welcome the stranger, serve the poor, free the oppressed ... august 20.pdf · padre ryan en nuestra...
TRANSCRIPT
March 24, 2013/24 de Marzo 2013
“… Welcome the stranger, serve the poor, free the oppressed, speak out for justice, and love one another.”
Served by the Passionist Community
Founded in 1954
MASSES Sunday: 7:00am (Espan ol), 10:00am (English) 1:00pm (Espan ol) Monday - Friday: 7:30am Wednesday: 7:30am Communion Service Saturday: 9:00am Communion Service Saturday Vigil Mass: 4:30pm (English)
Eucharistic Adoration First Friday Mass: 12:00 noon. (followed by Exposition) Divine Mercy Chaplet: 3:00pm Benediction: 8:00pm Sacrament of Reconciliation Saturday: 4:00pm (or contact the office for an appt.) Sacrament of Baptism First and Third Sundays (except during Lent) Preparation Class: 2nd Saturdays of each month. Contact the office for information. Sacrament of Matrimony Contact the Pastor at least six months before setting a date. Anointing and Visitation of the Sick Contact the Pastor or the Parochial Vicar Adult Faith Enrichment Bible Study: Thursdays, 3:00pm Prayer Group: Tuesdays, 6:00pm
Opening Our Hearts to Christ and to the World Abriendo Nuestros Corazones a Cristo y al Mundo Phone: 404-696-6704 Fax: 404-696-4735
Office Hours: Mon.-Fri., 9:00 a.m.-4:30 p.m.
After Hours/Emergency Line: 304-280-3588
Email: [email protected] Website: saintpaulofthecross.org
St-Paul-of-the-Cross-Catholic-Church Follow@SaintPaulATL
Pastoral Staff Rev. Fr. Jerome McKenna, C.P., Pastor
Rev. Fr. Patrick Daugherty, Parochial Vicar Rev. Mr. Hilliard M. Lee, Jr., Deacon
Rev. Mr. Joseph Goolsby, Deacon (Retired) Rev. Mr. George Smith, Deacon
Parish Information
Twentieth Sunday In Ordinary Time
August 20, 2017
“ ... Grande es tu fe…” Mateo 15:28
Page 2
20TH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 20TH, 2017
Mass Intentions for the Week
August 20-26, 2017
THIS WEEK AT A GLANCE
20th Sunday in Ordinary Time - August 20, 2017 St. Paul of the Cross Novena Starts
*CC: Kicks Off - Presentation after each Mass - Church 9:00a Choir Rehearsal - MR1 11:30a Women Society - Spiritual Center 3:00p KPC 4th Degree - Spiritual Center 3:00-4:00p Cameroon Catholic Mass - Church Monday, August 21 2:00p Legion of Mary Tuesday, August 22 6:00p English Prayer Group 7:00p *CC Steering Committee Meeting - School Hall 7:30p Hispanic Bible Study - Spiritual Center Wednesday, August 23 7:00p Adult Religious Ed. - MR1 7:00p YAM - Media Room 7:30p Mass in Spanish - Spiritual Center Thursday, August 24 1p-2:30p *CC: Mid-Day Lunch - Rectory 3:00p Bible Study 6:00p KPCLA 301 Executive Board Meeting - Spiritual Center 7:00p Hispanic Choir Rehearsal - Church 7:00p Men’s Club - Media Room Friday, August 25 6:30p Hispanic Prayer Group - Church 7:00p Mass in Spanish - Church Saturday, August 26 10a-12p Choir Rehearsal - Meeting Room 1 10a-2p Catechists Workshop/Taller de Catequistas - Media Room
*CC: Capital Campaign/Campaña Capital
Stewardship
Sunday, 10:00 am: People of the Parish 1:00 pm: Miembros de la Parroquia Monday, 7:30 am: John & Irene Borodycia - Passionist Missions Tuesday - Friday, 7:30 am: Intention of Donors Saturday, 9:00 am: Communion Service Saturday, 4:30 pm: Intention of Donors
The Pastor’s Corner
August 13, 2017 Total Offertory $9,179.00
Needed: $12,000.00
Offertory: Envelopes & Cash $7,689.00 Mail-ins $940.00 Online $415.00 Hispanic Weekday Masses $135.00 Other Collections and Contributions: Religious Education $220.00 Assumption $180.00 Peter’s Pence $100.00 Catholic University of America $20.00 St. Vincent de Paul $20.00 Votive Candles $10.00 2017 Archbishop’s Annual Appeal: Goal: $39,600.00 Total Pledged and Received: $39,362.00 Amount Received: $15,324.08 Over/(Under) Goal ($238.00) Percentage of Goal Pledged: 99.4% Percentage of Goal Received: 38.7% Number of Donors: 171
My dear Parishioners,
Today we begin our Novena of Sundays in preparation for the
Feast of our Patron, St. Paul of the Cross, and also have the Kick-
Off for our 2017-2020 Capital Campaign. What a fortunate coinci-
dence! Just recently we joined Passionists throughout the world in
celebrating the 150th anniversary of the canonization of St. Paul of
the Cross in grand fashion. As I reflect on that celebration, I ask
myself how will this 63- year- old parish continue to revere this
great saint in the years ahead? Will it still be here in ten or twenty
years or fifty years and beyond? The answer, I believe, depends
largely on you, the parish community. Each succeeding generation
carries a serious responsibility to not simply maintain or survive
but to evangelize — to enhance its life and extend its mission to all
in the area. After all, our chief mission as Church is to proclaim
the Good News of Jesus Christ to our world. In order to do so, we
must use all our human and material resources.
In 1954 the Passionists were invited to Atlanta by the Bishop of
Savannah (Atlanta was not a diocese at the time) and built a mag-
nificent parish plant to serve the needs of an ever growing African-
American Community. No expense was spared; they got the very
best. But time has taken its toll. Our facilities as they have aged,
have deteriorated and are in need of “fixing.” The Capital Cam-
paign that kicks off today is intended to enable this community to
do that fixing. As we begin our novena today in honor of St. Paul
of the Cross, we seek his intercession before the throne of God.
Over the years, the example of our holy Patron has inspired this
parish to walk in his footsteps and to do what needs to be done
both spiritually and materially to proclaim the love of Christ Cruci-
fied to our world. The past speaks for itself. Will we now deter-
mine to contribute our share? I believe the answer is “Yes!”
—Fr. Jerome, C.P.
Our Capital Campaign kicks off this weekend, August 19 and 20!
There will be a brief presentation in the church about our plans at the end of each Mass. The 2nd Issue of Capital Campaign
News was already sent in the mail. If you did not receive your copy, please let Patricia in the Rectory office
know about it (404-696-6704).
¡NUESTRA CAMPAÑA CAPITAL ARRANCA ESTE FIN DE SEMANA,
19 Y 20 DE AGOSTO! Habrá una breve presentación aquí en la iglesia acerca de nuestros
planes al final de cada Misa. El segundo boletín de noticias de la
Campaña Capital ya fue enviado por correo. Si no lo recibió, por favor
dejele saber a Patricia en la oficina de la Rectoría (404-696-6704).
Page 3
20TH SUNDAY IN ORDINARY TIME AUGUST 20TH, 2017
Our Sick, Homebound, Recovering And Hospitalized
Our Parish Staff
Ms. Patricia Elguera, Administrative Assistant Ms. Veronica Hodges-Johnson, Religious Education Ms. Alison Mason, Adult Faith Formation Ms. Kristi Crawford, Youth Ministry Dr. Gregory Nash, Music Associate Mr. Elmer Cortez, Bookkeeper Mr. Edgardo Rubio, Facilities Manager
English Classes start August 27, 2017: Classes will be held on Sundays from 11:15am to 12:15pm and every Monday from 7:30pm to 9:00pm in the Media Room. Registrations will start today, Sunday, August 20, in the Media Room from 11:15am to 12:15pm.
The Knights of Peter Claver Council 301, will sponsor a bus trip to Wind Creek Casino in Wetumpka, Alabama. Interested? Call Ted Baldwin 404-762-3027, Elie Jones 404-344-
9744 and/or Vernon Martin 404-344-7535 for detailed information.
Coming Event
August 27: Youth & Children Religious Education begins. Sep. 4: Labor Day Mass at 9am- Parish Office Closed Sep. 9: Memorial of St. Peter Claver, Priest. Sep. 10: National Grandparents Day Sep. 17: Installation of Altar Rosary Society Officers Sep. 24: SPOTC Catechetical Sunday Oct. 1: Respect Life Sunday
Warren Hayes Yvonne Fullen Johnny B. Strong Gwendolyn Kelly Sylvia Beal Mary Williams
Helen Grant Juanita Brooks Lynda Porcher Abriyn Ellison John Dalcour Helen Jones Catherine Goolsby Louise Todd Aaron Gallardo
Grady Belcher Larry Ruder Leila Glover Tonya Meyer Deacon Hilliard Lee, Jr.
Capital Campaign News:
Ambassadors Needed! Do you like people? Do you love the parish? If so, we can use your gifts! We want to be sure every family in the parish receives all of the information they need about our Capital Campaign, and to do so with a
personal touch. We are looking for Ambassadors - that is, people who can call twenty parish families simply to confirm that they have received their commitment packets. Is this you? Then please let us know! You can contact Frances Ellison Dansby or Zan McBride-Spence,
or our consultant Marthame Sanders ([email protected], 404.403.1006).
Thank you for making this Campaign a success!
Dear Saint Paul of the Cross Parishioners, Cross Catholic wishes to thank you for the welcome you extended to Father Ryan on our recent visit to your parish. On behalf of the poorest of the poor, we thank you for having shared in their lives. May our Lord continue to bless all of you for the love and support - Cross Catholic Outreach Estimados Miembros de San Pablo de la Cruz, Cross Catholic desea agradecerle la bienvenida brindada al
Padre Ryan en nuestra reciente visita a su parroquia. En
nombre de los más pobres entre los pobres, les damos las
gracias por haber participado en sus vidas. Que nuestro
Señor continúe bendiciendo a todos ustedes por el amor y
apoyo brindado - Cross Catholic Outreach
RELIGIOUS EDUCATION PROGRAM FOR OUR YOUTH AND CHILDREN BEGINS
SUNDAY, AUGUST 27TH Catechists Workshop,
Saturday, August 26, 10-2:00pm.
PROGRAMA DE EDUCACIÓN RELIGIOSA PARA
NUESTROS JOVENES Y NIÑOS COMIENZAN
EL 27 DE AGOSTO DE 2017 Taller de Catequistas, sábado, 26 de agosto, 10-2: 00pm.
20º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 20 DE AGOSTO DE 2017
Page 4
Queridos hermanos, Común a todas las lecturas este domingo es el encuentro con el extranjero y el desconocido. Dios nos dice a través del profeta Isaías: El extranjero que ama el nombre del Señor y se aferra a mi alianza, lo traeré a mi santo monte y regocijaré en mi casa de oración. Mi Casa será llamada casa de oración para todos los pueblos. El apóstol Pablo les dice a los gentiles (los que no son Judíos) que han recibido el don de la misericordia y la salvación a pesar de que Cristo ha sido rechazado por sus hermanos judíos, pero espera que ellos también reciban misericordia. En el Evangelio Jesús encuentra a una mujer cananea que pide que su hija sea sanada de un demonio. Tres veces ella lo llama "Señor" 1. La mujer: "Señor, hijo de David, ten compasión de mí. Mi hija esta siendo terriblemente atormentada por un demonio”. Jesús: silencio y después del silencio “solo he sido enviado a las ovejas descarriadas de la casa de Israel”. 2. La mujer: “Señor ayúdame" Jesús: "No está bien quitarles el pan a los hijos para echárselo a los perritos". 3. Mujer: “Es cierto Señor; pero también los perritos comen las migajas que caen de la mesa de sus amos”. Jesús: "Mujer, ¡qué grande es tu fe! Que se cumpla lo que deseas" La mujer extranjera reconoce a Jesús como el Mesías, y persiste en su fe hasta que el Señor responde a su petición. Jesús dice que su fe es "grande", ella es la única en el evangelio que elogia por tener gran fe. Dios responde a la bondad y la fe de toda la gente. Son todos sus hijos y él desea la salvación para todos. Hoy comenzamos nuestra novena parroquial en San Pablo de la Cruz. San Pablo de la Cruz quería que los sacerdotes y hermanos pasionistas dieran ministerio a los pobres y fueran a los lugares que nadie más iría. Nuestro cuarto voto es mantener viva la memoria de la Pasión de Jesús en el corazón de los fieles. Esto significa caminar con los crucificados de hoy. Cuando él era anciano, con una hon-rada reputación como predicador de misiones y director espiritual, el Papa le pidió que predicara la misión de Cuaresma en la Ciudad de Roma. Estaba de acuerdo con una condición: elegiría el lugar. El Papa finalmente aceptó y San Pablo escogió "Trastevere", el barrio más pobre de Roma. San Pablo reunió suficiente fuerza para predi-car la misión cuando estaba cerca al final de sus días. Parecía joven otra vez mientras predicaba y la misión trajo muchas conversiones y fe renovada a la ciudad. San Pablo, el "Cazador de las Almas”, se mantuvo fiel a su misión de proclamar que el amor de Dios en el Cristo crucificado es para todos, especialmente para los pobres, para los abandonados y para los extranjeros. “Mi templo será la casa de oración para todos los pueblos”. - P. Patricio, C.P.
¡Bienvenidos a San Pablo
de la Cruz!
Santa Misa en Español: Domingos, 7am y 1pm.
Horas de Oficina: Lunes - Jueves, 9am - 4:30pm.
P. Patrick Daugherty, CP: 404-696-6704 Ext. 11
Numero de Teléfono (Oficina): 404-696-6704
Numero de Teléfono (Emergencia): 347-819-5968
Anuncios Parroquiales y otros
Eventos
Informes:
BAUTISMOS: Alma Robles 678-717-9619
Antonia Pacheco 770-891-6765
Maria Hernandez 404-291-5631
MATRIMONIO: Juan Pacheco 770-823-1938
Jose L. Zavala 678-704-5829
PRESENTACIONES: Ofelia Gonzalez 404-956-9789
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LOS BAUTISMOS: Las clases de preparación para el sacramento del Bautismo
tomarán lugar los segundos domingos de cada mes de
2-4pm. El Bautismo se celebrará el último sábado de cada mes.
Esto será efectivo septiembre 2017. Las fechas para
septiembre serán: Preparación - 10 de septiembre. Bautismo:
30 de septiembre.
NOTICIAS ACERCA DE LA CAMPAÑA CAPITAL:
NECESITAMOS EMBAJADORES: ¿Eres sociable, te gusta
rodearte de la gente? ¿Quieres a tu parroquia? Si es así,
podemos usar tu talento. Queremos estar seguros de que todas
las familias de la parroquia reciban toda la información que
necesiten sobre nuestra Campaña Capital, y que reciban todo
esto con un toque personal. Necesitamos Embajadores, es
decir, gente que pueda llamar a veinte familias de nuestra
parroquia para confirmar que han recibido sus paquetes de
compromiso a la Campaña. ¿Crees que pudieras ser tú? Entonces
anímate y déjanos saber. Por favor, contacte a Efrén o Alma
Robles al 678-717-9619 o llame a nuestro consultor
Marthame Sanders al 404.403.1006. Gracias por hacer de esta
Campaña un éxito.
CLASES DE INGLÉS EMPIEZAN EL 27 DE AGOSTO DE 2017, tendremos dos horarios, los días domingo de 11:15am a
12:15pm y los Lunes de 7:30pm a 9:00pm. Ambas clases
tomarán lugar en la sala de comunicaciones de la Rectoria
(Media Room). Las inscripciones empezarán el 20 de Agosto
de 11:15am a 12:15pm en el Media Room. Te esperamos!
Lectores: Martha y Zenón Barragán
Ministros de la Eucaristía: Alicia y David Venancio - Edith
Rodriguez y Enrique Wences
Guías: Roberto González, Juan Pacheco, Enrique Wences,
Antonia Pacheco y Verónica Cruz
Monaguillos: Kevin Ramirez - Eddi Coronado