vyasa smriti

aq vedVy;sSmOit"≈Ig,ex;y nm"p[qmoå?y;y"

aq /m;Rcr,;dexp[yu _v,RWo@xs'Sk;rv,Rnm(v;r;,Sy;' su%;sIn' vedVy;s' tpoin…/m( pp[Cz⁄mRunyoå>yeTy /m;Rn( v,RVyviSqt;n( 1s pO∑" SmOitm;n( SmOTv; SmOit' ved;qRg….Rt;m( ¨v;c;q p[s•;Tm; muny" ≈Uyt;…mit 2y] y] Sv.;ven ’„,s;ro mOg" sd; crte t] vedoˇ_o /moR .ivtu mhRit 3xu·rSmOitpur;,;n;' ivro/o y] ÎXyte t] ≈*t' p[m;,Ntu tyo√≥/e SmOitvRr; 4b[;˜,"=i]yovwXyS]yo v,;R i√j;ty" ≈uitSmOitpur;,oˇ_/mRyoGy;Stu netre 5xU{ov,RítuqoRåip v,RTv;ımRmhRit vedmN]Sv/;Sv;h;vW$(k;r;id….ivRn; 6ivp[vi√p[iv•;su =]iv•;su ivp[vt( j;tkm;R…, k⁄vIRt tt" xU{;su xU{vt( 7vwXy;su ivp[=T];>y;' tt" xU{;su xU{vt( a/m;du m;y;Ntu j;t" xU{;/m" SmOt" 8b[;˜<y;' xU{jintí;<@;lo /mRv…jRt" k⁄m;rIsM.vSTvek" sgo];y;' i√tIyk" 9b[;˜<y;' xU{jintí;<@;l≤S]iv/" SmOt" vıRk° n;ipto gop a;x;p" k⁄M.k;rk" 10v…,i‘r;tk;ySqm;l;k;rk⁄$ü‚Mbn" Ete c;Nye c vhv" xU{; ….•" SvkmR…."

8

cmRk;ro .$o ….Llo rjk" pu„kro n$" vr$omedc<@;ld;sSvpckolk;" 11EteåNTyj;" sm;:y;t; ye c;Nye c gv;xn;" EW;' sM.;W,;t( ò;n' dxRn;dkúvI=;,m( 12g.;R/;n' pu'svn' sImNto j;tkmR c n;mi£y; in„£m,eå•;xn' vpni£y; 13k,Rve/o v[t;dexo ved;rM.i£y;iv…/" kÉx;Nt" ò;nmu√;ho ivv;h;…¶p·rg[h" 14]et;…¶s'g[híeit s'Sk;r;" Wo@x SmOt;" nvt;" k,Rve/;Nt; mN]vj| i£y;" ≤S]y;" 15ivv;ho mN]tStSy;" xU{Sy;mN]to dx g.;R/;n' p[qmtStOtIye m;…s pu'sv" 16sImNtí;∑me m;…s j;te j;ti£y; .vet( Ek;dxeåiˆ n;m;kúSye=; m;…s ctuqRkÉ 17W;œº m;Sy;•mXnIy;∞U@;kmR k⁄lo…ctm( ’tcU@º c b;le c knRbe/o iv/Iyte 18ivp[o g.;R∑me vWeR =T]mek;dxe tq; √;dxe vwXyj;itStu v[topnyni£y; 19tSy p[;¢v[tSy;y' k;l" Sy;t( i√gu,;…/k" vedv[tCyuto v[;Ty" s v[;TyStommhRit 20√π jNmnI i√j;tIn;' m;tu" Sy;t( p[qm' tyo" i√tIy' zNds;' m;tug[Rh,;i√…/vÌuro" 21Ev' i√j;itm;p•o ivmu _o v;LydoWt" ≈uitSmOitpur;,;n;' .ved?yyn=m" 22¨pnIto gu®k⁄le vse…•Ty' sm;iht" iv.Oy;∂<@k*pInopvIt;…jnme%l;" 23

[VyŒsa Sm¨iti]Vy;sSmOit"

9

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

pu<yeåiˆ guvRnuD;t" ’tmN];¸iti£y" SmOTvo˚;rç g;y]Im;r.e√πdm;idt" 24x*c;c;rivc;r;q| /mRx;S]mip i√j" p#πt gu®t" sMyk™ kmR ti∂∑m;cret( 25ttoå….v;¥ Sqivr;n( gu®çwv sm;≈yet( Sp;?y;y;q| td; yà" svRd; ihtm;cret( 26n;p≤=¢oåip .;Wet nov[je ;…@toåip v; iv√πWmq pwxuNy' ih'snç;kúvI=,m( 27t*yRi]k;nOtoNm;dp·rv;d;nli˚y;m( aÔno√ Rn;dxRß‚GvlepnyoiWt" 28vOq;$nmsNtoW' b[ c;rI ivvjRyet( ÈW∞≤ltm?y; eånuD;to gu®,; Svym( 29a;lolupíre∫Ÿ=' v[itWU mvOiˇWu s¥o ….=;•m;d;y ivˇvˇdupSpOxet( 30’tm;?y;iˆkoåXnIy;dnuD;to yq;iv…/ n;¥;dek;•muiCz∑' .uKTv; c;c;…mt;…my;t( 31n;Ny≤∫≤=tm;d¥;d;p•o {iv,;idkm( ainN¥;m≤N]t" ≈;ıe pw}yeåd¥;Ìu®coidt" 32Ek;• mPyivro/e v[t;n;' p[qm;≈mI .uKTv; gu®mup;sIt ’Tv; sN/u=,;idkm( 33s…m/oå¶;v;d/It tt" p·rcreÌu®m( a/ItguvRnuD;t" p[◊í p[qm' guro" 34EvmNvhm>y;sI b[ c;rI v[tçret( ihtopv;d" ip[yv;k™ sMyGguvRqRs;/k" 35inTym;r;/yedenm; sm;¢e" ≈uitg[h;t( anen iv…/n;å/Ito vedmN]o i√j' nyet( 36

[VyŒsa Sm¨iti] SmOit

10



x;p;nug[hs;mQyRmOWI,;ç slokt;m( pyoåmOt;>y;' m/u…." s;Jyw" p[I,≤Nt devt;" 37tSm;dhrhveRdmn?y;ymOte p#πt( yd©÷ tdn?y;ye gurovRcnm;cret( 38Vyit£m;dsMpU,Rmnh'’itr;cret( pr]eh c td(b[ an/Itmip i√jm( yStUpnyn;detd;mOTyo]Rtm;cret( 39s nwiœko b[ c;rI b[ s;yuJym;“uy;t( ¨pk⁄v;R,koyStu i√j" Wi@±v'xv;iWRk" 40kÉx;NtkmR,; t] yqoˇ_c·rtv[t" sm;Py ved;n( ved* v; ved' v; p[s.' i√j" 41ò;yIt guvRnuD;t" p[vO oidtd≤=," îit ≈IvedVy;sIye /mRx;S]e b[ cy;R…/k;ro n;m p[qmoå?y;y"

i√tIyoå?y;y"aq ivv;hiv…/v,Rnm(

Ev' ò;tkt;' p[;¢o i√tIy;≈mk;Õy; p[tI=et ivv;h;qminN¥;NvysM.v;m( 1arog;du∑v'xoTq;mxuLk;d;ndUiWt;m( sv,;Rmsm;n;W;Rmm;tOiptOgo]j;m( 2anNypUivRk;' l~vI' xu.l=,s'yut;m( /Ot;/ovsn;' g*rI' iv:y;tdxpU®W;m( 3:y;tn;ª" pu]vt" sd;c;rvt" st" d;tu…mCzoduRihtr' p[;Py /meR, co√het( 4b[;˜o√;hiv/;nen td.;veåpro iv…/"d;tVywW; sÎ=;y vyoiv¥;Nvy;id…." 5


11



iptOt≤TptO.[;tOWu iptOVyD;itm;tOWu pUv;R.;ve pro d¥;t( sv;R.;ve Svy' v[jet( 6yid s; d;tOvwkLy;{j" pXyet( k⁄m;·rk; .[U,hTy;í y;vTy" pitt" Sy;ˇdp[d" 7tu>y' d;Sy;Myh…mit g[hI„y;mIit yStyo" ’Tv; smymNyoNy' .jte n s d<@.;k™ 8Tyj•du∑;' d<@‰" Sy;∂ÜWy'í;PydUiWt;m( t;v• du∑' du∑' c Sv;qeR>yo .edy'í tt( Ë!;y;' ih sv,;Ry;mNy; v; k;mmu√het( 9tSy;muTp;idt" pu]o n sv,;Rt( p[hIyte 10¨√het( =≤T]y;' ivp[o vwXy;ç =≤T]yo ivx;m( n tu xU{;' i√j" k…í•;/m" pUvRv,Rj;m( 11n;n;v,;Rsu .;y;Rsu sv,;R shc;·r,I /My;‹ /meRWu /…mRœ; Jyeœ; tSy Svj;itWu 12p;i$toåy' i√j;" pUvRmekdeh" SvyM.uv; ptyoåıeRn c;ıeRn pTNyoå.Uv…•it ≈uit" 13y;v• ivNdte j;y;' t;vdıoR .vet( pum;n( n;ı| p[j;yte sv| p[j;yeteTyip ≈uit" 14guvIR s; .U≤S]vgRSy vo!ü' n;Nyen xKyte ytSttoåNvh' .UTv; Svvxo …b.Oy;∞ t;m( 15’td;roå…¶pàI>y;' ’tveXm; gOh' vset( Sv’Ty' ivˇm;s;¥ vwt;n;…¶' n h;pyet( 16Sm; | vwv;ihkÉ vˆ* ≈*t' vwt;ink;…¶Wu kmR k⁄y;Rt( p[itidn' iv…/vt( p[IitpUvRt" 17sMyG/m;RqRk;meWu dMpit>y;mhinRxm( Ek…cˇty; .;Vy' sm;nv[tvOiˇt" 18


12



n pOq‚Gv¥te S]I,;' i]vgRiv…/s;/nm( .;vto Áitdex;√; îit x;S]iv…/" pr" 19pTyu" pUv| smuTq;y dehxu≤ı' iv/;y c ¨Tq;Py xyn;¥;in ’Tv; veXmivxo/nm( 20m;jRnwleRpnw" p[;Py s;…¶x;l' Svm©nm( xo/yed…¶k;y;R…, ≤òG/;Nyu„,en v;·r,; 21p[o=<yw·rit t;Nyev yq;Sqn' p[kLpyet( √N√p;];…, sv;R…, n kd;…ci√yojyet( 22xo/…yTv; tu p;];…, pUr…yTv; tu /;ryet( mh;nsSy p;];…, bih" p[=;Ly svRq; 23mO≤∫í xo/ye∞uLlI' t];…¶' ivNyse t" SmOTv; inyogp;];…, rs;'í {iv,;in c 24’tpUv;R�k;y;R c SvguÂn….v;dyet( t;>y;' .tORiptO>y;' v; .[;tOm;tulb;N/vw" 25vS];l˚;rrà;in p[dˇ;Nyev /;ryet( mnov;‘mR…." xuı; pitdex;nuvitRnI 26z;yev;nugt; SvCz; s%Iv ihtkmRsu d;sIv;id∑k;yeRWu .;y;R . u‹" sd; .vet( 27ttoå•s;/n' ’Tv; ptye ivinve¥ tt( vwêdev’twr•w.oRjnIy;'í .ojyet( 28pitçwtdnuD;t; ≤x∑mNv;¥m;Tmn; .uKTv; nyedh"xeWm;yVyyiv…cNty; 29pun" s;y' pun" p[;tgORhxu≤ı' iv/;y c 30’t;•s;/n; s;?vI mu.Ox' .ojyet( pitm( n;ittO¢‰; Svy' .uKTv; gOhnIit' iv/;y c 31a;StIyR s;/uxyn' tt" p·rcret( pitm(


13



su¢e pt* td>y;se Svpe Ìtm;ns; an¶; c;p[mˇ; c in„k;m; c …jte≤N{y; 32no∞wvRde• p®W' n bÙn( pTyurip[ym( n kÉn…ct( ivvde∞ ap[l;pivl;ipnI 33nc;itVyyxIl; Sy;• /m;RqRivro…/nI p[m;doNm;droWe„y;Rvçnç;itm;int;m( 34pwxuNyih's;iv√πWmh;h˚;r/U Rt;" n;iStKys;hsSteydM.;n( s;?vI ivvjRyet( 35Ev' p·rcrNtI s; pit' prmdwvtm( yx" x…mh y;Tyev pr] c slokt;m( 36yoiWto inTykmoR _' nw…miˇkmqoCyte rjodxRntodoW;t( svRmev p·rTyjet( 37sveRrl≤=t; xI [' l≤∆t;åNtgORhe vset( Ek;Mbr;vOt; dIn; ò;n;l˚;rv…jRt; 38m*inNy/omu%I c=u„p;…,p≤∫rcçl; aXnIy;t( kÉvl' .ˇ_' nˇ_' mO<my.;jne 39Svpe∫Àm;vp[mˇ; =pedevmhS]ym( ò;yIt s; i]r;];Nte scwlmuidte rv* 40ivloKy . uRvRdn' xuı; .vit /mRt" ’tx*c; pun" kmR pUvRv∞ sm;cret( 41rjodxRnto y;" SyU r;]y" Wo@x Rv" tt" pu'bIjm;ÆKl∑' xuıe =e]e p[rohit 42ctßí;idm; r;]I" pvRv∞ ivvjRyet( gCzπ¥uGm;su r;]IWu p*„,ip]=Rr;=s;n( 43p[Cz;idt;idTypqe pum;n( gCzπt( SvyoiWt" k;m;l édv;“oit pu]' pU…jtl=,m( 44


14



Atuk;leå….gMywv' b[ cyeR VyviSqt" gCz•ip yq;k;m' n du∑" Sy;dnNy’t( 45.[U,hTy;mv;“oit At* .;y;Rpr;Ñü%" s; TvvPy;Nyto g.| Ty;Jy; .vit p;ipnI 46mh;p;tkdu∑; c pitg.Rivn;≤xnI s√é c;·r,I' pàI' TyKTv; ptit /mRt" 47mh;p;tkdu∑oåip n;p[tI+ySty; pit" axuıe =ym;dUr' iSqt;y;mnu…cNty; 48Vy….c;re, du∑;n;' ptIn;' dxRn;Îte …/‘ét;y;mv;Cy;y;mNy] v;syet( pit" 49punSt;m; Rvò;t;' pUvRvd( Vyvh;ryet( /U ;‹ç /mRk;mflImpu];' dI Rro…g,Im( 50sudu∑;' Vysn;sˇ_;miht;m…/v;syet( a…/iv•;mip iv.u" S]I,;Ntu smt;…my;t( 51ivv,;R dInvdn; dehs'Sk;rv…jRt; pitv[t; inr;h;r; xo„yte p[oiWte pt* 52mOt' .ˇ;‹rm;d;y b[;˜,I viˆm;ivxet( jIvNtI ceTyˇ_kÉx; tps; xo/ye√pu" 53sv;RvSq;su n;rI,;' n yu _' Sy;dr=,m( tdev;nu£m;t( k;y| iptO.tORsut;id…." 54j;t;" sur≤=t;y; ye pu]p*]p[p*]k;" ye yj≤Nt iptøn( yDwmoR=p[;i¢mhody" 55mOt;n;m…¶ho]e, d;hyei√…/pUvRkm( d;hyedivlMben .;y;Rç;] v[jet s; 56

îit ≈IvedVy;sIye /mRx;S]e S}y…/k;ron;m i√tIyoå?y;y"


15



tOtIyoå?y;y"aq sò;n;idiv…/ pUv;R�’Tyv,Rnm(

inTy' nw…miˇk k;My…mit kmR i]/; mtm( i]iv/' t∞ v+y;…m gOhSqSy;v/;yRt;m( 1y;…mNy;" p…íme y;me Tyˇ_in{o h·r' Smret( a;loKy m©l{Vy' km;RvXykm;cret( 2’tx*co inWeVy;…¶' dNt;n( p[+y;Ly v;·r,; ò;Tvop;Sy i√j" sN?y;' dev;dI'íwv tpRyet( 3juhoTynuidte .;n;ivTyek ¨idte rv* jped;idTydevTy;NmN];NmN]inyogivt( vedved;©x;S];…, îith;s;in c;>yset( a?y;pye∞ siCz„y;n( si√p[;'í i√joˇm" 4alB/' p[pyeLlB?v; =,m;]' sm;pyet( smqoR ih smqeRn n;ivD;t" Kv…c√set( 5s·rTsr…s v;pIWu gtRp[ßv,;idWu ò;yIt y;vduı»Ty pç ip<@;in v;·r,; 6tIq;R.;veåPyxKTy;' v; ò;y;ˇoyw" sm;˙tw" gOh;©,gtSt] y;vdMbrpI@nm( 7ò;nmBdwvtw" k⁄y;Rt( p;vnwí;ip m;∆Rnm( mN]w" p[;,;'≤S]r;yMy s*rwí;k| ivlokyet( 8itœn( iSqTv; tu g;y]I' tt" Sv;?y;ym;r.et( Ac;ç yjuW;' s;ª;mqv;Ri©rs;mip 9îith;spur;,;n;' vedopinWd;' i√j" xKTy; sMyk™ p#π…•TymLpmPy;sm;pn;t( 10s yDd;ntps;m≤%l' flm;“uy;t( vede>yoåNy] s'tu∑" s ivp[" xU{t;…my;t(


16



tSm;dhrhveRd' i√joå/IyIt v;Gyt" 11/mRx;S]eith;s;id sveRW;' x·ˇ_t" p#πt( ’tTv;?y;y" p[qm' tpRye∞;q devt;" 12j;Nv; c d≤=,' d.wR" p[;gg[w" syvwiStlw" pur" ≤=¢w"kr;g[;>y;' ingRtw" p[;Ñü%o i√j" Ekìk;Ô≤ld;nen p[’itSqopvItk" 13smj;nu√yo b[ sU]h;r ¨dÑü%" itYyRGd.wRí v;m;g[wyRvwiStliv…m…≈tw" 14aM.o….Âˇr≤=¢h( kinœ;mUlingRtw" √;>y;' √;>y;mÔ≤l>y;' mnu„y;'StpRye t" 15d≤=,;….mu%" sVy' j;Nv; c i√gu,w" k⁄xw" itlwjR≤laí de≤xNy; mUld.;Ri√in"sOtw" 16d≤=,;'sopvIt" Sy;t( £me,;Ô≤l….≤S]…." sNtpRyei∂Vyiptø'StTpr;'í iptøn( Svk;n( 17Sv/; vjRNym;nevmek îCz≤Nt tpR,e i√jitjIv≤TptOkoåTyet;nNy;\í tpRyet( tpRyei∂Vyiptø\í iptøpUv;R≤NptONSvk;n( m;tOm;t;mh;'St√T]Inev' ih i]….≤S]…." m;t;mh;í yeåPyNye goi],o d;hv…jRt;" 18t;nek;Ô≤ld;nen tpRye∞ pOqk™ pOqk™ as'S’tp[mIt; ye p[ets'Sk;rv…jRt;" 19vS]in„pI@n;M.o….SteW;m;Py;ynM.vet( atipRteWu iptOWu vS]' in„pI@ye∞ y" 20inr;x;" iptrStSy .v≤Nt surm;nuWw" pyod.RSv/;k;rgo]n;mitlw.Rvet( 21sud ' tTpunSteW;mekÉn;ip vOq; ivn;


17



aNy…c en y∂ˇm( y∂ ' iv…/v…jRtm( 22an;sniSqten;ip t∆l' ®…/r;yte Ev' sNtipRt;" k;mwStpRk;'StpRy≤Nt c 23b[ iv„,u≤xv;idTy…m];v®,n;m…." pUjyeLl≤=twmRN]wjRlmN]oˇ_devt;" 24¨pSq;y rve" k;œ;' pUj…yTv; c devt;" b[ ;¶IN{*W/IjIviv„,un;mht;'hs;m( 25ap;' y eit sTk;y' nmSk;rw" Svn;m…." ’Tv; mu%' sm;l>y ò;nmev' sm;cret( 26tt" p[ivXy .vnm;vsQye ¸t;xne p;kyD;í cturo ivd?y;i√…/vd( i√j" 27an;iht;vsQy;…¶r;d;y;•' OtPlutm( x;klen iv/;nen ju y;Ll*ikkÉånle 28VySt;….Vy;R tI….í smSt;….Stt" prm( W≤@±.deRv’tSyeit mN]v≤∫yRq;£mm( 29p[;j;pTy' iSv∑’t' ¸Tvwv' √;dx;¸tI" ao˚;rpUvR" Sv;h;NtSTy;g" iSv∑iv/;nt" 30.uivd.;Rn( sm;StIYyR b≤lkmR sm;cret( ivêe>yodeve>y îit sveR>yo .Ute>y Ev c 31.Ut;n;' ptye ceit nmSk;re, x;S]ivt( d¥;√≤l]yç;g[e iptO>yí Sv/; nm" 32p;]in,Rejn' v;·r v;yVy;' id≤x in"≤=pet( ¨ı»Ty Wo@xg[;sm;]m•' Oto≤=tm( îdm•' mnu„ye>yo hNteTyuKTv; smuTsOjet( go]n;mSv/;k;rw" iptO>yí;ip x·ˇ_t" 33W@±>yoå•mNvh' d¥;t( iptOyDiv/;nt"


18



ved;dIn;' p#πt( ik≤çdLp' b[ m%;¢ye 34ttoåNyd•m;d;y ingRTy .vn;√ih" k;kÉ>y" êpce>yí p[≤=ped≠g[;smev c 35¨pivXy gOh√;·r itœº¥;vNmuÙtRkm( ap[mu _oåit…q' ≤lPsu.;Rvxuı" p[tI=k" 36a;gt' dUrt" x;Nt' .oˇ_⁄k;mmikçnm( ÎÇ; s'mu%m>yeTy sT’Ty p[≈y;∞Rnw" 37p;d/;vnsMm;n;>yÔn;id….r≤∞Rt" i]idv' p[;pyeTs¥o yDSy;>y…/koåit…q" 38k;l;gtoåit…q∂≥∑vedp;ro gOh;gt" √;vet* pU…jt* Svg| nytoå/STvpU…jt* ivv;Áò;tk+m;.Od;c;yRsu ÎiTvj" 39a?y;R .v≤Nt /meR, p[itvW| gOh;gt;" gOh;gt;y sT’Ty ≈oi]y;y yq;iv…/ 40.KTyopkLpyedek mh;.;g' ivsjRyet( ivsjRyednuv[Jy sutO¢≈oi]y;itqIn( …m]m;tulsMbiN/v;N/v;n( smup;gt;n( 41.ojyed( gOih,o ….=;' sT’t;' ….=ukoåhRit Sv;√•mXn•Sv;du ddÌCzTy/ogitm( 42g….R<y;tur.OTyeWu b;lvOı;tur;idWu bu.u≤=teWu .uÔ;no gOhSqoåXn;it ikæLvWm( 43n;¥;Ì»?ye• p;k;•' kd;…cdinm≤N]t" inm≤N]toåip inN¥en p[Ty;:y;n' i√joåhRit 44=u{;….xStv;/uR„yv;Gdu∑£ÀrtSkr;" £⁄ı;p…bıbıog[v/bN/njIivn" 45xwlUWx*i<@ko•ıoNmˇv[;Tyb[tCyut;"


19



n¶n;iStkinlR∆' ipxunVysn;iNvt;" 46kdYyRS]I…jt;n;YyRprv;d’t; nr;" anIx;" k°itRmNtoåip r;jdevSvh;rk;" 47xyn;sns'sgRvO km;RiddUiWt;" a≈∂/;n;" pitt; .[∑;c;r;dyí ye 48a.oJy;•;" Syur•;do ySy y" Sy;Ts tTsm" n;ipt;Nvy…m];/R …s·r,o d;sgopk;" 49xU{;,;mPymIW;Ntu .uKTv;å•' nwv du„yit /meR,;NyoNy.oJy;•; i√j;Stu ividt;Nvy;" 50SvOvOÊyop;…jRt' me?ymkÉx’…mm≤=km( aêlI!p[go [;tmSpO∑' xU{v;ysw" 51anuiCz∑ms'du∑mpyuRiWtmev c aMl;nv;„pm•;¥m¥;…•Ty' sus'S’tm( 52’sr;pUps'y;vp;ys' x„k⁄lIit c n;XnIy;d( b[;˜,o m;'sminyu _" kqçn 53£t* ≈;ıe inyu _o v; anXnn( ptit i√j" mOgyop;…jRt' m;'sm>yCyR iptOdevt;" 54=≤T]yo √;dxon' tt( £°Tv; vwXyoåip /mRt" i√jojG?v; vOq;m;'s' hTv;Pyiv…/n; pxUn( 55inrye„v=y' v;sm;“oTy;cN{t;rkm( sv;Rn( k;m;n( sm;s;¥ flmêm%Sy c 56muins;Mymv;“oit gOhSqoåip i√joˇm" i√j.oJy;in gVy;in m;ihW;…, py;'…s c 57in∂≥x;siN/sMbiN/vTsvNtIpy;'…s c al;vu≤xg[ukvkCz];klxun;in c pl;<@ëêetvONt;krˇ_mUlkmev c 58


20



gOÔn;®,vO=;sOGjNtug.R fl;in c ak;lk⁄sum;dIin i√jojG?vwNdv' cret( 59v;GdUiWtmivD;tmNypI…@tk;YyRip .Ute>yoå•mdÊv; c td•' gOih,o dhet( 60hwmr;jtk;'SyeWu p;]e„v¥;t( sd; gOhI td.;ve s;/ugN/lo/[&mlt;su c 61pl;xpµp]eWu gOhSqo .oˇ_⁄mhRit b[ c;rI yitíwv ≈eyoy∫oˇ_⁄mhRit 62a>yu+y;•' nmSk;rw.uRiv d¥;√≤l]ym( .Uptye .uv" ptye .Ut;n;' ptye tq; 63ap" p[;Xy tt" pí;t( pçp[;,;¸it"£m;t( Sv;h;k;re, ju y;CzπWm¥;¥q;su%m( 64anNy…cˇo .uÔIt v;Gytoå•mk⁄Tsyn( a;tO¢er• mXnIy;d=u<,;' p;]muTsOjet( 65¨iCz∑m•muı»Ty g[;smek .uiv ≤=pet( a;c;Nt" s;/us©πn si√¥;p#nen c 66vO vOıkq;….íxeW;hmitv;hyet( s;y' sN?y;mup;sIt ¸Tv;å…¶' .OTys'yut" 67a;pox;ni£y;pUvRmXnIy;dNvh' i√j" s;ymPyit…q" pUJyo homk;l;gtoåinxm( 68≈ıy; x·ˇ_to inTy' ≈ut' hNy;dpU…jt" n;ittO¢ ¨pSpOXy p[=;Ly cr,* xu…c" 69ap[Tygu r≤xr;" xyIt xyne xu.e x·ˇ_m;nu…cte k;le ò;n' sN?y;' n h;pyet( 70b[; e muÙ eR coTq;y …cNtye≤ıtm;Tmn" x·ˇ_m;n( mitm;n( inTy' vO mett( sm;cret( 71


21



îit vedVy;sIye /mRx;S]e gOhSq;iˆkon;m tOtIyoå?y;y"

ctuqoRå?y;y"aq gOhSq;≈mp[x's;pUvRk tIqR/mR v,Rnm(

îit Vy;s’t' x;S]' /mRs;rsmu∞ym( a;≈me y;in pu<y;in mo=/m;R…≈t;in c 1gOh;≈m;t( pro /moR n;iSt n;iSt pun" pun" svRtIqRfl' tSy yqoˇ_' yStu p;lyet( 2gu®.ˇ_o .OTypoWI dy;v;nnusUyk" inTyj;pI c homI c sTyv;dI …jte≤N{y" 3Svd;re ySy sNtoW" prd;rinvtRnm( apv;doåip no ySy tSy tIqRfl' gOhe 4prd;r;n( pr{Vy' hrte yo idne idne sVvRtIq;R….WekÉ, p;p' tSy n nXyit 5gOheWu sevnIyeWu svRtIqRfl' tt" a•dSy ]yo .;g;" kt;R .ogen ≤lPyte 6p[it≈y' p;dx*c' b[;˜,;n;ç tpR,m( n p;p' s'SpOxe Sy b≤l' ….=;' dd;it y" 7p;dodk p;d Ot' dIpm•' p[it≈ym( yo dd;it b[;˜,e>yo nopspRit t' ym" 8ivp[p;dodkÆKl•; y;viˇœit meidnI t;vt( pu„krp;]eWu ipb≤Nt iptroåmOtm( 9yTfl' kipl;d;ne k;itRKy;' Jyeœpu„kre tTfl' AWy" ≈eœ; ivp[;,;' p;dx*cne 10Sv;gten;¶y" p[It; a;snen xt£tu" iptr" p;dx*cen a•;¥en p[j;pit" 11


22



m;t;ip]o" pr' tIq| g©; g;vo ivxeWt" b[;˜,;t( prm' tIq| n .Ut' n .iv„yit 12î≤N{y;…, vxI’Ty gOh Ev vse•r" t] tSy k⁄®=e]' nw…mW' pu„kr;…, c 13g©;√;rç kÉd;r' s…•hTy;' tqwv c Et;in svRtIq;Rin ’Tv; p;pw" p[muCyte 14v,;Rn;m;≈m;,;ç c;tuvR,RSy .o i√j;" d;n/m| p[v+y;…m yq; Vy;sen .;iWtm( 15y∂d;it iv≤x∑e>yo y∞;Xn;it idne idne t∞ ivˇmh' mNye xeW' kSy;….r=it 16y∂d;it ydXn;it tdev /inno /nm( aNye mOtSy £°@≤Nt d;rwrip /nwrip 17ik /nen k·r„y≤Nt deihnoåip gt;yuW" y√ıR…ytu…mCzNtStCzrIrmx;êtm( 18ax;êt;in g;];…, iv.vo nwv x;êt" inTy' s…•ihto mOTyu" ktRVyo /mRs'g[h" 19yid n;m n /m;Ry n k;m;y n k°tRye yTp·rTyJy gNtVy' gın' ik n dIyte 20jIv≤Nt jIivte ySy ivp[; …m];…, b;N/v;" jIivt' sfl' tSy a;Tm;qeR ko n jIvit 21i£my" ik n jIv≤Nt .=y≤Nt prSprm( prlok;ivro/en yo jIvit s jIvit pxvoåip ih jIv≤Nt kÉvl;TmodrM.r;" ik k;yen sugu¢en b≤ln; …crjIivn" 22g[;s;d/Rmip g[;sm…qR>y" ik n dIyte îCz;nuÂpo iv.v" kd; kry .iv„yit 23


23



ad;t; pu®WSTy;gI /n' s'TyJy gCzit d;t;r' ’p,' mNye mOtoåPyq| n muçit 24p[;,;n;xStu ktRVyo y" ’t;qoR n soåmOt" a’t;qRStu yo mOTyu' p[;¢" %rsmoih s" 25an;ÙteWu y∂ ' y∞ dˇmy;…ctm( .iv„yit yugSy;NtStSy;Nto n .iv„yit 26mOtvTs; yq; g*í tO„,; lo.en duÁit prSprSy d;n;in loky;]; n /mRt" 27aÎ∑e c;xu.e d;n' .oˇ_; cwv n ÎXyte punr;gmn' n;iSt t] d;nmnNtkm( 28m;t;iptOWu y∂¥;d( .[;tOWu êxureWu c j;y;pTyeWu y∂¥;t( soånNt" SvgRs'£m" 29iptu" xtgu,' d;n' shß' m;tu®Cyte .…gNy;' xts;hß' sodre dˇm=ym( 30îNdu=y" ipt; Deyo m;t; cwv idn=y" s'£;≤Nt.R…gnI cwv VytIp;t" shodr" ahNyhin d;tVy' b[;˜,e>yo munIêr a;g…m„yit yt( p;]' tTp;]' t;r…y„yit 31ik≤ç√πdmy' p;]' ik≤çt( p;]' tpomym( p;];,;mu m' p;]' xU{;•' ySy nodre 32ySy cwv gOhe mU%oR dUre c;ip gu,;iNvt" gu,iNvt;y d;tVy' n;iSt mU%eR Vyit£m" 33dev{Vyivn;xen b[ Svhr,en c k⁄l;Nyk⁄lt;' y;≤Nt b[;˜,;it£me, c 34b[;˜,;it£mo n;iSt ivp[e vedivv…jRte JvlNtm…¶suTsOJy n ih .Smin Ùyte 35


24



s…•’∑m/Iy;n' b[;˜,' yo Vyit£met( .ojne cwv d;ne c hNy;≤T]pu®W' k⁄lm( 36yq; k;œmyo hStI yq; cmRmyo mOg" yí ivp[oån/Iy;nS]ySte n;m/;rk;" 37g[;mSq;n' yq; xUNy' yq; kÀpí injRl" yí ivp[oån/Iy;nS]ySte n;m/;rk;" 38b[;˜,eWu c y∂ ' y∞ vwê;nre ¸tm( tın' /nm;:y;t' /n' xeW' inrqRkm( 39Smmb[;˜,e d;n' i√gu,' b[;˜,b[uve shßgu,m;c;yeR ÁnNt' vedp;rge 40b[ bIjsmuTp•o mN]s'Sk;rv…jRt" j;itm;]opjIvI c s .ved( b[;˜," nm" 41g.;R/;n;id….mRN]wveRdopnynen c n;?y;pyit n;/Ite s .ved( b[;˜,b[uv" 42a…¶ho]I tpSvI c vedm?y;pye∞ y" skLp' srhSyç tm;c;y| p[c=te 43îi∑…." pxubN/wí c;tum;RSywStqwv c a…¶∑om;id….yRDwyeRn ce∑' s î∑v;n( 44mIm;'Ste c yo ved;n( W≤∫r©" sivStrw" îith;spur;,;in s .ve√πdp;rg" 45b[;˜,; yen jIv≤Nt n;Nyo v,R" kqçn îÎKpqmupSq;y koåNySt' Tyˇ_⁄muTshet( 46b[;˜," s .ve∞wv dev;n;mip dwvtm( p[Ty=çwv lokSy b[ tejo ih k;r,m( 47b[;˜,Sy mu%' =e]' in„kkrmk<$km( v;pye ] bIj;in s ’iW" s;vRk;…mk° 48


25



su=e]o v;pyeäIj' sup;]e d;pyeınm( su=e]e c sup;]e c ≤=¢' nwv ivdu„yit 49iv¥;ivnysMp•e b[;˜ne gOhm;gte £°@NTyoW/y" sv;R y;Sy;m" prm;' gitm( 50n∑x*ce v[t.[∑e ivp[e vedivv…jRte dIym;n' ®dTSy•' .y;√π≥ du„’t' ’tm( 51vedpU,Rmu%' ivp[' su.u _mip .ojyet( nc mU%| inr;h;r' W@;]mupv;…snm( 52y;in ySy piv];…, k⁄=* itœ≤Nt .o i√j;" t;in tSy p[yoJy;in n xrIr;…, deihn;m( 53ySy dehe sd;åXn≤Nt hVy;in i]idv*ks" kVy;in cwv iptr" ikM.Utm…/k tt" 54y∫⁄¤π vedivi√p[" SvkmRinrt" xu…c" d;tu" flmsƒ‰;t' p[itjNm td=ym( 55hSTyêrqy;n;in kÉ…cidCz≤Nt pi<@t;" ah' neCz;…m muny" kSywt;" xSysMpd" 56vedl;©l’∑eWu i√j≈eœºWu sTsu c yTpur; p;itt' bIj' tSywt;" sSysMpd" 57xteWu j;yte xUr" shßeWu c pi<@t" vˇ_; xtshßeWu d;t; .vit v; n v; n r,e ivjy;CzÀroå?yyn;• c pi<@t" 59n vˇ_; v;Kp$üTven n d;t; c;qRd;nt" î≤N{y;,;' jye xUro /m| crit pi<@t" 60ihtip[yo·ˇ_….vR _; d;t; sMm;nd;nt" 61y¥ekp¤‰;' ivWm' dd;it òeh;∫y;√; yid v;qRheto" vedeWu Î∑' AiW….í gItm( td(b[ hTy;' munyo vd≤Nt 62


26



ËWre v;ipt' vIj' ….•.;<@ºWu goduhm( ¸t' .Smin hVyç mU%eR d;nmx;êtm( 63mOtsUtkpu∑;©o i√j" xU{;•.ojne ahmev' n j;n;…m k;' yoin' s g…m„yit 64xU{;•enodrSqen yid k…í…Nm[yet y" s .vet( CzÀkro nUn' tSy v; j;yte k⁄lm( 65gO/[o √;dx jNm;in s¢ jNm;in xUkr" ê; cwv s¢ jNm;in îTyev' mnurb[vIt( amOt' b[;˜,;•en d;·r{' =i]ySy c 66vwXy;•en tu xU{Tv' xU{;•;•rk b[jet( yí .u¤πåq xU{;•' m;smek inrNtrm( 67îh jNmin xU{Tv' mOt" ê; cwv j;yte ySy xU{; pce…•Ty' xU{o v; gOhme…/nI 68v…jRt" iptOdevwStu r*rv' y;it s i√j" .;<@s˚rs˚«,;R n;n;s˚rs˚r;" 69yoins˚rs˚«,;R inry' y;≤Nt m;nv;" p…¤.edI vOq;p;k° inTy' b[;˜,inNdk" 70a;dexI vediv£Ét; pçwte b[ `;tk;" 71îd' Vy;smt' inTym?yetVy' p[yàt" Etdu _;c;rvt" ptn' nv iv¥te 72

îit ≈IvedVy;sIye /mRx;S]e gOhSq;≈mp[x's;idv,Rno n;mctuqoRå?y;y"

sm;¢; cey' Vy;sSmOit"

Reference:

Sm¨ti Sandarbha Vol. III, (Delhi: Nag, 1981), p. 1631.


27



vyasa smriti

Documents