P U E R T O P L ATA

VEN Y DISFRUTA DE NUESTRA IMPRESIONANTE PLAYA DE ARENA DORADA

With the largest beach front of Playa Dorada, 15 minutes away from Puerto Plata Internatinal Airport and surrounded by Playa Dorada Golf Course, designed by the famous Robert Trent Jones.

@hodelpahotels

Con el más amplio frente de Playa Dorada, a 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Puerto Plata y rodeado del majestuoso campo de Golf Playa Dorada diseñado por el famoso Robert Trent Jones.

COME AND ENJOY OUR STUNNING GOLDEN SAND BEACH

Puerto Plata, Dominican RepublicPhone: (809) 683-1000

Fax: (809) 683-2303Email: reservas@hodelpa.com

Ciudad Colonial, República Dominicana

809.683.1000 | Fax: 809.526.1130

• Deportes Acúaticos / Water Sports• Piscina Principal / Main Pool• Piscina de Deportes / Sports Pool • Piscina para niños / Kids Pool• Sunken Bar / Bar en la Piscina • 2 Jacuzzis• Gimnasio Evolution / Evolution Gym• Evolution Spa y Salón de Belleza / Evolution Spa & Beauty Salon $• Pared de Escalar / Climbing Wall• Arco y flecha / Bow and arrow

SERVICIOS Y FACILIDADES / AMENITIES AND SERVICES

Puerto Plata, Dominican RepublicPhone: (809) 683-1000

Fax: (809) 683-2303

@hodelpahotels

ALOJAMIENTO / ACCOMODATIONSOfrecemos 425 habitaciones finamente decoradas con distintas facilidades y servicios según su categoría.

• Piscina solo para Adultos / Adults Only Pool• Jacuzzi solo para Adultos / Adults Only Jacuzzi

• Salones de Reuniones / Conference Halls $ Golden Hall Maximum Capacity 800 Pax. Mountain Hall Maximum Capacity 50 Pax.• Servicios para Bodas y Eventos / Wedding and Events Services

Sección Privada para Adultos / Adults Private Section

MICE

We offer 425 elegant decor rooms with various services and facilities for each room category.

• Cancha de Tenis / Tennis Court• Cancha de Football / Soccer Field• Club de Niños / Kids Club • Club para jovenes 13-17 años / Teens Club 13-17 Years Old

• Discoteca / Night Club• Teté Joyería / Teté Jewelry Store• Tienda de regalos Caribe / Caribe Gift Shop• Teatro / Theater• Habitaciones Accesibles para Discapacitados / Handicap Accesible Rooms

Podrá disfrutar de una gran diversidad de alimentos y bebidas: You can enjoy a variety of food and beverage:

ALIMENTOS Y BEBIDAS / FOOD AND DRINKS

• LOLITA (Comida Mexicana / Mexican Food)• ONE (Tienda de Café / Coffee Shop)• OAK (Vinos y Quesos / Wine and Cheese ) $• MILWAUKEE (Casa de la Cerveza / Beer House) $

• AMICI (Trattoria italiana / Italian Cuisine)• BIGARO (Parrillada de Mariscos / Lobster Grill) $• ERGOS (Estilo Buffet / Buffet Style)• OREGANO (Fusión Dominicana / Dominican Fusion Cuisine)

• TIKI TIKI (Bar de la Piscina / Pool Bar)• OLA LOLA (Buffet y Snack en la Playa / Buffet and Snack at the Beach)

Email: reservas@hodelpa.com