LES VOLUMES DONNENT SINUOSITÉ AU DESIGN MINIMALISTE, CONÇU AVEC ATTENTION POUR LA COMMODITÉ. LA QUALITÉ DES MATÉRIAUX IMPORTANTS, LE TECNOLITE ET TECNICOLOR, DONNE FONCTIONNALITÉ À LA BEAUTÉ DES FINITIONS. LES ENSEMBLES SONT COMPLÉTÉS PAR LES VASQUES EN HAUTEUR 26 CM, INTÉGRÉES AUX ÉLÉMENTS, EN ACCORD AVEC L’ESPRIT ESTHÉTIQUE DE PURETÉ ET ÉQUILIBRE, CARACTÉRISTIQUE DE TOUTE LA COLLECTION.

VOLUMES GIVE MOVEMENT TO AN ESSENTIAL DESIGN THAT BECOMES CONVENIENCE. THE QUALITY OF THE FINEST MATERIALS AS TECNOLITE AND TECNOLUX PROVIDES FUNCTIONALITY TO THE BEAUTY OF THE FINISHINGS. THE INTEGRATED WASH-BASIN CM.26 HIGH FORM A WHOLE WITH THE ELEMENTS IN OBSERVANCE OF THE BALANCE AND THE PURENESS OF THE FORMS, FEATURE OF ALL THE COLLECTION.

VOLUMEN, DIE IN EINEM MINIMALISTISCHEN DESIGN IM WESENTLICHEN BEWEGUNG SCHAFFEN. DIE HÖCHSTEN QUALITÄTSANSPRÜCHE, WIE Z.B. BEIM TECNOLITE UND TECNICOLOR, VERGEBEN SCHÖNHEIT IM DETAIL. VERFÜGBAR IN HOCHGLANZ UND MATT ODER AUCH KOMBINIERBAR. DER INTEGRIERTE WASCHTISCH H 26 VERVOLLSTÄNDIGT DIE ELEMENTE IN BEZUG AUF GLEICHGEWICHT UND REINHEIT DER FORMEN.

ОБЪЕМЫ, КОТОРЫЕ СОЗДАЮТ СУЩЕСТВЕННОЕ ДВИЖЕНИЕ С МИНИМАЛЬНЫМ ДИЗАЙНОМ И ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. КАЧЕСТВО ЛУЧШИХ МАТЕРИАЛОВ, ТАКИХ КАК ТЕХНОЛИТ И ТЕХНИКОЛОР, ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ И КРАСОТУ ОТДЕЛКИ. ЗАВЕРШАЕТ КОМПОЗИЦИЮ ИНТЕГРИРОВАННАЯ РАКОВИНА ВЫС.26 СМ, В СООТНОШЕНИИ С ЭСТЕТИЧЕСКИМ БАЛАНСОМ И ЧИСТОТОЙ ФОРМ.

collectioncubik

VOLUMI CHE CREANO MOVIMENTO NELL’ESSENZIALITÀ DI UN DESIGN

MINIMALE PROGETTATO PER ESSERE USATO. LA QUALITÀ DI MATERIALI

IMPORTANTI, QUALI IL TECNOLITE E TECNICOLOR, DONA FUNZIONALITÀ ALLA

BELLEZZA DELLE FINITURE, DA SCEGLIERE IN LUCIDO E OPACO E DA ABBINARE

FRA LORO SECONDO I PROPRI GUSTI. COMPLETA LA COMPOSIZIONE IL LAVABO

H 26 INTEGRATO NEGLI ELEMENTI, NEL RISPETTO DI UN’ESTETICA DI EQUILIBRIO E

PUREZZA DI FORME.

01_

CUBIK_01 FINITURA 121 TECNOLITE BIANCO OPACO 123 TECNICOLOR STRIATOLAVABO LAVABO TECNOLITE BIANCO OPACO

FINITION 121 TECNOLITE BLANC MAT123 TECNICOLOR STRIEVASQUE VASQUE EN TECNOLITE BLANC MAT

FINISH121 MATT WHITE TECNOLITE 123 STRIPED TECNICOLOR WASH-BASIN MATT WHITE TECNOLITE WASH-BASIN

AUSFÜHRUNG121 TECNOLITE WEISS MATT123 TECNICOLOR GESTREIFTWASCHBECKENWASCHBECKEN TECNOLITE WEISS MATT

ОТДЕЛКA121 ТЕХНОЛИТ БЕЛЫЙ МАТОВЫЙ123 ТЕХНИКОЛОР ПОЛОСАТЫЙ РАКОВИНА РАКОВИНА ИЗ ТЕХНОЛИТА БЕЛОГО МАТОВОГО

CUBIK 43

44 CUBIK

CUBIK 45

46 CUBIK

FRONTALI DISPONIBILI IN FINITURA TECNICOLOR STRIATO, TECNICOLOR GRIGIO, TECNOLITE BIANCO O NEI 35 COLORI OPACHI O LUCIDI, PER DARE LA MASSIMA ESPESSIONE DI PERSONALIZZAZIONE.

FAÇADES DISPONIBLES EN FINITION TECHNICOLOR STRIÉ, TECHNICOLOR GRIS, TECNOLITE BLANC OU DANS LES 35 COULEURS MATES OU BRILLANTES, POUR DONNER LA MAXIMALE EXPRESSION DE PERSONALISATION.

FRONTS AVAILABLE IN STRIPED TECHNICOLOR, GREY TECHNICOLOR, WHITE TECNOLITE OR IN ONE OF OUR 35 MATT AND GLOSSY COLOURS TO GIVE THE MAXIMUM PERSONAL EXPRESSION.

FRONTEN VERFÜGBAR IN TECNICOLOR GESTREIFT, GRAU UND WEISS ODER IN 35 VERSCHIEDENEN FARBEN IN HOCHGLANZ ODER MATT FÜR EINE MAXIMALE PERSÖNLICHE GESTALTUNG.

ФАСАДЫ ДОСТУПНЫ В ОТДЕЛКЕ ТЕХНИКОЛОР ПОЛОСАТЫЙ, TEХНИКОЛОР СЕРЫЙ, ТЕХНОЛИТ БЕЛЫЙ МАТОВЫЙ ИЛИ 35 ЦВЕТОВ МАТОВЫХ ИЛИ ГЛЯНЦЕВЫХ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ МАКСИМАЛЬНОГО КОЛИЧЕСТВА ВАРИАНТОВ.

CUBIK 47

02_CUBIK_02FINITURA 121 TECNOLITE BIANCO OPACO LAVABO LAVABO TECNOLITE BIANCO OPACO

FINITION 121 TECNOLITE BLANC MATVASQUE VASQUE EN TECNOLITE BLANC MAT

FINISH121 MATT WHITE TECNOLITE WASH-BASIN MATT WHITE TECNOLITE WASH-BASIN

AUSFÜHRUNG121 TECNOLITE WEISS MATTWASCHBECKENWASCHBECKEN TECNOLITE WEISS MATT

ОТДЕЛКA121 ТЕХНОЛИТ БЕЛЫЙ МАТОВЫЙРАКОВИНА РАКОВИНА ИЗ ТЕХНОЛИТА БЕЛОГО МАТОВОГО

CUBIK 49

50 CUBIK

MENSOLE IN TECNOLITE BIANCO E IN TECNICOLOR, RESISTENTI ALL’USURA DEGLI AMBIENTI A CONTATTO CON L’ACQUA E DI FACILE MANUTENZIONE.

ETAGÈRES EN TECNOLITE BLANC ET EN TECNICOLOR, RÉSISTENTES À L’USAGE ET FACILES À L’ENTRETIEN.

WHITE TECNOLITE OR TECHNICOLOR SHELVES, WATERPROOF AND EASY TO CLEAN.

KONSOLEN IN TECNOLITE WEISS UND TECNICOLOR, ABSOLUT ABNUTZUNGS-UND WASSERRESISTENT. HOHE REINIGUNGSFREUNDLICHKEI

ПОЛКИ ИЗ БЕЛОГО ТЕХНОЛИТА И ТЕХНИКОЛОРА, УСТОЙЧИВЫ ПРИ КОНТАКТЕ С ВОДОЙ И ПРОСТЫ В ОБСЛУЖИВАНИИ.

CUBIK 51

03_L’ESSENZIALITÀ

DI UNA LINEA, IN UN PROGETTO

FUNZIONALEUN LIGNE ESSENTIELLE,

DANS UN PROJET FUNCTIONEL THE TERSENESS OF A LINE,

IN A FUNCTIONAL PROJECTIM WESENTLICHEN EINE SERIE,

MIT EINEM FUNKTIONELLEM PROJEKT ПРОСТОТА ЛИНИИ,

В ФУНКЦИОНАЛЬНОМ ДИЗАЙНЕ

CUBIK 53

CUBIK_03FINITURA 122 TECNICOLOR GRIGIO LAVABO LAVABO TECNOLITE NERO OPACO

FINITION 122 TECNICOLOR GRIS VASQUE VASQUE EN TECNOLITE NOIR MAT

FINISH122 GREY TECNICOLOR WASH-BASIN MATT BLACK TECNOLITE WASH-BASIN

AUSFÜHRUNG122 TECNICOLOR GRAUWASCHBECKENWASCHBECKEN TECNOLITE SCHWARZ MATT

ОТДЕЛКA122 ТЕХНИКОЛОР СЕРЫЙ РАКОВИНА РАКОВИНА ИЗ ТЕХНОЛИТА ЧЕРНОГО МАТОВОГО

54 CUBIK

CUBIK 55

I MODULI CUBIK DA 50 CM E 100 CM HANNO UNA ALTEZZA DI 26 CM E UNA PROFONDITÀ DI 40 CM.

LES ELEMENTS CUBIK EN LARGEUR 50 ET 100 CM ONT UNE HAUTEUR DE CM.26 ET UNE PROFONDEUR DE CM.40

CUBIK BASE ELEMENTS IN WIDTH 50 AND 100 CM ARE AVAILABLE IN HEIGHT CM.26 AND DEPTH CM.40

DIE 50 UND 100 CM CUBIK ELEMENTE VERZEICHNEN EINE HÖHE VON 26 CM UND EINE TIEFE VON 40 CM.

МОДУЛИ CUBIK 50 СМ И 100 СМ ИМЕЮТ ВЫСОТУ 26 СМ И ГЛУБИНУ 40 СМ.

56 CUBIK

CUBIK 57

04_

CUBIK 59

60 CUBIK

200

40

90

CUBIK_04 FINITURA

121 TECNOLITE BIANCO OPACO 122 TECNICOLOR GRIGIO

LAVABO LAVABO TECNOLITE BIANCO OPACO

FINITION 121 TECNOLITE BLANC MAT

122 TECNICOLOR GRIS VASQUE

VASQUE EN TECNOLITE BLANC MAT

FINISH121 MATT WHITE TECNOLITE

122 GREY TECNICOLOR WASH-BASIN

MATT WHITE TECNOLITE WASH-BASIN

AUSFÜHRUNG121 TECNOLITE WEISS MATT

122 TECNICOLOR GRAUWASCHBECKEN WASCHBECKEN

TECNOLITE WEISS MATT

ОТДЕЛКА121 ТЕХНОЛИТ БЕЛЫЙ МАТОВЫЙ

122 ТЕХНИКОЛОР СЕРЫЙ РАКОВИНА

РАКОВИНА ИЗ ТЕХНОЛИТА БЕЛОГО МАТОВОГО

CUBIK 61

05_CUBIK_05FINITURA 121 TECNOLITE BIANCO OPACO 045 TORTORA OPACOLAVABO LAVABO TECNOLITE BIANCO OPACO

FINITION 121 TECNOLITE BLANC MAT045 TORTORA MAT VASQUE VASQUE EN TECNOLITE BLANC MAT

FINISH121 MATT WHITE TECNOLITE 045 MATT TORTORA WASH-BASIN MATT WHITE TECNOLITE WASH-BASIN

AUSFÜHRUNG121 TECNOLITE WEISS MATT045 TORTORA MATTWASCHBECKENWASCHBECKEN TECNOLITE WEISS MATT

ОТДЕЛКA121 ТЕХНОЛИТ БЕЛЫЙ МАТОВЫЙ045 TORTORA МАТОВЫЙ РАКОВИНА РАКОВИНА ИЗ ТЕХНОЛИТА БЕЛОГО МАТОВОГО

CUBIK 63

64 CUBIK

BAGNI PRATICI ED ELEGANTI, DAL DESIGN SOFISTICATO, MA INCREDIBILMENTE CAPIENTI.

UNE SALLE DE BAIN ÉLEGANTE ET PRATIQUE, AVEC UN DESIGN RECHERCHÉ MAIS AUSSI UN RANGEMENT SURPRENANT.

AN ELEGANT AND PRACTICAL BATHROOM, WITH A REFINED DESIGN AND AN INCREDIBLE STORAGE SPACE.

PRAKTISCHE UND ELEGANTE BADMÖBEL MIT EINEM ANSPRUCHSVOLLEN, ABER SEHR GERÄUMIGEN DESIGN.

ВАННЫЕ КОМНАТЫ ПРАКТИЧНЫЕ И СТИЛЬНЫЕ, ЭЛЕГАНТНЫЙ ДИЗАЙН, НО НЕВЕРОЯТНО ВМЕСТИТЕЛЬНЫЕ.

CUBIK 65

06_

CUBIK_06FINITURA 122 TECNICOLOR GRIGIO LAVABO LAVABO TECNOLITE BIANCO OPACO

FINITION 122 TECNICOLOR GRIS VASQUE VASQUE EN TECNOLITE BLANC MAT

FINISH122 GREY TECNICOLOR WASH-BASIN MATT WHITE TECNOLITE WASH-BASIN

AUSFÜHRUNG122 TECNICOLOR GRAUWASCHBECKENWASCHBECKEN TECNOLITE WEISS MATT

ОТДЕЛКA122 ТЕХНИКОЛОР СЕРЫЙ РАКОВИНА РАКОВИНА ИЗ ТЕХНОЛИТА БЕЛОГО МАТОВОГО

CUBIK 67

68 CUBIK

CONTRAPPOSIZIONE DI VOLUMI PIENI E VUOTI SI RAFFORZANO CON TONALITÀ CHIARE E SCURE, CREANDO EQUILIBRI E GIOCHI CROMATICI.

LA JUXTAPOSITION D’ ESPACES PLEINS ET VIDES EST RENFORCÉE PAR LES TONS CLAIRS ET FONCÉS

QUI CRÉENT ÉQUILIBRE ET JEUX CHROMATIQUES.

THE JUXTAPOSITION OF COMPACT AND EMPY SPACES,

UNDERLINED BY THE DARK AND PALE SHADE,CREATES BALANCE

AND CHROMATIC DYNAMISM.

GEGENÜBERSTELLUNG DER VOLLEN UND LEEREN

VOLUMEN MIT HELLEREN UND DUNKLEREN FARBTÖNEN UND

CHROMATISCHEN SPIELEN.

ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ ОТКРЫТЫХ И ЗАКРЫТЫХ ЭЛЕМЕНТОВ МЕБЕЛИ

ПРИДАЮТ ОРИГИНАЛЬНЫЙ ВИД, А СВЕТЛЫЕ И ТЕМНЫЕ ОТТЕНКИ, СОЗДАЮТ БАЛАНС И ЦВЕТОВЫЕ

ЭФФЕКТЫ.

CUBIKLAVABI E BASILAVABOS ET ELEMENT BAS

WASH-BASINS AND BASE ELEMENTS

WASCHBECKEN UND UNTERSCHRÄNKE

РАКОВИНЫ И ТУМБЫ

26

40

10050

10-1

/4”

15-3/4”

19-1/2” 39-3/8”

26

40

10050

10-1

/4”

39-3/8”19-1/2”

15-3/4”

CUBIK 71