union daily (9-12-2014).pdf

8/10/2019 Union Daily (9-12-2014).pdf

1/23

8/10/2019 Union Daily (9-12-2014).pdf

2/23

2 twGJ2? trSwf243 (9-12-2014) t*Fg ?TOP NEWS

jrpfBuD;em; 'DZifbm 8

jynfaxmifpk MuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDwGJzuftaxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;odef;aZmf(uc si fjynfe,fwm0efc H)E Sif hvTwf awm fudk,fpm;v S,fr sm; ?jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDaumfrwD0ifrsm;awGUqHkyGJtcrf;tem;udk ,ckv 4 &ufeHeuf7em&DcGJwGifjrpfBuD;em;NrdKUjynfe,fygwDHk;cef;r usif;y

jynfckdifNzdK;ygwDwGJzuftaxGaxGtwGif;a&;rSL;OD;odef;aZmfucsifjynfe,fygwD0ifrsm;ESifhawGUqkH

&m tcrf;tem;odk YvTwfawmfudk,fpm;vS,fr sm;? jynfe,f^cdkif^ NrdKUe,fygwDtqifhqifhrStwGif;a&;rSL;rsm;? aumfrwD0ifrsm;?&yfuGufâus;&Gmpnf;Hk;a&;rSL;rsm;ESifhygwD0ifrsm;pkpkaygif;tiftm; 200 cefYwufa&mufMuygonf/

ucsifjynfe,fwm0efcHjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESi fhzGHUNzdK;a&;ygwDwGJzuf taxGaxGtwGif;a&;rSL;OD;odef;aZmfu tzGifhtrSm

pum;ajymMum;cJhNyD; jrpfBuD;em;?0dkif;armf? wEdkif;? csDazG? tif*sef;,efNrdKUe,fwkdYrSygwDtwGif;a&;rSL;rsm;upnf;Hk;a&;tajctaersm;ESifha'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;tajctaersm;udkaqG;aEG;wifjycJhMuonf/

wifjycsufrsm;E SifhpyfvsOf; ygwDwGJzuftaxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;odef;aZmfu okH;oyfajymMum;Ny D; tpnf;ta0;udkkyfodrf;vdkufaMumif; od&onf/

jynfckdifNzdK;ygwDtaxGaxGtwGif;a&;rSL;OD;armifarmifodrf;rGefjynfe,fygwD0ifrsm;ESifhawGUqHk

udkudkaZmfarmfvNrdKif'DZifbm 8

jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESihfzGHUNzdK;a&;ygwDA[dktaxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;armifarmifodrf;ESihfA[dktvkyftrIaqmifol&OD;jrihfarmifwdkYonf,ckv 6 &ufrGef;wnfh12em&DrS rGef;vGJ 2em&DcGJtxdarmfvNrdKifNrdKU&SdrGefjynfe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESihfzGHYNzdK;ygwDHk;tpnf;ta0;cef;rwGifrGefjynfe,f&SdA[dkaumfrwD0ifrsm;? t&ef

A[dkaumfrwD0ifrsm;? vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;?jynfe,f?cdkif?NrdKUe,fygwDaumfrwD0iftiftm;150 cefYESihfawGYqHkcJhonf/

xdkodkYawGUqHk&mwGiftaxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;armifarmifodrf;u rdrdtaejzihf ygwDA[dkwGiftaxGaxGtwGif;a&;rSL;wm0efudk aqmif&Gufae&onhftwGufrGefjynfe,f\ygwDa&;&mudprsm;udk t&Sdeft[kefjrihfydkrdkaqmif&GufEdkif&efrGefjynfe,fwm0efcHA[dk

tvkyftrIaqmift jzp f ol&OD;jrihfarmifuajymif;vJwm0ef,l

oGm;rnfjzpfaMumif;?ygwD0ifrsm;taejzihfygwDrScsrSwfxm;aomtajccHpnf;rsOf;? ygwD\rl0g'rsm;ESihftnDusihfMuHaexdkifvkyfudkifoGm;&rnfjzpfaMumif;?jynfolUygwDjzpfonfESihftnD jynfolUtusdK ;twGufudkom OD;wnfaqmif&GufoGm;&if; tjcm;EdkifiHa&;ygwDrsm;udkvnf; rdwfzufygwDtjzpfqufqHoGm;rnfjzpfaMumif;?ygwD\toufaoG;aMumonfpnf;Hk;a&;jzpfaomaMumihfpnf;Hk;a&;uspfvspfcdkifrma&;ESihf2015atmifEdkifa&;wdkYtwGufpepfwustaumiftxnfazmfaqmif&GufoGm;&rnfjzpfaMumif; aqG;aEG;rSmMum;cJhonf/xdkYaemufrGefjynfe,fwm0efcHol&OD;jrihfarmifupnf;Hk;a&;uspfvspfcdkifrmpGmwnfaqmufa&;ESihfpyfvsOf;onhfudp&yfrsm;udk rSmMum;cJhonf/

tqdkyg ausmif;oltrsKd;orD;taqmifz Gif hyG Jtcrf;tem ;u dkynma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwma':cifpef;&D?&efukefwdkif;a'oBuD;0efBuD;csKyfOD;jrifhaqGwdkYtygt0ifoufqkdif&mwuodkvfrsm;rSygarmucsKyfrsm;?XmerSL ;rs m;? ,ci fu ,if;taqmifrsm;wGifwm0efxrf;aqmifcJhonfhtaqmifrSL;rsm;? enf;jyq&mrrsm;ESifhvuf&Sdaexdkifvsuf&Sdaomausmif;olrsm;wufa&mufMuonf/

vuf&Sdtaqmifrsm; zGifhvSpfrIESifhywfouf&efukefpD;yGm;a&;wuodkvf rmvmaqmifwGi fausmif;oltrsKd;orD; 150 ESifh&efukefwuodkvfoD&daqmifwGif0dZmôdyHbmom&yftoD;oD;rS

ausmif;olaygif; (trsKd;orD;)132OD;udktaqmifwGifaexdkifEdkif&efvufcHxm;&SdNyD;jzpfNyD;taqmifaeausmif;olrsm;twGuftokH;taqmifypnf;rsm;ESifhtm;upm;

ypnf;rsm;udk EdkifiHwumpHEIef;ESifhtnDynma&;0efBuD;XmeuaxmufyHhrIjzifh aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif; od&onf/

rmvmaqmif enf;jyq&ma[mif;wpfOD;jzpfol,ck&efukefpD;yGm;a&;wuodkvfrS wm0efcHygarmucsKyfa'gufwmcifEdkifOD;u]]tckvdktaqmifawGjyefvnfzGifhvSpfay;EdkifwJhtwGufuav;awG&JUaygif;oif;qufqHrItawG;tac: aexdkifjyKrlajymqdkrIeJYtm;upm;u@awGrSm tavhtusifhaumif;awGudk aqmif&GufEdkifrSmyg/ ynma&;0efBuD;Xme taeeJYvJtbufbufu axmufyHhrIawGay;aeygw,f? rmvmaqmif[m[dkwkef;utm;upm;tEkynmeJYpmaywdkYrSmxl;cRefwJhausmif;ol

awGxGuf&SdcJhwJhordkif;0ifae&mvJjzpfw,f/tckvdk jyefvnfzGifhvSpfvdkufwJhtwGuf taqmi fBuD;a&&SnfwnfwHhzdkYtwGuftm;vkH;u aqmif&GufzdkYvdkygw,f}} [k

ajymMum;onf/&efukefpD;yGm;a&;wuodkvf

ESifh &efukefwuodkvfwdkYrSe,ftoD;oD;rSausmif;olausmif;om;rsm; taqmifaeynmoifMum;Edkif&ef2013-2014 ynmoifESpfrSpwif&ef taqmifrsm;zGifhvSpfay;cJhNyD; &efukefpD;yGm;a&;

wuodkvf&GmomBuD;wGifausmif;om;rsm;aexdkifEdkif&ef72OD;aexdkifonfh trsKd;om;aqmif? &efukefpD;yGm;a&;wuodkvfvIdife,fajr&SdESif;qDaqmif? *ErmaqmifESifh

uHhaumfaqmifwdkYwGifausmif;ol117OD;aexdkifEdkif&eftaqmifrsm;zGifhvSpfay;EdkifcJhNyD; vuf&SdtcsdefwGif&efukefwuodkvftrsKd;om;aqmifckepfaqmifESifhtrsKd;orD;aqmifav;aqmif pkp kaygif;taqmif 11 aqmifudkzGifhvSpfay;EdkifcJhNyD;taqmifaeausmif;ol

ausmif;om;aygif;14000ef;usif&SdaMumif; od&onf/

&efukefwuodkvfwGifvuf&Sdtcsdef 0dZmôdyHt"dubmom&yfaygif; 21 ckudk oifMum;

&efukefpD;yGm;a&;wuodkvf rmvmaqmifESifh&efukefwuodkvfoD&daqmifwkdYjyefvnfzGifhvSpf

&efukefenf;ynmwuokdvfa&T&wktcrf;tem;usif;yrnf&efukef'DZifbm 8

&efukefenf;ynmwuokdvfESpf(50)jynfha&T&wktcrf;tem;ukd&efukefenf;ynmwuokdvf(BudKUukef;)ausmif;0if;twGif;wGif,ckv 27 &ufwGifusif;yrnfjzpfNyD; tpDtpOfESifhywfouf,ckv 10 &ufwGifowif;pm&Sif;vif;yGJjyKvkyfrnfjzpfaMumif;&efukefenf;ynmwuokdvfu owif;xkwfjyefxm;onf/

rsKd;rif;ydkif&efukef'DZifbm 9&efukefpD;yGm;a&;wuodkvftrsKd;orD;aqmifjzpfaom rmvmaqmif

ESifh&efukefwuodkvftrsKd;orD;aqmifwpfckjzpfonfhoD&daqmifwdkYudk ,if;wuodkvfrsm;ynmoifMum;vsuf&Sdaom ausmif;oltrsKd;orD;rsm;taqmifaeEdkif&efjyefvnfzGifhvSpfrIudk,aeYeHeufydkif;u jyKvkyfonf/

vsuf&Sd t"dubmom&yfwpfckvQif ausmif;olausmif;om;OD;a& 50txdvufcHoifMum;ay;vsuf&SdNyD; &efukefNrdKUawmfpnfyif

om,ma&;e,fedrdwf\ tjyifbufrS ausmif;om;ausmif;oltm;vkH;udk taqmifaexkdifcGifhay;xm;aMumif; od&onf/

8/10/2019 Union Daily (9-12-2014).pdf

3/23

? twGJ2? trSwf243 (9-12-2014) t*Fg 3TOP NEWS

&JxG#f&efukef'DZifbm 8

rNidrf;csrf;ao;aomwkdif;&if;om;a'orsm;wGifrJqE&Sifpm&if;jyKpkjcif;vkyfief;rsm;udka'ocHygwDrsm;bufu urf;vSrf;vmygu vkyfaqmifoGm;rnfjzpfaMumif; jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif (UEC) tzGJU0ifa'gufwma':jrihfMunfuajymonf/

a&SUajy;rJqE &Sifpm&if;ud ktvHk? wD;wdef? jrpfBuD;em; oHk;NrdKUe,fwGifaumuf,lcJhNyD; vuf

a'ocHtzGJUrsm;ulnDygu rNidrf;csrf;onfUa'orsm;wGifrJqE&Sifpm&if;jyKpkrnf&Sdyxrtqihftaejzihf &efukefwdkif;a'oBuD;twGif;&SdNrdKUe,f10ckudkrJpm&if;aumuf,lvsuf&SdNyD; wpfEkdifiHvHk; rJpm&if;jyKpka&;udk ,ckvrS 2015 ckESpfZlvkdifvtxd vsmxm;aMumif;UEC\xkwfjyefcsuft& od&onf/

]]rNidrf;csrf;wJhwkdif;&if;om;a'oawGrSmawmh aumuf,lzdkYtpDtpOf&Sdygw,f/ a'ocHygwD?

tzGJUtpnf ;aw Gu ulnDr,fqdk&ifawmhUECbufuaumuf,loGm;rSmyg}}[k UECtzGJU0if

a'gufwma':jrihfMunfu ,refaeYwGifajymonf/

rJqE&Sifpm&if;jyKpkjcif;'kwd,tqihftaejzihf &efukefwkdif;a'oBuD;twGif; 14NrdKUe,f? rEav;wkdif;a'oBuD;twGif; 15NrdKUe,f? aejynfawmfaumifpDe,fajr ajcmufNrdKUe,f? &Srf;jynfe,f(awmifydkif;)wGifajcmufNrdKUe,fwdkUudk aumuf,loGm;rnfjzpfNyD; wwd,tqihf

ESihfpwkwtqihfwdkYwGifoufqdkif&maumfr&SifOu|rsm;ESihf ndEIdif;aqmif&GufrnfjzpfaMumif;

od&onf/jynfaxmifpka&G;aumufyGJ

aumfr&SifzJ GUpnf; NyD; 2010taxGaxGa&G ;aumufyGJ BudKwifrJrsm;jzihf tjiif;yGm;rIrsm;MuHKawGUcJh&aomaMumifhaumfr&Sifudkajymif;vJzJGUpnf;cJhonf/ vuf&Sdaumfr&SifOu| OD;wifat;vufxufwGif2012 Mum;jzwfa&G;aumufyGJudk usif;yay;cJhNyD;BudKwifrJtjiif;y Gm;rIr sm;r& SdcJh

aomfvnf; rJqE&Sifpm&if;ESihfrJvufrSwftjiif;yGm;rIrsm;MuHKawGUcJh&aMumif;od&onf/

bBuD;xGef;a';'&J 'DZifbm 8

{&m0wDwkdif;a'oBuD; zsmyHkckdifa';'&JNrdKUe,fjynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwDHk; ,refaeYrGef;vGJ 2 em&DcGJujynfckdifNzdK;ygwDA[kdtvkyftrIaqmifaumfrwD0ifOD;pkd;Ekdif? wkdif;a'oBuD; jynfckdifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL; OD;atmifwifjrifh?wkdif;a'oBuD;tpkd;&tzGJU pkdufysKd;a&;ESifharG;jrLa&;0efBuD; OD;pef;armifwkdYonfzsmyHkckdifygwDaumfrwD0ifrsm;? a';'&JNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;? &yfuGufâus;&Gmtkyfpk 93 tkyfpkrS&yfâus;ygwDacgif;aqmifrsm;? 'kwd,acgif;aqmifrsm;ESifhawGUqHkyGJusif;ycJhonf/

,if;awGUqHkyGJwGifygwDA[kdtvkyftrIaqmifaumfrwD0ifOD;pkd;Edkifu ygwD0iftiftm;wkd;wufa&;ESifhygwDwGif;pnf;Hk;a&;ckdifrmrIu kdtajccH 2015 a&G;aumufy GJatmi fEkdi fa&;u kd

bk&ifhaemif\ ]aemifkd;}pdwf"mwfjzifhBudK;yrf;aqmif&GufMua&;ukdvnf;aumif;? wkdif;a'oBuD;0efBuD; OD;pef;armifu aus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;ESifh qif;&JEGrf;yg;rIavQmhcsa&;pDrHcsuft& jynfolUtusKd;jyKvkyfief;rsm; taumiftxnfazmfa&;udprsm;udkvnf;aumif;? wkdif;a'oBuD;ygwDtwGif;a&;rSL; OD;atmifwifjrifhu ygwDzGJUpnf;rI? avhusifhrI? vufawGUaqmif&GufrIrsm;ukdr[mAsL[mazmfaqmifa&;vkyfief;rsm;taejzifhatmifjrifatmifBudK;yrf;aqmif&Gufa&;vkyfief;pOfrsm;ukdvnf;aumif; aqG;aEG;rSmMum;cJhMuonf/

,if;awGUqHkyGJokdY{&m0wDwkdif;a'oBuD; jynfckdifNzdK;ygwDaumfrwD0ifOD;at;BudKif? a':pkd;pkd;&D? ckdifygwDtwGif;a&;rSL;?OD;apmatmifcspfaqG? ckdifaumfrwD0ifrsm;jzpfonfha':at;oDwm? OD;ausmfrsKd;wifh? a':cifpk&D? NrdKUe,fygwDaumfrwD,m,DtwGif;a&;rSL; OD;pdefrif;ESifhNrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;?&yfâus;

ygwDaumfrwD0ifrsm; pkpkaygif; 195 OD; wufa&mufcJhaMumif;od&onf/

ygwDA[kdtvkyftrIaqmifOD;pkd;Ekdifwkdif;a'oBuD;? ckdif?NrdKUe,f? &yfâus;

ygwDaumfrwD0ifrsm;ESifUawGUqHk

&efukefwdkif;a'oBuD;twGif; 'kpdkufrIusL;vGefolrsm;cdkatmif;rIr&Sdapa&;t&Sdeft[kefjrifUta&;,laqmif&Gufvsuf&Sd

pdef0if;&efukef 'DZifbm 8&efukefwdkif;a'oBuD; &JwyfzGJUe,fajrtwGif; rIcif;jzpfyGm;rIavsmhenf;apa&;twGufwkdif;a'oBuD;&JwyfzGJUrSL;\TefMum;csuft& cdkif&JwyfzGJUu e,fajrtvkdufrIcif;tjzpfrsm;onhfNrdKUe,frsm;udkpdppfa&G;cs,fNyD; txl;rIcif;ESdrfeif;a&;vkyfief; wpf&yftaejzihfcdkif&JwyfzGJUrSL;rsm;OD;aqmifum oufqkdif&mNrdKUe,f

&JwyfzGJUrSL;rsm;? pcef;rSL;rsm;OD;pD;pepfwuspkzGJUNyD; rIcif;todynmay;a[majymjcif;? ynmay;vufurf;pmapmifrsm;jzefYa0jcif;? aeY^nvSnfhuif;? 0yfuif;rsm;aqmif&Gufjcif;?vlpnfum;&mae&mrsm;wGifapmihfMunhf&yfuif;rsm;aqmif&Gufjcif;?,mOfppfaq;jcif;? {nhfpm&if;rsm;ppfaq;jcif;ESihf ppfaq;zrf;qD;jcif;wk dYukdpOfqufrjywfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/

&efukefwkdif;a'oBuD;&JwyfzGJUonfta&SUykdif;cdkifrS'*HkNrdKUopf(awmifydkif;)NrdKUe,f? wmarGNrdKUe,f? ajrmufOuvmyNrdKUe,f?taemufykdif;cdkifrSvdIif? urm&GwfESifh MunfhjrifwdkifNrdKUe,f?awmifykdif;cdkifrSoefvsif? 'vESifhwGHaw;NrdKUe,f? ajrmufykdif;cdkifrS tif;pdef? vdIifom,m?a&Tjynfom?xef;wyif?r*Fvm'Hk?arSmfbD? wdkufBuD;ESifhvSnf;ul;NrdK Ue,fwk dYwGif ,refae Yu

BudKwifumuG,frIrsm; zrf;qD;aqmif&GufcJh&m tqkdygNrdKUe,frsm;wGiftrItrsKd;tpm;tvkdufpkpkaygif;,pfrsKd;ig;rI? jynhfwefqmav;rI? &Jtuf21rI? usifh^54 wpfrI? avmif;upm;wpfrI?vufeufOya'yk 'fr-19(i)ESpfrIESihf qifqmrJhAD'D,kdacGzrf;qD;ta&;,lrIESpfrIwkdYukdzrf;qD;ta& ;, laqmif &Gu fEk dif cJhaMumif; &efukefwdkif;a'oBuD;&JwyfzGJYrSL;Hk;rSod&onf/

wifwifat;aejynfawmf'DZifbm 8

aus ;vufa'oz GHU Nzd K;a&;vkyfief;rsm;ydkrdkvkyfaqmifEdkifa&;twGufbufpHkjrifhwifa&;vufawGUoifMum;rIrsm; EdkifiHtESHYjyK

vkyfoGm;rnfjzpfaMumif; arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme 'kwd,

0efBuD;OD;wifaiG\ajymMum;csuft&od&onf/]]jynfolA[dkjyK aus;vuf

a'oz GHYN zdK ;a&;vkyfief;r sm;udk

aus;vufa'ozGHY NzdK;a&;vkyfief;rsm; ydkrdkvkyfaqmifedkifa&;twGufbufpHkjrifUwifa&;vufawGhoifMum;rIrsm; EdkifiHtESHh jyKvkyfoGm;rnf

aqmif&Guf&mrSm aus;&Gmaejynfolrsm;ESifhoufqdkif&mtzGJUtpnf;rsm;&JUpGrf;aqmif&nfjrifhrm;a&;

[m toufwrQta&;ygvSwJhtwGuf bufpHkpGrf;aqmif&nfjrifhwifa&;pDrHcsufudka&;qGJNyD;rMumrDpwifaqmif&GufawmhrSm

jzpfaMumif; today;ajymMum;vdkygw,f}}[k 'kwd,0efBuD;uajymonf/

tqdkygbufpHkjrifhwifa&;pDrHcsufwGifaus;vufa'ozGHUNzdK;a&;twGufpDrHudef;rsm;taumiftxnfazmfvsuf&Sdaoma'orsm;

rStrSefwu,fyg0ifvkyfaqmifaeolrsm;ESifh&Gmol&Gmom;rsm;udkwpfae&mwnf;w Gifpkpnf;um

vufawGUvkyfaqmifrIrsm;udk aqG;aEG;oifMum;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

,if;pDrHcsufudkoHk;ESpfpma&;qGJxm;NyD;vmrnfh2015 ckESpfrSpwifumvufawGUvkyfaqmifoGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/ ,if;oHk;ESpfpDrHcsuftaumiftxnfazmfrItay: jyefvnfoHk;oy fum aemufxyfoHk;ESpfxyfrHjyKvkyfoGm;&e fvnf; tpDtpOf&SdaMumif;od&onf/

]]tck 'DZifbmvukefavmufupNyD;awmhjynfe,feJY

wdkif;a'oBuD;awGudktukefqif;NyD;awmh 'DpDrHcsufudkpNyD;vkyfr,f/ jynfe,f^wdkif;a'oBuD;tqifhrScdkifwdkY? NrdKUe,fwdkYuvmr,f/ NyD;&ifNrdKUe,ftqifhudk

a&mufoGm;r,f/ tJ'DawmhTOToabmrsKd;aygh/ tJ'DolawGuaerSwpfqifhudk,fhe,frSm jyefNyD;

awmhjzefUa0ay;aygh/ tJ'DyHk pHtwdkif;oGm;rSmyg}}[karG;jrLa&;?a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;OD;pD;XmerS'kwd,TefMum;a&;rSL;a'gufwmZmenfrif;uajymonf/aus;vufa'ozGHYNzdK;a&;r[mAsL[mrlabmifudkjynfwGif;jynfyynm&Sifrsm;?zGHUNzdK;a&;rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;ESi fhaqG;aEG;ndEdIif;wdkifyifum 2013ckESpfEdk0ifbm 18&ufujyKvkyfcJhaom trsKd;om;tqifhaus;vufa'ozGHUNzdK;a&; r[mAsL[m

rlabmiftvkyfHkaqG;aEG;yGJwGi ftwnfjyKcJhjcif;jzpfonf/ vuf&SdtcsdefwGifvufawGUtaumiftxnfazmf&efrlabmifrsm;udka&;qGJvsuf&SdaMumif;od&onf/

vif;atmif&efukef'DZifbm 8

&Srf;wdkif;&if;om;rsm;'Drdku&ufwpfygwDSNDP(usm;jzL)u 2015 a&G;aumufyJGtwGufa&G;cs,fxm;onfhudk,fpm;vS,favmif;rs m; t&nftaoG; jrifhoifwef;ukd,ckvqef;rSpwifum &Srf;jynfe,fawmifBuD;NrdKUzGifhvSpfay;aeaMumif;od&onf/

&Srf;jynfe,ftwGif; SNDPygwDHk;cJG&Sd&moufqdkif&mNrdKUe,f

rsm;rSudk,fpm;vS,favmif; ig;OD;pDa&G;cs,fapvTwfcJhjcif;jzpfNyD;2015 a&G;aumufyJGwGiftqdkygudk,fpm;vS,fig;OD;teuf oifhavsmfonfh a&G;aumufcHvTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;ukd a&G;cs,foGm;rnfjzpfaMumif; ygwDtaxGaxGtwGif;a&;rI; OD;pdkif;vSausmfuajymonf/

]]2015twGuftNyD;owfawmha&G;cs,fvdkufwmr[kwfao;ygbl;/ 2015 twGufawmh

usm;jzLygwDudk,fpm;vS,favmif;rsm;a&G;cs,foifwef;ay;'DvlawGxJuyJa&G;rSmaygh/ olwdkY[m jynfolua&G;cs,fxm;wJholawGjzpfygw,f}}[k 4if;uajymonf/

SNDP ygwDrS&Srf;wkdif;&if;om;rsm;'Drdkua&pDtzJGUcsKyfSN-LD ygwDodkYyl;aygif;oGm;onfhjynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f?jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;ESifhygwD0ifrsm;&Sdaomfvnf;SNDPygwDwGif ygwD0iftiftm;oHk;odef;ausmf&SdonfhtwGuf 2015

a&G;aumufyJGtNyD;wGif SNDPygwDtaejzifh &Srf;jynfe,ftwGif;tpdk;&zGJUEdkif&efBudK;pm;oGm;rnfjzpfaMumif;4if;uqdkonf/

tqdkyg&Srf;ygwDESpfckyl;aygif;&eftwGuf ygwDESpfckrSacgif;aqmifrsm; awGUqHkaqG;aEG;rIrsm;&Sdaomfvnf; ygwDyl;aygif;rItm;2015 a&G;aumufyJGtNyD;wGifrSomjzpfEdkifawmhrnfjzpfaMumif;ygwDacgif;aqmifrsm;u ajymMum;onf/

8/10/2019 Union Daily (9-12-2014).pdf

4/23

4 twGJ2? trSwf 243 (9-12-2014) t*Fg ?TOP NEWS

a&SUzHk; a&G;aumufyGJrSBudKwifr Judprsm;? rJpm&if;trSef&&Sda&;? wdkif;wpfyg;a&mufjynfolrsm; rJay;Edkif&efudprsm;ukd EdkifiHa&;ygwDrsm;bufuawGUqHkwdkif;wifjyvsuf&SdaMumif;zuf'&,fjynfaxmifp kygw DrSOD;apmoef;jrifhu ajymonf/

EdkifiHa&;ygwDrsm;\wifjyrIaMumihfjynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifbufu rSwfyHkwifaMu;ukdusyfoHk;odef;txdavQmhcsay;cJhNyD; rJqG,fpnf;Hk;cGifhukd&ufaygif; 30 rS60txdwdk;jrihf

owfrSwfay;cJhaMumif; aumfr&SifrSpHkprf;od&Sd&onf/odkUaomf EdkifiHa&;ygwDrsm;

ukdarmfawmfum;ESihfajruGufrsm;ay;rnfq dkon hfta Mumif;ESih f2014Mum;jzwfa&G;aumufyGJusif;yay;rnf[k vTwfawmf ajymMum;cJhNyD; taMumif;jycsuftrsdK;rsdK;jzihf rusif;ycJhhaMumif; EdkifiHa&;ygwDrsm;xHrSod&onf/

jrefrmEdkifiH EdkifiHa&;ygwDaygif; 69 ygwD&SdNyD; 2015taxGaxGa&G;aumufyGJukdxdkESpfEdk0ifbmvwGif jyKvkyf&ef&nf&G,fxm;NyD; vGwfvyfNyD;w&m;rQwonhfa&G;aumufyGJjzpfap&ef

NGOESihfINGOrsm;ukdapmihfMunhfc Gih fay ;rnfjzpf aMumif ;aumfr&Sifu aMunmxm;onf/

rdk;puf&efukef'DZifbm 8

ygwDpnf;Hk;a&;vkyfief;rsm;xda&mufpGmaqmif&Gufa&;? zGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;taumiftxnf

azmfaqmif&Gufa&;? a&G;aumufyGJatmifEdkifa&;twGufaqmif&Gufrnfhvkyfief;tpDtrHrsm;ndEIdif;a&;tpnf;ta0;udk &cdkifjynfe,fjynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD jynfe,fHk;tpnf;ta0;cef;r ,aeYusif;y&m ygwDA[dktwGif;a&;rSL; OD;odef;aqG?A[dkaumfrwD0ifjynfe,fvTwfawmfOu|OD;xdefvif;? jynfe,ftwGif;a&;rSL;a'gufwmpef;a&T(A[dkaumfrwD0if)ESifh jynfe,faumfrwD0ifrsm;? cdkifOu|rsm;?&cdkifjynfe,ftwGif;&Sd NrdKUe,f

17 NrdKUe,frSNrdKUe,fOu|rsm;wufa&mufMuonf/

tpnf;ta0;wGifA[dktwGif;a&;rSL;u NrdKUe,ftvdkufpnf;Hk;a&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf&m

wGifygwDrScsrSwfay;aom vrf;Tefcsufrsm;ESifhtnDaqmif&Gufa&;?ygwD0iftiftm;wdk;yGm;atmifoGufoGufvufvufxufxufjrufjrufjzifhBudK;yrf;aqmif&Gufa&;ajymMum;cJhNyD; pnf;Hk;a&;

xufta&;BuD;onfhvkyfief;r&SdaMumif;? pnf;Hk;a&;udk xJxJ0if0ifudk,fwdkifvkyfMu&rnfjzpfaMumif;? jynfolvlxkESifhtjrJxdawGUaezdkYv dkaMumif;? tm;vHk ;

jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGH YNzdK;a&;ygwDA[dktwGif;a&;rSL;OD;odef;aqG&cdkifjynfe,ftwGif;&Sdjynfe,f? cdkif? NrdKUe,fygwDaumfrwD0ifrsm;ESifhawGUqHk

wufwuf

8/10/2019 Union Daily (9-12-2014).pdf

5/23

? twGJ2? trSwf243 (9-12-2014) t*Fg 5REGIONAL AFFAIRS

ukvor*\ 2014 ckESpf'DZifbm 8 &uf&ufpGJESifhxkwfjyefonfh owif;xkwfjyefcsuf

wGifjrefrmEdkifiH\ bdef;pdkufysKd;xkwfvkyfrIrSm 10 pkESpfwpfcktwGif; yxrqHk;tBudrfusqif;vmcJhaMumif;azmfjyyg&Sdonf/

ukvor*\owif;xkwfjyefcsuft& 2014 ckESpfwGifjrefrmEdkifiHrS bdef;xkwfvkyfrI

onfwef670 &SdcJhNyD; ,refESpfxuf wef200 cefYavsmhenf;

aeonfudkawGU&onf/ tqkdygyrmPonf26 &mckdifEIef;usqif;vmonfh taygif;vuPmwp f&yf jz pfon f/ APowif;Xme\azmfjycsufwGifrlwpfESpfwmumvtwGif; jrefrmEdkifiH\bdef;xkwfvkyfrIododom

omajymif;vJvm&jcif;rSmrwnfNidrfonfh&moDOwkESifha&m*gydk;rTm;rsm;usa&mufjcif;ESifhvnf;oufqdkifaMumif;yg&Sdonf/

jrefrmEdkifiH\ bdef;pdkufysKd;xkwfvkyfrIonfurmhtqifh(2)ae&mwGif&SdaeNyD; tmz*efepwefu urmhtqifh(1)jzpfonf/jrefrmEdkifiH\ bdef;xkwfvkyfrI

ododomom avsmhuscJhaomfvnf; tmz*efepwef\ bdef;xkwfvkyfrIrSmrlqufvufjrifhwufvsuf&Sdonf/

tmqD,Hjyem

ta&SUawmiftm&Sa'owGif;wpfckvHk;taejzifhMunfhvQifvnf;bdef;x kwfv kyfrIonf 2006ckESpfaemufydkif;jrifhwufvmcJhNyD;a'owGif;0,fvdktm;jrifhwufvmcJhjcif;ESifh aps;EIef;jrifhwufvmcJhjcif;wdkYaMumifhjzpfaMumif;AP

owif;Xmeuazmfjyxm;onf/ukvor*\owif;xkwf

jyefcsufwGiftmqD,Ha'owGif;bdef;xkwfvkyfrIonf jrefrm-vmtkdESifhxkdif;EdkifiHwkdYqufpyfaeaom a&TBwd*Ha'oudktajccHaeNyD; jrefrmESifhvmtkdwdkYwGifbdef;pdkufysKd;rI{&d,mjrifhwufvmaMumif;? ESpfEdkifiHaygif;bdef;pdkuf{&d,monfabmvHk;uGif;udk;aomif;ESifhnDrQaom [uf

wm 63800cefY&SdaMumif;?tqdkygyrmPonf2006 ckESpfbdef;

pdkufysKd;rIyrmPxuf[ufwm

aygif; 216000 cefYwkd;jrifhvmjcif;jzpfaMumif;azmfjyxm;onf/

ta&SUawmiftm&S\ bdef;xkwfvkyfrIwefzdk;onfvnf;ESpfpOftar&duefa':vm 16bDvD,H

jrefrmEdkifiH\bdef;pdkufysKd;rI10pkESpfwpfcktwGif;

yxrqHk;tBudrfusqif;vmaMumif; ukvor*owif;xkwfjyef

cefY&SdaMumif;azmfjyxm;onf/]]jrefrmeJYvmtkdESpfEdkifiHu

rl;,pfaq;0g;xkwfvkyfolawG[m tjyeftvSefa&mif;wma&m?

0,fwma&mjyKvkyfMuygw,f/e,fpyfa'oawGrSm tusifhysufjcpm;rIawG&SdaeNyD; 'g[muRef

awmfwkdYtwGuftifrwefpdk;&drfp&maumif;wJh pOf; pm;p&mtcsufyg }}[k ukvor*\rl;,pfaq;0g ;ESifh &mZ0wfrIqkdif&mtzGJUtpnf; (UNODC)\ta&SUawmiftm&Sqkdif&mt&m&Sd*sm&DrDa'gufuvyfu t,fvf

*smZD;,m;owif;XmeodkY ajymxm;on f/

AECudkxdcdkufEdkif

rl;,pfaq;0g;jyemonf2015 ESpfukefydkif;wGifpwifrnfhtmqD,HpD;yGm;a&;tokduft0ef;(AEC) udkvnf; Nidrf;ajcmuf

vmEdkifzG,f&SdaMumif; 4if;uoHk;oyfajymMum;onf/ jrefrmEdkifiHwGif 1999 ckESpfrSpwifbdef;pdkufysKd;rIavQmhcsa&;pDrHudef;udktaumiftxnfazmfcJh&m 15ESpfwmumvtwGif; 86&mckdifEIef;txdavQmhcsEdkifcJhaomfvnf;

2006 ckESpfaemufydkif;wGifjyefvnfjrifhwufvmcJh&mrS ,ckwpfzef10 pkESpftwGif; yxrqHk;tBudrfjyefvnfavsmhusvmcJh

jcif;jzpfonf/okdY&mwGifbdef;xkwfvkyfrI

avsmhusaomfvnf;bdef;pdkufysKd;onfh{&d,mrSm jyemwpf&yftaejzifhqufvufusef&SdaeqJ

jzpfaMumif; UNODC uoHk;oyfxm;onf/

bdef;pdkufysKd;rI{&d,mjyefvnfjrifhwufvmjcif;onfjrefrmEdkifiH

\ wpfqkdYaeonfhjynfwGif;Nidrf;csrf;a&;tajctaeESifhywfoufaeNyD; bdef;pdkufysKd;&ma'orsm;wGifNidrf;csrf;a&;r&ao;jcif;ESifhOya'r&Sdjcif;wdkYut"dujyem

ZD;,m;uazm fjyxm;onf/

'kwd,jyem

jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;tjyif

tmqD,Ha'o\ rl;,pfaq;0g;jyemudkBuD;xGm;apaomtjcm;tcsufwpfcsufrSm 0,fvdktm;jrifhwufvmjcif;ESifhtwlaps;EIef;jrifhwufvmjcif;jzpfonf/

tm&SwkdufwpfckvHk;\rl;,pfaq;0g;oHk ;pG Jolta&twGu fonf3 'or 33 oef;&SdNyD;wkwfEdkifiHrSoHk;pGJolta&twGuf

u tm&SwpfwdkufvHk;\ 58&mckdifEIef;&SdaMumif;od&onf/jrefrmEdkifiHtwGif; rl;,pfaq;

0g;oHk; pGJolta&twGufonfvnf; 2012 ckESpfaemufydkif;

jzpfaMumif; oHk;oyfrIrsm;&Sdaeonf[k t,fvf*smZD;,m;uazmfjyonf/

yxrjyem

urmht&SnfMumqHk;jynfwGif;ppfudkudkifwG,fae&onfhjrefrmEdkifiHwGifNidrf;csrf;a&;r&&Sdygu

rl;,pfaq;0g;jyemrSm tqdk;&Gm;qHk;tajctaeodkY a&muf&Sd

vmEdkifaMumif;? rl;,pfaq;0g;jyemu Nidrf;csrf;a&;wnf

aqmufrItay: tusK d;oufa&mufrI&SdaeaMumif; a0zefrIrsm;&Sdaeonf[kvnf; t,fvf*sm

xdktjcif;t&monfurmhtBuD;rm;q Hk;rl ;,pfaq;0g;oHk;pGJolaps;uGufjzpfonfhwkwfEdkifiHrSrl;,pfaq;0g;oHk;pGJolrsm;\0,fvd ktm; jrifhwufrIESi fhywfoufaeonf[kvnf;UNODCuazmfjyxm;onf/wkwfEdkifiHtwGif; rl;,pfaq;0g;oHk;pGJolta&twGufonf2007 ckESpfrS2013 ckESpftwGif; ig;odef;

cefYjrifhwufcJhNyD; pkpkaygif;oHk;pGJolta&twGufonf1 'or3 oef;cefYtxd&SdvmcJhaMumif;ukvor*owif;xkefjycsuf

wGifazmfjyxm;onf/

wGifoHk;qcefYjrifhwufvmcJhNyD;Nidrf;csrf;a&;r&ao;onfh&Srf;ESifhucsifa'o&Sdaus;&Gmrsm;wGifjrifhwufvmcJhjcif;jzpfaMumif;UNODC uazmfjyonf/

wwd,jyem

wwd,jyemrSm bdef;pdkufysKd;o lrsm;twGuf tjcm;tpm;xdk;toufarG;0rf;ausmif;

e,fy,frsm;zefwD;ay;Edkifa&;yifjzpfonf/

]]bdef;pdkufysKd;wJhawmifolawG[mvlqkd;awGr[kwfygbl;/olwdkY[mqif;&JNyD;awmhpm;0wf

aea&;cufcJwJholawGyg/ rsm;aomtm;jzifholwdkY[m yHkrSefpkdufysKd;a&;xkwfukefawGudka&mif;csEkdifwJhaps;uGufawGeJYa0;uGmwJh

ae&mawGrSm touf&SifzdkYkef;uefae&wmjzpfygw,f/ olwdkY

twGuftvm;tvmaumif;wJhbdef;tpm;xdk;pD;yGm;jzpfenf;vrf;awGvdktyfygw,f}}[kUNODCrS vmtkdEdkifiHqkdif&mrefae*smcsufwdka&;uajymonf/

tqkdygbdef;tpm;xdk;pD;yGm;a&;aps;uGufzefwD;ay;a&;rSmvnf;jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;ESifhwkdufdkufywfoufaejyefonf/

ajz&Sif;rI2014

tjcm;wp fzufwGif bdef;pdkufysKd;xkwfvkyfrIESifhywfouf tpdk;&tmPmydkifrsm;\ odomaomtm;xkwfrIrsm;udkvnf;,ckESpfwGifawGUjrifcJh&onf/

bdef;p dkufawmifolrs m;ud kaemifvmrnhfpDrHcsufr sm;w Gifpwifta&;,loGm;rnfjzpfaMumif;&Srf;jynfe,f(awmifydkif;) yif

avmif;NrdKUe,f&JrSL;jrihfodef;uajymonf/

yifavmif;NrdKUe,ftwGif;&Sdbdef;cif;rsm;udk atmufwdkbm17 &ufrSpwifum e,fajrcH&JwyfzGJU? rl;,pfwyfzGJU? ajrpm&if;? pdkufysKd;a&;? opfawm?

Oya'? ynma&;? usef;rma&;Xmersm;? NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL;rs m;ESihf a'ocH&Gmom;rsm;u 0ifa&mufzsufqD;vsuf&Sdaomfvnf; bdef;pdkufysKd;

olrsm;udk ynmay;tqihfomaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

]]bdef;pdkufwJholawGudkygta&;,lzdkYTefMum;csufawG&NyD;ygNyD}}[k NrdKUe,f&JrSL;jrihfodef;u ajymonf/

bd ef ;p dkuf&moDrs m;wGifbdef;cif;rsm;udk 0ifa&mufzsufqD ;avh&Sd Ny D; 2014-2015bdef ;pdkuf&moDrS ,ae Ytxdbdef;pdkuf{u 1274 'or 25{uudk zsufqD;cJhNyD;jzpfaMumif;?yifavmif;NrdKUe,ftwGif; bdef;

cif;{u 6000 cefY&SdNyD; ,ckESpfZefe0g&DvrS,aeYxdrl;,pftrIaygif; 96 rItxdzrf;qD;cJhNyD;wefzdk;aiGrSm usyfodef; 5000ausmf&SdaMumif;od&onf/

w0rf;yl

urmht&SnfMumqHk;jynfwGif;ppfudkudkifwG,fae&onfUjrefrmEdkifiHwGif Nidrf;csrf;a&;r&&Sdygu

rl;,pfaq;0g;jyemrSmtqdk;&Gm;qHk;tajctaeodkha&muf&SdvmEdkifaMumif;

rl;,pfaq;0g;jyemu Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufrItay:tusKd;oufa&mufrI&SdaeaMumif;a0zefrIrsm;&Sdaeonf

8/10/2019 Union Daily (9-12-2014).pdf

6/23

6 twGJ 2? trSwf243(9-12-2014) t*Fg ?LOCAL

tnma'owGifxef;wufrnfholr&dS

xef;yifrsm;ckwfvSJa&mif;csvsuf&Sd

apwDwnfxm;&efajrwl;azmf&mrSa&S;a[mif;Ak'kyfyGm;awmfrsm;awGY&Sd

udk&J(Nrdwf)Nrdwf'DZifbm 8

weoFm&Dwdkif;a'oBuD; NrdwfcdkifweoFm&DNrdKU avomawmifapwD&ifjyif0wuajrweoFm&DNrdKU0uFygawmifq&mawmfb'EOuHo\Mo0g'jzifhurf;dk;wef; a'owdkif;ppfXmecsKyfwdkif;rSL;AdkvfcsKyfcifarmifaX;urwnf wnfxm;vsuf&Sdaoma&Tbkef;yGifhapwDwnfxm;&ef trSwf(561)ajcjrefwyf&if;rSAdkvfBuD;ausmfrsdK;xGPf;OD;aqmifaomtzGJYuajrBuD; wl;azmf&mwGif,ckv 5 &ufnae 3 em&Du a&S;a[mif;aiGa&mifkyfyGm;awmf17 qlESifha&Ta&mifkyfyGm;awmf okH;qlwkdYtm; wl;azmfawGY&SdcJhonf/

kyfyGm;awmfrsm;rSm yvifrSOD;acgif;awmftxdig;vufrpD&SdNyD;a&S;a[mif;Ak'kyfyGm;awmfa&Ta&mifokH;ql? aiGa&mif15 qlESifhajcmufvufrt&G,faiGa&mifwpfql? usdK;yJhysufpD;aeonfhaiGa&mifwpfqlpkpkaygif;kyfyGm;awmf20 wdkYudk ajrom;tkwfwpfxyftay:a&Tom;?aiGom;wpfxyfpDoydwfuJhodkYuGyfxm;aMumif;od&onf/ 4if;Ak'kyfyGm;awmfrsm;ukdavomawmifapwD"rmHk,m,DylaZmfcHxm;&Sd&mvm a&mufzl;ajrmfolrsm;jzifh pnfum;vsuf&SdaMumif;od&onf/

armfuRef;jrifhatmifarmfvNrdKifuRef; 'DZifbm 8

armfvNrdKifuRef;NrdKUe,fwGifv,f,mvkyfief;cGif0ifuRJ? EGm;rsm; usef;rmoefpGrf;apa&;ESihfa&m*gb,uif;a0;apa&;twGuf

armfvNrdKifuRef;NrdKUe,fwGifv,f,mvkyfief;cGif0ifuRJ? EGm;rsm;ukdBudKwifumuG,faq; uGif;qif;xdk;ESHay;vsuf&Sd

NrdKUe,farG;jrLa&;ESihfukoa&;OD;pD;Xmer S uGif;qif;tzGJUacgi f;aqmif 'kwd,OD;pD;rSL; a'gufwmxGef ;a Zm f0if ;O D; aqmi faus;vufvli,foifwef;om;rsm;ESihftwl,ckv 1 &ufrS

7&uftxd NrdKUe,ftwGif;&S daus;&Gmtkyfpkig;tkyfpkodkU uGif;qif;oGm;a&mufMuNyD; a'ocHawmifolrsm;\ uRJ?EGm;rsm;wGiff&moDcsdef jzpfyGm;wwfaomuRJ? EGm;vnfacsmif;uGJa&m*gBudKwifumuG,faq;rsm;ukd uGif;qif;xdk;ESHay;vsuf&Sdonf/

,if;uGif;qif;tzGJUonfuRJ?EGm;vnfacsmif;uGJa&m*grsm;ukd

uGif;qif;aq;xdk;ESHay;&mwGifw,facsmif;? *kHnif;wef;? zdk;wDvwf? a&wGif;ukef;ESihf raoaus;&GmtkyfpktwGif;&Sd uRJ? EGm;aumifa&aygif; 558 aumifwdkUukduRJ? EGm;vnfacsmif;uGJa&m*gBudKwifumuG,faq;rsm; uGif;qif;xdk;ESHay;cJhMuonf/

xkdUjyifNrdKUe,farG;jrLa&;ESihfukoa&;OD;pD;XmerS uGif;qif;tzGJUacgif;aqmifa'gufwmxGef;aZmf0if;ESihfuGif;qif;tzGJUonfa&muf&Sd&maus;&Gmtkyfpkrsm;wGifa'ocHawmifolrsm;0ifaiGwdk;yGm;

tusdK;rsm;apaom arxkefrJhom;pyfenf;rsm;ESihfuRJ? EGm;usef;rma&;qdkif&m odaumif;p&mrsm;ukdtodynmay; aqG;aEG;a[majymcJhMuaMumif; od&onf/

ukudKvf-wifom;vrf;ESifha&&Sif-MuHomvrf;2015-2016 b@mESpfwGif ausmufacsmvrf; cif;rnf

v0ef;csKduav; 'DZifbm 8

pp fu kd if ;w kd if ;a 'o Bu D;uav;NrdKUe,fjrpfomjrpfta&SUbufjcrf;aus;&Gmrsm; zGHUNzdK;wkd;wufa&;twGuf2015-2016b@mESp fwGif ukudKvf-wifom;vrf;ESifh a&&SifMuHomvrf;rsm;ukdausmufacsmvrf; azmufvkyfjcif;? ajromvrf;azmufvkyfjcif;rsm;ESifh ajrom;wmaygifwifjcif;vkyfief;rsm;?aus;&Gmcsif;qufwHwm;rsm ;wnfaqmufjcif;vkyfief;rsm;ukdaqmif&GufrnfjzpfaMumif;od&onf/

]]uav;NrdKUjrpfomjrpfta&SU

bufaus;&Gm 18 &Gm? tdrfajc5210 cefUESifhvlOD;a& 25699

OD;cefUrkd;&moDqkd NrdKUESifhtquftoG,fjywfoGm;ygw,f/vmr,fqkd &ifvJ puf avSawGtqi fhqifhpD;N yD;vm&w,f/ jrpfomjrpfukdjzwf&w,f/ acsmif;awGjzwfNyD; ,mcif;twGif; cufcufcJcJvm&w,f/ 'gaMumifhvrf;yef;qufoG,fa&;aumif;rGe fzkdUqkdNyD; yxrtBudrftrsKd;om;vTwfawm f (11)Bu drfa jrmufykHrSeftpnf;ta0;rSmwifjycJh&m2015-2016 b@mESpfwGifaus;vufOD;pD;XmeuaeNyD;aqmif&Gufay;ygr,fvkdU vTwfawmfrSm

ajymxm;ygw,f}}[k trsKd;om;vTwfawmfukd,fpm;vS,fOD;odef;

vIdifuajymonf/uav;NrdKUe,f ukuKdvf-

wifom;vrf;onft&SnfokH;rkdif?tus,f 15 ay&SdNyD; ajrom;vrf;jzpfum t&SnfwpfrkdifrSmv,fajrESifhusefESpfrkdifrSm ,mcif;r s m ; j z p fuma j rom ;vr f ;tqifhjrifhwifjcif;okH;rkdifaiGusyf42 oef;? ausmufac smvrf;okH;rdkifaiGusyf112 'or 20oef;? opfom;wHwm;av;pif;twGuf aiGusyf 25 oef;ESifha&&Sif-MuHomvrf;rSm t&Snfav;rk dif? tus,f 24 ay&Sd

acsmif;oJausmufvrf;jzpfaomfvnf;vrf;om;edrfhaeonfhtwGufajrom;wmaygifwifNyD; av;rkdiftwGufusyf56 oef;? ausmufacsm vrf;cif;&ef 149 'or60 oef;? opfom;wHwm; &Spfpif; aiGusyf107 'or 50oef;ukefusrnfjzpfMumif;ukdarG;jrLa&;?a&vky fief;ESifh aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;XmerSajzMum ;xm ;a Mumif ; 4i f;uqk donf/uav;NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK;a&;OD;pD;Xmetaejzifh2014-2015b@ma&;ESpf&efykHai Gu sy f 427 'or 438oef;jzifhausmufacsmvrf;ukd;rkdifav;zmvkHESifhajrom;vrf; 10rkdifajcmufzmvkHwkdUtm; aqmif&Guf&efcGifhjyKxm;NyD;jzpfaMumif;od&onf/

xGef;vdIif(NrdKif)

NrdKif'DZifbm 8rauG;wkdif;ESifhrEav;wkdif;a'oBuD;rsm;wGif xef;yifrsm;ae&mtESHUtjym;aygufa&mufavh&dSonf/ tnma'o\tzdk;wef&wemyifrsm;jzpfNyD; aus;vufaejynfolrsm;udk tusKd;jyKvsuf&dSonf/ xef;yifrS xef;oD;?xef;&nfcsKd? xef;&nfcg;? xef;&Guf? xef;vuf? xef;avQmf?xef;jrpftxdtoHk;jyKEkdifMuNyD;xef;&Gufrsm;udkvlwdkY\aexdkif&mtrdk;tumomru uRJ? EGm;?qdwf? 0ufjcHrsm;twGufyg trdk;

tumt&Htxd toHk;jyKvsuf&dSonf/xef;vufudk pm;yGJ?ukvm;xkdif ponfhvlUtoHk;taqmifypnf;rsm;jyKvkyftoHk;jyKMuonf/xef;&nfc sKdudk xef;vsuf

csufvkyf jrefrmEdkifiHtESHUtjym;

tjyif urmvSnfhc&D;onfrsm;uvnf; pdwf0ifwpm;0,f,lMuojzifhurmtESHUtjym;odkYyif0ifa&mufxdk;azmufvsuf&dSonf/xef;oD;EkEkay:csdefwGiftdrf&Sifrrsm;u [if;vsmwpfrsKd;tjzpfcsufjyKwfpm;Muonf/ xef;oD;?xef;EdkYrsm;udkvnf; xef;&nfcsKdxkwf,lonfomru uR J? EGm;pmtjzpftoHk;jyKMuonf/ &ifhrSnfhvmaomxef;oD;rsm;udk ajrusif;wl;um xef;jrpf(xyifjrpf)tjzpfvlwdkYpm;oHk;&efa&mif;csMuonf/ xdkYtjyi f ajrvwf

a'orsm;wGif om;orD;rsm;r*FvmaqmifvQifxef;yifrsm;udk vufzGJUMuonf/ om;orD;rsm; tdrfaxmifusvQifxef;yifrsm;udk xef;wufpm;&ef tarG

cGJa0ay;Muonf/ oufwrf;ESpf

60ausmfrStyifjrifhjcif;?obm0tE&m,faMumifh Zufjyw fNyD;tE&m,fusa&mufrnfpdk;ojzifhckwfvSJ xef;cGJom;rsm;ukdtdrftwGif; xkyfwef;? avsmufwef;?&ufr? cg;yef;rsm;tjzpftoHk;jyKvmMuonf/

]]xef;om;u&ifh&iftjcm;opfrmawGxufwm&SnfcHw,f/a&rpdk&ifaqG;w,fr&dSbl;/ tcktdrf[m uRefawmfhtb aqmufcJhwm cg;yef;? qifh? xkyf? avsmuf?&ufrawGtm;vHk;[mxef;om;eJUaqmufwmyJ? taz aqmufwJh

tdrfajr ;wufaevdkY&w,f} }[kNrdKifNrdKUe,f iSufaysmuGif;&GmrSawmifolwpfOD;u ajymjyonf/

,cktcg xef;wufr,fhvlvnf;r&dSawmhojzifh xef;&Guf

udkcsKdif? xef;oD;? xef;EdkYudk EGm;

auR;aeMuonf/ tcsKdUxef;ydkif&Sifrsm;u xef;om;awGudk tdrf?wif;ukwf? MuufjcH? EGm;jcH? *dka'gifaqmufzdkYvm0,fwJholudka&mif;pm;aeMuaMumif;xef;wpfyifudkusyf15000rSusyf25000txd&&dSaMumif; od&onf/ xef;wpfyi fcGJpdwfcuvnf; usyf10000 ausmfjzpfonf/

]]uRefawmhtaeeJUawmhxef;wufNy D; toufarG;vmawmhxef;wufrnfholr&dSvJxef;yifawGudk rckwfvSJapcsifbl;As m?xef;yif[m ,mcdk;wef;? av

umrdk;um&&dSonfhtjyifobm0ywf0ef;usifudk xdef;odrf;apmifha&Smufay;ygw,f}}vdkYNrdKife,frS xef;orm;wp fOD;ua jymjyonf/ ,cktcdsefwGif ausmufyef;awmif;? acsmuf? a&eHacsmif;?rauG;? NrdKifNrdKUe,frsm;wGifxef;yifrsm;udk ckwfvSJ xef;cGJom;rsm;tjzpf a&mif;csaea Mumif;od&onf/

EdkifEdkif(rGef)

armfvNrdKif'DZifbm 8rGefjynfe,fa&;NrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJU\ 2015-

2016 b@ma&;ESpftwGuf tzGJUydkiftcGifhta&;vdkifpifrsm ;avvHwifa&mif;csyGJudk NrdKUe,fpnfyifkH; ,ckv 3&ufrS4&uftxdusif;ycJhonf/ avvHyGJodkYNrdKUe,fpnfyifom,ma&;tzGJUtrIaqmift&m&SdESifh 0efxrf;rsm;? NrdKUe,ftaxmuftuljyKaumfrwDtzGJU0ifrsm;? avvHyGJ0,f,lrnfholrsm; wufa&mufcJhonf/ avvHyGJyxraeYtjzpf,ckv 3 &ufeHeufykdif;u usif;ycJhNyD;tcGifhta&;vdkifpif45 ck&Sdonfhteuf19ckudk avvHwifa&mif;csEkdifcJh&m aiGusyf1448 'or 5odef;&&SdcJhNyD; Murf;cif;aps;rSm aiGusyf1385 'or 7 odef;jzpfojzifhaiGusyf62 'or8 odef;ydkrdk&&SdcJhaMumif;? usefvkdifpif26ckudk,ckv 10 &ufwGif'kwd,tBudrfavvHwifa&mif;csrnfjzpfaMumif;?qufvuf

,ckv 4 &ufeHeuf10 em&DrSrGef;vGJ 2 em&Dtxdvrdkif;NrdKU&SdtzGJUydkiftcGifhta&; vdkifpif 24 ckteufvdkifpif 12 ckudkavvHwifa&mif;cscJh&m aiGusyf 730 'or 9odef;&&SdcJhNyD;Murf;cif;aps;rSm aiGusyf718 'or 1odef;jzpfojzifhaiGusyf12 'or 8 odef;ydkrdk&&SdcJhaMumif;od&onf/

a&;wGif pnfyiftcGifUta&;vdkifpifrsm;avvHwif

8/10/2019 Union Daily (9-12-2014).pdf

7/23

twGJ2? trSwf243 (9-12-2014) t*Fg 7LOCAL

aus;vufusef;rma&;XmecGJzGifUyGJ?tvSLaiGay;tyfyGJESifUtcrJUaq;ukoyGJav;rsufESmNrdKYe,fajcmufq,f&Gmusif;y

oD[(av;rsufESm)av;rsufESm 'DZifbm 8

{&m0wDwdkif;a'oBuD; av;rsufESmNrdKUe,fajcmufq,faus;&Gmtkyfpk ajcmufq,faus;&Gm

,ckv 2 &ufeHeuf8 em&Duaus;vufusef;rma&;XmecGJzGifhyGJ? tvSLaiGay;tyfyGJ? tcrJh

aq;ukorIESifhawGUqHkyGJtcrf;tem;usi f;y&m {&m0wDwdki f;a'oBuD; tpkd;&tzGJU0ifpnfyifom,ma&;0efBuD;OD;ausmf0if;Edkif?wdkif;a'oBuD; ynma&;TefMum;a&;rSL ; OD;atmifausm fxGe f;?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;atmifrdk;ESifhXmeqdkif&m tBuD;tuJrsm;tvSL&SifatmifBuD; xa&;'if;tkyfcsKyfrI'gdkufwm OD;atmifol-a':arvGifOD; rdom;pkwdkYESifh

tzGJUtpnf;toD;oD;rSwm0ef&Sdolrsm;? a'ocHjynfolrsm; 600ausmfwufa&mufcJhMuonf/

aus;vufusef;rma&;XmecGJtm; pnfyif0efBuD;? wdkif;a'o

BuD; ynma&;nTefMum;a&;rSL;?NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? NrdKUe,fq&m0efBuD;ESifhtvSL&Sifrdom;pkrsm;u zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;NyD;aq;cef;twGif; pnfyif0efBuD;ESifh wdkif;a'oBuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;odef;xGef;wdkYu

vSL'gef;aomaq;rsm;jzifh aq;ukocHvlem 135 OD;udk tm;ay;

pum;rsm;ajymMum;NyD; NrdKUe,fq&m0efBuD; OD; rs dK ;rif; aZmfOD;aqmif aq;ukoay;aomtdkifojyKwdkufe,faq;HkrSq&m0efESifholemjyKq&mrrsm;? NrdKUe,f

wdkif;&if;aq;ukXme aq;cef;rSL;ESifh0efxrf;rsm;udk &if;&if;ESD;ESD;

awGUqHk aus;Zl;wifpum;ajym

Mum;cJhonf/xdkYaemufNrdKUe,fjyefMum;a&;

ESifhjynfolUqufqHa&;OD;pD;XmeuzGifhvSpfxm;aom e,fvSnfhpmMunfhwdkufudk 0ifa&mufMunfhINyD; ajcmufq,faus;&Gm bkef;awmfBuD;ausmif; tvSLaiGay;tyfyGJESifhjynfolrsm;ESifhawGUqHkyGJudkwufa&muf pnfyif0efBuD;

OD;ausmf0if;Edkif? wdkif;a'oBuD;ynma&;TefMum;a&;rSL;OD;atmif

ausmfxGef;wdkYu ynma&;?usef;rma&;? a'ozGHUNzdK;a&;udprsm;udk

tus,fw0ifh&Sif;vif;NyD; tvSL&SifOD;atmifolu aq;cef;aqmufvkyfvSL'gef;&jcif;taMumif; &Sif;vif;NyD; tvSLaiGay;tyfyGJusif;y&m pnfyif0efBuD;OD;ausmf0if;Edkifu tdkifojyKwdkufe,faq;Hk

twGuf tvSLaiGusyfig;odef;?atmifBuD;xa&;'if; tkyfcsKyfrI'gdkufwm OD;atmifol-a':arvGifOD;rdom;pkwdkYu tkdifojyKwdkufe,faq;Hk? av;rsufESmNrdKUe,faq;HkwdkYtwGuftvSLaiGusyf10 odef;pDay;tyfvSL'gef;&m NrdKUe,fq&m0efBuD;ESifhwdkuf

e,fq&m0efwdkYuvufcHMuNyD;aus;vufusef;rma&;XmecGJ\pm&Gufpmwrf;rsm;udk tvSL&Sif

rdom;pku pnfyi f0efBuD;ESifhNrdKUe,fq&m0efBuD;wdkYudkvTJajymif;ay;tyfcJhonf/xdkYaemufa'ocHjynfolrsm; udk,fpm;&yfrd&yfz

OD;jrifha&Tu ynma&;? qdkvmrD;&&Sda&;?vrf;?wHwm; vdktyfcsuf

rsm; wifjy&mpnfyif0efBuD;undEdIif;aqmif&Gufay;cJhonf/

tqkdygaus;vufusef;rma&;XmecGJrSm tvsm; ay 40? teH35ay?tjrifh12ay&SdNyD;usyfodef;200ukefuscJhonf/4if; tvSL&Sifrdom;pku ajcmufq,faus;&Gm

tv,fwef ;au smi f;cG JtwGuftvsm; ay 90? teHay 30?tjrihf12 ay &Sdaom ausmif;aqmifopfudkusyfodef;500tukeftuscH aqmufvkyfvSL'gef;cJhonf/

qufvuf pnfyif0efBuD;ESifhtzGJUonftdkifojyKtxu?&Srf;&GmtxuwdkY\ tE&m,f&Sd

aom ausmif;aqmifrsm;udk 0ifa&mufMunfhIMuNyD;ausmif;aqmifrsm;topfaqmufvkyfEdkif&eftwGuf0efBuD;XmeodkYtjrefwifjyMu&efndEdIif;aqG;aEG;cJhaMumif;od&onf/

a&umwmrsm;ESifU oHvGifjrpf\tem*wftvkyfHkaqG;aEG;yGJ aygif;pnf;tm;rmefvlrIzGHUNzdK;a&;tzGJU OD;pD;usif;yEkdifEkdif(rGef)armfvNrdKif'DZifbm 8

rGefjynfe,f armfvNrdKifNrdKUoD&dNrdKif&yfuGuftwkvrmefatmifapwDawmfj rwfBuD;\ bk&m;"rmHkcef;r ,refaeYeHeuf9em&Dc GJu aygi f;pn f;tm;rme fvlrIzGHUNzdK;a&;tzGJUu pDpOfusif;yaom ]a&umwmrsm;ESifhoHvGifjrpf\tem*wf}qdkif&m tvkyfHk

aqG;aE G;yGJjyKvkyf&m oD&dNrdKif&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;OD;aomif;

0if;? aygif;pnf;tm;rme fvlrIzGHUNzdK;a&;tzGJYOu|OD;aX;atmif?wuodkvfygarmua'gufwmpHomxGef;? wuodkvfygarmuq&m OD;armifarmifjrifh? oD&dNrdKif&yfuGufvlrIa&;toif;tzGJYrS

NGO/INGOtzGJUrsm; tiftm;100 cefYwufa&mufcJhonf/

tcrf;tem ;wGif oD&dNrdK if&yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;OD;aomif;

0if;utzGifhtrSmpum;ajymMum;

NyD;aygif;pnf;tm; rmefvlrIzGHUNzdK;a&;tzGJ U Ou|OD; aX;atmif?wuodkvfygarmua'gufwmpHomxGef;? wuodkvfygarmuq&mOD;armifarmifjrifhwdkYuoHvGif

ESifh a&umwmrsm;taMumif;?ra&&mEdkifao;onfh jrpfoHvGifonf&Sr f;jyn fe,fESifh u,m;jynfe,fwdkYudkjzwfoef;NyD; u&ifjynfe,fta&SUbufwGifjrefrmEdkifiHESifhxdkif;EdkifiHwdkY\ e,fjcm;jrpf

taejzifh127 uDvkdrDwm (rkdif80)jzwfoef;pD;qif;NyD; rGefjynf

e,fNrdKUawmfarmfvNrdKifNrdKU rkwryifv,fauGUxJpD;0ifoGm;aMumif;?urmay:wGif 26 pif;ajrmuf

t&SnfqHk;jzpfNyD; u&ifbmomeJY[dkYavmfuvdk;[kac:onfhoHvGifjrpfonftvsm; 2815 uDvdk

rDwm(1749 rdkif)&Snfvsm;Ny D;a&pD;rIEIef; ysrf;rQwp fpue fYudk

1659 ukArDwm? 18600ukAaypD;qif;aeaMumif;? armfv

NrdKifNr dKUaomufoHk;a& &&SdrIrSmtw&Hjrpfa&udktrsm;qHk;toHk;jyKae&onfhtwGufoHvGifjrpfBuD;tpOfrjywfpD;qif;aeonfudkawGYjrifvdkaMumif;aqG;aEG;cJhonf/

xkYdaemuf wufa&mufvm

onfhjynfolvlxkrsm;ujyefvnfar;jref;rIrs m;tm; wuodkvfygarmua'gufwm pHomxGef;ESifhwuodkvfygarmuq&m

OD;armifarmifjrifhwdkYu jyefvnfajzMum;chJNyD; aqG;aEG;yGJukdnae4 em&D txdjyKvkyfcJhaMumif;od&onf/

ausmfaZ,s(rauG;)rauG; 'DZifbm 8

rauG;NrdKU jrovGefbk&m; ukef;awmf jrrOm"rmHkwGif,ckv2 &ufrS pwif rauG;wkdif;a'oBuD; trsdK;orD;a&;&mtzGJUuBuD;rSL;usif;yaom (15)BudrfajrmufAk'a'oemawmfr[mor,okwfygVdawmf(tm*Hk)&GwfqkdylaZmfNydKifyGJtm; ,ckv 5 &uftxdusif;ycJhaMumif;od&onf/

tqdkygNydKifyGJwGifwdkif;a'oBuD;tqifhXmeqdkif&mrsm;? tajccHynmausmif;rsm;? &yfuGuf0wftoif;rsm;?pkpkaygif; toif; 33

oif; yg0if,SOfNydKifcJhMuNyD; NydKifyGJ0iftoif;rsm;tm; qkay;tyfcsD;jrifhjcif; tcrf;tem;udk ,refaeYeHeuf8 em&DcGJu usif;ycJh&m tqdkyg

tcrf;tem;wGifrauG;wdkif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzGJYem,ua':prf;prf;jrifh? rauG;wdkif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzGJU Ou|a':oif;oif;axG;ESifhwm0ef&Sdolrsm;u NydKifyGJ0ifqk&&SdMuaomtoif;rsm;twGufpkpkaygif; qkaiGusyf33 odef;tm;toD;oD;ay;tyfcsD;jrifhcJhaMumif; od&onf/

( 1 5 ) Bud r f a jr muf A k ' a 'oe ma wmfr [mor ,ok wf y gV d a wmf

( t m* H k ) & G wf qd k y l a Z mf r I Ny d Ki f y G J qk c sD;jrifU

rdk;armufa&ylprf; wGiftyef;ajzem;,lolrsm;pnfum;

qDrD;ckHeef;&Drdk;armuf'DZifbm 8

ucsifjynfe,frdk;armufNrdKU\txifu&jzpfapaom a&yl

prf;onfrdk;armufNrdKU\awmifbufwGif&Sdonf/ ESpfpOfaqmif;&moDumvwGif a&csdK;olrsm;

tyef;ajztem;,lolrsm;jzihfpnf

um;aMumif;od&onf/a&ylprf;wGif Edk0ifbmvrS

pwi f aps ;a&mi f;q dki frs m;a&muf&SdcJh&m a&csdK;tyef;ajzolrsm;vnf; a&muf&SdvmcJhMuNyD;'DZifbmvE Sifh Zefe0g&Dvrsm ;wGif tpnfum;qHk;jzpfonf/

'DZifbmvESihf Zefe0g&Dvrsm;on f &moDOwky dkat;jrjcif;? c&prwfyGJ&Sdjcif;? udk,f

cEmusef;rma&;twGuf a&csdK;?a&ylpdrfolrsm;? aysmfyGJpm; tyef;ajztem;,lolrsm; rsm;jym;jcif;wdkYaMumifhtxl;pnfum;vsuf&Sdonf/

]]a&ylprf;acsmif;oJtwGif;ajcz0g;jr Kyfvdkuf&if a&ylv dkYMumMuma&rpdrfEdkifbl;/ MuufOjyKwf&if MuufOusufw,f/

'DZifbm 25&uf(c&prwfyGJ)eJYZefe0g&D1 &uf (Happy New

Year) ESpfopful;yGJaeY&ufawGrSm Muufy sH ruspnfum;v Sw,f}}[ k a'oc Hwp fOD ;uajymonf/

,ckv 6 &ufeHeuf 10em&Du Hk;ydwf&uf^aps;ydwf&ufjzpfjcif;wdkYaMumifhf a&ylprf;wGif

a&csdK;tyef;ajzolrsm; pnfum;vsuf&SdaMumif;od&onf/

Asm;&,f&Sm;awm 'DZifbm 8

u,m;jynfe,f&Sm;awmNrdKU&S d txufwef;ausmif;onf

ausmif;om;ausmif;olrsm;wdk;yGm;vmjcif;? pmoi faqmifr sm;

,dk,Gif;ysufpD;vmjcif;wkdYaMumifhausmif;aqmifrsm; vdktyfvsuf&Sd&m ,ckESpfpufwifbmrSpwif

ausmif;aqmifopfwpfaqmifwnfaqmufay;vsuf&SdaMumif;od&onf/

au sm if ;aqmifop fwnfaqmuf&eftwGu f ynma&;0efBuD;XmerSaiGusyf648 odef;csxm;ay;jyD; pG,fawmfxGef ;aqmufvkyfa&;ukrPDu wm0ef,lwnfaqmufaejcif;jzpfonf/xdkausmif;aqmi fonf oHuluGe fu&pf wpfxyfausmif;

aqmifjzpfNyD; tvsm;ay 120?teHay 30? tjrifh 12 ay?tcef;av;cef;yg&SdaMumif;? ,ckwnfaqmufrIrSm 65 &mcdkifEIef;jyD;pD;NyDjzpfaMumif;od&onf/

&Sm;awmtxuausmif;aqmifopf

wnfaqmuf

8/10/2019 Union Daily (9-12-2014).pdf

8/23

8 twGJ2? trSwf243 (9-12-2014) t*Fg ?USDP

odkufukef;q&mawmfBuD;ylaZmfyGJ rtlyifcdkifjynfcdkifNzdK;ygwD0ifrsm;MunfndKNzdK;armifaZmf(rtlyif)rtlyif 'DZifbm 8

{&m0wDwdkif;a'oBuD; rtlyifcdkif rtlyifNrdKUe,fodkufukef;

aus;&Gmtkyfpkomoe"Zausmif;wdkufBuD;\ y"meem,u tbd"Zt*r[mo'raZmwdu t*r[mo'raZmwdu"Z EdkifiHawmfMo0g'gp&d, b'EP'Dyq&mawmfBuD;\ oufawm f

(90)jynhf0dZdwr*FvmESihf*kP0dod|ylaZmfyGJtcrf;tem;ukd,ckv 5 &ufeHeuf9 em&DrSpwifusif;ycJhonf/

tcrf;tem;w Gif tbd"Zr[m&|*kk t*r[my@dwanmifw kef;q&mawmfBuD;xHrSig;yg;oDvcH,ljcif;?

8/10/2019 Union Daily (9-12-2014).pdf

9/23

? twGJ2? trSwf243 (9-12-2014) t*Fg 9

t,frmcg 'DZifbm 8tmz&duwdkufrS a&TUajymif;vkyfom;

rsm;udkwifaqmifvmaompufavSwpfpif;onf,Driftaemufydkif;urf;ajcteD;wGifepfjrKyfcJh&mrSa&TUajymif;vkyfom; 70 aoqHk;cJhaMumif; ,DriftmPmydkifrsm;u ,aeYowif ;xkwfjyefxm;onf/ tDoD,dk ;yD;,m;EkdifiHom;trsm;pkudkwifaqmifvmonfhtqdkygpufavSonf,Driftaemufydkif; t,frmcgqdyfurf;teD;wGifjyif;xefaom vdIif;avwdkufcdkufrIESifh&ifqdkifcJh&NyD;epfjrKyfcJhjcif;jzpfonf/

ESpfpOfESpfwdkif; tmz&durSae yif

v,feDudkjzwfoef;um ,DrifEkdifiHodkYa&TUajymif;vkyfom;axmifaygif;rsm;pGm0ifa&mufcJhMuNyD; &maygif;rsm;pGm yifv,fjyifwGifaoqHk;cJhMuonf/

,DrifEkdifiHonfyx0Dtaetxm;t&ta&SUtv,fydkif;ESifhOa&myodkYoGm;vdkonfhtmz&durSa&TUajymif;vkyfom;rsm;twGuf*dwfaygufozG,fjzpfaeonf/ ,ck pufavSepfjrKyfrIonf,ckv 6&ufu jzpfyGm;cJhjcif;jzpfonf/

a&TUajymif;vkyfom;rsm;onftmz&duxufydkrdkaumif;rGefonfh tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm;udkarQmfrSef;um ae&yfudk

pGefYcGmcJhMujcif;jzpfNyD; aqmf'Dtma&AsEkdifiHwGif ydkrdk aumif;rGefonfhv laerItqifhtwef;rsKd;&&Sd&efvnf; arQmfrSef;Muonf/

NyD;cJhonfhatmufwdkbmvwGifukvor* 'kuon frsm ;qd kif&mat*sifp Du2014 ckESpftwGif; ,DrifEkdifiHodkYa&muf&Sd&efBudK;pm;&if; yifv,fxJwGifaoqHk;cJhol200 ausmf&SdaMumif; owif;xkwfjyefxm;onf/ ,DrifEkdifiHonfa&TUajymif;vkyfom;rsm;\ta&;udprsm;udktrsm;qHk;udkifwG,fajz&Sif;ay;ae&onfh EdkifiHwpfEkdifiHjzpfaMumif;od&onf/

T1P(Ref; BBC)

tmz&du a& TYajymif;vkyfom; 70 yifv,fjyifwGifa&epfaoqHk;

yJ&pfNrdKUv,fudk um;uif;rJhZkefvkyf&efpDpOf

INTERNATIONAL

yJ&pf 'DZifbm 8jyifopfEkdifiHNrdKUawmfyJ&pf\NrdKUv,fydkif;

wGif2020jynfhESpf wpfpdwfwpfydkif; um;

uif;rJhZkefjyKvkyf&ef trsKd;orD;NrdKUawmf0eftef;[dkif',f*dku pDpOfaeaMumif; Daily

Mailowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/

,mOfaMumydwfqdkYrIrsm;ESifhavxknpfnrf;jcif;rsm;udkumuG,f&efxdkuJhodkYpDpOfjcif;jzpfaMumif;od&onf/

]]NrdKUv,fydkif;&JUt"dua'oBuD;av;ckrSm qdkifu,fawG? bwfpfum;awGeJYwupDawGudk 0ifcGifhjyKrSmr[kwfygbl;/ NrdKUv,fydkif;ujynfolawG&JUum;awGudkyJ 0ifcGifhjyKrSmyg/ aemufNyD; jzefYcsda&;,mOfawGeJYta&;ay:olemjyK,mOfawGudkvnf; 0ifcGifhjyKrSmjzpf

ygw,f}} [k NrdKUawmf0efuajymonf/yJ&pfNrdKU\ avxknpfnrf;rIonf&Hzef

&HcgwGifjrifhwufavh&Sdjcif;aMumifhum;toHk;rjyK&aeYrsm;owfrSwfEkdif&eftmPmydkifrsm;u BudK;pm;vsuf&SdaMumif;od&onf/

T1P(Ref; Daily Mail)

NAdwdefvTwfawmftrwfwpfOD; ygvDrefwGifCandy Crush*drf;aqmUaevef'ef 'DZifbm 8

NAdwdefvTwfawmftrwfwpfOD;jzpfoleD*,far;vfonftNidrf;pm;rsm;\tem*wfb0vHkjcHKtqifajyapa&;twGufygvDrefwGifMum;emaqG;aEG;aepOf a&yef;tpm;qHk;*drf;wpfckjzpfonfhCandy CrushaqmhaecJhaMumif; Daily Mailu ,aeYazmfjyonf/ eD*,far;vfudk,fwdkifuvnf; iPad jzifhCandy CrushaqmhcJhaMumif;0efcHxm;NyD; ]]uRefawmftmHkrpdkufwJhtpnf;

ta0;wcsdKU&SdNyD; *drf;aqmhwJhtcgawGvJ&Sdygw,f}} [kajymxm;onf/ ,ck*drf;aqmhcJhonfhtpnf;ta0;rSm omrefvkyfom;rsm;ESifhtNidrf;pm;rsm;a&;&maumfrwD\tpnf;ta0;jzpfNyD; tqdkygtpnf;ta0;wGifif;udkMum;emoltjzpftqdkwifoGif;jcif;cHcJh&onf/ Candy Crushonf Facebook ESifhcsdwfqufNyD; uGefysLwmESifhrdkbkdif;vfzkef; ESpfrsKd;pvHk;wGifaqmhEdkifonfh*drf;wpfckjzpfum vpOfCandy Crushaqmhol 46oef;&Sdonf/ NAdwdef0efBuD;csKyfa';Apfuifr&Gef;urlAngry Birds ESifh

Fruit Ninja*drf;rsm;udkoabmusaMumif;0efcHxm;onf/ T1P(Ref; Daily Mail)

,Drift,fvfau;'g;acgif;aqmifaoqHk;qefem 'DZifbm 8

tar&duefEkdifiHom; *sme,fvpfwpfOD;ESifhawmiftmz&duEkdifiHom; ausmif;q&mwpfOD;udk jyefvnfu,fwif&efjyKvkyfcJhonfhtar&duefESifh,Driftxl;wyfzGJUrsm;\ppfqifa&;wGif,Drift,fvfau;'g;acgif;aqmifaoqHk;cJhaMumif; dkufwmowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/ ,Drift,fvfau;'g;tzGJUuzrf;qD;xm;onfh*sme,fvpfESifhausmif;q&mwdkYonfvnf; aoqHk;cJh&NyD; pkpkaygif; 13OD;aoqHk;rIpm&if;wGif t,fvfau;'g;acgif;aqmiftjyiftrsKd;orD;wpfOD;ESifh(10)ESpft&G,fa,mufsm;av;wpfOD;yg0ifcJhaMumif;od&onf/

txl;wyfzGJUrsm;onf,Drifawmifydkif;&Sd'gzmaus;&GmwGift,fvfau;'g;rsm;udk ,ckv 6&ufoef;acgif,HwGif0ifa&mufwdkufcdkufcJhMujcif;jzpfonf/ if;wdkYwdkufcdkufcsdefwGift,fvfau;'g;rsm;u"m;pmcHESpfOD;udk aoewfjzifhypfowfcJhonf[ktar&dueftmPmydkifrsm;uajymonf/ ,Driftajcpdkuft,fvfau;'g;tzGJUudk AQAP[k trnfay;xm;NyD; 2006ckESpfwGif pwifzGJUpnf;cJhjcif;jzpfonf/

T1P (Ref; Reuters)

rkefwdkif;[m*lypfreDvmteD;wGiftm;aysmUreDvm 'DZifbm 8

zdvpfydkifEkdifiHta&SUydkif;urf;ajcodkY,refaeYu wpfem&DvQifrdkif120 EIef;jzifh0ifa&mufcJhonfhwdkifzkef;rkefwdkif; [m*lypfonfukef;wGif;ydkif;odkYqufvufwdkufcwfcJhNyD; NrdKUawmfreDvmteD;wGif tm;aysmhoGm;cJhaMumif; bDbDpDowif;Xmeu ,aeYazmfjyonf/ rkefwdkif;aMumifh

,refaeYwGifaoqHk;olav;OD;&SdcJhNyD; ,aeYwGifxdcdkufaoqHk;rIpm&if;topfr&SdaMumif;od&onf/ rkefwdkif;aMumifh zdvpfydkifta&SUydkif;a'owGif vQyfppfrD;rsm;jywfawmufcJhJhonf/ T1P(Ref; BBC)

qD;&D;,m;NrdKYawmfteD; tpa&;AHk;MuJ'rwfpuwf'DZifbm 8

qD;&D;,m;EkdifiHNrdKUawmf'rwfpuwfteD;wGiftpa&;*sufav,mOfrsm;u AHk;MuJwdkufcdkufcJhaMumif; qD;&D;,m;EkdifiHydkifkyfoHu,refaeYwGifowif;aMunmcJhonf/ 'rwfpuwftjynfjynfqdkif&mavqdyfteD;ESifh vufbEGefe,fpyfteD;wGif AHk;MuJwdkufcdkufcJhonf[kqdkonf/ tpa&;bufurlwdkufcdkufrIESifhywfoufowif;rxkwfjyefao;ay/ tpa&;onf2011 ckESpfrSpwifum qD;&D;,m;wGif

avaMumif;wdkufcdkufrIrsm;jyKvkyfcJhonf/ T1P(Ref; BBC)

rGefwDAD'D,dk 'DZifbm 8tar&duefEkdifiH*GrfwmemrdktusOf;axmifwGifxdef;odrf;cHxm;

&onfhtusOf;om;ajcmufOD;onfOka*G;orw\BudK;yrf;rIjzifhjyefvnfvGwfajrmufvmcJhNyD; ,aeYwGif vGwfvyfolrsm;tjzpfOka*G;EkdifiHodkYjyefvnfa&muf&SdcJhaMumif; bDbDpDuazmfjyonf/if;wdkYajcmufOD;onfvGefcJhonfh12ESpfu t,fvfau;'g;tzGJUESifhywfoufonf[kpGyfpGJcsufjzifh zrf;qD;cHcJh&jcif;jzpfNyD; av;OD;rSmqD;&D;,m;EG,fzGm;jzpfonf/ usefESpfOD;teufwpfOD;rSm wleD;&Sm;EG,fzGm;jzpfNyD;wpfOD;rSmygvufpwdkif;EG,fzGm;jzpfonf/ T1P(Ref; BBC)

*GrfwmemrdkrStusOf;om;rsm; Oka*G;a&muf

8/10/2019 Union Daily (9-12-2014).pdf

10/23

10 twGJ2? trSwf 243 (9-12-2014) t*Fg?BUSINESS

jynfy&if;ESD;jrKyfESHrI0ifoifhonfxufydkrdk0ifa&mufvm

EkEkaEG("n0wD)ausmufjzL 'DZifbm 8

aps ;uGu fusqif;aeaom &cdk ifqm;aps;uGufjyefvnfOD;armha&; t&nftaoG;rDqm;aumif;qm;oefUrsm; xkwfvkyf&ef qm;awmifolrsm;pDpOfaeaomfvnf; t&nftaoG;rDqm;aumif;qm;

oefUrsm;xkwfvkyf&efqm;awmifolrsm;aiGaMu;t&if;tESD;rsm;vdktyfaeaMumif;qm;awmifolrsm;xHrSod&onf/

jynfy0,fvdktm;r&Sdojzifh xkwfvkyfrIusqif;vmaeonfh&cdkifqm;xkwfvkyfrIudk jyefvnf&Sifoefvmapa&;ESifhqm;awmifolrsm; tvkyftudkiftcGifhtvrf;rsm;&&Sdvmapa&;twGuft&nftaoG;rDqm;aumif;qm;oefUrsm;xkwfvkyf&ef vdktyfaeaMumif;? odkU&mwGift&nftaoG;rDqm;xkwfvkyf&eftwGufyvwfpwpfvdyfrsm;0,f,l&ef qm;awmifolrs m;wGifaiGaMu;tcuftcJ&SdaeaMumif;? tpdk;&u qif;&JrIavQmh

csa&;tpDtpOfjzifhqm;awmifolrsm;udkyHUydk;acs;aiGrsm;tcsdefrDxkwfay;&efvdktyfaeaMumif; ppfawGjrdKU qm;vkyfief;&SifOD;oef;0if;u ajymonf/vuf&SdtcsdefwGifqm;aps;EIef;rsm;

vHk;0usqif;aeNyD; a'owGif; qm;wpfydmvQifusyf20om&&S daeojzif hqm;awmifolrsm; tHI;jzifh&ifqdkifae&jyD;qm;xkwfvkyfol r&SdoavmufjzpfaeaMumif;od&onf/

2014-2015 b@mESpfwGif qm;aumif;qm;oefUrsm;&&Sda&;twGufyvwf

pwpfcif;aevSef;qm;xkwfvkyf&efqm;awmifolrsm;udk yvwfpwpfwpfvdyfvQifaiGusyfajcmufaomif;EIef;jzifhtvdyf500twGuf aiGusyfodef; 300 tm;xkwfacs;ay;&ef&cdkifjynfe,ftpdk;&tzJGUu pDpOfaeaMumif;od&Sd&aomfvnf;acs;aiG tcsdefrDxkwfacs;&efvdktyfaeaMumif; OD;oef;0if;uajymonf/

]]tpdk;&bufu acs;aiGxkwfay;r,fvdkUajymayr,fhtckxdr&ao;ygbl;/uRefawmfwkdY a'orSmxkwfwJhqm;ut&nftaoG;rrDbl;/ 'Dawmh b*Fvm;a'h&SfuvJ r0,fbl;/ jynfwGif;pm;oHk;rIaps;uGufrSmvJaps;r&bl;/ tck

qdk&if xdkif;qm;awGjynfwGif;udk 0ifaew,f/ wpfydmudk usyf 200eJU0,fpm;&w,f/ uRefawmfwdkUxkwfvkyfwJh qm;uwpfydmudk usyf20om&w,f/ 10qavmufuGmaew,f/

'gawmifuRefawmfwdkUqm;rSm &TUHygaevdkU0,fr,fholr&Sdjzpfaew,f/ tckqdk&if&cdkifqm;aps;uGuf[m vHk;0ysufpD;oGm;jyD/ 'gudk jyefvnfaumif;rGefvmzdkYtwGufqdk&ift&nftaoG;rDqm;xkwfvkyfzdkUvdkw,f/ t&nftaoG;rD qm;xkwfvkyfzdkUtwGuftckb*Fvm;a'h&Sfu

enf;ynm,ljyD; yvwfpwpfeJUaevSef;jyD; qm;xkwfr,f/ 'gqdk&if qm;aumif; qm;oefUawGxkwfvkyfvmEdkifjyD; jynfwGif;rSma&mjynfyrSmyg a&mif;csEdkifr,f/ aps;aumif;vJ&vmr,f/ qm;t&nftaoG;&Sd&ifaps;uGufu&SdjyD;om;yg/ tckqdk&ifjynfwGif;rSmvJpufrIukefMurf;oHk;qm;xkwfvkyfEdkifzdkY pufHktvkyfHkawGwnfaqmufvmaewmvJMum;ae&w,f/ 'DtwGuf qm;uke fMurf;u vdkOD;rSm/ b*Fvm;a'h&SfuvJqm;aumif;qm;oefUqdk&if0,fr,fvdkUurf;vSrf;wm&SdjyD;om; jzpfygw,f/t&nftaoG;rD qm;x kwfvky fEdkifw Jh

qm;vSef;wJhyvwfpwpfvdyfawG0,fzdkYpDpOfaeygw,f}}[ k qm;vkyfief;&SifwpfOD;uajymonf/

t&nftaoG;rDqm;rsm; xkwfvkyfvmEdkifvQifpifumylaps;uGuf? b*Fvm;a'h&Sf

usqif;aeaom &cdkifqm;aps;uGufjyefvnfOD;armha&;t&nftaoG;rDpGmxkwfvkyf&efqm;awmifolrsm;pDpOf

aps;uGuftjyifjrefrmjynfwGif;aps;uGufvnf; 0,fvdktm;&SdvmrnfjzpfNyD; qm;awmifolrsm; tvkyftudkiftcGifhtvrf;ydkrdk&&SdvmrnfjzpfaMumif; qm;vkyfief;&Sifrsm;u ajymonf/

]]Unicef ausmufjzLrif;jyifrSmenf;ynmvmay;wm&Sdw,f/ yvwf

pwpftcif;eJY qm;xkwfawmh tcsdefoufomw,f/vkyftm;oufomw,f/xGufEIef;uvJESpfqwufw,f/ awmifolawGt&nftaoG;rDqm;xkwfzdkU jynfe,f0efBuD;csKyf&JU vrf;TefcsufeJY usyfodef;oHk;&m yHYydk;xkwfacs;r,fqdkwmod&w,f/ tcsdeftwdtusawmhrajymEdkifao;bl;/ 2013-2014ESpfrSm qm;awmifolOD;a&u 148OD;? qm;{u1287{uausmfrSmqm;rufx&pfwefcsdef15000avmufxGufw,f/ jynfe,f0efBuD;axmufcHcsufeJUodef; 1500 xkwfacs;zdkY&Sdaeygw,f/ rESpfu jynfe,ftpdk;&&efyHkaiGuae 329odef; xkwfacs;

cJhw,f/ awmifolawGuvJ qyfMuygw,f/ aemufESpfrSmawmhqm;aps;aumif;zdkY arQmfrSef;Muw,f}}[k jrefrmhqm;vkyfief;(ausmufjzL)rSjynfe,frefae*smOD;atmifMuD;u ajymonf/

jzLoif;cdkif&efukef'DZifbm 8

jrefrmEdkifiHodkY jynfy&if;ESD;jrKyfESHrI

rsm;rSm 0ifa&mufoifhonfxufydkrdk0ifa&mufrI&SdNyD; tpdk;&opfvufxufoHk;ESpfcGJwmumvtwGif;tjrifhydkif;wGifom&SdaMumif; jrefrmEdkifiH&if;ESD;jrKyfESHrIESifh ukrPDrsm ;TefMum;rIOD;pD;XmerSTefMum;a&;rSL; OD;atmifEdkifOD;u ajymonf/

jynfy&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;rSm jrefrmEdkifiHtwGif;odkY tpdk;&opfvufxufoHk;ESpfcGJwmumvtwGif; wpfESpfxufwpfESpfwdk;wuf0ifa&mufvmcJh&m vsmxm;0ifa&mufrnfh&if;ESD;jrKyfESHrIyrmPxufydkrdk0ifa&mufvmrIrsm; &Sdonf/

jrefrmEdkifiH&if;ESD;jrKyfESHrIESifhukrPDrsm; TefMum;rIOD;pD;XmerS vuf&SdwGif&if;ESD;jrKyfESHrIESifhywfoufonfhESpf20pDrHudef;udk a&;qGJaqmif&Gufxm; NyD;jynfwGif;\obm0t&if;tjrpf? aps;uGuftaetxm;? jynfyydkYukeftajctaersm;ay: tajccHaqmif&Gufxm;jcif;j zpfonf/

trsK d;om;bufpHkzGHUNzdK;w dk;wufrIpDrHudef;wGifjynfy&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;udkESpftvdkufvsmxm;csufrsm;owfrSwfaqmif&Gufxm;&m ,ckb@mESpfwGif4bDvD,H&&Sd&efvsmxm;aomfvnf; ydkrdk0ifa&mufvmrIrsm;&Sdvsmxm;csufudk

5 bDvD,HodkYjyefvnfwdk;jrifhowfrSwfcJh[k od&onf/

]]jzwfoef;cJhwJhoHk;ESpfcGJwmumv

rSm &if;ESD;jrKyfESHrIu 0ifoifhoavmufr0ifbl;qdkwm r[kwfygbl;/ 0ifoifhwmxufawmif ydk0i fw,fvdk Yjrify gw,f}} [k OD;atmifEdkifOD;uajymonf/

2012-2013 b@mESpfwGifjynfy&if;ESD;jrKyfESHrI tar&duefa':vm 1bDvD,H&&Sd&efarQmfrSef;cJh&m tar&duefa':vm 1 'or 409 bDvD,H&&SdcJhNyD;2013-2014 b@mESpfwGiftar&duefa':vm 3 bDvD,H&&Sd&efarQmfrSef;cJh&mtar&duefa':vm 4 'or 107 bDvD,H&&SdcJhaMumif;? ,ck 2014-2015b@mESpfwGifvnf; ,cifu tar&duefa':vm 4bDvD,HarQmfrSef;xm;&matmufwdkbmvtxd4197 oef;&&SdaeNyDjzpf vsmxm;csufudk tar&duefa':vm 5 bDvD,HodkYwdk;jrifhcJhjcif;jzpfonf/

jrefrmEdkifiHtaejzifh jynfytdrfeD;csif;EdkifiHjzpfaom wkwfEdkifiH? AD,uferfEdkifiHwdkYESifhEIdif;,SOfygutcsdeftenf;i,ftwGif; jynfy&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;pGm0ifa&mufcJh&m 2010 jynfhESpfrwdkifrDumvrsm;wGifjynfwGif;odkY0ifa&mufaom EdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;rSmobm0t&if;tjrpfwGiftajccHonfh &if;ESD;jrKyfESHrIrsm;jzpfNyD; a&tm;vQyfppfvkyfief;? a&eH

ESifhobm0"mwfaiGUvkyfief;ESifhowKvkyfief;oHk;ckaygif;rSm jynfy&if;ESD;jrKyfESHrI pkpkaygif;\ 85 &mcdkifEIef;cefY&Sdae

cJhonf/tpkd;&opfvufxufwGif0ifa&muf

vmaom &if;ESD;jrKyfESHrIrsm;rSm ,cif2011 ckESpfESifhuGmjcm;vmcJhNyD; obm0"mwfaiGUoHk; vQyfppf"mwftm;ay;vkyfief;rSm eHygwfwpfae&mwGif&SdcJhaMumif;?ukefxkwfvkyfrIu@rSm 'kwd,trsm;qHk;jzpfay:vmaMumif;? wwd,trsm;qHk;rSm w,fvDzkef;qufoG,fa&;vkyfief;rsm;jzpfNyD; [dkw,fESifhc&D;oGm;vma&;vkyfief;ESifhtdrfjcHajr0efaqmifrIvkyfief;rsm;wGif ajymif;vJ0ifa&mufvmaomaMumifh,cifu obm0o,HZmwudkOD;pm;ay;aom &if;ESD;jrKyfESHrIrS vuf&SdwGifxkwfvkyfrIESifh0efaqmifrIu@rsm;wGiftaxmuftuljyKonfhvkyfief;rsm;0ifa&mufvmcJhonf[kqdkonf/

vuf&Sdtaetxm;t& EdkifiHom;rsm; tvkyftudkif&&SdEdkifrnfh vkyfief;rsm;udkMICrSzdwfac:ae&NyD; xyfrHwefzdk;jrifhxkwfukefxkwfvkyfrIvkyfief;?tBuD;pm;pufrIvkyfief;ESifh tqifhjrifhenf;ynmvkyfief;rsm;udkul;ajymif;zdwfac:oGm;rnfjzpfaMumif;? jrefrmEdkifiHtaejzifh tmqD,HEdkifiHrsm;&SdCLMVav;EdkifiHwGif eHygwf 2 ae&m&Sd&if;ESD;jrKyfESHrI'kwd,trsm;qHk;0ifa&muf

onfhEdkifiHjzpf&m vuf&Sd0ifa&mufonfh&if;ESD;jrKyfESHrIyrmPtwdkif; aemifESpfrsm;wGifydkrdk0ifa&mufvmygu jynfwGif;

zGHUNzdK;rIwGif rsm;pGmtaxmuftulrsm;&&SdvmEdkifrnfjzpfaMumif; &if;ESD;jrKyfESHrIESifh ukrPDrsm;TefMum;rIOD;pD;XmerSwm0ef&SdolwpfOD;uajymonf/

]]pifumyl&JU &if;ESD;jrKyfESHrIu 'DoHk;ESpftwGif;rSmMunhfvdkuf&ifxdyfujzpf

aeygw,f/ pifumylEdk ifiHom;awG& JU&if;ESD;jrKyfESHrIu t"dur[kwfbl;/t"duu pifumylrSmvmNyD; rSwfyHkwifxm;wJholawG&JU &if;ESD;jrKyfESHrIu 0ifvmawmhuRefawmfwdkYu pifumyluvmawmh pifumylpm&if;rSmyJ xnfhwmyg}}[k OD;atmifEdkifOD;uajymonf/

jrefrmEdkifiHodkYvma&muf&if;ESD;jrKyfESHrIrsm;wGif,ckoHk;ESpfcGJtwGif; pifumylEdkifiHrS trsm;qHk;jzpfaeNyD; tmqD,HbufpHk&if;ESD;jrKyfESHrIoabmwlnDcsuft& tmqD,HEdkifiHwpfEdkifiHwGifrSwfyHkwif vkyfief;vkyfudkifaeaom ukrPDudk tmqD,HEdkifiHrsm;wGif 0ifa&muf&if;ESD;jrKyfESHcGifhay;&aMumif;? tmqD,HEdkifiHrsm;wGifrSwfyHkwif vkyfief;vkyfudkifaeaom ukrPDrSjynfwGif;odkY0ifa&muf&if;ESD;jrKyfESHvQiftmqD,HEdkifiHrsm;&Sd ukrPDrsm;&&SdonfhtcGifhta&;udk&if;ESD;jrKyfESHonfhukrPDodkYay;&aMumif;OD;atmifEdkifOD;uajymonf/

bk&ifhaemifukefpnf'dkif,aeYaps;EIef;rsm;

yJrsKd;pHk aps;EIef;(usyf)ukvm;yJvHk; 660ukvm;yJvkH;jzLBuD; 670pm;awmfyJvHk; 1280/1370

pGefwmeD/jym 955/995axmywfyJ 1475/1740yJBuD;(ukef;) 990/1045yJBuD;(a&TuRef;) 1060/1120yJpif;iHkeDRC 749500yJwDpdrf;yckuL 1830/1870yJwDpdrf;c&rf;a&T0g(xdyfp) 2000^2035yJwDpdrf; 0g;c,fr 1830^1835ajymif;qef 395/400yJvGrf;jzL yJcl; 1000/1020yJvGrf;jzL rif;vS 930/950yJvGrf;jzL jrpf0uRef;ay: 880/900yJvGrf;eDjrpf0uRef;ay: 830/850AdkvfudwfyJ 665/735rwfyJRAW 1400ukvm;yJjcrf; 840

qDxGufoD;ESHyJykyfjrpf0uRef;ay:(odyH) 930/950yJykyf(txGufwdk;) 950/970

MuufoGefeDqdyfjzL&S,f 525qdyfjzLvwfBuD; 325qdyfjzLvwfoefY 200

MuufoGefjzLMuLukwf&S,f 1550awmifBuD;xl;-3 1450awmifBuD;xl;-5 1850

ikwfikwfyG(pdrf;pm;) 3800ZD;yG 4000&Srf;&Snf 2400ausmufqnfrdk;axmif 2600rdk;axmifaysmfbG,f 2650

xef;vsufawmifomxef;vsuf 1040anmifOD;aq;&S,f 1080yckuLMurf; 1175rvdkifacsm 1040a&pBudKacsm 1200

MuHoumMuHoum(jynf ) 1150

refusnf;oD;refusnf;'g;Zif; 600ausmufyef;awmif;(tom;) 1450

oMum;oMum;(&S ,f) 930oMum;vwfp 890

tmvl;atmifyef;A1 600atmifyef;S2 700

ykpGefajcmufzsmyHka&TykpGef&S,f 32000/35000zsmyHka&TykpGefdk;dk; 25000/28000NrdwfykpGefvwf 14000/14500NrdwfykpGefdk;dk; 10000/10500&ckdifa&TykpGef&S,f 15000/16000

ig;ajcmufig;usnf;MuyfwkdufBuD; 28000/30000ig;&HUajcmufBuD; 23000/25000ig;&HUajcmufvwf 18000/20000ig;&HUvHk; 9000/10000ig;uGrf;&Syf 12000/14000ig;ESyfcsKd 4000/4500ig;ykwfoif 3000/3500ig;a&mifBuD; 20000/22000ig;a&TBuD; 4000/4500ig;a&Tao; 2000/2500

ukefpnfrsm;\wpfydmaps;EIef;jzpfygonf/

8/10/2019 Union Daily (9-12-2014).pdf

11/23

? twGJ2? trSwf 243 (9-12-2014) t*Fg 11BUSINESS

oD;ESHtmrcHpepfjzifhaiGxkwfacs;rnfusef;rma&;apmifha&SmufrItmrcHaMu;usyfig;aomif; owfrSwf&efvsmxm;

jzLoif;cdkif&efukef'DZifbm 8

2015 ckE SpfwGi f pwi ftaumiftxnfazmfaqmif&Gufrnfhusef;rma&;apmifha&SmufrItmrcH\ y&DrD,HaMu;udktMurf;zsi f;tm; jzi fh wpf,lepfv Qifusyfig;aomif;owfrSwfonf[kvsmxm;aMumif; jrefrmhtmrcHvkyfief;rSTefMum;a&;rSL; OD;at;rif;odef;uajymonf/

]]y&DrD,HaMu;udk tMurf;zsif;rsm;taeeJYwpfESpfudkusyfig;aomif;owfrSwfr,f/ 'DESpf'DvrSm 0,fw,fqdkaemufESpf'DvtxdtusHK;0ifwmaygh}}[kif;uajymonf/

usef;rma&;apmifha&SmufrItmrcHxm;&SdNyD; wpfESpftwGif;aq;Hkwufjcif;? cGJpdwfukojcif;rsm;twGuf wpf&ufvQifusyfwpfaomif;cGJjzifh&ufaygif; 30

avsmfaMu;ay;rnfjzpfNyD; aq;HkwufpOf toufaoqHk;y guaiGusyfq,fodef; ay;avsmfrn fjzpfonf/

]]usef;rma&;tmrcHxm;zdk Yusef;rma&;ppfaq;csufawGuawmhrl0g'awGxGufvm&ifawmhtao;pdwfxGufvmrSmyg/ rsm;aomtm;jzifh 'Dutar;tajzawGrSmt"duaygh/ tm;vHk;udkppfaq;&r,fvdkYawmh owfrSwfr

xm;bl;/ 'gayr, fh ar;wJhtajzawGMunfhwJhtcg nmNyD;xnf hxm ;w,fq dk tmrcHuavsmfrSmr[kwfbl;}}[k TefMum;a&;rSL; OD;at;rif;odef;u ajymonf/

usef;rma&;apmifha&SmufrItmrcHudktenf;qHk; wpf,lepfrStrsm;qHk;ig;,lepftxd0,f,lEkdifNyD; rawmfwqxdcdkufrIrsm;udkt"du&nf&G,f taumiftxnfazm fjcif; jzp faMumi f;u dkvnf;usef;rma&;apmihfa&SmufrItmrcHudkyk*vdutmrcHvkyfief;rsm;vnf;vkyfudkifcGifh&rnfjzpf jrefrmh

tmrcHvkyfief;ESifhyk*vdutmrcHvkyfief;rsm;wGifpkaygif; ig;,lepftxdom 0,f,lEkdifNyD; ydkrdk0,f,lygu tmrcHavsmfaMu;ay;tyfrnfr[kwfaMumif; if;uajymonf/ usef;rma&;apmifha&SmufrI tmrcHudk 2015 ckESpfZefe0g&D1 &ufwGifpwifEdkif&efaqmif&Gu faeNyD; vuf&S dwGifusef;rma&;apmifha&SmufrIOya'rlMurf;udk tacsmoyfaqmif&GufaeaMumif; od&onf/

rwfyJay:csdefrwkdifrDaps;aumif;ay;BudKwif0,f,lrIrsm;&Sdae

rif;vGifopf&efukef'DZifbm 8

tdEd,EkdifiHbufu rwfyJudkyJay:csdefrwkdifrDaps;aumif;ay; BudKwif0,f,lrIrsm;&SdaeaMumif; jrefrmEkdifiHyJESrf;toif;rSod&onf/

jynfyokdY yJwifykdY&mwGift"dua&mif;csaeaom rwfyJtrsKd;tpm;udk vmrnfh 2015 ckESpfazazmf0g&DvyJay:csdefrwkdifrD rwfyJwpfwefvQifusyf785000 jzifhaps;aumif;ay;BudKwif0,f,lrIrsm;&SdvmaMumif;? rwfyJay:csdefwGif ukefonfrsm;taejzifhrwfyJta&mif;t0,fu@ aps;aumif; &&SdEkdifrnfjzpfaMumif; yJESrf;toif;rS A[kdtvkyftrIaqmifwpfOD;uajymonf/ ]]vmr,fhazazmf0g&D? rwfvavmufrSmxGufr,fhrwfyJukd oHk;vBudKNyD;0,f,lrIawG&Sdvmygw,f/ tJh'Dvkd0,f,lwJhae&mrSm rESpfuxufaps;ykday;NyD; 0,f,lvmukdawGU&ygw,f/rESpfu wpfwefukdusyf580000 avmufyJ aps;&cJhygw,f}}[k yJESrf;toif;rSwm0ef&Sdola'gufwmjrwfpkd;uajymonf/

]]rwfyJay:csdefrSm bmjzpfrvJqkdwmrodwJhtwGufBudKNyD;ta&mif;t0,fvkyfwJhae&mrSm trsm;BuD;awmhra&mif;ygbl;/jynfwGif;rSmvJ10&mckdifEIef;BudKoGif;NyD; ta&mif;t0,fvkyfae&awmhava&mif;av0,fawGudk xdef;csKyfwJhae&mrSm aps;wuf?aps;usawGrSm jyemr&SdEkdifawmhygbl;}}[kyJukefonfwpfOD;uajymonf/ pufwifbmvESifhatmufwkdbmvykdif;u rwfyJwpfwefusyf670000 aps;&SdcJh&mrS,ckvwGifrwfyJwpfwefvQifusyf830000txdaps;jrifhwufvmaMumif; od&onf/jrefrmEkdifiHrSjynfyokdYrwfyJwifykdUrIwGifNyD;cJhonfh {NyDvrSp ,cktcsdeftxdrwfyJwefcsdef340000 cefYwifykdYcJh&mwGiftdEd,okdY 70 &mckdifEIef;cefYwifykdYNyD;jzpfaMumif; od&onf/

rif;vGifopf&efukef'DZifbm 8

EkdifiHtwGif;&Sdqefpufvkyfief;rsm;zGHUNzdK;wdk;wufa&;ESifharG;jrLa&;tpmukefMurf;u@rsm;udk xdcdkufrIrsm;&SdvmEkdifonfhtwGuf tem*wfwGifjynfyodkYpyg;wifydk YrIjyKvkyfrn fr[kwfaMumif; jrefr mEkd ifiHqefpyg ;toif;csKyfrSod&onf/

vuf&Sdtaetxm;wGifjrefrm

EdkifiHrSxGuf&Sdaom qefpyg;udkwkwfEkdifiHrS0,f,lEdkifa&;twGufaqmif&Guf&mwGif ig;ESpfausmfMumjrifhonftxdatmifjrifrIr&Sdao;aMumif; qefpyg;ukefonf

wcsKdUxHrSod&onf/ odkY&mwGiftem*wfumv jynfyodkYpyg;wifydkYrIu@udktaumiftxnfazmfaqmif&Gufrnfr[kwfaMumif;jrefrmEkdifiHqefpyg;toif;csKyfrSwm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/

]]jynfyudkpyg;wifydkYrIrjyKvkyfzdk Y uRefawm fwdkYtoi f;utjrJwrf;tMuHjyKay;aeygw,f/t"duuawmharG;jrLa&;vkyfief;awGtwGuf tpmukefMurf;vdk

tyfc sufawG rjzpfay:vmzdk YtwGufeJY jynfwGif;uqefpufvkyfief;awGzGHUNzdK;wdk;wufzdkYtwGufaMumifh jzp fygw,f/ pyg ;ud kExportrydkYzdkYuawmhuRefawmf

wdkY&JU&yfwnfcsufyg/ ukefMurf;wifydkYzdkYrjzpfEkdifayr,fhukefacsmu@rSmjynfyu&if;ESD;jrKyfESHrIawGyg0ifvmzdkYwHcg;zGifhay;NyD;om;jzpfygw,f}}[k jrefrmEkdifiHqefpyg;toif;csKyftaxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;&Jrif;atmifuajymonf/

arG;jrLa&;vkyfief;&SifwpfOD;u ]]jynfwGif;rSm&SdwJh arG;jrLa&;vkyfief;awGvnfywfEdkifzdk

YtwGufqufpyfaewJhtpm ukefMurf;twGufvHkavmufrI&SdzdkYujynfyudkpyg;wifydkYzdkY rjzpfEdkifygbl;/ qdkvdkwmu pdkufysKd;a&;eJYarG;jrLa&;vkyfief;awGu EkdifiH&JUta&;BuD;wJhu@awGjzpfaevdkYyg}}[k ajymonf/

jrefrmEkdifiH\pyg;pdkufysKd;rIu@wGifESpfpOfrdk;pyg;{u 15oef;ESifh aEGpyg;{u ESpfoef;ausmfpdkufysKd;vsuf&SdaeNyD; qefwefcsdef12 oef;ausmfudk BudwfcGJxkwfvky frIrsm;jyKvkyfvsuf&SdaMumif;? odkY&mwGifwpfEdkifiHvHk;

twdkif;twmjzifhqefpuftao;pm; 80 &mcdkifEIef;&SdaeNyD; BudwfcGJxkwfvkyfrIrSwef 200xGuf&Sdonfh qefpu frsm ;enf; yg;aeao;aMumif; od&onf/

tem*wfwGifjynfyodkYpyg;wifydkY rIjyKvkyf&eftpDtpOfr&Sdtpdk;&bPfvkyfief;rsm;jyKjyifajymif;vJa&;vkyfaqmifoifh[ktMuHjyK

jynfhNzdK;ausmf&efukef'DZifbm 8

jrefrmEdkifiHaiGaMu;? b@ma&;vkyfief;rsm;zGHUNzdK;wdk;wuf&efaqmif&Guf&mwGif A[dkbPfrSvGwfvyfpGm&yfwnf&efESifhtpdk;&bPfvkyfief;rsm;jyKjyifajymif;vJ&efvdktyfaMumif; MopaMw;vsEdkifiHrufvGdKif&mwuodkvfrSjrefrmhpD; yGm ;a&;uRrf;usifynm& Sifygarmua&SmifwmeJvfuajymonf/,ckvqe f;u uke fonf

^pufrItoif;csKyfwGif jyKvkyfaom jrefrmhpD;yGm;a&;qdkif&m jyKjyifajymif;vJoifhaom tcsufrsm;aqG;aEG;yGJwGiftxufygtwdkif;ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/

A[d kbPf\ vGwfvyftrSDtcdkuif;jcif;udk tm;aumif;apjcif;jzifhtpdk;&aiGwdkufpmcsKyf(bGef;)aps;uGufzGHUNzdK;a&;? usyfaiGwefzdk;xdcdkufrIr&SdbJEdkifiHjcm;t&efaiGaMu;xdef;csKyfa&;? acs;

aiGESifh tyfaiGtwdk;EIef;rsm;udkavQmhayghay;a&;?aiGom;jzpfvG,frItwGuf bPftcsif;csif;Mum;aps;uGufudktjynfht0 vnfywfap&efzefwD;ay;a&;wdkYudk vkyf

aqmif&rnf[k ygarmua&SmifwmeJvfuajymonf/

jynfwGif; EdkifiHom;ydkifyk*vdubPf 20 0ef;usifESifhtpdk;&bPfav;ckwdkYvnfywfvsuf& Sd&m tpdk; &bPfrs m;\vkyfaqmifcsufrsm;ydkrdkrSefuefap&efESifhpD;yGm;a&;udk ydkrdktaxmuftuljyKEdkif&efvdktyfaMumif;od&onf/A[dkbPfonfOya't&oD; jcm ;&y fwnfaeaomfvnf;ydkrdkvGwfvyfcdkifrmaom tzGJUtpnf;wpfcktjzpf&yfwnfEdkifyguyk*vdubPfrsm;rSm vkyfomudkifomydkrdk&&SdvmrnfjzpfaMumif;od&onf/

xdkYtjyiftwdk;EIef;uefYowfcsuf? taygiftmrcHypnf;trsKd;tpm;tygt0ifb@ma&;tzGJUtpn f;q dki f&m Oya'ajymi f;vJa&;wdkYudkvnf; vkyfaqmifoifhaMumif; ygarmua&SmifwmeJvfuajymonf/

tpdk;&ydkif;u jrefrmEdkifiH&if;ESD;jrKyfESHrIESifhul;oef;a&mif;0,fa&;bPf(MICB)ESifhEdkifiHjcm; ukefoG,frIbPfESpfckudkwpfckwnf;tjzpf yl;aygif;oifh

aMumif; od&onf/jrefrmhv,f,mzGHUNzdK;a&;bPf

(MADB) udk jyKjyifajymif;vJjyefvnfrGrf;rHjcif;rsm;aqmif&GufoifhaMumif; 4if;utMuHjyKwifjyxm;onf/

A[dkbPfESifhb@ma&;0efBuD;Xmeonf jrefrmusyfaiGESifha':vmvJvS,fonfhEIef;udkEIef;&Sifpepfjzifh pwifusifhoHk;cJhaomfvnf; jrefrmaiGwefzdk;twuftusrSm EdkifiHwumEdkifiHrsm;ESifhEdIif;,SOfygu twuftusyrmPjrifhrm;vsuf&SdaMumif; od&onf/

jrefrmhb@ma&;wnfNidrf&efESif hz G H U Nz d K;wd k;wuf&eftwGufygarmua&SmifwmeJvfu tMuHjyKcsufrsm;udk ajymMum;cJhNyD; yk*vdubPfrsm;\vkyfydkifcGifhtay:rD;armif;xdk;jycJhonf/

jynfwGif;yk*vdu bPfrsm;rSm bPfvkyfief;qdkif&m0efaqmifrIrsm;udk 2012 ckESpfrSompwif

vnfywfEdkifcJhNyD; vuf&Sdtcsdefxdw&m;r0ifaiGaMu;a&mif;0,frIudk yaysmuf&efaqmif&GufEdkifrItm;en f;vsuf& SdaMumif; od&onf/

8/10/2019 Union Daily (9-12-2014).pdf

12/23

OPINION ? twGJ 2? trSwf243 (9-12-2014) t*Fg 13

b0ukd,fpDtvSukd,fpDqEukd,fpD/

ukd,fhb0ESifhukd,fhqEutrsm;twGufygrSwu,fhtvS/

qExJrSvkyfEkdifwmu]p}'grSwu,fhtvS/

tvS

t,f'DwmUtmabmf

OPINION

a[mvd0k'fkyf&SifNrdKUBuD;&Sdyg&marmifhkyf&SifukrPDBuD;u rGef;tdkAmbm;rm;ac: ]zdk;vaiGaomfjrefjynfay:}[lonfhZmwfum;BuD;udkdkufcJhonf/ xdkZmwfum;BuD;rSm jrefrmvlrsKd;wdkY\ ,Ofaus;

rI?"avhxkH;pHrsm;udktajccHonfqdkaomfvnf; a&G;cs,fdkuful;aomokyfaqmifwdkYrSm jrefrmrsm;r[kwfMubJ vHuGwfudk0wfqifaom ukvm;rsm;ESifh ukvm;trlt&mrsm;ESifhomjzpfcJhonfqdk\/ xdkpOfujrefrmjynfq kdonfrSm tdEd,&Sdbk&ifcHwpfOD;wnf;u tkyfcsKyfaomtdEd,vufatmufcHjynfe,fwpfckjzpfonf/ urmhjynfolrsm; rsufvkH;wGifjrefrmudk tdEd,ESifhrcGJrjcm;jrifMuNyD;

wpfykHpHwnf;wlaom ,Ofaus;rI&SdonfhjrefrmESifhtdEd,ESifhwGJtdEd,uRefatmuf

oayguftjzpfxm;onfrSm if;wdkY\rSef

uefonfhqkH;jzwfcsufjzpfaMumif; tEkynmjzifhzefwD;pDpOfjyojcif;jzpfonf/

xdkZmwfum;udk urmhEdkifiHtrsm;tjym;odkYvSnfhvnfjyooGm;rnfjzpfonf/

xdkodkYe,fcsJUr[mrdwfrsm; rvdrfhwpfywfvkyfjcif;tay:tEkynmESifheD;pyfonfhpma&;q&mrsm;u rausreyfjzpfMuonf/ txl;ojzifhjrefrmEdkifiHonfoD;jcm;,Ofaus;rIr&Sdaom?vGwfvyfa&;ESifhrxdkufwefaomvlrsKd;tjzpfurmh

vlxlrsm;tjrifvGJrSm;Edkifonf[krcHr&yfEdkifjzpfcJhMuonf/

1302 ckESpfwydkYwGJvqef; 3 &ufnae 6 em&D &efukefNrdKU ql;avbk&m;vrf;trSwf(81)*sme,fausmfwdkuf

wGifjrefrmjynfpma&;q&mrsm; tpnf;tkH;E Sifh jrefr mowif ;pmwdk ufrsm ;tpnf;tkH;wdkYtpnf;ta0;usif;yum

qkH;jzwfcsufESpf&yfcsrSwfcJhonf/qkH;jzwfcsuf(1)rSm ]]tar&due f

jynfa[mvd0k'fkyfSifNrdKUBuD;&Sdyg&marmifh

wdkY\ "avhxkH;pH? 0wfykHpm;ykHwdkYESifhvkH;0rwlonfht0wftpm;yiftjynfhrygaomukvm;rsm;udkxnfhoGif;umukvm;trlt&mrsm;jzifhdkuful;aeonfhtwGufxdkZmwfum;udk urmay:wGifvSnfhvnfjyovQifjrefrmvlrsKd;wdkYtm; ,Ofaus;

odrfarGUon fhvlrsKd;[l rxif jrifbJtxifvGJtjrifvGJ? txifao; tjrifao;jzpfumjrefrmrsm;tay:wGifvGwfvyfa&;ESifhvkH;0rawmfrwefao;aom vlrsKd;[l r[kwfrrSef xifjrifrSwfcsufcs,lqMurnfhab;qdk;BuD;&SdaeonfhtwGufxdkum;udkjrefrmjynfwGifomr[kwfbJurmwpf0ef;vkH;rnfonfhwkdif;jynfrSjyocGifhr&Ekdifap&ef,ckuyifxkwf

a0cGifhray; ydwfyifwm;jrpfxm;zdkYjrefrmjynftpdk;&wdkYu bdvyftpdk;&wdkYrSwpf

qifhtar&dueftpdk;&wdkYxHuefYuGufpmtjrefay;ydkY&eftpdk;&wdkYtm;av;eufpGmwdkufwGef;aMumif;}}[lyg&Sdonf/

tqdkyg tpnf;ta0;wGif jr efrmjynftaMumif; wpfpkHwpf&mr[kwfrrSef

a&;om;vQif xdkta&;tom ;yg&Sdonfhpmtkyfpmwrf;rsm;udk jrefrmjynftwGif;wifoGif;jzefYa0jcif;rjyK&[l tpdk;&utrdefYxkwfum wm;jrpfjcif;rsm; &SdcJhaMumif;? xdkodkYtrdefYxkwfonfrSm jrefrmtpdk;&\ vkyfdk;vkyfpOfjzpfaomfvnf;jrefrmEdkifiHpma&;q&mtpnf;tkH;taejzifhxdkvkyfief;udkoabmrusaMumif;?jrefrmjynfwGif;odkYxdkr[kwfrrSefaom

ta&;tom;rsKd;a&muf&Sdjcif;onfta&;rBuD;? jrefrmjynf\ r[kwfrrSefaomtaMumif;rsm; urmtESHUtjym;a&muf&Sdjcif;uomvQif ydkrdkta&;BuD;NyD; ydkrdk

udkvdkeDwdkY\tEkynmESifh

jrefrmpma&;q&m

ojzifhaqmif&Gufay;MuzdkY tvGefvdktyfaMumif;?r[kwfrrSefvkyfxm;aomtjcif;t&mwpfckudkr[kwfrrSefvkyfxm;aMumif;rajym&Jp&mr&Sd[k ,kHMunfaMumif;? odkYtwGufoufqkdif&maumifppf0efrsm;udkjrefrmEdkifiHpma&; q&mtpnf;tkH;taejzifhvnf;awmif;qdkjcif;jyKrnf[k qkH;jzwfMuonf/

tpnf;ta0;qkH;jzwfcsuf(2)wGifrlawmif;qdkcs ufESpf &yf yg0if cJhonf /awmif;qdkcsuf(u)rSm wydkYwGJvqef;8&ufESifh9&ufnrsm;wGifnae6em&DrSn12em&Dtxdtprf;tarSmifcsxm;rnfjzpf&m xdktcsdeftwGif; owif;pmwdkuf

rsm;odkY aMu;eef;owif;rsm;a y;ydkY&efvma&mufaom pufbD;orm;rsm;ESifhowif;&,l&efxGufaeMu&aomowif;axmufrsm;tm; vGwfvyfpGmoGm;vmEdkifcGifhay;xm;&eftpnf;ta0;BuD;

rSqkdif&modkYawmif;qdkaMumif;jzpfonf/

awmif;qdkcs uf(c)rS m tu,fwu,fhta&;ay:ay gufcJhvQif xdkodkYay:aygufcsdefwGifowif;pmwdkufrsm;rSqdkif&mowif;axmufrsm;ESifhqdkif&maMu;eef;ydkYolrsm;tm ; vGwfvyfpGm oGm;jrJtwdkif; oGm;vmEdkifcGifh&&SdMuap&eftpDtrHta&;tcGifhrsm;ay;xm;zdkYtpnf;ta0;BuD;u ,ckuyifwifwifBudKBudKvdkvdkrn frnf awmif;q dkaMum if;[kjzpfonf/

owif;pmwdkufrsm;\ vkyfief;rSmtjcm;vkyfief;rsm;ESifhobm0rwlbJppfjzpfcsdefodkYr[kwfwpfpkHwpfckxl;jcm;aomtcsdefwGifomrefcsdefxufomvGefta&;BuD;pGm vIyf&Sm;Mu&onfhoabm

kyf&SifukrPDBuD;u rGef;tdkAmbm;rm;ac: ]zdk;vaiGaomfjrefjynfay:} Zmwfum;BuD;udk dkuful;&m j refrmvlrsKd;

qdk;&Gm;ojzifhurmrESHUatmifjyKvkyfay;jcif;onfomvQifvrf;rSef pepfrSefjzpfEdkifaMumif;?jrefrmhordkif;?jrefrmh,Ofaus;

rI? "avhxkH;pHrsm;udkr[kwfrrSefa&;om;xm;onfhpmrsm; urmrESHUatmifyif&if;udk ydwfay;ap&ef EdkifiHjcm;tpdk;&wdkY

tay: zdtm;ay;jcif;tm; jrefrmtpdk;&u aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;? jrefrm

tpdk;&wpfckwnf;urwwfEdkifonfudkbdvyftpdk;&wdkY\ tultnDjzifhc&D;a&mufwefoavmufa&mufatmifaqmif&Gufay;oifhaMumif; aqG;aEG;Muonf/

xdkYaemuftpnf;ta0; qkH;jzwfcsuf(1)ESifhywfouf tMuHjyKcsufa&;om;&mwGif]txufazmfjyyg qkH;jzwfcsufudk jr efrmjynf&Sdtar&duef

aumifppf0efrSp tjcm;aom EdkifiHjcm;tpdk;&rsm;\aumifppf0efrsm;xH qkH;jzwfcsufudkay;ydkY Zmwfum;ESifh

wuGaemufaemiftvm;wlZmwfum;

rsm;xkwfa0jcif;rjyK&ef wm;jrpfay;zdkYoufqdkif&mtpdk;&xHudk,fpDudk,fi wdkufwGef;ay;Mu&ef}[ljzpfonf/

jrefrmtrsKd;om;wdkYonf rnfodkY0wfpm;qif,ifonf/ rnfodkYaexdkifonfudk rsufjrif'd| awGUaeMu&aomEdkifiHjcm;aumifppf0eft&m&Sdrsm;on f

,ckdkuful;vsuf&SdaomZmwfum;tqiftjyifrsm;rSm obm0vkH;0rus? jrefrmrlvkH;0r[kwfbJukvm;obm0?ukvm;rl? ukvm;um;rsm;omjzpfaMumif; vG,fvifhwulcGJjcm;odMurnfomjzpf&m rdrdwdkYudk,fpm;vS,ftjzpf aqmif&Gufaeaom rdrdwdkYwkdif;jynfrsm;&Sdvltrsm;uaumif;pGmem;vnf od&Sdap&ef w&m;

armifcsKda0

CARTOON

1940 jynfhESpf jrefrmrsm;vGwfvyfa&;r&rDu tar&duefEdkifiH

&Sdjcif;aMumifhtjcm;,Ofaus;rIBuD;jrifhaomwkdif;jynfrsm; owif;pmwdkufrsm;

odkY ay;tyfxm;aom tcG ifhta&;rsm;enf;wlay;tyf&eftpdk;&odkYpma&;q&mrsm;tpnf;tkH;rSawmif;qdkoGm;rnfjzpfaMumif; aqG;aEG;twnfjyKcJhMuonf/

acwftqufquf pma&;q&mwdkYonftrsKd;? bmom? omoemtwGufOD;wnfaqmif&GufcJhMuonfomjzpf&mudkvdkeDacwfpma&;q&mwdkY\ vIyf&Sm;rIykH&dyfwpfckudk aESmif;vlwdkYvufvSrf;wpfrDjrifomap&ef aqmif;yg;jzifhpmrSwfjyKtyfygonf/

(1-2-1941)&ufaeYxkwf OD;cspfarmi fa&; om;on fh ]ur mhrs ufpdjrefrmjynftkyfqdk;awmhrnf} aqmif;yg;udk rSDjirf;a&;om;ygonf/)

uxdefrsm;txdtvGefBuD;us,fpGmvSL'gef;MuwmygcifAs/

ausmif;aygif; 200 ysrf;rQ'geusyf15odef;xm;ygOD;/ wpfvtwGif;uxdef'gewpfckwnf;wpfNrdKUe,fusyfodef; 3000 cefY&SdEkdifygw,f/

wpfEkdifiHvHk; NrdKUe,faygif; 300 &Sdygu usyfbDvD,Haygif; 80-90 xufrenf;vSL'gef;Mu

Ek difiH (Least Development Country)[ltrsm;u em;vnfxm;Mu\/ rvdkwrmta&;tom;jzifhyufvufvSefwHawG;axG;vdkolwcsdKUurlurmhtqif;&JqHk;EkdifiHwGifwpfEdkifiHjzpf

onf[l ajymMujyefonf/ rddk;zvm"avhjzifhwpfESpfywfvHk; tkd;pnf'dk;ywfoHwnHnHjzifhvSL'gef;ae&vQifwif;wdrfauseyfaewwfMuukefaom &ckdif? rGef? Arm? &Srf;?yavmif? u&if

omrefwkdif;&if;om;wpfa,muftzdkYrlLDCqkdwm bmrSef;rSrod/]atmufwef;pma&;}vkdYajymwmxifyg&JU[lajymaumif;ajymMuayvdrhfrnf/

[kwfygw,fAsm/ a&TawGwefeJYcsDNyD;vSL'gef;xm;wJh'*HkqHawmf&SifapwDawmf? r[mrkedkyf&Sifawmf? a&TwHk;BuD;av;wHk;jzpfae&&Smaom tif;av;azm ifawmfO D; qif;wkaw mfjrwfr sm;vdkapwDykxkd;kyfwkawmfawGb,fwkdif;jynfrSm&SdygovJ/ r&Sd[lawmhrqdkvdkyg/ tawmf&Sm;vdrfhrnf[lomajymcsifyg\/ omoema&;Iaxmifhu MunfhvQif]tqif;&JqHk;}[kajym&efcufwm

trSefyg/ekd0ifbm 30&ufaeYxkwfVoice DailywGif

armif &mZmu ]oa&m fpm}wp fyk'fa& ;xkwfvm\/ urmay:wGiftay;turf;vSL'gef;rItrsm;qHk;EkdifiHpm&if;rSm tar&duefESifhjrefrmyl;wGJcsefyD,Hqk&wmrauseyfzl;wJhcifAsm/ jrefrmEkdifiHtpdk;&opfeJYtifpwDusL;&Sif;taygif;tajymif;

tvJudk armif;ESifxdef;aus mif;vmaomfji m;

Mind-set rajymif;Muao;olawGudk]&d}xm;wmyg/ armif&mZmajymwmrdkif;yg/ rajymif;Muao;olawGuvnf; wpfjyHKwpfacgif;usefaeao;wmudk;/ tvHeDocifpdk;BuD;ajymzl;wmvdk]]tjypf&SdwJhaumifawGxkwfowf&ifigygao

a&mhr,f}}qkdwmvdkayghAsm/'DEdkifiHa&;awGajym&wm tukodkvfrsm;ygw,fAsm/ 'D&uf'Dvrsm;[m Ak'bmom0ifawGtwGuftvGefrGefjrwfaom ]uxdouFef;vsmuyfvSLylaZmfyGJ}awGwpfEkdifiHvHk;NcdrfhNcdrfhoJoJusif;yMuwJh'geumvcifAs/uxdefawGrSmvnf;

pkaygif;bHkuxdef[mtjrwfwpfyg;yg/ wpfEkdifiHvHk;usif;ycJhMuwJhuxdef'gewpfckwnf;udkMunfh&ifjrefrmudk urmhtcsrf;omqHk;EkdifiHvdkYawmif

ajymif;vJowfrSwfMuvdrfhr,fxifygw,f/ausmufqnfNrdKUe,fwpfckwnf;rSmyJa*gp&

*grfaygufwJhausmif;aygif; 200 ausmf&SdEkdifw,fcifAs/ aus;&Gmtkyfpkaygif; 96tkyfpk&Sdygw,f/wpftkyfpkrSm a*gp&*grfayguf(0gqkdpOfpm&if;ayguf) ausmif;ig;ausmif;rS10ausmif;cefYtxd&SdEkdifygw,f/ pm&if;raygufao;wJhausmif;awGvnf;&Sdao;w,f/ 'Dausmif;awGuxdefr&wJhausmif;r&SdoavmufygyJ/ 'ge&SifwpfOD;csif;&JU rkd;ay:usuxdefrSonf pkaygif;r [mbHk

rwlpHEIef; xdyfqHk;ujrefrmrBuD; wpfem&Dausmfavmuf,mOfaMumydwfqkdYrIawGjzpfcJh&ygw,f/

ausmufqnfNrdKUe,fjynfolUvTwfawmfudk,f

pm;vS,foD&dysHcsDOD;aomif;? tr sdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,fOD;0if;armif(jrbk&if)? a'o

Ekd0ifbm 29? 30 &ufrsm;rSm usif;yNyD; rJus&m ausmufqnfNrdK Ue,f pdkifrvef;aus;&Gm&GmOD;ausmif;q&mawmf OL;Z0exHodkY oGm;

a&mufuyfvSLcJhMuygw,f/ ygwDrjzpfcifMuHhcdkifa&;toif;b0uwnf;u pwifcJhwJh]'ge}ygcifAs/ wpfESpfrSrysufuGufcJhygbl;/

rEav;-&efukefESpfvrf;armif;vrf;rBuD;twkdif;ausmufqnfNrdKUawmifbufajcmufrkdifuGm[efjrifhrkd&f&Gm?xkdrSuw&mvrf;twkdif; taemufbufpdkifrvef;&Gmta&mufESpfrkdifcefYqif; &ygw,f/ uRefawmfwkdY jynfckdifNzdK;pkaygif;r[mbHkuxdeftzGJU um;wef;BuD;[m twD;trIwftutckefrsm;ygaewJhtwGufjznf;nif;om,mpGm armif;ESifcJhMu&ygw,f/ a&mufav&m &Gmwkdif;rSm acw&yfNyD; azsmfajzMu&ygw,fcifAs/a&SUqHk;um;uawmh jynfcdkifNzdK;]a*gyu}tzGJUqkdMuygpdkY/ udk,fhbmomudk,femrnfay;xm;wmyg/bmaMumifhvJqkdawmh'DtzGJUu tbkd;BuD;awGrsm;vdkYyg/ tbkd;BuD;wpfa,mufjzpfwJha&TqnfxGef;udkukd(ac:)oD[xGef;qkdwJh pma&;q&mowif;axmufBuD;u rkdufudkzkef;udkifNyD;rem;wrf; (Non-stop)wpfvrf;vHk;uxdeftvSLawmfjrwfudk MunfndKo'gw&m;eJYrk'dwmyGm;om"kac:Mu&efEId;aqmf&if; awmfuDvTwfvmw,fcifAs/

&yf^aus; 96tkyfpkpnf;rSL;rsm;?ygwD0ifrsm;pkaygif;vSL'gef;aiGusyf24odef;cefY? OD;oef;pdk;jrifhvSL'gef;aiGusyfwpfodef;? NrdKUe,fygwD

- pdkif;rif;&nf-

uRefawmfwkdh cspfjrwfEkd;aom trdjrefrmEkdifiHudk zGHUNzdK;rItenf;qHk;

aMumif; xif&Sm;vSygw,f/ uJ-jrefrmawGrGJw,fvdkYb,foluajymwmvJ/ wefaqmifrkef;vjynfhaeYursm;Asm ausmufqnfNrdKUrSm r[mbHkuxdefum;BuD;um;i,fawG wef;pDarmif;ESifvmMuwJhtwGufrEav;-&efukefum;vrf;

BuD;vTwfawmfudk,fpm;vS,frsm;jzpfMuaom OD;atmifjrifhoef;(jynfcdkifNzdK;ygwD? cdkiftwGif;a&;rSL;)eJYOD;oef;pdk;jrifh(opfawmESifhowK0efBuD;-wkdif;a'oBuD;)wkdYudktrSL;xm;NyD; tBudrf(20)ajrmufjynfckdifNzdK;pkaygif;r[mbHkuxdefudk pm - 22

,,

,,

wpfEkdifiHvHk;NrdK Ye,faygif; 300 &SdyguusyfbDvD,Haygif; 80-90 xuf

renf;vSL'gef;MuaMumif;xif&Sm;vSygw,f/ uJ-jrefrmawGrGJw,fvdkYb,foluajymwmvJ/

oefh&Sif;aomtpkd;&ESifUaumif;rGefaomtpkd;&jzpfa&;jynfaxmifpkvTwfawmf\yl;aygif;aqmif&GufrI

jynfaxmifpkvTwfawmfem,u jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;onf'DZifbm 7 &ufaeYu yJcl;wkdif;a'oBuD; 'kdufOD;NrdKU a'ocHjynfolrsm;ESifha&mufawGYqkHNyD; vTwfawmftawGUtMuHKrsm;ukd&Sif;vif;ajymMum;cJh&m ]]rdrdejzifh'dkufOD;NrdKUrSa'ocHjynfolrsm;ESifhawGUqkHaqG;aEG;csufrsm;udkem;axmif&efpm;cJh&m ,aeYqEjynfh0cJhNyDjzpfaMumif;? vTwfawmf\rl0g'udk ]]jynfolYtoH

wfawmftoH? jynfolYqEvTwfawmfqE? jynfolwdkYarQmfvifhcsufvTwfawmfuaqmif&Guf}}[laom aqmifyk'fjzifhazmf jyxm;aMumif;? jynfolrsm;\ toH?

nolrsm;\qE ? jynfolrsm;\arQmfvi fhcsufwdkYudk ar;cGef;rsm;ar;jref;jc if;?qrsm;wifoGif;jcif;? Oya'Murf;wifoGif;Oya'jyKa&;vkyfief;rsm;udkvTwfawmfwGif; wpdkufrwfrwfvkyfaqmifvsuf&SdaMumif;/]]rdrdtaejzifhvTwfawmf&yfem;xm;pOf&ufrsm;twGif; jynfolYtoH? jynfolYudkwdkufdkufem;axmif? wdkufdkufaqG;aEG;Edkif&efEdkifiHtESHUodkYoGm;a&mufcJh&mOD;NrdKUodkY,aeUa&muf&SdcJhjcif;jzpfaMumif;? 1969 ckESpfaemufydkif;umvrsm;wGifOD;a'o rdrdwm0efxrf;aqmifpOfa'ocHNrdKUrdNrdKUzrsm;ESifhvufwGJ a'ovkHjcHKzGHUNzdK;a&;vkyfief;rsm;udkaqmif&GufcJhaMumif;? ,ckuJhodkYa&muf&SdpOf 'dkufOD;NrdKUrSolrsm;taejzifhrdrdwdkY\qE? vdktyfcsufrsm;&Sdygu yGifhyGifhvif;vif; &if;&if;;wifjyMu&efzdwfac:ygaMumif;}}ajymMum;cJhonf/,if;okdYawGYqkHajymMum;pOfNyD;cJhonfhvTwfawmf(11)BudrfajrmufykHrSeftpnf;0; EkdifiHESifhjynfolYtusdK;pD;yGm;jrifhrm;wkd;wufa&;twGufvTwfawmf\BudK;yrf;mif&GufrIrsm;ukdvnf; tus,fw0ifh&Sif;vif;wifjycJhaMumif;awGY&onf/ol&OD;a&Tref;u ]]NyD;cJhonfhyxrtBudrfjynfaxmifpkvTwfawmf(11)Budrfuftpnf;ta0;wGifta&;BuD;tqkdwpfck wifoGif;twnfjyKqkH;jzwfEkdifcJhmif;?,if;tqkdrSmjynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmfwGifoefY&Sif;aomtpdk;&ESihfmif;rGefaomtkyfcsKyfa&;pepfatmifjrifpGmjzpfxGef;ay:aygufvmapa&;twGufpfraeaqmif&Gufay;oifhonfh-

EkdifiHh0efxrf;rsm;(wyfrawmfom;rsm;ESihfjrefrmEkdifiH&JwyfzGJU0ifrsm; tygif)twGufxkdufoifhaom vpmp&dwfrsm; wkd;jrifhowfrSwfay;a&;/

tvkyform;rsm; oifhwifhrQwaom tedrfhqkH;vkyfcvpm&&Sda&;twGuftyfvsuf&Sdonfh enf;Oya'? pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm; aqmvsifpGmxkwfjyefmif&Gufay;a&;/

awmifolv,form;rsm; b0wdk;wufa&;twGufawmifolv,form;ihfta&; umuG,fa&;ESihf tusKd;pD;yGm;jrifhwifa&;Oya'ESihftnDvkdtyfonfh;Oya'? pnf;rsOf;? pnf;urf;rsm; aqmvsifpGmxkwfjyefowfrSwfay;a&;/

jynfaxmifpktqifhyk*dKvfrsm;? wdkif;a'oBuD; okdYr[kwfjynfe,ftqifhvfrsm;? ukd,fykdiftkyfcsKyfcGihf&wdkif;ESihfukd,fykdiftkyfcsKyfcGihf&a'o Ou|ESihfvkyftrIaqmifaumfrwD0ifrsm;? jynfolUvTwfawmf? trsKd;om;vTwfawmf? wkdif;oBuD; okdYr[kwfjynfe,fvTwfawmfukd,fpm;vS,frsm;ESihfukd,fykdiftkyfcsKyfcGihf&; okdYr[kwf ukd,fykdiftkyfcsKyfcGihf&a'o OD;pD;tzGJU0ifrsm;\csD;jrifhaiGESihfp&dwf

ukdoifhwifhrQwpGmjyifqifowfrSwfay;a&;wkdYukd2015-2016ckb@ma&;ESpfifonfhumvrSptaumiftxnfazmfEkdifa&; pDrHaqmif&Gufay;yg&efjynfmifpkvTwfawmfESihfjynfaxmifpktpkd;&tzGJUtm;wdkufwGef;aMumif;tqkdjzpfNyD;;tqdkrSm twnfjzpfcJhaMumif;? tqdkonfEkdifiHESihfEkdifiHom;tusKd;pD;yGm;

wGuftxl;ta&;BuD;aom tqkdjzpf jynfaxmifpkvTwfawmfESihfjynfaxmifpk;&u txl;tav;xm; BudK;pm;aqmif&Gufvsuf&SdNyD; tqkd\&nfrSef;csuf?&G,fcsufatmifjrifa&;twGuf? aumif;rGefaomtkyfcsKyfa&;ESihfoefY&Sif;aom&jzpfa&;twGufa&S;Iaqmif&GufaepOfwGifEkdifiHom;tm;vkH;u yg0ifvkyfaqmifzGHUNzdK;wdk;wufaomEkdifiHjzpfa&;twGufyl;aygif;aqmif&GufoGm;Mu&efvdktyfMumif;}} aqG;aEG;ajymMum;cJhjcif;jzpfonf/ygwDpkH'Drkdua&pDpepfusifhokH;aeaom jrefrmEkdifiHwGifOya'jyKa&;r@dKifonfolYukd,fpm;vS,frsm;? wyfrawmfom;ukd,fpm;vS,frsm;jzifhzGJUpnf;xm;NyD;ESifhjynfolYtusdK;pD;yGm;ckdifcHhjrifhrm;wkd;wufa&;twGufvkdtyfaomOya'rsm;ef;jcif;? jyifqifjznfhpGufjcif;? xdef;ndwkdufwGef;jcif;? rl0g'ay:vpDrsm;ykHay:atmifcif;usif;ay;jcif;ponfhwm0efrsm;xrf;aqmifvsuf&Sdonfudktm;vkH;

odyifjzpfonf/ ,cktcgoefY&Sif;aomtpkd;&ESifh aumif;rGefaomtkyfcsKyfa&;jzpfxGef;ay:aygufa&;twGufa&cHajrcHtajccHaumif;rsm; zefwD;ay;Ekdif&efaxmifpkvTwfawmfu twnfjyKwkdufwGef;xm;aomta&;BuD;tqkdatmifjrifrdrdwkdYtm;vHk;tawGUtMuHKa[mif;Pfopfavmif;NyD; 0kdif;0ef;yl;aygif;

mif&GufMu&efjzpfaMumif; a&;om;vkduf&ygonf/

8/10/2019 Union Daily (9-12-2014).pdf

13/23

14 twGJ 2? trSwf243 (9-12-2014) t*Fg ?CURRENT

wkwfESifUxkdif;EdkifiHwkdhrS0ifa&mufvmaom ukefypnf;tm;vHk;ukdFDAuppfaq;xm;jcif;r&Sd? arSmifcdkaps;uGufrS0ifa&mufrIrsm;jym;ae[kqdk

]]w&m;r0if0ifa&mufvmwJhypnf;awGukdFDAu aps;uGufxJa&mufrSod&wm/ 'Dypnf;awGaps;uGufxJa&mufrvmatmifwm;jrpfzdkUu FDA&JUwm0efr[kwfygbl;/ w&m;r0if0ifa&mufvmwJhtwGufukefoG,fa&;eJUtaumuftcGefa&SmifvmovdkFDA&JUaxmufcHcsufawGr&Sdbl;/tckcsdefrSm arSmifcdkaps;uGufuae w&m;r0if0ifa&mufvmw Jhpm ;aomufuke fyp nf ;awGvJtr sm; BuD ;&S dw, f/ 'Dypnf;awGtwGuf FDA uaps;uGufxJrSm&SdwJhukefypnf;awGukdppfaq;aqmif&GufrIvkyfNyD;odrf;qnf;zdkU?zsufqD;zdkUvdktyfwJhtaetxm;rsdK;awGU&ifodrf;qnf;w,f/zsufqD;w,f/ aps;uGufxJa&mufaewJhpm;aomufukefypnf;awGukdawmhFDA&JU

ppfaq;awGU&Sdcsufay:rlwnfNyD;vdktyfovdk ta&;,laqmif&Guf&wmaygh/ 'gayr,hfFDA&JUcGifhjyKcsufr&Sd&ifaps;uGufxJrSmra&mif;&bl;qdkwJhyp nf;awmhr&Sdbl;aygh/ 'DudpeJUywfoufNyD;ta&;,laqmif&GufwJhae&mrSmppfaq;awGU&Sdcsufay:rlwnfNyD;

oufqdkif&me,fajraps;uGufukdxdef;csKyfwJhtmPmydkiftzGJUtpnf;awGukd Information ay;NyD;aqmif&Gufwmjzpfygw,f}}[k

ajymonf/jrefrmEdkifiHtwGif;odkUwifoGif;

a&mif;csaeaomarSmifcdkaps;uGufrsm;rSenf;vrf;trsdK;rsdK;jzifh0ifa&mufvmonhfpm;aomufukefypnf;rsm;onf ,aeUtcsdefxdoHk;pGJoljynfolvlxkrsm;tMum;wGifqdk;usdK;rsm;jzpfay:apEdkif

onhftcsuftvufrsm;ESihfwuGInternetpmrsufESmrsm;ay:wGifysHUESHUaeaomfvnf; tqdkygukefypnf;rsm;rSm tem*wfrsdK;quf

opfrsm;&Sifoef&m pmoifausmif;rsm;?aps;rsm;ESihf&yfuGuf^NrdKUe,frsm;odkU vsifjrefpGmysHUESHUa&muf&SdaeqJjzpfaMumif; od&onf/tqdkygudpESihfywfoufvwfwavm0ifa&mufaeaomukefypnf;rsm;onftqdkygEdkifiHrsm;odkUoGm;a&mufavhvmolrsm;\ tawGU

tMuHKt& vuf&SdwifoGif;a&mif;csaeonhfukefypnf;rsm;rSmaps;EIef;csdKompGmjzihf jrefrmjynfolrsm;0,f,lpm;oHk;Edkif&eftwGuf t&nf

taoG;pHcsdefpHTef;rDap&efxkwfvkyfxm;jcif;rsdK;r[kwfovdkwifoGif;a&mif;csonhfEdkifi Hrsm;u,if;ypnf;rsm;ukdyifudk,fwdkifjyefvnfa&mif;csoHk;pGJjcif;r&SdaMumif; od&onf/

]]uRefawmfjr0wDbufukda&mufawmhxdkif;EdkifiHrSm tvkyf

vkyfaewJholi,fcsif;awGeJU jyefqHkw,f/ uRefawmfvJygvmwJhypnf;wcsdKUeJUjyef{nhfcHawmholwdkUurpm;bl;/ raomufbl;/

bmaMumifhvJvdkUar;awmh 'Dypnf;awGuigwdkUqDrSma&mif;vdkUawmifr&bl;/ a&mif;aewmukdawGU&if&Juzrf;w,fvdkUajymw,f}}[kjr0wDe,fpyfukefonfwpfOD;jzpfolukdapmvif;u 4if;\tawGUtMuHKukdjyefvnfajymMum;onf/

jrefrmjynfwGifvuf&Sdtcsdef

a&Tatmif&efukef'DZifbm 8

jrefrmEdkifiHtwGif;odkU wGifus,fpGm0ifa&mufpD;qif;aeaom wkwfEdkifiHESihfxdkif;EdkifiHwdkUrStrsm;qHk;0ifa&mufaeonhfpm;aomufukefypnf;tm;vHk;ukdFDAuppfaq;xm;jcif;r&SdaMumif;ESihf,aeYtxd,if;ukefypnf;rsm;onfarSmifcdkaps;uGuftwGif;rS0ifa&mufrIydkrdkrsm;jym;aeaMumif; tpm;taomufESihfaq;0g;uGyfuJa&;Xme(aejynfawmf)FDAHk;rSTefMum;a&;rSL;(tpm;taomuf) a'gufwmxGef;aZmfuajymonf/

txdjynfyrS0ifa&mufvmonhfpm;aomu fukefypnf ;rs m;u kdusef;rma&;ESihfnDGwfrI&Sdr&Sdppfaq;jcif;udpukd ,ckrStaumiftxnfazmfaqmif&GufcJhjci f;r[kwfbJ,cifESpfaygif;rsm;pGmuwnf;uyifppfaq;cJhonhfvkyfief;jzpfaMumif;ESihf,aeYtcsdeftxdjrefrmjynfwGif;odkUwifoGif;a&mif;csaeaom pm;aomufukefypnf;rsm;onfw&m;0ifvrf;aMumif;rS0ifa&mufrIrsm;xufw&m;r0ifvrf;aMumif;rS 0ifa&mufvmonhfpm;aomufukefypnf;rsm;om aps;uGuftwGif; ydkrdkrsm;jym;aeaMumif;aejynfawmftpm;taomufESihfaq;0g;uGyfuJa&;XmerSod&onf/

vuf&S dtcs defwGi f jre frmjynfte,fe,ft&yf&yfodkU ysHUESHUpdrfh0ifaeonhfwkwfEdkifiHESihfxdkif;EdkifiHwdkUrSxkwfvkyfaompm;aomufukefypnf;rsm;onfjrefrmjynfwGif;odkU 0ifa&muf&mwGife,fpyf*dwfrsm;ESihfarSmifcdkvrf;aMumif;rsm;rStrsm;qHk;0ifa&mufaeaMumif;ESihfvuf&Sdaps;

uGuftwGif;a&mif;csaeonhfukefypnf;trsm;pkrSm jrefrmEdkifiHFDA\axmufcHcsufryg&Sdaomypnf;rsm;om trsm;qHk;jzpfaeaMumif; tqdkygypnf;rsm;jzefUjzL;a&mif;cs&m &efukefaps;uGuftodkif;t0dkif;rSod&onf/

trsKd;om;tpm;taomufOya'wGif jyifqifoihfonhftcsufrsm;udk

vTwfawmfodkYwifjyxm;aomfvnf; ,aeYtxdjyifqifrIrjyKEdkifao;[kqkda&Tatmif&efukef'DZifbm 8

,cifESpfrsm;pGmu xkwfjyefcJhaomtrsdK;om;tpm;taomufOya'wGifjyifqif&rnhftcsuftvufrsm;udk pm;o Hk;olrsm ;twGufwifjyxm ;aomfvn f;,aeYtxd jyifqi frIrjyKao;aMumif; jrefrmEdkifiHpm;okH;olumuG,fa&;toif;Ou|OD;Atkyfcdkifuajymonf/

]]avmavmq,fumuG,fay;wJhOya'uawmhxGufNyD/Oya'touf0ifzdkYeJYOya'twkdif;qufvufaqmif&GufzdkYudpawGuenf;Oya'xGufrS tqifajyrSmyg/

wu,fqkd&if &ufaygif; 90twGif;rSm enf;Oya'xGuf&rSmyg/tckxdenf;Oya'rxGufao;bl;/ t&if e0w^e&z vufxufrSmxkwfjyefcJhwJhtrsdK;om;tpm;taomufOya'qdkwm&Sdygw,f/ b,fvdktydkif;vJqdkawmhtrsdK;om;tpm;taomufOya'(34)rSm jzKwfypf&r,hft&maygh/pm;okH ;olumuG,fa&;twGuftrsdK;om;tpm;taomufOya'eJY

w&m;pGJr,fqdk&ifygwJhtaetxm;uusef;rma&;0efBuD;Xme&JUaxmufcHcsufudk &,l&r,f/ 'grSr[kwfusef;rma&;0efBuD;Xmeu vTJtyfxm;wJhyk*dKvfwpfa,mufa,muf

udk cGihfjyKcsufawmif;&r,fqdkawmhtrSefawmhpm;okH;oltm;vkH; umuG,fay;a&;udk aqmif&GufaewJhtoif;tzGJUawGtjyif epfemwJhpm;okH;olawGudk,fwkdifu wdkufdkufw&m;pGJvdkY&r,hftaetxm;rsdK;yJjzpfoifhygw,f/usef;rma&;0efBuD;XmeucGihfjyKcsufawmif;&r,fqdkwJhudpu t[efYtwm;jzpfaewmawmhtrSefbJ/'gawGujzKwfoihfwJhyk'frawGyg}}[kqdkonf/

jrefrmEdkifiHtwGif;odkYjynfyEdkifiHrsm;rSxkwfvkyfaom pm;aomufukefypnf;rsm;? w&m;0ifvrf;aMumif;rsm;rSvma&mufjcif;xufw&m;r0ifvrf;aMumif;rsm;

rSarSmifcdkaps;uGufjzihfenf;vrf;trsdK;rsdK;jzihf0ifa&mufrIydkrdkrsm;jym;aeouJhodkYokH;pGJoljynfolvlxktMum;wGifoufqkdif&musef;rma&;XmeaxmufcHrIr&SdbJukefpnfpD;qif;rIrsm;jym;aeaMumif;?tqdkygudp&yfr sm;onf aemufydkif;umvrsm;wGifxdef;csKyfEdkifrItm;enf;ygu okH;pGJoljynfolvlxk\usef;rma&;udk qkd;&Gm;pGmxdcdkufysufpD;vmEdkifapaMumif;vnf;

od&onf/]]'DudpeJYywfouf&ifjypf

'Pfykdif;rSmvJ awmfawmfav;tm;enf;ygw,f/t"du uawmhaiG'Pfjzpfap? axmif'Pfjzpfap

qkdwJhykHpHrsdK ;awGaygh/ wu,fwrf;ajymr,fqdk&if'Dvdkyk'frawGu w&m;olBuD;udkvkyfief;&Sifu vmbfxdk;vdkuf&iftenf;tusOf;avmufeJYNyD;oGm;r,hftaetxm;rsdK;yg/ pm;okH;olawGudkwu,fxdxda&mufa&muf umuG,fay;Edkifr,hfOya'rsdK;r[kwfbl;jzpfaew,f/ wkwfjynfrSmqdk&iftpm;taomufeJYywfoufNyD; tE&m,f&SdwJhtaetxm;eJY

xkwfvkyfw,fqdk&ifawm

union daily (9-12-2014).pdf

Documents