volumen 1 full

8/20/2019 Volumen 1 Full

1/235


2/235

Apocalypse Zombie Scanlation

Página 2

Capitulo 1

Una alerta amarilla de mensaje brilló en la esquina superior derecha de lapantalla virtual,

Haruyuki, que estaba distraído durante la clase, involuntariamente encogiósu cabeza y cambio el enoque de sus ojos hacia la alerta!

"n ese momento, la pantalla de color verde oscuro que cubría se volviómedio transparente #$ero la visión de las espaldas de los estudiantessentados en ila, y de la del proesor delante de ellos se volvieron masnítidas!

"l salón de clases, los estudiantes y el proesor e%isten en el mundo real,pero la semi&transparente pantalla y las órmula matem'ticas escritas enesta, no! (os numeros y órmulas que el proesor escribía en mitad del airese envían a los , llevado de la parte trasera del cuello, ydesde ahí se envían directamente al cerebro como una imagen!

"l anciano proesor de matem'ticas, de manera díicil, movió su dedo enla transparente pizarra que solo )l podía ver y continuó e%plicando laórmula con un tono de voz apagado! *u voz estaba a un volumen que los

oídos de Haruyuki no podrían escuchar en el mundo real, "l Neuro Linkerque el proesor ocupaba en su cuello incrementaba el volumen y laclaridad de su voz!

Cuando se enocó nuevamente mas cerca, la pizarra con m's ormulasmatem'ticas se volvió sólida! +l parecer el e-mail recibido no era untrabajo comprimido enviado por el proesor! "so signiica que, ya queestaba desconectado de la global net, el remitente deber ser unestudiante de la misma escuela!

+lguna chica que rompió las reglas de la escuela y le envió un bonitomensaje # "se tipo de e%pectativa, las había perdido despu)s de medioao de haber entrado! "l pensó proundamente en botar ese e-mail albasurero en la parte inerior izquierda de su visión, pero si )l hacía eso,

jam's sabría que le pudo haber pasado despu)s!

-o quería realmente, pero, cuando vió la brecha dejada por el proesor aldarse vuelta, movió su mano derecha hacia arriba ."ste no es un

movimiento virtual, este es real/ y clickeó el icono del correo con su dedo!


3/235


Página 3

0nstant'neamente, Bubibaborobubiro!, un sonido sin sentido y una graicacon colores rojos y amarillos golpearon la audición y la visión de Haruyukicomo un diluvio! +cto seguido, un mensaje de voz, en lugar de palabras

escritas, empezó a sonar desde el correo!

Cerdo&kun, este es tu comando de orden para hoy2 .Gyahaha, seescuchan risas en el ondo/ 3os bollos de ideos ritos, un pan con cremade melón y tres yogurts de rutilla! (levalos dentro de cinco minutos,cuando empiece la hora de almuerzo, a la azotea2 *i llegas tarde tecastigaremos2 *i nos acusas, te convertiremos en ilete de cerdo asado2.4isas a5n mas uertes/!6

*e volvió hacia la mirada que se postró en )l, era la mirada de +raya y sus

secuaces + y 7 haciendo una mueca de desprecio!

8rabar ese tipo de correo con esos sonidos y luces durante clasesobviamente era imposible, eso signiica que debieron hacerlo antes! 9uetipos, tienen mucho tiempo libre! : que es eso de comandos de orden6,eso es redundante, idiotas22!

;l empezó a insultarlos en su mente, decirlo en voz alta o ponerlo en uncorreo de respuesta obviamente es algo que Haruyuki no haría! *i +raya es

una especie de idiota con el nivel de inteligencia de una cucaracha no see%tinguir' por mucho tiempo que pase, entonces Haruyuki, que esintimidado por el, quedaría como un tonto que no puede hacer nada!

3e hecho, si el tuviera un poco de coraje y voluntad para actuar, podríausar ese e-mail y las decenas de


4/235


Página 4

lo que determina el valor de una persona son par'metros primitivos comola apariencia o la uerza ísica!

"n ese momento ue cuando el alumno de quinto ao de primaria,llamado Haruyuki, con un peso sobre los >?kg, que nunca bajó de los 1?segundos durante las carreras de @? metros, l legó a su conclusión, la cualmantiene hasta hoy a sus trece aos!

Aodas las maanas antes de irse a la escuela, su madre cargaba con @??yens su Neuro Linker para el almuerzo, pero comprar panes y jugos para+raya y su grupo lo dejaba sin dinero! "l tiene alrededor de B??? yensahorrados, pero si los ocupara ahora no podría comprar un juego que saleeste mes e%clusivo para su Neuro Linker !

"l cuerpo de Haruyuki tiene un p)simo metabolismo,si se salta aunque seauna sola comida, su estomago vacío le haría desmayarse, por hoy solotenía que aguantarse! +dem's, durante la hora de almuerzo el podía usarel , a5n le quedaba ese metodo en particular!

3espu)s de cumplir las ordenes de +raya, encogiendo su redondo cuerpolo mas posible, Haruyuki se dirigió al segundo ediicio de la escuela, quetenía los salones de especialidades! Había desde salas para e%perimentos

cientiicos, hasta para economia de hogar! +ctualmente, las lecciones serealizan con clases virtuales haciendo que estos salones quedeninutilizados, por lo tanto no viene mucha gente por aquí! "specialmente a

la hora de almuerzo, no se veía ning5n estudiante cerca!

+l costado de un polvoriento pasillo esta el bao de hombres, el santuariooculto y personal de Haruyuki! "ntró r'pidamente y se detuvo pararecuperar el aliento, entonces miró al espejo sobre el lavabo!

(o que se relejaba en el empaado cristal, como visto en un drama de A,

el típico nio gordo que suría acoso escolar6!*u inmanejable cabello se movía de aquí para all', las curvas de susmejillas no tenían un angulo agudo! +lrededor de su gordo cuello, sucorbata y su plateado Neuro Linker parecía que lo ahorcaban!

"l tenía que hacer algo con su apariencia, una vez trato una dieta dondeno comía casi nada y corría como loco toda la semana! *in embargocomo resultado, durante la hora de almuerzo colapsó debido a la anemia,

así ue como nació la leyenda del dao colateral del almuerzo6!


5/235


Página 5

3espu)s de eso, Haruyuki decidió abandonar su verdadero yo, al menosdurante su vida de estudiante!

+partó sus ojos del espejo por una decima de segundo y se adentró mas ymas dentro del bao y entró en un cubículo! *e aseguró de poner elseguro, bajó la tapa del retrete y se sentó sobre el! :a se habíaacostumbrado al río del plastico en su trasero, luego se apoyo en elestanque, cerró sus ojos y se relajó!

(as palabras que iba a pronunciar a continuacion en orma de hechizopara liberar el alma de su pesado cuerpo!

& Direct Link…

Cuando el Neuro Linker recibió el Comando de oz, su nivel de cone%ióncu'ntica pasó de modo de vista y sonido a modo de sentidos pleno, lasensación de su pesado cuerpo así como su hambre desaparecieron!

(a dura supericie del inodoro y su apretado uniorme desaparecieron! "lalegre sonido de los estudiantes en el lejano patio, el olor de los productosde limpieza en el bao, e incluso la puerta que estaba justo delante de el,todo se volvió negro!

0ncluso la sensación de gravedad se cortó, Haruyuki cayó en un abismo deoscuridad!

*in embargo, una suave sensación de estar lotando y un arcoirisenvolvieron completamente el cuerpo de Haruyuki! 3esde la punta de susdedos de manos y pies, el


6/235


Página 6

"n el otro e%tremo había un gran 'rbol con su centro hueco, se podían vervarias terrazas que sobresalían por los costados, con varios nivelesconectados por escaleras, era allí donde los estudiantes se juntaban para

charlar y relajarse!

"ste espacio virtual era la red local de la "scuela me"ato del distrito de#uginami, a la cual Haruyuki asistia!

(a mayoría de quienes estaban en ese bosque no parecían humanos! D'so menos la mitad eran animales de apariencia divertida caminando endos patasE el resto eran hadas con alas, robots de acero y magos cubiertoscon tunicas! "llos eran los avatares de los estudiantes yFo proesores de la"scuela Umesato en la local net$ork!

"l avatar de un estudiante puede ser personalizado libremente por elestudiante con las uentes predeterminadas! *i eres perseverante, puedesusar el editor integrado y crear un avatar completamente original desdecero! +sí como el avatar del caballero negro que llamó la atención detodos, aun cuando ue creado con las habilidades de un estudiante deescuela media!

"se ue solo un momento de gloria pasajera! Haruyuki suspiró y contempló

su orma actual! "n menos de un parpadeo, +raya le robó su avatar delcaballero negro, y lo orzó a usar el del cerdo por deecto!

-aturalmente, el cerdito rosa no perdía en originalidad, esto se debía aque nadie m's estaba dispuesto a usar ese degradante avatar! *imilar almundo real, Haruyuki trató de encoger y ocultar lo m's posible su redondocuerpo mientras corría hacia el 'rbol!

Gue ahí cuando se percató de una gran multitud cerca de las bancas allado de la uente! (os miró mientras corría y sin darse cuenta detuvo sus

pasos! "n el centro del grupo de estudiante reconoció un raro avatar queno se veía muy a menudo!

-o era algo que se podía escoger de entre los ajustes predeterminados! Unvestido de color negro proundo salpicado con gemas transparentes! *usmanos sostenían una sombrilla negra, y en su espalda, alas como las deuna mariposa cola de golondrina con líneas color arcoíris en ellas!

Un rostro blanco como la nieve, sombreado por su largo y liso cabello, erauna belleza tan perecta que hacía de diícil creer que uera hecha a


7/235


Página 7

mano! Haruyuki encontraba diícil competir con ese tipo de diseo,comparable con el de un proesional!

Con un poco de indierencia, se dedicaba a escuchar a los avatares quela rodeaban mientras apoyaba su delicado y hermoso cuerpo en una granseta! Haruyuki sabía que ella era una estudiante de segundo ao, quienadem's era la vice&presidenta del Consejo "studiantil! (o sorprendente eraque esa belleza de avatar era un r)plica casi perecta de su verdadero yo,es por eso que le llamaban

(o 5nico que ese inalcanzable ser y Haruyuki tenían en com5n, era que

ambos eran estudiantes de la "scuela Dedia Umesato, lo que ya parecíademasiado! er esto a trav)s de su visión virtual ue a5n m's tortura a su ya

elevada inseguridad, así que giró su cabeza y siguió su camino!

*u destino era el 'rbol con las terrazas! 3icho simplemente, el rincón de juegos, el cual por supuesto no tenía ni un solo "o&t$are de mercado como'(G)" o juegos de pelea! Aodo lo que había eran juegos de conocimiento,puzles y otros del tipo educativo, incluso juegos de deporte sano! +un así,

muchos estudiantes llenaban cada esquina con gritos y ovaciones!

Aodos estaban en Full Dive desde los asientos de sus aulas o desde lacaetería de la escuela! "n ese momento sus cuerpos reales quedabanindeensos, por lo mismo jugarle bromas a aquellos que estaban en unainmersión era obviamente un signo de malos modales, pero parecía que el5nico que se preocupaba de esto era Haruyuki! "n una ocasión, cuandoingresó a la red de la escuela desde su salón, al volver notó que le habíanquitado sus pantalones! "sto ocurrió en menos de un mes luego de ingresara la escuela!

Icultando su cuerpo real en el bao, y huyendo de la vista de los dem'sen el espacio virtual, subió por las escaleras talladas en el tronco del 'rbol!Dientras m's subía, menos populares se volvían los juegos!

$asó por el b)isbol, baloncesto, gol, tenis y a lo que inalmente llegó,luego de ignorar el 5tbol, ue el juego de


8/235


Página 8

todos lados, y silenciosamente se contin5a devolviendo una pelota querebotaba y rebotaba! "s un deporte muy solitario!

"l g)nero de juegos que m's le gustaba a Haruyuki eran los F(#, del tipodonde sostenía una ametralladora y corría por el campo de batalla, allítenía habilidades incluso superiores a los americanos! $or supuesto que eseg)nero era popular incluso en Japón, pero era imposible encontrar uno enla red de una escuela, adem's cuando estaba en primaria, usó unrevolver para matar a la mayoría de sus compaeros en un juego, y al díasiguiente surió una terrible paliza que le dejó un doloroso recuerdo! (uegode eso, Haruyuki se prometió nunca volver a jugar, cualquiera sea elg)nero del juego, con los tipos de la escuela otra vez!

Caminó hacia la derecha de la cancha vacía y tocó el panel de controlcon una mano, introdujo su D de estudiante y así su nivel guardado ypuntaje m'%imo ueron leídos!

3urante el primer semestre escolar, Haruyuki pasó la mayoría de susalmuerzos en este juego para matar tiempo! Como resultado su puntajeera impresionante! $or lo mismo había comenzado a aburrirse del juego,pero no tenía otro lugar donde ir! *u mano rosa con pezua negra sujetóirmemente la raqueta que lotó desde el panel!

(uego del mensaje .Game #tart/, una pelota cayó de la nada! Haruyukiinyectó toda su rabia y tristeza acumulada el día de hoy para golpear la

pelota con su raqueta!

3ejando un destello de luz, la pelota voló como un l'ser, golpeó el piso, lapared en rente y luego volvió! *u reacción era muy r'pida para la vista, ysiguiendo la solución óptima que le dictaba su cerebro, dio un paso a laizquierda mientras daba un rev)s!

"ra imposible que el verdadero Haruyuki pudiera realizar ese movimiento,pero este era el mundo virtual que lo liberaba de sus limitaciones ísicas!4econocer la pelota y mover ese cuerpo eran sólo comunicacionesmediante seales cu'nticas entre su cerebro y su Neuro Linker !

(a pelota lentamente perdió sustancia y ya sólo dejaba trayectoriasdestellantes! Un eecto de sonido 0(on (on) sonaba varias veces porsegundo, como una ametralladora disparando! +un así, el cuerpo de


9/235


Página 9

cerdo saltaba libremente por todas partes, girando la raqueta en todasdirecciones!

.1iera2 no nece"ito la realia/

-o era e%trao para su mente desaiar al juego en su m'%ima velocidad,pero a la vez, su mente llena de resentimiento gritaba!

.3(or *u4 miera a5n "on nece"aria" e"tu6iece" como la e"cuela y

aula"7/

(os humanos pueden simplemente vivir en el mundo virtual, los adultos queen realidad hacían eso eran demasiados! "n el pasado, se llevaron a cabo

e%perimentos donde la conciencia humana ue convertida por completoen datos electrónicos, y construyeron un mundo real dierente!

+un así, para aprender a convivir en grupo, construir lazos, y otras razonessin sentido para Haruyuki, los nios eran arrojados juntos a una jaulallamada realidad! $ara tipos como +raya tal vez estaba bien, puedenliberar estr)s de orma moderada y conservar sus ahorros! $ero para )lm's all' de esto, Kqu) podía hacerL

Con un sonido 08(i6on!), el nivel del juego subió!

(a pelota de repente ue m's r'pido! *u 'ngulo de relejo se volvióirregular y lo atacó en trayectorias uera de sus predicciones!

$oco a poco las reacciones de Haruyuki comenzaron a volverse lentas!

.19"… 8:celera m9"!/

.;l muno virtual, el real tambi4n, rom6e too" lo" lmite", e=a a too" y

too atr9"2 8'96io!/

*u raqueta corto limpiamente el aire! (a pelota que se había convertido enluz rozó la mejilla de Haruyuki, pasó por detr's y desapareció! Con uneecto de sonido cómico y algo miserable, las palabras 0Game ver) cayeron y rebotaron en la cancha!

*in mirar el puntaje obtenido, el decaído Haruyuki se dirigió hacia el panelde control para reiniciar el juego!

"n ese momento, una repentina voz sacudió el santuario sagrado deHaruyuki!


10/235


Página10

& M+j'2 M+sí que aquí te estabas escondiendo2

Un agudo y uerte sonido entumeció sus oídos, mejor dicho, un chillido

entumeció su cerebro! *orprendido, Haruyuki con su espalda tensa se girópara mirar y vio el avatar tipo animal de una estudiante que conocía!

+ pesar de ello, no tenía ni una pizca de comicidad, a dierencia del cerdode Haruyuki! Gle%ible y delgada, una gata cubierta con piel p5rpura&plateada! Una oreja y la punta de su cola estaban atadas con un listón deun proundo color azul! "se avatar no ue creado desde cero, pero variosde sus par'metros habían sido personalizados!

Guriosos colores lotaban en los dorados iris de sus ojos, la boca de la gata

con pequeos dientes se abrió ampliamente y volvió a gritar!

& M*iempre desapareces a la hora de almuerzo así que te estaba buscando2-o hay nada malo con los juegos, pero no tienes que jugar este tanaburrido, Mve a jugar abajo con todos2

& N$uedo hacer lo que quiera, Md)jame sólo2

"so era lo 5nico que podía decir, y así, volvió a la cancha! *in embargo, lagata plateada estiró su cuello y pegó una mirada al gr'ico de 0Game

ver), entonces volvió a gritar con una voz aguda!& KM9u), qu) es estoN -ivel 1@O, con un puntaje de O,>P?,???2L A5N

.2 8;re" increble!/

+unque uese algo vergonzoso, Haruyuki por un momento esperó ese tipode halago, pero la gata lo traicionó sin contemplación!

& MKNeres idiotaL2 M-i siquiera has comido tu almuerzo2 M3escon)ctate deinmediato2

& N-i hablar, a5n quedan P? minutos de almuerzo! 3eberías irte a otraparte!

& Duy bien, si así est'n las cosas, tendr) que usar la uerza!

& Haz lo que quieras!

(uego de murmurar su respuesta, Haruyuki sostuvo su raqueta otra vez! (ared de la escuela no tiene , por lo que en


11/235


Página11

el conte%to de prevenir conductas inapropiadas, un estudiante no puedetocar el avatar de otro estudiante! : claro, orzar a alguien m's adesconectarse estaba uera de discusión!

(uego de e%tender su pequea lengua hasta m's no poder y hace unsonido como 0Buu), el avatar de gata gritó!

& 8Link ut!

(a gata desapareció al instante dejando un vórtice de luz y el sonido deuna campana!

(a chica ruidosa por in se había ido, y Haruyuki dejó salir un leve suspiro

desde su nariz mientras se sentía algo solo, en ese momentoM7ang2 Un uerte ataque golpeó su cabeza y la vista a su alrededordesapareció! 3esde la oscuridad, volvió al mundo real tirado por unospuntos de luz!

+l sentir su gran peso, Haruyuki parpadeó repetidamente tratando deconcentrarse!

"staba en un cubículo del bao de hombres! *in embargo, en lugar de lapuerta azul&gris rente a )l, Haruyuki vio algo que no esperaba!

& "hN KMCómo2L

0mponente rente a )l se encontraba una estudiante! "l color de suchaqueta y listón indicaban que tambi)n era de primer ao!

"ra pequea, tal vez pesaba menos de la mitad de lo que pesabaHaruyuki! *u corto lequillo era sujeto por un broche azul en su ladoderecho! Contorno pequeo como el de un gato, y ojosdesproporcionalmente grandes ardían con ira sobre Haruyuki!

*u mano izquierda sostenía un pequeo canasto, y su mano derecha see%tendía justo por sobre la cabeza de Haruyuki, ormando un pequeopuo! +l ver esto, Haruyuki por in comprendió por qu) se habíadesconectado s5bitamente! (a estudiante lo golpeó en la cabeza y elimpacto activo la seguridad del -euro (inker, causando una descone%iónautom'tica!


12/235


Página12

-ormalmente, el sistema de seguridad se activaría al sacudir el hombro uoír un uerte ruido, pero algunas chicas lo coniguraban paradesconectarse si alguien entraba en el radio de un metro! (a razón por la

cual Haruyuki no se percató de la intrusa hasta que lo golpeó en lacabeza, ue porque estaba escondido en el bao y había conigurado el

sistema de seguridad al mínimo!

& M$or qu)2

*orprendido y atónito, Haruyuki le gritó a la 5nica chica en la escuela conla cual puede hablar sin entrar en p'nico!

& MK9u) est's haciendoL2 M"ste es el bao de hombres2 (a puerta estaba

cerradaN MKacaso eres idiotaL2

& A5 eres el idiota!

(a amiga de la inancia de Haruyuki trepó la pared del cubículo del baode hombres usando una alda, esta uerte persona es Qurashima Chiyuri,quien luego de responder con una voz algo enadada, sacó el seguro dela puerta detr's de ella!

Con un ligero movimiento, saltó uera del cubículo! (os ojos de Haruyuki se

entrecerraron por la luz relejada en el pelo castao de Chiyuri, quieninalmente tenía una sonrisa en su rostro, y agregó!

& Iye, sal de una vez!

& N"st' bien!

Con un proundo suspiro, Haruyuki se puso de pie mientras la tapa delinodoro crujía! Dientras seguía a Chiyuri que se dirigía a la salida, )l teníaotra pregunta!

& KNCómo sabías que estaba aquíL

(a respuesta no vino de inmediato! (uego de asomar su cabeza hacia alpasillo, Chiyuri salió del bao y dijo escuetamente!

& :o tambi)n estaba en el techo! +sí que te seguí!

.;"o "igni&ica *ue/

& N(o viste!


13/235


Página13

Haruyuki susurró y se detuvo luego de poner un pie en el pasillo!

$areciendo como si tratase de encontrar las palabras adecuadas, Chiyuri

apoyó su espalda en la pared y inalmente asintió!

& N-o dir) nada sobre esos tipos, puesto que t5 mismo decidiste que todoestaba bienN no me queda de otra! $ero no almorzar le hace mal a tucuerpo!

Con una sonrisa orzada, Chiyuri e%tendió el canasto en su mano izquierda!

& Hice el almuerzo, aunque no puedo garantizar que sepa bien!

.?u4 mi"erable/, pensó Haruyuki!

*u corazón trataba de buscar otro sentimiento m's all' de la compasiónque Chiyuri demostraba en sus palabras y accionesN era sin dudamiserable!

Chiyuri ya tenía un novio muy opuesto a Haruyuki es varios aspectos, su otroamigo de la inancia!

*u boca se movió por si sola y una e%traa voz sin emoción salió de ella!Haruyuki simplemente escuchó lo que )l mismo decía!

& KN*obras de lo que le preparaste a AakuL

(a cara de Chiyuri se nubló de repente! 0ncapaz de mirarla a los ojos,Haruyuki dirigió su vista al piso del pasillo!

& "&"so no es cierto! Aa&kun recibe almuerzo escolar! "ste emparedadoNest' hecho con ensalada de patatas, jamón y queso! Au avorito, KverdadL

Haruyuki e%tendió su brazo derecho para alejar el canasto blanco queChiyuri le orecía!

*in embargo, su lento cuerpo se movió de manera distinta a la que quería,y el movimiento repentino derribó el canasto de las manos de Chiyuri ycayó al suelo! +l golpear el piso la tapa se abrió, y desde dentro, envueltoen un papel de cocina color agua, uno o dos emparedados en orma detri'ngulo cayeron al pasillo y se desarmaron!

& +hN


14/235


Página14

9uería disculparse de inmediato, pero su mente se bloqueó y las palabrasque debió decir no pudieron tomar orma! -o podía levantar su cabeza, ycomenzó a retroceder mientras se presenciaba la escena, entonces se dio

la vuelta y gritó!

& M-o los quiero2

9uería desconectarse de ese lugar de inmediato, era lo que pensaba,pero por supuesto que era imposible! 3ebería al menos correr, pero sucuerpo real se volvió increíblemente pesado, no podía escapar de lapequea voz tras )l!

Con un p)simo 'nimo, pasó las clases de la tarde y la reunión de curso, y

huyó del aula!

Haruyuki aisló la voz en su cabeza que le decía que esperara a Chiyuri dosclases al lado de la suya, o que la esperara a la salida de la escuela, o quela encontrara en el camino de regreso a casa y inalmente se disculpara!Ginalmente, se dirigió a su otro esconditeR la biblioteca!

(ugares como las bibliotecas ya se encontraban obsoletos, pero algunosadultos creían que los jóvenes necesitaban los mismos medios de papelque ellos usaron, así que sin importar el gasto innecesario de material,

nuevos libros llenaban los estantes!

$ero gracias a ello, )l tenía un importante espacio personal dentro de laescuela, así que no podía quejarse! Aomó dos o tres libros de tapa dura ylos usó como camulaje para dirigirse a una cabina de lectura cerca de lapared! 0ntrodujo su cuerpo en la apretada silla y recitó el comando paraFull Dive de una orma tan baja, que el (inker apenas pudo reconocerlo!

Como sólo habían pasado algunos minutos luego de clase, la red de laescuela se encontraba tranquila! 3ebía dirigirse ahora mismo y ocultarse

en el lugar de siempre, primero cruzó los verdes campos y luego subió porel 'rbol!

Ibviamente el rincón de #*ua"h +irtual estaba completamente vacío! +decir verdad, )l no quería simplemente golpear la pelotita, sino quedeseaba ir a una batalla sangrienta donde pudiera liberar el conusosentimiento en su pecho lo m's r'pido posible, pero sin una @oneAiónGlobal y dentro de la escuela, donde no se permitía correr esos juegos, era

imposible!


15/235


Página15

*u estómago vacío ya estaba m's all' de su límite, pero aun así no sentíaganas de volver a casa todavía! *i se encontraba a Chiyuri camino a casa,no tenía ni la m's mínima idea de que e%presión poner o que palabras

usar! -o, disculparse debería ser suiciente, pero no coniaba que su bocasiguiera sus intenciones!

.;" igual *ue a*uella ve/

Hubo una ocasión en la cual hizo llorar a Chiyuri igual que ahora, perocuando comenzó a recordarlo cerró uertemente sus ojos! Dovió su manoal panel de control e ingresó sus datos!

+l sentir la raqueta, la sujeto con su pezua y giró su cuerpo hacia la

cancha!

"staba a punto de golpear la pelota con todos esos tristes sentimientosacumulados, pero al abrir sus ojos

"l cuerpo de Haruyuki se congeló!

& KM-ivelN 1>>2L

Hace unas pocas horas, )l había subido la marca de su nivel, pero ahorahabía sido superado en m's de diez niveles!

KCómoL "l puntaje se guarda junto con la 03 del estudiante, pero loentendió luego de pensarlo un poco! "n ese momento, )l uedesconectado a la uerza con el golpe que Chiyuri le propinó en lacabeza, pero el juego siguió su curso! "so haría posible que alguien m'ssiguiera jugando y cambiara el puntaje! -o obstante

K9ui)n m's que )l podría registrar ese ridículo puntajeL

$ara el orgullo de Haruyuki que estaba a punto de colapsar, su gran

respaldo era su habilidad en juegos de 'ealia +irtual bajo Full Dive!"%cluyendo juegos como trivias y juegos de mesa donde tu conocimientodecidía el resultado, Haruyuki tenía la completa seguridad de que en

juegos de reacción r'pida .como juegos de disparo y de carrera/ nadie enla escuela podía vencerlo!

-o estaba alardeando! (a razón por la que no destacaba era por lo queaprendió de sus malas e%periencias durante la escuela primaria! Haruyukiseguía pregunt'ndose quien podría haber registrado ese temible puntaje!


16/235


Página16

"n ese momento!

"scuchó una voz detr's de )l! "ra una voz de mujer, pero no era Chiyuri! "l

tono era m's bajo y suave como la seda!

& KGuiste t5 quien registró ese absurdo puntajeL

Con algo de miedo giró su cuerpo, y quien estaba rente a )l era

Un vestido negro con detalles de plata! Una sombrilla que parecía unbastón o espada apoyado en el suelo! $iel blanca pura y ojos negroazabache

+unque era un avatar, no sentía nada digital de su parte! Dientras se

inclinaba levemente, la m's bella y amosa persona de la escuelaavanzaba sin hacer ruidos!

*us labios eran la 5nica parte de su cuerpo con alguna tonalidad de color,y una leve sonrisa se dibujo en ellos! +sí, Quroyukihime continuó!

& K9uieres a5n m's, muchachoL *i te interesa, ven a la salade estar maana a la hora de almuerzo!

+l decir eso, Quroyukihime se desconectó abruptamente!

*u avatar estuvo en la vista de Haruyuki por menos de diez segundos! KGueacaso un error del servidor de la escuelaL *i no ue una ilusión, entoncesera un enómeno que no podía ocurrir ni en mil aos, pero el temiblepuntaje que aparecía en la cancha era real!

Haruyuki ya no sentía ganas de romper el record, así que simplemente sedesconectó y continuó sentado en la cabina de lectura mientras se perdíaen sus pensamientos! (as tres rases que escuchó se repetían ininitamenteen su cabeza! (a e%presión de Quroyukihime era dierente a la de las otras

chicas de escuela media, pero esa abrumadora presencia mezclada conun sentimiento de intimidación era algo que nadie m's tenía! "n parte eraeso por lo cual era tan popular no sólo con los chicos, sino que con laschicas tambi)n!


17/235


Página

17


18/235


Página 18

(uego de un tiempo, Haruyuki salió de la escuela y casi como lotando sedirigió a casa, su cuerpo iba en modo automatico! *i no hubiera sido por suNeuro Linker haciendo predicciones del tr'ico, ya hubiera sido atropellado

por dos o tres vehículos!

olviendo a su casa en la gran torre de apartamentos %ouen=i, Haruyukicalentó una pizza congelada y la comió acompaada de una bebida! *uspadres se habían divorciado hace tiempo, por lo que vivía con su madrequien no volvería hasta pasada la media noche, y el 5nico momento enque la vería nuevamente sería para pedirle el dinero del almuerzo antes deir a la escuela!

:a habiendo llenado su estómago con comida chatarra, Haruyuki ue a suhabitación! Como de costumbre, visitaría los sitios de siempre en la Global'e, luego entraría a los campos de batalla de "uropa por algunas horas,y con la uerza que le quedase, se dedicaría a terminar su tarea y luego adormir! $ero hoy no tenía ganas de hacer nada!

3ado que muchas cosas ocurrieron el día de hoy, sentía como si sucerebro estuviese inlamado! Haruyuki se cambió de ropa, se quitó elNeuro Linker y se quedó proundamente dormido en su cama!

9uería decir que su noche ue bastante tranquila! $ero sueos sobre losabusos del grupo de +raya, las l'grimas de Chiyuri, y las misteriosaspalabras de Quroyukihime seguían repiti)ndose en su cabeza, esto hizo que

se diera varias vueltas en la cama!

K9uieresN a5n m'sL

3entro de su sueo, en lugar del avatar de Quroyukihime, se encontraba laverdadera vice&presidente del Consejo "studiantil! *e suponía que )l no lahabía visto mas all' que en la asamblea estudiantil, donde mantuvo un

rostro desinteresado e ine%presivo, pero, Kpor qu) en su sueo ella era unasonriente diablillaL "sa diablilla lo invitaba a alg5n lugar y susurraba en eloído de HaruyukiR .+en a*u…/


19/235


Página 19

Capitulo O

*í, todo ue un sueo! 0ncluyendo el encuentro de ayer en la red de laescuela!

:a era mi)rcoles, y Haruyuki pensaba eso mientras entraba a su salón declases con su alicaída e%presión de siempre!

Como un d)jS&vu, un correo e%torsionador del grupo de +raya llegó otravez! "ra la primera vez que pedían almuerzo por dos días seguidos, y

querían lo mismo de ayerR bollos de ideo rito y pan con crema de melón!T*í que les gustan esas cosas a estos idiotas!

Haruyuki cerró el correo mientras pensaba eso, y dejó su asiento cuando lacampana indicando la hora de almuerzo sonó!

3onde sus lentos pies se dirigían no era el techo donde el grupo de +rayale ordenó que debía ir, sino que era el primer piso del ediicio de laescuelaR el salón de estar a un costado de la caetería!

"n lugar de esas simples y largas mesas que se veían en la caetería, lacircular sala de estar contaba con elegantes mesas redondas! "l colorotoal de los 'rboles ubicados en el patio interior de la escuela podíaverse perectamente a trav)s de sus grandes ventanas, este era sin duda ellugar de m's alto rango en la "scuela Dedia Umesato!

$or lo mismo, e%istía una regla no escrita que prohibía a estudiantes deprimer ao ingresar al salón! (os lazos y corbatas de los estudiantesalrededor de las mesas eran de color azul .segundo ao/ ó rojo oscuro.tercer ao/, no había ning5n verde!

(a mitad de los estudiantes sostenían una taza de ca) ó t) en una manomientras charlaban entre sí, mientras la otra mitad se encontraba de ojoscerrados apoyando su espalda en los amplios respaldos de las sillas, noestaban durmiendo, sino que estaban en Gull 3ive dentro de la red escolar!

Haruyuki ocultó su gran cuerpo detr's de una planta decorativa ubicada ala entrada del salón, luego miró hacia adentro!


20/235


Página 20


21/235


Página 21

"lla no podía estar allí, lo que ocurrió ayer ue un sueo, )l lo tenía m's queclaro# pero!

*in querer inhaló una bocanada de aire! "n lo m's proundo del salón, enuna mesa cerca de la ventana, pudo ver un notable grupo! "ran seisestudiantes, de segundo y tercer ao! Dirando de cerca, los podíareconocer a todos! Aodos ellos eran miembros del Consejo "studiantil,chicas y chicos, y todos eran bien parecidos!

(a presencia m's llamativa en el grupo era la de una estudiante con listónazul, quien echaba un vistazo a un libro de tapa dura con ciertamelancolía! *u largo cabello, que casi llegaba hasta su cintura, era de unproundo negro bastante raro en estos días! *us piernas que se asomabandesde su alda tableada de color gris oscuro, estaban cubiertas por unasmedias negras! (e sorprendió que bajo su chaqueta, su blusa de cuelloabierto tambi)n uera de un satinado negro! "lla era sin duda la personam's amosa de la "scuela Dedia UmesatoR VQuroyukihimeW!

3esde la entrada del salón hasta esa mesa no debía haber m's de veintemetros en línea recta! $ero esa distancia parecía eterna para Haruyuki!$asar cerca de todos eso estudiantes de cursos superiores para llegar all',parecía una aventura diícil de completar!

3ate la vuelta y regresa! (uego compra los panes y el jugo en la caetería,y ll)valos al grupo de +raya en el techo! Ginalmente, ve a esconderte albao del segundo ediicio y juega el squash virtual en la red local paramatar el tiempo!

T3iablos! Daldición! (o har)!

Haruyuki apretó sus dientes y salió detr's de la sombra de la plantadecorativa, entrando al salón!

(as miradas de los estudiantes superiores en las mesas alrededor no eranparanoia suya, sino verdadera crítica y descontento de su parte! "s posibleque un nuevo estudiante no lo supiera, pero ya en la mitad del segundosemestre, todos los estudiantes de primer ao debieran conocer la reglade no ingresar!

$ero por suerte, nadie dijo algo para culparlo! *us temblorosas perodecididas piernas llevaban su pesado cuerpo a trav)s de las mesas, y casi


22/235


Página 22

sin respirar, inalmente logró llegar a la sección m's prounda controladapor el Consejo "studiantil!

(a primera en levantar su cabeza ue una estudiante de segundo ao queestaba sentada cerca de Haruyuki! *u esponjoso cabello se agitabamientras se giraba hacia )l, y acompaada de una gentil pero conundidasonrisa, dijo!

"mmN K*ucede algoL6

TAengo algo que hacer aquí! 0ncapaz de decir aquello, Haruyuki murmuró!

$uesN yoN estoN6

"n ese momento, los otros cuatro miembros miraron a Haruyuki! *us carasno mostraban malas intenciones, pero Haruyuki ya no podía soportar lasmiradas de descontento provenientes de las otras mesas, y cuando estabaa punto de desmayarse por toda la tensión, el 5ltimo miembro inalmentelevantó la vista del libro!

+ primera vista y de cerca, el rostro de Quroyukihime era cientos de vecesm's hermoso que el avatar .que pensaba/ que vio ayer! 7ajo su lequillo,por debajo de sus delgadas cejas, pudo ver unos ojos en los que incluso el

iris se veía negro, brillando intensamente! *i su avatar puede compararse auna rosa negra, entonces ella sería un narciso negro! +unque Haruyuki nosabía si tal cosa e%istía o no!

"staba preparado para que ese bello rostro mostrara una e%presión deTKqu) ocurreL e igualara la impresión de sus compaeros!

*in embargo, se sorprendió proundamente! (os delicados labios deQuroyukihime mostraron una sonrisa amiliar y dijo una corta línea!

iniste, muchacho!6

Quroyukihime cerró el libro y levantó una mano para invitar a Haruyukimientras dirigía su mirada a los otros miembros en la mesa!

;l vino a verme! 3isculpa, Kpuedes darle tu asientoL6

(a mitad inal iba dirigida a un chico de tercer ao sentado justo a su lado!"l alto chico de pelo corto se levantó con una e%presión de sorpresa en surostro, mientras invitaba a Haruyuki a sentarse!


23/235


Página 23

(uego de murmurar las gracias, Haruyuki encogió su redondo cuerpo loque m's podía y tomó asiento! (a delicada silla rechinó uerte, peropareció no importarle a Quroyukihime, y acto seguido sacó un lío de algo

pequeo y delgado desde el bolsillo izquierdo de su chaqueta!

"ra un cable! "l cordón estaba protegido con delgadas líneas de plata, yambos e%tremos tenían pequeos conectores! Con su mano izquierdalevantó su cabello y se pudo ver un -euro (inker en su delgado cuello, elcual por supuesto, tambi)n era negro! *u mano derecha insertó uno de losconectores a su -euro (inker, y casualmente entregó el otro e%tremo aHaruyuki!

"sta vez, los estudiantes en el salón estaban muy e%pectantes de lo quepodría ocurrir! *usurros de Testo es una broma y Tno, imposible podíanoírse en el salón!

Haruyuki estaba atónito al igual que ellos, y sudor comenzó a brotar de surostro!

VCone%ión Cableada de Comunicación 3irectaW!

-ormalmente llamada Cone%ión 3irecta, era lo que Quroyukihime queríahacer con Haruyuki! (os -euro (inker usualmente se comunican entre sí

mediante comunicación inal'mbrica usando la red del 'rea en queestaban, bajo varios niveles y protocolos de seguridad! $ero con laCone%ión 3irecta, X?Y de las barreras de seguridad se volvían in5tiles! $aragente con cierto nivel de habilidad en manejo de (inkers, es 'cil echar unvistazo a la memoria privada de los dem's, e incluso instalar programasmaliciosos!

$or lo que las Cone%iones 3irectas sólo se daban con gente de tuconianza, como amilia o pareja! 3icho de otra orma, chicos y chicas que

usaban Cone%ión 3irecta en lugares p5blicos, probablemente estabansaliendo! "l largo del cable se tomaba como un valor para medir laintimidad entre la pareja, pero es simplemente una costumbre y no hay

justiicación t)cnica!

"l cable Z*7 que Quroyukihime sostenía, era de alrededor de dos metros,pero en esta situación eso no importaba! Dientras observaba el brillanteconector plateado, Haruyuki de alguna orma pudo ormar unas palabraspara preguntar algo!


24/235


Página 24

N", "mm, qu) hago con estoN6

-o tiene ning5n uso a parte de ser conectado en tu cuello!6

"lla lo conirmó de inmediato! Dientras Haruyuki estaba a punto dedesmayarse, sus temblorosos dedos aceptaron el conector y lo insertó ensu -euro (inker

"n ese instante, un aviso de VCone%ión CableadaW apareció rente a susojos! Cuando se esumó de su vista, sólo la igura de Quroyukihime quedórente a )l!

Quroyukihime tenía una leve sonrisa en su rostro, y sin mover sus labios, una

suave voz sonó en el cerebro de Haruyuki!(amento haberte hecho venir hasta aquí, +rita Haruyuki&kun! K*abeshablar con la menteL6

"s una habilidad en la cual hablas a trav)s del -euro (inker sin mover tuslabios! Haruyuki asintió y luego respondió!

*í! "mmN Kde qu) se trata todo estoL +caso esN bueno, Kuna elaboradabroma o algo asíL6

Haruyuki pensó que ella se enadaría, pero sólo sacudió su cabeza y dijoTHmmN!

$ues bien, de cierta orma puede ser así! $orque estoy a punto de enviaruna aplicación a tu -euro (inker! *i la aceptas, tu concepto de la realidadser' completamente destruido y se reconstruir' de una orma que ni tepuedes imaginar!6

D&Di realidad!!! KdestruidaNL6

Haruyuki repitió lleno de asombro!:a no podía ver a los estudiantes llenos de curiosidad en las otras mesas, niescuchar sus ruidosos comentarios! *ólo las palabras de Quroyukihime serepetían en su mente!

(a chica de los ojos de un proundo color negro miró a Haruyuki con unasonrisa, y levantando su mano derecha, sus le%ibles y blancos dedos

hicieron los gestos de arrojar algo!


25/235


Página 25

T$on, sonó un bip!

[K"jecutar 77O?PXL *0F-I\

Un di'logo apareció en orma de holograma!

"ste debería ser un típico aviso del sistema, pero la ventana parecía tenersu propia intención que lo orzaba a tomar una decisión!

7astaba un poco de sentido com5n para saber que ejecutar unaaplicación enviada por un e%trao por medio de Cone%ión 3irecta es unaimprudencia! Aenía que desconectar el cable ahora mismo! *in embargo,por alguna razón no podía hacerlo! "n cambio, miró su cuerpo apretado

en la silla!T4ealidad! D0 realidad!

Un cuerpo lento! +pariencia deslucida! 4epetidamente siendo abusado ygolpeado para luego escapar a la red! : m's que nada, )l mismo que nocambiaba la situación! TAodo est' bien como est', ya que al in y al cabotodo seguir' igual! ;l mismo se daba por vencido!

Haruyuki movió su vista, y miró directamente a los oscuros ojos deQuroyukihime!

"n medio segundo levantó su mano derecha y empujó su dedo al botónde *0! "l blanco rostro de Quroyukihime estaba algo sorprendido, perolevemente satisecha! Haruyuki relajó su pecho!

"so es lo que quiero! *i en verdad puede destruir esta realidad!6

+l mismo momento que susurraba eso!

Una gran llama estalló rente a )l!

0nstintivamente se quedó quieto, ya que parecía que aquellas llamas loenvolverían por completo, pero el lujo se concentró en rente de sucuerpo, transorm'ndose en un logo! *u diseo no era ciertamente actual!Aenía una aspereza que le recordaba al siglo pasado, en particular, a unpopular juego de peleas!

(as palabras que aparecieron ueron V74+0- 7U4*AW!


26/235


Página 26

: así ue como Haruyuki conoció el 5nico programa capaz de revolucionartoda su e%istencia y su concepto de la realidad!

(a instalación continuó por cerca de treinta segundos! "ra una aplicaciónenorme para un -euro (inker! (a barra indicadora debajo del lameantetítulo de la aplicación inalmente llegó al 1??Y! Haruyuki tragó algo desaliva y se quedó observando! TDi realidad# ser' destruidaN, eso dijoQuroyukihime! K3e qu) orma se puede comprobar esoL

"l indicador desapareció junto con el logo como si se estuviesenquemando! "l uego naranjo que quedaba desplegó un mensaje en ingl)scon una pequea uente que decía!

V]elcome to the +ccelerated ]orldW!

(o que pronto desapareció como uegos artiiciales! 9u) era eso de+ccelerated ]orldN KDundo +celeradoL

Haruyuki contuvo la respiración por diez segundos esperando que algoocurriera!

-o obstante, su cuerpo y las cosas que lo rodeaban, nada se sentía comosi uese a cambiar! Como de costumbre, est' empapado en sudor bajo su

uniorme, y las desagradables miradas de los al rededores parecíanaumentar cada vez m's!

3ejando salir un corto pero proundo suspiro, Haruyuki se quedó mirandoQuroyukihime, como buscando respuestas!

"mmN "ste programa V7rain 7urstW, Kqu) esL6

$reguntando directamente a su mente, la chica de segundo aocompletamente vestida de negro mantenía su sonrisa, y respondió algocompletamente dierente a la pregunta de Haruyuki!

*e instaló sin problemas! "staba segura que tenías las aptitudes suicientespara ello!6

K+ptitudL K$ara este programaL6

*í! V7rain 7urstW sólo puede ser instalado en personas con un alto de nivelde índice de respuesta neurológica del cerebro! $or ejemplo, comoalguien que pueda marcar ridículamente altos puntajes en juegos virtuales!


27/235


Página 27

Cuando viste esa ilusión de llamas, en realidad el programa estabaponiendo a prueba la respuesta de tu cerebro! *i no tienes suicienteaptitud, ni siquiera verías el logo del título! *in embargoN qued) algo

sorprendida! + mi me tomo m's de dos minutos aceptar este programa! Aalparece que el discurso que había preparado para persuadirte no servir'

para nada!6

+hN lo siento! $ero, ver's, nadaN parece cambiar! *i no es unaaplicación residente, Ktengo que ejecutarla yo mismoL6

7ien, no te apresures! 3esde ahora necesitar's un poco de preparaciónmental! Ae e%plicar) las unciones b'sicas m's adelante! K$or qu)L $orquetenemos tiempo de sobra!6

Haruyuki miro de reojo al reloj en la esquina inerior derecha de su visión! :ahabía pasado la mitad de la hora de almuerzo! :a no le quedaba tiempode sobra!

Haruyuki sintió la terrible curiosidad y disgusto en la atmósera que lorodeaba, y se echó hacia atr's! (a silla bajo su cuerpo rechinó!

"se era un sonido amiliar, pero sentía que incluso la silla se reía de suhorrible y cómico ser!!! mordió su labio! "s imposible que le gustara esta

realidad! *i puede cambiarse, no le importaba que tipo de cambio uese,)l eliz lo aceptaría!

N :a estoy mentalmente preparado! $or avor, ens)ame sobre esteprogramaN6

: hasta ahí alcanzó a hablar!

3esde la entrada del salón, detr's de Haruyuki, podía escuchar la voz quemenos deseaba oír!

7asura!!! MCerN +rita2 MKCrees que puedes huirL26

Haruyuki se encogió por instinto, levant'ndose de la silla! Cuando sevolteó, vio a +raya de pie rente a )l, no se suponía que bajara del techoen la hora de almuerzo!

Dientras la e%presión de Haruyuki cambiaba de sorpresa a terror, la de+raya cambiaba de ira a duda! (uego de que Haruyuki se pusiera de pie,


28/235


Página 28

+raya se percató de Quroyukihime y el cable que conectaba sus -euro(inkers, antes no visibles debido al gran cuerpo de Haruyuki!

*i bien congelado, los sensibles sentimientos de Haruyuki detectaron que aparte de los miembros del consejo, la atmósera a su alrededor estabacambiando sutilmente! Aal vez se preguntaban cual era la relación entre elmacizo +raya y el pequeo y ancho Haruyuki, pero quiz's ya se habíanpercatado! +un así, los dem's estudiantes no mostraron disgusto hacia+raya, sino m's bien una e%presión comoR Taya, así que eso es lo quepasa!

T3etenteN 3etente ahora mismo!

"ra lo que Haruyuki deseaba desesperadamente! D's que nadie no queríaque Quroyukihime se enterar' que abusaban de )l ni nada! TCuandoacabe aquí, ir) a comprar los panes y los llevar) al techo, así que por avorespera tranquilo, era lo que quería decir, así que enrentó a +rayaorzando una sonrisa!

(a indignación de +raya al ver esa sonrisa hizo que su rostro se volvierap5rpura! TCerdo, dijeron sus labios sin emitir sonido mientras Haruyukiobservaba horrorizado! *u sonrisa, y que mantuviera una Cone%ión 3irecta

con la persona m's amosa de la escuela, hizo que +raya malinterpretarapor completo la situación!

Con la vista alzada, +raya pasó silenciosamente el límite que separaba lacaetería del salón, y al avanzar hacía sonar los tacones de sus zapatos deinterior al acercarse en línea recta! 3etr's de +raya estaban sus secuaces+ y 7 con rostros tensos!

T"s in5til! Dientras Haruyuki pensaba eso, dio un paso atr's!

+raya es increíblemente alto para ser un chico de trece aos como

Haruyuki! Aal vez practicaba karate o algo así, ya que tenía bastantem5sculo! Usaba una chaqueta corta encima de una camisa lavanda, ypantalones grandes! *u teido cabello se elevaba como una montaa deespadas, sus pequeas cejas y peroraciones en ambas orejasN ese sere%pelía peligro!

(a "scuela Dedia Umesato es una escuela privada enocada en preparara sus alumnos para un uturo acad)mico, pero debido a que esta es unazona de baja ertilidad, las escuelas medias ya no requerían un e%amen de


29/235


Página 29

ingreso! +sí que un loco de las peleas como +raya vino a este lugarpensadoR "sto ser' 'cil!6

Con esa ventaja, Haruyuki ue controlado desde el primer día que ingresóa esta escuela! Con temor levantó la vista para ver a +raya, quien estabade pie rente a )l, vi)ndolo en menos!

-o me subestimes!6

(uego de oír lo que vino desde los labios retorcidos de +raya, Haruyukiestaba a punto de entregar su m's humilde disculpa! $ero antes de queeso sucediera, desde atr's de Haruyuki, la bella y entonada voz deQuroyukihime se escuchó!

A5 eres +raya&kun, Kno es asíL6

+raya se sorprendió por un instante al oír aquello y esbozó una sonrisa!0ncluso este sujeto se alegra al saber que V(a 8ran QuroyukihimeW recuerdasu nombre!

*in embargo, lo que dijo a continuación no sorprendió solamente a +raya,

sino tambi)n a Haruyuki!

*upe de ti por parte de +rita&kun! De estaba diciendo como uisteenviado por error a esta escuela desde el zoológico!6

+raya alojó su mandíbula y comenzó a temblar! Haruyuki presenciabaestupeacto!

9N 9uN 9u)N6

Cuando la boca de +raya se comenzó a mover, Haruyuki sólo quería gritar!

TM$N $or qu) dijiste eso2

$ero ese pensamiento no se convirtió en voz, y +raya lanzó un rugidotremendo!

MDaldito2 MAe voy a matar, Cerdo26

Haruyuki se encogió del horror y vio el apretado puo de +rayaacerc'ndose desde lo alto!

"n ese momento, en su cerebro, una penetrante voz le ordenó a Haruyuki!


30/235


Página 30

M8rita ahora2 MM V7urst (inkW226

Haruyuki no supo si Quroyukihime usó su voz real o la voz de su mente

cuando mencionó ese corto comando! *in embargo, de seguro sintiócomo cada rincón de su ser resonó con aquella voz!

MM7urst (ink22

M7ashiiiiiiii2 Con ese eecto de sonido, el mundo osciló!

(os colores ueron drenados, remplazados por un azul transparente que se

comenzaba a e%pandir! "l salón en el que estaban, los estudiantes que losobservaban, y +raya rente a )l tambi)nE todo se volvió de un monótonoazul!

Aodo se detuvo en ese momento!

"l puo de +raya que debería haberlo hecho volar en menos de unsegundo, se encontraba congelado a unos centímetros en rente de )l!

Haruyuki observaba atónito!

UN Muaaa26

3io un paso atr's mientras daba ese grito involuntario!

"l resultado de esa acción le mostro algo diícil de creer!

*u propia espalda era del mismo color azul que cubría a +raya, y sucuerpo se detuvo anormalmente en una cómica posición de deensa!$arecía que solo su alma había dejado su cuerpo!

"ntonces, Kqu) le había ocurrido ahoraL Diró hacia abajo en sorpresa y

observó al ya conocido cerdito rosa! "ste era sin duda el avatar que )lusaba en la red local!

*in entender nada, Haruyuki se dio la vuelta temblorosamente!

"n rente de sus ojos tenía otra visión e%traa!

Quroyukihime estaba elegantemente sentada en la silla del salón, con laespalda recta y su regazo cuidadosamente cerrado! *in embargo, ese


31/235


Página 31

cuerpo y el cable que salía de su cuello eran de un color azul transparente,como un cristal!

: al lado de su cuerpo, con un vestido negro y una sombrilla, su avatar conlas alas de mariposa cola de golondrina permanecía de pie con unamisteriosa sonrisa!

9u)N MK9u) es estoL26

Haruyuki dio un uerte grito!

MKGull 3iveL2 IN MKproyección astralL26

Jeje, ninguno de aquellos!6

Con un eliz tono de voz, el avatar de Quroyukihime le dijo!

"stamos bajo los eectos del programa V7rain 7urstW! Hemos V+celeradoW!6

+ceN K+celeradoL6

+sí es! $areciera que todo a nuestro alrededor se hubiera detenido, peroeso no es cierto! -uestro consciente se est' moviendo a velocidades ultrar'pidas!6

Quroyukihime avanzó unos pasos mientras las eseras met'licas de subrazalete brillaban, y se detuvo a un lado de Haruyuki y +raya, quienes seencontraban congelados en el mundo real! (a punta de su sombrillaapuntó hacia el puo de +raya indicando la trayectoria de su derechazo!

-o puedes notarlo, pero este puo tambi)n se est' moviendolentamenteN como la manecilla m's corta de un reloj! *i continuamosesperando, eventualmente pasar' estos m's o menos ochentacentímetros y veremos como hunde su puo en tu cara!6

"so no es gracioso! -o, no es esoN espera un segundo por avor!6

Haruyuki sostuvo su cabeza con sus dos manos de cerdo, en un intentodesesperado de ordenar la inormación!

"&"sto quiere decir queN Knuestras almas no han dejado nuestro cuerpoLK"so signiica que nuestros pensamientos vienen de nuestros cuerposrealesL6

"ntiendes r'pido! "%actamente!6


32/235


Página 32

$ero eso es raro! *i solo los pensamientos y sentimientos se aceleraron,estaN especie de proyección astral, no debería ser capaz de poder ver mipropia espalda, y eso signiica que no sería capaz de hablar contigo!6

HmmN buena pregunta, Haruyuki&kun!6

Quroyukihime asintió como un proesor, y se ubicó a un lado de la mesacon su largo y liso cabello ondeando tras ella!

"l mundo azul que estamos viendo es el mundo real en tiempo real, perono lo vemos con la luz relejada en nuestros ojos! "cha un vistazo bajo esta

mesa!6

3&3e acuerdoN6Haruyuki agachó su cuerpo de cerdo el cual era m's pequeo que sucuerpo real, y miró bajo la mesa azul!

+h, KehL6

9ue raro! (a mesa estaba hecha de madera, su supericie tenía variasvetas corriendo a lo largo! *in embargo, debajo de la mesa la supericieera lisa como pl'stico, sin ning5n tipo de te%tura!

K9u) es estoNL $arecenN KpolígonosL6

Cuando Haruyuki levantó la mirada, vio como Quroyukihime asentía unascuantas veces!

"%acto! "ste mundo azul ue creado de tomas hechas por las variasC'maras *ociales en este salón, las im'genes son convertidas a unescenario P3 y enviadas a tu cerebro a trav)s del -euro (inker! (as 'reasuera del rango de las c'maras se llenan con ese tipo de conjeturas! +síque tratar de mirar bajo la alda de alguna chica sería in5til!6

"l nombre completo de las C'maras *ociales es VC'mara de igilancia y*eguridad *ocialW, y como su nombre lo dice, su unción es mantener laseguridad y se pueden ver a lo largo de todo el país, es la red visual devigilancia gubernamental! 0ncluso una escuela media privada no puederechazar la instalación de c'maras, y la inormación es protegida conuertes barreras de alta seguridad, así que es imposible para un ciudadanonormal ver estas im'genes # al menos eso se decía, peroN


33/235


Página 33

Dientras pensaba en esa posibilidad, la primera reacción de Haruyuki ueseguir la pierna e%tendida de la chica del Consejo "studiantil sentada en lamesa, y así conirmó que la gr'cil línea terminaba en el borde de su alda!

(uego de pararse r'pidamente, vio como Quroyukihime le daba unaaguda mirada!

-o mires mis piernas! "st'n uera del rango de las c'maras!6

-&-o lo har)N6

Dientras se esorzaba en no mirar, Haruyuki sacudió su cabeza!

7&7ien, luego de ver esto, entiendo de alguna manera la teoría tras esto!

"ste es el mundo real llevado al P3N y usamos nuestros avatares comocuerpos sustitutos y podemos hablar mediante nuestra Cone%ión 3irecta,Kno es asíL6

+sí es! +hora est's usando el avatar de la red escolar por comodidad!6

*i uera posible, me gustaría tener otro!6

(uego de murmurar en voz baja, Haruyuki dio un gran suspiro! Dientrasmovía su cabeza de cerdo para ordenar sus pensamientos, miró

nuevamente al avatar de Quroyukihime!

$eroN esto es sólo la mitad! 9uiero saber que puedo hacer de aquí enadelante! K9u) es e%actamente V+celerarWL M-unca oí hablar de -euro(inkers que tuvieran esta clase de unción capaz de detener el tiempo26

"so es obvio, la unción secreta de aceleración del -euro (inker sólopuede ser activada mediante el programa V7rain 7urstW! I aquellos que loposean!6

+cto seguido, Quroyukihime levantó su mano y la puso en el -euro (inkertamao Z( en el cuello del Haruyuki congelado en la realidad!

Haruyuki&kun, Kconoces el principio por el cual opera el -euro (inkerL6

iendo como ese esbelto dedo tocaba *U cuello, Haruyuki sintió un uertelatido y asintió!


34/235


Página 34

*&*íN sólo inormación supericial! Usando cone%ión de nivel cu'ntico enlas c)lulas cerebrales, se pueden transmitir im'genes, sonido y sensaciones,es decir, cancelar los cinco sentidosN6

Correcto! "so quiere decir que su principio es undamentalmentedierente al de las m'quinas de 4 que cubrían la cabeza en la d)cadade los O?s, o a los implantes de los P?s! (a cone%ión cu'ntica no es unmecanismo biológico! "s decir, no supondr' ninguna carga a las c)lulascerebrales, y puedes hacer cosas irracionalesN alguien se percató deaquello!6

0rracionalesN Kqu) quiere decirL6

+nte la interrogante de Haruyuki, Quroyukihime le respondió con otrapregunta!

KHas jugado con un $C de los aos O?L6

*&*í, lo he hecho! Aambi)n tengo uno en casa!6

"ntonces sabes cual es la recuencia de operación est'ndar de un $C,

KciertoL6

K(a recuencia del relojNL6

Quroyukihime asintió con satisacción!

*íN el oscilador de la placa madre envía una seal, que en conjunto conel multiplicador mueven la C$U a una velocidad mayor! : así, nuestrocerebro humano, nuestra consciencia, opera con el mismo mecanismo!6

K9u)NL

(os ojos de Haruyuki se pusieron redondos del asombro, y su nariz de

cerdito respiraba r'pidamente!-o, imposible! K3ónde est' nuestro osciladorL6

+quí!6

Quroyukihime respondió al instante mientras abrazada de rente al azulHaruyuki del mundo real! +l volver una picaresca mirada hacia Haruyuki, sumano izquierda sealó el centro de su espalda!

9uN qu, Kqu) est's haciendoL6


35/235


Página 35

Justo ahora, la recuencia de tu reloj subió un poco! :a entendiste, no esasíN Mel corazón2 "l corazón no es sólo una bomba que envía sangre! "stelatido determina la velocidad del pensamiento, es un generador de

recuencias est'ndar!6

Aomando un respiro, Haruyuki tocó el pecho de su cuerpo de cerdo!Quroyukihime seguía tocado el 'rea cercana a su corazón, como si leestuviera haciendo una broma!

0ncluso si el cuerpo se encuentra en un estado de detención, los latidosdel corazón aumentar'n si la situación lo ameritaN como un conductor decarreras! K$or qu)L "se es el pensamientoN para V+celerarW es necesariotener conciencia y juicio de la situación! Aambi)n se podría decir que escomo dos amantes toc'ndose el uno al otro! Cada segundo y minuto ser'a e%tensamente e%perimentado, es decir, V+celerarW!6

"l dedo de Quroyukihime que se encontraba tocando el pecho delHaruyuki real, se movió lentamente y se detuvo en su cuello!

"l corazón con un latido crea una seal de pulso cu'ntico que viaja atrav)s del sistema nervioso al cerebro, ese es el pensamiento! *i esa seales sobrescrita al llegar al cuello por el -euro (inker, y adem's aumentada,

Kqu) pasaríaL6Haruyuki pudo sentir un escalorío en su espalda!

"l pensamiento podríaN KacelerarL6

+sí es, eso es posible gracias al -euro (inker! *in causar dao alguno alcuerpo o a las c)lulas cerebrales! "n este mismo instante, nuestros -euro(inkers multiplican la seal enviada por nuestros latidos, y la envían alcerebro mediante seales inal'mbricas cu'nticas! + decir verdad, su ritmoaumenta mil veces!6

DilN vecesN6

Haruyuki no podía m's que repetir estupeacto lo que se le acababa dee%plicar! *u paralizado consciente ue sorprendido nuevamente por la vozde Quroyukihime!

$ensamiento acelerado mil veces! "so signiica que un segundo en larealidad equivale a mil segundos aquí, si lo divides, e%perimentas diecis)isminutos y cuarenta segundos de tiempo!6


36/235


Página 36

"sto estaba m's all' de la velocidad de un auto de la G1! "sto ya no erasimplemente tecnología, es parecido a una VDagia que 3etiene elAiempoW!

Dientras Haruyuki pensaba que m's sería posible gracias a este maravillosoenómeno, Quroyukihime se volteó como si se hubiese percatado de algo ydijo TUps!

KNL6

Ih, lo siento! "staba tan inmersa en la e%plicación que usamosdemasiado tiempo! (o había olvidado, pero tu verdadero yo est' a puntode ser golpeado!6

UghN6

Haruyuki r'pidamente se puso en rente de su yo azul congelado!

Claro, mientras hablaron alrededor de cinco minutos .cerca de ?!Psegundos en el mundo real/, el puo de +raya había avanzado bastante!9uedaban menos de @?cm hasta que alcanzara la redonda mejilla de

Haruyuki!

"ra diícil creer que la violenta y emocionada e%presión que torcía loslabios de +raya uera creada de im'genes tomadas por las C'maras*ociales en el techo!

TK$or qu) est' tan contentoL -o, debería de estarlo! *u puo se dirige a mímientras estoy de pie totalmente indeenso con una e%presión vacía en mirostro! -o m's que una basura!

Dientras esos turbios pensamientos pasaban por su mente, Haruyuki sevolvió hacia Quroyukihime!

N"mm, Kpor cu'nto m's durar' esta V+celeraciónWL

"n teoría, es ilimitada! -o obstante, el programa V7rain 7urstW ha ijado unlímite, así que lo m'%imo que puedes estar en aceleración son treintaminutos, eso es cerca de 1!^ segundos en el mundo real!6

+nte la respuesta de Quroyukihime, el cerdito rosa abrió sus redondos ojos!*i su verdadero yo sigue congelado así por dos segundos, el puo de


37/235


Página 37

+raya de seguro superar' la distancia restante, gradualmentehundi)ndose en la nariz de Haruyuki!

MNDe van a golpear26

Haruyuki gritó mientras imaginaba su cuerpo volando por los aires! *inembargo, Quroyukihime rió suavemente y aadió!

Ih, no te preocupes! $or supuesto que puedes detener el estado deaceleración cuando quieras!6

+, ahN ya veo! "ntonces puedo volver a la realidad y evitar elpuetazoN6

Con acilidad! Jeje, esta es una de las aplicaciones m's simples de laV+celeraciónW! "s perecto para situaciones donde la velocidad dereacción de tu cuerpo no es suiciente, de esta orma puedes evaluar yreconsiderar la situación, y luego tranquilamente hacerte cargo de lascosas luego de cancelar el estado de aceleración!6

Justo como ella dijo, Haruyuki no había sido capaz de evitar todas laspalizas hasta ahora debido al miedo, por lo que nunca vio la trayectoriadel puo de +raya y donde se dirigía! $ero ahora gracias a la

V+celeraciónW, podía 'cilmente comprender todo!(uego de cancelar la aceleración, estaría bien si se movía 1@cm a laizquierda! Aragó su saliva mientras grababa eso en su cabeza, y luego miróa Quroyukihime para encontrar el comando de cancelación!

*in embargo, la belleza de negro dijo algo terrible antes de que pudierapreguntar!

$ero no lo esquives! 3eja que te de un buen golpe, Haruyuki&kun!6

9uN6

Haruyuki gritó mientras su nariz de cerdo temblaba!

M-i de broma2 M"so doler'26

K9u) cosaL6

K9u)NL 3e qu) hablasN6

$regunto que doler' m's, Ktu cuerpo o tu espírituL6


38/235


Página 38

(a sonrisa se esumó del avatar de Quroyukihime! *in esperar por larespuesta de Haruyuki, se puso rente a )l mientras sus negros taconeshacían ruido!

Quroyukihime inclinó su esbelto cuerpo que era alrededor de @?cm m'salto que el cerdo de Haruyuki, y miró directo a sus ojos desde muy cerca!Haruyuki contuvo la respiración y se quedó quieto!

"sta no es la primera vez que el estudiante llamado +raya te golpea!6

+N así es!6

;l m's que nadie no quería que ella supiera de era maltratado, pero de

todas ormas asintió!"ntonces, este estudiante no ha recibido castigo hasta ahora, y deberíanhaber dos razones! (a primera es, por supuesto, que t5 aceptaste todoobedientemente! : la segunda es que la violencia y chantaje de +rayaest' uera de la vista de las C'maras *ociales!6

Ciertamente, los lugares donde normalmente abusaban de )l eran a lasombra de la toma de aire en el techo, detr's de la escuela y otros lugaresdonde otros estudiantes usualmente no iban! "sto no era para evitar a otros

estudiantes, sino para evitar c'maras!Quroyukihime se puso de pie con una e%presión algo complicada en surostro!

N3esaortunadamente, esta escuela tiene estudiantes de segundo ytercer ao muy parecidos a este sujeto! "llos tienen una especia de reddonde comparten cosas como aplicaciones ilegales que los alertan dezonas con C'maras *ociales! -unca mostrar'n su verdadero yo en unazona con c'marasN incluso este tipo nuevo debe haber recibido una

estricta orden sobre ello!6

Quroyukihime miró ríamente al azul +raya una vez, y luego continuóhablando en un calmado tono de voz!

$ero a5n es un nio! $erdió el control por mi provocación y usó laviolencia en un 'rea llena de c'maras! "scucha, esta es tu oportunidad,Haruyuki&kun! "s 'cil esquivar ese puo, pero si lo haces, +raya nos dejar'y se ir' de este lugar! (a oportunidad para darle el castigo que merece seesumar'!6


39/235


Página 39

TN: entonces, +raya me golpear' otra vez! "sa venganza ser' muchopeor que la pequea actuación de ahora, es algo que puede imaginar'cilmente! Dientras su espalda temblaba con escaloríos, Haruyuki

observó su verdadero yo, y el puo de +raya acerc'ndose a su rostro!

(a huesuda mano derecha se veía uerte como una roca, ser golpeadocon eso sería suiciente dolor como para hacerlo llorar! "n este medio ao,había e%perimentado ese dolor m's de lo que hubiese querido! $eroN

(o que en realidad iba a sangrar no era su cuerpo ísico, sino que sucorazón! "ra su orgullo el que era roto en pedazos!

N"mm!6

Con algo de duda, Haruyuki le preguntó a Quroyukihime!

*i hago buen uso de V7rain 7urstW, Kpodría vencer a este tipo en unapeleaL6

*u hermoso rostro carente de e%presión miró ijamente a Haruyuki!

*in duda! Como V7urst (inkerW, ahora tienes un poder m's all' de la genteordinaria! *i así lo deseas, puedes golpearlo cuantas veces quieras sin sergolpeado una sola vez!6

TDi deseo! "s imposible que no desee eso!

"squivar elegantemente los golpes karatecas de +raya, hacer que su rostrose vea m's horrible que el de un cerdo! 3estrozar su nariz, botarle todos losdientes mientras llora y ruega de rodillas, arranc'ndose su ridículo cabellodorado!

Crack, mientras apretaba sus dientes, Haruyuki dejó salir un suspiro y le dijoa Quroyukihime en una voz temblorosa!

N-o! -o lo har)! De quedar) quieto mientras me golpeaN es una raraoportunidad despu)s de todo!6

NHe!6

Con una sonrisa de satisacción, Quroyukihime asintió lentamente!


40/235


Página 40

*abia decisión! 7ien, tratemos de causar el menor dao y el mayor eectoposible! (uego de cancelar la +celeración, salta atr's a tu derecha! -oolvides girar tu cara hacia la derecha para aminorar el impacto!6

Haruyuki se puso justo detr's de su verdadero yo para veriicar latrayectoria del puo de +raya! *i saltaba hacia atr's mientras giraba sucabeza, de seguro la uerza de ese golpe de karate sería cancelada!

(uego movió su vista para ver donde iba a saltar! + la izquierda habíamesas, y a la derecha detr's de )l había un gran espacio vacío, no seveían obst'culos hasta la ventana que daba al patio central! "%cepto poruna persona!

+h, noN eso no servir'! *i salto a ese lugar, chocar) con tu cuerpo!6

"l cuerpo de Haruyuki estaba a m's o menos un metro de la verdaderaQuroyukihime sentada en una silla! *i su gran cuerpo la golpeaba, noestaba seguro de qu) le pasaría a su delicado cuerpo!

$ero el avatar del vestido negro sólo se encogió de hombros!

"so no importa, así ser' m's eectivo! -o te preocupes, lo esquivar) y noresultar) lastimada!6

N"&"st' bienN6

Aenía razón, si de antemano sabia lo que iba a suceder, era posibleesquivarlo! Haruyuki accedió asintiendo con la cabeza!

$ronto se nos acabar' el tiempo! 3e prisa, ponte donde est' tuverdadero yo!6

(o empujaron desde atr's y el cerdito de Haruyuki dio un paso adelante,sobreponi)ndose a su azul contraparte! Un poco m's atr's, al parecer

Quroyukihime se había sentado, ya que Haruyuki sintió venir su voz de m'sabajo!

Duy bien, ahora te ensear) el comando para cancelar la aceleración!3a tu mejor esuerzoN MV7urst IutW26

M7urst Iut2


41/235


42/235


Página 42

+hNah!6

3eteniendo su grito, Haruyuki intentó ponerse de pie! $ero antes de esoN

MM-o te muevas226

Haruyuki escuchó la voz de Quroyukihime en su mente a trav)s de los -euro(inkers a5n en Cone%ión 3irecta! 4eaccionando a eso, su cuerpo sedetuvo y contestó!

M$&$eroN veo sangre26

-o te preocupes, es un pequeo corte! :a te lo dije, estamos tratando deaumentar el eecto! (uego de esto, +raya no volver' a aparecer en rente

de ti otra vez!6

(uego de oír eso, Haruyuki movió sus ojos de izquierda a derecha!

+raya estaba de pie observando con una mirada perdida a Haruyuki yQuroyukihime, a5n con su brazo estirado! *u cara lentamente se volvióp'lida y sus delgados labios temblaron dos o tres veces con un tic!

"n el silencio que cubría el salónN

MMNQyaaaaaaaa226

(as chicas de las mesas de al lado lanzaron un enorme grito!

+raya y sus secuaces + y 7 no se resistieron cuando los chicos del Consejo"studiantil los redujeron! (os proesores que llegaron r'pidamente sellevaron a los tres sujetos con piernas temblorosas y rostro p'lido! (as chicasdel Consejo llevaron a Quroyukihime directo al hospital!

Haruyuki ue tratado ligeramente en la enermería de la escuela, y mientras

el doctor de la escuela le ponía un parche desinectante en la mejilla, laspalabras que Quroyukihime le dijo justo antes de quitar el cable deCone%ión 3irecta todavía resonaban en su cabeza!

NUps , casi lo olvido! -o te quites el -euro (inker por nada del mundohasta que vengas a la escuela maana! : tampoco te conectes ni por unsegundo a la 4ed 8lobal! (o repito, no lo hagas! $rom)telo!6


43/235


Página 43

Haruyuki no podía comprender las verdaderas intenciones tras esa orden!Aras pasar las dos horas de la tarde en la enermería, un e%traosentimiento de desvinculación cubrió su cuerpo por completo! -o tenía

idea de como ordenar y absorber la gran cantidad de cosas que lesucedieron entre ayer y hoy día!

$ero al menos ya no tenía que preocuparse de que sus zapatos noestuvieran en el estante a la entrada, o encontrar cosas e%traas dentro deellos! :a de costumbre, se cambió de sus zapatos de interior a zapatillas almomento de salir de la escuela, y tal como le ordenaron, desactivó lascone%iones de su -euro (inker!

TK$ara qu) era esoL, se preguntaba mientras caminaba hacia la entrada

de la escuela, en ese momento!

Haru!6

Una vocecita alcanzó sus oídos y Haruyuki se detuvo abruptamente!

Dirando a su alrededor, se percató de una pequea silueta en la sombradel ediicio de la escuela baado por el sol de la tarde! *u rostro se tensóun poco, pero le respondió a esa persona!

NChiyu!6"l incidente de ayer que había tratado de borrar a la uerza de su mentese volvió a repetir en su cabeza! TUoo, qu) debería hacer, no, deberíadisculparme primero, es lo 5nico que puedo hacer! Dientras entraba enp'nico, Qurashima Chiyuri comenzó a avanzar en el suave pavimentosint)tico del patio de la escuela y se acercó!

"hN buenoN lo de ayer, pues bienN6

Haru, escuch) lo que pasó en la hora de almuerzo!6

(a rase de Chiyuri interrumpió las desorientadas palabras de Haruyuki!

K9u)L +lmuerzoN Ih, ah!6

Ae golpearon y te arrojaron muy lejosN esa herida! KAe encuentras bienL6

"l rostro apenado de Chiyuri se acercó a )l! (a mano izquierda de Haruyukicubrió el parche cerca de su boca! T3e ninguna manera, ese llamativovuelo era parte de mi plan, pero no podía decir eso!


44/235


Página 44

*N*í, estoy bien! *ólo un pequeo corte! -o estoy herido en otra parte!6

N:a veo, me alegro!6

Con su rostro aun algo apenado pero con una leve sonrisa, Chiyuri miró asu alrededor! (uego del incidente a la hora de almuerzo, Haruyuki seconvirtió en el tema principal de toda la escuela, por lo mismo todos losestudiantes que iban de regreso a casa lo miraban sin abstención!

"ntonces, volvamos a casa juntos como de vez en cuando!6

Chiyuri dijo eso con voz uerte, y comenzó a caminar sin esperar a Haruyuki!

T3e vez en cuando dices, pero no hemos hecho esto desde que entramos

a la escuela media, pensó Haruyuki, pero si decía que no y huía, estaríarepitiendo su comportamiento necio de ayer! +sí es, no importa lo quepase, se debe disculpar por lo de ayer!

Chiyuri caminaba dando largos pasos no acordes a su altura, por lo queHaruyuki tuvo que correr un poco para alcanzarla, hasta que se puso a sulado, manteniendo una rara distancia! 3e esa orma dejaron la entrada de

la escuela y caminaron de orma tranquila por la acera!

-ormalmente luego de dejar la escuela, Haruyuki transormaría todos losobjetos en su visión virtual, como personas, bicicletas y automóviles, ensímbolos de colores mientras regresaba a casa con los ojos cerrados, peroen este instante no podía usar la navegación del -euro (inker dado que seencontraba desconectado de la 4ed 8lobal! K$or qu) Quroyukihime leordenaría tal cosaL, mientras pensaba en ello nuevamente, a su ladoderecho Chiyuri sacó a relucir un tema que sorprendió a Haruyuki!


45/235


46/235


47/235


48/235


Página 48

MIigan, Haru, Chii&chan2 9u) coincidencia, Kya van a casaL6

Chiyuri se detuvo de golpe y Haruyuki levantó la cabeza! Aerminando de

subir la escalera mec'nica, un chico de su misma edad sonreía con elbrazo en alto!

*u uniorme era de un azul&gris con cuello alto, dierente al de Umesato! "nsu mano derecha sostenía una cl'sica mochila de cuero negra, y de suhombro colgaba una unda de shinai que se usaba en kendo! Cabello unpoco largo con partidura al medio, su rostro tenía una mirada rerescanteque le sentaba m's que a nadie, un agradable y apuesto chico!

+hN Aakkun!6

(uego de parpadear un par de veces, Chiyuri sonrió!

T"staba tan malhumorada hasta hace pocoN Dientras Haruyuki pensabaen eso, se auto&respondió por tercera vezR T+h, ya entiendo! "ncontró a sunovio por accidente mientras caminaba a casa con el molesto sujeto quearruinó sus emparedados!

"l amigo de la inancia de Haruyuki y ChiyuriR Dayuzumi Aakumu! Aakumu seacercó a ellos mientras la unda de su shinai se balanceaba, y saludo a

Haruyuki con una alegre sonrisa!MHola Haru2 Hacía tiempo que no nos veíamos!

Hola Aaku! K"n realidad ha pasado tantoL6

3ijo Haruyuki mirando al rostro de Aakumu, que estaba 1?cm m's arribaque el suyo!

+sí es, no te he veía en persona de hace ya dos semanas! A5 no asistes alos eventos ni reuniones del ediicio!6

Gui al encuentro deportivo!6

Haruyuki respondió con una e%presión dudosa, Aakumu sonrió comodiciendo Tigual que siempre, KehL

(os tres nacieron el mismo ao en la gran torre de ediicios construida al-orte de Qouenji! *in embargo, esa razón no era suiciente para ser amigo

de un chico que tenía todo lo que )l no!


49/235


Página 49

0rónicamente, Aakumu era tan bueno en los estudios que pudo ingresar auna amosa escuela en *hinjuku que tenía desde $rimaria hastaUniversidad! $or lo mismo Haruyuki era capaz de tener una buena relación

con Aakumu, ya que )l nunca presenció la cantidad de abusos de los queHaruyuki ue víctima desde la $rimaria!

$ero Chiyuri ue a la misma escuela primaria que Haruyuki, así que le dijo.m's bien, le rogó/ que no le dijera a Aakumu sobre todos los abusos quesuría! *i )l se enterase, entonces trataría de ayudar a Haruyuki e iría agolpear con su shinai a todos esos chicos!

0ncluso si aquello detenía los abusos, Haruyuki sentía que ya no sería capazde ser amigo de Aakumu!

+hora que lo mencionasN6

Haruyuki comenzó una conversación mientras caminaban a casa! "ra algoque diícilmente podía hacer en la escuela!

i el video del torneo en la red! "res increíble Aaku, ganaste el torneoaunque eres de primer ao!6

+h, sólo ue suerte!6

Aakumu esbozó una sonrisa mientras se rascaba la cabeza!

"l chico diícil ue eliminado en la semiinal! +dem's, Chii&chan vino aanimarme!6

"hN KMy&yo2L6

Chiyuri gritó con los ojos bien abiertos al otro lado de Aakumu!

K$or qu) yoL *ólo estaba viendo desde una esquinaN6

Jajaja, de qu) hablas! K-o uiste t5 la que gritó Tpat)ale el traseroL6

Aakumu rió suavemente!

+dem's, me dijiste que no me darías almuerzo si perdía! De lo dijiste con

una mirada muy seria, Chii&chan!6

M+h caray2 M-o escucho nada, nada de nada26


50/235


51/235


Página 51

*u cabeza se aiebró m's, y Haruyuki inconscientemente sacudió la manode Aakumu que sostenía su codo derecho!

I&oye, KHaruNL6

Haruyuki no pudo enrentar la interrogante voz de Aakumu! *u vaga miradase encontró con la mirada congelada de Chiyuri! *us labios se movieron,tratando de decir algo, pero Haruyuki habló antes de que ella pudiera!

IhN disculpen, Mhay un programa que tengo muchas ganas de ver2 Deadelantar), Mnos vemos despu)s Aaku26

: así ue como huyó del lugar! *us piernas se enredaban y estuvo a punto

de caer varias veces, pero Haruyuki siguió corriendo ervientemente!"sos dos probablemente lo vuelvan a discutir! Cómo ayudar a Haruyuki!

0ncluso pensar en su tema de conversación le hacía sentir como si susentraas ueran cortadas! 0ncluso aunque un hecho milagroso hicieradesaparecer a +raya, sería poco menos irónico que Aakumu ya estuvieseal tanto de todo!

-o dejó de correr ni un segundo hasta que pasó la entrada del ediicio yentro al elevador!

"sa noche, el sueo que tuvo ue sin duda el peor que jam's hayae%perimentado!

(os mocosos de la escuela primaria, +raya y sus secuaces + y 7, adem'sde otros estudiantes de los cuales ni el nombre conocía, tomaban turnospara golpearlo y humillarlo!

+ poca distancia se encontraban Chiyuri y Aakumu tomados de la mano!Dientras m's dao le era inringido, m's lastimosa se volvía la e%presión en

sus rostros! Haruyuki ya no soportaba m's!

Conorme el sueo avanzaba, m's espectadores aparecían! *u propiamadre apareció tras ellos, su padre que había abandonado el hogar haceya mucho tiempo, tambi)n apareció, adem's de otras personas delediicio y sus compaeros de clase! (a ahora ya multitud lo miraba condesprecio!


52/235


Página 52

*us rostros ya no mostraban una e%presión de l'stima, sino que una risadespectiva! Duchas personas apuntaban al horrible y miserable Haruyukimientras reían!

T3et)nganse! :a no quiero estar aquí!

Dientras pensaba aquello, levantó la vista y miró al lejano y oscuro cielo,podía ver la sombra de alguien allí! *us alas desplegadas eran m's oscurasque la noche, volando ligeramente como las plumas de un ave!

T9uiero estar all' tambi)n! D's alto! D's lejos!

T9uiero volar!

TMHasta los conines de este mundo2

KN"s ese tu deseoL6


53/235


Página 53

Capitulo PHaruyuki dio un proundo suspiro al abrir sus ojos!

$or la luz que entraba por la ventana, puedo ver en su reloj que eran las>RP? +D! Calculó que estuvo durmiendo por alrededor de doce horas!

*u cuerpo completo estaba cubierto en sudor, y los remanentes de lapesadilla hacían que su piel se sintiera viscosa! +un así, no podía recordarabsolutamente nada sobre ese sueo!

7orrosamente recordó las 5ltimas palabras que Quroyukihime le dijo el díade ayer!

-o te quites el -euro (inker durante la noche6, esa ue su orden, Kpudieraser que aquello tuviera alguna relación con su sueoL

(uego de pensar sobre eso un instante mientras tomaba una ducha, sepreparó para ir a la escuela, primero se puso el uniorme y luego desayunócereal con jugo de naranja solo en la cocina! $uso los trastes en ellavaplatos y siguiendo la costumbre antes de ir a la escuela, tocó a lapuerta del cuarto de su madre!

& N :a me voy!

+briendo la puerta del poco iluminado cuarto, pudo escuchar una agudavoz decir algo poco claro desde la cama! +l parecer bebió demasiadoanoche!

Dientras esperaba que su madre operara su tel)ono celular para cargar@?? yenes a su -euro (inker, de pronto escuchó una irritada voz!

&Haruyuki, tu (inker est' desconectado!

Ih no6, dijo y puso su mano en su cuello! *entía que olvidaba algo, peroconectó su -euro (inker a la 4ed 8lobal, y con un sonido de Tkachin, subalance de dinero electrónico subió!

& :a me voy!


54/235


Página 54

(o dijo otra vez, pero no hubo respuesta! Cerró suavemente la puerta delcuarto, se puso las zapatillas de la entrada y dejó su hogar!

Aomó el elevador hasta el primer piso, saludando a los vecinos que norecordaba! (uego salió por la puerta principal!

(a puerta autom'tica se cerró y dio un paso hacia el patio del ediicio,sólo tres segundos despu)s!

M7ashiiiii2 "se sonido resonó en el cerebro de Haruyuki!

K9u)L MK+celeraciónL2 K+caso se activó por si solaL6

Dientras contenía el aliento, unas letras llameantes algo amiliares

aparecieron rente a sus ojos!

C;'; @1;# : N;E @:LL;NG;'!!

K3ónde había visto esas letras antesL (as letras se quemaron antes de quepudiera recordar, y en la parte superior de su visión, algo a5n m's raroapareció!

"n el centro, el n5mero [1^??\! : a la izquierda y derecha de aquello,barras azules se e%tendieron, y debajo de estas, unas delgadas barras

verdes!

Ginalmente, al centro de su vista, con letras llameantesN CFG!!

"l n5mero disminuyó a 1BXX!

*in estar muy seguro de que hacer, Haruyuki primero se quedó mirando lacuenta regresiva de cuatro dígitos!

1^?? segundos! P? minutos! K3ónde había escuchado eso antesL +h síN

Quroyukihime lo dijo, el tiempo límite de la +celeración era m's o menoseso!

$ero en esta ocasión, Haruyuki ni siquiera dijo la T7 del comando


55/235


Página 55

$ara tratar de entender la situación, Haruyuki miró en todas direcciones ypronto se percató de algo!

(a agradable brisa de la maana de Ictubre había desaparecido sindejar rastro, pero era capaz de reconocer el 'rea de lo rodeaba, a5n seencontraba en rente de su hogar! (a calle de ambos sentidos a suizquierda, la tienda y ediicios de oicina al otro lado de la calle, y si sedaba vuelta, vería el alto ediicio de apartamentos que había dejadohace poco!

*in embargo, los automóviles llenando las calles en dirección a *hinjuku ylos estudiantes que repletaban las aceras dirigi)ndose a sus escuelas,ambos habían desaparecido! +dem's, las calles estaban destruidas y consocavones en todas partes, las barandas de protección y seal)ticasestaban dobladas, y las ventanas de los ediicios se encontraban rotas!

Un poco m's all' en la intersección, pudo ver escombros apiladosormando una barricada, y llamas eran visibles desde un gran domo, comosi algo se estuviera incendiando adentro!

(as marcas de destrucción incluían al ediicio de Haruyuki, con pilares deconcreto destruidos, la achada con grandes agujeros y otras

destrucciones parecidas!9uería regresar de inmediato y ver como estaba su casa, con esaintención avanzó unos cuantos pasos hacia la entrada cubierta deescombros!

"ntonces, abrió sus ojos completamente sorprendido! "l interior del ediicioparecía parte de un juego hecho completamente de polígonos, lerecordaba el interior de una caja gris plana! -oN no le recordaba! +sí era!

"sto es real, pero no la realidad! Haruyuki se encontraba bajo los eectos

de la +celeración, dentro de una red virtual en Full Dive, y lo que lorodeaba era una escena creada por medio de im'genes P3 tomadas porlas @9mara" #ociale" "ra parecido al mundo congelado en azul que vioayer en el salón!

+un así, Haruyuki nunca había presenciado tal nivel de detalle en unespacio virtual! -o podía dierenciar los pi%eles! Cada pequea roca cercade sus pies estaba hecha con altísimo detalle!


56/235


57/235

calypse Zombie Scanlation

Página 57


58/235


Página 58

$ensó que vería el cerdito rosa de siempre, peroN

& !!!

volumen 1 full

Documents