Tupper 4pm seminarTue, Oct 3, 4pm seminarspeaker will be CamiloMontes, Cerrejon Coal Mine,ColombiaCerrejon coal mine as akinematic indicator:transpressional/transtensional deformationsin the northern Andes andevolution of the southernCaribbean margins

Monthly TalkWednesday, October 4,Tupper Monthly Talk speakerwill be Rolando Pérez, STRI'sCenter for Tropical ForestScience, at 6pmArboles del Canal dePanamá

Bambi seminarThursday, October 5, Bambiseminar speaker will be MeganEckles, University ofCalifornia, San DiegoForaging andcommunication in stinglessbees

Arriving next weekMartine Maan, MollyCummings and TiffanyHarvey, University of Texas atAustin; and Sarah Holloway,from the NetherlandsFoundation for ScientificResearch, to conduct theproject "Poison or passion:warning and attraction in acolor polymorphic frog" onBocas del Toro.

Ronald Capen, ColoradoCollege, to study thesequencing of DNA samples,at Naos.

DeparturesD. Ross Robertson, toPascagoula, MS, tophotograph fishes collected bya NOAA research vessel.

STRI newsSmithsonian Tropical Research Institute, Panamá www.stri.org September 29, 2006

Tsunamisensor installed on BCIThe magnitude-nine Sumatra-Andaman Islands earthquake ofDecember 26, 2004, increasedthe awareness of the destructivehazard posed by earthquakesand tsunamis. The USGovernment, working withinternational partners, isresponding with a real-timesystem that will significantlyimprove global earthquake andtsunami monitoring.

Nearly 100 tsunamis have beenreported for the Caribbeanregion in the past 500 years. Aproject to monitor these eventsalong a major portion of thecoastal regions of the CaribbeanSea, the Gulf of Mexico, andthe Atlantic Ocean is beingimplemented as result ofcollaboration between the USGeological Survey (USGS) andthe National Oceanic andAtmospheric Administration(NOAA).

In collaboration withSENACYT, the University ofPanama, SINAPROC andSTRI, USGS and NOAAinstalled a Tsunami/SeismicMonitoring Station on BCI thispast week. The station is part ofthe regional system of a total of39 stations (five in theCaribbean, two in the Atlanticand 32 in the Pacific region).

Photo: Ryan Shuler

The equipment installedconsists of a ground-motionsensor, high-resolution, digitaldata-acquisition system;real-time satellite telemetrysystem; and a redundant powersystem to maximize uptime inthe event of local disasters dueto earthquakes, tsunamis, andhurricanes.

http://pubs.usgs.gov/fs/2006/3012/

El terremoto de magnitudnueve en las Islas de Sumatra yAndaman el 26 de diciembre de2004, aumentaron la concienciasobre el poder destructivo deterremotos y tsunamis. Juntocon sus socios internacionales,el Gobierno de EU, ha respon-dido con un sistema en tiemporeal que mejorará significativa-mente el monitoreo global deterremotos y tsunamis.

En los últimos 500 años se hanreportado cerca 100 tsunamisen la región del Caribe. Unproyecto para monitorear estoseventos a lo largo de una granporción de las regiones costeras

del Mar Caribe, el Golfo de México y el Océano Atlánticose está implementando comoresultado de trabajo entre USGeological Survey (USGS) yNational Oceanic andAtmospheric Administration(NOAA).

En colaboración con la Univer-sidad de Panamá, SENACYT,SINAPROC y STRI, USGSinstaló una estación de monito-reo sísmico y de tsunamis enBCI esta semana. La estación esparte del sistema regional de 39estaciones (cinco en el Caribe,dos en el Atlántico y 32 en laregión del Pacífico). El equipoinstalado consiste de un sensorde movimientos de tierra, unsistema digital de almacena-miento de datos de alta resolu-ción, un sistema de telemetríasatelital en tiempo real, y unsistema de energía redundatepara maximizar el rendimientoen caso de desastres localesdebidos a terremotos, tsunamiso huracanes.

CondolencesTo Ana Luisa De La Espada,for the loss of his father, JuanManuel De La Espada, onMonday, September 25.

To Walter Dillon and family,for the loss of his father,Walter Dillon, on Tuesday,September 26.

New publicationsBaeza, J. Antonio. 2006. "Malemating opportunities affectsex allocation in a protrandric-simultaneous hermaphroditicshrimp." Behavioral Ecology andSociobiology.

Dominici Arosemena, Arturo.2006. Community structure andpatterns of diversity in reef fishcommunities in the TropicalWestern Atlantic and TropicalEastern Pacific. UnpublishedPh.D. dissertation, UniversitatBremen, Bremen, Germany.

Dominici Arosemena, Arturo,and Wolff, Mathias. 2006."Reef fish communitystructure in the TropicalEastern Pacific (Panamá):living on a relatively stablerocky reef environment."Helgoland Marine Research,Online.

Garrett, K.A., Hulbert, S.H.,Leach, J.E., and Travers,Steven E. 2006. "Ecologicalgenomics and epidemiology."European Journal of PlantPathology, 115: 35-51.

Goldsmith, Gregory R.,Comita, Liza S., Morefield,Leslie L., Condit, Richard S.,and Hubbell, Stephen P. 2006."Long-term research impactson seedling communitystructure and composition in apermanent forest plot." ForestEcology and Management, 234(1-3): 34-39.

Amphibianeducationalcampaign tobe launchedat El ValleAs the amphibian chytridfungus has been acknowledgedas a major cause of globalamphibian extinctions,researchers andconservationists continue todocument its devastatingeffects on species in the wild.

A long-term data set publishedin early 2006 by Karen Lips andcollaborators (PNAS 103:3165) formulated direpredictions about thegeographic spread of thepathogen across central Panamaand inevitable elimination ofmany populations of endemicamphibians. This scientificprediction was the primarymotivator and justification forthe ecosystem-levelpre-emptive extraction ofamphibians from the wild in2005 by biologists from ZooAtlanta and Atlanta BotanicalGarden.

The extraction of theamphibians, authorized byANAM, was an unprecedentedpro-active conservation actionfocused on the rich amphibianfauna in the vicinity of El Vallede Anton, in central Panamasince it was the next majorregion of intact amphibianbiodiversity in the path of thechytrid fungus, as predicted byKaren Lips and colleagues.

This coming October,Panama's EnvironmentalAuthority (ANAM) and STRIwill launch an educationalcampaign at El Valle, toprovide the community andneighboring regions withinformation about theamphibian disease and themeasures Panama is taking toface the crisis in collaborationwith international institutions,

the World Association for Zoosand Aquaria, the Houston Zoo"World of Conservation", ZooAtlanta and many more.

This past week-end NélidaGómez, from STRI's Office ofAcademic Programs togetherwith specialists from ANAM'sDirection for the Promotion ofEnvironmental Cultureorganized a training workshopin Río Hato, to offer ANAM'spersonnel and environmentalvolunteers the scientificinformation needed to conductthe educational campaign. Thetraining was supported byCésar Jaramillo, STRI, JorgeGarcía, ANAM, and EdgardoGriffith, STRI and HoustonZoo. In turn, ANAM’sspecialists in environmentaleducation, will train teachersand implement the educationalprogram in the region.

On Thursday, October 5, theprogram will be launched alongwith STRI's exhibit DiminishingAmphibians in El Valle PublicLibrary, at 10am. The exhibitwill be opened to the public fora period of six months,including week-ends. Guidedtours will be offered forstudents and teachers, as well asa puppeteer theater forchildren.

Mientras un hongo quítrido esreconocido como la mayorcausa de la extinción global deanfibios, investigadores yconservacionistas continúanregistrando sus devastadoresefectos en especies silvestres.

Photo: Marcos Guerra

Karen Lips y colaboradorespublicaron informaciónrecogida a largo plazo aprincipios de 2006 (PNAS 103:3165) que formula urgentespredicciones sobre ladistribución geográfica delpatógeno a través de Panamácentral y la inevitabledesaparición de muchaspoblaciones de anfibiosendémicos. Esta prediccióncientífica fue el motivoprimordial y la justificación dela extracción preventiva a nivelde ecosistema de anfibiossilvestres en 2005 por biólogosdel Zoológico de Atlanta y elJardín Botánico de Atlanta.

La extracción de anfibios,autorizada por ANAM, fue unaacción de conservación pro-activa sin precedentes enfocadaa la rica fauna de anfibios de ElValle de Antón en Panamácentral. El Valle de Antón, unaregión importante en cuanto ala biodiversidad de anfibios, erael siguiente paso en el caminodel hongo quítrido, de acuerdoa Lips y colaboradores.

En octubre próximo, laAutoridad Nacional delAmbiente de Panamá y STRIiniciarán una campaña educativaen El Valle, para ofrecer a lacomunidad y regiones vecinas lainformación sobre laenfermedad de los anfibios y lasmedidas que Panamá estátomando para enfrentar lacrisis, en colaboración coninstituciones internacionales, laAsociación Mundial deZoológicos y Acuarios, el

More publicationsJoron, Mathieu, Papa,Riccardo, Beltran, Margarita,Chamberlain, Nicola,Mavarez, Jesus, Baxter, Simon,Abanto, Moises, Bermingham,Eldredge, Humphray, Sean J.,Rogers, Jane, Beasley, Helen,Barlow, Karen, ffrench-Constant, Ricard H., Mallet,James, McMilan, W. Owen,and Jiggins, Chris D. 2006. "Aconserved supergene locuscontrols colour patterndiversity in Heliconiusbutterflies." PLoS Biology,4(10): e303.

MiscellaneousFernando Bouche 1Héctor Guzmán 2Ariel Magallón 2William Wcislo 3David Roubik 3Monica Alvarado 3Lisa Barnett 3William Jácome 4Celideth De Leon 5Allen Herre 6Francisco Guanti 8Stanley Heckadon 9Francisco Valdez 10Anabelle Arroyo 11Ricardo Racines 11Karina Cossu 12William Laurance 12David Sarco 14Rafael Gaitán 15Luz Latorraca 15Reynaldo Tapia 18Enrique Moreno 20Arcadio Castillo 22Doris Jaén 22Carlos A. Espinosa 23Juan Del Rosario 26Franklin Guerra 26Richard Cooke 28Nimiadina Gómez 28Amador Quirós 30

MiscellaneousLarge house available forsublet in Gamboa, a fewmonths up to 18 months. Tofind out more, contact Rick at:conditr@gmail.com

“Mundo de Conservación” delZoológico de Houston, elZoológico de Atlanta y otros.

Durante el pasado fin desemana, Nélida Gómez, de laOficina de ProgramasAcadémicos de STRI, juntocon especialistas de ANAM dela Direción para el Fomento dela Cultura Ambiental,organizaron un taller deentrenamiento en Río Hato,para ofrecer información

científica necesaria al personalde ANAM y voluntariosconservacionistas para llevar acabo la campaña educativa. Elentrenamiento contó con elapoyo de César Jaramillo, deSTRI, Jorge García, de ANAMy Edgardo Griffith, de STRI yel Zoológico de Houston. Elpersonal de ANAM especiali-zado en educación ambiental,entrenarán a los maestros eimplementarán el programaeducativo en la región.

El jueves, 5 de octubre, elprograma dará comienzo juntocon la exhibición de STRI“Desaparecen los Anfibios” enla Biblioteca Pública de el Valle,a las 10am. La exhibición semantendrá abierta al públicopor un período de seis meses,incluyendo los fines de semana.Se ofrecerán visitas guiadas paraestudiantes y maestros, asícomo un teatro de títeres paraniños.

Visitors Zone: to hook your computerSTRI visitors may now connecttheir computers in STRI’scomputer rooms thanks to anew parallel network—theVisitors Zone—at all facilities.It will provide Internet, FTPand Instant MessagesPrograms. The users will beresponsible for their programs,files, operating system and anti-virus. The Visitor Zone willnot connect to GroupWise,ERP, Travel, etc. Interestedmust fill a form availableonline, at Help Desk,Reception, and the Visitor’sOffice. For more information,

please contact Tania Quiel, Tel: 212-8152 or Email:quielt@si.edu

Los visitantes de STRIpodrán conectar ahorasus computadoras en lossalones de computadorasgracias a una nueva red paralela,la Zona de Visitantes, en todaslos puestos de trabajo. OfreceInternet, FTP y Programas deMensajes. Los usuarios seránresponsables por susprogramas, archivos, sistemaoperativo y antivirus. La Zona

de Visitantes no está conectadaa GroupWise, ERP, Travel, etc.Los interesados deberáncompletar un formulario adisposición en línea, en HelpDesk, la recepción y la Oficinade Visitantes. Para mayorinformación, comuníquese conTania Quiel, Oficina 705,Tupper, Tel 212-8152, correo:quielt@si.edu

Painting Bees: a study of theevolution of animal communication

Text: James Nieh

& Ryan Shuler

Translation:

M Alvarado

& ML Calderón

Photo: MA Guerra

Insect societies have

evolved

communication

systems of remarkable

complexity. Highly

social bees, honeybees

and stingless bees,

use sophisticated

methods to exploit

resources such as

pollen, nectar, water,

resin and nest sites.

These social bees,

through recruiting, can

increase the number of

nest mates at a

particular location or

increase the number of

nest mates searching

for a particular

resource at

non-specific locations.

Shown here is

Scaptotrigona

barrocoloradensis, one

of the species of bees

that James Nieh is

using for research on

BCI. The red water

soluble paint on the

backs of these bees is

used for identification

during each trial.

Research in the Nieh

lab examines the

mechanisms that allow

these highly social

bees to communicate

resource location and

seeks to understand

how these

communication

systems have evolved.

"To that end, we are

studying

communication in

honey bees, stingless

bees, and bumblebees.

Our research is

focused on the sensory

physiology of

recruitment

communication and

how the details of

different mechanisms

and strategies can be

mapped onto the

phylogeny of the

Apidae to understand

the evolution of

recruitment

communication within

this group."

Las sociedades de

insectos han evolucio-

nado sistemas de

comunicación de una

complejidad notable.

Abejas muy sociales,

abejas de miel y abejas

sin aguijón utilizan

métodos sofisticados

para explotar recursos

como polen, néctar,

agua, resina y sitios de

anidación.

A través del

reclutamiento, estas

abejas sociales

aumentan el número

de compañeras de nido

en una localización

particular, o aumentan

el número de

compañeras de nido

buscando un recurso

en particular en

localizaciones no

específicas.

Aquí vemos a

Scaptotrigona

barrocoloradensis, una

de las especies de

abejas que James Nieh

está usando para sus

investigaciones en

BCI. La pintura roja

soluble en agua sobre

los dorsos de estas

abejas es usada para

su identificación

durante cada

experimento.

La investigación en el

laboratorio de Nieh

examina los mecanis-

mos que permiten a

estas abejas muy

sociales comunicar la

localización de

recursos y busca

comprender cómo

estos sistemas de

comunicación han

evolucionado.

“Para ello, estamos

estudiando la comuni-

cación en abejas de

miel, abejas sin

aguijón, y abejorros.

Nuestros estudios se

centran en la fisiología

sensorial de la

comunicación de

reclutamiento y cómo

los detalles de

diferentes mecanismos

y estrategias pueden

encontrarse dentro de

la filogenia de la

Apidae, para entender

la evolución de la

comunicación para el

reclutamiento dentro

de este grupo.”