welcome to corpus christi! ¡bienvenidos! mabuhay! · cada sábado de 3:00 a 3:30 pm baptisms...
TRANSCRIPT
Office Hours- Wednesday,
Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch)
Please call before coming to the office.
Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm
Confessions Saturdays
3:00-3:30 pm or by appt.
Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm
Baptisms Preparation Class
required, call for an appointment
Sacrament of Holy Matrimony
6 months advance preparation, call for an
appointment
Anointing of the Sick By appointment, please call
the office
Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched-
uled daily Mass is usually cancelled
Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website-
www.ccchurchcc.org
Welcome to Corpus Christi!
¡Bienvenidos!
Mabuhay!
Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 (775) 267-3200
Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.
Thirty-first Sunday in Ordinary Time October 30, 2016
Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,
Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath
29th Sunday in Ordinary Time
Corpus Christi Sunday Collection/ Colecta Semanal
Regular $2,413.00
Total amounts collected for: Earthquake in Italy—$1,420.00
Louisiana Flood—$781.00
Thank You ! ¡Gracias!
Reflection of the Week
In the Gospel Reading from St. Luke we hear the story of the tax collector Zacchaeus and his desire to see and perhaps meet Jesus. The image of Zacchaeus up in that sycamore tree
is one that many of us may recall from our childhood, and hearing it — because it is a vivid impression, and one that even as we get older may — may trigger a memory.
The name Zacchaeus means “pure one,” but he certainly was not pure. We learn from his own confession how he has overcharged and cheated people in his tax collection duties. However, for all his faults and shortcomings Zacchaeus seeks purity, and he understands that Jesus is a way to achieve that. It is interesting to note that Zacchaeus climbs a tree to see Jesus better. That sounds like something a child might do, and that fulfills in a small way an instruction Jesus gives to each of us, “Amen, I say to you, unless you turn and become like children, you will not enter the kingdom of heaven.” Jesus follows that remark my immediately reminding us that we must become humble like children.
That is a cue for us to recall importance of humility when it comes to being a good steward, but thanks to the lesson of Zacchaeus we learn even more about how to seek stewardship. Like the tax collector we need to make an effort to seek Jesus; like him we must be humble; we must welcome Jesus into our homes and into our hearts; and finally we need to receive him joyfully.
Copyright©2016 ww.THECATHOLICSTEWARD.com
Gifts to God...Have You Given Yours?
Please add the following to our monthly “pray for” list in our Just for You newsletter…..
Gloria Bishop, Michael & Paula Bishop, Julius Villaflor, David Clair, Jerica Harris, Dennis Zink., James O.
Hartman, Hal Minshew.
Call the office if you wish to add someone to our prayer list including; our military and members of our parish family and friends
who are sick.
ADULT FAITH FORMATION
Corpus Christi Catholic Book Club
Next Meeting: Tuesday, November 15 at 6:30 p.m.
Book Selection: The Complete Thinker: The Marvelous Mind of G. K. Chesterton
by Dale Ahlquist Please join us!
THE ICON STAND VOTIVE CANDLE is burning this week in memory of Tom Pardini
THE SANCTUARY LAMP CANDLE is burning this week for deceased members of Knights of
Columbus, Sierra Madre Council
MUSIC MINISTER NEEDED FOR OUR PARISH We are looking for a musician to help with the Saturday and/
or Sunday English liturgies.
If you play organ, piano, guitar, or other stringed instruments we need you!
If you can take the role of song leader for one of these two masses.
Please apply to the office.
*** Save the Date ***
Saturday - December 10th 9am -1pm Corpus Christi’s 6th Annual Cookie Walk
The Face of Mercy produced by the Knights of Columbus
Shown on ABC-affiliated stations as part of the Visions and
Values Series from October 16—December 16.
Narrated by actor Jim Caviezel, The Face of Mercy explores the history and relevance of Divine Mercy by exploring the powerful visions of a merciful God revealed to St. Faustina.
Visit faceofmercyfilm.com for more information
Set your clocks back 1 hour next Saturday night,
November 5. Time changes on Sunday,
November 6.
Sunday’s Readings
First Reading — LORD, you love all things that exist (Wisdom 11:22 — 12:2). Psalm — I will praise your name forever, my king and my God (Psalm 145). Second Reading — May the name of Christ be glorified in you and you in him (2 Thessalonians 1:11 — 2:2). Gospel — Zacchaeus, a tax collector, considered to be a sinner, is converted to the Lord (Luke 19:1-10). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
Lecturas Dominicales
Primera lectura — Señor, tú amas todo cuanto existe (Sabiduría 11:22 — 12:2). Salmo — Bendeciré al Señor eternamente (Salmo 145 [144]). Segunda lectura — Oramos siempre por ustedes para que el nombre de nuestro Señor Jesucristo se glorifique en ustedes y ustedes en él (2 Tesalonicenses 1:11 — 2:2). Evangelio — Zaqueo, cobrador de impuestos, considerado socialmente como pecador, se convierte al Señor (Lucas 19:1-10). Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
READINGS FOR THE WEEK Monday: Phil 2:1-4; Ps 131:1bcde-3; Lk 14:12-14 Tuesday: Rv 7:2-4, 9-14; Ps 24:1-6; 1 Jn 3:1-3; Mt 5:1-12a Wednesday: Wis 3:1-9; Ps 23:1-6; Rom 5:5-11 or 6:3-9; Jn 6:37-40, or any readings from no. 668 or from Masses for the Dead, nos. 1011-1016 Thursday: Phil 3:3-8a; Ps 105:2-7; Lk 15:1-10 Friday: Phil 3:17 — 4:1; Ps 122:1-5; Lk 16:1-8 Saturday: Phil 4:10-19; Ps 112:1b-2, 5-6, 8a, 9; Lk 16:9-15 Sunday: 2 Mc 7:1-2, 9-14; Ps 17:1, 5-6, 8, 15; 2 Thes 2:16 — 3:5; Lk 20:27-38 [27, 34-38]
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Thirty-first Sunday in Ordinary Time; Priesthood Sunday Tuesday: All Saints Wednesday: The Commemoration of All the Faithful Departed (All Souls’ Day) Thursday: St. Martin de Porres Friday: St. Charles Borromeo; First Friday Saturday: First Saturday; Blessed Virgin Mary
TREASURES FROM OUR TRADITION The recent “October count” tracking the statistics of participation at Sunday Mass calls to mind the situations of churches where it is difficult or impossible for Catholics to worship freely. This is especially striking in English Catholic history, as freedom of worship was systematically dismantled at the time of the Reformation. It seems that most English people retained deeply Catholic sympathies throughout the period of religious upheaval. Catholics who refused to participate in the public worship of the Church of England were called “recusants,” and beginning with the reign of Elizabeth I, they were subject to strict penalties. Recusant literally means “a person refusing to obey a command.” Most of those laws were in force until the early 1800s, and Catholics were not entirely emancipated from the duty of Anglican worship until 1829. Recusants paid heavy fines for not attending the state church. Holding on to Catholic faith was therefore a luxury of the very rich, who maintained private chapels, and sent their daughters and sons to English convents and monastery schools on the continent. Remarkably, the first among all British peers, the Dukes of Norfolk, the hereditary Earls Marshal of England, have never given up their Catholic faith. Many of these wealthy recusant families founded the colony of Maryland, and later many members of the old Catholic families continued on to the Kentucky frontier in search of greater religious freedom.
—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE El 31 de octubre muchos se visten de monstruos y al día siguiente, los cristianos celebramos a todos los santos. Es interesante el contraste entre los dos días. Un día recordamos brujas y zombis y al siguiente conmemoramos vírgenes y mártires, religiosos y laicos comprometidos todos con una cosa en común: su amor a Dios, un amor que se hace carne en obras de caridad y justicia. La mayoría de los santos se hicieron santos gracias a los monstruos que los rodeaban. Los primeros mártires cristianos murieron a mano de los monstruos romanos, muchos religiosos medievales se refugiaban en Dios para protegerse de los monstruos internos que los tentaban con sexo, dinero y poder. Y en América muchos como Manuel Chin Sooj se hicieron testigos de la justicia en manos de los monstruos de gobiernos injustos. Los monstruos, en fin no pueden vencer a los santos por eso en Guatemala el martirio de Manuel Chin Sooj, animó a los obispos guatemaltecos a unirse con la carta “El clamor de la tierra” a los esfuerzos de pobres en búsqueda de tierra y dignidad humana.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Fil 2:1-4; Sal 131 (130):1bcde-3; Lc 14:12-14 Martes: Ap 7:2-4, 9-14; Sal 24 (23):1-6; 1 Jn 3:1-3; Mt 5:1-12a Miércoles: Sab 3:1-9; Sal 23 (22):1-6; Rom 5:5-11 o 6:3-9; Jn 6:37-40, o lecturas de entre la Misas para los difuntos Jueves: Fil 3:3-8a; Sal 105 (104):2-7; Lc 15:1-10 Viernes: Fil 3:17 — 4:1; Sal 122 (121):1-5; Lc 16:1-8 Sábado: Fil 4:10-19; Sal 112 (111):1b-2, 5-6, 8a, 9; Lc 16:9-15 Domingo: 2 Mac 7:1-2, 9-14; Sal 17 (16):1, 5-6, 8, 15; 2 Tes 2:16 — 3:5; Lc 20:27-38 [27, 34-38]
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Trigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario; Domingo del Sacerdocio Martes: Todos los Santos Miércoles: Todos los Fieles Difuntos Jueves: San Martín de Porres Viernes: San Carlos Borromeo; Primer viernes Sábado: Primer sábado; Santa María Virgen
This Week at /Esta Semana Corpus Christi
Tuesday—November 1—All Saints Day
12:10 pm—All Souls 5:30 pm—People of the Parish
Wednesday—November 2
Thursday— November 3 9:00 am— Father’s Day Intentions
Friday— November 4 12:10 pm— Sanctity of life from conception
to natural death
Saturday—November 5— 32nd Sunday in Ordinary Time (vigil)
4:00 pm— Living & Deceased Family & Friends of D Lundberg
Sunday—November 6—noviembre 6—32nd Sunday in Ordinary Time/32º Domingo de Tiempo Ordinario
9:00 am— †Tom Pardini by his family
11:30 pm— People of the Parish
Minister Schedule/ Horario de los Ministerios
Saturday 4:00 p.m.
EM – Larry Tapp, Phyllis Zink, Charlie Muller Lector - Kate Sciacca
Sunday 9:00 a.m.
EM – Jeff Smeath, Peter Stoelton Lector – Lori Courtney
Sunday 11:30 a.m. M.E. – as scheduled
Lectóra - as scheduled
The next Jacks Valley Elementary School
Food Drive is November 12-13. Thank you for all your donations over the last year.
Around the Diocese
Around the Diocese
Sign up today for Camp Joshua High School Pro-Life Leadership Institute on November 4-6 and
become tomorrow’s pro-life leaders. Make knew friends form across Northern Nevada who value life. Www.CampJoshuaNV.org or call Melissa
Clement, 775-813-4319.
Annual Diocesan Conference—Renewed! January 6-7, 2017
Nugget Casino Resort, Sparks, NV And
Fr. Tadeusz Pacholczyk, Ph.D and Director of Education and Ethicist for the National Catholic Bioethics Center will be presenting two of the
workshops
Taize’ Prayer Service at St. Mary’s Church in Virginia City at 4:00pm on the 3rd Sunday of each month.
St. Mary’s Museum is in need of docents. Please call
St. Mary’s at 847-9099 between 10 and 4 daily.
See the entry for more information on most of these including flyers from NAMI.
Knights of the Holy Eucharist Attention, single Catholic men 18-30: The Knights of the
Holy Eucharist, a community of consecrated brothers dedicated to fostering reverent devotion to Our Eucharistic Lord, invite you to discern your vocation at their House of
Formation, located at the Shrine of the Most Blessed Sacramento in Hanceville, Alabama. Learn more at
knights.org or call 541-375-0195.
Worldwide Marriage Encounter Weekend Married Couples
It has been said the greatest gift you can give your children is two parents very much in love with each other. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new beginnings. If you’d
like to make your marriage even more special than it already is—register now! The next weekend dates are
Nov 4-6 in Sacramento, CA & Nov 12-13 in Yerington, NV Early registration is highly recommended. For more information
visit our website at: http://www.sacramentowwme.org or contact Terry & Janet at [email protected] or
916-489-3464.
Natural Family Planning
Did you know there is a healthy, natural and effective way to plan your family? Please consider today’s Fertility
Awareness. It is 99% Effective and 100% Natural. Local on-site classes are available, as well as self-paced online classes
and live online classes. For more information see, www.ccli.org and call Mark and Gail in Carson City
at 775-841-4631.
Ministries/Ministerios
Respect Life
Respect Life is praying across from the West End Abortion Clinic at 5915 Tyrone Rd in Reno twice a month. Directions: From Business US 395, turn east on Neil Rd., Turn right at Meadow Wood Ln, then turn right onto Tyrone Rd. If you are interested in praying with us, please call Lori at 885-6880. Next Date: Saturday, November 5, 2016 at 9:00 am. “To women with an unplanned pregnancy, Maya* says, ‘This is survivable. Have hope.’” (*Name changed for privacy.) —“Accompanying Expectant Mothers Considering Adoption,” USCCB Secretariat of Pro -Life Activities, www.goo.gl/srj6L3 "A las mujeres que quedan embarazada inesperadamente, dice Maya, 'esto es superable; tenga esperanza'”(* El nombre se cambió para proteger su privacidad.) —“Acompañamiento de madres gestantes que están considerando dar en adopción,” www.goo.gl/rsKZFF Secretariado de Actividades Pro-Vida de la USCCB
St. Benedict Society - Sunday November 6th at 4:00 pm
Knights of Columbus - normally the 1st Wednesday of each month - 7:00 pm
Next date: November 5th
Catholic Daughters - usually the 3rd Wednesday of each month at 4:00 pm. None in July and August
Next date: November 16.
Rosary normally held every Wednesday & Thursday
after Daily Mass & Friday at 11:20 am except during
Eucharistic Adoration Fridays, then the Rosary is at 10:00 am.
Eucharistic Adoration
usually held on the first Friday. from 10:45 - 11:45 a.m., with
Rosary at 10:00 a.m. Next date: November 4th
Corpus Christi Information
Altar Servers/Acólitos Contact Parish Office
Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes
Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office
Hands of Christ/Ministry to Sick
Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office
Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer
Minister Scheduling/La Programación de Ministerios
Charlie Muller - 220-6242 Claudia Morales (en español)
Spanish Baptism Classes
Rodolfo y Evangelina Velasco
Pastoral Council/El Consejo Parroquial Contact Parish Office
Knights of Columbus
Chris Thomsen - Grand Knight
Adult Conversion Classes/
Los Sacramentos de los Adultos Father Jim- Parish Office
Respect Life Committee/
El Comité de Respeto por la Vida Lori Courtney - 885-6880
Catholic Daughters/Las Hijas Católicas
Joan Wong-Regent
Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios Cindy Pardini - Parish Office
St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito
Jeff Smeath- Minister - 742-6199
Hispanic Marriage Encounter/ Encuentro Matrimonial Hispano
Rodolfo y Evangelina Velasco
Boy Scout/Girl Scout Information Marty Schwedhelm 250-9564
Susan Zampirro 882-7523