wodonnell@clarenceschools · marco denevi (1922-1998) was a popular .fiction writer and playwright...

8
AP/HONORS SPANISH SUMMER ASSIGNMENT PACKET If you have questions regding your suer assignment packet you contact me over the summer: 1. my e-mail address is: wodonne@clarenceschools.org I will be checking e-mail at least once a week begiing the first week of July and continuing through August. Please start your summer packet ely so your questions can be answered before September 1. Remember to complete the entire packet. If you have questions or are consed, please contact me in the summer, DO NOT skip over anything and come to class with an incomplete summer assignment. I I

Upload: others

Post on 14-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: wodonnell@clarenceschools · Marco Denevi (1922-1998) was a popular .fiction writer and playwright from Argentina. ... de Denevi sob re el colapso de la socicdad moderna ticne vcc

AP/HONORS SPANISH SUMMER ASSIGNMENT PACKET

If you have questions regarding your summer assignment packet you

contact me over the summer:

1. my e-mail address is: [email protected]

I will be checking e-mail at least once a week beginning the first week of July and continuing through August. Please start your summer packet early so your questions can be answered before September 1. Remember to complete the entire packet. If you have questions or are

confused, please contact me in the summer, DO NOT skip over anything and come to class with an incomplete summer assignment.

I I

Page 2: wodonnell@clarenceschools · Marco Denevi (1922-1998) was a popular .fiction writer and playwright from Argentina. ... de Denevi sob re el colapso de la socicdad moderna ticne vcc
Page 3: wodonnell@clarenceschools · Marco Denevi (1922-1998) was a popular .fiction writer and playwright from Argentina. ... de Denevi sob re el colapso de la socicdad moderna ticne vcc

Estc

rob

ot m

ane/

ado

po

r co

mp

utad

or.t

cs

sun

bo

lo d

e la

tcc

nol

og f

a m

odcm

a

Apo

ca/ipsi

s M

arco

Den

evi (

19

22

-19

98)

was

a p

opul

ar c

onte

mpo

rary .fi

ctio

n w

rite

r an

dpl

ayw

righ

t from

Arg

entin

a. Aft

er fi

rst w

inning

acc

laim

in 1

95

5 w

ith h

is n

ovel

Ro

sau

ra a

las d

iez,

he

beca

me

one

of A

rgen

tina'

s m

ost p

rolifi

c w

rite

rs. l

o pa

rtic

ular

, Den

evi w

as v

ery s

kille

d in

writ

ing

extr

emel

y sh

ort s

tori

es. l

o F

als

i­fi.ca

cio

ne

s (1

96

6),

a b

ook

of sh

ort p

rose

fant

asie

s, h

e bo

rrow

ed fa

cts,

situ

a­tio

ns, a

nd c

hara

cter

s fr

om c

lass

ical

myt

holo

gy a

nd w

orld

lite

ratu

re a

nd re

­w

ro

te

th

em t(?

com

men

t on

cont

empo

rary

soc

iety

. Den

evl w

as p

articu

larl

yco

ncern

ed a

bout

the

effec

ts o

f tec

hnol

ogy

on m

odern

hum

anity

, a th

eme

that

ippe

ars

with

regu

lari

ty in

Ws

wor

k.

. ,

,l

.

.

AN

TES

DE

LEER

P

AL

AB

RA

S

IM

PO

RT

AN

TE

S

Y M

OD

IS

MO

S

� fi

nes

de

' · -�U

canz

ar

bas

tar

; tUar

un

pas

o ;· .

. 't

at th

e en

d of

to

reac

h, a

cWev

e to

be

suffi

cien

t, en

ough

to

take

a s

tep

emp

ezar

(ie

) to

beg

in (

do

ing

a +

i1ifi

niti

vo

som

eth

ing

)

term

inar

por

to

end

up

by

+i1

ifi,11i

tivo

(do

ing

som

eth

ing

)

Aunq

ue a

pcim

er.1

vist

a pa

cczc

a qu

c el

cu

ento

de

Den

evi s

ob re

el c

olap

so d

e la

soci

cdad

mod

erna

ticn

e po

co q

uc v

cc

con

la c

ultu

ra ar

gcnt

lna,

es im

porta

ntc

nota

r que

el n

aci6

en

un su

burb

lo d

e Bu

enos

Aire

s, la

segu

nda

ciud

ad m

as g

rand

e en

La

linoa

mer

ica

y un

a de

las

ciud

adcs

por

teiia

s dc

l int

erio

r m

as g

rand

es d

el m

undo

. Lc

jos

de s

er u

na c

iuda

d tr

opic

al s

oiiol

ient

a, la

ciu

dad

de B

ueno

s Ai

res,

con

una

pohl

aci6

n de

mas

de

10 m

illio

nes,

est:'i

rodc

ada

por l

a pro

vinc

ia d

e Bu

enos

Aire

s, fo

r­m

ada

csta

por

vcl

ntid

6s m

unic

ipio

s m

as p

cque

iios.

Dcs

dc c

l slg

lo XIX

, cl p

uc.no

de

Buen

os A

ires

ha a

cogl

do n

o so

lo o

lcad

as s

uces

ivas

de

inm

igra

ntcs

sino

quc

tam

bien

ha

sid

o la

bas

e tc

cnol

6glc

a y

com

ecci

al d

e la

naci

6n.

Arge

ntin

a cs u

n pa

is av

an7.a

do. E

n la

dec

ada d

e lo

s aiio

s 20,

cua

ndo

Den

cvi e

ca· u

n ni

iio, c

l Pro

duct

o N

acio

nal B

ruto

(g

ross

na

tio

na

l p

rod

uct)

y c

l cst

anda

r de

vida

sc

igua

laba

n co

n lo

s de

otro

s pa

ises

dcsa

rrol

lado

s co

mo

Cana

da y

Aus

tralia

. No

es ra

m

cnto

nccs

, quc

tm c

scrit

or ta

l com

o M

arco

Dcn

cvJ u

sara

com

o tc

ma

los c

fcct

os d

e la

tc

cnol

ogia

en

la m

odcr

na h

uman

ldad

. Dcs

pues

de

todo

, el s

c c_;

i6 e

n un

a na

ci6n

, y,

parti

cula

rmen

tc, e

n un

a ci

udad

que

expc

rimen

t6 c

onsid

erab

le u

rbani

zaci

6n y

que

fu

e af

ccta

da p

rofu

ndam

entc

por

el c

rccl

mJe

nto

tecn

ol6g

ico

y el

dcs

arro

llo.

Una

car

acte

ristlc

a inte

resa

nte

de .-A

poca

lipsls

•, qu

e pu

cdc

entc

nder

se m

cjor

si se

pi

cnsa

que

en

Arge

ntin

a Eu

ropa

es c

onsid

erad

a co

mo

el c

cntro

de

la cu

ltura

mun

dial

, cs

la la

rga

lista

de

logr

os c

ultu

ralc

s de

la b

urnan

idad

, bas

ada

en su

may

oria

en

mod

c­lo

s eur

opco

s. H

asta

cie

rto p

unto

, el c

ucnt

o de

Dcn

cvi d

ecla

ra q

uc m

ucho

s pai

ses l

ati­

noam

cric

anos

no

son

cultu

ralm

cnte

•sub

desa

rrol

lado

s• y

quc

no

solo

con

occn

la c

ul­

tura

cur

opea

, sin

o qu

c, d

e m

ucha

s m

ancr

as, l

a em

ulan

(th

ey e

1nu

late

).

1m1 A

po

cali

psi

s 1m

LA

EXflN

CIO

N DI!

la

raza

de

los

hom

bres

se

situ

a ap

roxi

mad

amen

te a

fi

ne

s d

cl s

iglo

XXXII.

La c

osa

ocur

ri6

asi:

las

maq

uina

s ha

bian

alc

an­

zado

taJ

perf

ecci

6n q

ue l

os h

ombr

es y

a no

nec

esita

ban

com

er,

ni

dorm

ir,

nl h

abla

r, 11.l

lee

r, nl

esc

ribi

r, ni

pen

sa1·,

ni h

acer

nad

a. L

es

5

bast

aba

apre

tar 1

un b

ot6n

y l

as m

aqui

nas

Jo h

acian

tod

o po

r el

los.

Gra

dual

­m

ente

fuer

on d

esap

arec

lend

o la

s m

esas

, la

s sl

llas,

las

rosa

s, l

os d

isco

s co

n la

s nu

eve

sinf

onfa

s de

Bee

thov

en,

las

tiend

as d

e an

tigiie

dade

s,2

lo

s vi

nos

de B

ur­

deos

,3 la

s go

lond

rinas

,4 lo

s ta

pice

s fla

men

cos,

5 to

do V

erdi

, el

aje

drez

, lo

s te

le­

scop

ios,

las c

ated

rale

s g6

ticas

, los

est

adio

s de

rutb

ol, l

a P

ieda

d de

Mig

uel .A

ngel

,6

10

lo

s m

apas

, las

min

as d

el P

oro

Traj

ano,

7 lo

s au

tom

6vile

s, e

l arr

oz, l

as se

quoi

as g

i­ga

ntes

, el P

arte

n6n.

Sol

o ha

bia

maq

uina

s. D

espu

es lo

s ho

mbr

es e

mp

ezar

on a

no

tar

que

ello

s m

lsm

os ib

an d

esap

arec

iend

o pa

ulat

inam

ente

8 y

que

en c

ambi

o

'tu

Jms

b

'a11

1/q1

1es

j/Jo

r,lc

a,�

-.: ·•s

wa

lln

w.,

'tap

lccs

...

Flcm

l.<l•

lt1

pe

s1,-/

e.,

•rtc

dai

.l ...

Mlcb

ela

nge

lo's

Plc

ta

(a r

cpr11

son

lall

on

of

Ibo

Vlr

g/11

Mm

y /

Jo/,

/1,r

g 1

/,e

/Jc)

(/)' o

f Jes

us

C/J

rl.<t

In

/Ju,

· /ajJ

) 7 P

oro

... Tr

aja

n:,

(Rn

ma

11)

Fo

mm

•g

md

11a

/ly

Ap

oca

lipsi

s 19

Page 4: wodonnell@clarenceschools · Marco Denevi (1922-1998) was a popular .fiction writer and playwright from Argentina. ... de Denevi sob re el colapso de la socicdad moderna ticne vcc
Page 5: wodonnell@clarenceschools · Marco Denevi (1922-1998) was a popular .fiction writer and playwright from Argentina. ... de Denevi sob re el colapso de la socicdad moderna ticne vcc
Page 6: wodonnell@clarenceschools · Marco Denevi (1922-1998) was a popular .fiction writer and playwright from Argentina. ... de Denevi sob re el colapso de la socicdad moderna ticne vcc
Page 7: wodonnell@clarenceschools · Marco Denevi (1922-1998) was a popular .fiction writer and playwright from Argentina. ... de Denevi sob re el colapso de la socicdad moderna ticne vcc
Page 8: wodonnell@clarenceschools · Marco Denevi (1922-1998) was a popular .fiction writer and playwright from Argentina. ... de Denevi sob re el colapso de la socicdad moderna ticne vcc