Tsiakkas taverna

Mosfilion street 48,Kissonerga,

PaphosTEL: +357 99425577

+357 99793171

Тсиаккас таверна расположена в одном из самых очаровательных уголков региона Пафос. Вот уже более 35 лет заведение управляется семьей Тсиаккас. Сегодня, благодаря богатому опыту и самоотдаче своих работников, таверна является одним из самых популярных мест для того, чтобы насладиться домашней кипрской кухней. Мы приглашаем вас в удивительное путешествие в мир вкусов и ароматов нашего прекрасного острова!

Свежие морепродукты и национальная кипрская кухня

KAP/187

Οι τιμές περιλαμβάνουν δικαίωμα υπηρεσίας και Φ.Π.Α.Price include service charge and VAT

COLD STARTERS ΚΡΥΑ ΟΡΕΚΤΙΚΑХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИAvocado with Fetta cheeseΑβοκαντο με φετταАвокадо под сыром Фетта

Avocado with PrawnsΑβοκαντο με γαριδεςAvocado mit KrabbenАвокадо с креветками

Prawn CocktailΓαριδες ΚοκτειλКреветочный коктейль

Smoked SalmonΚαπνιστος ΣωλομοςКопчёный лосось

Yogurt with fruitΓιαουρτι με ΦρουταЙогурт с фруктами

Melon with HamΠεπονι με ΧαμДыня с ветчиной

Tzatziki- Yogurt mixed with cucumber, mint and garlicТзадзики – намазка из сметаны с огурцом, мятой и чесноком

Hot-cheese saladΤυροκαυτεριОстрый сыр

TahiniΤαχινιТахини

TaramosalataΤαραμοσαλαταТарамосалата икорная намазка

Olives EλιεςОливки

Fetta cheeseΦετταФетта сыр

Cyprus Hors D’OeuvresΚυπριακα ΟρεκτικαКипрские холодные закуски ассорти (тзадзики, тахини, оливки и тарамосалата)

€6.50

€6.50

€5.50

€8.00

€6.00

€6.00

€3.00

€3.00

€3.00

€3.00

€1.50

€4.50

€7.00

ALL STARTERS ARE SERVED WITH HOT PITTA BREAD

Tsiakkas Taverna

HOT STARTERSΖΕΣΤΑ ΟΡΕΚΤΙΚΑГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИHomemade soup of the dayΣουπα ημερας Домашний суп дня (овощной/ куриный/ рыбный)

Dolmades Stuffed vine leavesΝτολμαδες Долмадес- начинённые виноградные листья

Halloumi Grilled local cheeseΧαλλουμι στη σχαραХаллуми на грилеместный сыр

Lountza Smoked pork loinΛουντζαЛунтза – копчёная свиная корейка

Halloumi and LountzaΧαλλουμι και ΛουντζαХаллуми и лунтза

Mushrooms in GarlicΜανιταρακια με σαλτσα σκορδουГрибы под чесночным соусом

€6.00

€6.00

€6.50

€7.00

€6.50

€6.50

€6.00

€7.00

€6.00

€7.00

€2.50

€1.00

Kalamari friedΚαλαμαρι τηγανητοКальмары жареные во фритюре

Octopus in wine sauceΟκταποδι καθηστοОсьминог в винном соусе

Mussels in oil-lemon sauceMυδια σε λαδολεμονοМидии в лимонном соусе

Mussels in garlicΜυδια σε σκορδοМидии в чесночном соусе

Garlic Bread ΣκορδοψωμοЧесночный хлеб

Pitta Bread GrilledΨωμι ΠιτταПитта на гриле

ALL STARTERS ARE SERVED WITH HOT PITTA BREAD

Tsiakkas Taverna

SALADS (MAIN)ΣΑΛΑΤΕΣ (ΚΥΡΙΩΣ) САЛАТЫSeafood SaladΣαλατα με θαλασσιναСалат с морепродуктами

Tuna SaladΤονοσαλαταСалат с тунцом

Avocado SaladΣαλατα με αβοκαντοАвакадо салат

Ham SaladΣαλατα με Χαμ Салат с ветчиной

Caesar SaladΣαλατα του Καισαρα Цезарь салат

Main Dish Salad Греческий салат

€9.50

€8.00

€9.50

€8.00

€12.00

€8.00

€7.00

€7.50

€8.00

€6.00

€4.00

Tomato and Cucumber SaladΑγγουροτοματο ΣαλαταСалат из огурцов и томатов

Onion, tomato, Cucumber And Olive SaladΣαλατα με κρεμμυδι, ΤοματαΑγγουρι και ΕλιεςСалат из огурцов, томатов, лука и оливок

Village Salad(4 person)Χωριατικη ΣαλαταГреческий салат (на четыре персоны)

Village Salad (2 person)Греческий салат (на две персоны)

Village Salad (1 person)Греческий салат (на одного)

EACH SALAD COMES WITH ITS UNIQUE DRESSING. PLEASE ASK FOR DETAILS.

Tsiakkas Taverna

CYPRIOT DISHES KYΠPIAKA ΠIATAКИПРСКИЕ БЛЮДАOur famous MEAT mezeper person €17.00 Minimum two (2) peopleΚρεατομεζέδεςЗнаменитое мясное мезе17 евро за человекаСервируется при наличии минимум двух человек

Mousaka-ΜουσακαςThin layers of potatoes, aubergines , marrows, minced meat topped with BeschamelМусака – уложенные тонкими слоями картофель, кабачки, баклажаны, фарш под соусом бешамель

Stifado-ΣτιφαδοBeef stew with onions and spices in wine sauceСтифадо - говяжье жаркое с луком и специями в винном соусе

Dolmades-Ντολμαδες Vine leaves stuffed with mince meat and riseДолмадес – начинённые виноградные листья

Keftedes –Κεφτεδες Deep fried mince meat balls with Herbs and spicesКефтедес – жареные во фритюре мясные шарики со специями и травами

Kleftiko-ΚλεφτικοLamp cooked in an earthern ovenКлефтико – баранина, томлёная в традиционной кипрской печи

Afelia- ΑφελιαChunks of pork with wine andCorianderАфелья – куски свинины в винном соусе с кориандром

Pastitsio-ΠαστιτσιοLayers of macaroni with minced meat Topped with beschamel cream sauceПастичо – уложенные слоями макароны и фарш под соусом бешамель

Vegeterian Mousaka (order in advance)Μουσακας για χορτοφαγουςВегетарианская мусака(по предварительному заказу)мусака с овощами

Vegetarian DishΠιατο για Χορτογαφους Овощное вегетарианское ассорти

€17.00

€11.50

€13.50

€12.50

€11.00

€13.00

€12.00

€12.00

€11.50

€12.00

ALL DISHES ARE SERVED WITH CHIPS RISE AND BOILED VEGETABLES OF THE DAY

Tsiakkas Taverna

STEAKSΣΤΕΙΚСТЕЙКИFillet Steak-Στεικ ΦιλετοСтейк филе

Τ-Bone Steak- T-ΜποουνСтейк Ти-бон

Garlic Steak- ΣκορδατοГарлик стейк под чесночносливочным соусом

Steak Diane-ΝταιαναFillet steak with garlic, mushrooms Onions, herbs and creamy sauceСтейк Даяна с чесноком, грибами, луком и травами под сливочным соусом

Pepper Steak-ΠιπερατοWith hot pepper sauceПепер Стейк под соусом из острого перца

Steak Chasseur-ΣιασερWith tomatoes, mushroomsIn wine sauceСасер стейк с томатами и грибами в винном соусе

Strohanoff beef SteakΣτρογγανοφ ΣτεικБифстроганов стейк

Tsiakkas Special SteakΤσιακκας Σπεσιαλ ΣτεικТсиаккас стейк от шеф-повара

€19.00

€18.50

€23.50

€23.50

€23.50

€23.50

€23.50

€26.00

€15.00

€15.00

€15.00

€15.00

€16.00

€15.00

Chicken CurryKοτοπουλο ΚαρυЧикен Кари курица под соусом кари

Chicken ChasseurΚοτοπουλο ΣιασερЧикен Сасер курица под соусом сасер

Chicken MushroomΚοτοπουλο με μανιταρακιαМашрум чикен курица в грибном соусе

Pepper ChickenWith hot pepper sauceΠιπερατο ΚοτοπουλοПепер чикен курица в остром перечном соусе

Special Pork ChopServed with garlic, mushrooms,Onions, herbs and creamy sauceΣπεσιαλ Χοιρινι ΜπριζολαСвиная отбивная особая подаётся с чесноком, грибами, луком, травами под сливочным соусом

Pepper Pork ChopPork Chop with hot pepper sauceΠιππερατι ΜπριζολαСвиная отбивная под острым соусом

SPECIALITIESΣΠΕΣΙΑΛΙΤΕОСНОВНЫЕ БЛЮДА

ALL DISHES ARE SERVED WITH CHIPS RISE AND BOILED VEGETABLES OF THE DAY

Tsiakkas Taverna

CYPRIOT GRILLED SPECIALITIESΚΥΠΡΙΑΚΑ ΣΠΕΣΙΑΛΙΤΕ ΣΤΗ ΣΧΑΡΑКИПРСКИЕ БЛЮДА НА ГРИЛЕ

ShieftaliaΣιεφταλιαШефталья

Pork KebabΧοιρινο ΣουβλακιСвиной шашлык

Kebab and ShieftaliaΣουβλακι και ΣιεφταλιαSchweinfleisch undКебаб и шефталья

Chicken KebabΚοτοπουλο ΣουβλακιКуриный шашлык

Pork ChopΧοιρινη ΜπριζολαСвиная отбивная

Lamp ChopsΑρνησια ΠαγιδακιαБаранья отбивная

€12.00

€11.50

€12.00

€13.00

€12.00

€14.00

€12.00

€14.00

€12.00

€19.00

€32.00

Grilled ChickenΚοτοπουλο στη ΣχαραКурица гриль

Mixed Grill(Lamp chop, kebab, Shieftalia , Halloumi)Διαφορα Σχαρας (Αρνισια παγιδακια, Σουβλακι, Σιεφταλια, Χαλλουμι)Микс гриль

Krasato-ΚρασατοPork in the wine sauce cooked On the barbequeКрасато свинина в винном соусе на барбекю

Beef Steak KebabBοδινο φιλεττο ΣουβλακιГовяжий шашлык

salad,tzatziki, tachini, olives, haloumi, kebab, shieftalia, chicken, lamp chop, pork in wineσαλατα, τζατζίκι, ελιές, χαλούμι, σουβλάκι χοιρινό, σιεφταλία, κοτόπουλο,αρνίσια παγιδάκια, κρασάτοСалат, тзадзики, тахини, оливки, халуми, кебаб, шефталья, курица, баранья отбивная, свинина в вине

Meat Platter For TwoΔιαφορα Σχαρασ Για Δυο

Мясное ассорти гриль для двоих

ALL DISHES ARE SERVED WITH CHIPS RISE AND BOILED VEGETABLES OF THE DAY

Tsiakkas Taverna

FRESH FISH GRILLED AND FRIEDΨΑΡΙΚΑ ΦΡΕΣΚΑ ΤΗΓΑΝΙΤΑ ΚΑΙ ΣΧΑΡΑΣСВЕЖИЕ МОРЕПРОДУКТЫ И РЫБА Our famous FISH mezeper person €20.00 Minimum two (2) peopleЗнаменитое кипрское рыбное мезе 20 евро на человека сервируется при наличии минимум двоих человек

Fresh Sea BassΦρεσκο ΛαυρακιСвежий морской окунь на гриле

Fresh Sea BreamΦρεσκa ΤσιπουραСвежий морской лещ на гриле

Fresh Sword FishΦρέσκος Ξιφιας Рыба-меч

Fresh Kalamari (squid) friedKalamari grilledΦρέσκο ΚαλαμαριКальмары жареныеКальмары на гриле

Fresh PicarelΦρέσκα MαριδαХамса

Fresh Cuttle fishΦρέσκες Σουπιες Каракатица

Fresh TroutΦρέσκια ΠέστροφαФорель

€20.00

€15.50

€15.50

€14.00

€12.50€14.00

€12.50

€14.50

€22.00

€14.00

€14.00

€16.00

€13.00

€85.00

€14.00

€17.00

€20.00

€18.50

Octopus in wine sauceΟκταποδακι ΚαθιστοОсьминог в винном соусе

*Plaice FilletΓλωσσαКамбала

*King Prawns friedΓαριδες Γιγαντας τηγανιτες Королевские креветки жареные

*Battered Cod FilletΜπακαλιαρος ΦιλετοФиле трески

Lobster per 1Kg (order in advance)Αστακος 1Kg (παραγγελεια εκ των πρωτερων)Лобстер (по предварительному заказу)

*Mussels in Garlic SauceΜυδια σε σκορδο σως Мидии в чесночном соусе

*King Prawns in Garlic SauceΓαριδες με σαλτσα σκορδουКоролевские креветки в чесночном соусе

Fresh Salmon a la creamΦρέσκος Σολωμος με κρεμaЛосось a la cream

Fresh Salmon GrilledΦρέσκος Σολωμος στη σχαραЛосось на гриле

ALL DISHES ARE SERVED WITH CHIPS RISE AND BOILED VEGETABLES OF THE DAY

Tsiakkas Taverna

SNACK MENU-LUNCH MENUМЕНЮ ЗАКУСОК-МЕНЮ ОБЕДА

Sandwiches-Σαντουιτς-СандвичиHam and cheeseΧαμ και τυριВетчина и сыр

Halloumi and lountzaΧαλλουμι και ΛουντζαХаллуми и лунтза

Tuna SandwichΣαντουιτς με ΤονοСандвич с тунцом

PASTA-ПАСТАSpaghetti BolognaiseΣπαγγετι ΠολονεζСпагетти Болонез

Spaghetti NapolitanaΣπαγγετι ΝαπολιταναСпагетти Наполитана

Spaghetti and CheeseΣπαγγετι με τυριСпагетти с сыром

BAKED POTATOESПЕЧЁНЫЙ КАРТОФЕЛЬJacket potatoe filling with cheese or tuna or beansΠατατα στο φουρνο με τυρι η τονο η φασολια Картофель в мундире начинённый сыром/тунцом/бобами

€7.00

€8.00

€8.00

ALL SNACKS ARE SERVED WITH CHIPS

Special SandwichΣπεσιαλ Σαντουιτς Сандвич особый

Tsiakkas Seafood SandwichBaby Shrimps with Cocktail SauceTuna and mussels in pittaΤσιακκας Σαντουιτς Με γαριδες , τονο καιΜυδια στη πιτταТсиаккас сандвич с морепродуктами креветки в соусе, тунец и мидии в лепёшке питта OMELETS-ОМЛЕТЫHam and cheese OmeletteΟμελεττα με Χαμ και ΤυριОмлет с сыром и ветчиной

Mushroom OmeletteΟμελεττα με μανιταρακιαОмлет с грибами

Tomato and Onion OmeletteΟμελεττα με κρεμμυδι και ντοματαОмлет с томатом и луком

Special OmeletteΟμελεττα ΣπεσιαλОмлет особый

€10.00

€10.00

€8.50

€8.50

€8.00

€7.00

€7.00

€7.00

€8.50

€7.50

Tsiakkas Taverna

SNACK MENU-LUNCH MENU-CHILDREN’S MENUЗАКУСОЧНОЕ МЕНЮ-ОБЕДЕННОЕ МЕНЮ-ДЕТСКОЕ МЕНЮ

BURGERS-БУРГЕРЫHamburgerΜπεργκερГамбургер

Cheese BurgerΜπεργκερ με TυριЧизбургер

Chicken BurgerΜπεργκερ απο κοτοπουλοБургер с курицей

Special BurgerΣπεσιαλ ΜπεργκερБургер особый

Vegetable BurgerΜπεργκερ απο λαχανικαОвощной бургер

PITTA BREAD-ПИТТА

Kebab in pitta (served with salad)Σουβλακια στη πιττα με σαλαταШашлык в питте(подается с салатом)

Halloumi in pittaΧαλλουμι στη πιτταХаллуми в питте

Salad in PittaΣαλατα στη πιτταСалат в питте

€6.50

€7.50

€7.50

€8.50

€7.50

€7.00

€13.00

€10.00

€7.00

€7.00

SNACK PLATES-СНАКИFish FingersΨαροκροκετεςРыбные палочки

Breaded butterfly prawnsΓαρίδες πανέКреветочные палочки

ScampiΣκαμπι

Chicken NuggetsKοτοπουλο-κροκετεςКуриные котлеты

Chicken FingersKοτοπουλο φινγερς Куриные палочки

BREAKFAST-ЗАВТРАКИEnglish BreakfastΑγγλικο προγευμαАнглийский завтрак

Cypriot BreakfastΚυπριακο προγευμαКипрский завтрак

Eggs and ChipsΑυγα και πατατες Картошка с яйцами

Portion of French friesΜεριδα απο πατατες τηγανιτες Жареный картофель

ALL SNACKS ARE SERVED WITH CHIPS

€8.00

€8.00

€7.00

€6.50

€6.50

€5.00

€3.00

Tsiakkas Taverna