REMEMBERING

�

In keeping with the practice observed by many Conservative

congregations, the Woodbury Jewish Center has prepared this

Book of Remembrance which contains the text of the Yizkor

Memorial Service and the names of those departed submitted

by their loved ones.

This booklet will be distributed to our worshipers for use

during the Yizkor Service for Yom Kippur as well as for the

Memorial Services conducted at other times during the year.

This booklet is provided in the hope that you will find it both

useful and meaningful, not only as an instrument of prayer, but

also as a vehicle through which we honor those who have

departed in body, but live on in our hearts and minds.

The Officers and Trustees of Woodbury Jewish Center

Rabbi Jason Fruithandler

Cantor Aaron Cohen

� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �

1

2

There is a time for everything,

for all things under the sun:

A time to be born and a time to die,

a time to laugh and a time to cry;

a time to dance and a time to mourn,

a time to seek and a time to lose,

a time to forget and a time to remember.

This day in sacred convocation

we remember those who gave us life.

We remember those who enriched our lives

with love and beauty, kindness and compassion,

thoughtfulness and understanding.

We renew our bonds to those

who have gone the way of all the earth,

to those whose memory moves us this day.

As we reflect upon them, we seek consolation,

and the strength and the insight born of faith.

As a parent shows love to a child

Adonai embraces all who are faithful.

God knows how we are fashioned,

remembers that we are dust.

Our days are as grass;

we flourish as a flower in the field.

The wind passes over it and it is gone,

and no one can recognize where it grew.

3

But Adonai’s compassion for those who are steadfast,

God’s tenderness to children’s children,

remain, age after age, unchanging.

Three score and ten our years may number,

four score years if granted the vigor.

Laden with trouble and travail,

life quickly passes; it flies away.

What are mortals, eternal God,

That You should be mindful of them?

What are mortals, that You should take note of them,

That You have made them little less than angels?

The sounds of infants attest to Your power;

the magnificence of life reflects Your glory.

The heavens display Your splendor.

What majesty is Yours throughout the world!

Teach us to use all of our days,

That we may attain a heart of wisdom.

Bless us with Your love in the morning,

That we may joyously sing all our days.

O Lord, as we recall all our departed and the blessings they

bequeathed unto us, we pray to You to keep their souls united with

ours in the bond of life. May our faith, like theirs, be strong, our

devotion to the Torah unfaltering, our love for Zion constant, and

our concern for Israel and humanity unceasing. For as we identify

ourselves with the life, hopes and traditions of an eternal people,

we ourselves take on the aspect of eternity. May we so live that

when our years draw to a close, we too, shall be remembered for

good and for blessing. Amen

Each congregant silently reads the appropriate passages from

among those which follow. Personal meditations may also be

added.

והגוף פעל הנשמה ל ,חוסה על עמל

The soul is Yours, and the body is Your handiwork, have mercy

on the fruit of Your labors

4

A Prayer for Those Not Saying Yizkor for Parents

The following prayer may be recited by worshippers

who are blessed by having their parents still living

while others are reciting Yizkor:

Almighty God, while those who have lost their

parents and their dear ones call to mind those who

have gone to their eternal rest, I at this solemn

moment raise my eyes unto You, the Giver of Life,

and from a grateful heart thank You for Your mercies

in having preserved the lives of my beloved father

and mother.

May it be Your will, Adonai my God and God

of my ancestors, to bless them with health and

strength, so that they may be with me for many years

to come. Bless them even as they have blessed me,

and guard them even as they have guarded me.

In return for all their affection and the

sacrifices which they have made for me, may I bring

them joy and lighten their cares. May it be my

privilege to help them in every way that lies within

my power; may I learn to understand and recognize

the duty I owe unto them, that I may never have

cause to reproach myself when it comes too late.

Shield my home from all sorrow. May peace

and harmony and Your spirit ever reign within its

walls. Keep me true to You and to all whom I come

in contact so that I may do Your will with a perfect

heart, my Creator in Heaven.

Amen.

- Adapted from the South African Maḥzor

5

Yiz-kor Elohim nish-mat avi mori sheh-halakh l’olamo. Hinneni nodeiv

(female: nodevet) tze’dakah b’ad haz-karat nish-mato. Ana, t’hi naf-sho tz’rurah bit’zeror ha-ḥayyim ut’hi me’nuḥato kavod, sova s’maḥot et panekha, ne’imot bi-min-kha netzaḥ. Amen.

Yiz-kor Elohim nish-mat i-mi morati sheh-hal-khah l’olamah. Hinneni nodeiv (female: nodevet) tze’dakah b’ad haz-karat nish-matah. Ana, t’hi naf-shah tz’rurah bit’zeror ha-ḥayyim ut’hi me’nuḥatah kavod, sova s’maḥot et panekha, ne’imot bi-min-kha netzaḥ. Amen.

In memory of a father:

In memory of a mother:

May God remember the soul of my father who has gone to his eternal

home. In loving testimony to his life I pledge charity to help perpetuate

ideals important to him. Through such deeds, and through prayer and

remembrance, is his soul bound up in the bond of life. May I prove

myself worthy of the gift of life and the many other gifts with which he

blessed me. May those moments of meditation strengthen the ties that

link me to his memory and to our entire family. May he rest forever in

dignity and peace. Amen.

May God remember the soul of my mother who has gone to her eternal

home. In loving testimony to her life I pledge charity to help perpetuate

ideals important to her. Through such deeds, and through prayer and

remembrance, is her soul bound up in the bond of life. May I prove

myself worthy of the gift of life and the many other gifts with which

she blessed me. May those moments of meditation strengthen the ties

that link me to her memory and to our entire family. May she rest

forever in dignity and peace. Amen.

6

Yiz-kor Elohim nish-mat ish-ti sheh-hal-khah l’olamah. Hinneni nodeiv tze’dakah b’ad haz-karat nish-matah. Ana, t’hi naf-shah tz’rurah bit’zeror ha-ḥayyim ut’hi me’nuḥatah kavod, sova s’maḥot et panekha, ne’imot bi-min-kha netzaḥ. Amen.

Yiz-kor Elohim nish-mat ba-ali sheh-halakh l’olamo. Hinneni nodevet tze’dakah b’ad haz-karat nish-mato. Ana, t’hi naf-sho tz’rurah bit’zeror ha-ḥayyim ut’hi me’nuḥato kavod, sova s’maḥot et panekha, ne’imot bi-min-kha netzaḥ. Amen.

In memory of a husband:

In memory of a wife:

May God remember the soul of my husband who has gone to his eternal

home. In loving testimony to his life I pledge charity to help perpetuate

ideals important to him. Through such deeds, and through prayer and

remembrance, is his soul bound up in the bond of life. Love is as strong

as death; deep bonds of love are indissoluble. The memory of our

companionship and love overcomes loneliness, for all that we shared

still endures. May he rest forever in dignity and peace. Amen.

May God remember the soul of my wife who has gone to her eternal

home. In loving testimony to her life I pledge charity to help perpetuate

ideals important to her. Through such deeds, and through prayer and

remembrance, is her soul bound up in the bond of life. Love is as

strong as death; deep bonds of love are indissoluble. The memory of

our companionship and love overcomes loneliness, for all that we

shared still endures. May she rest forever in dignity and peace. Amen.

7

Yiz-kor Elohim nish-mat b’ni / ah-ḥi he’ahuv sheh-halakh l’olamo. Hinneni nodeiv (female: nodevet) tze-dakah b’ad haz-karat nish-mato. Ana, t’hi naf-sho tz’rurah bit-zeror ha-ḥayyim ut’hi me’nuḥato kavod, sova s’maḥot et panekha, ne’imot bi-min-kha netzaḥ. Amen.

Yiz-kor Elohim nish-mat biti / ah-ḥoti ha’ahuvah sheh-hal-khah l’olamah.

Hinneni nodeiv (female: nodevet) tze’dakah b’ad haz-karat nish-matah. Ana, t’hi naf-shah tz’rurah bit-zeror ha-ḥayyim ut’hi me’nuḥatah kavod, sova s’maḥot et panekha, ne’imot bi-min-kha netzaḥ. Amen.

In memory of a son or a brother:

In memory of a daughter or a sister:

May God remember the soul of my beloved son/brother who has gone

to his eternal home. In loving testimony to his life I pledge charity to

help perpetuate ideals important to him. Through such deeds, and

through prayer and remembrance, is his soul bound up in the bond of

life. I am grateful for the sweetness of his life and for all he

accomplished in his lifetime. May he rest forever in dignity and peace.

Amen.

May God remember the soul of my beloved daughter/sister who has

gone to her eternal home. In loving testimony to her life I pledge

charity to help perpetuate ideals important to her. Through such deeds,

and through prayer and remembrance, is her soul bound up in the bond

of life. I am grateful for the sweetness of her life and for all she

accomplished in her lifetime. May she rest forever in dignity and

peace. Amen.

8

Yiz-kor Elohim nish-mot k’rovai v’rei-ai sheh-hal-khu l’olamam. Hinneni nodeiv (female: nodevet) tze’dakah b’ad haz-karat nish-moteyhem. Ana, ti-he’yenah naf-shoteyhem tz’rurot bit-zeror ha-ḥayyim ut’hi me’nuḥatam kavod, sova s’maḥot et panekha, ne’imot bi-min-kha netzaḥ. Amen.

Yiz-kor Elohim nish-mot kol ah-ḥeinu b’nai Yis-rael she-mas-ru et

naf-shoteyhem al Kiddush haShem. Hinneni nodeiv (female: nodevet) tze’dakah b’ad haz-karat nish-moteyhem. Ana, yishama b’ḥayeinu heid ge’vuratam um’sirutam v’yeiraeh b’ma-a-seinu tohar libam v’t’hi-yenah naf-shoteyhem tz’rurot bit-zeror ha-ḥayyim ut’hi me’nuḥatam kavod, sova s’maḥot et panekha, ne’imot bi-min-kha netzaḥ. Amen.

In memory of other relatives and friends:

In memory of martyrs:

May God remember the soul of ______________ and of all the relatives

and friends who have gone to their eternal home. In loving testimony to

their lives I pledge charity to help perpetuate ideals important to them.

Through such deeds, and through prayer and remembrance, are their

souls bound up in the bond of life. May these moments of meditation

strengthen the ties that link me to their memory. May they rest forever in

dignity and peace. Amen.

May God remember the souls of our brethren, martyrs of our people, who

gave their lives for the sanctification of God’s name. In their memory do

I pledge charity. May their bravery, their dedication, and their purity be

reflected in our lives. May their souls be bound up in the bond of life.

And may they rest forever in dignity and peace. Amen.

9

¡‡ ¯…k¿ÊƒÈ·ÂÈ» »a …ÂÓ¿ƒ ˙∆‡ Ìȃ‰…Ï-ÂÈ»…Âaƒbˏ ‰»p«‚¬‰ ‡»·¿ È≈Ï»i«ÁÏ≈‡»¿NƒÈ¿Ïˏ Ï≈‡»¿NƒÈ …ÂÓ¬Á¿ÏƒÓ¿a eÏ¿Ù»p∆Lˏ ‰»p«‚¬‰ …ÂlÀÚ¿Ùƒaˏ ÏeÓ¿‚«z

Ì»„ȃ¿Ù«z ÈelƒÓ ˙≈Ú¿·e Ô…ÂÁ»hƒ·eˏ ˙∆∆z¿Á«n«‰ È≈Ó¬Á…ÂÏ Ï»k …ÂÓ¿Lƒ ¿Â̻ڻ‰ …Âο«Ú«Ó¿a ÌȃӬÁ…Âl«‰ …·ȃˬÁ«Âˏ Ï«Ú ˙eÓ»Ï Ì»L¿Ù« eÙ¿≈Á∆L

Ì≈M«‰ ˙«MÀ„¿ˏ ¡‡ ˙«¿Ê∆Ú¿·e· ˙«Óe˜¿ƒÏ e‡Èƒ·≈‰ Ï≈‡»¿NƒÈ …Âο«Ú«Ó È≈‰…Ï ¡‡»‰ ¯ÈƒÚ¿Â ı∆»‡»‰ ˙«lÀ‡¿‚ƒÏ¿Â ‰» ȃ„¿n«‰¿Â ‰»nÀ‡»‰·Ìȃ‰…Ï . el« Ìȃ»L¿pƒÓ

e¯≈·»b …ÂÈ»¬‡≈Óeˏ ˙∆‡ …‰»h«‰ ̻ӻ„¿a e¿ƒ‰¿Â ̻ڻ‰ ˙«¿Ê∆Ú¿Ï Ì»¿Ï»Á≈‰¿ae ≈L¿„» ˙«Ó¿„«‡ È≈·¿‚ƒ . eÙeÒ»È ‡…Ï Ì»»e·¿‚ ‰≈N¬Ú«Óe Ì»»„≈¬Ú ¯∆Î≈Ê

ÌȃӻυÂÚ¿Ï e »zƒ‡≈Ó . ÌƒÚ Ìȃi«Á«‰ …¯¿ƒa …¯e¯¿ Ì∆‰È≈…ÂÓ¿Lƒ ‰» È∆È¿‰ƒzÌ»‰»¿·«‡ …ÂÓ¿Lƒ ˏ ÂÈ»L…„¿e Ï≈‡»¿NƒÈ È≈…Âaƒb ¯»‡¿L ̃ڿ ·…¬Ú«È¿Â ˜»Á¿ƒÈ

̻υÂÚ „«Ú Ô∆„≈Ú Ô«‚¿a∆L .Ô≈Ó»‡.

May God remember the souls of His heroic children: The fighters of

the Israel Defense Forcesˏ who fell in the wars of Israelˏ in defensiveˏ

retaliativeˏ and security actions and during the fulfillment of their

dutyˏ including the souls of the underground fighters and brigades

who fought in the national struggle - all those who sacrificed their

lives for the sanctification of God's Name.

And with the help of Godˏ the Lord of Israel's campaignsˏ they

brought about the revival of the nation and the state and the

redemption of the land and the city of God.

They were quicker than eagles and stronger than lions as they

volunteered to assist the nationˏ and they saturated our holy land with

their pure blood.

The memory of their self-sacrifice and heroic deeds will never

disappear from us. May their souls be bound in the Bond of Life with

the souls of Abrahamˏ Isaac and Jacobˏ and with the souls of the

other heroes and martyrs of Israel who are in the Garden of Eden.

Amen.

In memory of the soldiers of the Israel Defense Forces:

10

In memory of the six million:

In memory of all the dead:

Exalted, compassionate God, grant infinite rest in Your sheltering

presence, among the holy and pure, to the souls of our brethren who

perished in the Shoah - men, women, and children of the House of Israel

who were slaughtered and suffocated and burned to ashes. May their

memory endure, and inspire deeds of charity and goodness in our lives.

May their souls thus be bound up in the bond of life. May they rest in

peace. And let us say: Amen.

Exalted, compassionate God, grant infinite rest in Your sheltering

presence, among the holy and pure, to the souls of all our beloved who

have gone to their eternal home. Merciful One, we ask that our loved

ones find perfect peace in Your tender embrace, their memory enduring

as inspiration for commitment to their ideals and integrity in our lives.

May their souls thus be bound up in the bond of life. May they rest in

peace. And let us say: Amen.

11

Jerry & Hariette Abel in memory of: Anna & Irving Abel, Parents

Zelda & Abraham Bursky, Parents

Stanley Abel, Sidney & Philip Bursky,

Brothers

Ida & Bernard Bursky, Brother &

Sister-in-law

Muriel & Hy Bursky, Brother &

Sister-in-law

Dorothy Bursky, Sister

Ken & Ann Dorman Adler in memory of: Gilbert & Rosalie Adler, Parents

Doris Dorman, Mother

Ilene Porter, Sister

Khosrow & Gita Alyeshmerni in memory

of: Moones & Bashi Alyeshmerni

Iraj Javaherian

Mark & Sharon Anesh in memory of: Paul Klein, Father & Grandfather

Irwin Anesh, Father & Grandfather

David & Fannie Lester, Grandparents

Albert & Fay Anesh, Grandparents

Frieda & Joseph Matut, Grandparents

Nelson & Melissa Assael in memory of: Janice Koppel, Mother

Kay Sedacca Assael & Dan Jack Assael,

Parents

Stephen Chamberlain Lamb, Father

Kenneth Milton Kashdan, Stepfather

Herbert Benjamin Koppel, Stepfather

Gladys Eleanor Cohen, Aunt

Harold Augenstein in memory of: Milton Augenstein, Father

Pamela Azus in memory of: Jerry Fleisig, Father

Irwin & Theodora Balaban in memory of: Anna & Benjamin Balaban, Parents

Gussie & Harry Steinberg, Parents

Stanley Steinberg, Brother

Gladys Zavodnick

Col. Melvin J. Steinberg, Brother

Ron & Nan Barin in memory of: Ida & Nathan Herman, Parents

Henry Barin, Father

Allan Herman, Brother

Beulah & Jack Bresler, Aunt & Uncle

Anna & Isidore Bresler, Grandparents

Stella & Julius Barin, Grandparents

Stuart Koslov, Family Friend

David & Marcella Beekman in memory of: Jack & Sylvia Beekman, Parents

Murray & Ruth Brenner, Parents

Manny Asher & Oscar Yohay , Uncles

Sidney & Rhoda Asher, Uncle & Aunt

Gary Asher, Cousin

Tricia Pelligrini, Cousin

Barry Berg & Susan Director in memory

of: Milton & Phyllis Berg, Parents

Abraham & Ida Berg, Grandparents

Benjamin & Esther Resnick, Grandparents

Carrie Berg, Wife

James Director, Husband

Stuart Kronen, Father

Joan Bergman in memory of: Nathan Futterman, Father,Grandfather

Helen Klein, Grandmother,

Great-Grandmother

Deborah Berkal in memory of: Robert S. Berkal, Husband

Arnold Greenhaus

Leah & Matthew Pliskin, Parents

Fanny Ulnick, Aunt

Roger Pliskin, Brother

Marcy Berkal in memory of: Sheila Berkal, Mother

Robert S. Berkal, Father

Pauline & Nathan Schiffman,

Grandparents

Flora & Morris Berkal, Grandparents

Charles & Sharon Berlin in memory of: Ronald Jonas, Father

Sanford Berlin, Father

Boris & Chula Freides, Grandparents

Solomon & Sarah Jonas, Grandparents

Charles & Lee Berlin, Grandparents

Philip & Dorah Strauss, Grandparents

Israel Freides, Uncle

Peter & Holly Berman in memory of: Herman & Rose Hutt, Grandparents

Samuel & Bessie Berman, Grandparents

Isadore & Gussie Popofsky, Grandparents

Morris & Ida Schneiderman,

Grandparents

Harold Berman, Father

Sol Popofsky, Father

12

Stanley & Lillian Bernstein in memory of: Irving & Fay Bernstein, Parents

Morris & Florence Kaplan, Parents

Sylvia Schweitzer, Sister

Dinah Stein, Aunt

Larry & Victoria Berstein in memory of: Bernard & Dorothy Berstein, Parents

Jack Bick in memory of: Shirley Chartan Bick, Wife

Joe Charatan

Dora Charatan

Arthur Bick

Lillian Bick, Mother

Esther Starker, Aunt

Bruce & Aimee Bieber in memory of: Sherwin Bieber, Father

Dr. Henry Deutsch, Father

Robert Bieber, Brother

Anna & William Bieber, Grandparents

Bessie & Benjamin Cohen, Grandparents

Philip Deutsch, Grandfather

Marilyn Bloomberg in memory of: Irving Herris & Virginia Herris, Father,

Step-mother

Marty Bloomberg, Parent

Ruth Kruglick, Aunt

Melvin Shifke, Uncle

Howard & Nancy Borg in memory of: Jack & Rita Borg, Parents

William Liptzin, Father & Grandfather

Cliff & Jennifer Brown in memory of: Natalie & Cliff Howes, Grandparents

Jack Brown, Father

Lucijan& Rezika Auer, Grandparents

Margaret & Monia Howes, Aunt

Hillary Lori Brown, Sister

Lillian & Irving Brown, Grandparents

Aaron & Beatrice Harrison, Grandparents

Charles Snyder, Grandfather

Norman Brown, Uncle

Mitchell & Karen Camhi in memory of: Charlotte & Abe Camhi, Parents

Erwin Weiss, Father

Steven Weiss, Brother

Frieda & Louis Weiss, Grandparents

Anna & Albert Levy, Grandparents

Steven & Rhonda Canarick in memory of: Melvin Klipper, Father

Molly & William Klipper, Grandparents

Mary & Solomon Eisenberg,

Grandparents

Boris Chartan in memory of: Renee Chartan, Wife

Golda & David Chartan, Parents

Dr. Steven & Amy Chartan, Son &

Daughter-in-law

Leah & Hersh Milgrom, Grandparents

Sarah, Morris & Meyer Geir, Aunt, Uncle,

Cousin

Sasha Milgrom, Aunt

Matt Chartan in memory of: Renee Chartan, Mother

Dr. Steven Chartan, Brother

David & Golda Chartan, Grandparents

William & Lily Wolf, Grandparents

Amy Chartan, Sister-in-law

Esther, Ernest & Mimi Seides, In-laws

Paul & Alissa Chaskes in memory of: Howie Chaskes, Father

Rose & Morris Beck, Grandparents

Helen & Sam Chaskes, Grandparents

Adele & Albert Flug, Grandparents

Ethel & Morris Schmukler, Grandparents

Jerry Flug, Uncle

Arlene & Warren Mintzer, Aunt & Uncle

Marc & Linda Chernoff in memory of: Diane Kletzkin, Mother

Molly & Sam Fixler, Grandparents

Molly & Saul Chernoff, Grandparents

Sylvia & Sol Kletzkin, Grandparents

Bruce Kletzkin, Uncle

Martin Chernoff, Uncle

Helen Chernoff, Aunt

Lottie Abrahmson, Aunt

13

Cantor Aaron & Marlene Cohen in

memory of: Harriet & Isaac Hochman, Parents

Gertrude & Abraham Glazer,

Grandparents

Miriam & Shimon Hochman,

Grandparents

Grace & Isadore Popick, Grandparents

Frayda & Yaakov Hochman,

Aunt & Uncle

Rose & Max Beichman, Aunt & Uncle

Florence & Eli Hochman

Alan & Marcia Cohen in memory of: Marty & Henny Hausman, Parents

Julius & Irene Cohen, Parents

Ruth & Ben Spielberg, Aunt & Uncle

Doree & Lou Francis, Aunt & Uncle

Fran Lifshotz & Geedie Ditnes

Anthony & Lisa Cohen in memory of: Frank & Sonia Cole, Parents

Sidney & Sarah Cohen, Parents

Alexander & Jenny Auerbach,

Grandparents

Adolph & Jennie Cohen, Grandparents

Denise Cohen, Sister

Richard Cohen, Brother

Glenn & Donna Cohen in memory of: Dana Melanie Cohen, Wife

Paul Cohen, Father & Grandfather

Minna Cohen, Sister-in-law

Michael & Sheila Cohen in memory of: Marlene Cohen, Mother

Melvin Klein, Father

Minnie Cohen, Grandmother

Sarah & Samuel Smoller, Grandparents

Dora & Sam Panka, Grandparents

Sadie & Sam Klein, Grandparents

Martha & Jack Cohen, Aunt & Uncle

Zelda & Jack Scheinberg, Aunt & Uncle

Brian & Ann Collet in memory of: Esther & Isadore Kotlar, Parents

Fay & Louis Collet, Parents

Cindy Common in memory of: Ruth & Louis Keltz, Parents

Ann Heller, Aunt

Gary & Ann Cowan in memory of: Barbara & Mathew Cowan, Parents

Marlene & Murray Hochfelsen, Parents

Shelley Lantheaume, Sister

Nadine Ramsay, Sister

Sylvia Kaplan, Aunt

Rose Ginsberg, Grandmother

Carol Moogerfeld, Aunt

Jules Gettman, Friend

Stephen Dayan in memory of: Raymond Dayan, Father

Stephen M. Levy, Uncle

Renee Levy, Aunt

Philip & Deborah Brant-Deitch in memory

of: Nancy Brant, Mother

Jack Deitch, Father

Roslyn Brant, Grandmother

Bernard & Judith Dorfman in memory of: Samuel & Mollie Dorfman, Parents

Louis & Celia Levitsky, Parents

Michael & Charlotte Drogin in memory

of: Sidney L. & Rae Feuerman, Parents

Abraham & Sylvia Drogin, Parents

Harry Drogin, Uncle

Shirley Mirkus, Aunt

Susan & Shelley Goldstein, Cousins

Robert & Alissa Dwek in memory of: Dr. Joe Dwek, Father

David & Phyllis Edelheit in memory of: Rabbi Amos Edelheit, Father

Bertha S. & Abraham Bender, Parents

Mary Spiegel, Aunt

Akiba Joseph Edelheit, Brother

Annie & Samuel Edelheit, Grandparents

Jack & Debby Eisenstein in memory of: Julius & Rena Eisenstein, Parents

Abraham & Frania Ulezalka, Parents

Joseph Eisenstein, Uncle

Aron & Rose Eisenstein, Uncle & Aunt

14

Jeffrey & Bonnie Fachler in memory of: Beatrice Lieblein, Mother

Anna & Herbert Lieblein, Grandparents

Grace & Max Sommer, Grandparents

Lyssa Gorse, Cousin

Seymour Fachler, Father

Anne & Nathan Fachler, Grandparents

Anna & Samuel Adler, Grandparents

Walter Lieblein, Father

Marshall Kolbrenner, Brother-in-law

Joel & Loretta Fagin in memory of: Beatrice Fagin, Grandmother

Samuel Fagin, Grandfather

Mary Scherer, Grandmother

Louis Scherer, Grandfather

Matlea Menzi, Aunt

Donald Menzi, Uncle

Norman Klein, Uncle

Elliott Fagin, Father

Reva Fagin, Mother

Michael & Susan Fass in memory of: Selma Fass, Mother

Abraham Fass, Father

John Feder & Annette Cohen in memory

of: Benjamin Feder, Father

Ivy Wohl, Mother

Evelyn & Louis Cohen, Parents

Rabbi Amiel Wohl, Stepfather

Howard & Jackie Feinstein in memory of: Philip and Barbara Kaufman, Parents

Benjamin Feinstein, Father

Hugo and Tina Frei, Grandparents

Morris and Rebecca Feinstein,

Grandparents

William and Ray Koster, Grandparents

Jack and Molly Kaufman, Grandparents

Andrew & Ellen Feit in memory of: Michael Berkowitz, Father

Bella & Philip Linden, Grandparents

Sarah & Harry Berkowitz, Grandparents

Neil Linden, Uncle

Bernard Plotsker, Great-Uncle

Mark & Sharon Fierstein in memory of: Jean & Joseph Fierstein, Parents

Louis Sabba, Father

Esther & Abraham Rothberg,

Aunt & Uncle

Rebecca & Sam Zaffos, Aunt & Uncle

Yetta & Phil Arlinsky, Aunt & Uncle

Murray Firestone, Uncle

Ronald & Donna Frank in memory of: Shirley Frank, Mother

Ernest Frank, Father

Joseph Nacht, Father

Fani Catz, Grandmother

Stanley & Judy Freundlich in memory of: Joseph & Ida Freundlich, Parents

Arthur & Claire Cooperman, Parents

Irving & Selma Walder, Sister &

Brother-in-law

Shari Walker, Niece

Kevin & Rhona Friedman in memory of: Solomon & Dorothy Joseph, Parents

Mandel & Sarah Bizoza, Grandparents

Max & Ida Joseph, Grandparents

Irving & Yetta Katz, Grandparents

Jay & Suzanne Friesel in memory of: Sol Greenblatt, Father

Abe & Gussie Friesel, Parents

Pearl Reich, Grandmother

Joseph & Shari Greenblatt, Grandparents

Desu Grunbaum, Grandfather

Kalman & Bella Friesel, Grandparents

Howard & Meryl Fuchs in memory of: Jesse Fuchs

Mitchell H. Weinger

Ray Weinger

Pincus Levy

Mollie Levy

Rudolph Abels

Sophie Abels

Charles Fuchs

Rose Fuchs

15

Douglas & Rachel Furer in memory of: Sonia Zacharia, Mother

Eugene Rothman, Father

Lyn Furer, Mother

Dale Furer Kopeck, Sister

Rachel & Herman Zacharia,

Grandparents

Yetta & Samuel Rothman, Grandparents

Aaron & Lillian Cohen, Grandparents

Aaron & Jenny Furer, Grandparents

Betty & Barry Trager, Aunt & Uncle

Isaac Zacharia, Uncle

Stella Behar Zacharia, Aunt

Arlene Rosenberg DeSilva, Friend

Michael Arons, Friend

Andrew Friedman, Friend

David & Michele Gaffner in memory of: Martin & Sydel Gaffner, Parents

Arthur & Rita Levinson, Parents

Hyman & Rose Gaffner, Grandparents

Menachem Mendel & Sophie Raizer,

Grandparents

Louis & Anna Levinson, Grandparents

Harry & Rose Waltzer, Grandparents

Robert & Fran Geier in memory of: Ruth & Irving Geier, Parents

Myron “Mike” Wasserman, Father

Sheila Geier, Sister

Sarah & Morris Goldshein, Grandparents

Rose & Isadore Geier, Grandparents

Anna & Philip Iroff, Grandparents

Ada & Morris Wasserman, Grandparents

Sadie Wasserman, Great Aunt

Allan & Linda Gershowitz in memory of: Ben & Bertha Gershowitz, Parents

Robert & Pearl Carpe, Parents

Gertrude & Brian Gobitz, Sister,

Brother-in-law

Barry Arnold, Father

Leone Arkin, Aunt

Paula Wunderlich, Friend

Eileen Elkin Gilbert in memory of: Bernice D. Elkin & David Elkin, Parents

Rachel & Hyman Cohen, Grandparents

Bertha & Jacob Elkin, Grandparents

Florence Cohen, Aunt

Ruth & Hyman Muss, Aunt & Uncle

Robert & Wendy Ginsberg in memory of: Renee Ginsberg, Grandmother

Parivash Glazer in memory of: Philip Glazer, Husband

Molly & Louis Glazer, Parents-in-Law

Sharifeh Tabibnia, Mother

Aghdass Tabibnia, Mother

Ebrahim Tabibnia, Father

Touraj Tabibnia, Brother

Barbara Goebel in memory of: William H. Goebel, Husband

Harry & Maxine Goebel, Parents

Jack & Sally Golden, Parents

Robert & Virginia Hale

Al & Tillie Ross

Lauren Goff in memory of: Barry Richter, Father

Phil Reiner, Grandfather

Ruth Krieger, Grandmother

Phyllis Nurkin, Aunt

Frieda Goldberg in memory of: Gerald Goldberg, Husband

Benjamin & Bessie Goldfeder, Parents

Gerald Goldfeder, Brother

Nathan & Jean Goldberg, Parents-in-law

Daniel & Kara Goldstein in memory of: Martin Goldstein, Father

Harry & Claire Rosenthal, Grandparents

Leon & Kate Jenny, Grandparents

Abe & Tobie Mittleman, Grandparents

Abe & Rose Goldstein, Grandparents

Philip & Stella Reiffe, Uncle & Aunt

Morris Jenny, Uncle

Sam & Millie Sansolo, Uncle & Aunt

Elaine Baer, Aunt

Stanley & Rita Goldstein in memory of: Jack & Evelyn Weiss, Parents

Mannie & Shirley Goldstein, Parents

Norman Weiss, Brother

Tillie Katz, Grandmother

Sarah Horowitz, Grandmother

Stuart & Dawn Goldstein in memory of: Elyse & Harry Goldstein, Parents

16

Lance & Lisa Gordon in memory of: Norman Klein, Father

Reva & Elliott Fagin, Aunt & Uncle

Mark Mindes, Uncle

Rae & Meyer Orenstein, Grandparents

Mary & Louis Scherer, Grandparents

Benzion & Dora Mindes, Grandparents

Alex & Esther Gordon, Grandparents

Norman & Elaine Gorlechen in memory

of: Fannie & George Gorlechen, Parents

Jeannette & Sidney Rubell, Parents

Joan Gorlechen, Sister-in-law

Al Sperber, Uncle

Judy Rosenbloom, Cousin

Gerald & Rosalie Green in memory of: Rose & Albert Green, Parents

Anna Weintraub, Grandmother

Anna & Sam Schindler, Parents

Tillie Rosner, Aunt

Arthur Green, Uncle

Steven L. Greenberger & Sheryl B. Kane

in memory of: Constance & Jack H. Greenberger,

Parents

Dora & Samuel Steinberg, Grandparents

Theresa Schutzer & Hugo Greenberger,

Grandparents

Jack & Sophie Bau, Grandparents

Sam & Gladys Fuchsman, Grandparents

Myron N. Steinberg & Lane Steinberg

Todrys, Uncle & Aunt

Vivian Cohen, Aunt

Rebecca Greene Chartan in memory of: May & Ernest Azorsky, Parents

Harold Azorsky, Brother

Anna & Nathan Whitman, Grandparents

Stanley Whitman, Uncle

Helen Gruber, Aunt

Dora & Harry Azorsky, Grandparents

Aaron Taylorson, Nephew

Chet Greenspan in memory of: Arthur Greenspan, Father

Ruth Greenspan, Mother

Donald Greenspan, Brother

Shirley Goodman, Aunt

Raebelle Saltzman, Friend

Daisy Mae Greenspan, Friend

Morton & Vivien Grossman in memory of: Elmer & Edith Chinitz, Parents

Jack & Ethel Grossman, Parents

Leonard & Rita Grossman

Dr. Philip Fleishman, Friend

David & Nancy Grossman in memory of: Murray Rubin, Father

Jeffrey & Linda Halbreich in memory of: Harriet & Morton Halbreich, Parents

Syde & Max Rakofsky, Parents

Gussie & Max Halbreich, Grandparents

Ellen Levy, Sister

Everett Halbreich, Brother

Harriet Krohn, Friend

Victor & Dolores Hatami in memory of: Mirza Agha Hatan, Father

Robert & Ellen Heller in memory of: Sidney & Charlotte Warshawsky, Parents

Joseph Heller, Father

Joel Warshawsky, Brother

Harvey Warshawsky, Brother

Hollie Haymes, Sister

Betty Chalson, Mother

Stan Riesenfeld, friend

Jacob Haymes, Nephew

Mark Hersly in memory of: Mina Hersly, Mother

Mark & Abby Heyligers in memory of: Steve Zwiebel, Father

Louis Heyligers, Father

Selma Heyligers, Mother

Rande Hirsch in memory of: Kenneth Hirsch, Father

Fannie Berrafato, Mother, Grandmother

Sheila Lieberman, Mother

Thomas Berrafato, Father, Grandfather

Rickey Berrafato, Brother, Uncle

Shirley & Irving Hirsch, Grandparents

Fran & Meyer Udell, Grandparents

Evelyn & Arthur Padower, Grandparents

Allyn P. Udell, Machataynesta

Larry & Elyse Ingber in memory of: Martin & Barbara Gelerman, Parents

Leon & Rose Ingber, Parents

Lazar & Rachel Ingber, Grandparents

Hersh & Hudya Pollack, Grandparents

Hy & Irene Slutskin, Grandparents

Jack & Esther Gelerman, Grandparents

Meyer & Edith Daskal, Uncle & Aunt

Isaac & Ethel Wizenberg, Uncle & Aunt

Felix Hirsch, Uncle

Jeanette Krawitz, Aunt

Michael Wolkis, Friend

17

Joseph & Gail Jabes in memory of: Morton Helfman, Father

Abram & Sarah Jabes, Parents

Hyman & Bella Helfman, Grandparents

Abraham & Gertrude Silver,

Grandparents

Norman Silver, Uncle

Herbert & Robin Jacobs in memory of: Sylvia & Sidney Jacobs, Parents

Ruth & Seymour Salzman, Parents

Rose & Charles Salzman, Grandparents

Reba & Louis Weinberg, Grandparents

Edward Weinberg, Uncle

Michael & Debra Jaffe in memory of: Lorraine & Martin Jaffe, Parents

Rose & Louis Unger, Grandparents

Richard & Randi Kaden in memory of: Sydelle Kamin, Mother

Ronald & Randy Kadin in memory of: Bob & Helene Chester Matlick

Julius & Evelyn Kadin

Philip Chester

Isador & Molly Siragher

Karen Goldstein

Alan & Joyce Kahn in memory of: Morris & Florence Eisman, Parents

Anita & Bernard Kahn, Parents

Renee Kahn, Aunt

Fannie Blumenthal, Grandmother

Lewis & Helene Kamin in memory of: Sydelle Kamin, Mother

Viola & Berek Listwa, Aunt & Uncle

Fonda Listwa, Cousin

Lazer & Frymet Listwa, Grandparents

Genendla Listwa, Aunt

Chaya Listwa Sliwaka, Aunt

Adam & Rachael Katof in memory of: Joseph & Anne Katof, Grandparents

Morris & Sophie Lipshitz, Grandparents

Carl & Roslyn Fisher, Grandparents

Samuel & Anne Raizin, Grandparents

Jodi Fisher, Aunt

Stanley Blatt, Great-Uncle

Mark & Jill Katz in memory of: Lennard Katz, Father

Ira Katz, Brother

Beatrice & Abraham Mitzner,

Grandparents

Leonore & Aaron Schwartz, Grandparents

Rose & Abraham Katz, Grandparents

Irene & Abraham Colton, Grandparents

Mel Mitzner, Uncle

Joyce Katz, Aunt

Julia Lipman, Aunt

Sylvia Corn, Aunt

Lillian Mayer, Aunt

Steven Peikes, Cousin

Philip Mitzner, Uncle

Ira & Susan Klepper in memory of: Alex & Lilyon Levi

Harriet Levi

Ellen Hallerman

David Feingold

Max & Pearl Klepper

Isidore Feingold

Inez Morris

Gladys Burman

Philip Vigoda

Ben Vigoda

David & Marjorie Needleman

Alan & Arlene Gleicher

Ida Feingold

Eileen Klipper in memory of: Melvin Klipper, Husband

Mary & Sol Eisenberg, Parents

Mollie & William Klipper, In-Laws

Roberta Gromer, Sister

Paul Gromer, Brother-in-Law

Irene Greenberg, Sister-in-Law

Mitchell & Rosemarie Klipper in memory

of: Leonard Conrad, Father

Melvin Klipper, Father

Steven Conrad, Brother

Edward & Deborah Koch in memory of: Betty & Morton Koch, Parents

Marvin Frankel, Father

Arthur Koch, Brother

Arthur Whitman, Friend

Kimi Greer Singer, Friend

18

Scott & Sheila Kolpon in memory of: Dolores & Hyman Buchalter, Parents

Harry & Shirley Kolpon, Parents

Ida & Sidney Mait, Grandparents

Zena & Morris Buchalter, Grandparents

Rose Dieppa, Grandmother

Yetta & Louis Kolpon, Grandparents

Lance & Lisa Kuba in memory of: Adrienne Kuba, Mother

Irwin Kahan, Father

Lillian & Al Salzman, Grandparents

Mildred & David Kuba, Grandparents

Yetta & Max Pfeffer, Grandparents

Gloria Christal, Aunt

Mildred Brickin, Aunt

Shirley Charatan Bick, Friend

William Kugelman in memory of: Gertrude Kugelman, Mother

Fred Kugelman, Father

Robin Kugelman-Holstein, Sister

David & Amy Lebowitz in memory of: Jay Lebowitz, Father

Helen Lebowitz, Mother

Bruce & Sheri Lederman in memory of: Harold & Adele Lederman, Parents

Abe & Gladys Lederman, Grandparents

Nat & Selma Tutnauer, Grandparents

Dorothy & Henry Goldblatt Grandparents

Dora & Arthur Mitnick, Grandparents

Michael & Andrea Leeds in memory of: Harriet & Albert Eisinger, Parents

Gerard & Lilo Leeds, Parents

Frieda & David Wander, Grandparents

Fanny & Louis Eisinger, Grandparents

Margaret & Richard Lipmanson,

Grandparents

Caroline & Sigmund Schott, Grandparents

Frank Rakow, Uncle

Carol Lefkowitz in memory of: Jerry Lefkowitz

Rose & Sidney Siegel

Lucy & Hyman Lefkowitz

Gary & Rebecca Lefkowitz in memory of: Jerry Lefkowitz, Father

Elaine Kowaloff, Mother

Henry & Lisa Leibowitz in memory of: Michael Leibowitz, Son

Joan Nathanson, Sister

Jerome Nathanson, Father

Irene Nathanson, Mother

Harriet Leibowitz, Mother

Lewis & Debra Leiss in memory of: Bertram & Gertrude Katz, Parents

Albert & Shirley Leiss, Parents

Les & Faith Lerner in memory of: June & Eli Lerner, Parents

Shirley & Edward Zelkowitz, Parents

Abraham Lerner, Uncle

Sheryl Lerner in memory of: Beno & Rika Popielarz, Granparents

Shirley Lerner & Isadore Lerner, Parents

Arthur & Corrinne Berstein, Uncle & Aunt

Sande & Robin Levenson in memory of: Estelle Levenson, Mother, Grandmother

Joyce Bennenson, Mother, Grandmother

Mark & Andrea Levine in memory of: Harry & Sondra Figman, Parents

Steven Figman, Brother

Sigmund Levine, Father

Hyman & Tessie Schiff, Grandparents

Joseph & Sarah Figman, Grandparents

Nate & Edna Silver, Grandparents

Oscar & Pauline Levine, Grandparents

Michael & Wendy Levitt in memory of: Lawrence Levitt, Father

Norman Levitt, Uncle

Roz Pearlman, Aunt

Edith & Sar Kaufman, Aunt & Uncle

Ruth & Hy Cunin, Grandparents

Molly & Sol Shavell, Grandparents

Herbert & Bernice Keith, Grandparents

Irving & Shirley Levitt, Grandparents

Judy Lewis in memory of: Stu Lewis, Husband

Jean & Eli Zaidwerger, Parents

Howie Zaidwerger, Brother

Joe Marged, Brother-in-Law

Evelyn & William Lewis, In-laws

Laura & Benjamin Silberstein,

Grandparents

Robert & Ilyssa Lipton in memory of: Alexander & Estelle Lipton, Parents

Irving & Lenore Cotler, Parents

19

Les & Sharon Loffman in memory of: Roslyn & Murray Loffman

Rudy Shurack

Sadie & Abraham Handelman

Anna Belchikoff & Abraham Kamph

Anna & Nathan Loffman

Kate & Nathan Shurack

Andrew & Ellen Lowitt in memory of: Merwyn Arche, Father

Norman Lowitt, Grandfather

Helen Lowitt, Grandmother

Irving Seifert, Grandfather

Helen Seifert, Grandmother

Donald Guss, Grandfather

Michael & Gina Lubman in memory of: Gregory Zuser & Riva Moreynis,

Grandparents

Mikhail & Pesya Lubman, Grandparents

Brenda & Douglas Luxenberg in memory

of: David Luxenberg, Father

Allen Mait in memory of: Barbara Mait, Wife

Ida Mait, Mother

Sidney Mait, Father

Amir & Karen Green Malin in memory of: Arthur Green, Father

Ada Malin, Mother

Ram Malin, Brother

Neal & Jennifer Mandel in memory of: Judith & H. Jules Mandel,Parents

Kurt Mohr, Parent

Mae & Martin Mandel, Grandparents

Nathan Schwartz, Grandfather

Peggy Grossman, Grandmother

Florence & Raymona Valensi,

Grandparents

Scott & Cindy Matte in memory of: Stewart First, Father

Jennie & Samuel First, Grandparents

Betty & Allan Dym, Grandparents

Bertha Hornung, Grandmother

Donald First, Uncle

Ken First, Cousin

Melissa First, Cousin

Sy & Lorraine Mautner in memory of:

Sol & Minnie Mautner, Parents

Zalman & Hudy Mautner, Grandparents

Joseph & Fageh Pritsch, Grandparents

Gladys Fogel, Sister

Leonard Raskin, Brother-In-Law

Cynthia Yetta Avner, Cousin

Stuart & Allison Mayer in memory of: Steven Alan Weissman, Father

Cary & Ava Maynard in memory of: Hyman & Gertrude Schwab, Parents

Barry & Helen Maynard, Parents

Louis & Sarah Dorman, Grandparents

Harry & Esther Himmelfarb,

Grandparents

Charles & Selma Schwartz,

Mitchell & Tami Meyerson in memory of: Uri Limoni, Father

Arthur & Sheryl Miller in memory of: Leonard Berkowitz, Father

Jacob Miller, Father

Bess & Nat Berkowitz, Grandparents

Ethel & Frank Leeb, Grandparents

Burton Leeb, Uncle

Helen & Bernard Miller, Grandparents

Libby & Hyman Binn, Grandparents

Audrey Giero, Cousin

Robert & Susan Miller in memory of: Ira & Roselyn Miller, Parents

Milton & Gloria Rulnick, Parents

Andrew & Rose Miller, Grandparents

Max & Ida Rischall, Grandparents

Samuel & Stella Rulnick, Grandparents

Abraham & Hannah Wolkoff,

Grandparents

Steven & Margot Miller in memory of: Manny & Judy Miller, Parents

Paul Suntag, Grandfather

Sol & Sadie Okun, Grandparents

Jeffery Nacht, Stepfather

Rhoda McComb, Aunt

Deborah Bellon, Aunt

Carrie Liebman, Friend

20

Alan & Michelle Multz in memory of: Rhoda & Irving Multz, Parents

Rose & Albert Lambert, Grandparents

Marie & Erno Wiesner, Grandparents

Simon & Rebeka Grosz, Grandparents

Libby & Albert Multz, Grandparents

Marvin Lambert, Uncle

Cantor Erno Grosz, Parent

Donald & Carol Nevin in memory of: Eve & Ernest Bachrach, Parents

Marshall Nevin, Father

Jeffrey & Linda Nudelman in memory of: Annie & Willie Kleinert, Grandparents

Gertie & Kalman Solursh, Grandparents

Rose & Max Klein, Grandparents

Jeanette & Ben Nudelman, Grandparents

Gary & Renee Oshinsky in memory of: Robert Oshinsky, Father

Michael & Wendi Paradise in memory of: Paul Nortman, Father

Joseph and Jeanette Schmookler,

Grandparents

Steven Paston & Amelia Tils in memory

of: Gary Paston, Father

Rose & Simon Paston, Grandparents

Sara & George Mallitz, Grandparents

Arthur Neumann, Father

Harry & Malvina Wilensky, Grandparents

Robert & Loretta Peskin in memory of: Irene & Herman Peskin, Parents

Shirley Rice, Mother

Alexander Rice, Brother

Mitchell Rice, Brother

Evan S. & Phyllis Phillips in memory of: Esther & Jacob Fagin, Parents,

Grandparents

Simon & Sylvia Phillips, Parents,

Grandparents

Paul Phillips, Brother

Charles & Nicole Poliacof in memory of: Michael Poliacof, Father

Daniel & Evelyn Ungar, Grandparents

Murray & Shirley Greene, Grandparents

Emanuel & Rachel Poliacof,

Grandparents

Charles & Hermance Abecassis,

Grandparents

Scott & Amy Pollack in memory of: Barbara & Louis Lazar, Parents

Ida & Barney Haller, Grandparents

Lilly & Harry Lazar, Grandparents

Milton & Helen Tauber, Grandparents

Ida & Leonard Pollack, Grandparents

Shelley Stemmer, Aunt

Martin & Betsy Pollak in memory of: Eric Taylor Strauss, Son

Karyn Michelle Pollak, Wife

Freda Pollak, Mother

Israel & Cilia Spiegel, Grandparents

Ben & Ida Zises, Grandparents

Charles & Lillian Glasser, Grandparents

Samuel Levine, Father

Harry & Gussie Levine, Grandparents

Charles & Helen Pollak, Grandparents

Joseph Pollak, Father

Phillip Spiegel, Uncle

Steven Kibel, Brother

Stanley Closman, Stepfather

Beth Price in memory of: Jill Yudow, Aunt

Michael Howard, Father

Steven & Phyllis Quart in memory of: Sidney & Rose Siegel

Barnet & Esther Quart

Jerry Lefkowitz

Barton & Barbara Resnicoff in memory

of: Max & Anne Resnicoff, Parents

Sy Resnicoff, Brother

Archie & Blanche Auerbach, Parents

Jeffrey Toop, Nephew

Marc Skolnick, Friend

Lyle Skolnick, Friend's Son

21

Edward & Phyllis Riegel in memory of: Ruth & Irving Smith, Parents

Enid & Stanley Riegel, Parents

Peter Kazenoff, Nephew

Philip & Katie Weinstock, Grandparents

Helen & Sid Epstein, Grandparents

Hannah Feldman, Aunt

Judith Rosen in memory of: Erik Rosen, Husband

Helen & Sidney Schaffer, Parents

Sara & Shulim Rosenzweig, Parents

Tova & Rudy Rosenzweig, In laws

Siegfried Rosenzweig, Brother-in-law

Frieda Blechner, Sister-in-law

Erna Seiger, Sister-in-law

Lee & Elkie Rosen in memory of: Abraham Russ, Father

Murray & Adele Rosen, Parents

Esther & Harry Rosen, Grandparents

Julia Greenberg, Grandmother

Ruchel & Emil Russ, Grandparents

Anchel & Elka Herskovitz, Grandparents

Miriam & Joseph Nudel, Aunt & Uncle

Martin Russ, Frank Hershkowitz, Uncles

Aryeh Herskovitz, Bonnie Cohen, Cousins

Florence & Roberta Clubok, Aunt &

Cousin

Herskovitz, Preizler, Russ, Solomon &

Jacobitsky Families who perished

in the Holocaust

Eric & Adrianne Roth in memory of: Stephen Karlin, Father

William & Dorothy Karlin, Grandparents

Esther Karlin, Grandmother

Morty & Carole Grossman, Uncle & Aunt

Ralph Enker, Cousin

Herman & Adaline Lubinsky,

Grandparents

Buzzy Lubinsky, Uncle

Dinky Lubinsky, Uncle

Harry & Miriam “Rose” Schantz,

Grandparents

Claire Roth, Grandmother

Trudy Roth, Mother

Bea & Al Auster, Aunt & Uncle

Milton Schantz, Uncle

Bernie Schantz, Uncle

Howard & Gayle Rotto in memory of: Allan & Adrienne Rotto, Parents

Fay & Benjamin Brandl, Parents

Daniel & Sylvia Rotto, Uncle & Aunt

Rita & Irwin Gasman, Aunt & Uncle

Rella & Harry Katz, Aunt & Uncle

Robert Schneid, Friend

Michael Driesiger, Friend

Scott & Charlene Rubin in memory of: Meyer & Muriel Rubin, Parents

Ilene Rubin, Sister

Celia & Harry Rubin, Grandparents

Bessie & Joe Chalkin, Grandparents

Edith & Morris Rubin, Aunt & Uncle

Francis & Morty Baer, Aunt & Uncle

Sadie & Adolf Green, Aunt & Uncle

William F. Levine, Partner

& Beloved Friend

Rose Russ in memory of: Abraham Russ, Husband

Emile & Rachel Russ, Parents

Anchele & Elka Herskovits, Parents

Miriam & Joseph Nudel,

Sister/Brother-in-law

Martin Russ, Brother

Preizler, Herskovits, Russ,

Holocaust Family

22

Elliot & Amy Saks in memory of: Arthur Fried, Father

Martin Saks, Father

Bradley Saks, Brother

Anna & Harry Glicker, Grandparents

David Fischler, Grandparent

Sally Fried, Grandmother

Sarah & Phil Saks, Grandparents

Ira & Susan Biller Salzman in memory of: Edward & Esther Biller, Parents

Leona & Stanley Salzman, Parents

Natanel & Rachel Damast, Grandparents

Leo & Ida Schames, Grandparents

Samual & Mindel Biller, Grandparents

George & Fannie Salzman, Grandparents

Scott & Shari Saunders in memory of: Sam Saunders, Father

Michael Saunders, Brother

Anna & Irving Abel, Grandparents

Zelda & Abraham Bursky, Grandparents

Etta & Charlie Sagal, Grandparents

Frieda & Morris Somolitza, Grandparents

Gary & Jill Schimmerling in memory of: Leo Schimmerling, Father

Jeffrey Schimmerling, Brother

Claire & Jack Stein, Parents

Anna & Joseph Flick, Grandparents

Ida & Issac Stein, Grandparents

Edith & Bernard Berman, Grandparents

Gisle & Alfred Schimmerling,

Grandparents

Stella & Sol Flick, Aunt & Uncle

Susie & Martie Sklar, Aunt & Uncle

Sidney & Sylvia Reif, Aunt & Uncle

Jason & Robin Schorr in memory of: Nat & Sheila Schorr, Parents &

Grandparents

Sam & Esther Siegel, Grandparents

Abraham & Pearl Brodsky, Grandparents

Jan & Annette Schottenfeld in memory of: Charlotte & Julius Bernstein, Parents

Harold Schottenfeld, Father

Elaine Ruskin, Mother

Anne Roberts, Aunt

Abraham & Betty Schuster in memory of: Morris & Clara Schuster, Parents

Jacob & Mary Flax, Parents

Morris & Esther Lazerson, Uncle & Aunt

Carol Parker, Sister

Carol Spiegle, Sister

Kenneth & Susan Schuster in memory of: Judy & Jay Lieberman, Parents

Birdie & Martin Siegel, Grandparents

Samuel Lieberman, Grandfather

Mary & Jack Flax, Grandparents

Clara & Morris Schuster, Grandparents

Jonathan & Stacey Schwartz in memory

of: David Schwartz, Father

Diane Steinberg, Mother

Mark & Lisa Schwartz in memory of: Alfred Frankel, Father

Joseph Schwartz, Father

George & Audrey Serel in memory of: Gloria & Maurice Davis, Parents

Louis & Elisabeth Srolovits, Parents

Seymour & Lila Grover, Uncle & Aunt

Stefanie Kalkstein, Mother

Rose & Joseph Grover, Grandparents

Esther & Abraham Davis, Grandparents

Ken Serle in memory of: Gertrude Serle, Mother

Henry Serle, Father

Philip Dickstein, Grandfather

Eva Dickstein, Grandmother

Gerald & Debbie Shaber in memory of: Nathan & Norma Abramson, Parents

Jack & Shirley Shaber, Parents

Steven Shaber, Brother

Bryan Cohen, Friend

Saundra Cohen Ajzenman, Friend

Lester Kerner, Friend

Lenore Lichter, Aunt

Rachel Shapiro in memory of: Samuel & Sadie Feiwel, Parents

William Hyman, Husband

Richard & Alisa Sherman in memory of: Murray & Barbara Yudin, Parents

Robert Sherman, Father

Paula Conarck, Grandmother

Sylvia Ehrenberg, Aunt

Mabel & Irving Sherman, Grandparents

Murray & Rose Fleshler, Grandparents

23

Ellen Siber in memory of: Sol Siber, Father

Dave & Esther Siber, Grandparents

Abraham & Bertha Lifschitz,

Grandparents

Irene & Aaron Balmages, Friends

Jeanette & Julie Romanoff, Aunt & Uncle

Nellie & Nat Rosenberg, Aunt & Uncle

Ben & Claire Wertheimer, Friends

Evan & Renee Silverstein in memory of: Mildred & Murray Rosenblum, Parents

Sally & Louis Silverstein, Parents

Jeffrey & Sandra Sklar in memory of: William & Sora Sklar, Parents

Paul & Mindy Smolevitz in memory of: Irwin Jaffe, Father

Ruth & Bernard Smolevitz, Parents

Sarah & Nathan Jaffe, Grandparents

Dorothy & David Steinberg, Grandparents

Bertha & Harry Daniels, Grandparents

Sadie & Jacob Smolevitz, Grandparents

Bessie Daniels, Aunt

Clara Daniels, Aunt

Harold Jaffe, Uncle

Dale & Richard Sonenklare in memory of: Max & Regina Sonenklare, Parents

Saul & Lillian Schleiderer, Parents

Maurice & Fanny Aschheim,

Grandparents

Frederick & Bessie Schleiderer,

Grandparents

Nathan & Miriam Sonenklar,

Grandparents

George & Sarah Samowitz, Grandparents

Eric & Elayne Soslowitz in memory of: Melvin Soslowitz, Father

Elsie & Philip Berman, Grandparents

Trudy & Jack Avrech, Grandparents

David Sack, Grandfather

Sarah & Abe Soslowitz, Grandparents

Sheldon Berman, Uncle

Mark Zuckerman, Uncle

Robert & Robin Spielman in memory of: Sam & Sally Mandelker, Parents

Stanley Spielman, Father

Rose Spielman, Grandmother

Benjamin Spielman, Grandfather

Seth & Erin Spielvogel in memory of: Rochelle & Sidney Spielvogel

Frieda & Henry Ratzker

Sally & Charles Spielvogel

Mary Fuchs

Martin Greenberg

Gary & Wendy Spirgel in memory of: Martin Ginsberg, Father

Betty & Max Spirgel, Parents

Jerry Kalinsky, Step-father

Ethel & William Ginsberg, Grandparents

Anna & Hyman Kraus, Grandparents

Louis Steinberg, Uncle

Don Lewis, Friend

Janet Schusheim, Friend

Fred Chall, Friend

Mikaela Tick, Friend

Lawrence & Janet Spiro in memory of: Roslyn Spiro, Mother

Robert Spiro, Father

Rudolf Katz, Father

Annette Katz, Mother

Sue Brown, Aunt

Bill Brown, Uncle

Jerome & Jenny Stadler in memory of: Blossom & Julius Stadler

Sara G. Guerra

Lana Stadler

Mark & Toby Stein in memory of: Marcus & Molly Wietschner, Parents

Henry & Hannah Stein, Parents

Michael Stein, Brother

Jeff & Beth Steinberg in memory of: Myron E. Steinberg, Father

Mildred & Benjamin Harbus,

Grandparents

Esther & Frank Steinberg, Grandparents

Bessie & Charles Etzkovitch,

Grandparents

Libbie & Sam Rosensweig, Grandparents

Buddy Stein, Cousin

Alan & Helene Stopek in memory of: Jack & Lillian Stegman, Parents

Ben & Frances Stopek, Parents

Ron & Marissa Strominger in memory of: Edward Posen, Father

Roman Jacobs, Grandfather

24

Ziv & Thea Vinokor in memory of: Irving Kreinin, Father

Andrew & Laury Weber in memory of: Ruth & Herman Reiff, Parents

Bernard Weber, Father

Mary & Jacob Keltz, Grandparents

Pauline & Alex Reiff, Grandparents

Molly & Harry Finesilver, Grandparents

Esther & Israel Weber, Grandparents

Mark & Ileen Weinstein in memory of: Herbert Hirschhorn, Father

Herman & Marcella Weinstein, Parents

Gary & Bonnie Weinstock in memory of: Sol Siber, Father

Abraham & Bertha Lifschitz,

Grandparents

David & Esther Siber, Grandparents

Sol & Jennie Raphael, Grandparents

William & Bernice Weinstock, Parents

Albert & Beatrice Schorr, Uncle & Aunt

Nat & Nellie Rosenberg, Uncle & Aunt

Julie & Jeanette Romanoff, Uncle & Aunt

Jack Lifschitz, Uncle

Bette Weledniger in memory of: Dr. Richard Weledniger, Husband

Harriet & Harry Weiss, Parents

Morris Weledniger, Father-in-law

Dr. Norman Sonnenklar, Brother-in-law

Eric Sonnenklar, Nephew

Ken & Erika Witover in memory of: Frances & Nat Witover, Parents

Leo Schwimmer, Father

Samuel & Leah Witover, Grandparents

Max & Grunna Posner, Grandparents

Shimshon Elya & Leah Schwimmer

& Children,

Grandparents & Holocaust Martyrs

Yaacov & Perel Schwartz & Children,

Grandparents & Holocaust Martyrs

Dr. Stephen Witover, Brother

Sally Strongin, Aunt

Jay & Kara Woldar in memory of: Shirley & Edwin Woldar, Parents

Norman Levitt, Father

Judith Levitt, Mother

Lawrence Levitt, Uncle

Roz Pearlman, Aunt

Paul & Cindy Woldar in memory of: Edwin & Shirley Woldar, Parents

Kenneth & Bernice Lohmann, Parents

Lori Mills, Sister

Ze’ev & Cohava Zahavi in memory of: Arie Zahavi, Father

Eli Kazula, Brother

Michael Kazula, Father

Mazal Kazula, Mother

David Kazula, Brother

David & Susan Zeidman in memory of: Eda & Sidney Zeidman, Parents

Ruth & Samuel Kay, Parents

Abraham & Carol Zelkin in memory of: Leo & Regina Zelkin

Haskel & Annette Katz

Samson & Esther Lipshitz

Frank & May Katz

Murray & Francis Chernick

Eliezer & Esther Melamed

Avigdor & Lea Wolbrum

Zvi Menachem & Lea Zelkowicz

Haim & Zipora Skoczylas

Hava Zelkowicz, Husband & Child

Zvi Mordechai Skczylas, Chaya

& baby son Moishe

Zvi Schwartz & Sara

& baby daughter Frieda

Saul & Rosalinde Ziskroit in memory of: Harry Penn, Father

Sara & Willi Ziskroit, Parents

Anna & Max Grossman, Grandparents

Itka Dimant, Aunt

Chaya Horn, Aunt

Israel Ian Penn, Grandfather

Arlene Berard, Friend

Paul Katz, Friend

Harry Vogelsohn, Friend

Brett Seth Tovin, Friend

25

MEDITATION FOR OUR CONGREGANTS

In memory of congregants:

We lovingly recall these members of our congregation who no

longer dwell upon this earth.

DECEASED 5779

MICHAEL LEIBOWITZ

LISA STEWART

STEPHEN WEISENHOLZ

They have a special place in our hearts. We pray this day that

all who have sustained the loss of loved ones be granted

comfort and strength.

Exalted, compassionate God, comfort the bereaved families of

this congregation. Help all of us to perpetuate the worthy

values in the lives of those no longer with us, whom we

remember this day. May their memory endure as a blessing.

And let us say Amen.

WE REMEMBER THEM

At the rising of the sun and at its going down,

we remember them.

At the blowing of the wind and in the chill of winter,

we remember them.

At the opening of the buds and in the rebirth of spring,

we remember them.

At the shining of the sun and in the warmth of summer,

we remember them.

At the rustling of the leaves and in the beauty of autumn,

we remember them.

At the beginning of the year and at its end,

we remember them.

As long as we live, they too will live; for they are now a part

of us, as we remember them.

When we are weary and in need of strength,

we remember them.

When we are lost and sick at heart, we remember them

When we have joy we crave to share,

we remember them.

When we have decisions that are difficult to make,

we remember them.

When we have achievements that are based on theirs,

we remember them.

As long as we live, they too will live; for they are now a part

of us, as we remember them.

26

27

PSALM 23 כ״ג תהלים

A Psalm of David מזמור לדוד

.יי רעי א אחסר

The Lord is my shepherd, I shall not want.

בנאות דשא ירביצני

He gives me repose in green meadows.

נפשי ישובב .מי מנחות ינהלני-על

He leads me beside the still waters to revive my spirit.

.צדק למען שמו -ינחני במעגלי

He guides me on the right path, for that is His nature.

,אתה עמדי-אירא רע כי-אל בגיא צלמות א-גם כי

Though I walk in the valley of the shadow of death, I fear no harm, for You are with me.

.שבט ומשענת המה ינחמני

Your staff and Your rod comfort me.

,תער לפני שלחן נגד צררי

You prepare a banquet for me in the presence of my foes.

.דשנת בשמן ראשי כוסי רויה

You anoint my head with oil; my cup overflows.

,ימי חיי-א טוב וחסד ירדפוני כל

Surely goodness and kindness shall be my portion all the days of my life.

.יי לאר ימים-ושבתי בבית

And I shall dwell in the House of the Lord forever.

May God’s name be exalted and hallowed throughout the world that

God created, as is God’s wish. May God’s sovereignty soon be

accepted, during our life and the life of all Israel. And let us say: Amen.

May God’s great name be praised throughout all time.

Glorified and celebrated, lauded and worshipped, exalted and honored,

extolled and acclaimed may the Holy One be, praised [far] beyond all

song and psalm, beyond all tributes that mortals can utter. And let us

say: Amen.

Let there be abundant peace from heaven, with life’s goodness for us

and for all Israel. And let us say: Amen.

May the One who brings peace to the universe bring peace to us and to

all Israel. And let us say: Amen.

28

MOURNER’S KADDISH

29

MOURNER’S KADDISH

יהי זכרם ברו Y’hi zikhram barukh

May their memories be for a blessing. Amen.

30

KINDLING THE YAHRZEIT LIGHT:

The yahrzeit candle should burn from sunset to sunset, on the

anniversary of the day of death according to the Hebrew calendar. A

selection from Psalms or other passages found in this book may be

read. There is no special prayer or benediction that must be recited.

It is appropriate to meditate briefly - silently or aloud. Some

suggested reflections follow:

• I now recall my dear ________________ who has gone to his/her

eternal home. May his/her soul be bound up in the bond of life,

in peace. Amen.

• Zekher tzadik l’vrakhah. The memory of the righteous is a

blessing. May my life continue to embrace the life and deeds, the

words and thoughts of ___________ who has gone to his/her

eternal home. May he/she rest in peace. Amen.

• O merciful God, I turn to You in prayer on the yahrzeit of the

death of my dear __________. Be with me as I stand in

remembrance and in loving recollection. As I light this candle in

his/her memory, I put my trust in You.

• Renew my strength, O Lord. I am grateful for the years of the life

of ___________. Help me to understand how my life has been

formed and shaped by what he/she was and by what he/she did.

Help me to make part of my life a living monument of holiness to

his/her memory. May he/she rest in peace. Amen.

IN LASTING REMEMBRANCE

The synagogue is our religious home and the meeting place in

which we focus our spiritual energies in song and prayer. In

supporting the sacred function and role of our synagogue, we

give life to the memory of those who have preceded us.

It is a longstanding Jewish custom and tradition to give tzedakah

to the synagogue in honor of our departed loved ones. By

honoring them in this way we serve the living, and in doing so,

perpetuate the memory of the departed.

There are many opportunities available at Woodbury Jewish

Center to do so. Some of these include:

Support of the Kol Nidre Appeal

Donation of Prayer Books and Chumashim

Memorial Plaques and Yahrzeit Donations

Tree of Life

Of the many mitzvot incumbent upon us, the advancement of

the teaching of Torah and the raising of another generation of

Jews committed to our faith are of primary importance. Support

of our synagogue in the name of our departed helps insure that

“the memory of the righteous shall be for a blessing.”

We urge you to give generously in this spirit. For further

information or to discuss a special wish you may have, please

contact the synagogue office at 516·496·9100 x120.

� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �

31

� - 2019 - � SUKKOT

MONDAY & TUESDAY, OCTOBER 14TH & 15TH

SH’MINI ATZERET

MONDAY, OCTOBER 21ST

SIMHAT TORAH

TUESDAY, OCTOBER 22ND

HANUKKAH

MON, DECEMBER 23RD – MON, DECEMBER 30TH

� - 2020 - �

PURIM

TUESDAY, MARCH 10TH

PESAH

THURSDAY, APRIL 9TH– THURSDAY, APRIL 16TH

SHAVUOT

FRIDAY & SATURDAY, MAY 29TH & MAY 30TH

ROSH HASHANAH - 5781

SATURDAY & SUNDAY SEPTEMBER 19TH & 20TH

YOM KIPPUR - 5781

MONDAY, SEPTEMBER 28TH

YIZKOR DATES UNDERLINED

32

.

.

.