Aaccount, un compte courantaccountant un comptableaccounting system plan comptableaccounts department service comptableaccounts payable book livre des effets à payeraccounts receivable book livre des effets à recevoiracknowledgement of order accusé de réception de commandeact of God un cas de force majeure, une catastrophe naturelleaddressing machine une machine à adresseradvertisement une publicité, une annonceadvertising la publicitéadvertising agency une agence de publicitéadvertising department le service publicitéadvertising media les supports publicitaires, les médiasadvertising, deceptive la publicité mensongèreafter-sales service le service après-venteagenda l'ordre du jouragent un représentantagent, clearing un agent en douaneagent, commission un commissionnaireagent, forwarding un transitaireagent, sole un agent exclusifair waybill une lettre de transport aérien (LTA)appointment une nominationapproval, on sous conditionarticles of partnership (A/P), of association (A/A) les statuts de la sociétéassembly line une chaîne de montageassets l'actifassets, current actif circulant, de roulementassets, fixed les immobilisationsat carrier's risk (CR) aux risques du transporteurat owner's risk (OR) aux risques du propriétaireauction sale une vente aux enchèresauctioneer un commissaire priseuraudit the accounts, to vérifier, apurer les comptesauditor un commissaire aux comptesautomatic debiting (transfer) prélèvement automatiqueautomatic teller machine (ATM) guichet (bancaire) automatiqueBack to English IndexBbailiff un huissier

balance un soldebalance sheet le bilanban, to interdirebank, merchant une banque d'affairesbank, overseas une banque d'outremerbankrupt un faillibankrupt, to go faire faillitebankruptcy la faillitebankruptcy, to file a petition in déposer le bilanbargain une affairebargain prices prix de soldesbargain sale une vente en soldesbid une offre, une soumissionbidder, a bidding company une entreprise adjudicataire ou soumissionnairebill of exchange (B/E) une lettre de changebill of lading (B/L) un connaissementbill, accommodation une traite de complaisanceblack, to be in the avoir un solde créditeurboard of directors conseil d'administrationbond un bon d'étatbond, in sous douanebonus une primebook an order, to enregistrer une commandebook of specifications le cahier des chargesbook, to enter in the passer les écrituresbookkeeper un aide-comptablebookkeeping la comptabilité (les écritures)bookkeeping entries les écritures comptablesbookkeeping, double-entry comptabilité en partie doublebookkeeping, single-entry la comptabilité en partie simplebookkeeping/accounts department le service de comptabilitébooks, to keep the tenir les livresborrower un emprunteurbound by law, to be être légalement tenubranch une agence, une succursalebreakdown une ventilation (des coûts)broke, to be être fauchébroker un courtierbrokerage fee un droit de courtagebrown paper papier 'kraft'browse, to feuilleterbulk, in en grand volume, en vrac

bulky volumineuxbusiness connections les relations d'affairesbuyer, potential un acheteur éventuelBack to English IndexCcancel an order, to annuler une commandecarrier le transporteurcase une caissecash a cheque, to encaisser un chèquecash book le livre de caissecash on delivery (COD) paiement comptant à la livraisoncash with order (CWO) paiement comptant à la commandecash, to toucher, encaissercash, to be in être en fondscash, to be out of être à court d'argentchain of stores, a une chaîne de magasinschair a meeting, to présider une réunioncharge interest, to percevoir des intérêtscharge to an account, to imputer à un compte (crédit)charges, freight frais de transportcharter party (C/P) une charte partiecheck, to contrôlercheque book carnet de chèquescheque stub talon (de chèque)cheque to bearer chèque au porteurcheque without cover chèque sans provisionscheque, certified chèque certifiécheque, crossed un chèque barrécheque, dud un chèque en boischeque, to cross barrer un chèquecheque, to stop a faire opposition à un chequecivil servant un fonctionnaireclearing bank une banque de dépôtsclearing house la chambre de compensationcollateral une caution pour un prêtcollection letter une lettre de recouvrementcompany une sociétécompany, private (Ltd.) une société à responsabilité limitée (SARL)company, public (Plc.) une société anonyme (SA)complaint une plaintecomply with, to se conformer àcompulsory obligatoire

computer un ordinateurcomputerize, to mettre sur ordinateur, informatiserconcern une entrepriseconsign expédierconsign goods, to expédier des marchandisesconsignee le consignataire, destinataireconsignment note un bordereau d'expéditionconsignor l'expéditeurconsultant un conseillerconsumer un consommateurconsumerism la défense du consommateurconsumption la consommationcontractor un entrepreneurconvey, to acheminer, transporterconveyance le transportcopywriter un rédacteur publicitairecost price prix de revientcosts, operating les coûts d'exploitationcosts, production coûts de productioncounterfoil un taloncrate une caisse à claire-voiecredit, to grant accorder du créditcreditor un créancierCustom House le bureau de douanecustomer, prospective un client éventuelcustoms duties droits de douanecustoms entry déclaration en douanecustoms officer un douaniercustoms tariffs tarifs douanierscustoms unions unions douanièrescut price/rate à des prix réduitsBack to English IndexDdamage les dégâtsdamage, in case of en cas d'avariedate of maturity date d'échéancedebenture une obligationdebit note note de débitdebt une dettedebt, to settle a régler une dettedebtor un débiteurdecision, to make a prendre une décision

deeds des titresdelivered at frontier (DAF) rendu à la frontièredelivered duty paid (DDP) livré droits acquittésdelivered duty unpaid (DDU) livré droits non acquittésdelivery dates délais de livraisondelivery note bon de livraisondelivery, overdue une livraison retardéedepartment un servicedepartment store un grand magasindepartment, legal le service contentieuxdepartment, records le service des archivesdepartment, staff le service du personneldeposit account un compte de dépôtsdeposit slip un bordereau de versementdesigner un concepteur publicitairedirector un administrateurdisclose, to révélerdiscount une escompte, une remisediscount a bill, to escompter une traitediscount rate le taux d'escomptediscount, rate of taux d'escomptediscount, to escompterdiscount, trade escompte d'usagedismiss, to licencierdismissal un licenciement (pour faute)dispatch, to expédierdisplay, to présenter, exposerdispute (legal) un litigedraft une ébauche, une traitedraft, documentary une traite documentairedraft, to back a avaliser une traitedraughtsman un dessinateur industrieldraw a bill, to tirer une traitedrawback (remboursement des droits d'importation)drawee le tirédrawer le tireurduplicate, in en double exemplairedutiable, to be être soumis aux droits de douaneduties, specific droits spécifiquesduty paid dédouanéduty, excise droit de régie, accisesduty-free goods marchandises exemptes de droits, libres à l'entrée

Back to English IndexE-Fendorser un endosseurex-warehouse (EXW) prix ex magasinex-works (EXW) prix départ usinefactory outlet un magasin de vente directe d'usinefall due, to arriver à échéancefile, to classerfiling le classementfiling cabinet un meuble de classementfiling tray une corbeille à classementfill in a document, to remplir un documentfinancial year l'exercice financierflow chart un organigrammefoodstuffs produits alimentairesforeman un contremaîtreBack to English IndexGgeneral meeting l'assemblée généralegeneral office le secrétariat généralgeneral partner associé gérantgeneral partnership une société en nom collectifgoods, consumer biens de consommationgoods, flawed marchandises présentant un défautgoods, to clear dédouaner les marchandisesgrade, to calibrergrant a discount, to accorder une remiseBack to English IndexHhandling operations opérations de manutentionhead office le siège socialhead storekeeper chef magasinierhold a meeting, to tenir une réunionholder le titulaire, le porteur (d'un document)home trade le commerce intérieurBack to English IndexI-Jimport quotas les contingents d'importationincur a loss, to subir une perteindent une commande de l'étrangerinduce people to buy, to pousser les gens à acheterinquire/enquire about, to se renseigner

inquiry/enquiry une demande de renseignementsinsolvency insolvabilitéinspection, on sur vérificationinstrument of trade un effet de commerceinsurance les assurancesinsurance company une compagnie d'assuranceinsurance policy une police d'assuranceinsurance, old age assurance vieillesseinsured person l'assuréinsurer l'assureurinvoice une factureinvoice, consular une facture consulaireinvoice, pro-forma une facture pro-formainvoice, to make out an établir une factureissue a document, to établir un documentissuing bank une banque d'émissionitem un articleitem, defective un article défectueuxjoint-stock company une société de capitauxjust-in-time stock control gestion de stock zéroBack to English IndexK-Llawyer un juriste, un avocatleaflet un dépliantledger, un livre de comptesLedger, the le grand livrelend money, to prêter de l'argentletter of credit (L/C) une lettre de créditlevy taxes, to prélever des taxesliabilities le passifliabilities, current dettesliable to duty, to be être passible de droitsline un produit, un articlelink un lienlist, packing une liste de colisagelitigation un litigeload, to chargerloan un prêtloan, secured un prêt sur titresloan, unsecured un prêt sans garantieBack to English IndexM

mail-order business la vente par correspondancemanage, to administrer, diriger, gérermanagement la directionmarket a product, to distribuer un produitmass production la production en sériematurity, to come to venir à échéancemeans of conveyance moyens de transportmeasures, non-tariff des mesures non tarifairesmemorandum of association (M/A) acte constitutifmerge, to fusionnermerger une fusionmiddleman un intermédiairemishandle, to malmenerBack to English IndexN-Onetwork un réseaunotice of tender un appel d'offresnotice of transfer avis de virementoffice automation la bureautiqueoffice equipment des machines de bureauoffice, registered le siège socialone-man concern une entreprise individuelleorder form un bon de commandeorder, money un mandatorder, standing ordre de prélèvement automatiqueorder, to commanderorder, to meet an exécuter une commandeorder, to place an passer une commandeoutput production, rendementovercharged, to be être surfacturéoverdraft un découvertoverdraw, to tirer à découvertoverheads les frais générauxowner un propriétaireBack to English IndexPpack, to emballer (protection)package, to emballer, conditionnerpacker un manutentionnairepartner un associépartner, active un commandité, associé gérantpartnership une société de personnes

partnership, limited une société en commanditepartnership, to enter into former une société en nom collectifpassbook un livret d'épargnepayee le bénéficiairepayment at sight un paiement à vuepayment received pour acquitpayroll le livre des salaires, les salairesplace of issue lieu d'émissionplanning la planificationport of discharge un port de destination, port d'arrivéeport of loading port d'embarquementpremises les locauxpremium prime (d'assurance)pricelist une liste de tarifsprices, rock-bottom prix défient toute concurrenceprices, slashed prix sacrifiésprices, unbeatable prix imbattablesprincipal un commettantprinter imprimanteproducer un producteurprofit un bénéficeprofit margins marges bénéficiairespromissory note (P/N) billet à ordreprompt cash comptant d'usageprompt cash sale achat comptantprosecuted, to be être poursuiviprotest un protêtprovisions (of a contract) dispositionsput in touch with someone, to be être mis en rapport avec quelqu'unBack to English IndexQ-Rquotation un devis, une cotationquote a price, to fournir un prixrange une gammerate, tapering un tarif dégressifreal estate biens immobiliersrebate un rabaisreceipt un reçu (de paiement)receipt, railway un récépisséreceipts les recettesreceiver, official l'administrateur judiciairered, to be in the être dans le rouge, avoir un découvert

refund, to rembourserregistered, to be être inscritRegistrar of Companies le registre des sociétésregulated, to be être régirent le loyerrental une locationrepresentative un représentantrequest, to solliciter, prierrequire, to exigerretail outlet un point de venteretail trade le commerce de détailretire, to prendre sa retraiteretirement la retraiteroll on/roll off system le roulageBack to English IndexSsafe, un coffre fortsale, clearance une vente liquidationsale, hire-purchase vente 'en leasing', location-ventesales policy une politique de ventesales terms les conditions de ventesalesman, travelling un voyageur de commercesample un échantillonsample, by sur l'échantillonsample, up to conforme à l'échantillonsave money, to économiser de l'argentsecretary, executive une secrétaire de directionsecurity, a un titre, une valeursend, to expédiersettle a dispute, to régler un différendsettle in cash, to régler en numéraire, en espècesshelf un rayonnage, une étagèreship, to expédier (des marchandises)shipment un envoi, une expéditionshipper l'expéditeur, agent d'expéditionshipping agent un agent maritimeshipping company une compagnie maritimeshipping department le service des expéditionsshipping documents documents d'expéditionshipping order une commande de l'étrangershipping, container le transport par (conteneurs)shopkeeper un commerçant

shop-soiled défraîchisick leave congé de maladiesickness benefits assurance maladiesilent partner (sleeping partner) un commanditaire, bailleur de fondsslash prices, to casser les prixsoftware logicielssort, to trierstatement of affairs un bilan de faillitestatement of invoices relevé de facturesstationery la papeteriestatus le statut ou condition légalstock une valeur, une actionstock control card une fiche de stockStock Exchange la bourse des valeursstock shortage rupture de stockstock, to take faire l'inventairestock, unsaleable stock invendablestockbroker un agent de changestore magasinstorekeeper magasinierstrike une grèvestyle la raison socialesubsidiary une filialesupplier un fournisseursupply someone with something, to fournir quelque chose à quelqu'unsupply, money la masse monétairesurvey une étude, une enquêteBack to English IndexTtake over, to acheter, prendre la directiontax authorities les services fiscauxthrifty économeTrade Courts tribunaux de commercetrade, foreign le commerce extérieurtrade, wholesale le commerce de grostrader un commerçanttrader, sole un commerçant indépendanttrustee un administrateurturnover chiffre d'affairestype, by sur spécimenBack to English IndexU-V

undercharged, to be être sous-facturéunderwriter un assureur (maritime)unless otherwise agreed sauf indications contrairesutility bill une facture des services publics (gaz, électricité)valuables les objets de valeurValue Added Tax (VAT) Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA)vehicle, articulated un véhicule semi-remorqueventure une entrepriseBack to English IndexWwagons, sealed des wagons scelléswarehouse le magasinwarehouse, bonded un magasin général de douanewarehouseman un magasinierwarehousing l'entreposagewarrant un warrantwaybill une feuille de routewind up a company, to dissoudre une sociétéwithdraw money, to retirer de l'argentwithdrawal un retraitwithdrawal slip un bordereau de remboursementword processor un traitement de textes (TTX)worker, skilled un ouvrier qualifiéwrap, to envelopperwrapping la couverture (de protection)writing, in par écrit