versatile implants - dentalisdentalis-implants.com/wp-content/catalogs/catalog_vi_spanish.pdf ·...

44
Versatile Implants Internal Hex

Upload: tranthien

Post on 28-Sep-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

VersatileImplantsInternal Hex

Dentalis Bio Solutions USA8050 Ranchers Road, Fridley, Minnesota 55432 USAPhone: 317-214-7076

Dentalis Bio Solution complies withISO 13485, ISO 14001 and Council Directive 93/42/EEC

Canadian Medical Devices Regulation.

Sólo en EEUU: La legislación federal limita la venta de este producto a dentistas y médicos autorizadosPara más información, visite www.dentalis.us contacte con el distribuidor local

Quienes somosDentalis BioSolutions quiere convertirse en una empresa líder en la aplicación de nanomateriales y de materiales bioinorgánicos con amplias funciones inteligentes en la ciencia de la sustitución ósea.

Pretendemos convertirnos en el nuevo referente de la industria en detección de factores de interacción entre la proteína molecular y la hormona del crecimiento.

El departamento de I+D de Dentalis es una combinación única de elementos individuales. Hemos formado equipos multidisciplinares de científicos con diferentes conocimientos técnicos y de investigación y con distintas trayectorias.

Nuestros grupos de trabajo están compuestos por químicos orgánicos, biólogos, físicos, bioquímicos e ingenieros de materiales que trabajan codo con codo para alcanzar un objetivo común.

El desarrollo de nuestros productos se especializa en una amplia variedad de ámbitos, y se centra en la implantología dental y ortopédica y en la investigación de la ciencia y la tecnología de superficies, que engloba el análisis y la modificación de superficies.

Nuestra ofertaDentalis ofrece una gran variedad de implantes a nivel óseo y tisular sea cual sea la indicación y el tipo de huesos y según el médico y el concepto de tratamiento seleccionado. Proporcionamos soluciones quirúrgicas de una o dos fases, con carga inmediata o diferida, para distintas situaciones clínicas, desde las más básicas a las más complejas. Disponemos de implantes en una amplia gama de dimensiones, con longitudes de 20 mm a 6,5 mm e implantes estrechos de Ø 3 mm de diámetro, diseñados específicamente para espacios reducidos y crestas limitadas en la zona estética.

Todos los implantes Dentalis están fabricados con aleación de titanio [Ti-6Al-4V], un material biocompatible. La superficie de todos los implantes Dentalis está reforzada con materiales biocompatibles (HA) y está totalmente libre de contaminación (óxido de aluminio y técnica de grabado ácido).

Nuestra filosofíaCreemos que la creatividad y la innovación en implantología ortopédica y en odontología requiere visión y compromiso para mejorar la calidad de vida del paciente. Esta idea inspira todo el trabajo que realizamos diariamente

Nuestro compromisoNuestra prioridad es continuar proporcionando soluciones de altacalidad e innovadoras para la salud bucodental, con un valor añadido para los profesionales dentales y que mejoren la calidad de vida sus pacientes.

Dentalis sigue los estándares de calidad internacionales más estrictos y cumple con el sistema de gestión de calidad ISO 13485:2003 para: El diseño, el desarrollo y la fabricación de material ortopédico, tornillos óseos, implantes dentales, dentaduras postizas y otros instrumentos médicos.

The P

erf

ect

Matc

h ™

Reservados todos los derechos. Esta publicación no puede ser reproducida, transcrita, almacenada en un sistema de recuperación eléctrico o traducida a ningún idioma sin el previo consentimiento por escrito de Dentalis Bio Solution R&D, ni parcial ni totalmente.

Exención de responsabilidadLos implantes Dentalis forman parte de un concepto global y solo deben utilizarse junto con los componentesy los instrumentos originales, siguiendo las instrucciones de uso y recomendaciones de Dentalis.El uso de productos que no sean suministrados por Dentalis para la aplicación de implantes Dentalis anulará toda garantía o responsabilidad, expresa o implícita, por parte de Dentalis.Las instrucciones en cuanto a la aplicación de nuestros productos pueden darse verbalmente, por escrito, con formato electrónico o en cursos prácticos e incluyen las últimas novedades en el momento de la presentación del producto.El usuario del producto Dentalis tiene la responsabilidad de determinar si un producto es adecuado o no para un paciente o unas circunstancias determinadas. Dentalis rechaza cualquier responsabilidad,expresa o implícita, y no se hace responsable de ningún daño directo, indirecto, punitivo o de otro tipo, que esté provocado o relacionado con un error de criterio o práctica profesional en el uso o la colocación de productos Dentalis.

AdvertenciaLas descripciones dadas en este documento son insuficientes para el uso inmediato de los Sistemas de Implantación Dentalis. Se recomienda encarecidamente seguir las directrices de un médico con experienciaen el manejo de estos instrumentos.

Unidad por envaseCada envase contiene una unidad del producto, excepto si se especifica lo contrario.

DisponibilidadNo todos los productos recogidos en este catálogo están disponibles en todos lo países.ValidezLa publicación del presente documento supone la anulación de todas sus versiones anteriores.

PrecauciónPor regla general, deben tomarse medidas para evitar la aspiración de nuestros productos cuando se utilicen intraoralmente.

Copyright y marcasReservados todos los derechos. Los documentos de Dentalis no pueden reimprimirse. Esta publicación no puede ser reproducida,transcrita, almacenada en un sistema de recuperación eléctrico o traducida a ningún idioma sin el previo consentimiento por escrito de Dentalis Bio Solution R&D, ni parcial ni totalmente. entalis, Dental implants system, Versatile implant,T1, S2, D2,Micro Cortical thread , BAS surface son marcas registradas.En ciertos países puede no estar autorizada la venta de algunos de los productos. No todos están autorizados por la legislación canadiense. Si desea información sobre la disponibilidad actual de nuestros productos diríjase al representante local de Dentalis.Valido desde el 1 de enero de 2014 hasta la publicación de un nuevo catálogo.

Nota:Para hacer más agradable la lectura, Dentalis Bio Solutions no incluye los símbolos ™ o ® en el texto. Sin embargo,esto no quiere decir que Dentalis renuncie al derecho de marca o de marca registrada y nada en este documentodebe interpretarse como una indicación de lo contrario.

Esto se aplica a las siguientes marcas:Ankylos® is a trademark of Dentsply Friadent Group, Astra Tech® of Astra Tech Group, Bredent™ of BredentGmbH & Co. KG, Camlog® de Camlog Biotechnologies Group, Dolder® y Dalbo® de Cendres+Metaux SA,Lifecore® Biomedical Restore of Lifecore Biomedical Group, Locator® of Zest Anchors Inc, Sterngold®Implamed of Sterngold Group, Straumann® of Institut Straumann AG, Telio® CAD and IPS e.max® CAD ofIvoclar Vivadent AG, 3i® of Biomet Group, Thommen® of Thommen Medical AG, and Zimmer® Dental ofZimmer Group.

Dentalis Bio Solution cumple conlas normativas ISO 13485 y ISO 14001 y la directiva europea 93/42/EEC

Regulación canadiense para equipos médicos

contentsExplanation of the symbol 1

BAS Surface 2 - 3

Vi -Versatile Implant 4 - 13 Plataforma Narrow 5 - 7 Standart Platform 8 - 13

Pilar de cicatrización 14 - 15

Tipos de tornillo y recuperación cementada 16 - 23

Pilar provisional 16 Estructuras plásticas para moldes 17 Pilar no hexagonal 18 Pilar de recto 18- 19 Pilar de circonio 20 Pilar angulado 21 Pilar estético antirotacional 22 Adaptador recto 22-23 Sobredentadura 24- 26 Pilar de anclaje de bola 24- 25 Pilar de anclaje de bola angulado Pilar Locator 26

Transfer de impresión de implante Análogo y transfer 27- 28

Kits quirúrgicos, herramientas y fresas quirúrgicas 30- 37

Destornilladores y herramientas 31 Fresas - Irrigación externa 32- 33 Fresas cónicas 34 Fresas cerámicas 34 Counter Sink 35 Fresas Trephine 35 Kit de curetas paralevantamiento de la membrana del seno 36 Pernos paralelos 37 Kit de osteotomos 37 Herramientas profesionales de implantología 37

1

Información relevante para el uso de implantes DentalisRecomendamos encarecidamente a los médicos, tengan experiencia en implantología o no, que sigan siempre una formación específica antes de probar un nuevo método de tratamiento. El kit quirúrgico incluye un modelo de formación y dos implantes de prueba.Dentalis Bio Solution proporciona una gran variedad de cursos de varios niveles.Todos los productos está sujetos a modificaciones sin previo aviso. Algunos productos pueden no

Dentalis Bio Solutions USA, 8050 Ranchers Road, Fridley, Minnesota 55432 USA

Todos los productos está sujetos a modificaciones sin previo aviso. Algunos productos pueden no estar disponibles en determinados países.

Si desea información sobre la disponibilidad actual de nuestros productos diríjase al representante local de Dentalis.

Precaución, consulte las instrucciones de uso

Los productos Dentalis con la marca CE cumplen las exigencias de la directiva sobre productos sanitarios 93/42 EEC

Fecha de caducidad

Do not use if package is damaged

Protect from exaposre to light or heat

Código de loteNúmero de

Esterilizado por radiación

Límites de temperatura

Precaución: Según la legislación federal (EEUU) este producto sólo puede ser ven-dido por un profesional dental o por orden del mismo

Un sólo uso No volver a esterilizar.

Fabricante Fecha de fabricación

GOST es el sistema válido de certifi-cación de calidad de la Federación de Rusia

catálogo No estéril

xxxx identify the notified body ofmanufacturer

Proteger de la luz solar

Lista de símbolos e instrucciones de uso

2

Superficie BAS™ Bio Active Surface

Introducción:IEl éxito de un implante depende del proceso de osteointegración. El éxito de la osteointegración y del crecimiento óseo alrededor del implante depende de las propiedades de la superficie, la morfología, la composición química y la energía superficial.

Las innovaciones de los implantes dentales Dentalis se han desarrollado y probado en tres niveles clave de investigación y permiten una osteointe-gración eficaz e inmediata.

Los nuevos implantes Dentalis poseen una macrotopografía única y avanzada.La composición química de los implantes Dentalis está muy estudiada. La superficie de los implantes Dentalis está producida con estructurasespecíficas a escala micrométrica.

Los implantes Dentalis han sido examinados y probados en estudios in vitro de cultivos celulares y en condiciones in vivo.Los estudios in vitro concluyeron que estas estructuras superficiales específi-cas propician la adhesión, proliferación, diferenciación y mineralización de los osteoblastos.

Los estudios in vivo han confirmado el efecto osteogénico de las microestruc-turas en los sustratos Ti. Estas superficies mejoraron el contacto hueso-im-plante (BIC) en comparación con superficies más lisas, lo que está relacionado con una mayor resistencia al torque.Estas observaciones indican que los implantes Dentalis, inspirados por la biología ósea, mejoraran el rendimiento y el resultado clínico.

Para más información sobre las superficie BAS ™ o sobre los experimentos in vivo e in vitro contacte con su representante local.T

he P

erf

ect

Matc

h ™

3

Implantes

RugosidadLa superficie rugosa de los implantes Dentalis se consigue por granallado, gracias a una com-binación única de partículas HA (solubles) con granos de diferentes tamaños. Este proceso proporciona a la superficie una rugosidad estructural óptima y permite la incorporación de partículas biocompatibles como las HA y las TCP.

Medición del valor la RALa rugosidad se midió a través del valor de la rugosidad media (RA), el parámetro más común para evaluar la rugosidad, y se calculó en micras. La rugosidad superficialproducida por el granallado poseía una geometría irregular con un valor RA de 3,0 μm,valor óptimo para el proceso de osteointegración.

Respuesta biológica - Estudio in vitroLa superficie de los implantes Dentalis es el resultado de una investigación científica exhaustiva:The surface characteristics of dental implants to optimize the biological response (‘Característi-cas de la superficie de los implantes dentales para optimiza la respuesta biológica’)La investigación sobre la superficie Dentalis estudia los siguientes fenómenos:La fosfatasa alcalina es un marcador precoz de la diferenciación. Alcanza su máximo nivel alinicio de la mineralización.La osteocalcina es un marcador tardío de la diferenciación. Alcanza su máximo nivel cuando se deposita el mineral. La actividad de los osteoblastos requiere de prostaglandina E2, que tam-bién media la respuesta celular a la estructura superficial.La mayoría del FGFβ-1 segregado por las células MG63 sobre las superficies Ti queda almacenado de forma latente. La cantidad liberada depende de la estructura de la superficie.Estos factores de crecimiento estimulan la síntesis de la matriz y la diferenciación de los osteoblastos además de inhibir los osteoclastos.

In vivo :sLos estudios in vivo han confirmado el efecto osteogénico de las microestructuras en los sustratos Ti. Estas superficies mejoraron el contacto hueso-implante (BIC) en comparación con superficies más lisas, lo que está relacionado con una mayor resistencia al torque. Estas observaciones indican que los implantes Dentalis, inspirados por la biología ósea, mejoraran su rendimiento y resultado clínico.

Para más información sobre las superficie BAS ™ o sobre los experimentosin vivo e in vitro contacte con su representante local.

Superficie BAS ™Imagen de la superficie de un implante Dentalispor un microscopio electrónico de barrido (SEM) El proceso de granallado produce una superficie mayor y más nítida.

4

Impl

ante

s

Las ranuras horizontales producidas pormicromecanización obstaculizan el crecimiento endofítico en los implantes de titanio.

Las microroscas proporcionan una mejor estabilidad inicial y amplian la zona decontacto con el hueso crestal, lo que mejorará la osteointegración a este nivel.

Las roscas con un solo estriado favorecen la estabilización primaria del hueso y aumenta el contacto hueso-implante, lo que ayuda a la osteointegración.

Los tornillos autorroscantes facilitan la colocación del implante y optimizan la estabilidad primaria

La superficie rugosa BAS™ se consigue gracias a una combinación de material abrasivo reabsorbible e imita el efecto de los osteoclastos en la superficie. Demostrado gracias a experimentos invitro e in vivo.

El tornillo afilado y la espiral cada vez más acentuada, desde la zona cervical hasta el ápice, aumentan la capacidad de corte y amplían el contacto hueso-implante para mejorar la estabilidad primaria.

Para más información sobre las superficie BAS ™ o sobre los experimentos in vivo e in vitro contacte con su representante local

VI es la abreviación de Versatile Implant. Es idóneo para una amplia variedad de situaciones clínicas, se adapta a los tipos de hueso, al lugar de implantación y al aumento óseo. El cuerpo del implante Vi está diseñado con núcleo central cónico estrecho, mientras que el diámetro exterior de la rosca del cilindro es prácticamente el mismo. Este diseño favorece la propiedad autorroscante del implante y mejora la estabilidad primaria. El diseño cónico del núcleo permite una mejor condensación ósea. Además de roscas horizontales y verticales, doble espiral, microrosca, conmutación de plataforma y ápice curvado, los nuevos Vi también cuentan con ranuras horizontales y roscas con un solo estriado.

Ventajas excepcionales:La conmutación de plataforma permite que el tejido blando se adapte adecuadamente al implante y evita la resorción del hueso cervical.

Inte

ligen

te D

iseño

Sen

cilVersatile Implant

Atención: no se recomienda la colocación en la zona de los molares

5

Vi-Gama de plataformas e implantes Narrow

Implantes

Narrow Vi

Está especialmente diseñado para espacios estrechos en la zona anterior. Es un implante de dos piezas con un cuerpo cónico que se estrecha, mientras que el diámetro exterior de la rosca del cilindro es prácticamente el mismo, lo que favorece la propiedad autorroscante del implante y mejora la estabilidad inmediata.

Debido a su diseño, está recomendado para todotipo de huesos y alcanza una gran estabilidad primariasobre hueso blando.

El implante Narrow Vi™ tiene doble rosca y doble espiral, lo que proporciona un fresado más rápido.Es autoperforante, autorroscante y autocondensante. Además preserva el hueso marginal. Gracias a las microroscas se mejora la estabilidad inicial y se aumenta el área de contacto con el hueso crestal, lo que mejorará la osteointegración a este nivel.

El tornillo afilado y la espiral cada vez más acentuada, desde la zona cervical hasta el ápice, aumentan la capacidad de corte y amplían el contacto hueso-implante para mejorar la estabilidad primaria.

Cuidado máximo del hueso - Ápice activo El ápice con cuchillas de fresado favorece la osteotomía reducida.

Longitudes disponibles: de 10 mm a 16 mm. Diámetros disponibles: de 3 mm a 3,3 mm.

Atención: no se recomienda la colocación en la zona de los

6

Impl

ante

s

Aten

ción

: no

se re

com

iend

a la

col

ocac

ión

en la

zona

de

los

VI – Versatile ImplantDiámetro del cuerpo Ø 3mm Diámetro del ápice 2.8 mmAnchura mínima de la cresta 5.25 mmMínimo mesial / Espacio distal 6.25 mmMicro & Mini Ring 3 mm | NP- Narrow Plataforma

Altura del cuello 0.3 mm no mecanizadoLongitud mm 10 11.5 13 16

Cat. Núm. 153010 153011 153013 153016

Velocidad de fresado (rpm) 900-1200

900-1200

800-1000

500-700

Diámetro de la fresa Ø 1.8 Ø 2 Ø 2.5 Ø 2.8

Recomendación:para reducir la presión del hueso alrededor del cuello del implante:Para tipo de hueso D1 usar la última fresa hasta llegar a 1/3 de la profundidad.Para tipo de hueso D2 usar la última fresa hasta llegar al hueso cortical.Para tipo de hueso D4 usar la penúltima fresa hasta llegar al huesocortical. Por ejemplo: para un implante de diámetro 2.8Ø en hueso blando(D4) usar la fresa 2.5 Ø como fresa final sólo para el hueso cortical.

Tornillo de cierreIncluido con todos los implantes. Usarel Hand Driver conel Hex Driver de 1.25mm- 050”.

Ø 2

.5

Procedure recommended by Dentalis implants cannot replace the judgment and the experience ot the surgeon.

ViØ 3.0

Ø 2

7

VI – Versatile ImplantDiámetro del cuerpo Ø 3,3mm Diámetro del ápice 2.9 mm

Anchura mínima de la cresta 5.3 mmMínimo mesial / Espacio distal 6.3 mmMicro & Mini Ring 3 mm | NP-Narrow Platform Altura del cuello no mecanizadoLongitud mm 10 11.5 13 16

Cat. Núm. 153310 153311 153313 153316

Drill Speed (RPM)900-1200

900-1200

800-1000

500-700

400-700

Drill Diameter (mm) Ø 1.8 Ø 2 Ø 2.5 Ø 2.8 Ø 3.2Im

plantes

Procedure recommended by Dentalis implants cannot replace the judgment and the experience ot the surgeon.

ViØ 3.3

Ø 2

Ø 2

.4

Tornillo de cierreIncluido con todos los implantes. Usarel Hand Driver conel Hex Driver de 1.25mm- 050”.

Recomendación:para reducir la presión del hueso alrededor del cuello del implante:Para tipo de hueso D1 usar la última fresa hasta llegar a 1/3 de la profundidad.Para tipo de hueso D2 usar la última fresa hasta llegar al hueso cortical.Para tipo de hueso D4 usar la penúltima fresa hasta llegar al huesocortical. Por ejemplo: para un implante de diámetro 2.8Ø en hueso blando(D4) usar la fresa 2.5 Ø como fresa final sólo para el hueso cortical.

8

Impl

ante

s

Dentalis Bio Solution complies w

ith ISO 13485 and Council Directive 93/42/EEC

Vi-Gama de plataformas e implantes Standard

Velocidad de fresado (rpm) 900-1200

900-1200

800-1000

500-700

400-700

Diámetro de la fresa Ø 1.8 Ø 2 Ø 2.5 Ø 2.8 Ø 3.2

VI – Versatile ImplantDiámetro del cuerpo Ø 3,25mm Diámetro del ápice 3.2 mm

Anchura mínima de la cresta 5.25 mmMínimo mesial / Espacio distal 6.25 mmMicro & Mini Ring 3 mm | SP- Plaraforma Altura del cuello 0.8 mm no mecanizadot Longitud 6.5 08 10 11.5 13 16

Cat. Núm. - 153208 153210 153211 153213 153216

Tornillo de cierreIncluido con todos los implantes. Usar el Hand Driver con el destornillador Hex Driver 1.25mm- 050”.

ViØ 3.25

Ø 2

Ø 2

.4

Recomendación:para reducir la presión del hueso alrededor del cuello del implante:Para tipo de hueso D1 usar la última fresa hasta llegar a 1/3 de la profundidad.Para tipo de hueso D2 usar la última fresa hasta llegar al hueso cortical.Para tipo de hueso D4 usar la penúltima fresa hasta llegar al huesocortical. Por ejemplo: para un implante de diámetro 2.8Ø en hueso blando(D4) usar la fresa 2.4 Ø como fresa final sólo para el hueso cortical.

Los procesos recomendados por Dentalis no sustituyen el criterio y la experiencia del médico.

9

Implantes

VI – Versatile ImplantDiámetro del cuerpo Ø 3,75mm Diámetro del ápice 3.2 mm

Anchura mínima de la cresta 5.75 mm Mínimo mesial / Espacio distal 6.75 mmMicro & Mini Ring 3 mm | SP- Plaraforma Altura del cuello no mecanizado | Platform SwitchingLongitud mm 6.5 08 10 11.5 13 16

Cat. Núm. - 153708 153710 153711 153713 153716

Velocidad de fresado (rpm) 900-1200

900-1200

800-1000

500-700

400-700

400-600

Diámetro de la fresa Ø 1.8 Ø 2 Ø 2.5 Ø 2.8 Ø 3.2 Ø 3.6

Procedure recommended by Dentalis implants cannot replace the judgment and the experience ot the surgeon.

Ø 3

.6 /

4.1

Ø 3

.2

Ø 2

.8

ViØ 3.75

Ø 3

.6

Ø 2

Ø 2

.4

Tornillo de cierreIncluido con todos los implantes. Usar el Hand Driver con el destornillador Hex Driver 1.25mm- 050”.

Recomendación:para reducir la presión del hueso alrededor del cuello del implante:Para tipo de hueso D1 usar la última fresa hasta llegar a 1/3 de la profundidad.Para tipo de hueso D2 usar la última fresa hasta llegar al hueso cortical.Para tipo de hueso D4 usar la penúltima fresa hasta llegar al huesocortical. Por ejemplo: para un implante de diámetro 3.75Ø en hueso blando(D4) usar la fresa 3.2Ø como fresa final sólo para el hueso cortical.

10

For U

SA O

nly:

Fed

eral

Law

rest

ricts

this

devi

ce to

sale

by

or th

e or

der o

f lic

ense

d de

ntist

or p

hysic

ian

Impl

ante

s

VI – Versatile ImplantDiámetro del cuerpo Ø 4,2mm Diámetro del ápice 3.7 mm

Anchura mínima de la cresta 6.2 mmMinimum Mesial / Distal Space 6.2 mmMicro & Mini Ring 3 mm | SP- Plaraforma Altura del cuello 0.4 mecanizado | Platform SwitchingLongitud 6.5 08 10 11.5 13 16

Cat. Núm. 154206 154208 154210 154211 154213 154216

Velocidad de fre-sado (rpm)

900-1200

900-1200

800-1000

500-700

400-700

400-600

400-600

Diámetro de la Ø 1.8 Ø 2 Ø 2.5 Ø 2.8 Ø 3.2 Ø 3.6 Ø 4.1

ViØ 4.2

Ø 3

.6 /

4.1

Ø 3

.2

Ø 2

.8

Ø 3

.6

Ø 2

Ø 2

.4

Ø 4

.1

Tornillo de cierreIncluido con todos los implantes. Usar el Hand Driver con el destornillador Hex Driver 1.25mm- 050”.

Recomendación:para reducir la presión del hueso alrededor del cuello del implante:Para tipo de hueso D1 usar la última fresa hasta llegar a 1/3 de la profundidad.Para tipo de hueso D2 usar la última fresa hasta llegar al hueso cortical.Para tipo de hueso D4 usar la penúltima fresa hasta llegar al huesocortical. Por ejemplo: para un implante de diámetro 4.2Ø en hueso blando(D4) usar la fresa 3.6 Ø como fresa final sólo para el hueso cortical.

11

VI – Versatile ImplantDiámetro del cuerpo Ø 4,7mm Diámetro del ápice 3.7 mm

Anchura mínima de la cresta 6.7 mmMínimo mesial / Espacio distal 7.7 mmMicro & Mini Ring 3 mm | SP- Plaraforma Altura del cuello 0.4 mecanizado | Platform SwitchingLongitud 6.5 08 10 11.5 13 16

Cat. Núm. 154706 154708 154710 154711 154713 154716

Velocidad de fre-sado (rpm)

900-1200

900-1200

800-1000

500-700

400-700

400-600

400-600

300-500

Diámetro de la Ø 1.8 Ø 2 Ø 2.5 Ø 2.8 Ø 3.2 Ø 3.6 Ø 4.1 Ø 4.6

Implantes

Procedure recommended by Dentalis implants cannot replace the judgment and the experience ot the surgeon.

ViØ 4.7

Ø 3

.2

Ø 2

.8

Ø 3

.6

Ø 2

Ø 2

.4

Ø 4

.1

Ø 4

.6

Tornillo de cierreIncluido con todos los implantes. Usar el Hand Driver con el destornillador Hex Driver 1.25mm- 050”.

Recomendación:para reducir la presión del hueso alrededor del cuello del implante:Para tipo de hueso D1 usar la última fresa hasta llegar a 1/3 de la profundidad.Para tipo de hueso D2 usar la última fresa hasta llegar al hueso cortical.Para tipo de hueso D4 usar la penúltima fresa hasta llegar al huesocortical. Por ejemplo: para un implante de diámetro 4.7Ø en hueso blando(D4) usar la fresa 4.1Ø como fresa final sólo para el hueso cortical.

12

Impl

ante

s

VI – Versatile ImplantBody Diameter Ø 5mm Apical Diameter 4.5 mm

Anchura mínima de la cresta 7 mmMinimum Mesial / Distal Space 8.0 mmMicro & Mini Ring 3 mm | SP- Plaraforma Altura del cuello 0.4 mecanizado | Platform SwitchingLongitud 6.5 08 10 11.5 13 16

Cat. Núm. 15506 155008 155010 155011 155013 155016

Velocidad de fresado (rpm) 900-1200

900-1200

800-1000

500-700

400-700

400-600

400-600

300-500

Diámetro de la Ø 1.8 Ø 2 Ø 2.5 Ø 2.8 Ø 3.2 Ø 3.6 Ø 4.1 Ø 4.6

ViØ 5

Ø 4

.8/ 5

.8

Ø 3

.2

Ø 2

.8

Ø 3

.6

Ø 2

Ø 2

.4

Ø 4

.1

Ø 4

.6

Tornillo de cierreIncluido con todos los implantes. Usar el Hand Driver con el destornillador Hex Driver 1.25mm- 050”.

Recomendación:para reducir la presión del hueso alrededor del cuello del implante:Para tipo de hueso D1 usar la última fresa hasta llegar a 1/3 de la profundidad.Para tipo de hueso D2 usar la última fresa hasta llegar al hueso cortical.Para tipo de hueso D4 usar la penúltima fresa hasta llegar al huesocortical. Por ejemplo: para un implante de diámetro 5.0Ø en hueso blando(D4) usar la fresa 4.6Ø como fresa final sólo para el hueso cortical.

13

Dentalis Bio Solution complies w

ith ISO 13485 and Council Directive 93/42/EEC

Implantes

Procedure recommended by Dentalis implants cannot replace the judgment and the experience ot the surgeon.

VI – Versatile ImplantBody Diameter Ø 6mm Apical Diameter 5.5 mm

Anchura mínima de la cresta 8.0 mmMínimo mesial / Espacio distal 9.0 mmMicro & Mini Ring 3 mm | SP- Plaraforma Altura del cuello 0.4 mecanizado | Platform SwitchingLongitud 6.5 08 10 11.5 13 16

Cat. Núm. 156006 156008 156010 156011 156013 156016

Velocidad de fresado (rpm) 900-1200

900-1200

800-1000

500-700

400-700

400-600

400-600

300-500

300-500

300-500

Diámetro de la Ø 1.8 Ø 2 Ø 2.5 Ø 2.8 Ø 3.2 Ø 3.6 Ø 4.1 Ø 4.6 Ø 5.2 Ø 5.8

Ø 5

.8

ViØ 6

Ø 3

.2

Ø 2

.8

Ø 3

.6

Ø 2

Ø 2

.4

Ø 4

.1

Ø 4

.6

Ø 5

.2

Tornillo de cierreIncluido con todos los implantes. Usar el Hand Driver con el destornillador Hex Driver 1.25mm- 050”.

Recomendación:para reducir la presión del hueso alrededor del cuello del implante:Para tipo de hueso D1 usar la última fresa hasta llegar a 1/3 de la profundidad.Para tipo de hueso D2 usar la última fresa hasta llegar al hueso cortical.Para tipo de hueso D4 usar la penúltima fresa hasta llegar al huesocortical. Por ejemplo: para un implante de diámetro 6.0 en hueso blando(D4) usar la fresa 5.2Ø como fresa final sólo para el hueso cortical.

14

The

Drill

ing

sequ

rnce

is d

emon

trat

ed b

y a

13 m

m im

plan

t

Procedure recommended by Dentalis implants cannot replace the judgment and the experience ot the surgeon.

Instrucciones para el uso de pilares de cicatrizaciónLos pilares de cicatrización están diseñados especialmente para impedir el crecimiento óseo en la plataforma y para favorecer la aparición de tejido blando, gracias a su estructura interna Narrow, Regular, Wide Emergence o convencional. Posibilitan la impresión del coping del puente y perman-ecen en la mandíbula hasta que el tejido blando (las encías) ha cicatrizado.Para usarlos como extensión de la extracción transmucosal, sujételos al implante durante la cica-trización del tejido blando intraoral tras la inserción del implante o tras la segunda capa quirúrgica.Para un resultado estético, seleccione el tipo casquillo de cicatrización adecuado, teniendo en cuenta la altura en función del grosor de las encías. Seleccione el perfil de crecimiento que sea más adecuado para el lugar de la implantación.El perfil debe ajustarse a la implantación y al pilar que elegido. Seleccione la altura de manera quela parte superior del componente sobresalga ligeramente del tejido periimplantario.Disponible de 2mm a 7mm.

Colocación de pilares de cicatrizaciónTTras una radiografía de evaluación y tras la segunda fase quirúrgica, coloque el tornillo del pilar de cicatrización. Si el protocolo quirúrgico es de una sola fase (no sumergido), utilice un tornillo de cierre. Antes de acoplar el pilar de cicatrización, irrigue minuciosamente el interior del implante para eliminar la sangre y otros restos. Se recomienda aplicar crema antibacteriana en el tornillo de cierre para disminuir el riesgo de crecimiento bacteriano dentro del cuerpo del implanta durante la fase de cicatrización. Seguidamente, irrigue la zona quirúrgica y adapte el tejido blando de la forma habitual. Para reducir el espesor del tejido blando o para reducirlas ranuras al rededor del implante. Todas las llaves Dentalis están diseñadas para enganchar el casquillo cicatrizante, colocar más fácimente el tornillo de cierre en el implante y atornillarlo. Usar el Hand Driver (10-15 Ncm ) con el destornillador Hex Driver 1.25mm- 050”. Dentalis ofrece una herramienta especial para medir la altura del tejido periimplantario para optimizar el resultado estético, además de una ampla gama de pilares de cicatrización.Tenga cuidado para que el pacienteno aspire el tornillo de cierre.No reutilice los pilares de cicatrización. Material: titanio.

Protocolos de cicatrizaciónCasquillos de cicatrización para protocolo de dos fasesUso: Proteja la plataforma protésica en los protocolos quirúrgicos de dos fases (sumergidos). Irrigue los implantes para eliminar la sangre u otros restos. Sacar el implante del envase conel Hex Driver 0.50”(1.25mm) y el Hand Driver(10-15 Ncm).Se recomienda aplicar crema antibacteriana en el tornillo de cierre paradisminuir el riesgo de crecimiento bacteriano dentro del cuerpo del implanta durante la fase de cicatrización.Tras haber colocado el tornillo de cierre, irrigue la zona quirúrgica y adapte el tejido blando de la forma habitual.Tenga cuidado para que el pacienteno aspire el tornillo de cierre.Material: Titanio.

Impl

ante

s

15

H

H

Pilares de cicatrización Regular Ø 4.7

H:2mm300402

H:3mm300403

H:5mm300405

H:7mm300407

Pilar de cicatrización Esthetic

H:3mm300603

H:4mm300604

H:5mm300605

Cat. Núm.

Pilares de cicatrización para D2 -Implantes One Piece

H:2mm300202

H:3mm300203

H:4mm300204

H:5mm300205

Pilares de cicatrización paraimplantes con plataformas Narrow

H:2mm300102

H:3mm300103

H:4mm300104

H:5mm300105

Cat. Núm.

H

Pilares de cicatrización Narrow paraplataformas Standard

H:2mm300302

H:3mm300303

H:5mm300305

H:7mm300307

Cat. Núm.

Pilar de cicatrizaciónWide

Ø 4.5300500

Cat. Núm.

Ø 3.5300800

Pilar de cicatrización provisional Narrow

t

Uso del Hand Driver (10-15Ncm)con el Hex Driver 0,50” (1,25mm

K2S K2L Hand Driver

L : 09800912

L : 16801612

300202Instrumento

de medición de tejido

Productos restaurativas

16

Casquillos de plástico para pilar.Diponibles en tres niveles de solidez. Se

conectan al pilar con un “click”

Pilar Peek provisionalDiseñado para una restauración cementada (o atornillada) provisional (hasta 30 días). Fabricado con polímero de alto rendimiento, un termoplástico biocompatible ideado para la aplicación en instrumentación médica. El peek es una sustancia de uso médico general y particularmente de uso dental.Envasado con el tornillo del pilar. Torque final: 30Ncm

Duro315001

Norma315002

Blando315003

Pilar Peek provisional angulado 25°

PTA 25°-H:1314251

PTA 25°-H:2314252

PTA 25°-H:3314253

H:1mm310701

H:2mm310702

H:3mm310703

Cat. Núm.

Pilar Peek provisional angulado 15°

PTA 15°-H:1314151

PTA 15°-H:2314152

PTA 15°-H:3314153Cat.

Núm.

Pilar Peek provisional recto

Pilar provisionalPilar provisional no hexagonal para carga inmediata. Material: Titanio.

LS:1mm300801

LS:2mm300802

LS:3mm300803

LS:4mm300804

LS:5mm300805

Cat. NO.

H

envasado con el tornillo de cicatrización.

Prod

ucto

s res

taur

ativa

s

17

Casquillo de plástico anatómico recto

Estructuras plásticas para moldesDisponible de dos tipos:Con o sin hexágono externo que conecte con el hexágono interno del implante.No tienen rosca interior.El casquillo sin hexágono puede usarse para diferentes funciones.El casquillo con hexágono externo está pensado para fabricar una estructurade corona o puente que encaje en el pilar o un único implante.

Envasado conel tornillo de cicatrización.

H:1mm 310701

H:2mm310702

H:3mm310703

Cat. Núm

To close the Plastic Sleeve use Final Torqe :15Ncm

Casquillo de plástico anatómico angulado 25°

25° - H:1mm 314251

25° - H:2mm 314252

25° - H:3mm314253

Cat. Núm

H

Casquillo de plástico anatómico angulado 15°

15° - H:1mm 314151

15° - H:2mm 314152

15° - H:3mm 314153

Cat. Núm.

H:Productos restaurativas

Casquillo de plástico

Con hexágono310215

Sin hexágono310115

H:9mm310509

Cat. Núm

H:15H

Transmucoso 1, 2, 3 mm

Con los casquillos de plástico usar un torque final de 15Ncm

18Con los pilares usar un torque final de 30Ncm

Pilar rectoPara implantes

L:9mm400201

Cat. Núm.

Prod

ucto

s res

taur

ativa

s

Pilares sin hexágonoTLos pilares sin hexágono se utilizan para conectar dos implantes o más a través de una barra permanente. Este tipo de pilares no tiene ni tornillo ni hexágono. Pueden usarse en restituciones finales y permanentes.Usar con el Hand Driver y el Hex Drver de 1,25 mm - 050”. Material Titanio

Pilar recto

L:13mm401313

L:9mm401309

Pilares son hexágono superiorPilares sin hexágono

L:13mm400313

L:9mm400309

Cat. Núm.

Pilar recto para plataforma estrecha

H:1mm400101

H:2mm400102

H:3mm400103

Cat. Núm.

H:

L: Atura Vertical

Height bucc mm 1, 2, 3

19Para más información, visite www.dentalis.us

Pilar recto

Productos restaurativas

Pilar recto Narrow Ø 3.5 mm

L:5mm400405

L:7mm400407

L:9mm400409

Cat. Núm.

L

Cat. Núm

Pilar recto Regular Ø 4.7

H:1.5-L:9mm400509

H:1.5-L:12mm400512

H:1.5-L:15mm400515

L

H

Pilar rectoWide

400609Cat.

Núm.

Pilar recto de creci-miento

400610

Pilar rectocon hombro

Recubierto de TiN [Ti-6Al-4V]

400801

H:9mm

L:9mm

H

Pilar recto Esthetic

H:1mm400701

H:2mm400702

H:3mm400703

Cat. Núm

Con los pilares usar un torque final de 30Ncm

20

Pilar anatómico de circonioIdeado para soluciones estéticas con potente fuerza mecánica. La forma del pilar anatómico está diseñada para reducir el tiempo de trabajo del técnico. Composición: 99,8% circonio, lo que permite con-seguir un producto estable y sólido.

K2S K2L

Hand Driver

To c

lose

the

Abut

men

t use

Fin

al To

rqe

:30N

cm

envasado conel tornillo de cicatrización

Algunos productos pueden no estar disponibles en determinados países. Si desea información sobre la disponibilidad actual de nuestros productos diríjase al representante local de Dentalis

Pilar anatómico de circonio angulado 25°

25°- H :1415251

25°- H :2415252

25°- H :3415253

Cat. Núm

Pilar anatómico de circonio

H: 1mm L:9mm400901

H: 2mm,L:9mm400902

H: 3mm,L:9mm400903

Cat. Núm

L

H

Prod

ucto

s res

taur

ativa

s

Pilar anatómico de circonio angulado 15°

15° - H :1415151

15° - H :2415152

15° - H :3415153

Cat. Núm

H: Altura del Transmucoso 1, 2, 3 mm

21To close the Abutment use Final Torqe :30Ncm

Pillar angulado 15° para implante D2

412150 1-72 UNF700027

Cat. Núm.

Pilar angulado

Productos restaurativas

Pilar angulado 15° con hombro para plataforma Narrow

H:1mm411151

H:2mm411152

H:3mm411153

Cat. Núm.

L:9H

M 1.4700023

Pilar angulado para plataforma Standard

10° 413101

15° 413150

15° 413151

25° 413259

30° 413309

35° 413359

Cat. Núm.

Pilar anatómico angulado 15°

Cat. Núm.

15° - H:1mm414151

15° - H:2mm414152

15° - H:3mm414153

Pilar anatómico angulado 25°

25°- H:1mm414251

25°- H:2mm414252

25°- H:3mm414253

22For more info please refer to WWW.dentalis.us

AAA para abreviar. Este pilar está diseñado con dos ejes, en la parte superior y en la inferior. Se puede conectar un casquillo plástico de moldeado al hexágono superior. Los casquillos de plástico están disponibles con hexágono interior que encaje con el hexágono externo superior del pilar o sin él.

Es adecuado para una restitución de implante única, para un puente atornillado y para la elevación de la altura en diferentes intervenciones, por ejemplo, sobredentaduras, puentes, barras o dentaduras extraíbles.

Disponible en cuatro alturas: 1, 2, 3 y 4 mm. Material: Titanio Grado 5

Cat. Núm.

Con hexágono501101

Sin hexágono501102

Casquillo plástico de moldeado

Pilar estético antirotacional (Anti rotation Aesthetic Abutment)

Prod

ucto

s res

taur

ativa

s

K2S K2L Hand Driver

L : 09800912

L : 16801612

H:1mm501101

H:2mm501102

H:3mm501103

H:4mm501104

Cat. Núm.

H

300201 300202 300203 300204Cat. Núm.

Para más información, visite www.dentalis.us

23

Productos restaurativas

Adaptador rectoEspecialmente diseñado para la instalación de el sistema de sobredentadura en implantes no paralelos. Este tipo de adaptador posee un cono superior que puede resolver la falta de paralelismo.La toma de impresión se realiza sobre los adaptadores instalados.El sistema de sobredentadura está atornillado al cono.

Disponible en diferentes alturas:Material: Aleación de titanio

H:1mm502001

H:2mm502002

H:3mm502003

H:4mm502004

H:5mm502005

Cat. Núm.

H

Con hexágono501101

Sin hexágono501102

L:3mm300203

Cat. Núm.

Casquillo pástico de moldeado Análogo de implante para plataforma Narrow

600013

Adaptador angulado Multi Unit

17° H:1.5 503171

30° H:1.5 503301

Cat. Núm.

Con los pilares usar un torque final de 30Ncm

24

For m

ore

info

ple

ase

refe

r to

WW

W.d

enta

lis.u

sa

To close the Abutment use Final Torqe :30Ncm

Se usa como apoyo para las sobredentaduras sobre implantes. Este tipo de pila puede conectar una prótesis extraíbles a un implante con un casquillo de metal, es decir a la sobredentadura.Proporciona una estabilización sólida y mejora la retención de la sobredentadura y del tejido de manera fácil, rápida y segura.Se recomiendan para implantes relativamente paralelos. El pilar de anclaje de bola in-cluye un casquillo de metal y uno de silicio.Los casquillos de silicio están disponibles en tres niveles de solidez (1-3), del más blan-do al más duro. El pilar de bola puede utilizarse para la impresión indirecta.Los pilares de anclaje de bola se usan para la producción de moldes.

Material de la bola de anclaje: Titanio Material del casquillo: acero inoxidable.

Bola de anclaje para implante D2 - Ø 3 mm. Código BAD

H:1mm451031

H:2mm451032

H:3mm451033

H:4mm451034

Cat. Núm.

Pilar de anclaje de bola

Sobr

eden

tadu

ra

Bola de anclaje para plataforma Narrow Ø 3mm-Código BAN

H:1mm451021

H:2mm451022

H:3mm451023

H:4mm451024

Cat. Núm.

H

Casquillo de silicio

Hard-SCH461001

Regular-SCR300102

Sofet-SCS461003 460000

Cat. Núm.

Casquillo de metal Disco protector

300101

25Todos los productos está sujetos a modificaciones sin previo aviso.

Sobredentadura

Para más inform

ación, visite ww

w.dentalis.us

Casquillo de silicio

Hard-SCH461001

Regular-SCR300102

Sofet-SCS461003 460000

Cat. Núm.

Casquillo de metal Disco protector

300101

Ball Attachment Analogs

600013Cat. Núm.

Se usan para representar el pilar de bola del implante en el molde. Solo usar con el pilar de anclaje de bola

K2S K2L Hand Driver

L : 09800912

L : 16801612

BAR-Bola de anclaje para plataforma Regular Ø 3.5 mm

H:1mm452041

H:2mm452042

H:3mm452043

H:4mm452044

H:5mm452045

H:6mm452046

H:7mm452047

H:8mm452048

Cat. Núm.

H

26Dentalis Bio Solution cumple con las normativas ISO 13485 y ISO 14001 y la directiva europea 93/42/EEC

Sobr

eden

tadu

ra

Pilar LocatorLos pilares Locator de Dentalis están pensados para el uso en dentaduras parciales o en sobredentaduras con más de dos implantes. Este tipo de pilar permite disponer de más opciones de prótesis extraíbles gracias a su baja altura, a la gama de divergencias, a la retención doble y a la capacidad de auto alineación.

Sus propiedades hacen que el pilar Locator sea de fácil manejo para los pacientes y que ajuste fácilmente la sobredentadura sin necesidad de que los componentes de anclaje estén totalmente alineados. Incluso, es posible su uso en implantes con una divergencia de hasta 40 grados. Ofrece varias opciones para la fabricación de prótesis resistentes sobre una barra de aleación o de titanio fresado para moldes soportados por implantes.

H:4mm470004

H:5mm470005

H:6mm470006

H:7mm470007

Cat. Núm.

Set de casquillos de silicio (0-10°) Set de casquillos de silicio (10°-20°)

0-10°-1471001

0-10°-2471002

0-10°-3471003

10°-20°-1471001

10°-20°-2472002

10°-20°-3472003

Cat. Núm.

473002 473001

Disco protector Casquillo de metal

Cat. Núm.

H:0mm 470000

H:1mm470001

H:2mm470002

H:3mm470003

Cat. Núm.

H

27

Análogo y transferPara la preparación de modelos de laboratorio. Transfer de impresión (impresión directa) El transfer de impresión hexagonal está fabricado con acero inoxidable y disponible paraimpresiones de cubeta cerrada: bordes redondeados y tornillos cortos. cubeta abierta: bordes Afilados y para tornillos largos.La función de una impresión a nivel de implante es transferir a un modelo de laboratorio la posición exacta del implante en relación a los dientes naturales u otros implantes, así como el contorno del tejido blando. La impresión a nivel de implante se puede efectuar en diferentes fases del tratamiento, dependerá de las preferencias del médico o clínico:en la primera cirugía en el caso de un procedimiento de una sola fase o para proporcionar una corona provisional en la segunda fase de la cirugía, en el caso de los procedimientos de dos fases.

Impresión de cubeta cerrada: esta técnica esta diseñada para transferir la posición del implante y el perfil del tejido blando, así como la localización y posición hexagonal. El transfer indirecto queda conectado al implante cuando se extrae la impresión de cubeta cerrada de la boca.

Se tiene que recuperar el transfer del implante junto con su análogo y colocarlo en suagujero de impresión correspondiente. Para fabricar un molde eficaz que contenga la réplica del implante en la boca del paciente, se vierte la impresión en yeso.Impresión de cubeta abierta:

Diseñado para transferir la posición del implante, el perfil del tejido blando y la localización y posición del hexágono. El transfer directo se mantiene firmemente sujeto a la impresión de cubeta abierta cuando esta se extrae de la boca. Por lo tanto, el tornillo central deltransfer debe extraerse antes de extraer la impresión de la boca. Este proceso requiere de una cubeta adaptada o de una modificada con huecos de acceso para tornillos en el área oclusal del implante.El análogo del implante está conectado al transfer integrado en la impresión, la impresión se vierte en yeso para fabricar un molde que contenga la réplica del implante en la boca del paciente .Material: acero inoxidable.

Análogo y

Análogo dePlataforma Narrow

600003Cat.

Núm.

Análogo dePlataforma Regular

600030

Análogo deVersatile One Piece

600023

Análogo deImplante D2

600013

Análogo de implante parapilar antirotacional

600017

Análogo deBola de anclaje

600016Cat. Núm.

Análogo deOne Piece Anatomic

600023

Análogo de implante paraadaptador recto

600018

28

Clip TransferEste producto de una pieza se pensó para simplificar el método de impresión y está ideado para lugares con espacio intermaxilar limitado, como por ejemplo en los dien-tes posteriores, donde la falta de espacio hace que sea difícil el accedo con un tornillo y un destornillador.

Pensado únicamente para procesos de cubeta cerrada de alta precisión eimplantes paralelos. El Clip transfer ofrece una impresión rápidasin tornillos fijos. No es necesario extraer o insertar el transfer.de la impresión durante el proceso.

Nota: El Clip transfer no reemplaza completamente el uso de un transfer estándar.

Transfer

Anál

ogo

y

Tornillo de transfer

H:9mm700035

H:15mm700036

Transfer, impresión para plataforma Regular

H:9mm611209

H:15mm611315

Transfer, impresión para plataforma Narrow

H:9mm610103

Cat. Núm.

Clip Transfer

H:9mm612409

H:15mm612415

Cat. Núm.

29

30

Inst

rum

enta

l qui

rúrg

ico

Instrumental

Quirurgico

31

Instrumental quirúrgico

For more info please refer to W

WW

.dentalis.usa

K1L - Hand Driver largo para atornillar pilares para Plataforma Narrow Tamaño Hex : 0.9 L : 16 801509 Acero

inoxidable

K2S - Hand Driver corto para atornillar pilares Tamaño Hex: 1.2 L : 09 810912 Acero

inoxidable

K2L - Hand Driver largo para atornillar pilares Tamaño Hex: 1.2 L : 16 811612 Acero

inoxidable

K3S - Hand Driver corto para atornillar pilares Tamaño Hex: 1,8 L: 09 820918 Acero

inoxidable

K3L - Hand Driver largo para atornillar pilares Tamaño Hex: 1.8 L : 16 821618 Acero

inoxidable

K4S - Hand Driver corto para atornillar pilares con carraca o torque. Tamaño Hex: 1,2 L: 09 800912 Acero

inoxidable

K4L - Hand Driver largo para atornillar pilares con carraca o torque. Tamaño Hex: 1,2 L: 16 801612 Acero

inoxidable

K5S - Hand Driver corto para atornillar pilares con carraca o torque. Tamaño Hex: 1,8 L: 09 800918 Acero

inoxidable

K5L - Hand Driver largo para atornillar pilares con carraca o torque. Tamaño Hex: 1,8 L: 16 801618 Acero

inoxidable

K6S - Hand Driver corto para atornillar implantes con hexágono interno.Tamaño Hex: 2.5 L : 09 800925 Acero

inoxidable

K6L - Hand Driver largo para atornillar implantes conhexágono interno. Tamaño Hex: 2,5 L: 16 801625 Acero

inoxidable

K7S - Adaptador para accesorios protésicos 832420 Acero inoxidable

K7L - Adaptador largo para insertar el implante con un instrumento anual 832425 Acero

inoxidable

K8 - Adaptador para accesorios protésicos 831221 Acero inoxidable

K9 - Retrieving Screw-Para extraer la estructura del implante 830001 Acero

inoxidable

900004 Acero inoxidable

Destornilladores y herramientasL

Alargador de fresas

32

Dent

alis

Bio

Solu

tion

cum

ple

con

la n

orm

ativa

ISO

134

85 y

la d

irecti

va e

urop

ea

Inst

rum

enta

l qui

rúrg

ico

* Internal irrigation drillis are available *

Ø2.5

6.5m

m

8mm

10m

m

11.5

mm

13m

m

16m

m

3.5mm

Fresa helicoidal

Fresa helicoidal

Fresa helicoidal

Fresa helicoidal

Fresa helicoidal

Fresa helicoidal

Fresa helicoidal

Fresa helicoidal

Ø 2.0mm911620

Ø 2.5mm911625

Ø 2.8mm901628

Ø 3.2mm901632

Ø 3.6mm901636

Ø 4.1mm901641

Ø 4.6mm901646

Ø 5.2mm901652

Cat. Núm.

Fresas- Irrigación externa

Fresa inicial

Ø 1.8 mm 900005

Fresa pilotoFresa de guía opcional seguida de la fresa helicoidal, ej, adec-uada para casos de hueso blando Cat.

Núm.

Fresa guíaPara marcar o crear el punto de inserción para penetrar en el hueso cortical y para evaluar la calidad y cantidad del hueso Cat.

Núm.900000

Profundidad de fresadoLa profundidad de fresado se mide desde la punta de la fresa hasta la línea de indi-cación. la profundidad adicional o la altura creada por la punta de la fresa es de 0,6 a 2,5 mm dependiendo del diámetro y del tipo de fresa.

2.0 mm 2.5 mm 2.8 mm 3.2 mm 3.6 mm 4.1 mm 4.6 mm 5.2 mm 5.8mm

+0.6 mm +0.7 mm +0.8 mm +0.9 mm +1. mm +1.2 mm +1.35 mm +1.6 mm +2.5mm

33

Instrumental quirúrgico

Fresas largas de irrigación externaTwist drill Twist drill Twist drill Twist drill Twist drill Twist drill

Ø 2 mm902020

Ø 2.4 mm902024

Ø 2.8 mm902028

Ø 3.2 mm902032

Ø 3.6 mm902036

Ø 4.1 mm902041

Cat. Núm.

Fresas cortas de irrigación externaTwist drill Twist drill Twist drill Twist drill Twist drill Twist drill Twist drill Twist drill

Ø 2 mm901120

Ø 2.5 mm901125

Ø 2.8 mm901128

Ø 3.2 mm901132

Ø 3.6 mm901136

Ø 4.1 mm901141

Ø 4.6 mm901146

Ø 5.2 mm901152

Cat. Núm.

6.5m

m

8mm

10m

m

11.5

mm

3.5mm

Ø 2.8

Ø 3.2

10m

m

11.5

mm

13m

m

16m

m

18m

m

20m

m

3.5mm

34

Inst

rum

enta

l qui

rúrg

ico

Para

más

info

rmac

ión,

visi

te w

ww

.den

talis

.us

Fresas cerámicas Las innovadoras fresas piloto de cerámica están están fabricadas con una mezcla de alto ren-dimiento de circonia y alúminia. Posee una ca-pacidad de corte excelente, reduce la vibración y facilita la operación. Ofrece la posibilidad de trabajar sin metal y por lo tanto permite reali-zar operaciones biocompatibles y anti alérgicas, sin corrosión.La resistencia al desgaste es de 50 a 100 perforaciones. Son ideales para la pre-paración inicial del eje del implante, para ganar profundidad con exactitud y para optimizar la capacidad de corte. Requiere la mitad de la fuerza de torque de una fresa de acero

Garantiza una cirugía sin problemasBiocompatible. Sin metal.

Ø 2 mm931620

Ø 2.4 mm931624

Ø 2.8mm931628

Cat. Núm.

6.5m

m

8mm

10m

m

11.5

mm

13m

m

16m

m

Fresa cónica

Conical Drill

Conical Drill

Conical Drill

Conical Drill

Ø 2.4mm921622

Ø 3.6mm921628

Ø 4.2mm921637

Ø 4.7mm921640

Cat. Núm.

6.5m

m

8mm

10m

m

11.5

mm

13m

m

16m

m

35

Instrumental quirúrgico

Counter Sink

Ø 3.75 mm902020

Ø 4.2 mm902024

Ø 4.7 mm902028

Ø 5.5 mm902032

Ø 6 mm902036

Ø 6.5 mm902041

Cat. Núm.

Objetivo:Eliminar el hueso cortical de la zona crestal para aliviar la presión de la colocación del cuello del implante.*Especialmente indicado para la presencia de hueso cortical denso en la cresta. Fresa redondeada, sin corte en la punta para osteotomía.*Usar con la fresa final de un diámetro superior al de cada implante.

Fresas Trephinepara recoger el hueso y extraer el implante.

Interior Ø 2mmExterior Ø 3mm

951630

Interior Ø 3mmExterior Ø 4mm

951640

Interior Ø 4mmExterior Ø 5mm

951650

Interior Ø 5mmExterior Ø 6mm

951660Cat. Núm.

6.5m

m

8mm

10m

m

11.5

mm

13m

m

16m

m

36

Kit de curetas para levantamiento de la membrana del seno

872028 872832 873236 873643 874348 882028 882832 883236 883643

Inst

rum

enta

l qui

rúrg

ico

Cat. Núm.

Kit de osteotomos rectos

2-2.8 Ø872028

2.8-3.2 Ø872832

3.2-3.6 Ø873236

3.6-4.3 Ø873643

4.3-4.8 Ø874348

Kit de osteotomos angulados

2-2.8 Ø882028

2.8-3.2 Ø882832

3.2-3.6 Ø883236

3.6-4.3 Ø883643

4.3-4.8 Ø884348

6.5m

m

8mm

10m

m11

.5m

m13

mm

4mm

37

Instrumental quirúrgico

Straight Parallel

Pins(2 per kit )

15° Angled Parallel

Pins(2 per kit )

Kit de pernos paralelosUso: evaluar la posición y el ángulo de la osteotomíaDispobiles rectos o angulados (15° o 25°)Usar tras la fresa inicial de Ø 2.0mm y la profunda de Ø 2.5mm El diámetro del mango de 9mm para la evaluación radiográfica de la proximidad al eje adyacente es de 4,0 mm.

25° Angled Parallel

Pins(2 per kit )

Tissue Measuring

Post

Herramientas profesionales de implantologíaLlave de carracaLlave de torqueMartillo Mango

Kit de manómetros

Ø1.8 Ø2.4 Ø2.8 Ø3.2 Ø3.6 Ø4.1

861821 862421 862821 863221 863621 864121Cat. Núm.

6.5m

m

8mm

10m

m

11.5

mm

13m

m

Manómetro

Tissue Punch Driver

38

Dentalis Bio Solution complies withISO 13485, ISO 14001 and Council Directive 93/42/EEC

Canadian Medical Devices Regulation.

For USA Only: Federal Law restricts this device to sale by or the order of licensed dentist or physician

All products are subject to change without notice.Some products may not be available in all markets

Please contact your local Dentalis Office for current product assortment and availabilty

Dentalis Bio Solutions USA8050 Ranchers Road, Fridley,

Minnesota 55432 USAPhone: 317-214-7076

For more info please refer to WWW.dentalis.us or to your local distributor

344 %More