vietnamese pancakevnd) 5 10 at - 3 - vietnamese pancake bánh xèo việt nam 175.000 rice flour,...
TRANSCRIPT
Prices are quoted in Vietnam Dong (VND) and subject to 5% service charge and 10% VAT
- 3 -
Vietnamese pancake Bánh xèo Việt Nam 175.000
Rice flour, prawns, pork mince, bean sprouts, green beans, onion, herbs, rice
papers, Vietnamese dipping sauce
Vietnamese fresh spring rollsNem cuốn tôm thịt 165.000
Minced pork, jicama, bean sprouts, onion, shiitakes, cat ear mushroom,
eggs, herbs, Vietnamese dipping sauce
Hanoi deep fried spring rollsNem chiên Hà Nội 175.000
Pork mince, jicama, bean sprouts, onion, shiitakes, cat ear mushroom, eggs,
vermicelli, herbs, Vietnamese dipping sauce
Vietnamese spring rolls of 3 regions Nem 3 miền 185.000
Rolled Pho, beef, Hue spring rolls, fried spring rolls
StartersMÓN KHAI VỊ
1
2
3
4
Prices are quoted in Vietnam Dong (VND) and subject to 5% service charge and 10% VAT
- 4 -
Banana flower saladwith seafood or chicken Nộm hoa chuối với hải sản hoặc lườn gà 155.000
Banana flowers, onion, bean sprouts, carrot, Vietnamese coriander,
peanut, chicken or seafood, salad sauce
Green mango salad with seafood Sa-lát xoài xanh với hải sản 175.000
Green mango, carrots, onion, cucumber, herbs, peanut, seafood and salad
dressing sauce
Grapefruit salad with prawnsSa-lát bưởi tôm 185.000
Prawns, grapefruit, mint leaves, prawn crackers, dipping sauce
Garden salad Sa-lát vườn 155.000
Different types of lettuce, cherry tomatoes, red cabbage, spinach, bean
sprouts, salad dressing sauce
Caesar salad Sa-lát Đại Đế 185.000
Anchovies, parmesan cheese, romaine lettuce, Hong Kong rice papers,
bacon, grilled pork, salad dressing sauce
Avocado salad with smoked salmon Sa-lát quả bơ với cá hồi hunkhói và trứng cá hồi 195.000
Avocado, smoked salmon, fresh cream, basil, two types of salmon eggs
Salmon teriyaki Sa-lát cá hồi teriyaki vớiphô mai tươi và trứng cá hồi 185.000
Salmon, teriyaki sauce, fresh cheese, asparagus, broccoli,
two types of salmon egg and bread
5
6
7
8
9
10
11
Prices are quoted in Vietnam Dong (VND) and subject to 5% service charge and 10% VAT
- 5 -
La Sinfonía starter Khai vị La Sinfonía 215.000
Apples, goat cheese, dried grapes,
different types of lettuce, pork pâté and bread
Steak TartareBò Úc trộn gia vị 235.000
Australian beef, mustard, spinach sprouts, perilla,
garlic lemon, fried cheese balls, caviar
Foie grasGan ngỗng áp chảo 245.000
Pan-seared goose livers, stewed apples, fried sago, cherry tomatoes,
strawberry jam, vinaigrette sauce and bread
Tom Yum Soup Súp tôm Thái chua cay 185.000
Tiger prawns, lemongrass, chilli peppers, lime leaves, mushrooms, baby corn,
coconut milk and fresh lime
PhoPhở gà hoặc bò 165.000
Vietnamese traditional noodle soup with chicken or beef
Pumpkin cream soup with lemongrass & prawnsSúp kem bí đỏ vị sả với tôm sú 155.000
Pumpkin, prawns, lemongrass, bread, cherry tomatoes
Mushroom soup with baked cheese creamand smoked salmonSúp kem nấm tươi với cá hồi hun khóivà kem phô mai bỏ lò 195.000
Different types of mushrooms, parmesan cheese,
cream smoked salmon, bread sticks
12
13
14
15
16
17
18
Prices are quoted in Vietnam Dong (VND) and subject to 5% service charge and 10% VAT
- 6 -
Fresh vermicelli with stir-fried beefand roasted peanut Bún bò Nam Bộ 175.000
Beef fillet, garlic, bean sprouts, vermicelli, peanut, fried onion,
different types of herbs and seasoned fish sauce
Hanoi grilled pork served with fresh vermicelli Bún chả Hà Nội 235.000
Pork, vermicelli, different types of herbs, pickles, dipping sauce
Hue grilled pork wrapped with rice papers Nem nướng Huế 275.000
Pork, vermicelli, pickles, herbs, green mango, green banana, pineapple, rice
papers and dipping sauce
maincourses
MÓN CHÍNH
asian / món á
1
2
3
Prices are quoted in Vietnam Dong (VND) and subject to 5% service charge and 10% VAT
- 7 -
Grilled pork rib with special Mak-khen spiceSườn lợn bỏ lò sốt mắc khén 285.000
Pork rib, paprika, Mak-khen spice from North West of Vietnam, herbs
Beef wrapped in Wild Betel leaves Bò cuốn lá lốt sốt tiêu xanh 295.000
Pan-seared beef patty mixed with pork lard, mushroom, onions, wild betel
leaves and vegetables
Grilled pork belly with special Mak-khen sauce Ba chỉ heo với sốt mắc kén đặc biệt 295.000
Pork belly, Mak-khen spice from North West of Vietnam, soy sauce, oyster
sauce, spring onion, garlic, cauliflower, mushrooms
Grilled fish Hanoi styleChả cá Hà Nội 295.000
Hemibagrus, galangal, turmeric, shrimp paste, dill, spring onion fried onion,
peanut, herbs, fresh vermicelli, fish sauce
Grilled beef in a bamboo tubeBò nướng ống tre 295.000
Beef fillet, hot mint, satay, garlic, oyster sauce, lemongrass, green pepper,
pepper sauce
Tiger prawns Flambé in cognacTôm đốt rượu Cognac 295.000
Tiger prawns, garlic, wine, vegetable, rice steamed with
baby jackfruit and anise
Stuffed squid - La Sinfonía style Mực nhồi phong cách La Sinfonía 355.000
Squid, oyster, prawns, pork, shiitakes, cat ear mushroom, onion
4
5
6
7
8
9
10
Prices are quoted in Vietnam Dong (VND) and subject to 5% service charge and 10% VAT
- 8 -
Rolled chicken with green rice flakesGà cuộn cốm với rau chân vịtăn kèm cơm Ý chiên và sốt nấm cục 285.000
Chicken, green rice flakes, mozzarella cheese
spinach, Italian fried rice and mushroom sauce
Pan-seared sea bass with butter & lemon sauceCá vược áp chảo sốt bơ chanh 295.000
Sea Bass, bean sprout, garlic, butter, thyme, cucumber
carrot, fresh cream, lemon, dill
Roasted duck breast with tamarind & ginger sauce Lườn vịt bỏ lò sốt me gừng 335.000
Duck filet, tamarind jam, garlic, thyme, ginger, red cabbage, red wine,
cinnamon, anise
Pan-seared salmon with dill sauce Cá hồi áp chảo vớisốt thì là đặc biệt và kem chua 437.000
Salmon fillet, thyme, butter, cherry tomatoes, onion, wine, olive oil, spaghetti,
dill, fresh cream, lemon.
western / món âu
1
2
3
4
Prices are quoted in Vietnam Dong (VND) and subject to 5% service charge and 10% VAT
- 9 -
Baked vegetables Rau củ bỏ lò
Stir-fried Spinach with cream Cải bó xôi xào kem
Potato Gratin Khoai tây nướng phô mai
Mashed potato Khoai tây nghiền
French fries Khoai tây chiên
Baked potato, bacon and sour cream Khoai tây bỏ lò, thịt xông khói và kem chua
Truffle sauce Sốt nấm truffle
Red wine sauce Sốt vang đỏ
BBQ sauce Sốt BQQ
Green pepper sauce Sốt tiêu xanh
Blue cheese sauce Sốt phô mai xanh
MÓN ĂN KÈM STEAKSIDE DISHES
STEAK SAUCE
Tuna steak with passion fruit sauce Cá ngừ đại dương bỏ lòvới vang đỏ và sốt chanh dây 435.000
Tuna, Italian rice, mango, black cardamom, cinnamon, onion, red wine
Grilled T-boneSườn bò chữ “T” bỏ lò 635.000
T-bone beef, garlic, butter, thyme, mango, cherry tomatoes,
green pepper, red pepper
Beef RossiniThăn bò Úc áp chảo với gan ngỗng béo ngậy 695.000
Australian beef, goose livers, thyme, olive oil, fried onion, red wine
Grilled rack of lamb Sườn cừu bỏ lò với các loại hương thảo, phô mai, tỏi 685.000
Lamb rack, parmersan cheese, herbs, , mustard, garlic, rosemary, bread
Rip-eye steak Thăn vai bò Úc bỏ lò với bơ chảy 685.000
Rib-eye beef, butter, parsley, thyme, garlic, olive oil
SÔT ĂN KÈM STEAK
5
6
7
8
9
Prices are quoted in Vietnam Dong (VND) and subject to 5% service charge and 10% VAT
- 10 -
Grilled eggplant with peanut and soy sauceCà tím nướng sốt xì dầu đặc biệt 155.000
Eggplant, garlic, peanut, Kikoman soy sauce, white wine, perilla, sugar
Vegetarian stuffed eggplant Cà tím nhân chay đặc biệt 185.000
Round eggplant, tofu, green beans, green and red pepper, zucchini, cat ear
mushroom, cherry tomatoes.
Vegetable tempura Rau củ chiên giòn 145.000
Asparagus, baby corn, green and red pepper, zucchini, onion, mushroom
Tofu with vegetarian sauce Đậu phụ sốt chay và hạt diêm mạch 155.000
Tofu, quinoa, green and yellow zucchini, mushroom
soy sauce, cat ear mushroom
Stewed mushroom with green pepper Nấm kho tộ tiêu xanh 145.000
Different types of mushroom, soy sauce, vegetarian seasoned sauce
green pepper
VeganMÓN CHAY
1
2
3
4
5
Prices are quoted in Vietnam Dong (VND) and subject to 5% service charge and 10% VAT
- 11 -
Garlic bread with butterBánh mỳ bơ tỏi 115.000
Bread, butter, garlic, parsley
French fries Khoai tây chiên 95.000
Potatoes, mayonnaise, ketchup
Mashed potatoesKhoai tây nghiền 99.000
Potatoes, cream, nutmeg
Vietnamese famous bread with pâté and salad Bánh mỳ Patê 135.000
Bread, pâté, different types of lettuce, herbs and olive
Special cold cut Đĩa thịt nguội với bánh mỳ que,dưa chuột muối và lựu quả 315.000
Salami, Parma ham, Capocollo, Chorizo, olive, pickled cucumber, cabbage,
pomegranate and bread sticks
Cereal served with cheese and bread sticks Đĩa ngũ cốc, phô mai, bánh mỳ que 325.000
Cashew nuts, almond, walnuts, dried grapes, goat cheese,
emmental cheese, blue cheese and bread sticks
SnackSĐỒ ĂN NHẸ
6
7
8
9
10
11
Prices are quoted in Vietnam Dong (VND) and subject to 5% service charge and 10% VAT
- 12 -
Seasonal stir-fried vegetables Rau xào theo mùa 95.000
Stir-fried vegetables with garlic
Stir-fried egg noodles withseafood / beef / chicken / vegetablesMỳ xào hải sản / bò / gà / chay 185.000
Stir-fried egg noodle with your choice of: seafood/beef/chicken/vegetables
Fried rice with prawns and pineappleCơm rang tôm dứa với sốt ớt nhà hàng 185.000
Rice, carrot, onion, pickles, peas, corn, homemade chili sauce
prawns, pineapple
Pizza with your choice ofbeef / Hawaii / seafoodPizza bò / Hawaii / hải sản 245.000
Mozzarella cheese, tomato sauce, olive , beef or ham or seafood
OTHERS / MÓN KHÁC
1
2
3
4
Prices are quoted in Vietnam Dong (VND) and subject to 5% service charge and 10% VAT
- 13 -
Quiche lorraineBánh Quiche bỏ lò với phô mai và thịt nguội 195.000
Onion, milk cream, eggs, butter, flour, nutmeg, bacon and ham
Spaghetti with your choice ofpesto sauce or bolognaise sauceMỳ Ý với sốt húng tây hoặc sốt bò bằm 195.000
Spaghetti, minced beef or thyme and Parmersan cheese
Lasagna bolognese Mý Ý lá bỏ lò với sốt trắngsốt bò băm và phô mai Mozzarella 195.000
Spaghetti, minced beef sauce, white sauce, Mozzarella cheese
Cheese burgerBánh kẹp bò ăn kèm khoai tây chiên giòn 195.000
Minced beef, Mozzarella cheese, lettuce, cherry tomatoes
cucumber, French fries
5
6
7
8
Prices are quoted in Vietnam Dong (VND) and subject to 5% service charge and 10% VAT
- 14 -
Cream brulee with banana flambé Kem cháy với chuối đốt rượu 175.000
Fresh cream, eggs, sugar, butter, banana, wine
Homemade carrot cake with ice-cream Bánh cà rốt vị quế và kem 165.000
Carrots, oil, walnut, eggs, cinnamon powder, flour , ice cream
Lava chocolate cake with ice-creamBánh lava sô-cô-la nóng chảy với kem 165.000
Chocolate, eggs, cream, milk, cacao, ice cream
Three-colour sticky rice ballsBánh trôi nước 3 mầu 145.000
Rice flour, chick peas, sugar, shredded coconut flesh, baby jackfruit, pandan
leaves, ginger
DessertsMÓN TRÁNG MIỆNG
1
2
3
4
Prices are quoted in Vietnam Dong (VND) and subject to 5% service charge and 10% VAT
- 15 -
Banana rolls with ice cream Nem chuối sô-cô-la vị quế với kem 145.000
Banana, cinnamon powder, black chocolate, Hong Kong rice papers, butter,
sugar, vanilla ice cream
Fruit crumble with ice cream Hoa quả bỏ lò với lá hương thảo ăn kèm kem 155.000
Apple, mango, pear, sugar, butter, flour, ice cream
Lemon tart with ice-creamBánh chanh với kem 175.000
Fresh cream, lemon, butter, flour, eggs, ice cream
Seasonal fresh fruit Hoa quả theo mùa 175.000
5
6
7
8