vocabvla capitvli xviii

8/3/2019 VOCABVLA CAPITVLI XVIII

1/21

1

Jose Antonio Rojas Carrera

[email protected]

VOCBVLRIVM LATNVMVERBS ATQVE IMGINIBVS EXPLICTVM

Cap. XVIII

(Not bene:= contrrium, antonymum)

VOCBVLVM IMGO VERBS EXPLICTA

vclis, -is, f.

a e i o u yA E I O U Y

litterae sunt aut vclesaut cnsonants: vcls sunta, e, i, o, u, y; cterae sunt cnsonants.(XVIII, 7-9)

apud antqus Rmns:I et vcliset cnsonns erat.V quoque et vcliset cnsonns erat.in libr cu titulus est FAMILIA RMNA:

v, Vsunt cnsonants

u, Usunt vcls

cnsonns, -antis, f.

b c d f g h k lm n p q r s t xz

etiamI, vpossunt esse cnsonants

litterae cnsonantssunt: B (b), C (c), D (d), F(ef), G(g) H(h) K(k), L(el), M(em), N(en), P

(p), Q(c), R(er), S(es), T(t), X(ix), Z(zta)

etiam I et Vcnsonantssunt in vocbulis IAM,

VEL, VOS, QVAM, ct. (XVIII, 9-10)
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]


2/21

2

zephyrus, -, m. litteraeYetZin vocbuls Graecs modo reperiuntur (ut

in vocbulzephyrus, id est nmenvent qu aboccidente flat). (XVIII, 11-13)

Zephyrusest nmen vent qu ab occidente flat.


3/21

3

sententia, -ae, f.

quot homins, tot sententiaeTerentius fer

cum vocbula coniunguntur sententiaefunt. Ecce

duae sententiae: Lingua in re estet Lingua Latnadifficilis est.(XVIII, 29-31)

sententiaest id quod sentmus et verbs dcimus:

exempla:

- hom sum, humn nihil m alinum putTerenti fr sententia (s. II a.C.)1

- mns sna in corpore snIuvenlis sententia(s. II p.C.)

- stat Roma pristina nomine, nomina nudatenemus. sententia Bernardi Cluniacensis (s. XIIp.C)

- cgit erg sumRent Cartesi sententia (s.XVII p.C.)

-

sapere2

aud Immanulis Kanti sententia (s.XVIII p.C.)

(1: a.C.= ante Christum -ntum- p.C. : post Christum -ntum- 2:sapere est scre)


4/21

4

erus, er, m.(= dominus, -, m.)

Ilius est dominus=

Ilius est erus

item varia vocbula eandem rem vel eundem hominem

significre possunt, ut


5/21

5

cra, -ae, f. discipul in crscrbunt, nam tabulae erum croperiuntur. craest mteriamollis quam aps, bstiolae

industriae, faciunt. (XVIII, 108-110)

tabella ex cret stilus

mteria, mteriae, f.

cra est mteriamollis quam aps, bstiolae industriae,faciunt. (XVIII, 109-110)

Physic scientific dcunt matriam id esse quodhabet massam atque occupatspatium(= et in locsitum est).


6/21

6

apis, -is, f.

cra est mteria mollis quam aps, bstiolae industriae,faciunt. (XVIII, 109-110)

ferrum, -, n.

pila ex ferr

ferrumest mteria draex qucultr:

gladi: stil: aliaeque rs multaeefficiuntur. (efficere = facere ex aliqu r)(XVIII, 113-114)

ex qu materi cnstat hic pns? ex ferr. est igitur

pns ferreus.

haec clavis ex ferr cnstat. est igitur clavis ferrea.


7/21

7

epistula, -ae, f.

Mrcus magistrum scrbere animadvertit eumque

interrogat: Quid t scrbis, magister? Epistulam,inquit ille ad patrem tuum scrb. Breviter scrb t esse

discipulum improbum.

(XVIII, 166-169)

calamus, -, m. magister calamumet chartam prmit et ipse scrbere

incipit; is enim calam in chart scrbit, nn stil incr ut discipul. (XVIII, 161-163)

calamscrbere in papr

charta, -ae, f.

(Charta ex paprefficitur, id est, ex alt herb quae inAegypt apud Nlum flmen repertur. Chartaet

vocbula Graeca sunt.)(XVIII, 163-165)


8/21

8

paprus, -, f.

charta ex papr

paprus

(Charta expaprefficitur, id est, ex alt herb quae inAegypt apud Nlum flmen repertur. Charta et

vocbula Graeca sunt.)(XVIII, 163-165)

paprus

mercs, mercdis, f.

mercsest pecnia quaecert tempore datur.

mercs est pecnia quam magister quque mnse patribus discipulrum accipit. discipul kalends cuiusque

mnsis mercdem magistr su afferre solent.(XVIII, 182-185)

Caesar mercdemmliti dat

rrus, -a, -um, adi.

frequns, -entis, adi.

Y et Z igitur litterae rraesunt in lingu Latn, inlingu Graec frequents. K littera, quae frequns

est in lingu Graec, littera Latna rrissimaest.

(XVIII, 13-15)


9/21

9

varius, -a, -um, adi.

dem, eadem, idem

variaefigrae

eaedemfigrae

ecce duae sententiae: LINGVA IN ORE EST etLINGVA LATINA DIFFICILIS EST. vocbulum prmum

utriusque sententiae idem est, sed hoc idemvocbulum

dus rs varissignificat. (XVIII, 30-33)vocbulum lingua significat dus rs varis:

1: et 2:

item, varia vocbula eandem rem vel

eundem hominem significre possunt, utstium et inua, dominus et erus.

turpis, -e, adi.

=

foedus-a-um, adi.

At magister, qu verba Mrc exaudit, litters tusturps inquit legere nn possum(XVIII, 92-93) =

litterae qus Mrcus scrbit nn sunt pulchrae, sed

turpssive foedae!


10/21

10

mollis, -e, adi.

(drus, -a, -um, adi.)

haec est mteriann est dra, sedmollis est.

mteriam mollemmanibus premere possumuseiusque formam mtre

cra est mteria mollisquam aps, bstiolae industriae,faciunt (XVIII, 109, 110)

cra enim est mollis

drus, -a, -um, adi.

(mollis, -e)

ferrum est mteria draex qucultr:

gladi: stil: aliaeque rs multaeefficiuntur. (efficere = facere ex aliqu r)(XVIII, 113-114)

qulis, -e, adi.


11/21

11

iung, iungere, v.

iungere mans

cnsonns per s syllabam nn facit, sed semper cum

vcl in edem syllab iungitur.(XVIII, 25-26)

s iungimuslitters: i + n + s + u + l + avocbulum ft quod est:

insula

coniung, coniungere, v.= iung, iungere

cum syllabae iunguntur, vocbula funt. cum vocbulaconiunguntur, sententiae funt.

(XVIII, 29-30)

si enim coniungimus vocbula:Austrlia + nsula + magna + est

sententia ft quae est:Austrlia nsula magna est

signific, significre, v.quidsignificat? id vocbulum Graecum

significatnsula.

quid significatverbum opperr? hoc verbum

significatexspectre.


12/21

12

leg, legere, v.

puella librum legit(tabula picta ab ill Renoir)

qu litters nescit legerenn potest.

magister,


13/21

13

intelleg, intellegere


14/21

14

scrb, scrbere in ld puer nn modo legere, sed etiam scrberediscunt. quisque discipulus in tabul su scrbit essententis qus magister e dictat. ita puer scrberediscunt. (XVIII, 48-51)

dict, dictre

quisque discipulus in tabul su scrbit es sententis

qus magister e dictat. ita puer scrbere discunt.(XVIII, 49-51)


15/21

15

compar, comparre

Titus sc scrbit:

Mrcus vr sc:

magister litters Titcomparat cum litters Mrc, etlitterae vestrae inquit aequ foedae sunt: t, Tite,neque pulchrius neque foedius scrbis quam Mrcus.(XVIII, 77-80)

[pulchrius = magis pulchrfoedius = magis foed]

exaudi, exaudre

(exaudre est audrequod parvvce dcitur)

Mrcus (parv vce ad Titum): magister dcit m prvscrbere: erg litters mes legere potest.

At magister, qu verba Mrcexaudit , litters tusturps inquit legere nn possum, sed numerrepossum.(XVIII, 90-94)


16/21

16

dsum, deesse

in hc seri numerrumnus

numerusdeest.qu numerus est?

Mrcus (parv vce ad Titum): magister dcit m prvscrbere: erg litters mes legere potest.

At magister, qu verba Mrc exaudit, litters tusturps inquit legere nn possum, sed numerre possum:

quattuor litters deessecern. aspice: in vocbul prmet in vocbul postrm eadem littera Hdeest.(XVIII,90-95)

in sententi Mrc quattuor litterae dsunt:1: H


17/21

17

prem, premere

premere

stilum graviter prem, sed cra nimis dra est.

(XVIII, 111, 112)

effici, efficere

(efficere = facere ex aliqu r;facere ex aliqu mteri.)

ferrum est mteria dra ex qucultr:

gladi: stil: aliaeque rs multaeefficiuntur. (XVIII, 113-114)


18/21

18

animadvert, animadvertere

animadvertere aliquid est id vidrevel audre dque e statim certiorfer.

magister Mrcum iubet quinquisscrberevocbulum nsum


19/21

19

sign, signre

epistula signtur sign quodimprimitur in cr

signre epistulam est claudere eam cr

imprim, imprimere

imprimereest premere in aliqu r

magister


20/21

20

ita

=hc mod; e mod

discipulus quamque litteram cuiusque vocbul sc*=hc mod+legit:M-I m, L-E-S-: m-les, R-O r, M-A m, R-m, N-V-S

nus: R-m-nus


21/21

quater

(= x 4)

(= quattuor temporibus)

magister: scrbe quatervocbulum oppidum !

discipulus igitur quaterscrbit:

oppidum, oppidum, oppidum, oppidum

qunquis

(= x 5)

(= qunque temporibus)magister: scrbe qunquisvocbulum liber !

discipulus igitur qunquisscrbit:liber, liber, liber, liber, liber

sexis

(= x 6)

(= sex temporibus)

magister: scrbe sexisvocbulumpstor !

discipulus igitur sexisscrbit:pstor,pstor,pstor,pstor,pstor,pstor

decis

(= x 10)

(= decem temporibus)

magister: scrbe decisvocbulum nn !

discipulus igitur decisscrbit:nn, nn, nn, nn, nn,nn, nn, nn, nn, nn.

adverbium, -, n.

adverbiumappniturad verbumtemporle etindicat varis rs: tempus, locum, modum

vocabvla capitvli xviii

Documents