собственная дорожка ведет от отеля к Водопаду, а из окон открывается вид на великолепный Водопад Виктория. Легендарный отель в стиле времен английского короля Эдуар-да является одним из самых известных и популярных мест в Аф-рике и предлагает превосходное размещение и обслуживание. В течение почти уже 100 лет, посещающие эти края члены коро-левских семейств, международные и местные государственные деятели и знаменитости со всего мира предпочитают останавли-ваться в этом отеле. 

The Royal Livingstone (Водопад Виктория) 5*Роскошный отель состоит из 17 зданий в колониальном стиле с элементами  африканских мотивов.  Гостиная  заполнена  ориги-налами художественных работ, изображающих сцены больших африканских приключений Дэвида Ливингстона. Центральный  зал  для  приёма  гостей  отеля  наполнен  арома-тами трав из окружающих садов и представляет собой класси-ческий внутренний дворик с фонтаном. Широкая, просторная и затененная веранда отеля имеет панорамный вид на реку Зам-бези. 

The Kingdom at Victoria Falls (Водопад Виктория) 4*Количество номеров: 294Необычный архитектурный стиль отеля основан на Great Zim-babwe - древних руинах, являющихся, как и Водопад, одной из основных достопримечательностей Зимбабве. The Kingdom - самый близкий к Водопаду Виктория отель, по-строен на краю искусcтвенного озера. Рядом с отелем находится Национальный Парк Водопада Виктория,  где  свободно  в  есте-ственной среде обитания прогуливаются различные животные: зебры, жирафы, слоны. 

The Zambezi Waterfront 4* Количество номеров: 46Этот лодж расположен в 4 км вверх от Водопада Виктория, на берегу реки Замбези. Инфраструктура:  30  комфортабельных  палаток,  16  стандарт-ных двухместных шале, 6 шале с видом на реку, 3 номера exec-utive и 4 номера семейного типа. Конференц-зал на 40 человек имеет выход в Интернет и спутниковое телевидение. К услугам гостей: бассейн, бар, ресторан, сувенирный магазин, рыбалка, всевозможные экскурсии, включая полеты над Водопадом Вик-тория и круизы по реке Замбези. 

Отели

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 23: travel to South Africa

23

ЭКСКУРСИИ В ЗАМБИИ

КРУИЗ НА ЗАКАТЕ СОЛНЦАПрогулка  на  пароме  по  реке  Замбези  на  закате  солнца.  Это самое лучшее время для наблюдения за слонами, буйволами, жирафами, зебрами и антилопами, направляющимися к реке на водопой к “Водопаду Виктория”. 

САФАРИ НА СЛОНЕ, ЗАМБИЯПутешествие по заповеднику верхом на слонах (предваритель-но необходимо пройти недолгую подготовку для ознакомления основ поведения наездника во время сафари и с образом жиз-ни и повадками слонов) . 

БАНДЖИ ДЖАМПИНГ Прыжок в пропасть с банджи джампинга высотой 192 метра. 

НА ВЕРТОЛЕТЕ НАД ВОДОПАДОМ ВИКТОРИЯ. При полёте над Водопадом Вам посчастливится увидеть поис-тине одно из самых уникальных зрелищ на нашей планете. 

ЭКСКУРСИИ В ЗИМБАБВЕ

ЭСКУРСИЯ НА ВОДОПАД ВИКТОРИЯПосещение  Водопада  Виктория,  где  Вы  насладитесь  потряса-ющими  видами  низвергающихся  со  стометровой  высоты  вод реки Замбези. 

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ЗАМБЕЗИПарк расположен всего в нескольких километрах от Водопада. Уникальная возможность наблюдать за слонами, гиппопотама-ми,  крокодилами,  зебрами,  огромным  количеством  экзотиче-ским птиц. 

Экскурсии 

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 24: travel to South Africa

24

•   Республика Ботсвана – государство, расположен-ное в южной Африке, граничит на юге и востоке с ЮАР, на западе и севере - с Намибией, на се-веро-востоке –  с  Зимбабве.  Ботсвана  не  имеет выхода к морю. 

•  Основной язык – английский. •  Население страны – около 2 млн. человек. •   В столице страны Габороне проживают  более 200 тыс. человек. . 

Бо

тсва

на

Информация о стране

Национальный парк ЧобеРасположенный на севере страны, представляет уникальную возможность  соприкоснуться  с  первозданной,  нетронутой природой  дикой  Африки.  Численность  популяции  слонов  и львов здесь – одна из самых высоких в Африке. 

Дельта ОкавангоВ дельте реки Окаванго вода течёт очень медленно и покрыта густыми зарослями тростника, где живут в огромном количе-стве бегемоты, крокодилы и разнообразные птицы.  Здесь наблюдается одна из самых больших концентраций хищников на Земле – львов, леопардов и гиен. 

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 25: travel to South Africa

25

Chobe chilvero - Гейм-лодж Ботсвана, Национальный заповедник ЧобеЛодж расположен на границе парка Чобе, высоко над рекой, откуда открывается красивый панорамный вид на долинуВ  лодже:  15  номеров,  ресторан,  бар,  винный  погреб,  SPA-центр, сувенирный магазин, бассейн. К услугам гостей: сафари, рабалка, ночные сафари, наблюдения за птицами, круизы. 

Отели

Chobe game lodge - Гейм-лодж Ботсвана, Национальный заповедник ЧобеЛодж класса « люкс» находится на территории парка Чобе. В лодже: 50 номеров, ресторан, бар, бассейн, бильярд, суве-нирный магазин, конференц-зал на 100 человек, парковка. К услугам гостей :сафари, рыбалка, речные круизы. В номерах suite есть свой бассейн и выход в сад. 

Savute safari lodge - Гейм-лодж Национальный заповедник Чобе. Лодж находится на территории парка Чобе в районе реки Савуте. В лодже: 12 номеров, каждый из которых имеет собственную смотровую  площадку,  ресторан,  коктейль-бар,  бассейн,  конфе-рен-зал, парковка. В номере: вентилятор, набор для приготовления чая и кофе, ванная комната, собственная смотровая площадка для наблю-дения за животными. 

Chobe Marina lodge - Гейм-лодж Ботсвана, Национальный заповедник ЧобеЛодж расположен на берегу реки Чобе. В  лодже: 66 номеров. ресторан,  бассейн,  конференц-зал на 135 человек. К  услугам  гостей:  сафари,  наблюдения  за  птицами,  речные круизы, рыбалка. Допускаются дети всех возрастов. 

Chobe safari lodge - Гейм-лоджБотсвана, Национальный заповедник ЧобеЛодж расположен возле реки Чобе при въезде в Националь-ный Парк. К услугам гостей: 68 номеров, ресторан с международной и национальной кухней, бар, салон красоты, конференц-зал на 45 человек, бассейн, теннисный корт. 

MOWANA SAFARI LODGE Лодж класса «люкс» расположен рядом с парком Чобе на грани-це четырех стран: Ботсвана, Намибия, Замбия и Зимбабве. В лодже: расторан с потрясающей кухней и большим выбором вин, бар, бар у бассейна, африканские вечера с представления-ми и африканской кухней, сувенирный и ювелирный магазины, 111 номеров, стилизованных в африканских традициях. Все но-мера с красивым видом на реку Чобе.  К услугам гостей: сафари, круизы по реке Чобе, рыбалка, про-кат горных велосипедов, наблюдение за птицами. 

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 26: travel to South Africa

•   Государство Маврикий расположено в Индийском океане, в 3 тыс. км. от восточного побережья Африканского континента. 

•   Площадь острова – 1658 кв. км. Длина – 65 км, ширина – 48 км. •   Маврикий  –  это  вулканические  горы,  тропические  леса  и  водопады, более 100 км. белых песчаных пляжей, цветущие парки и сады, коло-ниальные  усадьбы европейцев и  великолепные отели  с  высочайшим сервисом обслуживания. 

•   Столица – Порт Луи. •   Население страны – более 1 млн. человек. •   Государственные  языки  –  английский  и  французский.  Этнический  со-став населения этого острова космополитичен: индусы, китайцы, крео-лы, европейцы живут здесь без расовых и религиозных предубеждений, в гармонии с природой. 

•   Денежная единица – маврикийская рупия. К оплате принимаются все основные виды кредитных карт. 

26

Ма

ври

ки

йИнформация о стране

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Остров Маврикий расположен всего в 4 часах лёта от Йоханнесбурга. Поэтому после активного отды-ха  и  богатой  экскурсионной  программы  в  ЮАР рекомендуем отдохнуть и расслабиться на пляжах острова в окружении пальмовых рощ. 

Page 27: travel to South Africa

27

Отели

Royal Palm” 5*Royal  Palm  расположен  на  самом солнечном побережье острова Мав-рикий,  по  соседству  с  колоритным городком Гранд Бай и в 1 часе езды от  аэропорта.  Отель  давно  уже  стал символом Маврикия и по праву при-знан самым престижным адресом в Индийском  океане.  Коронованные особы,  политические  лидеры,  звез-ды кино и шоу-бизнеса останавлива-ются в этом маленьком тропическом оазисе роскоши и радушия. В отеле 84 номера. Для размеще-ния  предлагаются  8  различных  ка-тегорий  номеров,  площадь  которых от 64 до 280 кв. м. Каждый из них имеет террасу или балкон с восхити-тельным видом на океан. Интерьеры комнат выдержаны в колониальном стиле. 

Dinarobin 5*Отель  “Dinarobin”  отличает  особый комфорт, роскошь и атмосфера. В от-еле 160 номеров с восхитительным видом на море и близлежащие сады - 24 номера категории senior suite и 136 номеров категории junior suite. Все номера выдержаны в хорошем стиле,  с  верандами,  просторными ванными комнатами. Обслуживание номеров 24 часа в сутки. На терри-тории  отеля  к  вашим  услугам  боль-шой  бассейн,  пляж,  3  ресторана, бар, спортивный комплекс, фитнесс-центр,  тренажерный  зал,  оздорови-тельный центр Spa, массаж, водные развлечения. 

Trou Aux Biches 5*Отель Trou Aux Biches, состоящий из небольших и очень красивых бунгало расположился на острове Маврикий, на побережье Индийского океана. В отеле  192  номера,  10  из  которых “Семейные  апартаменты”,  3  номе-ра  категории  “Suite”  с  балконом. В  номерах:  кондиционер,  телефон, радио, мини-бар. На  территории от-еля:  бассейн,  3  ресторана  один  из которых  расположен  на  берегу  и имеет очень красивый вид на океан, 3 бара, вечерние шоу. 

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 28: travel to South Africa

28

•  Сейшельские острова расположены в Индийском океане в 48 км. от восточного побережья африканского континента. Сейшельский  архипелаг  –  это  115  коралловых  и  гранитных островов, значительная часть которых необитаема. Открытые знаменитым Васко да Гама в 1501 году, они поочерёдно пре-надлежали то французам, то англичанам, и были даже приста-нищем пиратов. Белоснежные пляжи, первозданная природа, богатый  подводный  мир,  роскошные  отели  и  безупречный сервис делают остров уникальным и неповторимым. Местные власти очень трепетно относятся к сказочному миру дарован-ной им природы. Здесь запрещено строить новые отели и рас-ширять  туристический  бизнес,  чтобы  не  увеличилось  количе-ство туристов. А побывавшие на островах люди возвращаются сюда вновь и вновь. •  Столица  Сейшел  –  Виктория,  одна  из  самых  маленьких столиц мира. Площадь – 455, 3 кв. км. Население 85 тыс. че-ловек. 

Се

йш

ель

ски

е о

стр

ова

Информация о стране

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 29: travel to South Africa

29

Отели

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

SUNSET BEACH HOTEL 4*Маленький  уютный  отель,  расположенный  на северо-западном берегу острова Маэ на кра-сивейшем скалистом полуострове. В отеле: ресторан с чудесным видом на ма-ленькую  бухту,  бар,  бассейн,  магазин,  вечер-ние  представления,  библиотека,  27  номеров: 17 Island Deluxe, 8 Junior Suites и 2 villas с дву-мя спальнями. 

PLANTATION CLUB 4 *Один из самых больших отелей острова, распо-ложен на пляже в бухте Лазаря, на юго-западе. В отеле: 3 ресторана, вечерние программы, 3  бара,  кофейня,  казино,  бассейн,  оздорови-тельный  центр  с  тренажерным  залом,  сауна, массаж,  теннисный  корт  с  вечерним  осве-щением,  бадминтон,  волейбол,  дайвинг-клуб, пляж,  водные  виды  спорта:  снокерлинг,  винд-серфинг, каное, водные велосипеды

LE MERIDIEN FISHERMAN’S COVE 5*Отель расположен на южной оконечности зна-менитого  пляжа  Бо  Валлон,  в  пышном  тропи-ческом  саду.  Отель  предлагает  своим  гостям высочайший  уровень  сервиса.  Le  Meridien Fisherman  Сove  входит  в  систему  Special  Ho-neymoon  Hotels,  объединяющую  гостиницы, признанные  лучшими  для  свадебных  путеше-ствий. 

BANYAN TREE 5*Рядом с красивейшим пляжем острова  -  Inte-ndance Bay на территории тропического сада, расположился отель Banyan Tree Seychelles Re-sort. Виллы отеля, выдержанные в колониаль-ном стиле, наполнены атмосферой спокойной роскоши. В  отеле:  спортивный  зал  для  занятий  йогой и  медитаций.  Бассейн,  водные  виды  спорта: виндсерфинг,  каноэ,  каяк,  водные  велосипе-ды,  глубоководная  рыбалка,  ночная  рыбалка, игровая комната, доступ в Интерент. По вашей просьбе организуются романтиче-ские пикники на уединенном пляже. 

Page 30: travel to South Africa

30

•  Республика Кения – государство, расположенное в Восточной Африке на побережье Индийского океана. Одна из красивейших и древнейших стран этого континента. Здесь можно найти практиче-ски весь спектр природных чудес: многочисленные действующие и потухшие вулканы, жаркие пустыни, тропические леса, роскошные пляжи Индийского  океана,  а  также  самых  разнообразных  пред-ставителей животного мира – розовых фламинго на озере Туркан, львов,  леопардов,  слонов,  гепардов,  носорогов  в  национальном парке «Масаи-Мара». •  В  прошлом –  Британская  колония,  в  1963  году  обрела  свою независимость. Столица страны – Найроби, крупнейший город и деловой центр страны, где проживает около 3 млн. человек. 

Ке

ни

яИнформация о стране

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 31: travel to South Africa

24 31

NORFOLK HOTELРасположен в  городе Найроби, 30 минут от аэропорта Джомы Кеньятты. Отель был открыт в 1904 году, занимает уникальное место в истории Найроби. К услугам гостей: 167 номеров, четыре впечатляющих ресто-рана, три бара парикмахерский салон, клиника, обогреваемый плавательный бассейн

HEMINGWAYS BEACH RESORTОтель расположен примерно в 128 км к северу от Момбасы. Отель  «Хемингуэй»  расположен  на  территории Морского  На-ционального Парка Ватаму и всего в 3 х часах езды от Нацио-нального Парка Тсаво – самого большого Национального пар-ка в Кении. Отель «Хемингуэй» имеет 78 номеров, которые включают 26 стандартных двухместных номеров с видом на океан, 28 двух-местных номеров категории superion с видом на океан, 18 но-меров deluxe с видом на океан, 6 номеров suites с видом на океан. 

Отели

MOMBASA SERENA BEACH HOTEL Отель расположен на «золотой полосе» песчаного пляжа. Отель находится в 18 километрах к северу от Момбасы и в 30 километрах от аэропорта. «Момбаса Серена» представляет собой идеальное место для отдыха:  здесь имеются прекрасный пляж,  теплые воды Индий-ского океана, цветущие сады раскачивающихся пальм. К услугам гостей: 166 номеров с кондиционерами: 8 Suites (6 Junior Suites и 2 Luxury Suites), 105 Village номеров, 48 Garden номеров. 2 Ресторана и бар. 

AMBOSELI SERNA LODGEЛодж находится в Национальном парке Амбосели на границе Ке-нии и Танзании, примерно в 250 км (5 часов езды на машине) На территории лоджа растут красивые акации. Дизайн лоджа представлен в стиле масайских строений, что гармонично соче-тается с окружающей средой. К услугам гостей: 96 стандартных номеров, из них только два номера являются смежными (с одной соединяющей дверью) . В лодже нет трехместных номеров. Номера украшены в традиционном африканском стиле, стены расписаны известными местными художниками, 

MOUNT KENYA SAFARI CLUBРасположен прямо на Экваторе в прекрасной местности,  при-мерно полчаса полета из Найроби. Из окон отеля видны завораживающие виды снежной верши-ны горы Кения. К услугам гостей: 115 номеров en-suite, включающие три ро-скошных виллы. В номерах: кухня, столовая, веранда с видом на величествен-ную  гору Кения,  камин, бар. Отдельная ванная с душем,  теле-фон, настольные лампы, ковры,  туалетные столики,  халаты для душа, фены для сушки волос, адаптеры. 

info@itravelafrica. com www. itravelafrica. com

Page 32: travel to South Africa

Украина, 01054,  Киев, ул. О. Гончара, 73, 4 этТел/факс 044 490 22 [email protected]